س ِك ْي َن ِب ِه َويَ ْن َه ْو َنِّ َو َو َع َد لِ ْل ُمتَ َم،س ِويًّا َ ساَل َم طَ ِر ْيقًا ْ ِ ى َج َع َل ااْل ْ اَ ْل َح ْم ُد هللِ الَّ ِذ،هلل
ِ اَ ْل َح ْم ُد
ش َها َدةَ َمنْ ُه َو َخ ْي ٌر َّمقَا ًما َ ،ُش ِر ْيكَ لَه َ ش َه ُد أَنْ الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َو ْح َدهُ اَل ْ َ ا.سا َد َم َكانًا َعلِيًّا َ َا ْلف
صفُ بِا ْل َم َكا ِر ِم ِكبَا ًرا ِ َّس ْولُهُ ا ْل ُمت
ُ سيِّ َدنَا َح َّم ًدا َع ْب ُدهُ َو َر َ َّش َه ُد أَن ْ َ َوأ.سنُ نَ ِديًّا َ َوأَ ْح
َو َعلَى،س ْوالً نَبِيًّا ُ ان َرَ ق ا ْل َو ْع ِد َو َك َ صا ِد َ ان َ سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َ سلِّ ْم َعلَى َ ص ِّل َو َ َاَللَّ ُه َّم ف .صبِيًّاَ َو
أَ َّما بَ ْع ُد،ش ْيئًا فَ ِريًّا َ سالَ َم ُه ْم َولَ ْم يَ ْف َعلُ ْواْ ِسنُ ْو َن إ ِ ص ْحبِ ِه الَّ ِذ ْي َن يُ ْح
َ آلِ ِه َو
. فَقَ ْد فَا َز ا ْل ُمتَّقُ ْو َن،ِس ْى َوإِيَّا ُك ْم بِتَ ْق َوى هللا
ِ ص ْينِ ْي نَ ْف ِ فَيَا أَيُّ َها ا ْل َح
ِ اُ ْو ،ُاض ُر ْو َن َر ِح َم ُك ُم هللا
َّ يَا اَ ُّي َها الَّ ِذ ْي َن آ َمنُ ْوا اتَّقُ ْوا هللاَ َح،س ِم هللاِ ال َّر ْح َم ِن ال َّر ِح ْي ِم
َق تُقَاتِ ِه َوال ْ ِ ب: قَا َل هللاُ تَ َعالَى
ْ تَ ُم ْوتُنَّ إِالَّ َواَ ْنتُ ْم ُم.
سلِ ُم ْو َن
Hadirin Jama’ah Jum’ah Yang Mulia
Kami berwasiat kepada pribadi kami sendiri beserta Anda semua, mari kita bersama-sama
meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah SWT dengan selalu berusaha menjalankan perintah-
perintahnya dan menjahui larangan-larangannya.
َ سلِ ِم ْي َن اَ ْف
ض ُل ؟ ُّ َ أ،ِس ْو َل هللا
ْ ي ا ْل ُم ُ قُ ْلتُ يَا َر،ض َى هللاُ َع ْنهُ قَا َل َ عَنْ اَبِ ْى ُم ْو
ِ سى َر
Suatu ketika, sahabat Abu Musa RA matur kepada Baginda Nabi Muhammad SAW “Ya
Rasulullah, orang muslim seperti apa yang paling utama?”
Maksudnya, setiap muslim yang paling utama adalah seorang muslim yang tidak merugikan orang
lain, baik melalui lisan atau tidakannya.
Dengan adanya hadis ini, maka, mari kita bermawas diri, introspeksi diri, bagaimana kita
bertetangga, bermasyarakat, sudah benar apa belum, sudah menciptakan manfaat apa justru hanya
membuat masalah yang merugikan orang lain.
Mari kita perbaiki hidup kita dengan cara membenahi cara kita berkumpul, sukur-syukur bisa
memberi manfaat kepada orang lain.
ِ س اَ ْنفَ ُع ُه ْم لِلنَّا
س ِ َخ ْي ُر النَّا
Sebaik-baik orang adalah yang dapat memberi manfaat kepada sesama.
Lebih baik lagi jika kita mampu menciptakan kebahagiaan orang lain, menjadi orang yang
melegakan semua pihak.
