‫الوحدة الخامسة‬

)‫(النص الفقهي‬
‫الملك أو الملكية‬

‫تعريف الملك‬
ِ ِ ِ ‫اِل‬
ٌ‫ت َبْيَن ُه َما َعاَل قَة‬
ْ ‫ َوظَ َهَر‬،ُ‫ال مَمْلُو ًكا لَه‬
ُ ‫ك َوالْ َم‬ ْ ‫ اذَا َح َاز اِإْل نْ َسا ُن َمااًل ً َو َكا َن لَهُ ا نْت َفاعُ بِه َش ْر ًعا‬.
َ ‫َأصبَ َح ُه َو الْ َمال‬
ِ ِ‫ك َأو الْ ِم ْل ِكيَّةُ (نِسبةً ِإىَل الْمال‬
‫ك) الَّيِت ِم ْن‬ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ
َ َْ ْ ُ ‫ َو َهذه الْ َعاَل قَةُ ه َي الْم ْل‬،‫ِّب َعلَْي َها آثَ َار َها‬
ُ ‫ْاعتبَاريَّةٌ يُقُّر َها الشَّارِعُ َويَُرت‬
ِ َ‫اع التَّصُّرف‬
ُ ‫ فَالْ ِم ْل‬.‫ات‬ ِ ِ ِ ‫وك والت‬
ِ ِ ِ‫ني الْمال‬
ِ ‫ ِم ْن ااِل نْتِ َف‬-‫ك ُدو َن َغرْيِ ِه‬ ِ ِ
‫ك ِإذَ ْن‬ َ ِ ‫َّصُّرف فيه بَِأْن َو‬
َ َ ُ‫اع بِالْ َم ْمل‬ َ ُ ‫آثَار َها مَتْك‬
‫ف فِ ِيه ِعْن َد َع َدِم الْ َمانِ ِع الش َّْر ِع ِّي‬
ِ ‫اع بِِه والتَّصُّر‬ ِ ‫ِ اِل ِ ِ اِل‬ ِ ‫اختِصاص بِالشَّي ِء مُيَ ِّكن‬
َ َ ِ ‫صاحبَهُ َش ْر ًعا م ْن ا نْفَراد بِا نْت َف‬
َ ُ ْ ٌ َ ْ
Apabila seseorang itu mendapat harta yakni duit atau sebagainya dalam keadaan

baginya ada hak dia mendapat manfaat secara syarak, jadilah dia pemilik dan harta

itu milikannya. Dan jelaslah antara kedua-dua pemilik dan pemilikan hubungkait

yang rapat yang diiktiraf hubungan oleh syarak dan syarak-syarak sahaja yang

menentukan kesan-kesan disebalik pemilikan. Dan hubungkait inilah yang kita

panggil hak milik dan pemilikan. Yang mana antara kesan-kesan tadi,

membolehkan pemilik itu bukan orang lain untuk mendapat manfaat dengan

milikan tadi dan menguruskannya dengan pelbagai cara pengurusan. Oleh itu, hak

milik itu adalah satu bentuk pengkhususan terhadap sesuatu hak membolehkan

pemiliknya secara syarak untuk memonopoli (seorang sahaja) dalam mendapat

manfaat dengannya dalam mengurusnya ketika mana tiada penghalang dari sudut

.syarak
‫اع بِ ِه َْأو‬
ِ ‫اص َأ ْن يَ ْس تَبِ َّد بِااِل نْتِ َف‬ ِ ‫اِل‬ ٍ ٍ ‫اص لِ َش ْخ‬ ِ ‫اِل‬
ِ ‫ص‬َ ‫ َو َكا َن لَهُ َش ْر ًعا بِنَاءً َعلَى َه َذا ا ْخت‬،‫ص بِ َش ْيء‬ ُ ‫ص‬ َ َ‫فَِإ َذا َثب‬
َ ‫ت َه َذا ا ْخت‬

َّ ‫الس ِف ِيه َْأو‬

‫الص غِ ِري‬ ِ ُ‫ وعلَى ه َذا َف َقيِّم الْمجن‬.‫ك الشَّي ِء‬
َّ ‫ون َْأو الْ َم ْعتُوهُ َو َو ِص ُّي‬ ِ
ُ ‫ت لَهُ الْ ِم ْل‬ ِ ِ ِ ‫الت‬
َْ ُ َ َ َ ْ َ ‫ك َعلَى َذل‬ َ َ‫ َثب‬،‫َّصُّرف فيه‬
َ
ِ ‫ف فِ ِيه ِمن َأمو ِال من هو حَت ت ِواَل يتِ ِه اَل يست ِق ُّل بِالت‬ ِ ِ ِ ِ
‫ف يِف‬ َ َ‫َّصُّرف َوِإمَّنَا َيت‬
ُ ‫ص َّر‬ َ َْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ‫اَل يُ َع ُّد َواح ٌد مْن ُه َما َمال ًكا ل َما َيت‬
ُ ‫صَّر‬

