observasional Studi
Abstrak
PALM-COEIN klasifikasifi untuk penyebab perdarahan uterus abnormal (AUB) diusulkan oleh Federasi Internasional Ginekologi dan Obstetri (FIGO) tahun 2011, yang telah secara
bertahap diterapkan dalam diagnosis AUB dalam 2 tahun terakhir di Cina. Namun, tidak ada laporan belum pada penyebab AUB kronis di kalangan wanita Cina
dengan klasifikasi baru ini.
Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menggambarkan prevalensi penyebab AUB kronis di kalangan wanita Cina usia reproduksi menggunakan PALM-COIEN fi
klasifikasi.
Ini adalah studi cross-sectional. Di Rumah Sakit Shijitan Beijing, Capital University Medical.
Sebanyak 1.053 perempuan yang berusia 15 sampai 55 tahun dengan AUB kronis dievaluasi antara November 2016 dan Mei 2017. Prevalensi penyebab AUB kronis menggunakan
klasifikasi PALM-COEIN . AUB-O adalah yang paling sering pada wanita dengan AUB kronis, akuntansi untuk 608 (57,7%) kasus. AUB-Odha ditemukan di 171 (16,2%) wanita, AUB-L
di 130 (12%) wanita, AUB-A di 52 (4,94%) wanita, AUB-E di 28 (2%) wanita, AUB-I di 23 (2%) wanita, AUB-M di 20
(1,9%) wanita, AUB-C di 10 (1%) perempuan, dan AUB-N di 10 (0,9%) perempuan.
disfungsi ovulasi (AUB-O) adalah penyebab paling umum dari AUB antara penyebab nonstruktural. polip endometrium (AUB-P) adalah yang paling umum di antara penyebab
struktural, diikuti oleh uterus fi broids (AUB-L) dan adenomiosis uterus (AUB-A).
singkatan: AUB = perdarahan uterus abnormal, AUB-A = adenomiosis, AUB-C = koagulopati, AUB-E = endometrium, AUB-I
= iatrogenik, AUB-L = Leiomioma, AUB-M = keganasan dan hiperplasia, AUB-N = tidak sebaliknya klasifikasi fi ed, AUB-O = disfungsi ovulasi, AUB-P = polip, FIGO = Federasi Internasional Ginekologi dan Obstetri.
Kata kunci: perdarahan abnormal uterus, pola perdarahan, siklus menstruasi, morbiditas, PALM-COEIN klasifikasi fi kation
1. Pendahuluan
perdarahan uterus abnormal (AUB) adalah gejala umum sebagian besar kondisi ginekologi, yang
didefinisikan sebagai setiap jenis pendarahan di mana durasi, frekuensi, atau jumlah berlebihan
pada pasien.
[ 1] AUB dianggap sebagai tanda penyakit , termasuk akut dan AUB kronis. Ini adalah gejala yang (Gambar. 1): polip (AUB-P), adenomiosis (AUB-A), Leiomioma (AUB-L), keganasan dan
paling umum dan keluhan utama di kalangan wanita Cina usia subur di klinik ginekologi, akuntansi hiperplasia (AUB-M), koagulopati (AUB-C), disfungsi ovulasi (AUB-O), endometrium
( AUB-E), dan iatrogenik dan yang tidak terklasifikasi (AUB-N). “ PALM ”
untuk 30% dari klinik rawat jalan ginekologi. [ 2] Penelitian sebelumnya telah menunjukkan bahwa
klasifikasi adalah struktural dan dinilai secara visual (pencitraan dan tes histopatologi),
prevalensi AUB bervariasi dalam populasi yang berbeda, dengan prevalensi keseluruhan fl uctuating sedangkan “ COEIN ” klasifikasi adalah nonstruktural. [ 8]
antara 10% dan 30%, [ 3,4] mengharuskan penggunaan sejumlah sumber daya medis. [ 2,5,6] Karena
kebingungan dan inkonsistensi dari nomenklatur, kurangnya penelitian dan klasifikasi fi metode kasi
berbagai kriteria etiologi telah menghambat penelitian dan pengelolaan AUB untuk waktu yang
cukup lama. Federasi Internasional Ginekologi dan Obstetri (FIGO) menerbitkan konsensus
mengenai persyaratan dan Definisi perdarahan uterus normal dan abnormal pada tahun 2007. Pada
tahun 2011, sebuah nomenklatur baru AUB diperkenalkan, dan persyaratan perdarahan uterus dan
menstruasi yang berlebihan yang dibuang. [ 7] Singkatan PALM-COEIN sekarang sedang banyak
1
Rumah sakit Ginekologi klinik, capital medical university. Penelitian ini ditinjau dan persetujuan perlindungan
subjek manusia diberikan oleh Etika dan Penelitian Komite RS BEIJING Shijitan pada 21 mei 2016. Semua pasien
diberikan informed konsen untuk penggunaan aninim data mereka.
