Kecamatan Awang Dalam Angka 2016

ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
id
AWANG
.
go
s.
DALAM ANGKA
bp
b.
ka
Awang in Figures
im
rt
2016
ba
://
tp
ht
Kecamatan Awang Dalam Angka 2016
Awang Subdistrict in Figures 2016
ISSN : 2302-5115
No. Publikasi/Publication Number : 62120.1606
Katalog/ Catalog : 1102001.6212030
Ukuran Buku/Book Size : 14,8 x 21 cm
Jumlah Halaman/Number of Page : 107 + xxiv
Naskah/Manuscript :
id
Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur
.
go
BPS-Statistics of Barito Timur Regency
s.
bp
Ilustrasi Cover/Cover Illustration :
Tebing di Desa Apar Batu
b.
Cliff in Apar Batu Village

ka
m
Diterbitkan Oleh/Published by :
i
rt
© Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur

ba

://
tp
Dicetak oleh/ Printed by :

ht
Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

menggandakan sebagian atau seluruh isi buku ini untuk tujuan komersial tanpa
ijin tertulis dari Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur.
Prohibited announced, distribute, communicate, and/or copying of this part or
the whole of this book for commercial purposes without permission from BPS –
Statistics of Barito Timur Regency
TIM PENYUSUN
Penanggung Jawab Umum/General Director : Labih

Penanggung Jawab Teknis/Chief Editor : Kartika Yunitaningtyas
Anggota/Staff : M. Mifthachul M.
Anusman
Penyunting dan Tata Letak/Editor and Layout : Kartika Yunitaningtyas
. id
Gambar Kulit/Cover Design : Rengga Anggia
go
s.
bp
b.
ka
mi
rt
ba
://
tp
ht
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
PETA KECAMATAN AWANG
Map of Awang Subdistrict
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
KEPALA BPS KABUPATEN BARITO TIMUR
Chief Statistician of Barito Timur Regency
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Drs. Labih
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
KATA PENGANTAR
Publikasi Kecamatan Awang Dalam Angka Tahun 2016 merupakan

publikasi tahunan Badan Pusat Statistik (BPS) Kabupaten Barito Timur. Publikasi
ini disusun oleh Koordinator Statistik Kecamatan (KSK) Awang guna memberikan
gambaran mengenai keadaan geografi, penduduk, sosial ekonomi, dan
sebagainya dalam wilayah Kecamatan Awang.
Dalam Penyusunan publikasi ini, data yang disusun diperoleh dari
id
berbagai sumber baik dari kegiatan-kegiatan yang dilaksanakan oleh BPS
.
go
Kabupaten Barito Timur, dinas/instansi terkait, maupun para aparat pemerintah
baik dari tingkat kecamatan hingga desa/kelurahan. Publikasi ini diharapkan
s.
dapat memenuhi kebutuhan para konsumen data, serta dapat jadikan sebagai
bp
dasar dalam perencanaan pembangunan, khususnya Kecamatan Awang sendiri.
Meskipun telah diupayakan kelengkapan dan penyempurnaan data
b.
yang disajikan, namun masih terasa belum dapat memenuhi kebutuhan pemakai
ka
data. Karena itu saran, pendapat dan kritik yang konstruktif dari berbagai pihak
m
sangat diharapkan, guna perbaikan dan penyempurnaan publikasi ini dimasa

i
mendatang.
rt
ba
Kepada semua pihak yang telah memberikan bantuannya sehingga

dapat terbitnya publikasi ini, kami ucapkan terima kasih. Semoga kerjasama yang
://
baik ini dapat kita tingkatkan dimasa yang akan datang.

tp
Akhirnya semoga Tuhan Yang Maha Esa selalu melimpahkan rahmat dan
ht
hidayah-Nya kepada kita semua. Demikian dan terima kasih.
Hayaping, Juli 2016

Kepala Badan Pusat Statistik
Kabupaten Barito Timur,
Drs. LABIH
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 ix

PREFACE
The Publication of ”Awang Subdistrict in Figures 2016” is an annual

publication Statistics Board of Barito Timur Regency. This Publication is made by
Statistics Coordinator of Awang Subdistrict for give the description about
geographical, environment, socio economic, and other situation in Awang.
For the preparation of this book, data are collected from many sources
id
such as from many activities of Statistics Board of Barito Timur Regency,
.
boards/institutions, and government officials in Subdistrict nor village/ward level.
go
Hopefully this publication will be useful for all of us to plan preparation and
s.
implementation of the development Awang District.
bp
Although a great effort for the completion of it had already been made,
b.
it could not meet the need of data user. Therefore, readers constructive criticism
ka
and suggestion for the completion of the publication are needed in the next time.
m
Our gratitude goes to all government and private institutions that have
i
already contributed data for its preparation this book. Hopefully, this valuable
rt
cooperation can keep being endlessly increased.

ba
Hopefully God always give His blessing for all of us. Thankyou.
://
tp
ht
Hayaping, July 2016
Chief Statistician of
Barito Timur Regency
Drs. LABIH
x Awang Subdistrict in Figures 2016

DAFTAR ISI / Contents
Halaman
Page
Peta Wilayah Kecamatan Awang
Map of Awang Subdistrict .............................................................................. v
Kata Pengantar
Preface ............................................................................................................ ix
id
Daftar Isi
.
Contents ......................................................................................................... xi
go
s.
Daftar Tabel
bp
List of Tables ................................................................................................... xiii
b.
Daftar Gambar
ka
List of Figure .................................................................................................. xxi

m
Penjelasan Umum
i
rt
Explanatory Notes .......................................................................................... xxiii

ba
1 Geografi dan Iklim

://
Geography and Climate ....................................................................... 1

tp
ht
2 Pemerintahan
Government ........................................................................................ 11
3 Penduduk
Population ............................................................................................ 21
4 Sosial
Social ................................................................................................... 29
5 Pertanian
Agriculture .......................................................................................... 51
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xi

6 Perindustrian dan Energi
Idustry and Energy .............................................................................. 69
7 Perdagangan
Trade ................................................................................................... 79
8 Transportasi, Komunikasi dan Pariwisata

Transportation, Communication and Tourism ................................... 87
9 Keuangan dan Harga

Financial and Prices ............................................................................ 99
. id
go
s.
bp
b.
ka
i m
rt
ba
://
tp
ht
xii Awang Subdistrict in Figures 2016

DAFTAR TABEL / List of Tables
Halaman
Page
1 GEOGRAFI DAN IKLIM

GEOGRAPHY AND CLIMATE
1.1 Luas Wilayah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang,

2015
Wide Area by Village/ Ward in Awang Subdistrict, 2015 ............. 6
. id
go
1.2 Tingkat Kemiringan Lahan Menurut Desa/ Kelurahan di Kecamatan
Awang, 2015
s.
Slope Area by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 .............. 7
bp
b.
1.3 Nama-nama Sungai dan Desa yang Dilintasi di Kecamatan

Awang, 2015
ka
Rivers Names and Village/Ward that was Crossed in

m
Awang Subdistrict, 2015 ............................................................... 8

i
rt
1.4 Temperatur, Kelembaban Relatif, Tekanan Udara Maksimum dan

ba
Minimum Kabupaten Barito Timur, 2015

://
Maximum and Minimum Temperature, Relative Humidity,

tp
Pressure of Barito Timur Regency, 2015 ........................................ 9

ht
1.5 Banyaknya Curah Hujan dan Hari Hujan Kabupaten Barito Timur,
2015
Number of Rainfall and Rainday of Barito Timur Regency, 2015 . 10
2 PEMERINTAHAN
GOVERNMENT
2.1 Nama-nama Desa/Kelurahan Menurut Status Pemerintahan di

Kecamatan Awang, 2015
Name of Village/Ward by Status of Government Administration in
Awang Subdistrict, 2015 ............................................................... 16
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xiii

2.2 Banyaknya Satuan Lingkungan Setempat (SLS) Menurut
Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Unit Local Environment by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 17
2.3 Desa/Kelurahan Menurut Keberadaan Badan Perwakilan Desa/

Dewan Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Village/Ward by Presence of Village Representatives
Bodies/Ward Council in Awang Subdistrict, 2015 ......................... 18
2.4 Banyaknya Aparat Pemerintah Menurut Desa/Kelurahan dan
id
Jenis Kelamin di Kecamatan Awang, 2015
Number of Government Official by Village/Ward and Sex in Awang
.
go
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 19
2.5 s.
Aparat Pemerintah Menurut Tingkat Pendidikan yang Ditamatkan
bp
di Kecamatan Awang, 2015
b.
Government Officials by Level Education Attained in Awang

ka
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 20

m
3 PENDUDUK
i
rt
POPULATION
ba
3.1 Banyaknya Rumah Tangga dan Penduduk menurut

://
Desa/Kelurahan, Jenis Kelamin, dan Rasio Jenis Kelamin di

tp

ht
Number of Households and Population by Village/Ward,

Sex, and Sex Ratio in Awang Subdistrict, 2015 ............................. 26
3.2 Luas Wilayah, Jumlah Penduduk dan Kepadatan Penduduk

menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Wide Area, Number Population, and Population Density by
Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ...................................... 27
3.3 Banyaknya Penduduk Menurut Kelompok Umur di Kecamatan

Awang, 2015
Number of Population by Ages Groups in Awang Subdistrict,
2015 ............................................................................................... 28
xiv Awang Subdistrict in Figures 2016

4 SOSIAL
SOCIAL
4.1 Jenis Pencemaran yang Pernah Terjadi Menurut Desa/Kelurahan di

Type of Pollution That Ever Had by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015................................................................................................ 35
4.2 Jenis Bencana Alam yang Pernah Terjadi Menurut Desa/Kelurahan di

Type of Natural Disasters Which Ever Been by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 36
id
4.3 Jumlah Sarana Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
.
go
Awang, 2015
s.
Number of Health Facilities by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015................................................................................................ 37
bp
b.
4.4 Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

ka
Awang, 2015
Number of Health Workers by Village/Ward in Awang Subdistrict,
m
2015................................................................................................ 39
i
rt
ba
4.5 Wabah Penyakit yang Pernah Melanda Menurut Desa/Kelurahan di

://
Epidemic Diseases which ever been by Village/Ward in Awang

tp
Subdistrict, 2015............................................................................. 40
ht
4.6 Banyaknya Klinik KB, Posyandu, dan Kader KB Menurut

Number of Family Planning Program Clinics, Integrated Services Post,
and Family Planning Cadre by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015................................................................................................ 41
4.7 Banyaknya Peserta KB Menurut Desa/Kelurahan dan Jenis Alat

Kontrasepsi yang digunakan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Family Planning Participants by Village/Ward and Types of
Contraceptives Used in Awang Subdistrict, 2015 .......................... 42
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xv

4.8 Banyaknya Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif Menurut
Number of Fertile Age Couples and Active Acceptors Family Planning
by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ............................... 43
4.9 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Dasar (SD)/ Menurut
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Elementary Schools by
Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ...................................... 44
4.10 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Ibtidaiyah (MI)

Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
id
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Madrasah
Ibtidaiyah (MI) By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ....... 45
.
go
s.
4.11 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah Pertama
(SMP) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
bp
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Junior High Schools
b.
By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ................................. 46

ka
4.12 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Tsanawiyah

m
(MTs) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015

i
rt
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Madrasah Tsanawiyah

ba
(MTs) By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ..................... 47

://
4.13 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah Atas

tp
(SMA) di Kecamatan Awang di Kecamatan Awang, 2015

ht
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Senior High School

in Awang District in Awang Subdistrict, 2015 ................................ 48
4.14 Banyaknya Tempat Peribadatan Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Religious Worship Facilities by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 49
4.15 Banyaknya Tenaga Keamanan Menurut Desa/ Kelurahan dan Jenisnya

di Kecamatan Awang, 2015
Number of Security Personnel by Village/Ward and Types in Awang
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 50
xvi Awang Subdistrict in Figures 2016

5 PERTANIAN
AGRICULTURE
5.1 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Tanaman Bahan

Makanan Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang di Kecamatan
Awang, 2013-2015
Harvested Area, Production, and Productivity of Food Crops
by Types in Awang Subdistrict, 2013-2015 ................................... 57
5.2 Produksi Tanaman Sayuran Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang

(Kuintal), 2013-2015
Production of Vegetables Types in Awang by Subdistrict (Kuintal),
id
2013-2015 ..................................................................................... 60
.
go
5.3 Produksi Buah-buahan Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang
s.
(Kuintal), 2013-2015
Production of Fruits by Types in Awang Subdistrict (Kuintal), 2013-
bp
2015 ............................................................................................... 61
b.
ka
5.4 Luas dan Produksi Tanaman Perkebunan Menurut Jenisnya di

Kecamatan Awang, 2013-2015
m
Area and Production of Crops by Types in Awang Subdistrict, 2013-

i
rt
2015................................................................................................ 62
ba
5.5 Populasi Ternak Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang (Ekor), 2013-

://
2015
tp
Livestock Population by Types in Awang Subdistrict (Heads), 2013-

ht
2015 ............................................................................................... 64
5.6 Populasi Unggas Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang (Ekor), 2013-

2015
Population of Poultry by Types in Awang Subdistrict (Heads), 2013-
2015................................................................................................ 65
5.7 Keberadaan Kelompok Tani Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Awang, 2015
The Existence of Farmer Groups by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015 ............................................................................ 66
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xvii

5.8 Keberadaan Faktor Pendukung Pertanian Menurut Desa/Kelurahan di
The Existence of Farming Supporting Factors by Village/Ward in
Awang Subdistrict, 2015 ................................................................ 67
6 PERINDUSTRIAN DAN ENERGI

INDUTRY AND ENERGY
6.1 Banyaknya Industri Kecil dan Kerajinan Rumah Tangga Menurut

Number of Small and Household Establishments
by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ................................. 74
id
6.2 Keberadaan Lokasi Penggalian Kategori C dan Mayoritas Penggunaan
.
go
Bahan Bakar untuk Memasak Menurut Desa/ Kelurahan di
s.
The Existence of Location Category C Excavation and Majority
bp
Fuel Use for Cooking by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 75
b.
ka
6.3 Desa/Kelurahan Menurut Sumber Penerangan di Kecamatan Awang,

2015
m
Village/Ward by Source of Lighting in Awang Subdistrict, 2015 .. 76

i
rt
ba
6.4 Keberadaan Penerangan Jalan Utama Menurut Desa/Kelurahan dan

Jenisnya di Kecamatan Awang, 2015
://
The Existence of Principal Road Lighting by Village/Ward

tp
and Types in Awang Subdistrict, 2015 .......................................... 77

ht
7 PERDAGANGAN
TRADE
7.1 Banyaknya Sarana Ekonomi Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Awang, 2015
Number of Economic Means by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015 ............................................................................................... 84
7.2 Banyaknya Warung Makan, Restoran, Hotel, dan Penginapan

Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Food Stalls, Restaurant, Hotels, and Lodging
xviii Awang Subdistrict in Figures 2016

by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ................................ 85
7.3 Banyaknya Pedagang yang Terdaftar di Kecamatan Awang, 2013-

2015
Number of Saler who Registered in Awang Subdistrict, 2013-2015
........................................................................................................ 86
8 TRANSPORTASI, KOMUNIKASI, DAN PARIWISATA

TRANSPORTATION, COMMUNICATION, AND TOURISM
8.1 Jenis Permukaan Jalan Terluas Menurut Desa/Kelurahan di

id
Number of Small and Household Establishments
by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ................................. 93
.
go
s.
8.2 Jarak dari Masing-masing Desa/Kelurahan ke Ibukota Kecamatan dan
Ibukota Kabupaten (Km) di Kecamatan Awang, 2015
bp
Distances of Each Village/ Ward to The Capital of Subdistrict and
b.
The Capital of Regency (Km) in Awang Subdistrict, 2015 .............. 94

ka
8.3 Banyaknya Sarana Komunikasi dan Informasi Menurut Desa/

m
Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015

i
rt
Number of Communication and Information Means by Village/

ba
Ward in Awang Subdistrict, 2015................................................... 95

://
8.4 Banyaknya Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut Desa/Kelurahan di

tp

ht
Number of Hotels and Others Accomodation by Village/Ward in

Awang Subdistrict, 2015 ................................................................ 96
8.5 Keberadaan Tempat Pariwista di Kecamatan Awang, 2015