‫ون َوحَنْ ِو ِه َمالِ ًك ا‬

ِ ُ‫ بينَم ا يعتَب ر ُك لٌّ ِمن الْمجن‬،‫َأمو ِال من هو حَتْت ِواَل يتِ ِه بِنَاء علَى ِص َفتِ ِه ِمن َكونِ ِه َقيِّم ا َأو و ِص يا‬
َْ ْ ُ َ ْ ُ َ َْ ً َ ْ ً ْ ْ َ ً َ َ َُ ْ َ َْ
ِ ‫ِ هِل‬ ِ ِ ِ ‫َأِلنَّه يست ِق ُّل بِالت‬
ُ‫َّصُّرف لَ ْواَل َمان ُع اجْلُنُون َوحَنْ ِوه َو ََذا ِإ َذا َز َال الْ َمان ُع َع َاد الْ َم ْمنُوع‬
َ َْ َ ُ

jika keistimewaan kuasa ini digunakan untuk seseorang yang

mempunyai sesuatu, dan dia berhak secara sah, keistimewaan ini untuk

mengambil miliknya dgn menggunakan atau menghilangkannya maka

hak milik ditentukan untknya ke atas benda itu. dlm hal ini, menilai

orang gila atau gila dan penjaga orang bodoh atau anak muda di antara

mereka tidaklah dianggap sebagai pemilik harta benda yang dia

keluarkan dari harta orang yang berada di bawah jagaannya. perbuatan

itu, kalaulah bukan kerana halangan gila. dan atas sebab ini, jika

.halangan itu dihilangkn, yang haram akan kembali

 ‫الملك والمال‬

ِ ِ‫ف ف‬ ِ ‫الش ي ِء والتَّص ُّر‬ ِ ‫الش ْر ِع ِم ْن ااِل نِْف َر ِاد بِااِل نْتِ َف‬ ِ ‫الش ي ِء مُيَ ّكن ص‬
َّ ‫احبَهُ حِب ُ ْك ِم‬ ِ ‫ك‬ ِ
‫يه ِإاَّل‬ َ َ ْ َّ ِ‫اع ب‬ َ ُ ٌِ ‫ص‬
ْ َّ ‫اص ب‬ َ ‫اخت‬ ْ َ ‫ُقْلنَ ا ِإ َّن الْم ْل‬
،‫َأع َّم ِم ْن الْ َم ِال ِعْن َد احْلَنَ ِفيَّ ِة‬ ِ ‫هِب اِل‬ ِ ِ َّ ‫ ولَ ِك َّن الْ ِم ْل ك قَ ْد يطْلَ ق علَى‬.‫لِم انِ ٍع ش ر ِعي‬
َ ‫ َفيَ ُك و ُن َ َذا ا ْعتبَ ا ِر‬،‫الش ْيء الْ َم ْملُ وك‬ َ ُ ُ َ َ ٍّ ْ َ َ
‫ت َم ااًل ً ِعْن َد‬ ِ ِ ِ ِ ِ ‫َأِلن الْ ِم ْل َ مِب‬
ْ ‫ َولَك َّن الْ َمنَ اف َع لَْي َس‬،ٌ‫اَأْلم َو َال َوالْ َمنَ اف َع ِإ ْذ ُك لٌّ مْن ُه َم ا مَمْلُو َك ة‬
ْ ‫ يَ ْش َم ُل‬،‫ك َْعىَن الْ َم ْملُ وك‬ َّ

‫ات َكثِ َريةً َكاِإْل َج َار ِة َوالْ َو ِصيَّ ِة‬ ِِ

ٌ َ‫صُّرف‬ ْ َ‫احْلَنَفيَّة َوِإ ْن َكان‬
َ َ‫ت مَمْلُو َكةً َوتَُر ُّد َعلَْي َها ت‬
Raja Dan Harta