Kriteria inklusi adalah sbb :
(1) Perempuan berusia 15 sampai 55 tahun
(2) AUB kronis, termasuk salah satu dari berikut: menstruasi siklus <24 hari; siklus menstruasi> 38 hari;
ketidakteraturan menstruasi, siklus-to-siklus variasi> 20 hari selama 12 bulan; durasi fl ow dari> 8 hari; durasi fl
ow dari < 4 hari; volume kehilangan darah bulanan> 80ml; volume kehilangan darah bulanan <5 mL (3) Menandatangani
informed consent untuk berpartisipasi dalam penelitian ini.
Kami melakukan studi prospektif pasien dengan AUB kronis antara November 2016 dan segera untuk mencegah kehilangan darah lebih lanjut. pada wanita usia reproduksi yang tidak hamil. AUB kronis
Mei 2017 di Beijing Shijitan didefinisikan sebagai perdarahan dari korpus uterus yang abnormal pada durasi, volume, dan / atau
frekuensi dan telah hadir untuk sebagian besar 6 bulan terakhir. [ 13,14] Definisi dari AUB dalam
penelitian ini didasarkan pada istilah medis yang direkomendasikan oleh FIGO pada tahun 2011,
seperti yang ditunjukkan pada Tabel 1. Kriteria diagnostik dan prosedur AUB didasarkan pada
pedoman FIGO 2011. Diagnosis “ PALM, ” penyebab perubahan struktural, adalah con fi rmed
oleh teknik pencitraan atau metode histopatologi. Selain itu, diagnosis rahim “ COEIN, ” tanpa
penyakit perubahan struktural, adalah con fi rmed oleh pencitraan teknologi atau metode
histopatologi atas dasar penyakit organik dikombinasikan dengan hormon seks dan tes
laboratorium pembekuan darah. Sementara itu, untuk setiap satu atau lebih penyebab terkait
dengan AUB, hanya di diagnosis pertama atau yang paling mungkin diagnosis dari AUB
disertakan.
Disarankan “ normal ” batas untuk parameter menstruasi pada tahun-tahun midreproductive [ 12].
Ini diemukan dan diagnosa dicatat dalam spreadsheet MS Excel dan kode dan
dianalisis menggunakan Stata statistik
Dimensi klinis menstruasi dan siklus Deskriptif hal batas normal
menstruasi
Menstruasi dan siklus menstruasi (5 - 95 persentil)
Frekuensi menstruasi, hari Sering < 24
Normal 24 - 38
Jarang > 38
3. Hasil Pola perdarahan wanita dengan AUB-O, AUB-P, AUB-L, dan AUB-A ditunjukkan pada Tabel
3. Menstruasi tidak hadir di 14% dari wanita dengan AUB-O. Sebanyak 63% wanita dengan
Grafik yang ditunjukkan pada Gambar 1. Sebanyak 1.245 perempuan awalnya termasuk, 76
AUB-O memiliki menstruasi yang tidak teratur, dengan menstruasi jarang terjadi
dari mereka dikeluarkan karena dif fi kesulitan-dalam menentukan diagnosis karena
kurangnya informasi yang lengkap. Setelah 3 bulan, 116 pasien tidak menyelesaikan buku
Distribusi menurut final diagnosis .