The Existence of Tourism Location in Awang Subdistrict, 2015 .... 97
9 KEUANGAN DAN HARGA

FINANCIAL AND PRICE
9.1 Banyaknya Fasilitas Instansi Keuangan dan Perbankan Menurut

Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xix

Number of Financial Institutions and Banking Facilities by
Villages/Ward in Awang Subdistrict, 2015 .................................... 104
9.2 Banyaknya Koperasi Menurut Desa/Kelurahan dan Jenisnya di

Number of Cooperation by Village/Ward and Types in Awang
Subdistrict, 2015 ........................................................................... 105
9.3 Banyaknya Kios Sarana Produksi Pertanian Menurut Desa/

Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Agricultural Production Means Stalls by Village/Ward in
Awang Subdistrict, 2015 ................................................................. 106
id
9.4 Besarnya Alokasi Dana Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang
.
go
(Rupiah), 2015
s.
Number of Allocation Funds of Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015 .......................................................................107
bp
b.
ka
i m
rt
ba
://
tp
ht
xx Awang Subdistrict in Figures 2016

DAFTAR GAMBAR/ List of Figure
Halaman
Page
1 Luas Wilayah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015

Wide Area by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015...................... 5
2 Banyaknya Aparat Pemerintah Menurut Desa/Kelurahan di

Kecamatan Awang, 2013-2015
.id
Number of Government Official by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015 .................................................................................................... 15
go
3
s.
Penduduk Menurut Kelompok Umur di Kecamatan Awang, 2015
bp
Population by Ages Groups in Awang Subdistrict, 2015 ...................... 25
b.
4 Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

ka
Awang, 2013-2015
Number of Health Workers by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2013-
m
2015.............................................................................................34
ti
ar
5 Produksi Buah-buahan Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang

//b
(Kuintal), 2013-2015
:
Production of Fruits by Types in Awang ............................................. 56

tp
ht
6 Desa/Kelurahan Menurut Sumber Penerangan di Kecamatan Awang

Village/Ward by Souce of Lighting in Awang Subdistrict ................... 73
7 Banyaknya Sarana Ekonomi Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

Awang, 2013-2015
Number of Economic Means by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2013-2015 .............................................................................................83
8 Jarak dari Masing-masing Desa/Kelurahan ke Ibukota Kecamatan dan

Ibukota Kabupaten (km), 2015
Distance of Each Village/Ward The Capital of Subdistrict and the Capital
of Regency (km), 2015 ......................................................................... 92
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xxi

9 Besarnya Alokasi Dana Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang
(Rupiah), 2015
Number of Allocation FundsVillage/Ward in Awang Subdistrict
(Rupiahs), 2015 .............................................................................103
.id
go
s.
bp
b.
ka
m
ti
ar
: //b
tp
ht
xxii Awang Subdistrict in Figures 2016

Penjelasan Umum
Tanda-tanda, satuan-satuan dan lain-lain yang digunakan dalam publikasi ini
adalah sebagai berikut :
1. Tanda-tanda
Data belum tersedia : …
Data tidak tersedia : -
Data dapat diabaikan : 0
Tanda desimal : ,
Ada : √
Tidak ada : –
id
Angka diperbaiki : r)
.
Angka sementara : *)
go
Angka sangat sementara : **)
s.
Angka perkiraan : e)
bp
Rupiah : Rp
Dollar : $
b.
ka
2. Satuan
m
Barel : 158,99 liter = 0,159 m3

i
rt
Bata (untuk garam) : 500 gram

ba
Batang (untuk sabun) : 400 gram

Botol : 700 cc
://
Helai (untuk kain batik) : 1–2m

tp
Kilogram (kg) : 1000 gram = 10 ons

ht
Kilometer (km) : 1000 meter

Kuintal (kw) : 100 kg
Liter (untuk beras) : 0,8 kg
Long ton (lgt) : 1000 kg
Lusin : 12 buah
Metricubic feet (mcf) : 0,283 m3
Metric ton (m.ton) : 1000 kg = 0,98421 long ton
Ons : 100 gram
Satuan lainnya : buah, bungkus, butir, kaleng, ton-kilometer (ton-km),

pulsa, jam, menit dan persen (%).
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xxiii

Explanatory Notes
Symbols, units and other which were used in this publication, are as follows :
1. Symbols
Data not yet available : …
Data not available : -
Data negligible : 0
Decimal point : ,
Available : √
Not available : –
Revied figures : r)
id
Preliminary figures : *)
.
go
Very Preliminary figures : **)
Estimated figures : e)
Rupiahs : Rp
s.
bp
Dollar : $
b.
ka
2. Satuan
m
Barrel : 158,99 litre = 0,159 m3

i
rt
Breguatee (for salt) : 500 gram

ba
Piece (for soap) : 400 gram

Botle : 700 cc
://
Piece (for batik) : 1 – 2 metres

tp
Kilograms (kg) : 1000 gram = 10 ons

ht
Kilometres (km) : 1000 metres

Quintal (kw) : 100 kg
Litres (untuk beras) : 0,8 kg
Long ton (lgt) : 1000 kg
Dozen : 12 unit
Metricubic feet (mcf) : 0,2832 m3
Metric ton (m.ton) : 1000 kg = 0,98421 long ton
Ounce (oz) : 100 gram
Other units : unit, pack, number, tin pulse, ton-kilometres (ton-km), hour,
minute, percent (%).
xxiv Awang Subdistrict in Figures 2016

AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Keadaan Geografi dan Iklim

Geographical and Climate Situation
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
GEOGRAFI DAN IKLIM
PENJELASAN TEKNIS TECHNICAL NOTES
1. Secara astronomis, Barito Timur

terletak antara ° ’ Lintang Utara 1. Astronomically, Barito Timur
dan °5’ Lintang Selatan dan antara Regency is located between ° ’
114°-115° Bujur Timur. North latitude and °5’ South
latitude, and between 114°-115°
East longitude.
2. Berdasarkan posisi geografisnya,
2. In terms of geographic position,
Kabupaten Barito Timur memiliki
Barito Timur Regency has
batas-batas: Utara dan Barat –
id
boundaries as follows: North and
Kabupaten Barito Selatan; Selatan –
West – Barito Selatan Regency;
.
go
Kabupaten Barito Selatan dan
South – Barito Selatan Regency
Provinsi Kalimantan Selatan; Timur
s.
and Kalimantan Selatan Province;
– Provinsi Kalimantan Selatan.
bp
East Kalimantan Selatan Province..
b.
3. Berdasarkan letak geografisnya,

3. In terms of geographic location,
ka
Kabupaten Barito Timur berada di

Barito Timur Regency is located in
tengah pulau Kalimantan, sebelah
m
the center of Borneo island, east of

timur sungai Barito dan tidak
i
rt
the river Barito and do not have a

memiliki wilayah laut.
ba
sea area.
://
4. Kabupaten Barito Timur terdiri dari

4. Barito Timur Regency has 10
tp
10 Kecamatan dengan tinggi

Subdistrict.
ht
wilayah berkisar antara 15-80 m di

.
atas permukaan laut.
Kecamatan Awang dalam Angka 2016 3

ULASAN DESCRIPTION
Kecamatan Awang merupakan Awang subdistrict is a subdistrict

kecamatan di Kabupaten Barito Timur in Barito Timur Regency bordering Paku
yang berbatasan dengan Kecamatan Paku Subdistrict and and Dusun Tengah
dan Kecamatan Dusun Tengah di sebelah Subdistrict in the north, Dusun Timur
utara, Kecamatan Dusun Timur di sebelah Subdistrict in the west and south, and
barat dan selatan, dan Kecamatan Patangkep Tutui Subdistrict in east.
Patangkep Tutui di sebelah timur.
Kecamatan Awang dengan Awang subdistrict with its capital
ibukota di Desa Hayaping ini memiliki luas at Hayaping village has an area of 203
id
wilayah 203 km2 atau 5,29 persen dari luas km2, or 5,29 percent of the area of Barito
.
Kabupaten Barito Timur. Kecamatan Timur Regency. Awang subdistrict consists
go
Awang terdiri atas sebelas desa dan dua of eleven villages and two hamlets where
s.
dusun dimana Desa Apar Batu merupakan Apar Batu village is a village with the
bp
desa dengan persentase wilayah terluas largest percentage of the area of 41 km2
yakni sebesar 41 km2 (20,20 persen), (20,20 percent), while the smallest village
b.
sedangkan yang mempunyai luas desa area there are three villages namely Biwan
ka
terkecil ada 3 desa yakni Desa Biwan, village, Danau village, and the Janah
m
Danau dan Janah Mansiwui yang masing- Mansiwui Village each only 10 km2 extent
i
masing hanya 10 km2 luasnya atau hanya or only 4,93 percent of Awang Subdistrict.
rt
4,93 persen dari luas kecamatan Awang.

ba
Dari segi geografis ketinggian In terms of geographical average

://
rata-rata Kecamatan Awang 59.18 m dari altitude of the District Awang 59,18 m
tp
permukaan laut dengan kemiringan landai above sea level with a gentle slope (<15 °)
in 5 villages namely Janah Jari, Tangkan,
ht
(< 15°) pada 5 desa yaitu Desa Janah Jari,

Tangkan, Ampari, Biwan, Danau, Ampari, Biwan, Danau, while three villages
sementara 3 desa memiliki kemiringan have moderate slope (15-25 °) , while three
sedang (15-25°), sedangkan 3 desa lainnya other villages namely Apar Batu, Pianggu
yaitu Apar Batu, Pianggu dan Janah and Janah Mansiwui exceeding 25
Mansiwui yang melebihi 25 derajat. degrees. Almost all the villages of the
Hampir semua desa di Kecamatan Awang subdistrict is crossed by rivers such Awang
dilintasi oleh sungai seperti sungai Awang, Awang river, Ampari, and other small
Ampari, dan sungai kecil lainnya. rivers.
4 Awang Subdistrict in Figures 2016

GEOGRAFI DAN IKLIM
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

Tabel 1.1 Luas Wilayah Kecamatan Awang Menurut Desa/ Kelurahan di

Table Kecamatan Awang, 2015
Wide Area of Awang Subdistrict by Village/ Ward in Awang
Subdistrict, 2015
% Luas terhadap
Desa/Kelurahan/ Luas (Km²)/ Kecamatan/
Village/Ward Area (Km²) % From Subdistrict
Area
(1) (2) (3)
id
001 JANAH JARI 21,00 10,34
.
go
002 BANGKIRAYEN 22,00 10,84
s.
003 TANGKAN 23,00 bp 11,33
004 AMPARI 14,50 7,14
005 WUNGKUR NANAKAN 14,00 6,90
b.
006 HAYAPING 23,00 11,33

ka
007 BIWAN 10,00 4,93

m
008 APAR BATU 41,00 20,20

i
rt
009 PIANGGU 14,50 7,14

ba
010 DANAU 10,00 4,93

://
011 JANAH MANSIWUI 10,00 4,93

tp
AWANG 203,00 100,00

ht
2014 203,00 100,00
2013 203,00 100,00

Sumber: Sekretariat Daerah Kabupaten Barito Timur
Source : Regional Secreatary of Barito Timur Regency

GEOGRAFI DAN IKLIM
√Tabel 1.2 Tingkat Kemiringan Lahan Menurut Desa/Kelurahan di

Slope Area by Village/ Ward in Awang Subdistrict, 2015
Kemiringan Lahan/
Slope
Desa/Kelurahan/ Landai/ Sedang/ Curam/
Village/Ward Slightly Average Cliff
(< 15°) (15-25°) (>25°)
(1) (2) (3) (4)
id
001 JANAH JARI √ - -
.
go
002 BANGKIRAYEN - √ -
√
s.
003 TANGKAN bp - -
004 AMPARI √ - -
005 WUNGKUR
b.
- √ -
NANAKAN
ka
006 HAYAPING - √ -
m
007 BIWAN √ - -
i
√
rt
008 APAR BATU - -

ba
009 PIANGGU - - √
√
://
010 DANAU - -
tp
011 JANAH MANSIWUI - - √

ht
AWANG 5 3 3
2014 5 3 3
2013 5 5 1
Sumber: Kantor Desa/Kelurahan
Source : Village/Ward Official

Tabel 1.3 Nama-nama Sungai dan Desa yang Dilintasi di Kecamatan

Table Awang, 2015
Rivers Names and Village/Ward that was Crossed in Awang
Subdistrict, 2015
Nama Sungai/ Desa yang Dilintasi/

Name of River Villages Crosed by
(1) (2)
Awang, Gagunu, Waluh Manau, Punte Tangu, Mansingai,
JANAH JARI
Kasamang, Dio.
Sinungkaran, Balai Riwut. BANGKIRAYEN
.id
Awang, Mapahe, Rakun Baku, Palepek, Bono, Awang
go
TANGKAN
Lapai, Ramania
s.
Ampari, Wainak, Liang Saragi, Pamahetan. AMPARI
bp
WUNGKUR
b.
Awang, Nange, Awang Lapai, Mekang.

NANAKAN
ka
Awang, Nange, Kalang, Ango. HAYAPING

m
Biwan, Manyapis, Wabila, Kalang, Pangung, Pintu Air,

i
BIWAN
rt
Wainak
ba
Mambayui, Mangkuwik, Sariren, Paku, Garunggung, Riam

APAR BATU
Lumui, Udak, Lu”ung, Wainak.
://
tp
PIANGGU
Pianggu, Waluh Ninyui, Palepek, Palepek, Haerang.
ht
DANAU
Ampari, Putut Baru, Palempeng, Tana Mea.
.Mansiwui, Mekang, Mangkuwik, Banuang, Lampehong,
JANAH MANSIWUI
Mahilak.
Sumber : Kantor Desa/Kelurahan
Source : Village/Word Official

GEOGRAFI DAN IKLIM
Tabel 1.4 Temperatur, Kelembaban Relatif, Tekanan Udara Maksimum

Table dan Minimum Kabupaten Barito Timur, 2015
Maximum and Minimum Temperature, Relative Humidity,
Pressure of Barito Timur Regency, 2015
Kelembaban
Tekanan Udara
Temperatur (oC)/ Relatif (%)/
(Mb)/
Bulan/ Temperature (oC) Average Humadity
Air Pressure (Mb)
Month (%)
Min Maks Min Maks Min Maks
Min Max Min Max Min Max
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
01. Januari 22,3 34,0 59,0 98,0 1 007,5 1 018,5
go
02. Pebruari 22,2 34,0 55,0 100,0 1 007,1 1 016,9
03. Maret 22,0 35,4
s.
53,0 100,0 1 008,6 1 018,1
bp
04. April 22,1 34,6 55,0 99,0 1 006,3 1 016,8
b.
05. M e i 22,8 35,1 52,0 98,0 1 007,4 1 015,8

ka
06. J u n i 22,6 34,3 51,0 98,0 1 006,9 1 017,6

m
07. J u l i 20,6 34,8 50,0 99,0 1 007,0 1 016,7

i
rt
08. Agustus 20,6 35,4 41,0 98,0 1 007,3 1 016,2

ba
09. September 20,6 35,2 45,0 98,0 1 007,7 1 016,9

://
10. Oktober 22,0 35,9 40,0 100,0 1 007,7 1 016,6

tp
11. Nopember 22,8 35,6 49,0 99,0 1 005,6 1 015,6

ht
12. Desember 22,8 35,0 50,0 100,0 1 007,3 1 017,1

Rata-rata/ Mean 22,0 34,9 50,0 98,9 1 007,2 1 016,9
2014 21,94 34,89 52,75 98,67 1 011,23 1 015,27
2013 22,33 34,74 51,50 98,30 1 005,29 1 015,06
2012 21,80 34,59 50,58 95,50 1 004,80 1 015,13
2011 21,00 34,52 51,17 99,00 1 004,51 1 014,90
Sumber: Stasiun Meteorologi Buntok

Source : Meteorological Station Buntok

Tabel 1.5 Banyaknya Curah Hujan dan Hari Hujan Kabupaten Barito
Table Timur, 2015
Number of Rainfall and Rainday of Barito Timur Regency, 2015
Bulan/ Curah Hujan (mm)/ Hari Hujan/

