BAB 3

MEMBUAT KALIMAT DASAR

A. Pola Kalimat Bahasa Korea

S O P

Contoh:
저는 수박을 먹습니다
(Saya) (semangka) (makan)
선생님은 차를 운전합니다
(Guru) (mobil) (mengendarai)

Keteteran:
1. Warna biru adalah partikel Subjek.
는 digunakan jika kata sebelumnya tidak
ada batchim.
Sedangkan 은 digunakan jika huruf
sebelumnya terdapat batchim.
2. Warna merah adalah partikel Objek.

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

를 digunakan jika huruf sebelumnya tidak
ada batchim.
Sedangkan 을 digunakan jika huruf
sebelumnya ada batchim.

B. Partikel Akhiran Kata Benda

나는 학생입니다
(Saya) (siswa) (adalah)

Contoh:
이것은 책입니다
(Ini) (buku) (adalah)
그것은 바나나입니다
(Itu) (pisang) (adalah)

Imnida adalah bentuk formal. Bentuk tidak

formalnya adalah 이 에 요 (jika kata
sebelumnya terdapat batchim. Misal: 책 이 에
요 ) dan 여 요 (jika kata sebelumnya tidak
terdapat batchim. Misal: 바나나에요)

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

C. Kata Kerja
Dalam bahasa Korea, terdapat dua pola kata
kerja, yaitu kata kerja berakhiran 다 dan 하
다.
가다 (Gada): Pergi
먹다 (Meokda): Makan
자다 (Jada): Tidur
앍다 (Ilda): Baca
울다 (Ulda):Menangis

공부하다 (Gongbuhada) : Belajar

일하다 (Ilhada): Bekerja
사랑하다 (Saranghada): Cinta
미안라다 (Mianhada): Maaf

Kata kerja dasar tersebut adalah kata-kata

yang ada di kamus.

Jika digunakan dalam percakapan, akhiran

다 dan 하다 harus diubah.

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Akhiran 다 berubah menjadi 아 요 jika kata
tersebut berakhiran 아 dan 오.
Misalnya:
가다 => 가아요 dipersingkat menjadi 가요.
놀다 => 놀아요
Akhiran 다 berubah menjadi 어 요 jika kata
tersebut berakhiran selai 아 dan 오.
Misalnya:
읽다 => 읽어요
울다 => 울어요

Akhiran 하다 berubah menjadi 해요 jika kata

tersebut berakhiran 아 dan 오.
Misalnya:
공부하다 => 공부해요
일하다 => 일해요
사랑하다 => 사랑해요
미안하다 => 미안해요

1. Kata Kerja Bentuk Sekarang

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

a. Bentuk Formal
- Kalimat Pernyataan
kata dasar (tanpa 다) berakhiran Vokal + ~
ㅂ니다
kata dasar (tanpa 다) berakhiran Konsonan
+ ~습니다
Contoh:
가 (tanpa 다) + ~ㅂ니다 → 갑니다 (Kamnida): pergi
마시 (tanpa 다) + ~ㅂ니다 → 마십니: minum
먹 (tanpa 다) + ~습니다 → 먹습니다: makan
앉 (tanpa 다) + ~습니다 → 앉습니다: duduk

-Kalimat Tanya
kata dasar (tanpa 다) berakhiran Vokal + ~
ㅂ니까
kata dasar (tanpa 다) berakhiran Konsonan
+ ~습니까
Contoh:
보내 (tanpa 다) + ~ㅂ니까 → 보 냅 니 까
(Bonaemnikka): mengirim?
사랑하 (tanpa 다) + ~ㅂ니까 → 사 랑 합 니 까 :
mencintai?
있 (tanpa 다) + ~습니까 → 있습니까: ada?

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

가깝 (tanpa 다) + ~습니까 → 가 깝 습 니 까 :
dekat?

