*AMARAN!!!

Pihak JAIPk tidak bertanggungjawab ke atas sebarang

penambahan ayat selain dari kandungan khutbah yang dikeluarkan.
“DOA RASULULLAH SAW”
(17 JANUARI 2014 / 51 RABIULAWWAL 1435H)
KHUTBAH JUMAAT TAHUN 2014
_____________________________________________________________

‫ادليحن ُُكِّه َولَوح‬ِّ ‫لَع‬َ َ ُ َ ‫َ ِّ ُ ح‬ ‫ذ ح َ ح َ َ َ ُ ح َُ ُ َ َ ح‬ ُ ‫َ حَ ح‬

ِ ِ ‫اْلمد هللِ اَّلِي أرسل رسوَل بِالهدى ودِي ِن اْلق ِِلظ ِهره‬
َ ُ ‫َ َ ُ ح‬
. ‫ْشك حون‬
ِ ‫ك ِره الم‬
ُ ‫ُ ََ ح َ ُ َ ذ ُ َ ذ ً َ ُ ح‬ َ ‫َح َُ َ ح‬
. ‫أشهد أن الإَِل إِال اهلل وأشهد أن ُممدا رسول اهلل‬
‫آَلِ َو َأ حص َحابه َو َم حن تَب َع ُهمح‬ َ َ َ ‫ّ ُ ذ َ ِّ َ َ ِّ ح َ َ ح َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ‬
ِ ‫ارك لَع سي ِدنا ُمم ٍد ولَع‬
ِ ِِ ِ ‫اللهم صل وسلم وب‬
‫َ َ ح ِّ ح‬ َ ‫ح‬
.‫ان إَِل يو ِم ادلي ِن‬
ٍ ‫بِإِح‬
‫س‬
َ
‫التم ُو ُت ذن إال َوأ حن ُتمح‬
َ َ َُ ‫َ َ ذ‬ ‫ح‬ ُ‫ذ‬ َ َ ََ ُ ‫َذ َح‬
ِ ‫ فيا عِباد اهللِ ! اتقوا اهلل حق تقات ِ ِه و‬، ‫أما بعد‬
َ ُ ‫ُ ح‬
‫مسلِم حون‬
Sidang Jumaat yang dikasihi kerana Allah SWT,
Bertaqwalah sekalian kamu kepada Allah SWT dengan sebenar-benar taqwa.
Dan janganlah kamu mati melainkan dalam keadaan Islam. Saya menyeru
diri saya sendiri dan juga sidang Jumaat sekalian agar kita sama-sama
meningkatkan ketaqwaan kita kepada Allah SWT dengan melaksanakan

1
segala suruhanNya dan menjauhi segala laranganNya. Tajuk khutbah jumaat
pada hari ini ialah “DOA RASULULLAH SAW”.

Sidang Jumaat yang dimuliakan,

Terdapat di dalam hadis sohih:
َ َ ‫د َ ُ ُ د ح‬
ِ ‫ادلَع ء مخ ال ِعبادة‬

Maksudnya : “Doa itu merupakan otak ibadah”. Demikian kerana pendoa

yang sedar ialah apabila mereka menghayati makna-makna kalimahnya,
mengulang-ulang dengan lidahnya, berdoa bersungguh-sungguh kepada-Nya
maka berbekaslah makna itu di dalam jiwa lantas mengingatkan dia tentang
kewajipan untuk melakukan kebaikan dan kebajikan, bersungguh-sungguh
dan beramal, begitu juga untuk menjauhi perkara-perkara buruk dan dosa,
sifat jumud dan malas. Maka segala pancaindera dan jiwa mengharap
sungguh-sungguh perkenan dan bantuan Allah SWT sebagaimana yang
dipohon di dalam doanya yang tulus. Maka doa pada ketika itu mempunyai
roh yang menarik manusia tersebut untuk mentadabbur secara mendalam
terhadap kalimah-kalimah doa, menjadikannya mengambil sebab-sebab yang
dapat merealisasikan makna-makna doa yang dipohon. Maka jadilah dia
orang yang dimustajabkan doanya seperti firman Allah SWT dalam surah
ghafir ayat 60:
‫ح‬ ُ َ ‫ََ َ َد ُ ُ ح ُ َ ح َ ح‬
ۚ ‫جب لكم‬ ِ ‫وِن أست‬
ِ ‫وقال ربكم ادع‬
Maksudnya : Dan Tuhan kamu berfirman: Berdoalah kamu kepadaKu
nescaya Aku perkenankan doa permohonan kamu.