Month Rainfall (mm) Rainday
(1) (2) (3)
01. Januari 404,3 26
02. Pebruari 252,4 22
03. Maret 405,1 20
04. April 253,6 15
. id
05. Mei 116,7 14
go
06. Juni 198,4 15
07. Juli 66,8
s. 6
bp
08. Agustus 13,9 7
b.
09. September - -
ka
10. Oktober 69,1 8

m
11. Nopember 433,6 22

i
12. Desember 204,2 20

rt
ba
Rata-rata/ Mean 201,5 14,6

://
2014 231,13 15
tp
2013 325,59 18
ht
2012 243,20 17
2011 234,51 17
Sumber : Stasiun Meteorologi Buntok
Source : Meteorological Station Buntok

AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Pemerintahan
Government
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
PEMERINTAHAN
1. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat 1. Regional House of Representatives

Daerah (DPRD) dipilih melalui (DPRD) members are elected
pemilihan umum (pemilu) dan through a general election and
dilantik dalam masa jabatan lima appointed for a five years
tahun. membership.
2. Susunan pemerintahan Kabupaten 2. The government structure of the

Barito Timur periode 2014–2019 Barito Timur Regency period 2009–
terdiri dari bupati, wakil bupati, dan 2014 consists of bupati, wakil
id
satuan kinerja perangkat daerah bupati, and performance unit
.
go
(SKPD). (SKPD).
s.
bp
b.
ka
i m
rt
ba
://
tp
ht

GOVERNMENT
ULASAN DESCRIPTION
Kecamatan Awang yang beribukot Awang Subdistrict which Hayaping
adi desa Hayaping terdiri atas 11 desa, 34 village as capital subdistrict consists of 11
Rukun Tetangga (RT) dan 4 Rukun Warga villages, 34 Neighborhood (RT) and the
(RW). Dalam penyelenggaraan four pillars of Citizens (RW). In the
pemerintahannya, Kecamatan Awang operation of government, Awang
didukung oleh 144 orang aparat Subdistrict supported by 144 government
pemerintahan yang terdiri atas 110 orang officials consisting of 110 people at the
di tingkat desa (pamong desa) dan 34 village level (village officials) and 34
orang di tingkat RT. Dari 110 orang people at the neighborhood level. Of the
pamong desa tersebut, 100 orang 110 people of the village administration,
id
diantaranya berjenis kelamin laki-laki dan 100 of them male sex and the other is
.
10 orang perempuan. Sementara 34 orang female sex. While 34 officers RT entirely
go
aparat RT seluruhnya laki-laki. male sex.
s.
Semua desa di Kecamatan Awang All the villages in the district
bp
dikepalai oleh kepala desa sebanyak 9 Awang headed by a village head as much
desa sedangkan 2 desa lainnya dijabat as 9 villages while two other villages held
b.
oleh pegawai dari Kecamatan yaitu desa by an employee of the subdistrict, the
ka
Janah Jari dan Wungkur Nanakan serta village Janah Jari and Wungkur Nanakan
m
sudah memiliki Badan Perwakilan Desa also have village council (BPD) as a forum
i
(BPD) sebagai wadah aspirasi masyarakat. for community aspirations. However, there
rt
Namun demikian, masih terdapat 2 desa are two villages that do not yet have the
ba
yang belum memiliki sekretaris desa definitive village secretary Danau Village,
://
definitif yakni Desa Danau, dan Desa and Janah Mansiwui Village, in addition,
tp
Janah Mansiwui, selain itu juga terdapat there are also the pillars of Citizens or RW
rukun Warga atau RW dan 2 Kepala Dusun and 2 Hamlet Head namely Pehu and
ht
yakni Pehu dan Gunung Karasik. Gunung Karasik.

Berdasarkan pendidikan terakhir Based on the latest education
yang ditamatkan oleh kepala desa, 6 orang attained by the head of the village, 6
memiliki pendidikan terakhir SMA. Kepala people have education senior high school.
desa yang memiliki tingkat pendidikan The village head who has the highest
terakhir S1 hanya satu orang yaitu kepala education level S1 is only one person that
Desa Hayaping, dan kepala desa yang is Hayaping village head and village heads
memiliki pendidikan terakhir SMP 2 orang who have education ie SMP 2 people ie
yaitu Desa Apar Batu dan Desa Pianggu. Apar Batu Village and Pianggu Village. As
Sementara sekretaris desa semuanya for the existing village secretaries all have
memiliki tingkat pendidikan terakhir SMA. senior high school education level.

PEMERINTAHAN
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

GOVERNMENT
Tabel 2.1 Nama-nama Desa/Kelurahan Menurut Status Pemerintahan di

Name of Village/Ward by Status of Government Administration
in Awang Subdistrict, 2015
Status Pemerintahan/
Desa/Kelurahan/ Status of Administration
Village/Ward
Desa/ Village Kelurahan/ Ward
(1) (2) (3)
001 JANAH JARI 1 -
.id
002 BANGKIRAYEN 1 -
go
003 TANGKAN 1 -
004 AMPARI 1s. -
bp
005 WUNGKUR NANAKAN 1 -
b.
006 HAYAPING 1 -
ka
007 BIWAN 1 -
m
008 APAR BATU 1 -

ti
009 PIANGGU 1 -
ar
010 DANAU 1 -
//b
011 JANAH MANSIWUI 1 -

:
tp
AWANG 11 0
ht
2014 11 0
2013 11 0
2012 11 0
2011 11 0
Sumber: Monografi Desa/Kelurahan
Source : Village/Ward Monograph

PEMERINTAHAN
Tabel 2.2 Banyaknya Satuan Lingkungan Setempat (SLS) Menurut

Table Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Unit Local Environment by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Jumlah/
Desa/Kelurahan/ Total
Village/Ward
RT RW
(1) (2) (3)
001 JANAH JARI 3 -
id
002 BANGKIRAYEN 3 1
.
go
003 TANGKAN 3 1
s.
004 AMPARI 2 -
bp
005 WUNGKUR NANAKAN 3 1
b.
006 HAYAPING 7 1
ka
007 BIWAN 2 -
008 APAR BATU 3 -
m
009 PIANGGU 2 1
i
rt
010 DANAU 3 -
ba
011 JANAH MANSIWUI 3 -

://
AWANG 34 5
tp
ht
2014 34 4
2013 34 0
2012 34 0
2011 33 0
Sumber: Monografi Desa/Kelurahan
Source : Village/Ward Monograph

GOVERNMENT
Tabel 2.3 Desa/Kelurahan Menurut Keberadaan Badan Perwakilan Desa/

Table Dewan Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Village/Ward by Presence of Village Representatives Bodies/
Ward Council in Awang Subdistrict, 2015
BPD/Dewan Kelurahan/
Village Representatives Bodies/
Desa/Kelurahan/
Ward Council
Village/Ward
Ada/ Tidak/
Have Didn't Have
id
(1) (2) (3)
.
001 JANAH JARI √ -
go
002 BANGKIRAYEN √ -
003 TANGKAN
s. √ -
bp
004 AMPARI √ -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN √ -

ka
006 HAYAPING √ -
m
007 BIWAN √ -
i
√
rt
008 APAR BATU -

ba
009 PIANGGU √ -
010 DANAU √ -
://
√
tp
011 JANAH MANSIWUI -

ht
AWANG 11 0
2014 11 0
2013 11 0
2012 11 0
2011 11 0

PEMERINTAHAN
Tabel 2.4 Banyaknya Aparat Pemerintah Menurut Desa/Kelurahan dan

Table Jenis Kelamin di Kecamatan Awang, 2015
Number of Government Official by Village/Ward and Sex in
Awang Subdistrict, 2015
Pamong Desa/
RT RW
Kelurahan
Desa/Kelurahan/
Laki- Perem Laki- Perem Laki- Perem
Village/Ward
Laki/ puan/ Laki/ puan/ Laki/ puan/
Male Female Male Female Male Female
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
go
001 JANAH JARI 10 - 3 - - -
002 BANGKIRAYEN 10 - 3 - 1 -
s.
bp
003 TANGKAN 10 - 3 - - -
004 AMPARI 9 1 2 - - -
b.
ka
005 WUNGKUR NANAKAN 9 1 3 - 1 -

006 HAYAPING 8 2 7 - 1 -
m
007 BIWAN 8 2 2 - - -
i
rt
008 APAR BATU 8 2 3 - - -

ba
009 PIANGGU 9 1 2 - 1 -
://
010 DANAU 9 1 3 - - -
tp
011 JANAH MANSIWUI 10 - 3 - - -

ht
AWANG 100 10 34 0 4 0
2014 100 10 34 0 4 0
2013 47 9 34 0 0 0
2012 45 9 34 0 0 0
2011 47 7 33 0 0 0

GOVERNMENT
Tabel 2.5 Aparat Pemerintah Menurut Tingkat Pendidikan yang

Table Ditamatkan di Kecamatan Awang, 2015
Government Officials by Level Education Attained in Awang
Subdistrict, 2015
Kepala Desa/ Sekretaris Desa/

Desa/Kelurahan/ Kelurahan/ Kelurahan/
Village/Ward Village/Ward Village/Ward
Leader Secretary
(1) (2) (3)
id
001 JANAH JARI SMA SMA
.
002 BANGKIRAYEN SMA SMA
go
003 TANGKAN SMA SMA
004 AMPARI
s.
SMA SMA
bp
005 WUNGKUR NANAKAN S1 SMA
b.
006 HAYAPING S1 SMA

ka
007 BIWAN SMA SMA

m
008 APAR BATU SMP SMA

i
rt
009 PIANGGU SMP SMA

ba
010 DANAU SMA -

011 JANAH MANSIWUI SMA -
://
tp

ht

AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Penduduk
Population
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
PENDUDUK
1. Sumber utama data kependudukan 1. The main source of demographic

adalah sensus penduduk yang data is the population census, which
dilaksanakan setiap sepuluh tahun is conducted every ten years.
sekali. Sensus Penduduk telah Population Census has been
dilaksanakan sebanyak enam kali sejak conducted six times since
Indonesia merdeka yaitu tahun 1961, Indonesia's independence: 1961,
1971, 1980, 1990, 2000 dan 2010. 1971, 1980, 1990, 2000 and 2010. In
Dalam publikasi ini, data hasil SP2010 this publication, the data SP2010
yang disajikan merupakan angka tetap presented is a final figure or from
atau dari hasil pengolahan. the results of processing.
. id
go
2. Kepadatan penduduk adalah 2. Population density is the number of
banyaknya penduduk per kilometer inhabitants per square kilometer.
persegi.
s.
bp
3. Rasio jenis kelamin adalah 3. Sex ratio is the ratio of males
b.
perbandingan antara banyak-nya population in a given area and time

ka
penduduk laki-laki dengan banyaknya usually expressed as the number of

m
penduduk perem-puan pada suatu males for every 100 females.

daerah dan waktu tertentu. Biasanya
i
rt
dinyatakan dengan banyaknya

ba
penduduk laki-laki untuk 100

penduduk perempuan.
://
tp
4. Rumah tangga adalah seseorang atau 4. Household is an individual or group

ht
sekelompok orang yang mendiami of people living in a physical/census

sebagian atau seluruh bangunan fisik / building unit or part of it and usually
sensus, dan biasanya tinggal bersama commit on a common provision for
serta pengelolaan makanan dari satu food and other essential of living.
dapur. Yang dimaksud makan dari satu Common provision for food means
dapur adalah jika pengurusan one organizing daily needs for all of
kebutuhan sehari-harinya dikelola household members.
bersama-sama menjadi satu.

POPULATION
ULASAN DESCRIPTION
Kecamatan Awang merupakan Awang sub-district is a district

kecamatan dengan jumlah penduduk with a population of three to the lowest in
terendah ke tiga di Kabupaten Barito Timur East Barito District after District of Paju
setelah Kecamatan Paju Epat dan Karusen Epat and Karusen Janang. The population
Janang. Jumlah penduduk Awang tahun Awang 2015 is as much as 6,030
2015 adalah sebanyak 6.030 jiwa dari 1.697 inhabitants of 1,697 households, with a
rumah tangga, dengan kepadatan population density of about 29.70
penduduk sekitar 29,70 jiwa/km2. inhabitants / km2.
Berdasarkan jenis kelamin, By sex, Awang population
id
penduduk Awang terdiri atas 3.082 jiwa consisted of 3,082 souls male and 2,948
.
laki-laki dan 2.948 jiwa perempuan. female soul. Comparison of the male
go
Perbandingan penduduk laki-laki dan population and female sex ratio showed
s.
perempuan menunjukkan nilai sex ratio values greater than 100, 104.55, which
bp
yang lebih besar dari 100 yaitu 104,55 yang means that in every 100 female residents
artinya bahwa pada setiap 100 penduduk in the District Awang, there are at least
b.
perempuan di Kecamatan Awang, terdapat 104 of the male population.

ka
setidaknya 104 penduduk laki-laki. Of entire villages in the district

m
Dari seluruh desa di Kecamatan Awang, the population of the lowest in

i
Awang, jumlah penduduk terendah Biwan as many as 241 village inhabitants

rt
terdapat di Desa Biwan yaitu sebanyak 241 and accounts for only 4.00 percent of the
ba
jiwa dan hanya menyumbangkan 4,00 total population Awang. The village with
://
persen dari total penduduk Awang. Desa the largest population in the village are
tp
dengan jumlah penduduk terbanyak Hayaping ie 1,359 people or 22.54

percent of the total population Awang.
ht
terdapat di Desa Hayaping yaitu 1.359 jiwa

atau 22,54 persen dari total penduduk Hayaping village is also the most
Awang. Desa Hayaping ini juga merupakan populous country with the highest
desa terpadat dengan jumlah rumah tangga number of households that as many as
terbanyak yakni sebanyak 3404 rumah 3404 households. While the number of
tangga. Sementara jumlah rumah tangga households in the village Biwan lowest
terendah terdapat di Desa Biwan yakni was that as many as 65 households.
sebanyak 65 rumah tangga.