Pengecualian:
Khusus kata dasar (tanpa 다 ) berakhiran
Konsonan ㄹ, maka ㄹ dihilangkan kemudian
ditambah akhiran ~ ㅂ 니 다 atau ~ ㅂ 니 까
(untuk kata tanya).
알 (tanpa 다) + ~ㅂ니다 → 압 니 다 (Amnida)
tahu, mengerti
팔 (tanpa 다) + ~ㅂ니다 → 팝니다 menjual
울 (tanpa 다) + ~ㅂ니다 → 웁니다 menangis

Catatan:
Bila batchim ㅂ bertemu ㄴ , maka ㅂ dibaca "m".
Contoh dalam kata 합니다 dibaca [ham-ni-da] tidak
dibaca [hap-ni-da], juga ~ 습니다 [seum-ni-da] tidak
dibaca [seup-ni-da].

b. Bentuk Informal
Ada beberapa aturan dalam perubahan
bentuk kata dasar ke dalam bentuk informal
yaitu sesuai dengan akhiran vokal dari suku
kata yang akan diubah tersebut.

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Aturan perubahan kata dasar ke dalam
bentuk Informal:

- Kata dasar (tanpa 다 ), ada akhiran

vokal ㅗ [o] dan ㅏ [a], maka ditambah
akhiran 아요 [a-yo].

ada akhiran vokal (ㅗ/ㅏ) + 아요

Contoh:
ada vokal (ㅗ/ㅏ) + 아요
오 (tanpa 다) → 오+아요 → 와요(Wayo) datang
좋 (tanpa 다) → 좋아요 bagus
높 (tanpa 다) → 높아요 tinggi
가 (tanpa 다) → 가+아요 → 가요 pergi
살 (tanpa 다) → 살아요 tinggal
앉 (tanpa 다) → 앉아요 duduk

- Kata dasar (tanpa 다 ), ada akhiran

vokal SELAIN ㅗ [o] dan ㅏ [a], maka
ditambah akhiran 어요 [ô-yo], kecuali di
ujung suku katanya ada huruf (ㅣ,ㅡ,ㅂ).

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

ada akhiran vokal SELAIN (ㅗ/ㅏ) + 어요

Contoh:
ada vokal SELAIN (ㅗ/ㅏ) + 어요
있 (tanpa 다) → 있어요(Isseoyo) ada
없 (tanpa 다) → 없어요 tidak ada
서 (tanpa 다) → 서+어요 → 서요 berdiri
켜 (tanpa 다) → 켜어요 menyalakan
피우 (tanpa 다) → 피 우 + 어 요 → 피 워 요
menghisap
바꾸 (tanpa 다) → 바꾸+어요 → 바꿔요 menukar,
mengganti
늦 (tanpa 다) → 늦어요 terlambat, telat
만들 (tanpa 다) → 만들어요 membuat
씻 (tanpa 다) → 씻어요 mencuci (tangan)
쉬 (tanpa 다) → 쉬어요 istirahat
되 (tanpa 다) → 되어요 atau 돼요 menjadi

Huruf (ㅣ,ㅡ,ㅂ) di UJUNG SUKU KATA

* Kata dasar (tanpa 다), di UJUNG suku kata

ada huruf ㅣ [i], maka huruf ㅣ [i] diganti
akhiran 여요 [yô-yo].

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Contoh:
끼 (tanpa 다) → 껴요(Kyeoyo) memakai (sarung
tangan)
피 (tanpa 다) → 펴요 mekar, berbunga
시 (tanpa 다) → 셔요 asam
마시 (tanpa 다) → 마셔요 minum
느리 (tanpa 다) → 느려요 lambat
빌리 (tanpa 다) → 빌려요 meminjam
가르치 (tanpa 다) → 가르쳐요 mengajar

* Kata dasar (tanpa 다), di UJUNG suku kata

ada huruf ㅡ [eu] / kecuali akhiran 르 [reu],
dan di suku kata sebelumnya ada huruf
vokal juga, maka perubahannya dilihat dari
huruf vokal suku kata sebelumnya.

vokal (ㅗ/ㅏ) sebelum (ㅡ) → (ㅡ) diganti

아요 [a-yo]
vokal SELAIN (ㅗ/ㅏ) sebelum (ㅡ) → (ㅡ)
diganti 어요 [ô-yo]