س ْو َل هللاِ صلى هللا عليه وسلم قَا َل ُ إِنَّ َر: قَا َل ض َى هللاُ تَ َعالَى َع ْن ُه َما ِ س َر ٍ عَنْ اِ ْب ِن َعبَّا
ْ س ُر ْو ِر َعلَى ا ْل ُم
.سلِ ِم ِ ِال اِلَى هللاِ بَ ْع َد ا ْلفَ َرائ
ُّ ض إِد َْخا ُل ال ِ ب ااْل َ ْع َم
َّ إِنَّ اَ َح
Hadis riwayat Ibnu Abbas RA, bahwa Baginda Nabi Muhammad SAW bersabda “sesungguhnya
amal yang paling disukai Allah SWT setelah melaksanakan berbagai hal yang wajib adalah
menggembirakan muslim yang lain.
Adapun cara membuat gembira bisa dengan tindakan yang bermacam-macam. Yang terpenting
adalah selama tidak melanggar aturan syara’. Bisa dengan perkataan yang menyenangkan, bisa
dengan sikap rendah hati, tidak merasa yang paling mulia sendiri, menghormati hak-hak orang lain
dan sebagainya.
َ س ْب ِع ْي َن اَ ْل
،ف َملَ ٍك ُ ق هللاُ ِمنْ َذلِ َك ال
َ س ُر ْو ِر َ َ َخل،س ُر ْو ًرا
ُ َمنْ اَد َْخ َل َعلَى ُم ْؤ ِم ٍن،ي َ ُر ِو
.ستَ ْغفِ ُر ْو َن لَهُ اِلَى يَ ْو ِم ا ْلقِيَا َم ِةْ َي
Dalam kitab Al ‘Athiyyatul Haniyyah dijelaskan “Barang siapa yang membahagiakan orang
mukmin lain, Allah Ta’ala menciptakan 70.000 malaikat yang ditugaskan memintakan ampunan
baginya sampai hari kiamat sebab ia telah membahagiakan orang lain.
Bahkan dalam kitab Qomi’uth Thughyan diceritakan, Ada orang yang berlumur dosa, namun
kemudian Allah melebur dosa-dosanya. Baginda Nabi bertanya kepada malaikat Jibril “sebab apa
gerangan Allah mengampuni dosa-dosa orang itu?” malaikat Jibril menjawab
Kebahagiaan anak inilah yang mengakibatkan ia memperoleh “Kaffarotudz dzunub” dosa yang
diampuni.
Walhasil, kesimpulannya :
Jika hidup kita demikian, artinya, menghormati hak-hak orang lain, berusaha membahagiakan
sesama, insya Allah kita akan selamat, tentram dan dijauhkan dari hal-hal yang tak disukai.
Semoga Allah SWT membrikan ridlo kepada kita semua, hidup kita selalu dibina, dibimbing
menuju ridlo-Nya, amin ya Robbal alamin.
ِّ ت َو
اِنَّهُ ُه َو،الذ ْك ِر ا ْل َح ِك ْي ِم ِ َونَفَ َعنِ ْي َوإِيَّا ُك ْم فِى ْاآليَا،آن ا ْل َع ِظ ْي ِم ِ ار َك هللاُ لِ ْي َولَ ُك ْم فِي ا ْلقُ ْر َ َب
،س ِم هللاِ ال َّر ْح َم ِن ال َّر ِح ْي ِم ِ َش ْيط
ْ ِ ب،ان ال َّر ِج ْي ِم َّ اَع ُْو ُذ ِباهللِ ِم َن ال .ا ْلبَ ُّر ال َّرؤ ُْوفُ ال َّر ِح ْي ُم
ِّ اص ْوا بِا ْل َح
ق َ ت َوتَ َو ِ صالِ َحا َّ س ٍر اِالَّ الَّ ِذ ْي َن آ َمنُ ْوا َو َع ِملُ ْو ال
ْ ان لَفِ ْى ُخ
َ سَ ص ِر اِنَّ ااْل ِ ْنْ َوا ْل َع
ْ َوقُ ْل َر ِّب ا ْغفِ ْر َو.ص ْب ِر
.ار َح ْم َواَ ْنتَ َخ ْي ُر ال َّرا ِح ِم ْي َن َّ اص ْوا بِالَ َوتَ َو
Khotbah II
ُ َواَ ْشهَ ُد اَ ْن الَ اِلَهَ اِالَّ هللاُ َوهللاُ َوحْ َده.لى تَ ْوفِ ْيقِ ِه َواِ ْمتِنَانِ ِه
َ لى اِحْ َسانِ ِه َوال ُّش ْك ُر لَهُ َعَ اَ ْل َح ْم ُد هللِ َع
ص ِّل َعلَى َ اللهُ َّم.لى ِرضْ َوانِ ِه َ ِْك لَهُ َواَ ْشهَ ُد اَ َّن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ ال َّدا ِعى ا
َ الَ َش ِري
َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد ِو َعلَى اَلِ ِه َواَصْ َحابِ ِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِ ْي ًما ِكث ْيرًا
