a1111111111
a1111111111
a1111111111
a1111111111
AKSES TERBUKA
Kutipan: Cuthbertson L, Craven V, Bingle L, Cookson WOCM, Everard ML, Moffatt MF (2017) Dampak bronkitis bakterial persisten
pada mikrobioma paru anak. PLoS ONE 12 (12): e0190075. https://doi.org/10.1371/journal. pone.0190075
Editor: Oliver Schildgen, Kliniken der Stadt Ko¨ln gGmbH, JERMAN
Diterima: 25 Agustus 2017
Hak Cipta: © 2017 Cuthbertson et al. Ini adalah artikel akses terbuka yang didistribusikan di bawah persyaratan Lisensi Atribusi
Creative Commons, yang mengizinkan penggunaan, distribusi, dan reproduksi yang tidak dibatasi dalam media apa pun, dengan
mencantumkan nama penulis dan sumber aslinya.
Pernyataan Ketersediaan Data: Pengurutan data yang dihasilkan selama studi ini telah diserahkan ke arsip nukleotida Eropa
(ENA), nomor proyek PRJEB18478, dan tersedia secara gratis. Skrip analisis data telah dikirimkan ke figshare, DOI: 10.6084 /
m9.figshare.4987016.
Pendanaan: Studi ini didanai oleh Wellcome Trust di bawah WT097117 dan WT096964. Proyek ini didanai dan didukung oleh
NIHR Respiratory Disease Biomedical Research Unit di Royal Brompton and Harefield NHS Foundation
RESEARCH ARTICLE
1 Institut Jantung dan Paru Nasional, Imperial College, London, Inggris Raya, 2 Royal Brompton dan Harefield NHS Foundation
Trust, Sydney Street, London, Inggris Raya, 3 Rumah Sakit Anak Sheffield, Sheffield, Inggris, 4 Sekolah Kedokteran Gigi
Universitas Sheffield, Sheffield, Inggris Raya, 5 School of Paediatrics, University of Western Australia, Perth, Australia
☯ Para penulis ini memberikan kontribusi yang setara untuk pekerjaan ini.
‡ Para penulis ini juga berkontribusi sama untuk pekerjaan ini.
* mark.everard@uwa.edu.au (MLE); l.cuthbertson@imperial.ac.uk (LC)
Abstrak
Pendahuluan
Bronkitis bakterial persisten (PBB) merupakan penyebab utama batuk basah kronis pada anak muda.
Penelitian ini bertujuan untuk mengkarakterisasi mikrobiota bakteri pernafasan pada anak sehat dan mengkaji
dampak perubahan yang terkait dengan perkembangan PBB.
Sikat buta dan terlindungi diperoleh dari 20 kontrol yang sehat dan 24 anak-anak dengan PBB, dengan sampel
tambahan terarah diperoleh dari pasien PBB. DNA diekstraksi, diukur menggunakan uji PCR kuantitatif gen
16S rRNA sebelum analisis komunitas mikroba dengan sekuensing gen 16S rRNA.
Hasil
Tidak ada perbedaan yang signifikan dalam keragaman bakteri atau komposisi komunitas (R = 0,01, P = 0,36)
2
diamati antara dipasangkan buta dan non-buta kuas, menunjukkan bahwa buta sikat ings adalah sarana yang
sah untuk mengakses mikrobiota saluran napas. Ini memiliki implikasi penting untuk mengumpulkan sampel
saluran pernapasan bawah dari anak-anak yang sehat. Sebuah penurunan yang signifikan dalam keragaman
bakteri (P <0,001) dan perubahan komposisi komunitas (R = 0,08, P = 0,004) yang diamati antara kontrol,
2
dibandingkan dengan pasien. Komunitas bakteri dalam pasien dengan PBB didominasi oleh Proteobacteria,
dan analisis spesies indikator menunjukkan bahwa Haemophilus dan Neisseria secara signifikan berhubungan
dengan kelompok pasien. Dalam 15 (52,9%) kasus organisme dominan dengan sekuensing tidak diidentifikasi
oleh kultur klinis rutin standar.
Kesimpulan
Bakteri yang ada di paru-paru pasien dengan PBB kurang beragam dalam hal kekayaan dan kemerataan.
