Sevens LN Vol02 LuiNovel

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~
1
2
3
4
5
6
7
Sevens Bahasa Indonesia Volume 2
7th , Seventh
Penulis : Mishima Yomu , Wai
Ilustrator: : Tomozo
Type : Light Novel
English : bakapervert
Raw: Syosetu
Indonesia : https://www.luinovel.xyz/2020/06/sevens-bahasa-
indonesia.html
Penerjemah : Lui Novel
Genre : Action , Adventure , Comedy , Drama , Ecchi , Fantasy , Harem ,

Martial Arts , Romance , Seinen
Dilarang Keras untuk memperjual belikan atau

mengkomersialkan hasil terjemahan ini tanpa
sepengetahuan penerbit dan penulis. pdf ini dibuat
semata-mata untuk kepentingan pribadi dan
penikmat buku ini. Admin Lui Novel tidak Akan
bertanggung jawab atas hak cipta dalam pdf ini
8
Prolog
7th , Seventh
Namaku Lyle Walt. Saat ini aku sedang berjalan-jalan di kota yang ramai sejak
dini hari.
Tujuanku setelah meninggalkan penginapan adalah pandai besi yang terkenal

bahkan di Dalien.
Aku menahan menguap dan menyentuh rambut depanku untuk memastikan

rambut bed persisten di sana. Rambut biru aku, mata biru - dan kemudian Permata
biru yang tertanam di kalung perak yang tergantung di leherku juga bersinar hari
ini dari sinar matahari.
Berbicara tentang pakaian aku, tangan kanan aku membawa jaket dengan bulu di
kerahnya, dan dua ikat pinggang di pinggang aku. Awalnya senjata akan
tergantung dari mereka, tetapi hari ini aku tidak bersenjata.
Itu adalah penampilan yang tidak dapat diandalkan untuk seorang petualang,
tetapi aku tidak bersenjata karena senjataku ditinggalkan di pandai besi untuk
diperbaiki.
Gadis yang berjalan di sampingku, Novem Forxuz menatapku dengan cemas

dengan mata ungu. Rambut cokelatnya yang diikat menjadi kuncir kuda samping
tampak cerah hari ini juga.
Dia adalah seorang penyihir yang mengenakan mantel biru dan membawa tongkat
perak. Lebih jauh lagi, dia adalah penyihir yang sangat ahli, putri kedua dari
keluarga Baron, dan mantan tunanganku.
Novem adalah seorang gadis yang mengikutiku yang menjadi seorang petualang
setelah aku diusir dari rumahku yang merupakan rumah bangsawan—─ the Walt
House.
Aku, yang kalah melawan adik perempuanku Celes dalam perjuangan suksesi,
diusir dari rumah karena aku tidak layak untuk posisi sebagai kepala keluarga
berikutnya. Aku melawan adik perempuanku dan dia menyeka lantai
denganku. Aku yang diusir dari rumah dibantu oleh Zel-jiisan yang bekerja

9
sebagai tukang kebun dan dia memberi aku Permata biru yang merupakan pusaka
keluarga Rumah Walt.
Ketika aku yang kehilangan segalanya meninggalkan rumah seperti itu, Novem
ikut denganku. Dia mengikutiku terus-menerus bahkan ketika aku mencoba
memalingkannya. Apalagi dia bahkan jualan
mas kawinnya untuk mengumpulkan uang demi aku dan menyewa instruktur
eksklusif yang diperlukan agar aku menjadi petualang kelas satu.
Sebenarnya, aku tidak serius berencana untuk menjadi seorang petualang ketika
meninggalkan rumah, tetapi Novem telah pergi sejauh itu untuk aku, jadi aku
berpikir untuk bertujuan menjadi petualang kelas satu sekarang.
Novem adalah seorang wanita yang terlalu baik untuk seseorang seperti aku.
Hanya saja, dia sedikit ...... tidak, dia terlalu protektif, tapi alasannya adalah
karena aku tidak bisa diandalkan. Aku diusir dari rumah Count dan menjadi
seorang petualang mengikuti arus acara, tetapi sampai saat itu aku belum pernah
meninggalkan rumahku sekali pun. Aku tidak tahu tentang dunia dan karena itu
aku menjadi seorang petualang dengan pemikiran naif bahwa aku akan mengelola
entah bagaimana.
Namun, dunia tidak seperti itu.
Aku telah gagal berkali-kali sejak menjadi seorang petualang. Ada juga beberapa
kali di mana aku hampir kehilangan hati dalam waktu singkat. Bahkan sekarang
setelah satu bulan berlalu sejak aku tiba di Dalien dan menjadi seorang petualang,
aku buruk karena aku terus membuat Novem khawatir ...... Seperti itu.
“Novem, aku akan baik-baik saja jadi jangan khawatir. Aku hanya akan
mendapatkan senjataku. "
Aku mengatakan kepadanya untuk meyakinkannya, tetapi Novem masih tampak

gelisah. Apakah aku benar-benar tidak dapat diandalkan?
"Seperti yang kupikir mungkin aku juga harus ikut dengan Lyle-sama."
“Tidak, aku benar-benar hanya akan mengambil senjataku. Aku akan segera
menuju ke guild segera setelah mendapatkannya. ”

10
Kami telah mengulangi pertukaran yang sama beberapa kali sejak pagi. Novem
akhirnya mengikuti pendapat aku dengan enggan.
"Aku mengerti. Lalu, aku akan menunggu di lantai dua guild. ”
Sudah ada toko-toko yang mulai terbuka di sekitarnya, memanggil dengan penuh
semangat para pejalan kaki. Konstruksi benteng yang bisa dilihat dari sela-sela
bangunan juga sudah dimulai sejak dini.
Dalien──Kota ini yang berada di dekat ibu kota Kerajaan Bahnseim adalah
sebuah kota yang diperintah oleh seorang baron bernama Ventra Rodornia. Ini
adalah kota yang patut disyukuri oleh para petualang pemula karena menyediakan
banyak pekerjaan bagi mereka.
Ksatria dan tentara baron mengalahkan monster sekitar dua dan mempertahankan
ketertiban umum. Kota yang hidup ini menginginkan lebih banyak tenaga kerja
untuk pekerjaan konstruksi perluasan.
Karena itu, para pemula yang tidak lama menjadi petualang dapat bekerja dengan
aman di balik tembok dan mendapatkan uang. Dan kemudian, bahkan ketika
mereka pergi ke luar, mereka tidak akan bertemu dengan monster yang
merepotkan.
Dalien adalah kota yang nyaman bagi para petualang pemula.
Novem gelisah, tapi dia menuju ke guild ketika kami mencapai

persimpangan. Dia menatapku beberapa kali.
Aku tersenyum masam sambil melambaikan tangan, dan kemudian aku menuju
pandai besi. Dahi aku berkeringat karena sinar matahari pagi. Musim sudah
berubah dari musim semi memasuki musim panas.
Ketika aku berjalan sendirian, aku menghela nafas dalam-dalam dan bergumam.
“Aku pikir tidak apa-apa meskipun dia mempercayaiku sedikit lebih. Bahkan
seperti ini aku telah berhasil menundukkan kelompok bandit dan akhirnya
mendapatkan uang dengan cara yang pas sebagai seorang petualang. "
Situs pertambangan Dalien. Untuk menyelamatkan seorang kenalan yang diculik

oleh kelompok bandit yang bersembunyi di sana, aku menundukkan kelompok
bandit.

11
Lebih tepatnya aku hanya mengusir mereka, tetapi aku melibatkan tuan feodal
Ventra-san dan tuan feodal dari wilayah sekitarnya juga dan membuat mereka
memusnahkan kelompok bandit.
Pada saat itu aku diberi saran oleh leluhur Rumah Walt yang saat ini tercatat di
dalam Permata—─a permata biru bundar dengan diameter tiga sentimeter yang
disematkan ke dalam liontin perak—─ tergantung di leherku.
Suara liar tertawa keras. Aku bisa mendengar suara itu dari Permata. Mungkin
lebih baik mengatakan bahwa suara itu bergema di dalam kepalaku, suara keras
itu tidak mencapai
orang-orang melewati aku.
Pemilik suara liar itu adalah kepala generasi pertama Rumah Walt, Basil
Walt. Dia memiliki bulu yang melingkari lehernya, dan rambut cokelatnya yang
tidak terawat. Penampilannya seperti seseorang dari suku barbar, atau lebih
tepatnya dia benar-benar seorang barbar, tetapi dia adalah pendiri Rumah Walt,
sebuah rumah bangsawan feodal yang dikatakan sebagai yang terkuat di
Bahnseim.
[Gahahaha, idiot bodoh. Seseorang seperti Kamu masih memiliki beberapa cara
untuk pergi. Kamu harus menjadi pria yang sedikit lebih liar seperti aku.]
Orang yang menuangkan air dingin pada First yang sedang dalam mood yang
baik adalah kepala generasi kedua yang berpakaian seperti seorang pemburu,
Crassel Walt. Secara alami ia dan Yang Pertama memiliki hubungan ayah dan
anak. Namun, orang tua dan anak ini ...... memiliki hubungan yang sangat buruk.
[Aku sudah bilang, kamu tidak liar tapi biadab. Lyle, kamu tidak harus menjadi
seperti orang ini.]
Orang yang keberatan dengan suara Kedua adalah putranya, generasi ketiga,
Sleigh Walt. Dia adalah seorang pria dengan rambut pirang mencapai hingga di
atas bahunya. Dia tampak seperti pria yang memiliki fitur-fitur halus dan sikap
riang. Terlepas dari penampilannya, dia adalah orang yang paling berhati hitam di
antara tujuh leluhur.
Dia mengukir namanya dalam sejarah Bahnseim dan dia dibicarakan secara turun-
temurun sebagai jenderal yang saleh, tetapi seperti ini tidak ada kesan sedikit pun
darinya.