PENDUDUK
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

POPULATION
Tabel 3.1 Banyaknya Rumah Tangga dan Penduduk Menurut

Table Desa/Kelurahan, Jenis Kelamin, dan Rasio Jenis Kelamin di
Number of Households and Population by Village/Ward, Sex, and
Sex Ratio in Awang Subdistrict, 2015
Jenis Kelamin/
Rumah Rasio
sex
Desa/Kelurahan/ Tangga/ Jumlah/ Jenis
Laki- Perem
Village/Ward House Total Kelamin/
laki/ puan/
hold Sex Ratio
Male Female
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
001 JANAH JARI 184 345 316 661 109,18
go
002 BANGKIRAYEN 206 347 322 669 107,76
003 TANGKAN 148 265
s.257 522 103,11
bp
004 AMPARI 106 219 201 420 108,96
b.
005 WUNGKUR NANAKAN 115 212 204 416 103,92

ka
006 HAYAPING 404 680 679 1 359 100,15

m
007 BIWAN 65 121 120 241 100,83

i
rt
008 APAR BATU 158 309 299 608 103,34

ba
009 PIANGGU 70 133 111 244 119,82

010 DANAU 118 215 213 428 100,94
://
tp
011 JANAH MANSIWUI 123 236 226 462 104,42

ht
AWANG 1 697 3 082 2 948 6 030 104,55
2014 1 673 3 040 2 911 5 951 104,43
2013 1 652 2 997 2 877 5 874 104,17
2012 1 626 2 951 2 832 5 783 104,02
2011 1 602 2 905 2 793 5 698 104,01

Sumber : Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur
Source : BPS-Statistics of Barito Timur Regency

PENDUDUK
Tabel 3.2 Luas Wilayah, Jumlah Penduduk dan Kepadatan Penduduk

Table Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Wide Area, Number Population, and Population Density by
Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Jumlah Kepadatan
Penduduk Penduduk
Desa/Kelurahan/ Luas (Km2)/ (jiwa)/ (jiwa/km2)/
Village/Ward Area (Km2) Number of Population
Population Density
(Peoples) (Peoples/Km2)
id
(1) (2) (3) (4)
.
001 JANAH JARI 21,00 661 31,48
go
002 BANGKIRAYEN 22,00 669 30,41
003 TANGKAN 23,00
s. 522 22,70
bp
004 AMPARI 14,50 420 28,97
b.
005 WUNGKUR NANAKAN 14,00 416 29,71

ka
006 HAYAPING 23,00 1 359 59,09

m
007 BIWAN 10,00 241 24,10

i
008 APAR BATU 41,00 608 14,83

rt
ba
009 PIANGGU 14,50 244 16,83

010 DANAU 10,00 428 42,80
://
tp
011 JANAH MANSIWUI 10,00 462 46,20

ht
AWANG 203,00 6 030 29,70
2014 203,00 5 951 29,32
2013 203,00 5 874 28,93
2012 203,00 5 783 28,49
2011 203,00 5 698 28,07


POPULATION
Tabel 3.3 Banyaknya Penduduk Menurut Kelompok Umur di Kecamatan

Table Awang, 2015
Number of Population by Ages Groups in Awang Subdistrict, 2015
Jenis Kelamin/
Kelompok Umur/ Sex
Jumlah/ Total
Ages Groups Laki-laki/ Perempuan/
Male Female
(1) (2) (3) (4)
0–4 252 263 515
5–9 301 273 574
id
10 – 14 271 249 520
.
go
15 – 19 202 205 407
s.
20 – 24 157 198 395
bp
25 – 29 256 244 500
b.
30 – 34 302 238 540

ka
35 – 39 290 294 584

40 – 44
m
257 239 496

45 – 49
i
203 201 404

rt
50 – 54 177 175 352

ba
55 – 59 150 131 281

://
60 – 64 80 98 178
tp
65 – 69 74 53 127
ht
70 – 74 34 47 81
75 + 36 40 76
AWANG 3 082 2 948 6 030
Persentase/ Percentage 51,11 48,89 100,00
2014 3 040 2 911 5 951
2013 2 997 2 877 5 874


AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Sosial
Social
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
SOSIAL
1. Sekolah adalah lembaga pendidikan 1. School is a formal education

formal yang dimulai dari pendidikan institution starting from primary,
dasar, menengah, dan tinggi. secondary and tertiary education.
Pendidikan yang dicatat adalah The education data recorded in
pendidikan formal berdasar the survey covering data on formal
kurikulum Kementrian Pendidikan education based on the curriculum
dan Kebudayaan, termasuk set up by Ministry of Education
pendidikan yang diselenggarakan and Culture including education
oleh pondok pesantren dengan carried out by muslim boarding
memakai kurikulum Kementrian school (pondok pesantren)
Pendidikan dan Kebudayaan, seperti implementing the Ministry of
id
madrasah ibtidaiyah (MI), madrasah Education and Culture curriculum,
.
tsanawiyah (MTs), dan madrasah such as madrasah ibtidaiyah
go
aliyah (MA). (Islamic primary school),
madrasah tsanawiyah (Islamic
s. junior high school) and madrasah
bp
aliyah (Islamic senior high school).
2. adalah 2. Madrasah ibtidaiyah is Islamic
b.
Madrasah ibtidaiyah
lembaga pendidikan berciri khas school at primary education.
ka
Islam pada jenjang sekolah dasar Madrasah tsanawiyah is Islamic

(SD). Madrasah tsanawiyah adalah school at lower secondary
m
lembaga pendidikan berciri khas education and madrasah aliyah is

i
rt
Islam pada jenjang sekolah Islamic school at higher secondary

ba
menengah pertama (SMP). education

Madrasah aliyah adalah lembaga
://
pendidikan berciri khas Islam pada

tp
jenjang sekolah menengah atas

(SMA).
ht
3. Rumah sakit adalah tempat 3. The hospital is a place for health

pemeriksaan dan perawatan check, usually
kesehatan, biasanya berada di controlled/supervised by
bawah pengawasan dokter/tenaga doctors/medical personnel.
medis.

SOCIAL
4. Pusat kesehatan masyarakat 4. Public health centre (PHC) is a

(Puskesmas) adalah unit pelayanan health centre provided by the
kesehatan milik pemerintah yang government that is responsible for
bertanggung jawab terhadap the delivery of health services to
pelayanan kesehatan mayarakat the community at the subdistrict
untuk wilayah kecamatan. Tim level. Officials in the PHC as
puskesmas sesuai jadwal dapat scheduled can provide health
melakukan kegiatan puskesmas services in their working areas in
keliling ke tempat-tempat tertentu the effort of closing their services
dalam wilayah kerjanya, untuk to the community through mobile
mendekatkan pelayanan dengan PHC program.
masyarakat.
id
5. Puskesmas pembantu (Pustu) yaitu 5. Subsidiary public health centre is
.
go
unit pelayanan kesehatan a health facility that assist the
masyarakat yang membantu public health centre in its part of
s.
kegiatan puskesmas di sebagian dari working area. In several regions,
bp
wilayah kerja. Pada beberapa health check points (balai
daerah balai pengobatan telah pengobatan) has changes their
b.
berubah fungsi menjadi pustu status into subsidiary public health

ka
walaupun papan nama masih centre, although their sign written

tertulis balai pengobatan. in the board remains unchanged.
im
rt
ba
://
tp
ht

SOSIAL
ULASAN DESCRIPTION
Berdasarkan informasi aparat desa, Based on the information of village
pada tahun 2015 1 desa tidak mengalami officials, in 2015 only 1 village that didn’t
pencemaran air yaitu Desa Bangkirayen. experience water pollution is Bangkirayen
Jumlah ini sama dengan terjadinya ditahun village. This amount is equal to the year
2014 yang lalu namun kapasitas 2014 but the capacity tends to be more
pencemarannya cenderung lebih parah. severe pollution.
Sarana dan prasarana fasilitas Health facilities and infrastructure
kesehatan yang tersedia di Kecamatan available in Awang Subdistrict 2015
Awang tahun 2015 terdiri atas 1 unit consisted of 1 unit of health centers, 8
puskesmas, 8 unit puskesmas pembantu, 1 units of subhealth centers, 1 unit midwife
id
unit praktek bidan, 6 unit poskesdes, dan practice, 6 poskesdes units, and 12 units of
12 unit posyandu. Dari segi tenaga Posyandu. In terms of health personnel,
.
go
kesehatan, jumlah dokter di Awang the number of doctors in Awang has 1
s.
mempunyai 1 orang dokter, dan 7 orang doctor and 7 midwives, 13 nurses, and 19
bidan, 13 orang perawat, dan 19 orang traditional midwife.
bp
dukun bayi. The number of educational
b.
Jumlah fasilitas pendidikan sampai facilities until 2015 for the high school level
ka
dengan tahun 2015 untuk tingkat SMA there is only one unit in Danau village, two
hanya terdapat 1 unit yaitu di Desa Danau, junior high school in Hayaping and Janah
m
2 unit SMP di desa Hayaping dan di desa Jari village. For the elementary level have
i
rt
Janah Jari. Untuk tingkat SD telah tersedia provided a minimum of 1 unit in each
ba
minimal 1 unit di setiap desa kecuali Desa village except Wungkur Nanakan village.
Wungkur Nanakan. Tapi hal ini tampaknya But this does not seem to be a problem
://
tidak menjadi masalah karena lokasi Desa because of the location of Wungkur
tp
Wungkur Nanakan jaraknya berdekatan Nanakan adjacent to Hayaping village, so

ht
dengan Desa Hayaping, sehingga siswa SD that elementary school students from
yang berasal dari Desa Wungkur Nanakan Wungkur Nanakan village can attend
dapat bersekolah ke SD di Desa Hayaping. primary school in Hayaping.
Dalam bidang keagamaan terdapat In the religious field there are
hampir semua jenis tempat peribadatan almost all kinds of places of worship except
kecuali pura dan vihara. Di Kecamatan temples and monasteries. In Awang
Awang terdapat 22 unit gereja Kristen Subdistrict there are 22 units of Protestant
Protestan, gereja Katolik 8 unit, Balai Christian churches, the Catholic Church 8
Basarah 8 unit, dan mesjid/mushola 4 unit. units, Hall Basarah 8 units, and the
mosque 4 unit.

SOCIAL
id
.
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

SOSIAL
Tabel 4.1 Jenis Pencemaran yang Pernah Terjadi Menurut

Type of Pollution That Ever Had by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Jenis Pencemaran/
Desa/kelurahan/ Type of Pollution
Village/Ward
Air/ Water Tanah/ Soil Udara/ Air
(1) (2) (3) (4)
001 JANAH JARI 1 1 1
id
002 BANGKIRAYEN - 1 1
.
go
003 TANGKAN 1 - 1
s.
004 AMPARI 1 1 1
bp
005 WUNGKUR NANAKAN 1 - -
b.
006 HAYAPING 1 - 1
ka
007 BIWAN 1 - -
008 APAR BATU 1 1 1
im
009 PIANGGU 1 - -
rt
010 DANAU 1 1 1
ba
011 JANAH MANSIWUI 1 1 1

://
tp
AWANG 10 6 8
ht
2014 10 6 8
2013 8 1 0
2012 7 0 0
2011 9 0 0

SOCIAL
Tabel 4.2 Jenis Bencana Alam yang Pernah Terjadi Menurut

Type of Natural Disasters Which Ever Been by Village/Ward in
Jenis Bencana Alam/

Type of Disasters
Desa/Kelurahan
Tanah Gempa Angin Kebakaran
Village/Ward Banjir
Longsor Bumi Puyuh Hutan
Flood
Landslide Earthquake Cyclone Forest Fire
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
go
001 JANAH JARI - - - - -
002 BANGKIRAYEN - - - - -
√ s.
bp
003 TANGKAN - - - -
004 AMPARI - √ - - -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN - √ - - -

ka
006 HAYAPING - √ - - -
m
007 BIWAN - √ - - -
i
rt
008 APAR BATU - - - - -

ba
009 PIANGGU - - - - -
://
010 DANAU - √ - - -
tp
011 JANAH MANSIWUI - - - - -

ht
AWANG 0 6 0 0 0
2014 0 5 0 0 0
2013 0 5 0 0 0
2012 0 0 0 0 0
2011 0 0 0 0 0

SOSIAL
Tabel 4.3 Jumlah Sarana Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Health Facilities by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Puskesmas
Puskesmas/ Praktek
Rumah Pembantu/
Desa/Kelurahan/ Public Dokter/
Sakit/ Public
Village/Ward Health Doctor
Hospital Health Sub
Center Practices
Center
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
001 JANAH JARI - - 1 -
go
002 BANGKIRAYEN - - 1 -
003 TANGKAN -
s. - 1 -
bp
004 AMPARI - - - -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN - - - -

ka
006 HAYAPING - 1 - -
m
007 BIWAN - - 1 -
i
rt
008 APAR BATU - - 1 -

ba
009 PIANGGU - - 1 -
010 DANAU - - 1 -
://
tp
011 JANAH MANSIWUI - - 1 -

ht
AWANG 0 1 8 0
2014 0 1 7 0
2013 0 1 5 0
2012 0 1 5 0
2011 0 1 5 0
Sumber: Puskesmas Kecamatan Awang

Source : Public Health Center of Awang District

SOCIAL
Lanjutan Table 4.3

Continued Table 4.3
Praktek Poskes Polin Posyan Apotik/

Desa/Kelurahan/ Bidan/ des/ des/ du/ Toko Obat
Village/Ward Midwive Poskes Polin Posy Dispensaries
Practice des des andu /Drugstore
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
001 JANAH JARI - 1 - 1 -
002 BANGKIRAYEN - 1 - 1 -
003 TANGKAN - 1 - 1 -
id
004 AMPARI - - - 1 -
.
go
005 WUNGKUR
- - - 1 -
NANAKAN
006 HAYAPING - - s. - 1 1
bp
007 BIWAN - - - 1 -
b.
008 APAR BATU - 1 - 2 -

ka
009 PIANGGU - 1 - 1 -
m
010 DANAU - 1 - 1 -
i
rt
011 JANAH
- - - 1 -
ba
MANSIWUI
AWANG 0 6 0 12 1
://
tp
2014 0 6 0 12 1
ht
2013 1 6 0 12 1
2012 6 6 0 12 1
2011 4 6 0 12 0


SOSIAL
Tabel 4.4 Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Health Workers by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Bidan Dukun
Desa/Kelurahan/ Dokter Perawat Lainnya
Mid Bayi
Village/Ward Doctor Nurse Others
wive Tbas
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
001 JANAH JARI - 1 - 5 -
id
002 BANGKIRAYEN - 3 - 1 -
.
go
003 TANGKAN - 1 1 3 -
s.
004 AMPARI - bp1 - 1 1
005 WUNGKUR NANAKAN - - 1 1 -
006 HAYAPING 1 4 1 1 1
b.
007 BIWAN - - 1 1 -
ka
008 APAR BATU - 1 1 2 -

m
009 PIANGGU - - 1 1 -
i
rt
010 DANAU - 1 1 2 -
ba
011 JANAH MANSIWUI - 1 - 1 -

://
AWANG 1 13 7 19 2
tp
ht
2014 0 12 7 19 2
2013 0 11 4 21 0
2012 2 10 7 17 2
2011 2 10 6 17 2
Sumber : Puskesmas Kecamatan Awang


SOCIAL
Tabel 4.5 Wabah Penyakit yang Pernah Melanda Menurut

Epidemic Diseases which ever been by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Wabah Penyakit/
Epidemic Diseases
Desa/Kelurahan/
Flu
Village/Ward Muntaber/ Cam Mala
DBD ISPA Bu TBC
Diare pak ria
rung
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
id
001 JANAH JARI - - - - - - -
.
go
002 BANGKIRAYEN - - - - - - -
s.
003 TANGKAN - - - - - - -
bp
004 AMPARI - - - - - - -
005 WUNGKUR
b.
- - - - - - -
NANAKAN
ka
006 HAYAPING - - - - - - -
m
007 BIWAN - - - - - - -
i
rt
008 APAR BATU - - - - - - -

ba
009 PIANGGU - - - - - - -
010 DANAU - - - - - - -
://
tp
011 JANAH
- - - - - - -
MANSIWUI
ht
AWANG 0 0 0 0 0 0 0
2014 0 0 0 0 0 0 0
2013 0 0 0 0 0 0 0
2012 0 0 0 0 0 0 0
2011 0 0 0 0 0 0 0


SOSIAL
Tabel 4.6 Banyaknya Klinik KB, Posyandu, dan Kader KB Menurut

Number of Family Planning Program Clinics, Integrated Services
Post, and Family Planning Cadre by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Kader KB/
Desa/Kelurahan/ Klinik/ Posyandu/
Family
Village/Ward Clinics Posyandu
Planning Cadre
(1) (2) (3) (4)
id
.
go
002 BANGKIRAYEN 1 1 2
s.
003 TANGKAN 1 bp 1 1
004 AMPARI - 1 1
005 WUNGKUR NANAKAN - 1 1
b.
ka
006 HAYAPING 1 1 3
007 BIWAN 1 1 -
m
008 APAR BATU 1 2 1

i
rt
009 PIANGGU - 1 1
ba
010 DANAU - 1 -
://
011 JANAH MANSIWUI - 1 -

tp
AWANG 6 11 11
ht
2014 6 12 21
2013 6 12 27
2012 6 12 28
2011 4 12 22
Sumber: Badan Keluarga Berencana dan Pemberdayaan Perempuan Barito Timur

Source : Family Planning and Empowerment Women Board of Barito Timur Regency

SOCIAL
Tabel 4.7 Banyaknya Peserta KB Menurut Desa/Kelurahan dan Jenis Alat

Table Kontrasepsi yang digunakan di Kecamatan Awang, 2015
Number of Family Planning Participants by Village/Ward and
Types of Contraceptives Used in Awang Subdistrict, 2015
Jum
Desa/Kelurahan/ Kon Im Suntik
IUD MOW MOP Pil lah/
Village/Ward dom plant an
Total
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
001 JANAH JARI - - - - 10 20 95 125
id
002 BANGKIRAYEN - - - 1 5 19 87 100
.
go
003 TANGKAN - - - - 8 30 76 114
004 AMPARI - 6 - 2 6 18 31 63
005 WUNGKUR s.
bp
- - - - 4 36 31 71
NANAKAN
b.
006 HAYAPING 3 1 - 5 2 44 157 212

ka
007 BIWAN - - - - 6 29 24 59
m
008 APAR BATU - 3 - - 6 33 60 102

i
009 PIANGGU - 1 - - 6 10 16 33
rt
- - - - 15 10 24 49
ba
010 DANAU
011 JANAH
- 2 - - 4 14 29 49
://
MANSIWUI
tp
AWANG 3 13 0 8 72 263 630 9

ht
2014 0 12 0 9 88 390 710 1 209
2013 1 11 0 2 131 333 464 942

2012 1 11 0 0 125 330 530 997
2011 6 14 0 6 90 202 694 1 012

SOSIAL
Tabel 4.8 Banyaknya Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif Menurut
Number of Fertile Age Couples and Active Acceptors Family
Planning by Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Pasangan Usia Subur