Hasilnya memvalidasi diagnosis klinis, dan menunjukkan bahwa lebih banyak perhatian pada komunitas
bakteri pada anak-anak dengan batuk kronis dapat menyebabkan pengenalan yang lebih cepat dari kondisi ini
dengan pengobatan dini dan pengurangan beban penyakit.
Pengantar
Dampak PBB pada mikrobioma paru
Dana Penelitian Amal Rumah Sakit Anak Sheffield. MF Moffatt dan WOCM Cookson adalah Investigator Senior Joint Wellcome
Trust.
Kepentingan yang bersaing: Penulis telah menyatakan bahwa tidak ada kepentingan yang bersaing.
Bakteri bronkitis (PBB) persisten atau berkepanjangan adalah penyebab utama batuk basah kronis yang
berlangsung lebih dari 4 minggu pada anak kecil. PBB umum terjadi pada anak-anak prasekolah, sering
berkembang setelah infeksi saluran pernapasan bawah yang disebabkan virus [1, 2], tetapi dapat muncul
pada semua usia.
Akibatnya,PBB sering baik salah didiagnosis sebagai asma atau gejala diberhentikan sebagai akibat
infeksi berulang virus[1-3].
Pengobatan standar untuk PBB adalah antibiotik oral dosis tinggi, batuk biasanya membutuhkan waktu
10-14 hari untuk sembuh [4]. Meskipun tujuan terapi adalah untuk memberikan penyembuhan yang pasti,
kekambuhan sering terjadi dan jika tidak berhasil diobati dapat menyebabkan bronkiektasis [1-4].
Pemahaman kita tentang peran bakteri dalam penyakit pernapasan kronis berubah drastis. Sampai saat
ini diyakini secara luas bahwa paru-paru yang sehat adalah lingkungan yang steril [5]. Semakin banyak
bukti, bagaimanapun, menunjukkan bahwa saluran udara yang sehat memiliki biota mikro penduduk yang
dapat bervariasi antar individu [5-7] dan dapat berubah secara signifikan sebagai akibat dari penyakit
pernapasan seperti fibrosis kistik, PPOK dan asma [8] .
Sebuah studi sebelumnya pada anak-anak dengan PBB menggunakan sekuensing gen 16S rRNA
menunjukkan bahwa komunitas bakteri yang ada di paru-paru mereka menunjukkan kesamaan dengan
yang terlihat pada anak-anak dengan cystic fibrosis (CF) dan bronkiektasis non-CF [9]. Studi ini
memberikan wawasan yang berguna tentang komunitas bakteri yang terkait dengan PBB, meskipun
subjek kontrol menjalani bronkoskopi untuk indikasi klinis dan tidak dapat dianggap sehat [9-11].
Dalam penelitian ini penyikatan bronkial diperoleh dari bayi dan anak-anak dengan diagnosis PBB dan
dari anak sehat yang bebas dari gejala pernapasan atau penyakit saluran pernapasan bawah yang
signifikan sebelumnya. Hal ini telah memberikan kesempatan untuk pemahaman yang lebih baik tentang
mikrobiota saluran napas sehat di masa kanak-kanak, serta pemahaman tentang bagaimana gangguan
tersebut pada anak-anak dengan PBB. Selain itu, validitas karakterisasi mikrobioma jalur udara bawah
menggunakan penyikatan buta melalui tabung endotrakeal sebagai lawan dari pengambilan sampel
terpandu bronkoskop yang lebih invasif telah diselidiki.
Metode
Semua protokol penelitian tunduk pada persetujuan etis oleh Otoritas Riset Kesehatan Lokal, Komite
NRES dari Yorkshire & The Humber-Yorkshire Selatan (Referensi: 12 / YH / 0230). Rincian lengkap
metode pengambilan sampel, laboratorium dan analitik diberikan dalam Lampiran S1, Metode
Pelengkap.
Subjek penelitian semuanya berusia 17 tahun atau lebih muda. Persetujuan tertulis diambil dari orang tua
atau perwakilan yang dapat diterima secara hukum dari anak-anak berusia 15 tahun ke bawah atau dari
pasien sendiri jika 16 tahun atau lebih. Studi ini dilakukan sesuai dengan Konferensi Internasional untuk
Harmonisasi Praktik Klinis yang Baik dan prinsip pedoman Deklarasi Helsinki dan Kerangka Tata Kelola
Penelitian untuk Kesehatan dan Perawatan Sosial. Tak satu pun dari subjek ini memiliki defisiensi imun
yang signifikan atau kondisi lain yang diidentifikasi.