12
[Percakapan mereka seperti biasa. Sungguh menakjubkan bagaimana mereka
tidak bosan dengan itu. Tapi, aku juga berharap Lyle akan bekerja sedikit lebih
keras.]
Tentunya dia menggelengkan kepalanya sambil pergi 'kesedihan yang baik' di

dalam Permata. Putra dari Third, generasi keempat──Max Walt, seorang pria
dengan rambut biru yang terbelah ke satu sisi dan mengenakan kacamata. Dia
adalah kepala rumah pada saat Rumah Walt yang dulunya rumah bangsawan
feodal dengan status terendah dari gelar bangsawan ksatria maju di peringkat
menjadi rumah Baron.
ayah
[Aku tentu setuju dengan itu. Aku juga memiliki pendapat yang sama. Tapi,
ketika chichi-ue yang mengatakan itu, itu membuatku ingin memberitahumu
bahwa kamu tidak berhak mengatakan itu.]
Yang Ketiga, Sleigh Walt adalah kepala pertama dari Rumah Walt yang
meninggal dalam perang. Setelah itu Keempat muda menggantikannya dan
sepertinya dia mengalami banyak kesulitan karena itu.
…… Kelima, Fredricks Walt memiliki rambut hijau yang dia ikat di

belakangnya. Matanya setengah tertutup. Biasanya dia tidak banyak bicara, tapi
pagi ini dia ikut bicara.
[Bagaimana kalau Keempat melihat cermin juga.]
Kata-kata pendeknya dipenuhi dengan ketidakpuasan terhadap Keempat. Itu tidak

mencolok karena hubungan yang sangat buruk antara Pertama dan Kedua, tetapi
hubungan orangtua-anak lain dari orang-orang di sini juga mengandung beberapa
jenis masalah. Begitulah yang terjadi di Rumah Walt.
Keenam, Fiennes Walt tercengang di Fifth. Keenam adalah orang tertinggi di

antara para leluhur. Dibandingkan dengan Kelima dengan tubuh mungilnya, sulit
untuk mengatakan yang mana orang tua dan mana yang anak.
Rambut merah dan janggutnya tumbuh terhubung, memberinya penampilan

seperti singa. Dia benar-benar tidak terlihat seperti kepala rumah Walt House
ketika masih memiliki pangkat Viscount, tetapi dia memiliki kepribadian yang
baik dan dia seperti kakak bagiku. Terlepas dari penampilannya, dia adalah orang
yang paling perhatian padaku.

13
[Aku juga mengerti apa yang ingin dikatakan Lyle. Tapi, dari sudut pandang
Novem Kamu masih khawatir. Kamu harus membuatnya merasa lega dengan
menunjukkannya dengan tindakan Kamu mulai dari sini.]
Itu pendapat yang paling bisa diandalkan. Tapi suara keraguan terhadap pendapat
konstruktif Keenam itu datang. Suara itu datang dari Ketujuh yang adalah kakek
aku, Brod Walt. Dia telah menyapu rambut abu-abu dan tatapan tajam. Aku
mendengar bahwa dia adalah orang yang sangat keras, tetapi bagiku dia adalah
kakek yang baik hati.
[Bahkan jika Keenam mengatakan itu, jujur itu tidak bergema di hatiku. Tapi
tahukah Kamu, Lyle. Kamu sudah memikul kehidupan dua orang. Kamu harus
menjadi lebih dapat diandalkan.]
Dua nyawa──ya, aku sudah memikul beban dua nyawa.
Mantan tunanganku dan Novem yang menuju ke guild petualang tadi.
Dia adalah seorang wanita yang mengabdikan dirinya kepadaku bahkan setelah
aku diusir dari rumahku. Aku ingin membuatnya bahagia bagaimanapun juga, tapi
pada titik ini ada satu orang lagi ......
Gadis yang aku selamatkan dari bandit grup──Aria Lockwarde, aku harus
menanggung nyawanya.
…… Itu adalah kejadian yang tak terduga untukku. Tentu saja aku ingin
menyelamatkannya. Dia memanggil aku ketika aku merasa sedih setelah datang
ke Dalien. Aria-san memiliki rambut merah yang sedikit melengkung ke luar
sana-sini yang tumbuh sampai punggungnya, mata berwarna ungu, dan wajah
tersenyum cerah.
Ayah Aria-san bekerja sama dengan kelompok bandit dan menerima

penilaian. Hukumannya juga akan menimpa keluarganya. Jadi untuk
menyelamatkan Aria-san dari itu, aku membuat kesepakatan dengan Ventra-san
dan mengusir kelompok bandit. Aku menyerahkan mereka kepada para ksatria
wilayah di mana kelompok bandit mengamuk, dan memecahkan masalah rumit
antara wilayah. Aku memenuhi janjiku dan Ventra-san juga menyelamatkan Aria-
san seperti yang dijanjikan.
Tapi, dia paling tidak ingin membuatnya jadi Aria-san sepertinya dihukum
terhadap publik dengan menjual Aria-san ke rumah bordil. Meskipun rumah

14
bordil itu tidak ada, dan aku segera membeli Aria-san untuk milikku untuk
membebaskannya dari menjadi pelacur.
Ventra-san tidak perlu bertanggung jawab untuk Aria-san setelah dia dijual dan
hanya fakta bahwa dia telah menghukumnya tetap, yang menyelamatkan
wajahnya. Dia menyelamatkan Aria-san seperti yang dia janjikan padaku. Jadi
bisa dikatakan, itu pencucian menggunakan bordil fiktif.
Nenek moyang Rumah Walt benar-benar sesuatu, tetapi Ventra-san juga

licik. Namun, hasil akhirnya bisa dikatakan keluar seperti yang
diinginkan. Meskipun sangat disayangkan bahwa sejarah pribadi Aria-san dinodai
olehnya.
Tapi. Namun, bagaimanapun!
Aku membeli Aria-san dari pelacuran memiliki arti penting bagiku memikul
kehidupan Aria-san.
Tentu saja, aku bermaksud membebaskannya setelah membelinya. Aku

bermaksud tetapi, Aria-san sudah tidak punya uang, dia juga tidak punya rumah
untuk kembali. Tidak bisa membuangnya ke jalan seperti itu, aku akhirnya
merawat Aria-san.
Aku lakukan tetapi, di sini Novem menjadi masalah.
“…… Biasanya, kau tahu? Biasanya itu. Jika seorang pria yang kamu cintai
membeli pelacur, wanita itu akan marah bukan? ”
Adalah Yang Pertama yang menjawab pertanyaan aku. Tapi, untuk First──Aria-
san ini terlihat sama persis dengan cinta pertamanya, terlebih lagi dia adalah
keturunan dari orang itu, jadi Yang Pertama sebagian dari Aria-san.
[Lyle! Jika Kamu seorang pria maka tunjukkan bahwa Kamu setidaknya dapat
memikul kehidupan dua wanita! Aku percaya pada Kamu bahwa Kamu adalah
pria yang cakap.]
Sebelumnya, Yang Pertama terus mengomel aku untuk benar-benar membuat

Novem senang melihat bahwa dia berasal dari Rumah Forxuz yang bisa dikatakan
rumah tempat semua generasi keluarga berhutang budi kepada.
Sekarang dia memberitahuku untuk membuat Aria-san bahagia juga.

15
Yang kedua jengkel. Dia menasihatiku dengan desahan bercampur dalam
suaranya.
[Aku tidak pernah berpikir bahwa Novem-chan akan menerimanya. Itu salah
count . Tapi, Lyle …… itu sudah terjadi. Selain itu, jika orang itu sendiri tidak
benar-benar keberatan, maka terima saja. Benar-benar iri kau tahu. Apakah Kamu
tahu betapa sulitnya bagiku untuk mendapatkan istri aku …… terutama karena
kesalahan seseorang “Sila Keluarga” seseorang!]
Sila Keluarga── di Rumah Walt ada ajaran keluarga untuk mengambil seorang
istri. Seperti wanita itu harus memiliki wajah dan sosok yang sempurna, atau
kulitnya harus cantik, ada total enam persyaratan.
Tapi, sila keluarga ini …… adalah kebohongan yang diceritakan First ketika dia
mabuk karena dia tidak ingin menikah setelah cintanya yang tak terbalas, dan itu
tetap sampai sekarang sebagai sila keluarga.
Sila-sila keluarga yang telah dilindungi secara penting dari generasi ke generasi,
sebenarnya adalah kebohongan yang dilontarkan saat mabuk!
Itu adalah kebenaran yang tidak ingin aku ketahui. Nah, ini mungkin contoh yang
membuat Kamu berpikir seperti itulah dunia ini.
“Itu Novem. Memikirkan Novem akan menerima harem ...... aku tidak begitu
mahir, aku tidak tahu bagaimana berurusan dengan dua wanita pada saat yang
sama ...... aku merasa gelisah. ”
Keempat menggumamkan sesuatu yang tidak bisa dimengerti seperti [Tidak

terampil, kan. Yah, aku kira itu benar untuk Kamu di daerah itu].
Meskipun aku tidak bisa memperlakukan dengan memuaskan bahkan hanya

Novem saja, dengan tambahan Aria-san juga aku tidak tahu apa yang harus aku
lakukan. Meskipun aku sedang memikirkan bagaimana membuat Novem bahagia,
aku bahkan tidak pernah membayangkan bahwa jumlah orang akan meningkat
menjadi dua.
Aku tidak dapat mempersiapkan diri secara mental. Yang Ketiga berusaha
menghilangkan kecemasan aku.
[Yah, jika kamu memikirkan kebalikan dari situasi ini, itu tidak akan menjadi
sesuatu yang lucu sama sekali. Tapi, Novem-chan terlihat senang. Itu juga tidak
terlihat seperti dia akan menjadi jijik dan menelantarkan Lyle ...... yah, dia adalah

16
putri kedua dari rumah baron, jadi mungkin dia berpikir bahwa memiliki wanita
simpanan itu normal atau apa?]
Harapan aku sangat kacau karena tindakan Novem. Aku menghela nafas dan tiba
di depan pandai besi yang menjadi tujuanku.
Papan nama itu digambar dengan baju besi dan senjata. Mungkin itu demi orang
yang tidak bisa membaca surat.
Aku berhenti berbicara dengan leluhur untuk saat ini. Sebenarnya pembicaraan
berisik ini memakan mana aku. Karena itu, mana aku akan terus dikonsumsi jika
pembicaraan berlanjut lama dan aku akan runtuh pada akhirnya karena tidak
cukup mana. Jewel──it adalah alat yang bisa menggunakan kekuatan khusus
yang berbeda dari sihir praktis, yang disebut Seni.
Mana aku tersedot oleh Jewel, percakapan dengan para leluhur yang dibangkitkan
di dalam Jewel untuk beberapa alasan juga menyedot mana aku ...... mana yang
bisa aku gunakan untuk diri aku sendiri sedikit. Penanganan sihirku yang dulu aku
kuasai sekarang menjadi buruk. Aku juga tidak bisa menggunakan mayoritas Seni
yang direkam di dalam Permata. Aku saat ini berada dalam kondisi setengah
matang.
Aku akan percaya bahkan jika aku diberitahu bahwa Permata ini adalah barang
terkutuk. Tidak, aku tidak bisa membantu tetapi berpikir begitu.
"Yah, itu lebih baik dibandingkan dengan di awal kurasa? ...... Ayo masuk."
Aku membuka pintu dan masuk ke dalam toko yang dipenuhi bau besi, kulit,
minyak, dan sebagainya. Sudah ada pelanggan di dalam sejak pagi. Tapi,
situasinya aneh.
Penjaga toko perempuan kerdil itu memiliki tinggi badan kecil dibandingkan
dengan manusia. Dia tampak seperti seorang gadis, tetapi dwarf berumur panjang
yang bisa hidup dua kali usia manusia umumnya bisa berusia enam puluh atau
seratus bahkan dengan penampilan muda mereka.
Penjaga toko dari toko ini juga terlihat seperti gadis kecil yang mengenakan
celemek kulit. Penjaga toko itu memegangi dahinya dengan tatapan bermasalah di
konter.