kami dah kata yang raja ni mempunyai keistimewaan utk buat apa

sahaja yg dia ada terhadap pemiliknya mengikut undang² tidak

mendapat manfaat drpd sesuatu dan menghilangkannya utk menghalang

undang². tapi raja bole mengatakan benda yg dimilikinya, dlm keadaan

ini ia lebih utama/umum drpd harta apabila dinafikan , kerana maksud

yg dimilikib termasuk harta dan faedah kerana keduanya dimiliki tetapi

faedahnyaa bukanlah wang walaupun ia dimiliki dan banyak tindakan

spt pajakan dan wasiat

 ‫الملك من األموال وما ال يقبله‬
َ ‫ما يقبل‬

Apa Yg Raja/Pemilik Terima Drpd Harta Dan Apa Yg Tak Terima

ِ ُّ‫ض ما جَيْعلُها َغير قَابِلَ ٍة لِلتَّمل‬ ِ َ ‫اَأْلم َو ِال َأن ََّها بِطَبِ َيعتِ َها َت ْقبَ ُل الْ ِم ْل‬
،‫ك‬ َ
ِ ُ ‫ ِإاَّل َأن ََّها قَ ْد َت ْع ِر‬،‫ك‬
َ ْ َ َ َ ِ ‫ض هَلَا م ْن الْ َع َوار‬ ْ ‫اَأْلص ُل يِف‬
ْ
‫يم ِة‬ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫ص‬ ِ ِ ِ ‫َكاَأْلمو ِال الَّيِت يَتعلَّق هِب ا ح ُّق الن‬
َ ‫صةُ ل ْل َمنَاف ِع الْ َع َّامة َكالطُُّرق الْ َع َّامة َواَأْلْن َهار الْ َعظ‬
َ َّ ‫ َوه َي الْ ُم َخ‬،‫َّاس مَج ًيعا‬ َ َ ََُ َْ
‫ك فَاَل مُيْ ِك ُن َأ ْن َيُر َّد‬ ِّ ‫ َو ِه َي هِبَ ِذ ِه‬،‫اَأْلم َو ِال‬
َ ُّ‫ اَل َت ْقبَ ُل الت ََّمل‬،‫الص َف ِة‬
ِِ ِ ِ ‫َك ِدجلَةَ والْ ُفر‬
َ ‫ َواجْلُ ُسو ِر َوحَنْ ِو َذل‬،‫ات‬
ْ ‫ ُك ُّل َهذه‬،‫ك‬ َ َ ْ
‫يص َها لِ َّلن ْف ِع الْ َع ِّام َْأم َك َن‬ ِ
ُ ‫َأي خَتْص‬
ِِ ِ ْ َ‫ ولَ ِكن ِإ َذا َزال‬.‫ت لَه‬
ْ ‫ت ص َفُت َها َهذه‬ ْ َ ُ ْ‫ص‬ ِّ ‫ك لِ َما ُخ‬
َ‫ص‬
ِ ِ ِ ٌّ ‫ك َفر ِد‬
َ ‫ي ل ُمنَافَاة َذل‬ ِ
ْ ٌ ‫َعلَْي َها م ْل‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
‫اَأْلو َل‬
َّ ‫يق‬ َ ‫ِعْن َد َذل‬
َ ‫ فَِإ َّن الطَِّر‬،‫ َك َما لَ ْو اُ ْسُت ْغيِن َ َع ْن الطَِّر ِيق الْ َع ِّام بِِإنْ َشاء طَ ِر ِيق َغرْيِ ه‬،ً‫ك مَتَلُّ ُك َها م ْلكيَّةٌ َف ْرديَّة‬

ُ ُّ‫َّمل‬
.‫ك‬ ِ
َ ‫ور يُ ْقبَ ُل عْن َد َذ َاك الت‬
َ ‫الْ َم ْه ُج‬
asalnya harta ialah sifat yg menerima pemilikan, kecuali ia