Subjek kontrol direkrut jika mereka menjalani intervensi yang memerlukan intubasi endotra cheal tetapi
dinyatakan sehat tanpa riwayat gejala saluran pernapasan atas atau bawah akut atau kronis.
Enam belas ibu dari anak yang terdaftar berusia 2 tahun telah diambil usapan hidung dan orofaringeal
(tenggorokan) (S1 Apendiks, Tabel S1). Persetujuan tertulis dikumpulkan dan disimpan dalam catatan
klinis pasien untuk semua ibu yang terdaftar dalam penelitian.
Ekstraksi
DNA DNA diekstraksi dari penyeka dan sikat menggunakan kit spin MPBio FastDNA ™ untuk tanah
sesuai instruksi pabrik.
qPCR
Sebelum mengurutkan beban bakteri total diukur menggunakan uji PCR kuantitatif yang menargetkan
wilayah V4 dari gen 16S rRNA dan menggunakan primer 520F, 5'-
AYTGGGYDTAA AGNG dan 820R, 5'-TACNVGGGTATCTAATCC.
Pengurutan DNA
Komunitas bakteri dalam setiap sampel dinilai menggunakan pengurutan gen 16S rRNA.
Primer fusi barcode ganda digunakan untuk menargetkan wilayah V4 yang sebelumnya dikuantifikasi
dari
gen (primer yang sama seperti untuk uji qPCR tetapi dengan barcode yang sesuai. Lihat S1 Apendiks,
S2
Tabel untuk detail barcode). Sampel diurutkan pada platform Illumina MiSeq menggunakan
kit siklus Illumina V2 2x250bp. Urutan diserahkan kedata nukleotida Eropa
basis, nomor proyek PRJEB18478.
Analisis sekuensing hilir dilakukan menggunakan Quantitative Insights in Microbial
Ecology (QIIME) Versi 1.9.0 [12]. QIIME merekomendasikan ambang batas minimum 1.000
pembacaan diterapkan dan sampel dengan kurang dari 1.000 pembacaan telah dihapus dari analisis
lebih lanjut.
Semua sampel yang tersisa kemudian dijernihkan ke jumlah pembacaan minimum yang sama.
Statistik
Semua analisis statistik dilakukan dengan menggunakan R Versi 3.2.2 [13]. Analisis primer dan pra-
pemrosesan dilakukan di Phyloseq [13]. Tes peringkat tanda Wilcoxon non-parametrik
digunakan untuk menguji perbedaan yang signifikan antara rata-rata. DESeq2 [14] dan analisis spesies
Indikator
[15] digunakan untuk mengidentifikasi Unit Taksonomi Operasional (OTU) yang secara signifikan terkait
dengan
PBB.
Hasil
Dua puluh empat anak dengan PBB dan 20 kontrol sehat berhasil direkrut ke dalam
penelitian (Tabel 1). Usap hidung dan tenggorokan diambil dari ibu untuk 16 anak; 11
dari PBB anak dan 5 dari kontrol anak sehat.
Dampak PBB terhadap mikrobioma paru Tabel 1. Tabel demografi pasien untuk kasus (PBB) dan
kontrol.
Kasus
24
14
24
24
4.3 (0.8,
13.7)
9 (0.07, 12)
1, 25
2
5
2
11
Kontrol
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0190075.g002
anggota dari 20 OTU paling melimpah yang diamati. Kelompok kontrol memiliki 35 OTU yangsecara
terkaitsignifikan, 9 di antaranya termasuk dalam 20 OTU yang paling melimpah.