2
Allah SWT juga berfirman dalam surah al-baqarah ayat 186:
َ َ َ ِ ‫ُ ُ َ ح ََ ذ‬ َ ّ َ ّ َ َ َ ََ َ َ َ
ۚ ‫جيب دعوة ادلاع إِذا دَع ِن‬
ِ ‫وإِذا سألك عِبادِي ع ِِن فإ ِ ِِن ق ِريب ۚ أ‬
َ ُ ُ ‫ََ ذُ ح َح‬ ُ ‫َ حُح‬ ُ َ ‫َحَح‬
﴾٦٨١﴿ ‫جيبوا ِِل وِلؤمِنوا ِِب لعلهم يرشدون‬ ِ ‫فليست‬
Maksudnya : Dan apabila hamba-hambaKu bertanya kepadamu mengenai
Aku maka (beritahu kepada mereka): Sesungguhnya Aku (Allah) sentiasa
hampir (kepada mereka); Aku perkenankan permohonan orang yang berdoa
apabila dia berdoa kepadaKu. Maka hendaklah mereka menyahut seruanku
(dengan mematuhi perintahKu) dan hendaklah mereka beriman kepadaKu
supaya mereka menjadi baik serta betul.
Seolah-olah Allah SWT berfirman kepada para hambanya sedangkan Dia
Maha Mengetahui maksudnya: Berdoalah kepadaku, mintalah perkenan
dariku, beriman denganku dan tempuh jalan hak kepadaku.

Hayati pula firman Allah SWT dalam surah al-anfal ayat 24:
‫ح‬ ُ ‫َ َ َ ُ ح َ ُح‬ ُ ‫َِ ذ‬ ُ َ ‫َ َدَ ذ َ َُ ح‬
ِ ‫جيبوا ِهلل ول ِلرس‬
ۚ ‫ول إِذا دَعكم ل ِما ُييِيكم‬ ِ ‫يا أيها‬
ِ ‫اَّلين آمنوا است‬
َ ُ َ ‫َ ح َ ُ َ ذ َ َ ُ ُ َ ح َ ح َ ح َ َ ح ََ ذ ُ َح ُح‬
﴾٤٢﴿ ‫واعلموا أن اهلل ُيول بْي المرءِ وقلبِ ِه وأنه إِِل ِه ُتْشون‬
Maksudnya : Wahai orang-orang yang beriman, sahut dan sambutlah
seruan Allah dan seruan RasulNya apabila Dia menyeru kamu kepada
perkara-perkara yang menjadikan kamu hidup sempurna dan ketahuilah
bahawa sesungguhnya Allah berkuasa mengubah atau menyekat di antara
seseorang itu dengan (pekerjaan) hatinya dan sesungguhnya kepadaNyalah
kamu akan dihimpunkan.

3
Sidang Jumaat yang dikasihi,
Rasulullah SAW mempunyai doa-doa yang banyak lagi mendalam
maksudnya. Alangkah indahnya orang Islam sekiranya beramal dengan doa-
doa tersebut, menghayati kehebatannya supaya mereka termasuk di dalam
golongan yang mendapat hidayah berpandukan petunjuk penghulu, ketua,
imam, pemimpin kita iaitu Rasulullah SAW. Di antara contoh doa baginda
SAW yang menyeluruh maknanya ialah:
َ ‫َ ذ ُ ذ ِّ ح َ ُ ح ُ َ ح ح َ َ ح َ َ َ َ َ ُ ح َ َ ُ َ َ ُ ح‬
‫اللهم ا ِِن أعوذب ِك ِمن ِعل ٍم ال ينفع وعم ٍل ال يرفع ودَع ٍء ال ُسمع‬

Maksudnya : “Ya Allah ya tuhanku, sesungguhnya aku berlindung

kepadamu daripada ilmu yang tidak memberi manfaat, amalan yang tidak
diangkat dan doa yang tidak didengar” (hadis sahih riwayat Ahmad, Hakim
dan Ibnu Hibban).