َّما بَ ْع ُد فَيا َ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُواهللاَ فِ ْي َما اَ َم َر َوا ْنتَه ُْوا َع َّما نَهَى
ال تَعاَلَى اِ َّن هللاَ َو َمآل َوا ْعلَ ُم ْوا اَ َّن هللاّ اَ َم َر ُك ْم بِا َ ْم ٍر بَ َدأَ فِ ْي ِه بِنَ ْف ِس ِه َوثَـنَى بِ َمآل ئِ َكتِ ِه بِقُ ْد ِس ِه َوقَ َ
صلِّ َعلَى صلُّ ْوا َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلِ ْي ًما .اللهُ َّم َ لى النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّ ِذي َْن آ َمنُ ْوا َ ُصلُّ ْو َن َع َ ئِ َكتَهُ ي َ
ك َو َمآلئِ َك ِة ك َو ُر ُسلِ َ آل َسيِّ ِدنا َ ُم َح َّم ٍد َو َعلَى اَ ْنبِيآئِ َ صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َسلِّ ْم َو َعلَى ِ َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َ
رو ُع ْث َمان َو َعلِى َو َع ْن بَقِيَّ ِة ض اللّهُ َّم َع ِن ْال ُخلَفَا ِء الرَّا ِش ِدي َْن اَبِى بَ ْك ٍر َو ُع َم َ ْال ُمقَ َّربِي َْن َوارْ َ
كض َعنَّا َم َعهُ ْم ِب َرحْ َمتِ َ ان اِلَىيَ ْو ِم ال ِّد ْي ِن َوارْ َ ص َحابَ ِة َوالتَّابِ ِعي َْن َوتَابِ ِعي التَّابِ ِعي َْن لَهُ ْم ِباِحْ َس ٍ ال َّ
يَا اَرْ َح َم الر ِ
َّاح ِمي َْن
ت اللهُ َّم اَ ِع َّز ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم َوا ِ ت َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو ْال ُم ْسلِ َما ِ اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُم ْؤ ِمنِي َْن َو ْال ُم ْؤ ِمنَا ِ
ص َر ك ْال ُم َوحِّ ِديَّةَ َوا ْنصُرْ َم ْن نَ َ ك َو ْال ُم ْش ِر ِكي َْن َوا ْنصُرْ ِعبَا َد َ ْا ِال ْسالَ َم َو ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َوأَ ِذ َّل ال ِّشرْ َ
ك اِلَى يَ ْو َم ال ِّد ْي ِن .اللهُ َّم اخ ُذلْ َم ْن َخ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِمي َْن َو َد ِّمرْ اَ ْع َدا َءال ِّد ْي ِن َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ ال ِّدي َْن َو ْ
لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َح َن َوس ُْو َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َح َن َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَ َن ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْا َ
صةً َو َسائِ ِر ْالب ُْل َدا ِن ْال ُم ْسلِ ِمي َْن عآ َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِمي َْنَ .ربَّنَا آتِنا َ فِى َع ْن بَلَ ِدنَا اِ ْن ُدونِي ِْسيَّا خآ َّ
ارَ .ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَ َ
اواِ ْن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا اب النَّ ِ آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى ْا ِ
ان َوإِيْتآ ِء ِذى لخا ِس ِري َْنِ .عبَا َدهللاِ ! اِ َّن هللاَ يَأْ ُم ُرنَا بِاْل َع ْد ِل َو ْا ِالحْ َس ِ َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُك ْونَ َّن ِم َن ْا َ
بى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ُْو َن َو ْاذ ُكرُواهللاَ ْال َع ِظ ْي َم ْالقُرْ َ
يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكر ُْوهُ َعل َى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ اَ ْكبَرْ