Contoh:
vokal (ㅗ/ㅏ) pada suku kata pertama
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
나쁘 (tanpa 다) → 나ㅃ+아요 → 나 빠 요
(Nappayo) jelek, jahat
아프 (tanpa 다) → 아ㅍ+아요 → 아파요 sakit
배고프 (tanpa 다) → 배고ㅍ+아요 → 배 고 파 요
lapar
vokal SELAIN (ㅗ/ㅏ) pada suku kata pertama
예쁘 (tanpa 다) → 예ㅃ+어요 → 예 뻐 요
cantik
슬쁘 (tanpa 다) → 슬ㅃ+어요 → 슬뻐요 sedih

* KHUSUS akhiran 르 [reu], kata dasar

(tanpa 다), di UJUNG suku kata ada huruf ㅡ
[eu] setelah huruf ㄹ [rieul] / 르 [reu], maka
perubahannya dilihat dari huruf vokal yang
mengikuti 르 [reu], dalam hal ini huruf ㄹ
juga menjadi rangkap, ditambahkan pada
akhir suku kata sebelumnya.

vokal (ㅗ/ㅏ) sebelum (르) → (르) diganti

~ㄹ라요
vokal SELAIN (ㅗ/ㅏ) sebelum (르) → (르)
diganti ~ㄹ러요

Contoh:

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

vokal (ㅗ/ㅏ) sebelum (르)
모르 (tanpa 다) → 모 + ~ㄹ라요 → 몰 라 요
[mol-la-yo] tidak tahu
마르 (tanpa 다) → 마 + ~ㄹ라요 → 말 라 요
[mal-la-yo] kering
빠르 (tanpa 다) → 빠 + ~ㄹ라요 → 빨 라 요
[ppal-la-yo] cepat
고르 (tanpa 다) → 고 + ~ㄹ라요 → 골 라 요
[kol-la-yo] memilih
SELAIN vokal (ㅗ/ㅏ) sebelum (르)
배부르 (tanpa 다) → 배부 + ~ㄹ러요 → 배불러
요 [pæ-bul-lô-yo] kenyang
흐르 (tanpa 다) → 흐 + ~ㄹ러요 → 흘 러 요
[heul-lô-yo] mengalir

*Kata dasar (tanpa 다 ), HANYA ADA SATU

HURUF VOKAL ㅡ [eu] di UJUNG suku kata,
maka huruf ㅡ [eu] diganti akhiran 어요 [ô-
yo].
Contoh:
쓰 (tanpa 다) → 써 요 (Seoyo) menulis, pahit,
menggunakan
끄 (tanpa 다) → 꺼요 mematikan
크 (tanpa 다) → 커요 besar

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

* Kata dasar (tanpa 다), di UJUNG suku kata
ada huruf ㅂ [bieup], maka huruf ㅂ diganti
ㅜ [u] ditambah 어 요 [ô-yo] atau
digabungkan menjadi 워요 [wo-yo].
Contoh:
덥 (tanpa 다) → 더우 + 어요 → 더워요 panas
(cuaca)
맵 (tanpa 다) → 매우 + 어요 → 매워요 pedas
쉽 (tanpa 다) → 쉬우 + 어요 → 쉬 워 요
mudah
어렵 (tanpa 다) → 어려우 + 어요 → 어 려 워 요
susah, sulit
무겁 (tanpa 다) → 무거우 + 어요 → 무 거 워 요
berat

Kecuali
잡다 → 잡아요 = memegang
입다 → 입어요 = memakai (pakaian)

- Kata dasar berakhiran 하 다 [ha-da],

maka 하다 diganti menjadi 해요 [hæ-yo].

