Anda di halaman 1dari 4

ASKING FOR AN APOLOGY (MEMINTA MAAF)

“Asking for an opology is to tell someone that you are sorry for having done
something that has caused him/her inconvenience or unhappiness". Jadi, Ucapan
meminta maaf diucapkan seseorang untuk menunjukan rasa menyesal atas kesalahan
atau ketidak nyaman. Beberapa ungkapan minta maaf dapat dilihat dalam contoh
kalimat berikut :

APOLOGIZING MEANING RESPONSES MEANING


(Cara meminta (Artinya) (Cara membalas (Artinya)
maaf) permintaan maaf)
I apologize for … Saya minta That’s all right Tidak apa apa
maaf untuk
…..
It’s all my fault Ini semua Never mind Tidak masalah/jangan
kesalahan saya pikirkan itu
Please. Forgive me Tolong. It doesn’t matter Itu tidak masalah
Maafkan saya
Pardon me for this Maafkan saya Don’t worry about Jangan khawatir
karena hal ini it karena hal itu
I am sorry Saya minta Don’t mention it Tidak usah
maaf dipermasalahkan/tidak
apaapa
I am very sorry Saya sungguh That’s OK Tidak apa apa
minta maaf
Please, accept my Tolong, terima Forget about it Lupakan hal itu
apology permintaan
maaf saya

 Another example (contoh lain) :

Contoh dialog Asking for an opology (permintaan maaf)


1. Look at the first example the below :
Angga : We have been waiting for you for more than one hour.
( Kami sudah menunggu mu lebih dari 1 jam)
Diaz : Please forgive me,Sir. The street was so busy.
( Tolong maafkan saya, Tuan. Jalanan sangat padat)
Angga : That’s all right. Let’s go now.
(Baiklah tidak apa apa. Ayo kita pergi)
2. Look at the first example the below :

Dina : Do you bring my English book Lina?


(Dina : Apakah kamu membawa buku Bahasa inggris ku Lina?)
Lina : No, I am sorry. I really forget about it.
(Lina : Tidak, maaf saya lupa untuk membawanya)
Dina : Never mind.
(Dina : Tidak masalah)
Lina : Please forgive me.
(Tolong maafkan saya)
Lina : That's Oke.
(Iya tidak apa – apa)
Lina : Thanks for forgive me
(Terimakasih telah memaafkan kesalahanku)
Dina : Take it slowly
(Santai saja)

Grattitude Expression (Ucapan Terimakasih)


“Gratitude Expression is how we show the expression to say thank to each other
because other people have to help and do everything that can lift our burden”. Jadi
Gratitude Expression adalah bagaimana cara kita mengucapkan terima kasih kepada
orang lain karena orang telah menolong kita dan melakukan sesuatu yang dapat
mengurangi beban kita. Beberapa ungkapan terimakasih dapat dilihat dalam contoh
kalimat berikut :

Gratitude Meaning (Arti) Responses Meaning (Arti)


Expression

Thank you Terima kasih You’re welcome Sama- sama

Thanks Terima kasih No problem Tidak masalah

Thank you very Terima kasih banyak It’s My pleasure dengan sangat
much senang hati

Thank you so much Terima kasih banyak My pleasure dengan senang hati

Thanks a lot  Terima kasih banyak Don't mention it Tidak masalah

Thank you for Terimakasih sudah I’m glad that i can saya senang bisa
helping me bring membantu saya help you membantumu
the book membawa buku

You have been Kamu sangat It’s//That’s okay Santai saja


very helpful membantu saya

That’s very kind of Terimakasih untuk Don't mention it Tidak masalah


you kebaikan anda
I appreciate your Saya sangat It’s/that’s all right Santai saja
kindness menghargai
kebaikan anda

 Another example (contoh lain) :

Contoh dialog Gratitude Expression (Ucapan terimakasih)


2. Look at the first example the below :
Lingga : Hey, Ratu. How are you?
(Lingga: Hei, Ratu. Bagaimana kabarmu sekarang?)
Ratu : I’m feeling better, Lingga. Thanks for asking.
(Ratu: Aku merasa lebih baik, Lingga. Terima kasih sudah bertanya)
Lingga : No problem, I have called you and your mom told me you got the flu.
(Lingga: Aku sudah meneleponmu dan ibumu bilang kau terserang flu).
Ratu : Yeah, I did.
(Ratu: Ya, memang)
Lingga : I told Ms. Diana about it and she said she’ll let you take the tests later on.
(Lingga: Aku bilang bilang ke bu guru Diana tentang hal itu dan dia berkata
dia akan membiarkan Anda mengambil tes nanti.)
Ratu : Thanks a lot Lingga.
( Ratu: Terima kasih banyak Lingga.)
Lingga : Don’t mention it. And here is the list of topics which were covered last
week.
(Lingga: Tidak masalah Dan di sini adalah daftar topik yang dibahas minggu
lalu.)
Ratu : Thank you Lingga you’re my great friend
(Ratu: Terimakasih lingga kamu teman yg hebat)
Lingga : You’re welcome
(Lingga: Sama - sama)

Anda mungkin juga menyukai