17
Pelanggan, seorang pemuda memiliki tubuh kecil dan tubuh montok. Pakaiannya
lebih kotor daripada tanah dibandingkan dengan orang-orang yang kulihat di kota,
dia tampak seperti seorang musafir yang datang ke Dalien dari suatu tempat.
Ada baju besi logam ditempatkan di konter. Itu adalah set lengkap baju besi, tapi
ada banyak titik penyok di sana. Selain itu, ada luka besar di satu tempat. Itu
terlihat fatal.
"Lihat, Nak. Nama yang terukir di lempengan dada ini bukan milikmu? Aku
bermasalah bahkan jika Kamu mengatakan kepadaku untuk mengelola entah
bagaimana untuk hal seperti ini. Kamu juga tidak bisa memberitahuku keadaan
armor ini, kalau begitu aku tidak bisa menangani item ini. ”
Pemuda gemuk itu bermasalah. Dan kemudian, dia juga tampak agak tidak sabar.
"Aku, aku minta maaf. Tapi, tolong, entah bagaimana …… ”
Yang Ketiga menunjukkan minat pada situasi tersebut.
[Oh? Jangan bilang anak ini membawa barang curian? Dari penampilannya dia
adalah seorang petani …… sementara baju besi yang dibawanya memiliki
kualitas yang cukup bagus. Apakah dia mencurinya dari pelayan di suatu
tempat? Itu adalah hal yang berani yang dia lakukan.]
Yang Ketiga tertawa, tetapi dalam kenyataannya ini adalah hal yang keterlaluan.
Kemudian, penjaga toko wanita memperhatikan aku dan memberi isyarat

kepadaku dengan tangannya. Aku merasa canggung tetapi aku mendekati konter,
kemudian pemuda itu memasukkan kembali baju zirah itu ke dalam tasnya
dengan panik.
Untuk sesaat aku melihat jejak darah di armor.
"Aku, aku akan datang lagi."
Setelah melihat dari belakang pemuda yang pergi dengan terburu-buru, penjaga
toko mengangkat bahu. Aku bertanya apa yang ada di pikiran aku.
"Apa itu tadi?"
Penjaga toko menggaruk rambutnya dengan tangan kirinya sambil menutup

matanya.

18
“Tidak, tidak peduli bagaimana aku melihatnya itu adalah barang curian. Itu telah
dihapus tetapi sisa-sisa darah tetap ada di atasnya …… terlebih lagi, dia tidak
meminta aku untuk membelinya, dia meminta aku untuk memperbaikinya. Selain
itu dia meminta untuk menjaga ukurannya, dia tidak meminta untuk
memasangkan baju besi itu dengan ukurannya. Awalnya aku pikir dia diminta
oleh seseorang untuk melakukan itu. "
Tapi, setelah mendengar cerita pemuda itu, ada banyak hal yang tidak sesuai dan
penjaga toko ragu apakah akan menerima permintaan perbaikan.
[Bocah yang aneh.]
Yang Pertama curiga dengan tindakan pemuda itu, tetapi dia juga tidak tertarik
dan tidak mengatakan apa-apa lagi.
Penjaga toko membuka matanya dan menatapku. Dia tampak benar-benar

khawatir tentang jejak kehancuran pada baju besi tadi.
Dia menduga apa yang membuat luka seperti itu menggunakan pengalamannya
sampai sekarang.
“Persetan, mungkinkah itu seorang Orc? …… Sekarang, aku juga harus mengurus
pesananmu, nak. Tentang pedang dan pedang pendek yang kamu bawa tempo
hari, terus terang mereka tidak baik. Mereka belum membentak tapi, mereka
bukan sesuatu yang bisa digunakan lagi. ”
Ketika aku melawan bos kelompok bandit, lawan menggunakan beberapa

Seni. Aku menggunakan senjataku, pedang dan pedang pendek, untuk menahan
serangan ganasnya. Sepertinya mereka tidak bisa diperbaiki.
Tapi, ini juga sesuatu yang sudah kusadari.
"Apakah begitu. Kemudian, untuk cadangan tolong beri aku dua pedang
baru. Pedang pendek juga …… ah, mereka bertiga. ”
Penjaga toko menghadap rak di belakangnya, dan dari sana dia mengambil dua
pedang untuk dibawa ke konter. Gerakannya riang. Karena aku pikir aku hanya
bisa melihatnya sebagai seorang anak.
"Ini, mereka baik-baik saja, kan?"

19
Aku melihat pedang yang ditempatkan di meja. Setelah itu, aku melihat ke bagian
dalam toko. Sebagian besar senjata yang ditempatkan di sini memberi kesan tebal
dan berat. Ada tombak, senjata tumpul, dan kemudian kapak dan busur. Untuk
pedang, ada yang bermata dua ditempatkan di dinding. Semuanya dibuat oleh
pemilik toko ini yang merupakan suami penjaga toko.
Tetapi, pedang yang akan aku beli adalah barang yang dipesan dari ibu kota
negara ini, Centralle. Tampaknya itu adalah barang dagangan yang hanya tersisa
di sini.
Penjaga toko memilih tiga pedang pendek ketika berbicara denganku.
“Nak, bagaimana kalau kamu juga beralih ke senjata yang lebih kencang? Semua
barang dagangan suamiku solid dan dievaluasi dengan baik. "
Toko ini adalah toko dengan penilaian yang baik dari para petualang, tentara, dan
bahkan ksatria di Dalien. Bahkan, toko semacam ini sangat populer di Dalien
yang mencari senjata praktis.
Ketika aku menatap baju besi dengan hiasan kecil, aku bisa mendengar keluhan
para leluhur.
[Jika kamu laki-laki daripada pedang besar itu seperti benjolan besi adalah yang
terbaik.]
[Ini busur. Busur! Lyle, busur itu bagus.]
[Senjata yang biasa kamu gunakan adalah yang terbaik tetapi, pedang padat
bermata dua mungkin bagus juga.]
[Belati adalah yang terbaik.]
[…… Pedang ular.]
[Tidak, seperti yang diharapkan tombak juga bagus tapi tombak tidak diragukan
lagi adalah senjata terkuat ......]
[Lyle, senjata itu bagus, tahu? Itu mahal tapi, itu adalah senjata dengan prospek
bagus.]
Masing-masing dari mereka merekomendasikan senjata yang menjadi spesialisasi

mereka. Sampai sejauh ini aku mengerti, leluhur di dalam Jewel akan

20
memberikan saran mereka, tetapi apa yang mereka katakan tidak dapat dijamin
benar. Mereka mengucapkan jawaban berdasarkan pada nilai dan pengalaman
masing-masing, ada juga beberapa kali kesalahan.
Lebih jauh lagi, dengan tujuh orang di sana pendapat mereka tidak akan
cocok. Semua orang mengatakan hal yang berbeda.
[Jika kamu seorang pria maka itu adalah pedang yang hebat!]
[Jangan memandang rendah busur! Itu senjata terhebat umat manusia!]
Yang Pertama dan yang Kedua mulai bertengkar lagi. Aku merasa tidak nyaman
dengan MPku yang turun dengan cepat sejak dini hari.
"...... Yah, aku sudah terbiasa menggunakan pedang."
Penjaga toko tidak bersikeras lagi setelah itu.
"Aku melihat. Yah, itu adalah sesuatu yang Kamu percayakan hidup Kamu. Aku
bisa mengagumi mereka yang memiliki obsesi terhadap senjata pilihan
mereka. Yang disayangkan adalah suami aku tidak membuat ini jadi aku tidak
bisa menjualnya dengan percaya diri. Nah, ini adalah pedang pendek. Pilih yang
Kamu suka. "
Ada total enam pedang pendek yang ditempatkan di meja, masing-masing dengan
merek yang sedikit berbeda. Aku memilih tiga dari mereka dan membayar
pembelian aku, kemudian penjaga toko bertanya kepadaku.
"Ngomong-ngomong, gadis dengan kuncir samping tidak ada di sini?"
"Novem? Hari ini dia akan pergi ke guild di depanku. ”
Penjaga toko tampak agak kecewa.
“Ada apa dengan itu. Akan lebih bagus jika Kamu membawanya ke sini. Suamiku
juga akan dalam suasana hati yang baik ketika gadis itu datang. Dia bahkan secara
tegas akan keluar dari bengkel dan menunjukkan wajahnya. Sangat jarang
baginya melakukan itu. ”
Aku bisa mengerti bahwa mereka benar-benar senang dengan Novem ……

bahkan lebih daripada ke arahku.

