bahasa indonesia. Sebel kan, yang ngga tau artinya pasti bakalan ngga mudeng, yang tau sih
woles-woles aja.
Nah, maka dari itu. Saya juga sebenernya adalah seorang author FF yang hobi banget nyempilin
bahasa korea pada percakapan (walau sekarang sudah jarang), biar keliatan keren gitu..
Bwahaha~
FORMAL
Ye (예) : Ya
Nae ireum-eun Saktia eobseumnida (내 이름은 삭티야 없습니다) : nama saya bukan Saktia
INFORMAL
Mwo, Jeongmal??!! (뭐 정말) : APA, YANG BENAR? – What, are you serious?
Aish, jinjja : Duh, bener-bener deh! (maksudnya kita lagi ngerasa kesel atau sebel sama sesuatu
gitu, ini yang diucapkan.)
Sagwa (사과) : apel, maaf (ini sebabnya di beberapa drama, saat seseorang minta maaf biasanya
sambil memberikan apel)
1. Memanggil orang yang disegani, lebih tua, atau belum terlalu akrab menggunakan -ssi.
Contoh : “Jadi benar, ya, kau sudah punya pacar, Jisoo-ssi?”
2. Memanggil orang yang lebih muda atau teman akrab menggunakan -a (apabila nama
berakhir dengan huruf konsonan) atau -ya (apabila nama berakhir dengan huruf vokal).
Contoh :
a. “Apa kau setuju kalau kita meluruskan masalah ini sekarang juga, Taeyong-a?”
b. “Omo, apa pemuda tampan ini yang kau maksud temanmu, Mijoo-ya?”
(Lagi-lagi curhat)
Wew, sudah update dengan kata-kata yang sangat banyak. Saya nggak nyangka kalo postingan
ini akan sangat rame, bahkan hampir setiap hari menjadi top post.
Sebenernya saya udah jarang banget selip-selipin bahasa korea di FF, nggak sregg aja pas di-
review… Tapi ternyata masih banyak teman-teman yang suka nyelipin. Dan ada juga yang
bingung sama bahasa-bahasa yang digunakan di FF tersebut. Senengnya bisa bantu, hehehe~~
Sudah dilengkapi dengan hangul juga, jadi buat kalian yang mau belajar hangul, semoga
Kritik, saran, tambahan kosakata, bisa kalian selipkan di kolom komentar, nanti kalau ada waktu
pas ti saya respon. Ditunggu loh partisipasi dari kalian ^_^