Membandingkan hasil kultur klinis standar bakterisekuensing gen 16s rRNA
dengan hasiluntuk 24 pasien PBB, 20 (83,33%) kultur positif. Keempat pasien
yangbudaya negatif, oleh sequencing, didominasi baik oleh Moraxella, Neisseria atau Hae
mophilus Otus. Meskipun tidak ada pasien yang dibudidayakan Neisseria, 5 dari pasien tersebut
ditemukan sebagai
didominasi oleh Neisseria OTU dari hasil sekuensing. Tujuh belas (70,83%) dari 24
pasien dibiakkan Haemophilus influenzae, sementara hanya 9 (52,94%) dari pasien yang sama
ditemukan Haemophilus didominasi oleh sekuensing. Moraxella dikultur dari 3 pasien,
dua dari tiga Moraxella ditemukan sebagai organisme dominan dengan sekuensing. Lain
2 pasien, bagaimanapun, didominasi oleh Moraxella OTU meskipun tidak menjadi positif padacul
mendatanguntuk bakteri. Hanya lima belas dari 24 pasien (62,5%) yang membiakkan organisme
dominan
yang diidentifikasi dengan sekuensing.
Baik kebiasaan merokok orangtua (R2 = 0,037, P = 0,145) atau menyusui (R2 = 0,012,
P = 0,846) ditemukan untuk mempengaruhi perbedaan komunitas bakteri antara pasien dengan
PBB dan kontrol yang sehat.
Untuk memastikan apakah mengi menjelaskan variasi komunitas bakteri yang diamati
antara pasien, diagnosis mengi diselidiki. Tidak ada perbedaan signifikan yang diamati
antara pasien dengan dan tanpa mengi (R2 = 0,048, P = 0,34)(S4Gambar).Tidak ada pasien kontrol
yang didiagnosis mengi.
Diskusi
Studi ini memberikan wawasan pertama tentang komposisi komunitas bakteri yang ada
di dalam paru-paru bayi dan anak-anak yang sehat dan mereka yang menderita bronkitis bakteri
persisten
. Penyelidikan terhadap komunitas bakteri di dalam paru-paru anak-anak ini menyoroti
dampak PBB pada mikrobiota paru-paru dan memberikan wawasan tentang perkembangan
penyakit.
Di berbagai penyakit paru, termasuk COPD, non-CF bronkiektasis danfibrosis,
cystic penurunan keragaman dan penampilan dominan Otus dariberpotensi
generapatogen telah diamati[16-20].Oleh karena itu, mungkin tidak mengherankan bahwa dalam
penelitian ini terjadi penurunan signifikan dalam keanekaragaman bakteri yang terkait dengan PBB.
Dalam penelitian ini, Haemophilus, Neisseria, Streptococcus dan Moraxella semuanya
terwakili di antara OTU dominan dalam sampel PBB, meskipun DESeq2 danspesies indikator
analisismenunjukkan bahwa hanya Haemophilus dan Neisseria OTU yang secara signifikan terkait
dengan PBB. Hal ini kemungkinan besar disebabkan oleh jumlah pasien yang didominasi dalamsampel
khusus ini
kumpulan(Gambar 3). Yang penting dalam banyak kasus, organisme dominan dengan pengurutan
bukanlah yang
diidentifikasi oleh kultur, menyoroti keterbatasan potensial dari teknik kultur tradisional
yang hasilnya biasanya menentukan strategi terapeutik. Telah diamati sebelumnya bahwa
mikrobiologi konvensional memiliki potensi untuk melewatkan keberadaanberpotensi patogen
organisme yang[16, 21].
Pengurutan mengidentifikasi Neisseria OTU sebagai dominan dalam sejumlah subjek dalam penelitian
ini
namun kultur gagal mengidentifikasi Neisseria pada pasien mana pun. Kegagalan untuk mengenali
organisme pada
penyakit saluran napas kronis ini mungkin menyebabkan hasil kultur 'negatif' dariBAL dan
sampelsputum yang sering ditemui dengan adanya sekresi purulen. Ini
mungkin sangat penting ketika datang ke Neisseria spesies, yang biasanya
ditemukan berkoloni di mukosa nasofaring [22]. Meskipun banyak Neisseria spesies
dianggap non-patogen, mereka telah terlibat dalam kasus pneumonia [23],periodontal
penyakit[22] dan PPOK [24].