21
Yang Ketiga berbicara dengan gembira.
[Seperti yang diharapkan dari Novem-chan. Dia adalah gadis baik yang disukai
oleh lingkungannya.]
Aku melambaikan tangan ke penjaga toko dan mengucapkan terima kasih, lalu
aku meninggalkan toko.
── Guild petualang Dalien.
Lantai pertamanya dibuka dan para pedagang mengambil pos di sana sejak
pagi. Itu ramai seperti pasar.
Ada banyak gerbong yang datang dan pergi, para petualang yang kembali dari
luar menuju ke lantai pertama membawa bahan dan batu sihir yang dilepaskan
dari monster── bagian dari monster yang bisa diproses.
Para pedagang membeli bahan dari para petualang. Batu-batu sihir dibawa dan
dijual kepada staf guild di lantai pertama.
Guild petualang adalah organisasi independen yang ada di setiap kota. Tapi,
mereka mengadopsi aturan umum dan memiliki koneksi satu sama lain untuk
mengelola para petualang.
Mereka akan bekerja sama satu sama lain, tetapi masing-masing dari mereka
adalah organisasi yang independen satu sama lain. Karena itu setiap guild akan
memiliki karakteristik pribadi yang kuat tergantung pada daerahnya.
Dalien baik untuk petualang pemula, tapi itu adalah kota yang tidak cukup untuk
petualang dengan skill nyata. Guild Dalien juga akan lebih memilih untuk
memfokuskan upaya mereka pada membesarkan petualang pemula daripada
peduli tentang petualang yang pergi setelah tumbuh kuat.
Novem yang naik ke lantai dua guild petualang seperti melewati petualang yang
mengunjungi resepsi sejak pagi.
Novem telah memesan fitur dengan baik dan tidak salah untuk memanggilnya
gadis cantik.
Tapi, sebagian besar pria yang melewatinya bahkan tidak memberinya

pandangan.

22
Sulit bagi para petualang, terutama petualang pria untuk memendam emosi
romantis terhadap lawan jenis dalam perdagangan yang sama. Tapi, Novem
mengerti itu bukan satu-satunya alasan mengapa petualang pria bahkan tidak akan
melirik petualang wanita.
Novem memandang ke arah konter bahkan tanpa minat terhadap hal seperti itu.
Ada tiga resepsionis. Petualang berbaris di depan masing-masing dan melakukan

semacam prosedur. Ada juga petualang yang menatap papan iklan di dinding,
memeriksa permintaan atau harga bahan. Ada juga orang yang berbicara satu
sama lain membicarakan rencana mereka ke depan.
Novem menemukan sosok dua wanita berdiri diam-diam menunggu di lantai yang
bising. Dia memasang senyum di wajahnya yang tanpa ekspresi dan mendekati
keduanya.
Salah satunya adalah Aria yang memegang barang bawaan, menatap gelisah ke
sekeliling.
Di sampingnya, ada sosok petualang perempuan dengan rambut ungu pendek dan
kulit kecokelatan, Zelphy memelototi para lelaki yang mencoba memanggil Aria.
Laki-laki di sekitarnya menunjukkan minat pada Aria yang tidak diwarnai dengan
warna petualang. Sikap mereka bertolak belakang dengan Novem, seakan wajar
untuk memanggil seorang gadis cantik. Zelphy memelototi mereka dan mengusir
mereka.
Zelphy adalah seorang putri dari sebuah rumah yang pernah melayani Lockwarde
House. Setelah Rumah Lockwarde hancur, mereka pergi ke Dalien dan menjadi
petualang.
Karena itu, bagi Zelphy, Aria seperti seorang adik perempuan yang penting.
Zelphy juga seorang instruktur yang mengajar Lyle dan Novem dasar sebagai
petualang. Novem menyewanya dengan banyak uang, dengan jumlah 20 koin
emas. Dia adalah seorang petualang veteran yang direkomendasikan oleh guild
kepada mereka.
Mereka berdua tidak berpakaian untuk bekerja setelah ini, mereka berpakaian
santai. Pertama-tama mereka tidak punya rencana untuk bekerja hari ini, itu
adalah hari untuk secara resmi memasukkan Aria ke dalam kelompok mereka.

23
Novem menyapa keduanya.
"Selamat pagi, Zelphy-san, Aria-san."
Aria dan Zelphy menjawab Novem sambil melihat sekeliling dengan bertanya.
"Pergi, selamat pagi. E, err …… bagaimana dengan Lyle? ”
"Pagi. Apakah dia terlambat? "
Zelphy tampaknya berpikir bahwa Lyle terlambat, tetapi Novem sedikit

menggelengkan kepalanya.
"Tidak. Hari ini, Lyle-sama pergi mengambil senjatanya. Dia seharusnya datang
tepat waktu. ”
Zelphy menempatkan tangannya di belakang kepalanya dan bersandar di dinding.
"Sekarang setelah kamu menyebutkannya, senjatanya compang-camping

ya. Namun, aku masih tidak percaya bahwa Lyle mengalahkan ketua pengguna
Art kelompok bandit itu. "
Lyle hampir akan roboh ketika dia membuatnya membersihkan parit. Dia pingsan
setelah menggunakan sihir. Dia juga pingsan di tengah diskusi. Dia akan
kehilangan kesadaran dalam segala hal. Zelphy hanya memiliki kesan dia pingsan
dan tidak dapat percaya bahwa Lyle akan mencapai prestasi seperti itu.
Di permukaan, Lyle hanya mengusir kelompok bandit. Tapi, Zelphy ada di sana
pada penaklukan kelompok bandit. Selanjutnya dia adalah seorang petualang
yang memiliki koneksi dengan tuan feodal Ventra. Bahkan, dia juga tahu
bagaimana Lyle bergerak di belakang layar.
Aria sepertinya mengingat saat dia diselamatkan dan dia melihat ke bawah
dengan pipi memerah.
"Aku, benarkah begitu? Aku pikir dia benar-benar keren …… a, pada saat itu dia
terlihat lelah …… ”
Aria bereaksi positif terhadap Lyle, mungkin karena dia jatuh cinta
padanya. Zelphy mengawasinya dengan ekspresi bosan.

24
Novem terkekeh, lalu dia menunggu Lyle bersama mereka berdua. Mereka berdiri
di dekat dinding dan memandang ke arah guild. Kemudian, tiga wajah yang akrab
mendekati mereka. Tidak, empat orang. Ketiganya memimpin seseorang.
Salah satu dari empat, seorang pendekar pedang yang bisa disebut pemuda yang
menyenangkan, Rondo menemukan
Novem dan dua lainnya. Dia berjalan sambil membawa kelompok Novem ke
seorang gadis berjubah yang dia pimpin.
“Ah, itu mereka. Sepertinya dia tidak ada di sini sekarang tapi, kupikir dia akan
datang setelah ini. ”
Seorang pemuda jangkung memegang tombak di bahunya dengan Mohawk yang

tampak seperti berandalan, Ralph. Namun, dia berbicara dengan nada ramah yang
kontras dengan penampilannya pada gadis itu.
"Bagaimana kalau bicara dengan mereka bertiga dulu?"
Seorang gadis mungil berdiri di antara dua pemuda itu sambil membawa tongkat,
Rachel,
“Hei, kalian berdua jangan main mata dengannya! Dia adalah tamu Lyle. "
Ketiganya adalah petualang yang menjadi dekat dengan Lyle setelah datang ke
Dalien. Mereka bertiga berasal dari tempat kelahiran yang sama dan membentuk
party. Mereka juga bekerja sama dengan penaklukan kelompok bandit. Mereka
adalah party petualang dengan interaksi paling banyak dengan Lyle dan yang
lainnya.
Gadis yang mengenakan jubah hitam melepas tudungnya dan rambut hitam
panjang berkibar ke samping. Mata hitam yang tampak kuat berkemauan
keras. Sosoknya menekankan kewanitaannya. Tapi, kapak besar—─ kapak
perang—─ di punggungnya membuat keanehannya mencolok.
Novem melambaikan tangannya kepada empat orang yang mendekat.
"Rachel-san dan semuanya ... dan Sophia-san, kan?"
Nama gadis itu adalah Sophia Rowely. Dia adalah seorang gadis yang kapak
perangnya, yang merupakan pusaka keluarganya, ditemukan oleh Lyle selama
penaklukan kelompok bandit. Novem juga melihatnya pada saat itu.

25
Sophia membungkuk dan menyambut mereka.
"Iya. Aku Sophia Rowely. Terima kasih banyak untuk hari yang lain. Aku sangat
berterima kasih atas bantuan semua orang dalam mengambil kembali pusaka
Rowely House. "
Rachel menyikut Sophia dengan sikunya. Dia terlihat sedikit senang.
"Sophia-chan, dia datang ke sini untuk berterima kasih pada Lyle. Dia tersesat
jadi kami membimbingnya ke sini. Entah bagaimana itu mengingatkan aku ketika
kami bertemu Novem dan Lyle. "
Rondo meletakkan tangannya di dagunya dan sedikit mendongak.
"Kamu benar. Kalau dipikir-pikir, ini adalah kedua kalinya kami membimbing
seseorang ke guild. Namun, aku senang Aria-san juga terlihat sehat. ”
Ralph juga mengangguk sambil tersenyum.
"Itu tidak benar. Aku tidak pernah berpikir bahwa Kamu akan dibantu dengan
metode semacam itu. Lyle, juga, aku tidak akan salah paham kalau saja dia
menyebutkannya. ”
Kesalahpahaman, itu tentang Lyle membeli Aria. Rondo dan yang lainnya tahu
tentang hubungan Lyle dan Novem, mereka dengan serius menghindari ketika
mendengar tentang Lyle membeli Aria.
Sekarang mereka menyadari bahwa itu adalah kesalahpahaman dan mereka

membimbing Sophia ke sini seperti ini dengan maksud meminta maaf kepada
Lyle juga. Rondo melihat sekeliling.
“Kita harus meminta maaf dengan cepat. Meski begitu, Sophia-san juga, kamu
pasti kesulitan untuk secara tegas datang ke sini untuk mengucapkan terima kasih.
”
Kemudian, Sophia memiringkan kepalanya.
"Hah? Tidak, aku datang untuk membalasnya. "
Rachel mengangguk beberapa kali. Aria tidak terlihat geli melihat Sophia.

