Anda di halaman 1dari 3

Hidayatul fadhilah

17018044

Translation test

1. A: Apakah kamu bermimpi indah tadi malam?

B: Ya, saya bermimpi sedang berenang di lautan soda jeruk. Tapi itu hanya laut Fanta.

2. Petugas keamanan publik: Apa yang terjadi?


Petugas mal: Orang-orang ini sedang menunggu untuk mendapatkan boneka Barbie yang baru.
Petugas keamanan publik: Siapa yang bisa menolak antrian Barbie?

3. Pasangan # 1: Sayang, kopi ini rasanya seperti kotoran.


Pasangan # 2: Itu tidak mengherankan, sayangku, itu baru saja digiling pagi ini

4. Yang pertama: Saya akan minum bir.


Yang kedua: Saya akan minta setengah bir.
Yang ketiga: Saya akan minta seperempat bir
Sebelum orang lain dapat berbicara, bartender mengisi tepat dua gelas bir dan menyajikannya.

Bartender: Ayo, sekarang! Kalian harus mempelajari batasan kalian.

5. A: Apa yang Anda lakukan saat burung mengotori kaca depan Anda?
B: Jangan pernah mengajaknya kencan lagi.

6. A: Wow! Anda punya tato di bahu Anda!


B: Ya ampun! Bagaimana tampilannya di sana? Saya tidak pernah menyadarinya!

7. Pria: Saya agak canggung di perguruan tinggi, jadi saya jarang berkencan, jujur saja!
Gadis: Sulit dibayangkan,
Maksud saya, Anda mungkin salah satu pria paling keren di taman ini.
Orang: Apa maksudmu, “mungkin salah satu dari… ?!”
Gadis: (menepuk lengannya dengan main-main) Pasti di 10 besar.
Pria: (mengangkat alis) Apakah Anda, seperti, membuat daftar 10 Teratas resmi sebagai hobi?
Apa itu yang dilakukan para gadis?

8. Her: Pestanya keren, kan?


Dia: Saya tahu! Saya telah bertemu dengan beberapa orang yang luar biasa. Dan Anda, tentu saja.
Dia: (tampilan kemarahan tiruan) Ha ha.
Dia: Saya bercanda. Agak. Saya sangat senang berbicara dengan Anda.
Apakah Anda bebas untuk nongkrong kapan saja minggu ini?
Dia: Kamis malam cocok untuk saya, jika Anda tidak terlalu sibuk mengatur peralatan makan Anda
sesuai urutan abjad atau semacamnya.
Dia: (mengeluarkan ponselnya sehingga mereka dapat bertukar nomor)
Saya pikir saya mungkin bisa meluangkan wakty saya.

9. Dia: Bolehkah saya mengajukan pertanyaan?


Her: (dengan alis melengkung) tentu. Anda bisa bertanya. Apakah Anda akan mendapatkan jawaban
atau tidak itu adalah masalah lain.
Dia: Saya akan mengambil kesempatan.
Her: (tersenyum hangat) Luar biasa, saya suka pria yang hidup berbahaya!

10. Rahmat: Kamu benar-benar pemakan yang berantakan. Ini seperti menonton Monster Kue
menjejali wajahnya.
Ron: Terserah, semua orang suka Cookie Monster!
Saya lebih suka menjadi dia daripada (menatap Grace dengan penuh arti) Oscar si Penggerutu.
Grace: Apakah Anda mengatakan saya penggerutu?
Ron: (memiringkan kepalanya ke satu sisi)
Yah, saya tidak tahu pasti. Apakah Anda tinggal di tempat sampah?

11. Seorang wanita dalam balon udara hilang, jadi dia berteriak kepada seorang pria di bawah,
Wanita: Permisi. Saya berjanji kepada seorang teman bahwa saya akan bertemu dengannya,
tapi saya tidak tahu di mana saya berada.
Pria: Anda berada di 31 derajat, 14,57 menit lintang utara dan 100 derajat, 49.09 menit bujur barat
Wanita: Anda pasti seorang Demokrat.
Pria: Saya. Bagaimana kamu tahu?
Wanita: Karena semua yang Anda katakan kepada saya secara teknis benar,
tetapi informasinya tidak berguna, dan saya masih tersesat. Terus terang, Anda tidak membantu.
Pria: Anda harus menjadi seorang Republikan.
Wanita: Ya. Bagaimana kamu tahu?
Pria: Anda telah naik ke tempat Anda berada karena banyak udara panas, Anda membuat janji yang
tidak dapat Anda tepati, dan Anda mengharapkan saya untuk menyelesaikan masalah Anda. Anda
berada di posisi yang sama persis sebelum kita bertemu, tetapi entah bagaimana, sekarang ini salah
saya.

12. A: Siapakah Bill Clinton?

B: Bill Clinton adalah orang yang memikirkan urusan internasional


artinya berkencan dengan gadis dari luar kota.

13. A: Oh Hantu! Berat badanmu bertambah ?!


B: Ya… Saya sedang dalam proses ekspansi ke arah barat.

14. Permen apa yang kamu suka?

B: Saya dulu suka permen Nerds, tapi saya berhenti memakannya


ketika saya menyadari bahwa bagi saya, itu pada dasarnya adalah kanibalisme

15. Seorang berambut pirang dan berambut merah memiliki peternakan. Mereka baru saja
kehilangan banteng mereka. Para wanita perlu membeli benteng lain, tetapi hanya memiliki $ 500. Si
rambut merah memberi tahu si pirang, "Saya akan pergi ke pasar dan melihat apakah saya dapat
menemukannya dengan harga di bawah itu. Jika saya bisa, saya akan mengirimi Anda telegram." Dia
pergi ke pasar dan menemukan benteng seharga $ 499. Karena hanya memiliki satu dolar tersisa, dia
pergi ke kantor telegraf dan mengetahui bahwa harganya satu dolar per kata. Dia bingung
bagaimana memberitahu si pirang untuk membawa truk dan trailer. Akhirnya, dia memberi tahu
operator telegraf untuk mengirim kata "nyaman". Skeptis, operator bertanya, "Bagaimana dia tahu
datang dengan trailer hanya dari kata itu?" Si rambut merah menjawab, "Dia pirang jadi dia
membaca dengan lambat: 'Ayo datang untuk banteng itu.'"

Anda mungkin juga menyukai