Akhiran ~하다 → ~해요

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Contoh:
하다 → 해요 melakukan / mengerjakan
사랑하다 → 사랑해요 mencintai
공부하다 → 공부해요 belajar
개끗하다 → 개끗해요 bersih
미안하다 → 미안해요 maaf

Catatan:
KHUSUS kata dasar (tanpa 다 ), di UJUNG
SUKU KATA berakhiran vokal rangkap ㅐ [æ]
atau ㅔ [e], maka langsung ditambah 요
[yo].
Contoh:
내 (tanpa 다) → 내요 membayar
보내 (tanpa 다) → 보내요 mengirim
힘세 (tanpa 다) → 힘세요 tangguh, tabah

Contoh Kalimat:
보행자들이 횡단보도를 건넙니다
(Para pejalan kaki menyeberangi zebra
cross)

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

2. Kata Kerja Bentuk Lampau

Bentuk Lampau Formal:

Kata kerja informal (tanpa akhiran 요) + ~ᄊ
습니다

Bentuk Lampau Informal:

Kata kerja informal (tanpa akhiran 요) + ~ᄊ
어요
Contoh:
가 다 (Pergi) => 갔 습 니 다 (Formal) atau 갔 어 요
(Informal)
Contoh Kalimat:
저는 결혼했습니다.
(SUDAH) saya menikah.

3. Kata Kerja Bentuk Yang Akan

Datang

a. Bentuk ~(으)ㄹ 거예요

Bentuk ~( 으 ) ㄹ 거 예 요 mengekspresikan
sebuah gagasan, rencana atau aksi yang
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
akan terjadi tanpa
mengharapkan/memperdulikan reaksi lawan
bicara.

Kata Kerja dasar (tanpa 다) berakhiran vokal

+ ~ㄹ 거예요 atau ~ㄹ 겁니다.
Kata Kerja dasar (tanpa 다 ) berakhiran
konsonan + ~을 거예요 atau ~을 겁니다.

Pengecualian:
Kata Kerja dasar (tanpa 다 ) yang sudah berakhiran
ㄹ (misal: 놀다, 멀다, 살다) tinggal diikuti 거예요 atau
겁니다.
Contoh:
결혼하(다) (Menikah): 결혼할겁니다 (Formal) dan 결혼할
거예요 (Informal)
기다리(다) (Menunggu): 기다릴겁니다 (Formal) dan 기다
릴거예요 (Informal)

b. Bentuk ~(으)ㄹ 게요
Bentuk ~( 으 ) ㄹ 게 요 mengekspreksikan
sesuatu yang akan datang, tapi ekspresinya
membutuhkan reaksi atau pendapat lawan.

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Kata kerja dasar (tanpa 다 ) berakhiran
VOKAL + ~ㄹ 게요
Kata kerja dasar (tanpa 다 ) berakhiran
KONSONAN + ~을 게요

Pengecualian:
Kata kerja dasar yang berakhiran ㄹ (seperti 팔다, 살
다) tinggal ditambah dengan ~게요.
Contoh:
오(다) => 올게요
먹(다) => 먹을게요
미안해요. 다시는 안 늦을게요 (maaf. (saya) tidak akan
terlambat lagi)

c. Bentuk Kalimat ~(으)려고 하다

digunakan ketika :
seseorang berkehendak/berniat/berencana
akan melakukan sesuatu atau ingin /
mencoba untuk melakukan sesuatu.
Contoh:
사다 = membeli
사려고 하다 = (berpikir/berencana/berniat) akan
membeli
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
sesuatu yang nampak akan terjadi /
berbicara tentang keadaan waktu dekat.
Contoh:
비가 오려고 해요. = (nampaknya) akan turun hujan.
Bila dibandingkan dengan bentuk future tense ~(으)
ㄹ 거예요?
비 가 올 거 예 요 . = akan turun hujan. (tahu
berdasarkan fakta; sudah pasti akan turun hujan)
비가 오려고 해요. = (nampaknya) akan turun hujan.
(tahu berdasarkan apa yang dilihat)

Cara Penggabungan:
Kata kerja dasar (tanpa 다 ) berakhiran
VOKAL + ~려고 하다.
Contoh:
가(다) + ~려고 하다 = 가려고 하다
쓰(다) + ~려고 하다 = 쓰려고 하다