26
“Aku mengerti, Sophia sejauh ini membawa sesuatu sebagai ucapan terima kasih
bukan? Betapa terhormat ~ ”
Sophia memiringkan kepalanya lagi ke arah yang berlawanan.
Novem tampaknya memperhatikan sesuatu dari sikap Sophia itu dan meminta
untuk mengonfirmasi.
“Sophia-san, izinkan aku bertanya untuk berjaga-jaga. Apa pertemuan bisnis

Kamu dengan Lyle-sama hari ini? "
Kemudian Sophia menegakkan punggungnya dan membuang Oppainya yang

besar dengan kanan
tangan diletakkan di dadanya. Dia menjawab dengan suara yang sangat jernih.
“Aku seseorang yang telah kehilangan rumahku. Aku datang ke sini untuk
mengembalikan hutang aku ke Lyle-dono dengan tubuh ini. "
'Dengan tubuh ini', ketika dia mengatakan bahwa para petualang pria di sekitarnya
segera fokus pada Sophia. Dan kemudian mereka melihat sosok tubuh Sophia
yang jelas bahkan dari atas jubah dengan tatapan menjilat.
Rondo dan yang lainnya menjadi kaku, Zelphy dan Aria juga tercengang. Aria
menjatuhkan kopernya.
…… Keheningan aneh menyelimuti guild.
Di sana, Lyle yang membawa barang bawaannya menaiki tangga.
“Fuu, karena kupikir mungkin aku harus meninggalkan mereka di penginapan

dulu? Tapi, aku juga ingin menguji penggunaannya …… ah, semuanya di sini. Oo
~ aku, tunggu …… e, eh? ”
Lyle membentuk kelompok penaklukan ketika mengalahkan kelompok

bandit. Pada saat itu dia bertingkah seperti bangsawan bodoh, karena itu dia
menjadi terkenal di Dalien dengan cara yang aneh.
"Putra bangsawan idiot Lyle"
Nama panggilan yang tidak dia sukai menyebar sama sekali. Tatapan para pria di
dalam guild yang terdiam menusuk Lyle.

27
"E? Eh !? ”
Novem memandang Sophia, lalu dia bertanya sekali lagi.
“Sophia-san, aku akan bertanya sekali lagi. Apa yang ingin kamu lakukan dengan
Lyle-sama yang kamu datang ke sini? "
Bahkan ketika merasa bingung, Sophia menjawab dengan suara yang lebih keras.
“Sudah kubilang, aku ingin membayar utangku dengan tubuh ini, jadi aku datang
ke sini hari ini! Aku akan membalas budi dengan mengambil kembali pusaka
keluargaku dengan tubuh ini! ”

28
Di dalam hatinya, Novem tidak percaya bahwa Sophia akan menyerahkan
tubuhnya kepada Lyle atau apa pun. Dia mengerti bahwa pasti Sophia bermaksud
membalas budi dengan menggunakan tubuhnya untuk bekerja. Dengan
pemahaman itu, dia mengarahkan senyum ke arah Sophia yang tidak membaca
suasana.
“Begitukah …… yah, untuk sementara aku akan menganggapnya sebagai

izin. Sophia-san, salam mulai sekarang. ”
“Ha, haa, begitukah. Pass sementara? ”
Pandangan ke arah Lyle menjadi lebih tajam setelah kata-kata Novem. Aria
menangis, sementara Sophia memiringkan kepalanya karena tidak mengerti apa
yang dimaksud Novem dengan lewat sementara untuk saat ini. Zelphy
memandang Lyle dengan cemberut.
Rondo dan yang lainnya juga menatap Lyle dengan dingin. Lingkungannya
sama. Variasi tatapannya berbeda, tetapi tidak ada yang bisa dikatakan
menguntungkan.
“Eh …… apa yang terjadi? Eh, situasi apa ini !? ”
Hari ini, Lyle akhirnya memikul nyawa bukan dua orang, tetapi tiga orang──
Chapter 17 Langkah Maju, Langkah Mundur
7th , Seventh
[Itu benar-benar luar biasa, Lyle. Tepat ketika Kamu khawatir tentang memikul
kehidupan dua orang, yang ketiga membuatnya masuk. Itu benar-benar tidak
terduga. Lyle, entah bagaimana kamu berada di sisi "milik" bukan,]
Yang Ketiga yang berbicara dengan gembira. Apa yang dia maksud dengan
miliki, mungkin itu adalah faktor keberuntungan. Tidak, dalam hal ini, mungkin
itu nasib buruk? Tidak, menyebutnya keberuntungan jahat membuatnya terdengar
seperti aku makmur karena melakukan hal-hal buruk.
Hal-hal buruk …… Aku belum melakukan hal seperti itu, atau memang
seharusnya begitu.
29
Saat ini, kami meminjam kamar di dalam guild dan Zelphy-san sedang berbicara
tentang rencana kami ke depan. Menanggapi Sophia-san yang tiba-tiba muncul,
Novem mengatakan bahwa ini adalah waktu yang tepat dan membuatnya
bergabung dengan kelompok kami. Itu membebani pikiran aku.
Novem pada dasarnya adalah wanita cantik yang bisa melakukan apa saja dengan
baik, dia adalah wanita yang cakap yang mengabdi padaku. Tapi, seperti yang
bisa dilihat dari bagaimana dia menerima terhadap Aria-san, dia memiliki pikiran
dengan kecenderungan terhadap harem. Entah kenapa dia mencoba menempatkan
gadis-gadis di sekitarku.
Ada dua meja panjang yang ditempatkan di dalam ruangan. Kami berempat
duduk di depan Zelphy-san. Novem dan Aria duduk di kedua sisiku, sementara
Sophia-san duduk di samping Novem.
Zelphy-san berdeham.
“Aa ~, jadi begitu. Rindu muda di sana ingin bekerja sebagai petualang untuk
membalas budi kepada Lyle. Apakah tidak apa-apa jika aku memikirkannya
seperti itu? "
Sophia-san sedikit menunduk. Dia duduk dengan punggung lurus dan wajahnya
yang tegas memerah. Dia merah sampai telinganya.
"Kamu, ya! Yang aku maksud dengan membayar dengan tubuhku adalah dalam
arti melakukan kerja fisik.
Ya, tidak ada arti lain untuk itu! ”
Keenam bergumam dari dalam Permata di mana hanya aku yang bisa
mendengarnya.
[Kerja fisik, kan. Untuk beberapa alasan ketika kata-kata itu keluar dari mulut
gadis ini, itu terdengar cabul.]
Tentunya karena ada apa yang terjadi tadi. Sophia-san menyatakan di

guild──lebih jauh di depan banyak orang, bahwa dia akan membayar utangnya
kepadaku dengan tubuhnya.
Berkat itu, nama panggilan aku berubah dari "putra bangsawan idiot" menjadi
"feminin" dalam satu hari.

30
Gambar aku dengan cepat menuju ke arah yang buruk.
Zelphy-san dengan malas melambaikan tangannya dan menyela pembicaraan itu.
“Aku sudah tenang. Aku akan bertanya sekali lagi, Kamu tidak memiliki
pengalaman bekerja sebagai petualang bukan? ”
Sophia-san mengangguk dan melihat ke bawah.
"Bu, tapi, aku datang dari rumah para ksatria punggawa. Aku memiliki pelatihan
dalam seni bela diri. "
Dia bisa berjalan sambil membawa kapak perang besar. Tubuhnya harus dilatih,
tetapi Zelphy-san meletakkan tangannya di dahinya. Sepertinya ada masalah.
“…… Lyle, aku ingin kamu mendengar ini sebagai saran dariku. Ini bukan
pembicaraan buruk untukmu. ”
"Apa itu?"
Tatapan Zelphy-san memandang kami, lalu ia melipat kedua tangannya dan

meletakkannya di atas meja.
“Aku dan guild juga berhutang budi pada penaklukan bandit. Dengan
penambahan anggota baru ke partymu, tidakkah Kamu akan memperpanjang
periode instruksi dua minggu? Tentu saja, tidak akan ada biaya tambahan. Guild
juga tidak akan menentangnya. "
Dibutuhkan uang untuk memiliki seorang petualang veteran seperti Zelphy-san

yang memberi kita instruksi eksklusif. Harganya 20 koin emas selama tiga
bulan. Jika bisa diperpanjang selama dua minggu secara gratis maka aku akan
berterima kasih. Aku bersyukur tapi ……
"Err, kenapa begitu?"
Novem mengalihkan pandangannya ke Aria-san dan Sophia-san dan

mengangguk.
“Itu benar, kurasa itu akan lebih baik. Lyle-sama, aku yakin kita harus patuh
menerima saran ini di sini. ”

31
Novem tampaknya mengerti, tetapi aku tidak mengerti. Zelphy-san membuat
ekspresi yang bertentangan sambil melihat Aria-san dan Sophia-san.
Yang Kedua menjelaskan kepadaku.
[Itu karena keduanya adalah amatir. Mereka tidak memiliki pengetahuan atau
pengalaman sama sekali seperti Kamu sebelum menjadi seorang petualang. Dia
ingin mengajarkan kedua dasar-dasar ini terlebih dahulu.]
Aku melihat ke bawah dan berpikir sebentar. Berpikir kembali ke bulan pertama
aku, tentu saja aku tidak dapat memahami apa itu seorang petualang, aku …… ah!
“Eh, tolong tunggu sebentar! Lalu selama dua minggu itu! "
Aku berdiri dengan cepat dan menatap Zelphy-san. Zelphy-san tersenyum dan
mengangguk.
“Kamu akhirnya mengerti. Yah, mari kita bekerja keras melakukan pekerjaan
sambilan. Jangan khawatir, setelah semua periode dua minggu akan menjadi
layanan dari sisi aku. "
Aria-san sepertinya tidak memahaminya dan menatapku.
"Lyle, apa yang dia maksud dengan pekerjaan sampingan?"
Pekerjaan konstruksi dan pembangunan kembali sedang berlangsung di

Dalien. Ada banyak pekerjaan di kota. Karena guild mencari tenaga untuk itu,
petualang yang bahkan tidak memiliki senjata atau peralatan akan menerima
permintaan semacam itu.
Mereka adalah pekerjaan yang tidak seperti para petualang.
“…… Pembersihan parit.”
“…… Eh?”
Ketika aku menggumamkan itu, Aria-san menatap Zelphy-san. Tapi, Zelphy-san

mengalihkan pandangannya. Sepertinya dia tidak akan memberikan perlakuan
istimewa untuk tidak membiarkan Aria-san melakukan permintaan seperti itu.
Sophia-san berdiri di tempat.

