잘 있어 / 잘 가 (Chal isseo / Chal ga) yang artinya Selamat tinggal / selamat jalan
Perlu juga untuk diketahui, selain pembagian bahasa Korea halus / kasar, juga ada
pembagian bahasa Korea formal dan Informal. Sudah tau lah, ya, pembagian ini
berdasarkan situasi kondisi. Dalam acara formal seperti pidato, sambutan, dsb,
dipakai bahasa Korea formal, tetapi dalam sehari-hari, dipakai bahasa non-formal.
Saya kira di bahasa-bahasa lain pun sama. Kalau istilah indonesianya bahasa baku
(EYD) dan bahasa ngalay. He he.
Untuk bahasa formal korea, biasanya ditandai dengan akhiran (huruf) 읍니디 /
읍니까 kalau ditransliterasi ke dalam bahasa Indonesia jadi eubnidi / eubnikka
Sementara bahasa Korea non-formal / biasa / akrab (bukan kasar), ditandai dengan
akhiran (huruf) 오 / 요 transliterasinya o / yo.
Nah, sekarang saatnya kita belajar sedikit tentang kosakata bahasa Korea yang
sering digunakan sehari-hari.
Annyeonghi
안녕히 주무십시오 Selamat tidur Formal
Chumusipsiyo
Sæhæbok-manipadeu-
새해 복 많이 받으세요 Selamat Tahun Baru Informal
seyo
Sæhæbok-manipadeu-
새해 복 많이 받으세요 Selamat Tahun Baru Informal
seyo
누구 nu-gu Siapa …
몇 myôt Berapa …
무엇 mu-ôt Apa …
뭐 mwô Apa …
어디 ô-di Mana …
언제 ôn-je Kapan …
왜 wæ Kenapa …
가족 ka-jok Keluarga
엄마 ôm-ma Mama
아빠 a-ppa Papa
동생 tong-sæng Adik
사촌 sa-chon Sepupu
조카 co-kha Kemenakan
남편 nam-phyôn Suami
아내 a-næ Istri
막내 mak-næ Bungsu
사돈 sa-don Besan
손자 son-ja Cucu