Desa/Kelurahan/ Peserta KB Aktif/
(PUS)/
Village/Ward Active Acceptors FP
Fertile Ages Couples
(1) (2) (3)
001 JANAH JARI 143 102
id
002 BANGKIRAYEN 131 108
.
go
003 TANGKAN 107 76
004 AMPARI 61 44
005 WUNGKUR NANAKAN 59s. 43
bp
006 HAYAPING 253 212
b.
007 BIWAN 113 59

ka
008 APAR BATU 102 72

m
009 PIANGGU 33 24
i
rt
010 DANAU 71 49
ba
011 JANAH MANSIWUI 49 35

://
AWANG 1 122 824

tp
2014 1 386 1 209

ht
2013 1 241 942
2012 1 334 997
2011 1 313 1 012


SOCIAL
Tabel 4.9 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Dasar (SD)
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Elementary
Schools By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Rasio
Desa/Kelurahan/ Sekolah/ Murid/ Guru/ Murid-Guru/
Village/Ward School Pupils Teacher Ratio
Pupils-Teacher
(1) (2) (3) (4) (5)
.id
001 JANAH JARI 1 78 11 7,09
002 BANGKIRAYEN 1 58 11 5,27
go
003 TANGKAN 1 63 12 5,25
004 AMPARI 1 s.
45 12 3,75
bp
005 WUNGKUR NANAKAN - - - -
b.
006 HAYAPING 2 179 25 7,16

ka
007 BIWAN 1 42 9 4,67

m
008 APAR BATU 2 87 17 5,12

ti
009 PIANGGU 1 20 11 1,82

ar
010 DANAU 1 57 10 5,70

//b
011 JANAH MANSIWUI 1 43 8 5,38

:
tp
AWANG 12 682 126 5,41

ht
2014 12 696 118 5,90
2013 12 761 122 6,24
2012 11 776 138 5,62
2011 11 777 139 5,59

Sumber: Dinas Pendidikan, Pemuda, dan Olah Raga Barito Timur
Source : Education, Youth, and Sports Service of Barito Timur Regency

SOSIAL
Tabel 4.10 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Ibtidaiyah

Table (MI) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Ibtidaiyah (MI) By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Rasio
Pupils-Teacher
(1) (2) (3) (4) (5)
001 JANAH JARI - - - -
.id
002 BANGKIRAYEN - - - -
go
003 TANGKAN - - - -
004 AMPARI - - - -
005 WUNGKUR s.
bp
- - - -
NANAKAN
b.
006 HAYAPING - - - -
ka
007 BIWAN - - - -
m
008 APAR BATU - - - -

ti
009 PIANGGU - - - -
ar
010 DANAU - - - -
//b
011 JANAH MANSIWUI - - - -

:
tp
AWANG 0 0 0 0,00
ht
2014 0 0 0 0,00
2013 0 0 0 0,00
2012 0 0 0 0,00
2011 0 0 0 0,00

SOCIAL
Tabel 4.11 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah

Table Pertama (SMP) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan
Awang, 2015
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Junior High Schools
By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Rasio
Pupils-Teacher
(1) (2) (3) (4) (5)
id
001 JANAH JARI 1 39 14 2,78
.
go
003 TANGKAN - - - -
004 AMPARI -
s.
- - -
bp
005 WUNGKUR
- - - -
b.
NANAKAN
ka
006 HAYAPING 1 292 26 11,23

007 BIWAN - - - -
m
008 APAR BATU - - - -

i
rt
009 PIANGGU - - - -
ba
010 DANAU - - - -
://

tp
AWANG 2 331 40 8,28

ht
2014 2 315 39 8,08
2013 1 149 20 7,45
2012 1 246 28 8,79
2011 1 249 24 10,38


SOSIAL
Tabel 4.12 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Tsanawiyah

Table (MTs) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015
Tsanawiyah (MTs) By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Rasio
Pupils-Teacher
(1) (2) (3) (4) (5)
id
.
go
003 TANGKAN - - - -
004 AMPARI -
s.- - -
bp
005 WUNGKUR
- - - -
b.
NANAKAN
ka
007 BIWAN - - - -
im
008 APAR BATU - - - -

rt
009 PIANGGU - - - -
ba
010 DANAU - - - -
://

tp
AWANG 0 0 0 0,00
ht
2014 0 0 0 0,00
2013 0 0 0 0,00
2012 0 0 0 0,00
2011 0 0 0 0,00

SOCIAL
Tabel 4.13 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Sekolah Menengah Atas
Table (SMA) di Kecamatan Awang di Kecamatan Awang, 2015
Number of Schools, Teachers, and Pupils of Senior High School
in Awang District in Awang Subdistrict, 2015
Rasio
Jenis Sekolah/ Sekolah/ Murid/ Guru/ Murid-Guru/
Type of School School Pupils Teacher Ratio
Pupils-Teacher
(1) (2) (3) (4) (5)
id
SMA 1 118 21 5,62
.
go
SMK - - - -
MA - - - -
s.
bp
AWANG 1 118 21 5,62
b.
2014 1 69 15 4,60
ka
2013
m
1 154 15 10,27
i
rt
2012 1 67 18 3,72
ba
2011 1 85 22 3,86
://

tp

ht

SOSIAL
Tabel 4.14 Banyaknya Tempat Peribadatan Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Religious Worship Facilities by Village/Ward in
Desa/ Kelurahan/ Islam Protestan Katolik Hindu Budha Lainnya

Village/Ward Moslem Protestant Catholic Hindu Buddha Others
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
001 JANAH JARI 1 2 2 1 - -
002 BANGKIRAYEN - 2 1 0 - -
id
003 TANGKAN - 2 1 1 - -
.
go
004 AMPARI - 1 1 1 - -
005 WUNGKUR
s.
2 - - - - -
NANAKAN
bp
006 HAYAPING - 3 1 1 - -
b.
007 BIWAN 1 2 - - - -
ka
008 APAR BATU - 4 1 2 - -

m
009 PIANGGU - 1 1 1 - -
i
010 DANAU - 2 - 1 - -
rt
011 JANAH
ba
- 3 - - - -
MANSIWUI
://
AWANG 4 22 8 8 0 0
tp
4 22 8 8 0 0
ht
2014
2013 4 22 8 8 0 0
2012 5 22 8 0 0 8
2011 5 22 8 0 0 8

SOCIAL
Tabel 4.15 Keberadaan Tenaga Keamanan Menurut Desa/ Kelurahan dan

Table Jenisnya di Kecamatan Awang, 2015
Number of Security Personnel by Village/Ward and Types in
Jenis Petugas Keamanan/ Jumlah

Desa/ Kelurahan/ Type of Security Personnel Hansip/
Village/Ward
Babinsa Babinkamtibmas Total
(1) (2) (3) (4)
id
002 BANGKIRAYEN 1 1 2
.
go
003 TANGKAN 1 1 2
s.
004 AMPARI 1 1 2
bp
005 WUNGKUR NANAKAN 1 1 2
b.
006 HAYAPING 1 1 2
ka
007 BIWAN 1 1 2
008 APAR BATU 1 1 2
m
i
009 PIANGGU 1 1 2
rt
010 DANAU 1 1 2
ba
011 JANAH MANSIWUI 1 1 2

://
tp
AWANG 11 11 22
ht
2014 11 11 22
2013 11 11 50
2012 11 11 47
2011 11 11 41
Sumber: Kantor Kecamatan Awang, Polsek dan Koramil

Source : District Office of Awang, Police sector, and Rayon Military Command

AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Pertanian
Agriculture
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
PERTANIAN
1. Lahan sawah adalah lahan pertanian 1. Wetland is agricultural land that

yang berpetak-petak dan dibatasi oleh separated by small dykes to resist
pematang (galengan), saluran untuk water,where the main crop is usually
menahan/ menyalurkan air, yang wetland paddy without considering
biasanya ditanami padi sawah tanpa where it is got from or the status of
memandang dari mana diperoleh atau the land. It includes the land that is
status lahan tersebut. Lahan yang registered at land income tax office,
dimaksud termasuk lahan yang terdaftar regional development contribution,
di Pajak Bumi Bangunan, Iuran 'bengkok' land, illegal ownership,
id
Pembangunan Daerah, lahan bengkok, swamps for rice cultivation, and
.
go
lahan serobotan, lahan rawa yang annual crop land mark that has been
s.
ditanami padi dan lahan bekas tanaman used as rice field, which are both
bp
tahunan yang telah dijadikan sawah, planted with paddy, secondary crops
baik yang ditanami padi, palawija atau or the other seasonal crops.
b.
tanaman semusim lainnya.

ka
2. Data pokok tanaman pangan yang 2. The main food crops data collected
m
dikumpulkan adalah luas panen dan consists of harvested area and

i
rt
produktivitas (hasil per hektar). Produksi productivity (yield per hectare). Food
ba
tanaman pangan merupakan hasil crops production is generated by

perkalian antara luas panen dengan harvested area multiplied by
://
produktivitas. Pengumpulan data luas productivity. The harvested area

tp
panen dilakukan setiap bulan dengan data is collected every month using
ht
pendekatan area kecamatan di seluruh sub district area approach in all sub
wilayah Indonesia. Pengumpulan data district in Indonesia. The productivity
produktivitas dilakukan melalui data collection is conducted by a
pengukuran langsung pada plot ubinan direct measurement in 2½m x 2½m
berukuran 2½ m x 2½ m. Pengumpulan crop cutting plot. The productivity
data produktivitas dilakukan setiap measurement is conducted in every
subround (empat bulanan) pada waktu subround (four monthly) at the time
panen petani. when farmers are harvesting their
crops.
3. Data produksi padi dan palawija yang 3. Production of paddy and secondary

AGRICULTURE
disajikan adalah dalam kualitas: gabah crops data are presented in the form
kering giling (padi), pipilan kering of: dry unhusked rice (paddy), dry
(jagung), biji kering (kedelai dan kacang loose maize (maize), dry shells crops
tanah), dan umbi basah (ubi kayu dan (soybeans and peanuts), and fresh
ubi jalar). roots (cassava and sweet potatoes).
4. Produksi hortikultura adalah hasil 4. Horticulture production is the

menurut bentuk produk dari setiap standard production quantity form
tanaman sayuran, buah-buahan, of vegetable, fruit, medicinal and
biofarmaka dan tanaman hias yang ornamental plant based on
id
diambil berdasarkan luas yang harvested area/the number of
.
dipanen/tanaman yang menghasilkan production plants reported
go
pada bulan/triwulan laporan. monthly/quarterly.
s.
5. Data perkebunan besar dikumpulkan 5. Data on estates are collected by the
bp
oleh BPS setiap bulan secara lengkap BPS every month on complete basis
b.
(sensus bulanan) dengan sistem surat through a mailing system. Data on

ka
pos. Khusus untuk tanaman kelapa, coconut, clove, and kapok, as well as
cengkeh, dan kapok, datanya diperoleh on smallholder plantation, are
m
dari Direktorat Jenderal Perkebunan. acquired from the Directorate

i
rt
Data perkebunan rakyat juga diperoleh General of Estates.

ba
dari Direktorat Jenderal Perkebunan.

://
tp
6. Data populasi ternak bersumber dari 6. Data of domestic livestock

Direktorat Jenderal Peternakan dan population are obtain from the
ht
Kesehatan Hewan Kementerian Directorate General of Livestock and

Pertanian, sedangkan jumlah Animal Health Service, while data on
pemotongan ternak merupakan hasil the number of animals slaughtered
Survei Laporan Pemotongan Ternak. are based on the quarterly survey
Pengumpulan data pemotongan ternak conducted by BPS. This survey is a
dilakukan secara lengkap setiap triwulan complete enumeration on all
di seluruh Rumah Potong Hewan (RPH) slaughterhouses and abattoirs in
dan Tempat Pemotongan Hewan (TPH) Indonesia.
yang ada di Indonesia.

PERTANIAN
ULASAN DESCRIPTION
Kecamatan Awang memiliki potensi Awang Subdistrict has quite
bidang pertanian yang cukup luas. Hal ini extensive potential of agriculture. This is
dikarenakan mayoritas masyarakat because the majority of people livelihood
bermata pencaharian pada sektor in the agricultural sector. The availability
pertanian. Keberadaan kelompok tani, of the existence of a group of farmers,
Petugas Penyuluh Pertanian (PPL) di Agricultural Extension Workers (PPL) in
hampir seluruh desa, dan keberadaan almost every village, and the existence of a
lumbung padi di Desa Apar Batu granary in Apar Batu village is a factor
merupakan faktor pendukung kemajuan supporting the advancement of agriculture
pertanian di Kecamatan Awang. in Awang Subdistrict.
id
Komoditas tanaman pangan Awang Awang food crops potent enough.
.
cukup berpotensi. Tahun 2015, produksi In 2015, the highest production of paddy
go
tertinggi yakni padi sawah mencapai 1.203 rice field reached 1.203 tons with an area
s.
ton dengan luas 298 Ha, kemudian padi of 298 hectares, and 76 tons of paddy field
bp
ladang 76 ton dengan luas 30 Ha. Padi in area of 30 ha. Ricefield very drastic
ladang terjadi penurunan sangat drastis decline in both land area and production is
b.
baik dari luas lahan maupun produksinya due to rice land lading into the coal mine.
ka
karena lahan tersebut menjadi tambang As for vegetable crops production

m
batu bara. Sementara untuk komoditas increased slightly compared to 2014, 5

tanaman sayuran produksinya sedikit quintals eggplant, 6 quintals spinach while
i
rt
meningkat dibanding tahun 2014, terong 5 chickpea happen (considerable

ba
kwintal, bayam 6 kwintal sementara improvement of 1 quintals to 16 quintals).

://
kacang panjang terjadi (peningkatan cukup In plantations, rubber trees that

tp
besar dari 1 kwintal menjadi 16 kwintal). are commodities with the highest
Di bidang perkebunan, tanaman production of as many as 1757,25 tonnes
ht
karet merupakan komoditas dengan in 2015 also decreased. This is because

produksi tertinggi yaitu 1.757,25 ton di people tend to work in Coal Mine company
tahun 2015 juga mengalami penurunan. in addition to the price of rubber dropped
Hal ini karena masarakatnya cenderung dramatically, although the rubber from
bekerja di perusahaan Tambang Batu Bara Awang Subdistrict known for its quality.
disamping harga karet yang menurun While in the field of farm animal
drastis. Sementara di bidang peternakan population most is that as many as 3,698
populasi ternak paling banyak adalah babi pig tails, while the largest poultry
yakni sebanyak 3.698 ekor, sementara population is as much as 3,679 chicken
populasi unggas terbanyak adalah ayam duck tail followed by 41 tails in 2015 also
kampung sebanyak 3.679 ekor. slightly increased.