Kata kerja dasar (tanpa 다 ) berakhiran

KONSONAN + ~으려고 하다.
Contoh:
먹(다) + ~으려고 하다 = 먹으려고 하다
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
들(다) + ~으려고 하다 = 들으려고 하다

Pengecualian:
Kata kerja dasar (tanpa 다 ) yang
berakhiran KONSONAN ᄅ (misal, 팔다,살
다,걸다) tinggal ditambah ~려고 하다.
Contoh:
팔(다) + ~려고 하다 = 팔려고 하다
걸(다) + ~려고 하다 = 걸려고 하다

Contoh Kalimat:
아이스크림이 녹으려고 해요.
es krim (nampaknya) akan meleleh.

d. Bentuk ~겠다 / (으)면 좋겠다

Cara penggabungan akhiran ~겠다:

Formal: Kata kerja/sifat (tanpa 다 )
berakhiran VOKAL/KONSONAN + ~겠습니
다

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

Informal: Kata kerja/sifat (tanpa 다 )
berakhiran VOKAL/KONSONAN + ~겠어요
Banmal: Kata kerja/sifat (tanpa 다 )
berakhiran VOKAL/KONSONAN + ~겠어

Bentuk akhiran ~ 겠 다 memiliki

beberapa pengertian:

1. Dalam kalimat pernyataan orang

pertama, akhiran ~ 겠 다 mengandung arti
mengekspresikan niat atau keinginan.
Bentuk akhiran ~ 겠 다 'lebih kuat'
dibandingkan bentuk future tense ~(으)ㄹ 거
예요, yang mana bentuk ( 으) ㄹ 거예요 lebih
simpel dan kurang mengekspresikan niat
dari pada bentuk ~겠다.

2. Bentuk akhiran ~ 겠 다 juga dapat

digunakan untuk menyampaikan dugaan,
tebakan, pikiran atau observasi. Dapat juga
diterjemahkan sebagai "Saya pikir... ',' Saya
yakin...',' Saya kira...','Kelihatannya ~ ','
Pastinya ~ '. Pola ini tidak dapat digunakan
untuk mengekspresikan pikiran atau dugaan
orang kedua atau orang ketiga dan hanya
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
untuk mengekspresikan orang yang
mengucapkannya atau yang menulisnya.

3. Ketika bentuk ini dikombinasikan dengan

( 으 ) 면 dan diikuti 좋 겠 다 sehingga menjadi
akhiran ~(으)면 좋겠다, bisa digunakan untuk
mengekspresikan suatu harapan atau
keinginan.

4. Ketika dikombinasikan dengan kata kerja

주 ( 다 ) dan partikel pembentuk honorifk 시
sehingga menjadi akhiran ~ 주 시 겠 다 ,
bermakna lebih memperhalus kalimat
permintaan atau kalimat perintah kepada
seseorang untuk melakukan sesuatu.

5. Akhiran ~ 겠 다 juga bisa ditambahkan

pada kata 알 다 (tahu/mengerti) dan 모 르 다
(tidak tahu/mengerti) untuk lebih
memperhalus kalimat. 알 겠 어 요 / 모 르 겠 어 요
umumnya lebih halus/sopan dibandingkan
dengan 알았어요/몰라요

Future Tense
Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen
한국말을 배우겠어요. (Informal)
[Saya] akan mempelajari bahasa korea.
다시는 전 남자친구를 만나지 않겠어. (Banmal)
[aku] tidak akan bertemu dengan mantan
pacar lagi.

Anggapan / dugaan
내일은 비가 오겠어. (Banmal)
(kayaknya) besok akan turun hujan.
맛있겠다!(Drasar/Kamus)
(kelihatannya) enak!

Harapan/Keinginan
서울에서 살았으면 좋겠어요. (Informal)
[saya] ingin tinggal di seoul.
내일은 날씨 좋으면 좋겠어. (Banmal)
[aku] harap besok cuacanya bagus.

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen

 Sumber:
http://www.seoulina.com
Youtube: TV Bahasa Korea Guru Ali

Ekstrakurikuler Bahasa Korea Atsawanihongo Gakuen