32
"Hai, tolong tunggu! Itu bukan jenis pekerjaan yang aku pikirkan untuk
membayar hutang aku. Aku sedang memikirkan sesuatu yang lebih seperti
mengalahkan monster atau── ”
Zelphy-san menatap Sophia-san dengan mata setengah tertutup.
"Maaf tapi, aku adalah instruktur party ini. Dengan kata lain, akulah yang
menunjukkan kebijakan tersebut kepada pemimpin Lyle. Nona, jika Kamu tidak
ingin melakukan itu maka Kamu dapat meninggalkan party. Meskipun, jika Kamu
akan hidup sebagai seorang petualang, aku akan menjamin bahwa pengalaman di
sini tidak akan sia-sia. ”
Sophia-san mencoba untuk mengeluh, tetapi Novem berbicara.
“Lyle-sama, tolong jangan khawatir. Aku akan menjadi orang yang bekerja di luar
saat ini, jadi Lyle-sama tolong terima permintaan penulisan di guild selama waktu
itu. Tidak apa-apa, walaupun aku terlihat seperti ini, aku cukup kuat. ”
Novem mengatakan bahwa dia akan mengambil pekerjaan pembersihan parit dan
konstruksi yang akan ditugaskan kepadaku dengan senyuman, tetapi leluhur tidak
akan mengizinkannya.
[Ly, Lyle! Jangan biarkan Novem-chan melakukan hal seperti itu! A, Aria-chan
juga! Tidak mungkin Aria-chan diizinkan melakukan pekerjaan kasar semacam
itu!]
Tapi, Yang Kedua memiliki pendapat yang sedikit berbeda.
[Jika Novem-chan tidak diizinkan bekerja di luar, maka dua lainnya harus
diperlakukan sama juga.]
Yang Ketiga juga tidak memiliki fiksasi terhadap Aria-san dan Sophia-san, tapi
itu berbeda dengan Novem.
[Benar bukan. Nah, mari kita lakukan yang terbaik dengan permintaan
menulis. Dengan latar belakang mulia keduanya, mereka harus bisa melakukan
sesuatu yang mudah seperti membaca
dan menulis.]
Keempat mengungkapkan pendapat yang kontradiktif.

33
[Aku penasaran. Itu mungkin terjadi dengan Aria-chan yang berasal dari
bangsawan ibu kota, tetapi untuk Sophia-chan yang berasal dari keluarga
bawahan bangsawan provinsi …… ingat, orang-orang melakukan tugas rutin
yang diambil sebagai pengikut oleh tuan feodal, seorang banyak orang seperti itu
yang curiga apakah mereka bisa membaca dan menulis atau tidak.]
Kelima juga memiliki pendapat yang sama.
[Orang seperti itu cukup banyak. Ada juga idiot di antara mereka yang
mengatakan hal-hal seperti wanita tidak perlu melek huruf.]
Adapun Keenam──di tempat pertama para leluhur mulai dari Kelima dan ke
depan tidak benar-benar terpaku pada Novem. Mereka hanya menyuruh aku untuk
menghargainya setelah dia menjual bahkan mas kawinnya demi aku.
[Yah, jika instruktur Zelphy memutuskannya, maka mereka harus mengikutinya

kurasa.]
Ketujuh terlihat frustrasi.
[Sial-! Lyle akan melakukan pekerjaan seperti itu lagi ... ini sebabnya aku benci
para petualang!]
Ketujuh membenci para petualang dan tentara bayaran. Karena itu evaluasinya
terhadap mereka akan lebih rendah meskipun karakter mereka yang sebenarnya.
"Novem ...... kamu menerima permintaan penulisan."
“Kenapa begitu, Lyle-sama !? Aku, aku juga bisa bekerja keras! ”
Novem menunjukkan reaksi terkejut, tetapi bagiku itu menakutkan bagaimana dia
serius bermaksud untuk menggantikan aku dalam melakukan pekerjaan fisik.
Jika Novem bekerja di luar ruangan sementara aku bekerja di dalam ruangan ……
sepertinya Novem adalah satu-satunya yang bekerja. Nama panggilan aku akan
berubah dari "womanizer" menjadi "gigolo bastard". Aku tidak mau itu!
Zelphy-san bertepuk tangan.
“Ayo, sudah diputuskan jadi jangan berisik. Lyle akan melakukan pekerjaan
fisik. Gadis-gadis akan melakukan pekerjaan sambilan seperti menulis permintaan
dan sejenisnya. Bekerja dengan baik dan pelajari apa itu para petualang. ”

34
Aku merasa bahwa tatapan Zelphy-san terhadap Aria-san tampak gelisah. Seperti
yang aku pikirkan, dia khawatir terhadap Aria-san yang seperti adik perempuan
baginya.
Posisi matahari tinggi. Itu sekitar tengah hari ketika sinar matahari menjadi lebih
kuat.
Aku menyeka keringat dengan handuk sambil memandangi dua orang yang
melakukan kerja fisik. Keduanya dengan susah payah memuat lumpur yang
kulepas dari parit ke gerobak dorong dan kemudian membawanya pergi.
Sang Pertama bergumam dengan suara yang akan menangis.
[Aria-chan ……]
Yang Kedua juga berbicara dengan takjub.
[Sophia-chan juga bukan tipe yang baik ya. Bagaimana aku harus
mengatakannya, keduanya ...... mereka memiliki kecanggungan dari berbagai
jenis.]
Aku memanggil Aria-san.
“Aria-san, sudah waktunya istirahat, ayo istirahat. Mari kita lemparkan lumpur
nanti. Atau lebih tepatnya, kamu baik-baik saja? Jika sulit maka menerima
permintaan lain …… ”
Aria-san yang berkeringat relatif energik.
"Aku baik-baik saja! Baunya sangat keras tetapi jika harus aku katakan aku lebih
cocok untuk pekerjaan semacam ini! "
Dia mengenakan overall yang benar-benar cocok untuknya karena suatu

alasan. Lebih lanjut dia mengatakan dia cocok untuk ini, dan tentu saja dia dapat
diandalkan dengan pekerjaannya. Sebaliknya, Sophia-san memiliki pandangan
yang membosankan.
“Sophia-san juga, ayo istirahat. Kamu tidak perlu merasa sedih tentang hal itu. ”
"Tidak. Aku harus bekerja keras di sini sebagai ganti dari kegagalan aku yang
sebelumnya berulang …… ”

35
Kegagalan berulang. Sampai kemarin, hari kelima aku melakukan permintaan
pekerjaan konstruksi, keduanya melakukan permintaan yang ditujukan untuk
wanita seperti menulis dan sejenisnya di bawah bimbingan Zelphy-san. Dan
kemudian keduanya gagal memenuhi permintaan itu. Evaluasi mereka adalah E.
yang luar biasa. Ada lima peringkat evaluasi, dari A ke E. Evaluasi terendah E
akan menghasilkan petualang diberi denda.
Karena itu, aku yang dijadwalkan untuk membersihkan parit hari ini juga bertemu
dengan keduanya. Mereka bergabung denganku tetapi, mereka berdua lebih cocok
untuk pekerjaan semacam ini. Mereka memiliki kekuatan lebih dari rata-rata pria.
Yang Ketiga tertawa.
[Luar biasa. Sophia-chan yang memarahi klien saat melakukan permintaan

penulisan! Aria-chan yang memecahkan banyak piring di restoran dan meninju
pelanggan! Sungguh mengherankan dia bisa bekerja di industri jasa sampai
sekarang.]
Keduanya menyebabkan banyak masalah di tempat kerja di mana mereka

menerima permintaan.
Mereka berdua juga memiliki pembenaran atas apa yang mereka lakukan. Mereka
memiliki tetapi, denda itu terlalu banyak dan mereka dinilai tidak cocok untuk
pekerjaan itu.
Jujur, aku berpikir bahwa bahkan aku pada awalnya masih melakukan lebih baik
daripada mereka.
Aku melepas sarung tangan dan meraih botol yang ada di dekat aku. Mereka
berdua juga mengambil termos mereka sambil menyeka keringat mereka. Kami
akan rehydrate sendiri seperti ini, tetapi seperti yang diharapkan makan akan
menunggu nanti dengan lokasi seperti ini.
Permintaan pembersihan parit akan selesai dalam beberapa jam lagi. Setelah
selesai, kami akan menerima evaluasi dari klien.
Aria-san minum air lalu menyeka mulutnya dengan handuk.
"Zelphy tidak datang ke sini."

36
Bahkan instruktur Zelphy-san tidak akan mengawasi kita sepanjang waktu. Atau
lebih tepatnya, saat ini dia sedang sibuk dengan masalah lain.
Keempat tertawa sedikit.
[Dia pasti benar-benar sibuk membersihkan setelah mereka berdua kali ini. Yah,
bagus dia bekerja dengan baik. Lagi pula, tugas penyelia untuk bertanggung
jawab atas tugas mereka.]
Kegagalan keduanya memeras cukup banyak jumlahnya selama lima hari ini.
Pada hari pertama Sophia-san datang ke guild dan memarahi petualang yang
meminta untuk menulis. Dia diminta untuk menulis sesuatu seperti surat cinta,
kemudian ternyata pada akhirnya klien mengatakan kepadanya "Aku ingin
mengirimkannya kepada Kamu" yang membuatnya marah.
Dia menulis kata-kata manis yang membuat orang ingin memuntahkan gula
dengan wajah merah cerah, tetapi klien itu menyeringai melihat itu. Bahkan jika
itu bukan Sophia-san, bisa dimengerti mengapa ada orang yang ingin marah.
Namun, kegagalan adalah kegagalan.
Aria-san bekerja di industri jasa sebelum ini jadi kami pikir dia akan baik-baik
saja ketika dia dikirim ke restoran yang kekurangan staf. Di sana seorang pria
paruh baya mabuk mengulurkan tangan untuk menyentuh pantatnya.
Kami diberitahu bahwa dia meninju pemabuk itu terbang, memecahkan piring,
dan bahkan memecahkan meja. Itu menakutkan. Ketika dia dikirim ke dapur, dia
memecahkan beberapa piring saat mencuci mereka dan restoran mengeluh kepada
guild.
Bahkan setelah itu dia berulang kali gagal dengan cara yang sama dan dikirim ke
tempat aku.
Karena Zelphy-san berkeliling untuk meminta maaf dengan sungguh-sungguh

kepada klien, dia tidak datang untuk memantau kami di sini hari ini. Bahkan
Zelphy-san pasti tidak membayangkan bahwa Aria-san seburuk ini walaupun
pernah bekerja di industri jasa sebelumnya.
Toko Ciel tempat Aria-san bekerja sebelumnya adalah toko tersembunyi yang
menawarkan permen untuk pria. Berpikir kembali sekarang, banyak laki-laki
pergi ke sana untuk makan permen secara diam-diam bukanlah pemabuk. Pemilik