AGRICULTURE
id
.
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

PERTANIAN
Tabel 5.1 Luas Panen, Produksi, dan Produktivitas Tanaman Bahan

Table Makanan Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang, 2013–2015
Harvested Area, Production, and Productivity of Food Crops by
Types in Awang District, 2013–2015
Jenis Tanaman Bahan Makanan/

2013 2014 2015
Type of Food Crops
(1) (2) (3) (4)
1. Padi Sawah/Wetland Paddy
- Luas Panen (Ha)/
290 300 298
.id
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
go
1 071 1 169 1203
Production (Ton)
- Produktivitas (Ku/Ha)/
s. 36,91 38,97 40,38
bp
Productivity (Ku/Ha)
b.
2. Padi Ladang/ Dryland Paddy

ka
- Luas Panen (Ha)/

268 280 30
m
Harvested Area (Ha)

ti
- Produksi (Ton)/
655 702 76
ar
Production (Ton)
//b
24,43 25,06 25,27

:
tp
ht
3. Jagung/ Maize
- Luas Panen (Ha)/
11 - 4
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
29 - 10
Production (Ton)
26,32 - 25,00

AGRICULTURE
Lanjutan Tabel 5.1

Continued Table 5.1

2013 2014 2015
Type of Food Crops
(1) (2) (3) (4)
4. Kedelai/ Soybean
- Luas Panen (Ha)/
- - 7
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
- - 6
Production (Ton)
.id
- - 9,41
go
5. Kacang Tanah/ Peanut
s.
bp
- Luas Panen (Ha)/
- - -
Harvested Area (Ha)
b.
- Produksi (Ton)/
ka
- - -
Production (Ton)
m
- - -
ti
ar
//b
6. Kacang Hijau/ Greenpea

- Luas Panen (Ha)/
:
tp
- - -
Harvested Area (Ha)
ht
- Produksi (Ton)/
- - -
Production (Ton)
- - -


PERTANIAN
Lanjutan Tabel 5.1

Continued Table 5.1

2013 2014 2015
Type of Food Crops
(1) (2) (3) (4)
7. Ubi Kayu/ Cassava
- Luas Panen (Ha)/
1 2 2
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
3 24 30
Production (Ton)
.id
119,52 120,30 153,18
go
8. Ubi Jalar/ Sweet Potatoes
s.
bp
- Luas Panen (Ha)/
1 - -
Harvested Area (Ha)
b.
- Produksi (Ton)/
ka
7 - -
Production (Ton)
m
70,26 - -
ti
ar

//b

:
tp
ht

AGRICULTURE
Tabel 5.2 Produksi Tanaman Sayuran Menurut Jenisnya di Kecamatan

Table Awang (Kuintal), 2013–2015
Production of Vegetables Types in Awang by District (Kuintal),
2013–2015
Jenis Sayuran/
2013 2014 2015
Type of Vegetables
(1) (2) (3) (4)
1. Bawang Putih/ Onion - - -
.id
2. Bawang Merah/ Shallots - - -
go
3. Buncis/ Bean - - -
4. Kentang/ Potatoes
s. - - -
bp
5. Kubis/ Cabbage - - -
b.
ka
6. Terong/ Eggplant 3 1 4 5
m
7. Kacang Panjang/ Vignette 1 3 1 16

ti
8. Ketimun/ Cucumber - - -
ar
//b
9. Bayam/ Spinach 1 - 6
:
tp
10. Lainnya/ Others - - -

ht


PERTANIAN
Tabel 5.3 Produksi Buah-buahan Menurut Jenisnya di Kecamatan

Table Awang (Kuintal), 2013–2015
Production of Fruitsby Types in Awang District (Kuintal), 2013–
2015
Jenis Buah/
2013 2014 2015
Type of Fruits
(1) (2) (3) (4)
1. Alpukat/ Advokat - - -
.id
2. Duku/Langsat/ Lanzon - 500 -
go
3. Durian/ Durian - - 6
4. Jeruk/ Orange
s. - - -
bp
5. Nanas/ Pineaple - - -
b.
6. Pisang/ Banana - 10 10
ka
m
7. Rambutan/ Rambutan - - 12
ti
8. Cempedak/Jackfuit - 980 1 025

ar
//b
9. Mangga/ Mango - 5 8
:
10. Lainnya/ Others - - -

tp
ht


AGRICULTURE
Tabel 5.4 Luas dan Produksi Tanaman Perkebunan Menurut Jenisnya di

Table Kecamatan Awang, 2013–2015
Area and Production of Crops by Types in Awang District, 2013–
2015
Jenis Tanaman Perkebunan/

2013 2014 2015
Type of Crops
(1) (2) (3) (4)
1. Kelapa/ Coconut
- Luas Area (Ha)/
49,30 25,80 17,00
.id
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
go
11,17 1,56 1,90
Production (Ton)
s.
bp
2. Kopi/ Coffee
b.
- Luas Area (Ha)/

9,00 4,00 -
Harvested Area (Ha)
ka
- Produksi (Ton)/
4,00 0,70 -
m
Production (Ton)
ti
ar
3. Karet/ Rubber
//b
- Luas Area (Ha)/

8 881,80 6 619,80 7 459
Harvested Area (Ha)
:
tp
- Produksi (Ton)/
4 431,04 1 533,62 1 757,25
ht
Production (Ton)

PERTANIAN
Lanjutan Tabel 5.4

Continued Table 5.4
Jenis Tanaman Perkebunan/

2013 2014 2015
Type of Crops
(1) (2) (3) (4)
4. Kelapa Sawit/ Oil Palm
- Luas Area (Ha)/
12,00 12,00 29,00
Harvested Area (Ha)
- Produksi (Ton)/
12,42 2,82 -
Production (Ton)
.id
5. Kakao/ Cocoa
go
- Luas Area (Ha)/
1,74 1,74 -
Harvested Area (Ha)
s.
bp
- Produksi (Ton)/
- - -
Production (Ton)
b.
ka
6. Lada/ Pepper
m
- Luas Area (Ha)/

- - -
ti
Harvested Area (Ha)

ar
- Produksi (Ton)/
- - -
//b
Production (Ton)
:
tp

ht

AGRICULTURE
Tabel 5.5 Populasi Ternak Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang

Table (Ekor), 2013–2015
Livestock Population by Types in Awang District (Heads), 2013–
2015
Jenis Ternak/
2013 2014 2015
Type of Livestock
(1) (2) (3) (4)
1. Sapi Perah/ Dairy Cow - - -
.id
2. Sapi Potong/ Meat Cow - - 5
go
3. Kerbau/ Buffalo 12 5 1
4. Kuda/ Horse s. - - -
bp
5. Kambing/ Goat 8 7 7
b.
ka
6. Domba/ Mutton - - -
m
7. Babi/ Pig 4 610 3 964 3 698

ti
ar
//b
Sumber: Dinas Pertanian, Peternakan, dan Perikanan Kabupaten Barito Timur

:
Source : Agriculture, Livestock & Fishery Service of Barito Timur Regency

tp
ht

PERTANIAN
Tabel 5.6 Populasi Unggas Menurut Jenisnya di Kecamatan Awang

Table (Ekor), 2013–2015
Population of Poultry by Types in Awang District (Heads), 2013–
2015
Jenis Sayuran/
2013 2014 2015
Type of Vegetables
(1) (2) (3) (4)
1. Ayam Kampung/ Hens 5 340 3 633 3 679
id
2. Ayam Pedaging/ Broiler - - -
.
go
3. Itik/ Duck 398 41 41
s.
Sumber: Dinas Pertanian, Peternakan, dan Perikanan Kabupaten Barito Timur
bp
Source : Agriculture, Livestock & Fishery Service of Barito Timur Regency
b.
ka
i m
rt
ba
://
tp
ht

AGRICULTURE
Tabel 5.7 Keberadaan Kelompok Tani Menurut Desa/Kelurahan di

The Existence of Farmer Groups by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Nama Kelompok Tani/

Desa/Kelurahan/
The Existence of Farmer Groups by
Village/Ward
Village/Ward
(1) (2)
.Sipumpun I, Sipumpun II, Kauhi, Karya Jari, Jari
id
Janah Jari
Janang, Karya Baru, Janah Jari I, janah Jari II.
.
go
Mula Jari I, Mula Jari II, Mawelah, Saing Kalawit,
s.
Bunga Harapan, Balai Riwut, Jumpet Papuru, Bankirayen
bp
Mufakat I
b.
Jarau Matudi, Sumur Mas, Danau Raya. Tangkan

ka
Setia Kawan, Mufakat, KWT Melati. Wungkur Nanakan

im
Mira Bahum, Putut Dapu, Wungkur Banteng I,

rt
Hayaping
Wungkur Banteng II, KWT Hayaping.
ba
://
Rawung Nalei, Mira Pakat, Cahaya. Biwan

tp
ht
Apar Batu I, Apar Batu II, Harapan Jaya, Sumber

Apar Batu
Makmur, Nansarunai, KWT Pakat Takam.
Gambah Raya I, Gambah Raya II. Pianggu
Bangkuang Janang. Danau


PERTANIAN
Tabel 5.8 Keberadaan Faktor Pendukung Pertanian Menurut

The Existence of Farming Supporting Factors by Village/Ward in
Ada / Tidaknya Faktor Pendukung

Desa/Kelurahan/ Penyuluh Petani yg Kredit
Lumbung
Village/Ward Pertanian Pernah Usaha
Padi/
Lapangan Mengikuti Pembibitan
Pangan
(PPL) SLPTT Sapi (KUPS)
(1) (2) (3) (4) (5)
id
- √ - -
.
001 JANAH JARI
go
002 BANGKIRAYEN - √ - -
003 TANGKAN -
s. √ - -
bp
004 AMPARI - √ - -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN - √ - -

ka
006 HAYAPING - √ - -
√
m
007 BIWAN - - -
√ √
i
008 APAR BATU - -

rt
- √ - -
ba
009 PIANGGU
010 DANAU - √ - -
://
011 JANAH MANSIWUI - √ - -

tp
ht
AWANG 1 11 0 0
2014 1 11 0 0
2013 1 11 0 0
2012 1 11 1 0
2011 1 11 0 0

ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Perindustrian dan Energi

Industry and Energy
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
INDUSTRI DAN ENERGI
1. Pengumpulan data industri besar dan 1. Data collection of large and medium
sedang dilakukan melalui Survei scale manufacturing is conducted
Industri Besar dan Sedang yang through The Large and Medium
dilaksanakan setiap tahun secara Manufacturing Establishment Survey
lengkap (sensus) sejak tahun 1975. that has been done annually for all
Survei Industri Besar dan Sedang industries (census) since 1975. Large
mencakup semua perusahaan industri and Medium Manufacturing
yang mempunyai tenaga kerja 20 Establishment Survey covers all
orang atau lebih dengan menggunakan manufactures/industries with 20
id
kuesioner II A. workers or more by questionaire II A.
.
go
2. Klasifikasi industri yang digunakan 2. The industrial clasification adopted in
s.
dalam survei ini berdasar kepada this survey refers to the Klasifikasi
bp
Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Baku Lapangan Usaha Indonesia
Indonesia (KBLI). KBLI adalah klasifikasi (KBLI). KBLI is classification of
b.
lapangan usaha yang berdasar kepada economic activities based on the

ka
International Standard Industrial International Standard Industrial

m
Classification of All Economic Activities Classification of All Economic

i
rt
(ISIC) revisi 4 yang telah disesuaikan Activities (ISIC rev 4) that has been
ba
dengan kondisi Indonesia. modified according to the local

condition in Indonesia.
://
3. Perusahaan atau usaha industri 3. A manufacturing establishment is

tp
adalah suatu unit (kesatuan) usaha defined as a production unit engaged

ht
yang melakukan kegiatan ekonomi, in economic activity, producing goods

bertujuan menghasilkan barang atau or services, located in a building or in
jasa, terletak pada suatu bangunan a certain location, keeping a business
atau lokasi tertentu, dan mempunyai record concerning the production and
catatan administrasi tersendiri cost structure, and having a person or
mengenai produksi dan struktur biaya more that are responsible to those
serta ada seorang atau lebih yang activities.
bertanggung jawab atas usaha
tersebut.

INDUSTRY AND ENERGY
ULASAN DESCRIPTION
Sektor industri dan energi di Industrial and energy sectors in
Kecamatan Awang untuk logam, the District Awang for metal, woven all
anyaman semua cenderung turun. Jika tend to fall. If in 2014 there were 7 units
pada tahun 2014 terdapat 7 unit kerajinan and 6 units of metal crafts woven
logam dan 6 unit kerajinan anyaman, pada handicrafts, in 2015 that number dropped
tahun 2015 jumlah tersebut menurun to 6 units wicker crafts, while there was a
menjadi 6 unit kerajinan anyaman, decrease to 5 metal craft units.
sedangkan untuk logam ada penurunan Category C excavation site there
menjadi 5 unit kerajinan. are six villages namely Desa Tangkan,
Lokasi penggalian kategori C Ampari, Wungkur Nanakan, Hayaping,
id
terdapat di enam desa yakni Desa Biwan, and Pianggu. Cooking fuel while
.
Tangkan, Ampari, Wungkur Nanakan, people in the District Awang generally use
go
Hayaping, Biwan, dan Pianggu. Sementara firewood, and only in the village Wungkur
s.
bahan bakar memasak masyarakat di Nanakan and Tangkan that a large part of
bp
Kecamatan Awang umumnya its citizens to use LPG.
menggunakan kayu bakar, dan hanya di In the energy sector by 2014 the
b.
Desa Wungkur Nanakan dan Tangkan yang number of villages that have already been
ka
sebagaian besar warganya menggunakan reached PLN as many as eight villages of

m
LPG. the village of Jari Janah, Bangkirayen,

i
Di bidang energi pada tahun 2014 Tangkan, Ampari, Wungkur Nanakan,

rt
jumlah desa yang sudah terjangkau listrik Hayaping, Biwan, lakes and Pianggu.
ba
PLN ada sebanyak delapan desa yakni Desa While the other two villages are still not
://
Janah Jari, Bangkirayen, Tangkan, Ampari, affordable at all the electricity that is Apar
tp
Wungkur Nanakan, Hayaping, Biwan, Batu Village and Janah Mansiwui so that
Danau dan Pianggu. Sementara dua desa people in the village had to use electricity
ht
lainnya masih belum terjangkau listrik PLN derived from such non PLN electricity from
sama sekali yaitu Desa Apar Batu dan New Company Bara Wing True.
Janah Mansiwui sehingga masyarakat di In 2015, street lighting only in two
desa tersebut harus menggunakan listrik villages namely Apar Batu and Pianggu of
yang bersumber dari non PLN seperti 11 villages in the district Awang
listrik dari Perusahaan Baru Bara Wing walaupaun main street of the village.
Sejati.
Pada tahun 2015 penerangan jalan
hanya ada di 2 desa yaitu Apar Batu dan
Pianggu dari 11 desa di Kecamatan Awang
walaupaun jalan utama desa.