Inilah doa yang pendek tetapi menyeluruh maknanya. Padanya terdapat

banyak hikmah dan peringatan. Ia dimulai dengan: “Ya Allah ya tuhanku,
sesungguhnya aku berlindung kepadamu”.

Istia’zah ialah berlindung dan minta tolong. Tidak boleh bagi orang Islam
minta perlindungan dan keamanan melainkan dari Allah SWT yang bersifat
Pengurnia. Oleh yang demikian Allah azza wa jalla mengajarkan kepada
nabinya SAW untuk meminta perlindungan hanya semata-mata kepadanya.
Firmannya dalam surah al-a’raf ayat 200:
َ َ ُ‫ِ ذ‬ ‫َ ذ َ َ َ ذ َ َ ذ حَ َح َ ح َ ح‬
﴾٤٢٢﴿ ‫ان نزغ فاست ِعذ بِاهلل ۚ إِنه س ِميع علِيم‬
ِ ‫وإِما يزنغنك مِن الشيط‬

4
Maksudnya : Dan jika engkau dihasut oleh sesuatu hasutan dari Syaitan,
maka mintalah perlindungan kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha
Mendengar, lagi Maha Mengetahui.
Firmannya lagi dalam surah an-nahl ayat 98:
‫ذ‬ َ‫ِ َ ذ ح‬ ‫َ َ َ َح َ ح ُ ح َ َ ح َ ح‬
﴾٨٨﴿ ‫يم‬
ِ ‫ج‬ِ ‫ان الر‬
ِ ‫فإِذا قرأت القرآن فاست ِعذ بِاهلل مِن الشيط‬
Maksudnya : Oleh itu, apabila engkau membaca Al-Quran, maka
hendaklah engkau terlebih dahulu memohon perlindungan kepada Allah
dari hasutan Syaitan yang kena rejam.

Sidang Jumaat yang dihormati,

Awal doa Rasulullah SAW di sini ialah: “Ya Allah ya tuhanku,
sesungguhnya aku berlindung kepadamu daripada ilmu yang tidak memberi
manfaat”. Demikianlah baginda SAW mengajar kita supaya memilih yang
terbaik. Maka manusia perlu belajar ilmu yang memberi faedah dan manfaat
kepadanya untuk agama dan dunia. Awasilah dari ilmu-ilmu yang buruk dan
memberi mudarat seumpama sihir, bomoh, ilmu-ilmu sesat lagi menyesatkan
serta membawa kepada kejahatan dan kebinasaan. Sekiranya muslim itu
berlindung kepada Allah SWT daripada ilmu-ilmu tersebut juga ilmu-ilmu
yang tidak memberi maslahat kepada individu dan masyarakat, maka
wajiblah ke atasnya mempelajari ilmu yang baik lagi bermanfaat untuk
kehidupan dunia dan akhirat. Sehinggakan Islam sendiri menjadikan
menuntut ilmu itu merupakan satu kewajipan ke atas setiap muslim.
Rasulullah saw berdoa:
ً‫ح‬ ‫َُ ذ ّ ح‬
‫وقل ر ِب زِد ِِن عِلما‬

5
Maksudnya : Dan berdoalah dengan berkata: Wahai Tuhanku, tambahilah
ilmuku.
Seolah-olah doa ini juga memberi panduan kenabian kepada para pemimpin
Islam supaya mengadun dan menyusun sungguh-sungguh manhaj
pengajaran dan pengetahuan agar suci dari elemen-elemen yang merosakkan
akal dan jiwa lantas memasukkan unsur-unsur kebaikan, keagamaan dan
akhlak mulia yang mampu menyucikan jiwa dan hati nurani manusia untuk
berdamping dengan Sang Penciptanya. Inilah jalan kebaikan di dunia dan
akhirat selaras dengan Firman Allah didalam surah Asy Syu’ara’ ayat 88-89:
َ ‫ذ َ ح ََ َ َ ح‬ َ َُ ََ َ ُ َ َ َ َ ‫َح‬
﴾٨٨﴿ ‫يم‬ ‫ل‬ ‫س‬
ٍ ِ ٍ ِ‫ب‬‫ل‬ ‫ق‬‫ب‬ ‫اهلل‬ ‫َت‬‫أ‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ال‬ِ ‫إ‬ ﴾٨٨ ﴿ ‫ون‬‫يوم ال ينفع مال وال بن‬