dipamerkan/ditunjukkan/didedahkan kpd beberapa keadaan yg

menjadikannya tak bole dimiliki, cthnyaa harta yg tertunggak kpd org

lain, dan ia digunakan utk kemudahan org awam spt jalan dan sungai,

spt jambatan dll , semua harta ini dan ia ialah dgn kata sifat tidak

menerima pemilikan jadi ia tak bole diterima oleh pemilikan individu

kerana ia bercanggah tetapi jika ciri ini berhenti iaitu, peruntukannya

untuk faedah awam maka mungkin utk memilikinya sbg harta individu,

seolah-olah jalan awam itu diketepikan dengan membina jalan lain,

.maka jalan pertama yang terbengkalai itu diterima di pemilikan itu

 ‫األنشطة اللغوية‬

‫القراءة‬ ‫األول ‪:‬‬

‫اقرأ القطعة السابقة مع إجراء التحليل الصريف والنحوي لكل كلمة فيها‪.‬‬ ‫‪)1‬‬
‫ت رجم إىل اللغ ة املاليوي ة الفق رة من قول ه‪" :‬إذا ح از اإلنس ان ‪ "...‬إىل قول ه‬ ‫‪)2‬‬
‫" ‪...‬عدم املانع الشرعي"‪.‬‬
‫أجب عن األسئلة اآلتية‪:‬‬ ‫‪)3‬‬
‫مىت أصبح اإلنسان مال ًكا؟‬ ‫أ‪-‬‬
‫ملاذا ال يعد قيم اجملنون مال ًكا ألموال ذلك اجملنون ؟‬ ‫ب‪-‬‬
‫كيف يكون املِلك أعم من األموال عند احلنفية؟‬ ‫ج‪-‬‬
‫اذكر بعض األموال غري قابلة للتملك ؟‬ ‫د‪-‬‬
‫مىت جيوز متلك الطريق العام ؟‬ ‫ه‪-‬‬
‫هات مرادفًا لكل كلمة آتية ‪:‬‬ ‫‪)4‬‬
‫‪:‬‬ ‫يطلق‬ ‫أ‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫يرتب‬ ‫ب‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫متكني‬ ‫ج‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫انتفاع‬ ‫د‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫معتوه‬ ‫ه‪-‬‬
‫هات أضداد الكلمات اآلتية ‪:‬‬ ‫‪)5‬‬
‫‪:‬‬ ‫تقبَ ُل‬ ‫أ‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ُّ‬
‫يستبد‬ ‫ب‪-‬‬
‫اختصاص ‪:‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫منافاة‬ ‫د‪-‬‬
‫مهجور ‪:‬‬ ‫ه‪-‬‬
‫الكتابة‬ ‫الثاني ‪:‬‬
‫اس تخدم األفع ال اآلتي ة يف مجل ة مفي دة من عن دك حيث ال تق ل عن مخس‬ ‫‪)1‬‬
‫كلمات‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ثبَت‬ ‫أ‪-‬‬
 ‫‪:‬‬ ‫يرتِّب‬ ‫ب‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫تعرض‬ ‫َّ‬ ‫ج‪-‬‬
‫‪:‬‬ ‫ال يُ َعد‬ ‫د‪-‬‬
‫ال يستقل ‪:‬‬ ‫ه‪-‬‬
‫استخدم األمساء اآلتية يف مجلة مفيدة من عندك‪.‬‬ ‫‪)2‬‬
‫التصرف ‪:‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫االنفراد ‪:‬‬ ‫ب‪-‬‬
‫االعتبار ‪:‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫االستبدال ‪:‬‬ ‫د‪-‬‬
‫الفردي ‪:‬‬ ‫ه‪-‬‬
‫استخدم األساليب اآلتية يف مجلة مفيدة من عندك‪.‬‬ ‫‪)3‬‬
‫إذا حاز اإلنسان ‪ ........‬وكان له ‪............‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫شرعا من االنفراد ‪..........‬‬
‫ميكن ‪ً .......‬‬ ‫ب‪-‬‬
‫ثبت له ‪.......‬على ‪.........‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫وعلى هذا فـ‪ ..........‬ال يعد‪............‬‬ ‫د‪-‬‬
‫األصل يف ‪ ........‬أهنا بطبيعتها ‪ ،........‬إال أهنا‪...........‬‬ ‫ه‪-‬‬
‫كون منها مجالً مفيدة‪.‬‬
‫اشتق من كلمة "ملك" على األوزان اآلتية مث ِّ‬ ‫‪)4‬‬
‫ال ُف ْع ُل ‪_______________________ : ______ :‬‬ ‫أ‪-‬‬
‫الف ْع ُل ‪_______________________ : ______ :‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‪-‬‬
‫ال َف َع ُل ‪_______________________ : ______ :‬‬ ‫ج‪-‬‬
‫َت َف َّع َل ‪_______________________ : ______ :‬‬ ‫د‪-‬‬
‫ا ْفَت َع َل ‪_______________________ : ______ :‬‬ ‫ه‪-‬‬
‫تقريرا عن حماسن نظام امللكية يف اإلسالم (‪ 150‬كلمة)‪.‬‬ ‫اكتب ً‬ ‫‪)5‬‬
‫الكالم‬ ‫الثالث ‪:‬‬
‫ِأد ْر ندوة خاصة حول قضايا امللكية يف اإلسالم‪.‬‬
‫الرابع ‪ :‬البالغة‬
‫وجوها بالغية مع بيان أسرارها من العبارات اآلتية‪:‬‬
‫ً‬ ‫استخرج‬
‫إذا ذهب املانع عاد املمنوع‪.‬‬ ‫‪)1‬‬
‫ما يقبل امللك من األموال وما ال يقبله‪.‬‬ ‫‪)2‬‬
‫األصل يف األموال أهنا تقبل امللك‪.‬‬ ‫‪)3‬‬