37
toko membuat Aria-san melayani pelanggan pasti karena dia tidak terampil dalam
hal-hal lain selain itu. Dia bekerja dengan penampilan yang lucu, jadi mungkin
pekerjaan di sana sangat mementingkan penampilan.
Yang Pertama bingung bagaimana harus bereaksi.
[Haruskah aku merasa lega bahwa dia tetap berada dalam eyeshot, atau haruskah
aku menyesali bagaimana dia senang melakukan pekerjaan fisik, aku hanya tidak
mengerti! Kotoran-! Apa yang harus aku lakukan di sini!]
Yang Ketiga segera menjawab.
[Lagi pula kamu tidak bisa melakukan apa-apa jadi tidak apa-apa untuk tetap
diam?]
[DEWA ITTTTT !!]
Rasanya mana Mana yang tidak bisa diandalkan itu menyusut ketika Pertama
berteriak. Suara itu tidak bisa didengar tetapi, tidak ada keraguan bahwa MP aku
dikonsumsi habis-habisan.
Mungkin di dalam First leluhur Aria-san yang adalah seorang wanita bangsawan
sejati tumpang tindih dengan Aria-san. Yah, Sang Pertama bahkan belum pernah
berbicara dengan leluhur Aria-san itu, jadi tidak diketahui orang macam apa dia.
Aku punya pemikiran bahwa mungkin dia secara tak terduga mirip dengan Aria-
san.
Sophia-san menghela nafas.
"...... Aku akan bisa mencapai lebih banyak jika aku bisa melawan monster di
luar."
Aku berkata kepada Sophia-san.
“Tidak, kamu tidak perlu khawatir. Aku menemukan bahwa pusaka juga hanya
karena kesempatan itu. "
Aria-san bergabung dalam percakapan.
“I, itu benar! Kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu. Atau lebih tepatnya,
kamu sama sekali tidak berguna sama sekali. ”

38
Sophia-san memelototi Aria-san dengan ekspresi berat.
"...... Aku tidak ingin mendengar itu darimu."
"Bo, kalian berdua, jangan saling melotot seperti itu."
Ketika mereka berdua membuat suasana yang rumit, orang-orang yang lewat bisa
terdengar saling berbisik. Sekelompok tiga yang tampaknya
ibu rumah tangga adalah,
"Betapa mengerikan, akan ada pertumpahan darah di sana, pertumpahan darah."
"Mungkin mereka tertipu oleh penampilannya yang bagus?"
"Betapa muda."
Mereka lewat sambil mengawasi kami dengan gembira. Lalu, ada satu orang yang
mendekati kami. Zelphy-san yang membuat ekspresi lelah.
"Kalian bertiga tampaknya bersenang-senang di sana."
"Tidak ada yang hebat tentang ini!"
Zelphy-san mengangkat bahu ketika aku berbicara kembali.
“Buruk aku tetapi kami mengubah rencana. Jumlah denda itu besar, apa pun yang
terjadi. Beristirahat untuk besok dan lusa kita akan memusnahkan monster di
luar. Aku juga berpikir untuk membayar atas nama mereka berdua tetapi, aku kira
akan lebih baik juga bagi mereka untuk mengetahui kenyataan sejak dini. ”
Sophia-san membuka matanya lebar-lebar.
"Akhirnya. Dengan ini aku akan bisa mengimbangi semua kegagalan aku sampai
sekarang! "
Aria-san juga merasa persaingan terhadap Sophia-san.
“E, bahkan aku bisa melakukannya! Aku juga telah menerima instruksi
menggunakan tombak dari rumahku! "

39
Aria-san dan Sophia-san secara tak terduga memiliki pengetahuan tentang seni
bela diri.
Aku pikir akan lebih baik jika mereka belajar lebih banyak tentang hal-hal lain,
tetapi aku tidak mengatakannya dengan keras. Tetapi, Yang Ketiga berbicara
kepadaku yang menahan diri untuk tidak mengatakan apa yang ingin aku katakan.
[…… Lyle, tidak apa-apa jika kamu berbicara apa yang kamu pikirkan sedikit
lebih lagi.]
Keempat yang cerewet tentang perlakuan terhadap wanita dan uang juga memiliki
pendapat yang sama.
[Tidak ada gunanya jika kamu membuat slip verbal. Tapi, komunikasi itu penting,
Lyle.]
Aku tetap diam karena rasanya mereka akan marah jika aku mengatakannya,
tetapi apakah itu tidak baik?
Zelphy-san melihat ke dua yang sadar satu sama lain dan menggaruk kepalanya.
"...... Mungkin akan lebih baik jika aku mengajari mereka kenyataan terlebih
dahulu."
Realitas untuk keduanya ...... apa yang dia maksud dengan itu?
── Hari berikutnya.
Novem mengajak Sophia berbelanja.
Bagi para petualang, pergi ke luar tidak berhenti hanya dengan melawan
monster. Ada juga banyak alat yang mereka perlukan. Aria sedang berbelanja
dengan Zelphy, jadi Novem pergi bersama Sophia.
Ada banyak toko yang menjual barang-barang yang diperlukan untuk para
petualang. Tapi, karakteristik barang akan tergantung pada toko, jadi Sophia
bermasalah.
“Harganya berbeda walaupun mereka memiliki kesamaan. Apakah ini perbedaan

kualitas? ”
Novem mengangguk pada Sophia.

40
"Betul. Aku pikir lebih baik memilih alat dengan tingkat kualitas yang baik. Yang
murah akan mudah rusak, dan berpikir untuk menggunakannya dalam waktu lama
akan lebih ekonomis seperti itu. "
Tapi, Sophia membuat pandangan yang sedikit bingung.
“Itu pengeluaran yang sangat besar. Aku pikir biaya awalnya akan lebih kecil. ”
Novem menyarankan pada Sophia.
“Sophia-san, aku akan membayar alatnya. Juga, apakah Kamu baik-baik saja
dengan biaya penginapan Kamu? Aku juga akan membayarnya jika Kamu tidak
punya cukup. ”
Sophia menggelengkan kepalanya.
"Tidak! Tidak mungkin aku bisa membiarkanmu melakukan itu! Aku, aku datang
untuk membayar utangku, tidak mungkin aku bisa lebih merepotkan daripada
…… ”
Novem berbicara dengan terus terang.
“Kamu akan menjadi penghalang bagi Lyle-sama jika kamu tidak memiliki
perlengkapan yang memadai dan juga tidak dapat mengelola kesehatanmu. Ini
adalah biaya yang diperlukan. Selain itu, tidak masalah jika Kamu
mengembalikannya nanti. Tolong andalkan kami untuk saat ini. ”
Sophia memiliki pemikiran yang terlalu optimis tentang para petualang, atau lebih
tepatnya dia bahkan tidak menyadarinya. Para bangsawan Bahnseim memiliki
kecenderungan untuk membenci menjadi seorang petualang.
Mereka tidak akan memilih jalan ini jika bukan karena alasan seperti rumah
mereka runtuh, atau mereka adalah putra kedua atau ketiga yang mandiri.
Sophia juga orang yang tidak berpikir untuk menjadi seorang petualang. Dia
adalah seorang wanita dan berpikir bahwa dia akan menikah ke rumah lain. Tapi,
rumahnya tidak dapat melindungi tanah yang tersisa dalam perawatan mereka dari
tuan feodal, dan keluarganya meninggal. Mereka juga dilucuti dari posisi mereka
sebagai punggawa ksatria.
"……Permintaan maaf aku. Aku akan berhutang pada Kamu untuk saat ini. "

41
Novem tersenyum.
"Iya. Aku akan meminta Kamu membayarnya kembali suatu hari nanti. Sekarang,
mari kita pergi memilih alat. Ada juga toko-toko lain yang harus kita kunjungi
setelah ini. ”
Sophia bingung.
"Kita, kita masih berkeliling toko?"
Keduanya melanjutkan berbelanja seperti itu──
Hari berikutnya, di tempat yang berjarak beberapa jam berjalan kaki dari Dalien.
Di sana aku menyeka cairan hijau kuning yang menutupi wajah aku.
Zelphy-san tertawa sambil memegangi perutnya. Novem menyiapkan air dengan

sihirnya dan membasahi handuk sebelum membagikannya padaku, Aria-san, dan
Sophia-san.
Novem memarahi Zelphy-san yang tertawa.
"Zelphy-san!"
Kemudian Zelphy-san berdeham.
"Kasihanku, jangan marah. Tapi, dengan ini kalian berdua mengerti kan? ”
Aria-san dan Sophia-san melihat ke bawah.
Slime── monster lembut dan lembek yang seperti cairan hijau kuning yang
dibungkus oleh selaput slime. Ukurannya beragam, tetapi lebih kecil dari
manusia. Itu adalah monster yang mudah dikalahkan, tapi saat ini kami tertutupi
cairan tubuh slime.
Dalam kasusku, cairan itu memercik di wajahku karena kapak yang diayunkan
Sophia-san. Aria-san juga, cairan slime yang dia tusuk dengan tombak
menghujani dia dan sangat mengotori dirinya.
Yah, semua orang selain Novem dan Zelphy dikotori dengan menetes.