Tidak ditemukan perbedaan yang signifikan pada komunitas bakteri pasien PBB yang orangtuanya
perokok dibandingkan dengan bukan perokok. Namun, karena rendahnya jumlah individu
dalam penelitian ini, kami tidak dapat mengecualikan merokok memiliki efek pada komunitas bakteri
pada-
anakanak. Penting untuk memperluas penelitian ini untuk memasukkan kumpulan sampel yang jauh
lebih besar untuk
menyelidiki hal ini lebih lanjut.
Mengi adalah gejala umum yang terkait dengan PBB [25], namun dalam dataset ini
hanya didiagnosis pada sebagian anak yang menderita PBB dan bukan pada kelompok kontrol. Tidak
ada perbedaan
dalam komunitas bakteri yang dikaitkan dengan diagnosis mengi, namun ini mungkin karena
daya yang tidak mencukupi.
Dalam penelitian ini sampel hidung dan tenggorokan diambil dari ibu yang memiliki anak di bawah 2
tahun dan dibandingkan dengan hasil dari saluran udara bagian bawah keturunannya. Usap hidung
dari ibu secara signifikan berbeda dari usap tenggorokan mereka sendiri, yang menunjukkan bahwa
ada
perbedaan besar antara area saluran pernapasan bagian atas ini. Penelitian sebelumnya telah
menunjukkan bahwa tidak seperti hidung, komunitas bakteri dari tenggorokan lebih mirip dengan
saluran udara bagian bawah [11]. Dihipotesiskan bahwa komunitas bakteri yang ada di
saluran pernapasan ibu dan anak berpotensi memiliki kesamaan, karena
kedekatan mereka dan lingkungan bersama ketika anak-anak berusia di bawah 2 tahun. Namun
pada
sebagian besar kasus, komposisi komunitas sampel ibu
sangat berbeda dengan anak-anak mereka. Hanya satu kasus yang diamati dimanaoroibu
komunitasfaringdan komunitas bakteri saluran napas bawah anak mereka serupa, dan
sampel ini didominasi oleh organisme yang sama.
Dimasukkannya sampel saluran napas bagian bawah dari kontrol yang sehat memberikan tantangan,
terutama dalam penelitian pediatrik, karena sifat invasif dari metode pengambilan sampel yang
diperlukan untuk
mengakses saluran pernapasan bagian bawah. Hal ini telah menghasilkan banyak studi pediatrik baik
pengambilan sampel
saluran pernapasan bagian atas [26] atau termasuk "kontrol" dengan indikasi pernapasan lainnya [9,
11]. Hilty dkk. mengamati penurunan Proteobacteria dan peningkatan Bacteroidetes pada
kontrol dibandingkan dengan penderita asma, meskipun hanya 3 dari 7 kontrol mereka tidak memiliki
gejala pernapasan
[11]. Studi saat ini menunjukkan bahwa data yang dihasilkan dari menyikat buta melalui
tabung ET sebanding dengan yang diperoleh dengan visualisasi menggunakan bronkoskopi, yang
disebut
sikat non-buta, memungkinkan masuknya anak-anak sehat yang dirawat di rumah sakit untuk alasan
yang
tidak terkait dengan gejala pernapasan .
Hal ini memiliki implikasi penting untuk penelitian mikrobiota saluran napas bagian bawah di masa
mendatang, terutama yang melibatkan bayi dan anak-anak, karena metode non-invasif akan
memungkinkan lebih banyak subjek untuk dipelajari dan memberikan kesempatan untuk melakukan
penelitian longitudinal dengan
pengambilan sampel yang lebih teratur.
Kesimpulan
Sebagai kesimpulan, komunitas bakteri di dalam paru-paru anak dengan PBB menunjukkan keragaman
yang jauh lebih rendah daripada yang diamati pada anak sehat. Hal ini disebabkan tingginya tingkat
dominasi Haemophilus, Neisseria, Streptococcus dan Moraxella. Dalam banyak kasus,
organisme dominan dengan sekuensing bukanlah organisme yang diidentifikasi oleh kultur. Studi ini
adalah langkah pertama
dalam menggunakan metode pengurutan generasi berikutnya untuk meningkatkan pemahaman kita
tentangbakteri komunitasdi dalam paru-paru anak dengan PBB. Metode-metode ini berpotensi
menghasilkan perawatan yang lebih cepat dan lebih efektif, mengurangi risiko kekambuhan atau
perkembangan penyakit.