harian menstruasi. Setelah tidak termasuk perempuan ini, jumlah total responden adalah 1053
(84,6%). Rata-rata usia wanita yang memenuhi kriteria inklusi adalah35,9 ± 9,3 tahun. Indeks AUB klasifikasi fi kation Jumlah pasien %
Prevalensi penyebab AUB kronis menggunakan klasifikasi PALMCOEIN AUB-O 608 57,74%
ditunjukkan pada Tabel 2. Penyebab Struktural rekening AUB kronis 35,42% kasus, AUB-I 23 2.18%
sedangkan penyebab nonstruktural dari AUB kronis menyumbang 64,58% kasus. AUB-O AUB-E 28 2,66%
adalah yang paling sering fi nding pada wanita dengan AUB kronis, akuntansi untuk 608 AUB-N 10 0,95%
(57,7%) kasus. AUB-P ditemukan pada 171 (16,2%) wanita, AUB-L di 130 Total 1053 100%
(12%) wanita, AUB-A di 52 (4,94%) wanita, AUB-E di 28 (2%) wanita, AUB-I di 23 (2%)
diagnosis dikonfirmasi AUB-O adalah penyebab paling umum dari perdarahan uterus abnormal dan con fi rmed di 57,7% kasus. AUB-P
wanita, AUB-M di 20 (1,9%) wanita, AUB-C di 10 (1%) perempuan, dan AUB-N di 10
(16,2%) dan AUB-L (12%) adalah yang kedua dan penyebab paling umum ketiga diamati. AUB-A adalah kasus umum keempat perdarahan
(0,9%) perempuan. uterus abnormal. AUB-E, AUB-I, AUB-M, AUB-C, dan AUB-N adalah penyebab lain diamati. AUB-A
= adenomiosis, AUB-C = koagulopati, AUB-E = endometrium, AUB-I = iatrogenik, AUB-L = Leiomioma, AUB-M = keganasan
dan hiperplasia, AUB-N = tidak sebaliknya klasifikasi fi ed, AUB-O = disfungsi ovulasi, AUB-P = polip
3
Pola perdarahan wanita dengan AUB-O, AUB-P, AUB-L, dan AUB-A.
untuk 34% kasus, Sekitar 56% dari wanita ini mengalami perubahan dalam lamanya menstruasi yang teratur menyumbang 77% dan HMB menyumbang 17% dari kasus. Tidak ada perubahan dalam
Volume di 83% wanita.Sun et al. Medicine (2018) 97:31
durasi.Hanya 7% dari wanita-wanita mengalami perdarahan menstruasi berat (HMB).
Sebanyak 89% wanita dengan AUB-P memiliki menstruasi yang teratur. HMB menyumbang 3.3. Distribusi usia wanita dengan AUB
36,8% (63/171) dari kasus. Sekitar 44% dari wanita-wanita ini memiliki durasi
4 kategori penyakit AUB dengan prevalensi tertinggi di antara kelompok usia yang berbeda
berkepanjangan fl ow. Dari wanita-wanita, 80% memiliki menstruasi dalam kisaran normal.
ditunjukkan pada Gambar 3. Distribusi usia wanita dengan AUB-O ditunjukkan pada Gambar
Sebanyak 13% wanita dengan AUB-P memiliki HMB. Pola perdarahan utama wanita dengan
3A. Prevalensi utama adalah antara usia 20 dan 34; tertinggi adalah 19,9% pada 25 sampai 29
AUB-L adalah HMB dan berkepanjangan fl ow durasi.
tahun diikuti oleh 18% pada 30 sampai 34 tahun,
Keteraturan siklus menstruasi adalah 75%. Sekitar 51% wanita memiliki HMB dan 44% telah
16,6% pada 20 sampai 24 tahun, dan 11,3% pada 45 sampai 49 tahun. Distribusi usia wanita
berkepanjangan fl durasi ow. Pola perdarahan utama wanita dengan AUB-A adalah seorang
dengan AUB-P ditunjukkan pada Gambar 3B. Prevalensi utama adalah antara usia 25 dan 49;
berkepanjangan fl ow durasi, akuntansi untuk 40% kasus. siklus
tertinggi
25 25
20 20
15 15
Persentase(%)
Persentase(%)
10 10
5 5
0 0
SEBUAH B
50 50
40 40
30 30
20 20
10 10
0 0
Persentase(%)
Persentase(%)
C D
Gambar 3. Merupakan distribusi usia perdarahan uterus abnormal. (A) AUB-Odistribution dengan usia. (B) distribusi AUB-P dengan usia. (C) AUB-L distribusi dengan usia. (D) AUB-A distribusi dengan usia.