Maksudnya: Hari yang padanya harta benda dan anak pinak tidak dapat
memberikan pertolongan sesuatau apapun, kecuali (harta benda dan anak
pinak) orang-orang yang datang mengadap Allah dengan hati yang selamat
sejahtera (dari syirik dan penyakit munafik)

َ‫اك حم ب َما ف حِيه مِن‬ ُ ‫حَ ح َََ َ َ ذ‬ ‫ح‬ ُ‫ح‬ ‫ح‬ ُ ََ ‫َ َ َ ُ ح‬

ِ ِ ‫آن الع ِظي ِم ونفع ِِن وإِي‬ ِ ‫بارك اهلل ِِل ولكم ِِف القر‬
ُ.‫يع الح َعلِ حيم‬ ُ ‫ََُ ذُ َُ ذ‬ ‫ح‬ ُ ‫َ َ ِّ ح ح َ ح َ َ َ ذ َ ِّ َ ح‬
‫ات واَّلك ِر اْلكِي ِم وتقبل مِِن ومِنكم ت ِالوته إِنه هو الس ِم‬ ِ ‫األي‬
َ‫ك حم َول َِسائ ِر ال ح ُم حسلم حْي‬ ُ ََ ‫َ حَ حَ ح‬ ُ ‫َ ُ ح ُ َ ح ح َ َ ََ ح َ ح‬
ِِ ِ ‫أقول قو ِِل هذا وأستغ ِفر اهلل الع ِظيم ِِل ول‬
ُ،‫ فَا حس َت حغف ُر حوه‬،‫ْي َوال ح ُم حؤم َِنات األَ حح َياءِ م حِن ُه حم َواألَ حم َوات‬َ ‫َوال ح ُم حسل َمات َوال ح ُم حؤمن ح‬
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
ُ‫ح حيم‬ ‫ذ‬ ُ ‫ح‬ َُ‫ذُ َُ ح‬
ِ ‫إِنه هو الغفور الر‬

6
 ‫خطبة كدوا‬
َ‫ح‬ ُ ‫حَ ح‬
،‫اْلمد ِهلل ِالقائ ِِل‬
ُ َ‫َح ُ َ َذُح َ حً ََ َ ً َ ذ َ َح‬
‫اهمح‬ َ َ ‫َ َ َ َٰ ُ ُ ُ ُ ح َ ح‬
‫ج ِع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومِما رزقن‬ ِ ‫تتجاِف جنوبهم ع ِن المضا‬
َ ُ ُ
‫ين ِفقون‬
َ ُ َّ َ ُ َ ‫َ َّ ُ َ ح َ ُ َ َ ح َ َ ُ َ َ ح‬
ُ‫ُم َّم ًدا َع حب ُده‬ َ ‫َح َُ َح‬
‫َشيك َل واشهد ان‬ ِ ‫اشهد ان ال ِالــه ا ِال اهلل وحده ال‬
ُ ُ
،‫َو َرس حو َُل‬
َ ‫َ ذ ُ ذ َ ِّ َ َ ِّ ح َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ ح َ ح َ ح ُ ح َ َ َ َ َ َ ح‬
‫ ولَع أ َِل ِ وأصحاب ِ ِه‬،‫اللهم صل وسلم لَع سي ِدنا ُمم ٍد أفض ِل المخلوقِْي‬
َ.‫َأ حْجَع حْي‬
ِ
َ َ ‫ََ ح‬ َ ‫ح ح ُ ح َ ذ َ َح‬ ُ ُ‫ذ‬ َ َ ََ ُ ‫َذ َح‬
‫ِ فقد فاز‬،‫ أو ِصيكم وا ِياي بِتقوى اهلل‬،‫ إِتقوا اهلل‬،‫ فيا عِباد اهلل‬،‫أما بعد‬
َ ‫حُذُ ح‬
.‫المتقون‬