INDUSTRI DAN ENERGI
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

INDUSTRY AND ENERGY
Tabel 6.1 Banyaknya Industri Kecil dan Kerajinan Rumah Tangga

Number of Small and Household Establishments by
Industri Kecil & Kerajinan Rumah Tangga/

Small and Household Establishment
Desa/Kelurahan/ Jum
Lo
Village/Ward Ku Ka Anya Ka Maka Lain Lah
ga
lit yu man in nan nya
m
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
.id
001 JANAH JARI - - - - - - 1 1
go
002 BANGKIRAYEN - - 1 - - - 1 2
003 TANGKAN - - - 1
s. - 1 1 3
bp
004 AMPARI - - - - - - 1 1
b.
005 WUNGKUR NANAKAN - - 1 2 - - 1 4

ka
006 HAYAPING - 1 3 2 - 2 4 12
m
007 BIWAN - - - - - - 1 1
ti
008 APAR BATU - - - - - - - -

ar
009 PIANGGU - - - - - - - -
//b
010 DANAU - - 1 - - - 1 2
:
011 JANAH MANSIWUI - - - - - - - -

tp
ht
AWANG 0 1 5 5 0 3 12 26
2014 0 2 6 6 0 3 11 28
2013 0 2 3 7 0 3 0 15
2012 0 0 14 14 0 2 0 30
2011 0 0 14 14 0 0 0 28

INDUSTRI DAN ENERGI
Tabel 6.2 Keberadaan Lokasi Penggalian Kategori C dan Mayoritas

Table Penggunaan Bahan Bakar untuk Memasak Menurut
The Existence of Location Category C Excavation and Majority
Fuel Use for Cooking by Village/Ward in Awang Subdistrict,
2015
Lokasi Galian Gol. C/ Bahan Bakar

Desa/Kelurahan/
Location Category C Memasak/ Fuel
Village/Ward
Excavation Use for Cook
id
(1) (2) (4)
.
001 JANAH JARI - Kayu Bakar
go
002 BANGKIRAYEN - Kayu Bakar
003 TANGKAN
s.1 LPG
bp
004 AMPARI 1 Kayu Bakar
b.
005 WUNGKUR NANAKAN 1 LPG

ka
006 HAYAPING 1 Kayu Bakar

m
007 BIWAN 1 Kayu Bakar

i
rt
008 APAR BATU - Kayu Bakar

ba
009 PIANGGU 1 Kayu Bakar

- Kayu Bakar
://
010 DANAU
tp
011 JANAH MANSIWUI - Kayu Bakar

ht
AWANG 6 Kayu Bakar
2014 6 Kayu Bakar
2013 5 Kayu Bakar
2012 4 Kayu Bakar
2011 4 Kayu Bakar


INDUSTRY AND ENERGY
Tabel 6.3 Desa/Kelurahan Menurut Sumber Penerangan Utama di

Village/Ward by Source of Lighting in Awang Subdistrict, 2015
Sumber Penerangan/
Desa/Kelurahan/ Source of Lighting
Village/Ward
PLN Non PLN
(1) (2) (3)
001 JANAH JARI √ -
√
id
002 BANGKIRAYEN -
.
003 TANGKAN √ -
go
004 AMPARI √ -
005 WUNGKUR NANAKAN
s. √ -
bp
006 HAYAPING √ -
b.
007 BIWAN √ -
ka
008 APAR BATU - √

m
009 PIANGGU √ -
i
√
rt
010 DANAU -
ba
011 JANAH MANSIWUI - √

://
AWANG 9 2
tp
2014 8 3
ht
2013 8 3
2012 8 3
2011 6 5

INDUSTRI DAN ENERGI
Tabel 6.4 Keberadaan Penerangan Jalan Utama Menurut

Table Desa/Kelurahan dan Jenisnya di Kecamatan Awang, 2015
The Existence of Principal Road Lighting by Village/Ward and
Types in Awang Subdistrict, 2015
Jenis Penerangan Jalan/

Peneran Type of Lighting Road
gan Listrik Non
Desa/Kelurahan/ Listrik Bukan
Jalan/ Pemerin
Village/Ward Pemerintah/ Listrik/
Lighting tah/ Non
Government No Electri
Road Government
Electricity city
Electricity
.id
(1) (2) (3) (4) (5)
go
003 TANGKAN - s.- - -
bp
004 AMPARI - - - -
b.
005 WUNGKUR
- - - -
ka
NANAKAN
m
007 BIWAN - - - -
ti
√ √
ar
008 APAR BATU - -

//b
009 PIANGGU - - - -
010 DANAU - - - -
:
tp
011 JANAH MANSIWUI √ - √ -

ht
AWANG 2 0 2 0
2014 0 0 0 0
2013 0 0 0 0
2012 1 1 0 0
2011 0 0 0 0

ht
tp
://b
ar
ti
m
ka
b.
bp
s.
go
.id
AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Perdagangan
Trade
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
PERDAGANGAN
1. Pedagang adalah orang yang 1. Merchants are people whose work

pekerjaannya berhubungan dengan relates to sell and buy goods to
menjual dan membeli barang untuk make a profit.
memperoleh keuntungan.
Perusahaan adalah kegiatan (pekerjaan 1. The Company is activity (job, etc.)

dan sebagainya) yang organized with the equipment or
diselenggarakan dengan peralatan with the regular way with the aim
atau dengan cara teratur dengan of seeking profits (by producing
id
tujuan mencari keuntungan (dengan something, process or make goods,
.
go
menghasilkan sesuatu, mengolah trade, provide services, and so on).
s.
atau membuat barang-barang,
bp
berdagang, memberikan jasa, dan
sebagainya).
b.
ka
Koperasi adalah perserikatan yang 2. Cooperative is a union that aims to

m
bertujuan memenuhi keperluan meet the needs of its members by

i
rt
para anggotanya dengan cara selling grocery items at a bargain

ba
menjual barang keperluan sehari- price (does not intend to make a

hari dengan harga murah (tidak profit).
://
bermaksud mencari untung).

tp
ht

TRADE
ULASAN DESCRIPTION
Sarana ekonomi merupakan hal Economic means are important in
yang penting dalam kegiatan masyarakat people's daily activities. Economic facilities
sehari-hari. Sarana ekonomi yang terdapat located in Awang Subdistrict to support
di Kecamatan Awang untuk menunjang community life of which markets semi-
kehidupan masyarakat diantaranya pasar permanent buildings located in eight
bangunan semi permanen yang terdapat villages namely Janah Jari, Bangkirayen,
di delapan desa yaitu Desa Janah Jari, Tangkan, Ampari, Hayaping, Biwan, Apar
Bangkirayen, Tangkan, Ampari, Hayaping, Batu, Danau and Janah Mansiwui. While
id
Biwan, Apar Batu, Danau, dan Janah the other two villages, namely Wungkur
.
go
Mansiwui. Sementara dua desa lainnya Nanakan, Pianggu village there are only
yaitu Desa Wungkur Nanakan, dan Pianggu
s.
one market without building. Besides, the
bp
hanya terdapat pasar tanpa bangunan. number of grocery stores / stalls increased
b.
Disamping itu jumlah toko kelontong/ to 172 grocery stores / stalls from the
ka
warung bertambah menjadi 172 toko dari previous year as many as 88 grocery stores
m
tahun sebelumnya yang sebanyak 88 toko / stalls scattered in Awang Subdistrict.

i
rt
yang tersebar di Kecamatan Awang. Increasing the number of markets and

ba
Peningkatan jumlah pasar dan toko grocery stores / stalls in the District Awang
://
kelontong/warung di Kecamatan Awang indicates improvement in the economy in

tp
mengindikasikan peningkatan this district.

ht
perekonomian di kecamatan ini. In 2015, none of the traders in the

Pada tahun 2015, tidak ada District Awang who do regristration in the
pedagang di Kecamatan Awang yang Integrated Licensing Services Office of
melakukan regristrasi di Kantor Pelayanan Barito Timur Subdistrict are only 6 small
Perizinan Terpadu Kabupaten Barito Timur traders, while medium-sized merchants,
pedagang kecil hanya ada 6, sementara and wholesalers not yet.
pedagang menengah, maupun pedagang
besar belum ada.

PERDAGANGAN
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

TRADE
Tabel 7.1 Banyaknya Sarana Ekonomi Menurut Desa/Kelurahan di

Number of Economic Means by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Sarana Ekonomi/
Economic Means
Desa/Kelurahan/ Pasar
Toko Mini
Village/Ward Bangunan Pasar Tanpa
Kelontong/ Mar
Semi Bangunan
id
Warung ket
Permanen
.
go
(1) (2) (3) (4) (6)
001 JANAH JARI 1 - 14 -
002 BANGKIRAYEN 1
s. - 19 -
bp
003 TANGKAN 1 - 17 -
b.
004 AMPARI 1 - 7 -
ka
005 WUNGKUR NANAKAN - 1 12 -

m
006 HAYAPING 1 - 49 -
i
rt
007 BIWAN 1 - 11 -
ba
008 APAR BATU 1 1 12 -

://
009 PIANGGU - 1 6 -
tp
010 DANAU 1 - 12 -
ht
011 JANAH MANSIWUI 1 - 13 -

AWANG 9 3 172 0
2014 9 3 88 0
2013 9 3 77 0
2012 8 3 70 0
2011 7 4 61 0

PERDAGANGAN
Tabel 7.2 Banyaknya Warung Makan, Restoran, Hotel, dan Penginapan

Number of Food Stalls, Restaurant, Hotels, and Lodging by
Warung
Pengi
Desa/Kelurahan/ Makan/ Restoran/ Hotel/
napan/
Village/Ward Food Restaurant Hotel
Lodging
Stalls
(1) (2) (3) (4) (5)
id
001 JANAH JARI 2 - - -
.
go
003 TANGKAN 1 - - -
004 AMPARI 1 s. - - -
bp
005 WUNGKUR NANAKAN 2 - - -
b.
006 HAYAPING 4 - - -
ka
007 BIWAN 1 - - -
m
008 APAR BATU - - - -

i
rt
009 PIANGGU - - - -
ba
010 DANAU 1 - - -
://

tp
AWANG 12 0 0 0
ht
2014 11 0 0 0
2013 16 0 0 0
2012 3 0 0 0
2011 0 0 0 0

TRADE
Tabel 7.3 Banyaknya Pedagang yang Terdaftar di Kecamatan Awang,

Table 2013-2015
Number of Saler who Registered in Awang District, 2013-2015
Klasifikasi Pedagang/
2013 2014 2015
Classification of Saler
(1) (3) (4) (5)
Pedagang Besar/ Whole saler - - -
Pedagang Menengah/ Medium Saler 5 - -
. id
Pedagang Kecil/ Retailler 2 - 6
go
s.
Jumlah/ Total bp 7 0 6
Sumber : Kantor Pelayanan Perizinan Terpadu Kabupaten Barito Timur
Source : Integrated Licensing Service Office of Barito Timur Regency
b.
ka
i m
rt
ba
://
tp
ht

AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
.id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Transportasi, Komunikasi,
dan Pariwisata
Transportation, Communication,
and Tourism
ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
TRANSPORTASI, KOMUNIKASI, DAN PARIWISATA
Kendaraan bermotor adalah setiap Motor vehicles are any kind of vehicles
kendaraan yang digerakkan oleh motorized by machine set up in those
peralatan teknik yang ada pada vehicles, they are usually used for
kendaraan tersebut, biasanya digunakan transporting peoples or goods on
untuk angkutan orang atau barang di roads except vehicles moving along a
atas jalan raya selain kendaraan yang railway line. The data cover all kinds
berjalan di atas rel. Kendaraan bermotor of motor vehicles except those belong
yang dicatat adalah semua jenis to Indonesia Army Force Indonesian
kendaraan kecuali kendaraan bermotor State Police and Diplomatic Corps.
id
TNI/Polri dan Korps Diplomatik.
.
go
s.
1. Mobil penumpang adalah setiap 6. Passenger cars are any motor
bp
kendaraan bermotor yang dilengkapi vehicles with no more than eight
dengan tempat duduk untuk sebanyak- seats, excluding seat for driver, it can
b.
banyaknya delapan orang, tidak be with or without hoot.

ka
termasuk tempat duduk untuk

m
pengemudi, baik dilengkapi atau tidak

i
rt
dilengkapi bagasi.
ba
2. Mobil truk adalah setiap kendaraan 7. Trucks are any motor vehicles used to
://
bermotor yang digunakan untuk transport goods excluding passenger

tp
angkutan barang, selain mobil cars, buses, and motorcycles.

ht
penumpang, mobil bis dan kendaraan

bermotor roda dua.
3. Kantor Pos adalah tempat pemberi 8. Post Office is a service provider

pelayanan komunikasi tertulis dan atau facility of written communication
surat elektronik, layanan paket, layanan and or electronic mail, parcel
logistik, layanan transaksi keuangan, dan service, logistics services, financial
layanan keagenan pos untuk transaction services, and postal
kepentingan umum. Rumah pos services to the public. Postal house
berfungsi sama seperti kantor pos dan has the same function as the post

kantor pos pembantu, bedanya rumah office and subsidiary of post office,
pos biasanya terletak di daerah the difference is that postal house is
terpencil. usually located in remote areas.
9. Hotel is a daily supply of
4. Hotel adalah penyediaan akomodasi accommodation rooms within a
secara harian berupa kamar-kamar di building which can be equipped with
dalam satu bangunan yang dapat eating and drinking services,
dilengkapi dengan jasa pelayanan makan entertainment activities and/or
dan minum, kegiatan hiburan dan atau other facilities. Hotel consists of a
fasilitas lainnya. Hotel terdiri dari hotel classified hotel and a non-classified
id
berbintang dan hotel non- bintang. hotel.
.
10. A star hotel is the business of
go
5. Hotel bintang adalah usaha penyediaan providing an accommodation,
s.
jasa pelayanan penginapan, makan eating and drinking as well as other
bp
minum serta jasa lainnya bagi umum services for the public by using a
b.
dengan menggunakan sebagian atau building or a part of a building. It is

ka
seluruh bangunan. Usaha ini dikelola managed commercially and meets

secara komersial serta memenuhi specified requirements as a star
m
ketentuan persyaratan sebagai hotel hotel (including diamonds) set forth

i
rt
bintang (termasuk berlian) yang in the decree of fostering agency.

ba
ditetapkan dalam surat keputusan For example, five star hotel, four
instansi yang membinanya. Misalnya star hotel, and so on.
://
tp
hotel bintang lima, hotel bintang empat

dan seterusnya.
ht

ULASAN DESCRIPTION
Jalan sebagai sarana penunjang As a means of supporting road
transportasi memiliki peranan yang transport has an important role in the
penting dalam kegiatan ekonomi suatu economic activity of a region. Surface type
daerah. Jenis permukaan jalan utama widest main street in Awang Subdistrict
terluas di Kecamatan Awang yang sudah who is paved only in six villages namely
beraspal hanya terdapat di enam desa Bangkirayen, Tangkan Ampari, Wungkur
yakni Desa Bangkirayen, Tangkan Ampari, Nanakan, Hayaping and Biwan. While the
Wungkur Nanakan, Hayaping dan Biwan. village of Jari Janah, Pianggu, Danau, Apar
Sementara Desa Janah Jari, Pianggu, Batu, and Janah Mansiwui still a hardened
Danau, Apar Batu, dan Janah Mansiwui road.
id
masih berupa jalan diperkeras. All village in Awang Subdistrict can
.
Seluruh desa di Kecamatan Awang be reached by land transportation. The
go
dapat ditempuh dengan transportasi farthest village to capital subdistrict and
s.
darat. Desa terjauh ke ibukota kecamatan capital regency is Janah Mansiwui village
bp
dan ibukota kabupaten adalah Desa Janah which is about ten kilometers to the capital
Mansiwui yakni sekitar 10 kilometer subdistrict and thirty kilometers to the
b.
perjalanan ke ibukota kecamatan dan 30 capital regency. While the village with the
ka
kilometer ke ibukota kabupaten. shortest distance to the capital subdistrict

m
Sementara desa dengan jarak terdekat ke is Bangkirayen village which is about

ibukota kabupaten adalah Desa thirteen kilometers. The farthest village
i
rt
Bangkirayen yakni sekitar 13 kilometer. capital regency is Apar Batu village as far
ba
Desa terjauh dari ibukota kabupaten as 33 kilometers.