7,8% menjadi 34,9%. [ 17 - 19] AUB adalah manifestasi klinis yang paling umum dari polip
22,2% pada 40 sampai 44 tahun diikuti oleh 19,3% pada 30 sampai 34 tahun, endometrium. Studi sebelumnya telah melaporkan bahwa di kedua premenopause dan wanita
18,7% pada 35 sampai 39 tahun, dan 2,9% pada 50 sampai 55 tahun. Prevalensi AUB-A menopause, AUB adalah gejala yang paling umum, dengan kejadian sampai 68%. [ 20] Sekitar
meningkat pada usia (Gambar. 3D). Tingkat prevalensi adalah 42,3% di kalangan wanita 10% sampai 40% dari wanita dengan AUB memiliki polip endometrium, dan tingkat
berusia 40 sampai 44 tahun dan 34,6% pada wanita berusia 45 hingga 49 tahun. keparahan gejala tidak terkait dengan diameter, lokasi, dan jumlah polip. [ 21] Studi ini
Prevalensi terendah adalah 0 inwomen berusia 15 sampai 24 tahun. Insiden AUB-Lwas mirip menemukan bahwa AUB disebabkan oleh polip endometrium menyumbang 16,2% dari kasus,
dengan AUB-A (Gambar 3C), dan tingkat prevalensi meningkat dengan usia. sedikit lebih rendah daripada yang dilaporkan oleh Clark et al, yaitu, AUB disebabkan oleh
Tingkat prevalensi pada wanita berusia 45-49 adalah 39,2% dan pada wanita berusia 40 sampai 44 AUB-P adalah 20% ~ 30%. [ 22 - 24] Studi ini menemukan bahwa AUB-P adalah etiologi paling
tahun adalah 36,9%. Tingkat prevalensi wanita berusia 50 hingga 55 tahun adalah signi fi cantly umum dari penyakit organik AUB, dan pola perdarahan utamanya adalah durasi berkepanjangan
dikurangi menjadi 5,4%. fl ow dan HMB, sedangkan keteraturan siklus menstruasi biasanya tidak terpengaruh. uterine fi
broids adalah penyakit yang umum pada wanita, dengan tingginya insiden 70% ~ 80%, [ 25]
dan> 50% wanita dengan rahim fibroids tidak menunjukkan gejala. [ 26] Namun, masih ada
beberapa wanita dengan rahim fi broids yang AUB manifest dan besi de fi siensi anemia
3.4. Pembahasan karena kehilangan kronis darah. [ 27] Gejala AUB sering berdampingan dengan fi Broma,
AUB adalah gejala yang paling umum dari kondisi ginekologi, dan etiologinya rumit. Karena tetapi hubungan antara AUB dan fi Broma masih belum jelas. Dalam banyak wanita, rahim fi
kurangnya definisi, deskripsi gejala menstruasi dan kurangnya standar seragam telah broids mungkin hanya berdampingan dengan AUB, tetapi mereka tidak dianggap sebagai
menyebabkan dif fi kesulitan-dalam melakukan penelitian klinis. Ia tidak sampai 2011 bahwa faktor utama yang menyebabkan AUB. Gejala AUB lebih terkait dengan lokasi dan ukuran
FIGO datang dengan klasi PALM-COEIN fi sistem kation, yang dibagi AUB menjadi penyebab miom, dan kejadian AUB-L terkait erat dengan peningkatan luas permukaan endometrium
struktural dan nonstruktural. Di Cina, dokter telah secara bertahap mulai menggunakan karena rahim fi broids. [ 28] Masih ada kekurangan data pada proporsi AUB-L di AUB.
diklasifikasikan PALM-COEIN fi kation dalam mendiagnosis AUB. Namun, masih belum ada Penelitian telah menemukan bahwa rahim fi broids adalah fi pertama untuk didiagnosis
laporan dari AUB pada wanita Cina menggunakan diklasifikasikan PALM-COEIN fi kation. sebagai penyebab perdarahan uterus abnormal sebesar 12%. Studi sebelumnya telah
Studi ini, untuk fi pertama kalinya, melakukan penelitian klinis pada etiologi AUB berdasarkan menunjukkan bahwa AUB disebabkan oleh AUB-L lebih parah dan kejadian adalah 14% ~
klasifikasi baru fi kation, yang dikembangkan oleh FIGO, dan memberikan data Cina AUB 25%. [ 29,30] Namun, penelitian kami menemukan bahwa pola perdarahan wanita dengan AUB-
etiologi. Penelitian ini meneliti etiologi AUB pada wanita Cina melalui studi observasional L terutama HMB, yang menyumbang 51% dan 44% dari panjang-periode perpanjangan, dan
prospektif. Studi ini menemukan bahwa penyebab nonstruktural merupakan penyebab utama siklus menstruasi adalah biasa. Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa mioma uteri dan
dari AUB pada wanita Cina, dengan AUB-O yang paling umum (57,7%). Hasilnya mirip penyebab endometrium perdarahan berhubungan dengan luas permukaan meningkat dan
dengan literatur sebelumnya, dan disfungsi ovulasi ditemukan menjadi penyebab paling umum kerapuhan pembuluh darah, sehingga darah endovascular fl ow meningkatkan untuk
dari AUB. [ 15,16] Studi ini menemukan bahwa pola perdarahan utama mengatasi platelet agregasi. [ 28,31] Selain itu, AUB-L dikaitkan dengan usia. [ 32,33] Studi ini
womenwithAUB-Owas siklus changingmenstrual. Sekitar 63% dari wanita-wanita ini menemukan bahwa kejadian AUB-L meningkat dengan usia, mencapai puncak antara 45 dan
memiliki menstruasi yang tidak teratur dan jarang, sedangkan 14% memiliki amenore. 49 tahun.