Sidang jumaat sekelian,

Doa yang kedua: “Ya Allah ya tuhanku, sesungguhnya aku berlindung

kepadamu daripada amalan yang tidak diangkat”. Iaitu tidak diterima di sisi
Allah bahkan dicampak semula kepada tuannya sepertimana dicampak baju
kotor. Oleh kerana ilmu yang sohih lagi bermanfaat itu merupakan asas
kepada iman maka mesti ada selepas daripada ilmu tersebut pelaksanaan
dalam bentuk amalan soleh supaya diiktiraf ilmu tersebut sebagai ilmu yang
bermanfaat kepada pemiliknya. Hinggakan orang yang sedemikian ilmu dan
amalnya akan diangkat kepada makam al-qabul war ridha (kedudukan
penerimaan dan redho dari Allah SWT). Al-quran telah menerangkan

7
kepada kita bahawa amalan yang terangkat itu hanyalah amalan-amalan
yang soleh.

Firman Allah swt dalam surah fathir ayat 10:

ُ َ َ ‫َح َ ح َ ُ ح َ ُ ذ ّ ُ َ ح‬ ً َ ُ‫َ َ َ ُ ُ ح ذَ َ ذ ح ذ‬
‫من َكن ي ِريد ال ِعزة فلِل ِه ال ِعزة ْجِيعا ۚ إِِل ِه يصعد الَكِم الطي ِب والعمل‬
ُ‫السيّ َئات ل َ ُه حم َع َذاب َش ِديد ۚ َو َم حكر‬
‫ذ ُ َحَ ُ ُ َ ذ َ َح ُ ُ َ ذ‬
‫الصال ِح يرفعه ۚ واَّلِين يمكرون‬
ِ ِ
ُ َُ َ ُ َ َٰ ُ
﴾٦٢﴿ ‫أولـئِك هو يبور‬
Maksudnya : Sesiapa yang mahukan kemuliaan (maka hendaklah dia
berusaha mencarinya dengan jalan mematuhi perintah Allah), kerana bagi
Allah jualah segala kemuliaan. Kepada Allah lah naiknya segala perkataan
yang baik (yang menegaskan iman dan tauhid, untuk dimasukkan ke dalam
kira-kira balasan) dan amal yang soleh pula di angkatnya naik (sebagai
amal yang makbul yang memberi kemuliaan kepada yang melakukannya)
dan sebaliknya: Orang-orang yang merancangkan kejahatan (untuk
mendapat kemuliaan), adalah bagi mereka azab seksa yang berat dan
rancangan jahat mereka (kalau berkesan) akan rosak binasa.

Sebagaimana Al-Quran juga menegaskan bahawa barangsiapa yang ingin

bertemu Allah SWT dengan pertemuan yang mulia, membawa pahala yang
melimpah ruah dan mengecapi nikmat yang tidak terhitung maka hendaklah
dia melakukan amalan-amalan soleh.
Firman Allah dalam surah al-kahfi ayat 110:
ً َ َ َّ َ َ ‫َ َ َ َ َح ُ َ َ َّ َحَح َ ح َ َ ً َ ً ََ ُح ح‬
‫ْشك ب ِ ِعبادة ِ رب ِ ِه أحدا‬
ِ ُ ‫اْلا وال‬
ِ ‫فمن َكن يرجو ل ِقاء رب ِ ِه فليعمل عمال ص‬
﴾٦٦٢﴿