://
adalah Desa Apar Batu sejauh 33 Although the means of

tp
kilometer. communication such as public telephones,

Meskipun sarana komunikasi kiosks, cafes, post offices and mobile post
ht
seperti telepon umum, wartel, warnet, office are not available in Awang
kantor pos dan pos keliling tidak tersedia Subdistrict, but the community has been
di Kecamatan Awang, namun masyarakat able to communicate with a mobile phone
sudah dapat berkomunikasi dengan because there are cell phone signal relay
telepon seluler karena sudah terdapat station located in Hayaping village. While
stasiun pemancar di Desa Hayaping. the tourism sector is less developed in this
Sementara sektor pariwisata kurang place. It can be seen from the
berkembang di tempat ini. Hal itu dapat unavailability of accommodation facilities
dilihat dari tidak tersedianya fasilitas and lack of tourist attractions available in
penginapan dan minimnya tempat wisata Awang Subdistrict.
di Kecamatan Awang.

id
.
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

Tabel 8.1 Jenis Permukaan Jalan Terluas Menurut Desa/Kelurahan di

Type of The Largest Road Surface by Village/Ward in Awang
Subdistrict, 2015
Jenis Permukaan Jalan/

Type of Road Surface
Desa/Kelurahan/
Jalan Aspal/ Jalan Tanah/
Village/Ward
Asphalt Diperkeras/ Dirt
Road Paved Road Road
id
(1) (2) (3) (4)
.
√
go
001 JANAH JARI - -
002 BANGKIRAYEN √ - -
003 TANGKAN s.√ - -
bp
004 AMPARI - √ -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN √ - -

ka
006 HAYAPING √ - -
m
007 BIWAN √ - -
i
rt
008 APAR BATU - √ -

ba
009 PIANGGU - √ -
√
://
010 DANAU - -
tp
011 JANAH MANSIWUI - √ -

ht
AWANG 5 6 0
2014 6 5 0
2013 5 5 1
2012 1 8 2
2011 1 7 3

Tabel 8.2 Jarak dari Masing-masing Desa/Kelurahan ke Ibukota

Table Kecamatan dan Ibukota Kabupaten (Km) di Kecamatan Awang,
2015
Distances of Each Village/ Ward to The Capital of Subdistrict and
The Capital of Regency (Km) in Awang Subdistrict, 2015
Jarak (km)/
Distances
Desa/Kelurahan/ Ke Ibukota Ke Ibukota
Village/Ward Kecamatan/ Kabupaten/
id
to Capital of to Capital of
Subdistrict Regency
.
go
(1) (2) (3)
s.
001 JANAH JARI 6 17
bp
002 BANGKIRAYEN 8 13
b.
003 TANGKAN 5 26
ka
004 AMPARI 4 23
005 WUNGKUR NANAKAN 1 21
m
006 HAYAPING 1 19
i
rt
007 BIWAN 3 23
ba
008 APAR BATU 9 33

://
009 PIANGGU 7 27
tp
010 DANAU 4 23
ht
011 JANAH MANSIWUI 10 30


Tabel 8.3 Banyaknya Sarana Komunikasi dan Informasi Menurut

Number of Communication and Information Means by
Sarana Komunikasi dan Informasi/

Means of Communication and Information
Desa/Kelurahan/ Telepon Kantor Pos
Wartel/ Warnet/
Village/Ward Umum/
Phone Internet
Pos/ Keliling/
Public Post Mobile
Shops Caffes
Phone Office Post
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
go
001 JANAH JARI - - - - -
s.
bp
003 TANGKAN - - - - -
004 AMPARI - - - - -
b.
005 WUNGKUR NANAKAN - - - - -

ka
006 HAYAPING - - - - -
m
007 BIWAN - - - - -
i
rt
008 APAR BATU - - - - -

ba
009 PIANGGU - - - - -
://
010 DANAU - - - - -
tp

ht
AWANG 0 0 0 0 0
2014 0 0 0 0 0
2013 0 0 0 0 0
2012 0 0 0 0 0
2011 0 0 0 0 0


Tabel 8.4 Banyaknya Hotel dan Akomodasi Lainnya Menurut

Number of Hotels and Others Accomodation by Village/Ward in
Desa/Kelurahan/ Hotel/ Akomodasi Lainnya/

Village/Ward Hotel Others Accomodation
(1) (2) (3)
001 JANAH JARI - -
002 BANGKIRAYEN - -
id
003 TANGKAN - -
.
go
004 AMPARI - -
s.
005 WUNGKUR NANAKAN - -
bp
006 HAYAPING - -
b.
007 BIWAN - -
ka
008 APAR BATU - -

009 PIANGGU - -
m
010 DANAU - -
i
rt
011 JANAH MANSIWUI - -

ba
AWANG 0 0
://
tp
2014 0 0
ht
2013 0 0
2012 0 0
2011 0 0

Tabel 8.5 Keberadaan Tempat Pariwisata di Kecamatan Awang, 2015

Table The Existence of Tourism Location in Awang Subdistrict, 2015
Tempat Pariwisata/ Desa/Kelurahan/

Tourism Location Village/Ward
(1) (2)
- -
. id
go
s.
bp
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht

ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id
AWANG
DALAM ANGKA
In Figures
2016
id
o.
.g
ps
b
b.
ka
im
rt
ba
://
tp
ht
Keuangan dan Harga

Financial and Prices
ht
tp
://b
ar
ti
m
ka
b.
bp
s.
go
.id
KEUANGAN DAN HARGA

1. Data keuangan daerah yang 1. Data of regional finance published
disajikan meliputi data anggaran included revenue and expenditure
pendapatan dan belanja daerah government budget sourced from
(APBD) yang bersumber dari Dinas Regional Revenue Service.
Pendapatan Daerah.
2. Data statistik penanaman modal 2. Statistical data of government
yang disetujui pemerintah terdiri approved investments consist of
dari Penanaman Modal Asing (PMA) Foreign Investment and Domestic
dan Penanaman Modal Dalam Investment sourced from the
Negeri (PMDN) bersumber dari Regional Investment Board (BPMD).
Badan Penanaman Modal Daerah Data on investment realization are
(BPMD). Data mengenai realisasi excluding oil, insurance and banking
.id
investasi penanaman modal tidak sector. The data have noticed the
go
termasuk sektor minyak, asuransi change in investment that switch the
dan perbankan. Data telah status and also reduced the
s.
memperhatikan perubahan investment that the license has been
bp
investasi yang beralih status dan revoked.
juga pengurangan investasi yang
b.
dicabut izin usahanya.

ka
3. Data statistik perbankan bersumber 3. Banking statistics data sourced from

dari Bank Indonesia Bank Indonesia
m
4. Kantor bank terdiri dari Kantor 4. Office of the bank consists of Branch
ti
Cabang (KC), Kantor Cabang Office (KC), Sub branch Office (KCP),
ar
Pembantu (KCP), dan kantor di and offices under the KCP

bawah KCP
//b
5. Data harga yang disajikan meliputi: 5. Price data presented include:

:
1. Harga eceran beras di beberapa 1. Retail price of rice in several

tp
kota cities
ht
2. Harga eceran beberapa jenis 2. Retail price of several types of

barang di beberapa kota goods in several cities
3. Indeks Harga Konsumen (IHK) 3. Consumer Price Index (CPI) and
dan laju inflasi inflation rate
4. Indeks harga yang diterima dan 4. Index of prices received and
dibayar Petani paid by Farmers
6. Harga eceran beras diolah dari 6 Retail prices of rice are processed
survei mingguan di beberapa kota. from weekly survey in several cities.
Karena beragamnya kualitas beras Due to the diversity of rice quality in
di masing-masing kota, maka harga each Municipality, the prices
yang disajikan adalah harga beras presented are weighted price of rice.
tertimbang.

FINANCIAL AND PRICES
ULASAN DESCRIPTION
Meskipun di Kecamatan Awang Although in Awang Subdistrict has

belum terdapat lembaga perbankan not been found ATM or banking
ataupun ATM, namun masih terdapat institutions, but there is still a cooperative
koperasi untuk membantu menunjang to help support the economic life of
kehidupan perekonomian masyarakat. society. In 2015 there were eight
Pada tahun 2015 terdapat 8 unit koperasi cooperative unit consisting of two units of
yang terdiri atas dua unit Koperasi Unit the Village Unit Cooperatives (KUD)
Desa (KUD) yang terletak di Desa Hayaping located in Hayaping and Apar Batu village,
dan Apar Batu, tiga unit Koperasi Simpan three units of Credit Unions (KSP) located
.id
Pinjam (KSP) yang terletak di Desa in Hayaping village and two units of the
Hayaping dan dua unit Koperasi Wanita Cooperative of Women Farmers located in
go
Tani yang terdapat di Desa Hayaping dan Hayaping and Tangkan village. To support
s.
Tangkan. Untuk mendukung sektor the agricultural sector, provided the unit
bp
pertanian tersedia satu unit kios sarana stall agricultural production facilities in
produksi pertanian di Desa Hayaping. Hayaping.
b.
Alokasi Dana Desa (ADD) di Village Fund Allocation (ADD) in

ka
Kecamatan Awang tahun 2015 mengalami Awang Subdistrict 2015 increased by Rp.
m
peningkatan sebesar Rp. 2.896,696 juta, 2.896,696 million or over doubled from the
ti
lebih dari dua kali lipat tahun sebelumnya. previous year. Apar Batu village is a village
ar
Desa Apar Batu merupakan desa dengan with highest ADD value of Rp. 455,204
nilai ADD tertinggi yakni sebesar Rp. million or 10,31 percent of the total ADD in
//b
455,204 juta atau 10,31 persen dari total Awang Subdistrict. While Ampari Village is
:
tp
ADD di Kecamatan Awang. Sementara the village with smallest ADD value is Rp.
368,775 million or 8,36 percent of total
ht
Desa Ampari adalah desa dengan nilai ADD

terkecil yaitu sebesar Rp. 368,775 juta ADD in Awang Subdistrict and increased
atau 8,36 persen dari total ADD di compared to the previous year as a
Kecamatan Awang dan meningkat percentage.
dibandingkan tahun sebelumnya secara
presentase.

KEUANGAN DAN HARGA
.id
go
s.
bp
b.
ka
m
ti
ar
//b
:
tp
ht

Tabel 9.1 Banyaknya Fasilitas Instansi Keuangan dan Perbankan Menurut

Number of Financial Institutions and Banking Facilities by
Villages/Ward in Awang Subdistrict, 2015
Kope Pega
Lain
Desa/Kelurahan/ Bank/ rasi/ daian/ ATM/
nya/
Village/Ward Bank Cooper Pawn ATM
Others
ation Shop
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.id
001 JANAH JARI - - - - -
go
003 TANGKAN - 1 - - -
004 AMPARI - -s. - - -
bp
b.
006 HAYAPING - 5 - - 1
ka
007 BIWAN - - - - -
m
008 APAR BATU - 2 - - -

ti
009 PIANGGU - - - - -
ar
010 DANAU - - - - -
//b

:
tp
AWANG 0 8 0 0 1
ht
2014 0 6 0 0 0
2013 0 6 0 0 0
2012 0 5 0 0 0
2011 0 4 0 0 0

KEUANGAN DAN HARGA
Tabel 9.2 Banyaknya Koperasi Menurut Desa/Kelurahan dan Jenisnya di

Number of Cooperation by Village/Ward and Types in Awang
Subdistrict, 2015
Koperasi
Kope
Industri Koperasi
Desa/Kelurahan/ rasi Jum
KUD Kecil & Simpan
Village/Ward Lain Lah
Kerajinan Pinjam
nya
Rakyat
.id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
go
001 JANAH JARI - - - - -
003 TANGKAN - s.
- - 1 1
bp
004 AMPARI - - - - -
b.

ka
006 HAYAPING 1 - 2 2 5
m
007 BIWAN - - - - -
ti
008 APAR BATU 1 - 1 - 2

ar
009 PIANGGU - - - - -
//b
010 DANAU - - - - -
:
tp

ht
AWANG 2 0 3 3 8
2014 2 0 1 3 6
2013 2 0 1 3 6
2012 3 0 2 0 5
2011 2 0 2 0 4

Tabel 9.3 Banyaknya Kios Sarana Produksi Pertanian Menurut

Number of Agricultural Production Means Stalls by Village/Ward
in Awang Subdistrict, 2015
Kios Sarana Produksi/

Desa/Kelurahan/ Milik Non Jumlah/
Village/Ward Milik KUD/ Total
KUD/ Non KUD
KUD Property
Property
(1) (2) (3) (4)
.id
001 JANAH JARI - - -
go
002 BANGKIRAYEN - - -
003 TANGKAN - - -
s.
bp
004 AMPARI - - -
005 WUNGKUR NANAKAN - - -
b.
006 HAYAPING - 1 1
ka
007 BIWAN - - -
m
008 APAR BATU - - -

ti
009 PIANGGU - - -
ar
010 DANAU - - -
//b
011 JANAH MANSIWUI - - -

:
tp
AWANG 0 1 1
ht
2014 0 1 1
2013 0 1 1
2012 0 1 1
2011 0 1 1

KEUANGAN DAN HARGA
Tabel 9.4 Besarnya Alokasi Dana Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang

Table (Rupiah), 2015
Number of Allocation Funds Village/Ward in Awang Subdistrict
(Rupiahs), 2015
Desa/Kelurahan/ Jumlah ADD/

Village/Ward Allocation Funds
(1) (2)
001 JANAH JARI 401 889 987,00
002 BANGKIRAYEN 399 689 435,00
.id
003 TANGKAN 375 538 043,00
o
.g
004 AMPARI 368 775 288,00
005 WUNGKUR NANAKAN ps 374 430 668,00
006 HAYAPING 441 093 091,00
.b
007 BIWAN 396 617 331,00

b
ka
008 APAR BATU 455 204 970,00

m
009 PIANGGU 374 574 076,00

i
010 DANAU 399 443 206,00

rt
ba
011 JANAH MANSIWUI 426 045 907,00

://
AWANG 4 413 302 002,00

tp
2014 1 516 606 461,17

ht
2013 1 419 981 173,86
2012 1 317 512 514,00
2011 390 989 750,00

Sumber: Badan Pemberdayaan Masyarakat dan Desa Kabupaten Barito Timur
Source : Village Peoples Development Board of Barito Timur Regency

ht
tp
://
ba
rt
im
ka
b.
bp
s.
go
.id

Kecamatan Awang Dalam Angka 2016

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Kecamatan Awang Dalam Angka 2016

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ht

Cliff in Apar Batu Village

© Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur

BPS-Statistics of Barito Timur Regency

Dicetak oleh/ Printed by :

Badan Pusat Statistik Kabupaten Barito Timur

Dilarang mengumumkan, mendistribusikan, mengomunikasikan, dan/atau

Penanggung Jawab Umum/General Director : Labih

Penyunting dan Tata Letak/Editor and Layout : Kartika Yunitaningtyas

Publikasi Kecamatan Awang Dalam Angka Tahun 2016 merupakan

sangat diharapkan, guna perbaikan dan penyempurnaan publikasi ini dimasa

Kepada semua pihak yang telah memberikan bantuannya sehingga

baik ini dapat kita tingkatkan dimasa yang akan datang.

hidayah-Nya kepada kita semua. Demikian dan terima kasih.

Hayaping, Juli 2016

Kecamatan Awang dalam Angka 2016 ix

The Publication of ”Awang Subdistrict in Figures 2016” is an annual

cooperation can keep being endlessly increased.

Hayaping, July 2016

x Awang Subdistrict in Figures 2016

List of Figure .................................................................................................. xxi

Explanatory Notes .......................................................................................... xxiii

1 Geografi dan Iklim

Geography and Climate ....................................................................... 1

Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xi

8 Transportasi, Komunikasi dan Pariwisata

9 Keuangan dan Harga

xii Awang Subdistrict in Figures 2016

1 GEOGRAFI DAN IKLIM

1.1 Luas Wilayah Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang,

1.3 Nama-nama Sungai dan Desa yang Dilintasi di Kecamatan

Rivers Names and Village/Ward that was Crossed in

Awang Subdistrict, 2015 ............................................................... 8

1.4 Temperatur, Kelembaban Relatif, Tekanan Udara Maksimum dan

Minimum Kabupaten Barito Timur, 2015

Maximum and Minimum Temperature, Relative Humidity,

Pressure of Barito Timur Regency, 2015 ........................................ 9

2.1 Nama-nama Desa/Kelurahan Menurut Status Pemerintahan di

Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xiii

2.3 Desa/Kelurahan Menurut Keberadaan Badan Perwakilan Desa/

2.4 Banyaknya Aparat Pemerintah Menurut Desa/Kelurahan dan

Government Officials by Level Education Attained in Awang

Subdistrict, 2015 ............................................................................ 20

3.1 Banyaknya Rumah Tangga dan Penduduk menurut

Desa/Kelurahan, Jenis Kelamin, dan Rasio Jenis Kelamin di

Kecamatan Awang, 2015

Number of Households and Population by Village/Ward,

3.2 Luas Wilayah, Jumlah Penduduk dan Kepadatan Penduduk

3.3 Banyaknya Penduduk Menurut Kelompok Umur di Kecamatan

xiv Awang Subdistrict in Figures 2016

4.1 Jenis Pencemaran yang Pernah Terjadi Menurut Desa/Kelurahan di

4.2 Jenis Bencana Alam yang Pernah Terjadi Menurut Desa/Kelurahan di

4.4 Jumlah Tenaga Kesehatan Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan

4.5 Wabah Penyakit yang Pernah Melanda Menurut Desa/Kelurahan di

Epidemic Diseases which ever been by Village/Ward in Awang

4.6 Banyaknya Klinik KB, Posyandu, dan Kader KB Menurut

4.7 Banyaknya Peserta KB Menurut Desa/Kelurahan dan Jenis Alat

Kecamatan Awang dalam Angka 2016 xv

4.10 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Ibtidaiyah (MI)

By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ................................. 46

4.12 Banyaknya Sekolah, Guru dan Murid Madrasah Tsanawiyah

(MTs) Menurut Desa/Kelurahan di Kecamatan Awang, 2015

Number of Schools, Teachers, and Pupils of Madrasah Tsanawiyah

(MTs) By Village/Ward in Awang Subdistrict, 2015 ..................... 47