Konsisten dengan penelitian sebelumnya, siklus menstruasi berubah adalah pola perdarahan
yang paling penting bagi mereka dengan AUB-O. [ 16] Alasan untuk ini adalah disfungsi adenomiosis uteri merupakan salah satu penyebab AUB dan kejadian AUB-A adalah 20%
ovulasi yang disebabkan oleh kerusakan aksis sampai 35%. [ 34 - 36] Penelitian sebelumnya telah jarang dilaporkan AUB disebabkan oleh
hipotalamus-hipofisis-ovarium. Aksis hipotalamus-hipofisis-ovarium gagal untuk adenomiosis uteri, saat ini standar kriteria untuk diagnosis adenomiosis uterus untuk diagnosis
mengembangkan umpan balik hormonal yang diperlukan untuk menghasilkan ovulasi dan patologis, tetapi metode diagnostik memiliki keterbatasan yang tak terelakkan. Oleh karena itu,
endometrium kemudian stabil. Manifestasi klinis yang tidak teratur siklus haid, haid tidak prevalensi AUB-A di AUB tidak jelas. AUB-A didiagnosis dengan pemeriksaan pencitraan dan
teratur, dan bahkan amenore. Meskipun masih ada beberapa wanita yang tidak menjalani dikombinasikan dengan riwayat medis mengambil dan tes laboratorium. AUBA ditemukan
ovulasi, mereka mungkin mengalami pendarahan secara periodik. Dengan tidak adanya ovulasi, 4,94% di AUB. Pola perdarahan utama adalah durasi lama fl ow, akuntansi untuk 42% dari
korpus luteum tidak berkembang dan ovarium gagal progesteron mensekresikan. Ini hasil kasus, diikuti oleh HMB, akuntansi untuk 17% kasus. Ini mungkin berhubungan dengan
dalam terus-menerus endometrium proliferationwithout progesteron penarikan yang disebabkan peningkatan luas permukaan rahim karena volume uterus meningkat. [ 37,38] Prevalensi AUB-L
shedding dan perdarahan, yang bermanifestasi sebagai perdarahan terobosan periodik. Beberapa meningkat dengan usia, dengan puncak 42,3% antara 40 dan 44 tahun. Selanjutnya, itu 34,6%
populasi dapat dinyatakan sebagai perubahan diukur dan waktu yang lama. Dalam studi ini, pada 45 sampai 49 tahun dan 9,6% pada 35 sampai 40 tahun.
wanita dengan AUB-O ditemukan memiliki durasi diperpanjang periode menstruasi (33%) dan
HMB (7%). AUB-O terutama lazim antara usia 20 dan 34; Namun, tingkat prevalensi secara
bertahap menurun antara usia 45 dan 49, yang mungkin terkait dengan transisi menopause
kebanyakan wanita menjalani selama periode ini bersama dengan penurunan fungsi ovarium.
5
klasifikasi baru. Pada saat yang sama, kami menganalisis pola dan usia distribusi
perdarahan dari 4 penyakit dengan prevalensi tertinggi AUB. Namun, masih ada
batasan untuk penelitian ini: memiliki ukuran sampel yang kecil. Mengingat
statistik, pola perdarahan mungkin tidak dapat secara akurat re fl dll karakteristik
penyakit; jadi, masih ada kebutuhan untuk peningkatan lebih lanjut ukuran sampel
dalam studi masa depan untuk mendukung temuan.
4. Kesimpulan
AUB adalah gejala umum dari kondisi ginekologi, yang serius mempengaruhi
kualitas hidup perempuan. Saat ini, tidak ada laporan tentang studi etiologi dari
klasifikasi baru fi kation kondisi ginekologi di Cina. Studi ini menemukan bahwa
AUB-O adalah penyebab paling umum dari AUB pada wanita Cina 15 sampai 55
tahun. Pola perdarahan sering yang paling adalah siklus changingmenstrual,
kadang-kadang disertai dengan peningkatan volume fl ow atau periode
berkepanjangan. AUB-P adalah penyebab paling umum dari perubahan struktural,
dan manifestasi yang paling umum adalah periode berkepanjangan diikuti oleh
peningkatan volume. Tingkat prevalensi AUB-L dan AUB-A peringkat ketiga dan
keempat, masing-masing. pola pendarahan besar mereka meningkat dengan jumlah
HMB dan perpanjangan periode, masing-masing, dan mereka yang terkait dengan
usia, dengan prevalensi tertinggi antara 40 dan 49 tahun.