8
Maksudnya : Oleh itu, sesiapa yang berharap akan pertemuan dengan
Tuhannya, hendaklah dia mengerjakan amal yang soleh dan janganlah dia
mempersekutukan sesiapapun dalam ibadatnya kepada Tuhannya.
Perlu difahami bahawa amal soleh bukan hanya terbatas kepada ibadah
agama yang difardukan sahaja seperti solat, puasa, zakat dan haji walaupun
ia merupakan intipati amal soleh, bahkan amal soleh itu sebenarnya meliputi
setiap usaha yang bermanfaat untuk mendapatkan kebaikan terhadap diri,
keluarga, negara dan manusia sejagat. Alangkah banyak dan luasnya
pengertian amal soleh!
Doa yang ketiga: “Ya Allah ya tuhanku, sesungguhnya aku berlindung
kepadamu daripada doa yang tidak didengar”. Iaitu: tidak diterima dan
tidak diperkenankan di sisi Allah SWT. Rasulullah SAW bersabda yang
bermaksud : “Dan ketahuilah bahawa Allah tidak memustajabkan doa dari
hati orang yang lalai lagi leka” iaitu sekiranya manusia itu berdoa
sedangkan dia lalai dari melaksanakan kewajipannya, leka dari mentaatinya
nescaya doanya tidak akan diterima.
Al-quran al-karim menegaskan dalam surah al-maidah ayat 27:
َ ‫َ َ ذَ َََ ذُ ُ َ حُذ‬
﴾٤٢﴿ ‫قال إِنما يتقبل اهلل مِن المت ِقْي‬

Maksudnya : (Habil) menjawab: Hanyasanya Allah menerima (korban)

dari orang-orang yang bertakwa.

Wahai Pengikut Nabi Muhammad saw,

Ilmu yang bermanfaat, amal yang soleh, doa yang ikhlas…..sesungguhnya
itulah tiga tunjang yang membangunkan kehidupan muslim. Maka
belajarlah, beramallah dan berdoalah kepada Allah SWT dalam keadaan
meyakini akan diperkenankan.

9
 ‫ََ ح ح َ َ‬ ‫َ حُ ح ح َ حُ َ‬ ‫َ ذُ ذ ح ح حُ ح ح َ َ حُ ح َ‬
‫ات‪ ،‬وأصلِح ذات‬ ‫ات والمؤ ِمنِْي والمؤمِن ِ‬ ‫اللهم اغ ِفر ل ِلمسلِ ِمْي والمسلِم ِ‬
‫ُ ُ ح ُ ح َ َ َ ح َ َ َ َ ِّ ح ُ ح َ َ‬ ‫َ ح ح َ َ ِّ ح َ ح َ ُ ُ ح ح َ ح َ ح‬
‫اإليمان واْل ِكمة‪ ،‬وثبتهم لَع‬ ‫بينِ ِهم وألف بْي قلوب ِ ِهم‪ ،‬واجعل ِِف قلوب ِ ِهم ِ‬
‫َ‬
‫مِلذة َر ُس حول اهلل َص ذّل اهلل َعلَيه َو َسلذم ‪ .‬اَللذ ُه ذم أع ذِز اإل حسالَ َم َوال ح ُم حسلم حْي‪َ،‬‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ح َ ذُ‬ ‫د َ َ حُ َ‬ ‫ْي‪ ،‬اَللذ ُه ذم انح ُ‬ ‫لم حسلم ح َ‬ ‫ح َ َ َح ُ‬ ‫اَللذ ُه ذم انح ُ‬
‫ادلَعة َوالمجا ِه ِدي َن‪ ،‬الله ذم‬ ‫ُص‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫اإل‬
‫ِ ِ‬ ‫ُص‬
‫َ ذ ُ ذ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِّ ح َ َ َ َ َ ح ُ ح ح َ َ ح ح ح َ َ َ ح َ َ ِّ ح‬ ‫َ‬
‫ب‬ ‫ْشك ِْي‪ ،‬وأهلِك أعدائك أعداء ادلي ِن ‪ .‬اللهم عذ ِ‬ ‫دم ِر الكفرة والم ِ‬
‫ح َ َ َ َ ذ ح َ َ ُ د ح َ َ ح َ ح َ َ ُ َ ِّ ُ ح َ ُ ُ َ َ َ ُ َ ُ ح َ‬
‫الكفرة اَّلِين يصدون عن سبِيلِك‪ ،‬ويكذبون رسلك‪ ،‬ويقات ِلون‬
‫ام ُه حم‪َ ،‬و َسلِّ حط َعلَ حيهمح‬ ‫َ ح َ َ َ َ ذ ُ ذ َ ِّ ح َ ح َ ُ ح َ َ ِّ ح َ ح َ ُ ح َ َ ح ح َ ح َ َ‬
‫ِ‬ ‫أو ِِلائك‪ ،‬اللهم بدد شملهم وفرق ْجعهم‪ ،‬وزل ِزل أقد‬
‫ََ َ َ‬ ‫ََ ُح َ ذ َ‬ ‫َحً ح َ َ َ ذُ ذ َ ُ ح َ ح َ‬
‫ازم‬ ‫اب‪ ،‬ويا ه ِ‬ ‫اب‪ ،‬ويا ُم ِري السح ِ‬ ‫زنل الكِت ِ‬ ‫ُكبا مِن ِلِكبِك ‪ .‬اللهم يا م ِ‬
‫َ‬ ‫ح ح ُ ح َ ح ُ ح َ َ َح ح ُ ح َ َ َ ُذ َ َ َ ذ ح َ َ‬ ‫َ‬ ‫حَح‬
‫اب‪ ،‬إِه ِزمهم وانُصنا علي ِهم‪ ،‬بِقدرت ِك وقوت ِك يا رب العال ِمْي ‪.‬‬ ‫األحز ِ‬
‫ادليحن شاه ا ِبحن اَل ح َم حر ُح حو ِم سلطان يُ حو ُسف عِزد‬ ‫اَللذ ُه ذم َو ِّف حق سلطان أزلن ُُم دِب ِّ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫دح َ َ َ ًَ‬ ‫ِّ ح َ َ َ ُ ُ َ ُ َ ُ د َ َ ح َ ُ َ ذ َ َ َ‬
‫ادلين شاه غفر اهلل َل بِما ُتِب وترضاه ‪ .‬ربنا ءاتنِا ِِف ادلنيا حسنة و ِِف‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ِّ َ ُ َ ذ َ َ َ‬ ‫َ َ َ ًَ َ َ َ َ َ ذ َ َ ذ‬
‫ار‪ ،‬وصّل اهلل لَع سي ِدنا ُمم ٍد ولَع ء ِاَل ِ‬ ‫خرة ِ ح َسنة وق ِنا عذاب انل ِ‬ ‫األ ِ‬
‫َ ُُ حَح‬ ‫ح‬ ‫َ ِّ ح َ َ ح َ ذ‬ ‫ُ‬ ‫ح َ ح َ َ حَ ح‬ ‫َ‬ ‫ََ ح‬
‫وأصحاب ِ ِه أْج ِعْي‪ ،‬واْلمد ِهلل ِرب العال ِمْي ‪ .‬إِن اهلل يأمر بِالعد ِل‬
‫حُ ح َ َ َح َ َ حَ ح َ َ حُ ح َ َ حَح‬ ‫َ حَ‬ ‫َ ح َ‬
‫ْغ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫اْل‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬‫و‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫ن‬
‫ِ‬ ‫ع‬ ‫َه‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫َب‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫ال‬ ‫ِي‬‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ي‬‫وا ِإلح ِ ِ‬
‫إ‬‫و‬ ‫‪،‬‬‫ان‬ ‫س‬
‫اش ُك ُروهُ‬ ‫َ ُ ُ ََ ذ ُ ََ ذُ ح َ َ ح ُُ ح َ حَ حَ َح ُح ُ ح َ ح‬
‫ي ِعظكم لعلكم تذكرون ‪ .‬فاذكروا اهلل الع ِظيم يذكركم‪ ،‬و‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ ح ُ ح َ ح َُحُ ح َ ح ُ ح ُ‬
‫َب‪َ ،‬واهللُ‬ ‫ك حم‪َ ،‬و ََّل حِك ُر اهللِ أ حك َ ُ‬ ‫لَع ن ِع ِم ِه ي ِزدكم‪ ،‬واسألوه مِن فضلِ ِه يع ِط‬
‫َح َُ َ َ ح َُ َ‬
‫يعلم ما تصنعون ‪.‬‬

‫‪10‬‬