42
Kata Kedua singkat.
[Ini mengerikan.]
Dia bergumam, dan itu sebenarnya mengerikan. Zelphy-san mengenakan sarung

tangannya dan mengambil bagian dari slime yang bisa dijual──bahan. Kulit
transparan yang membungkus cairan itu compang-camping.
“Kondisinya sangat mengerikan. Jika sudah seperti ini harganya akan lebih
rendah dari setengahnya. Juga, intinya juga hancur dan tidak bisa dijual. Batu
sihir juga terbang entah ke mana ........ aku tidak bisa menemukannya. ”
Aria-san sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tapi dia diam ketika Zelphy-san
memelototinya.
"Sekarang dengarkan. Jangan berpikir itu baik-baik saja selama monster itu
dikalahkan. Petualang tidak akan mendapatkan uang jika mereka tidak
mengamankan materi dalam kondisi baik. Aria! "
"Kamu, ya!"
Di depan Zelphy-san yang berada dalam mode kerjanya, Aria-san juga secara
alami merasa gugup.
“Tidak perlu menusuk dengan sekuat tenaga, aku sudah mengajarkan itu
sebelumnya! Bagian dalamnya akan tumpah jika Kamu memotongnya
sedikit. Tunggu sampai semuanya tumpah, lalu pulihkan! Kenapa kamu tidak bisa
melakukan hal seperti itu !? ”
Aria-san menjadi sedih. Sophia-san meliriknya dari samping, tapi dia tidak dalam
kondisi untuk merasa menang.
"Sophia, kamu juga. Sudah kubilang bukan? Sulit untuk melakukan ini dengan
senjata itu. "
Sophia-san membiarkan kapak yang kotor menusuk tanah dan membuat alasan
dengan gugup.
"Bu, tapi, bahkan tanpa membawa senjata lain aku—"
"Jangan membawa senjata yang tidak bisa kau tangani!"

43
Sophia-san bisa mengayunkan kapak perang besar, tapi dia tidak bisa dikatakan
bisa mengatasinya. Serangannya pada slime meleset beberapa kali, dan pada
akhirnya dia sangat mengayunkan horizontal dengan busur besar yang
menyebabkan cairan memerciki di mana-mana.
“Itu adalah senjata yang kamu percayakan untuk hidupmu. Kamu dapat memilih
apa pun yang Kamu suka, tetapi berbahaya membawa senjata yang tidak dapat
Kamu tangani. Sophia, kamu …… bisakah kamu mengayunkan kapak perang itu
jika ada sekutu di dekatnya? ”
Sophia-san melihat ke bawah dan mengepalkan tinjunya.
“…… Aku tidak bisa.”
Aku juga berpikir itu tidak mungkin baginya. Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa
berdiri di dekat Sophia-san.
Jika dia ceroboh, ada juga risiko kapak terbang dari genggamannya.
Di depan pasangan canggung, Yang Pertama bergumam dengan suara tenang,
[Tidak perlu mengatakan itu dengan kasar seperti itu. Aria-chan juga melakukan
yang terbaik.]
Sikap itu sangat berbeda denganku! Baru-baru ini Yang Pertama menjadi baik,
tetapi sebelum itu dia akan terus-menerus memprovokasi aku, berbicara buruk
tentang aku, dan melemparkan pelecehan padaku. Namun sikapnya terhadap
keduanya, atau lebih tepatnya terhadap Aria-san adalah seperti ini!
…… Aku pikir itu agak tidak adil.
Zelphy-san mengalihkan pandangannya ke arahku. Aku menghunus pedang aku

dan mempercayakan barang bawaan aku kepada Novem yang bertanggung jawab
atas barang bawaan itu.
Aku mengambil cabang yang jatuh di tanah dan melemparkannya dengan

slime. Cabang memukul slime dan memantul ke belakang, lalu melompat sambil
menuju ke arahku.
Aku memegang pedang dengan tangan kanan aku dan bergerak sedikit dari posisi
berdiri aku.

44
Ketika slime melewati posisi aku sebelumnya, aku dengan ringan memotong
kulitnya dengan pedang aku. Slime menjadi tidak bisa bergerak dan
menumpahkan cairan tubuhnya di tanah. Inti bulat merah dan batu merah kecil──
sebuah batu sihir muncul di tanah.
Aku mengenakan sarung tangan untuk mendapatkan kembali bahan-bahan,

mengambil sebuah tong kecil dan tas kulit dari bagasi, dan mengambil bahan-
bahan itu.
“Benar, ini adalah cara seorang petualang bertarung. Apakah kalian berdua
mengerti? "
Zelphy-san memperkenalkan aksiku sebagai contoh di depan Aria-san dan

Sophia-san …… Sepertinya cara aku mengalahkannya menerima tanda yang
lewat.
Keduanya sedih.
“Kamu tidak akan bisa menghemat uang hanya dengan mengalahkan monster. Ini
tidak seperti para ksatria atau tentara yang hanya perlu mengalahkan
monster. Kalahkan monster dengan bersih dan ambil bahan dan batu sihir. Kamu
tidak akan bisa makan sebagai petualang jika Kamu tidak bisa melakukan
itu. Kamu hanya akan terus melakukan pekerjaan sampingan tidak peduli berapa
lama waktu berlalu. "
Aku melihat keduanya. Novem mendekati aku.
"Lyle-sama, mungkin akan lebih baik jika kamu berbicara dengan mereka berdua
nanti."
“…… Eh?”
Ketika aku memiringkan kepalaku, Novem membuat wajah bermasalah.
“T, tidak. Bicaralah pada mereka dan lakukan sesuatu seperti mendorong mereka,
itu …… ada berbagai hal. ”
Sebelumnya, Zelphy-san mengatakan kepadaku untuk tidak membantu orang lain

ketika Kamu sendiri masih belum berpengalaman. Ikut campur hanya ketika
Kamu sudah bisa berdiri sendiri, katanya.

45
“…… Tidak, begitu ya? Aku berpikir, bahwa mungkin tidak baik kalau aku
berbicara dengan mereka. Dengar, aku juga masih belum
berpengalaman. Sebelum kamu mengatakan untuk membantu orang lain setelah
bisa berdiri sendiri ...... ”
Novem tertegun. Tapi, dia sepertinya mengingat sesuatu segera dan mendesakku.
“Tolong benar-benar berbicara dengan mereka nanti. Baik? Benar! Aku tidak
meminta Lyle-sama untuk memberi mereka nasihat atau apa pun. Cukup katakan
sesuatu seperti, lakukan yang terbaik, bahkan itu tidak masalah! ”
"O, oke."
Aku kewalahan oleh tekanan Novem dan mengangguk, tetapi para leluhur juga
sama terkejutnya denganku yang seperti itu.
The First akhirnya meredam suaranya.
[Oi, bukankah Lyle agak aneh?]
Yang kedua juga sama.
[Ya, aku sudah memikirkannya sejak sebelumnya tapi ……]
Yang Ketiga melanjutkan kata-katanya.
[Dia tidak terbiasa dengan hubungan manusia, tidak, itu tidak pada tingkat itu
kan.]
Keempat agak marah.
[Ini adalah masalah besar. Masalah besar! Bagaimana Kamu menerapkan

pembicaraan itu pada situasi ini sekarang ……]
Kelima juga sama.
[Mereka adalah sesama anggota party. Saling membantu. Mengapa Kamu

memperlakukannya sama seperti pembicaraan untuk membantu orang lain?]
Keenam juga merasa ragu.

46
[Hmm, mungkinkah ini adalah …… yah, sampai sekarang dia terbantu oleh
pertimbangan Novem yang cepat. Kami hanya tidak memperhatikan, tetapi ada
banyak tempat di mana tindakan Lyle diragukan.]
Ketujuh berusaha melindungi aku tetapi dia menyerah.
[…… Lyle, keduanya bukan orang asing lagi. Kami baru saja berbicara tentang
bagaimana Kamu bertanggung jawab atas mereka, bukan?]
Sekarang dia menyebutkannya, memang sudah begitu, tetapi aku diberitahu

bahwa itu sepuluh tahun terlalu dini bagi seseorang yang tidak berpengalaman
seperti aku untuk membantu orang lain.
…… Apa yang berbeda?
Yang Pertama berteriak padaku.
[Kamu, kamu masih belum mengerti! Yosh, mengerti! Masuk ke dalam Permata
malam ini! Ingat, Kamu benar-benar harus datang!]
Aria-san dan Sophia-san yang dimarahi oleh Zelphy-san. Novem yang menatapku
dengan gelisah, dan aku yang tidak mengerti situasi saat ini ........ leluhur yang
tercengang di dalam Permata.
Apa ini, rasanya seperti kembali beberapa saat yang lalu. Aku tidak bisa
merasakan kemajuan sama sekali sejak saat itu ketika aku tidak dapat melakukan
apapun dan terus dimarahi.
Chapter 18 Pertumbuhan
7th , Seventh
Di dalam Permata.
Perbedaan terbesarnya mudah dilihat dibandingkan dengan Permata sebelum

menjadi Permata.

47
A Gem adalah alat untuk merekam Seni pengguna. Kondisi sehingga Seni akan
direkam adalah bahwa pengguna menggunakan Seni sampai tahap ketiga. Seni
akan direkam oleh Permata ketika kondisinya terpenuhi.
Dan kemudian, bahkan ketika pemiliknya berubah, jika pemiliknya tahu "cara
untuk menggunakan Seni" dan "nama Seni", bahkan pemilik baru akan dapat
menggunakan Seni dari tahap pertama sampai tahap ketiga seperti sebelumnya.
pemilik.
Jika pemiliknya tidak tahu keduanya, Permata hanya akan mengajarkan tahap
pertama Seni.
Namun, Permata biru aku yang berubah dari Permata menjadi Permata
membangkitkan kembali kepribadian pemilik Seni yang tercatat dalam sosok
zaman keemasan mereka dan aku dapat berbicara dengan mereka.
Cara menggunakan Seni yang hilang diajarkan kepadaku langsung oleh para
leluhur. Kenapa bisa menjadi seperti ini? Bahkan nenek moyang tidak tahu
mengapa.
Aku juga bisa mengirim kesadaranku ke dalam Permata— di dalam ruang meja
bundar.
Aku bisa bertemu leluhur yang dibangkitkan sebagai kenangan di dalam

Permata. Ini adalah perbedaan besar Permata dengan Permata.
Sebuah meja bundar ditempatkan di dalam ruang persegi panjang, sebuah bola
biru besar tertanam di langit-langit, dan di sekelilingnya terdapat bola-bola kecil
yang tertanam dalam bentuk lingkaran yang memancar. Di antara total 22
permata, enam bersinar.
Ada juga permata biru besar yang tertanam di tengah meja bundar. Kursi untuk
para leluhur ditempatkan mengelilingi meja bundar. Di belakang kursi adalah
pintu khas masing-masing leluhur.
Ada juga kursi untukku, tapi di belakangku tidak ada pintu── pintu ke kamar
kenangan. Di balik pintu, ingatan leluhur tertidur.
Dengan masuk ke sana, aku bisa menyaksikan kenangan para leluhur. Tapi, kami
juga tidak mengerti mengapa ruang memori ini ada.
Pada akhirnya, apa itu Permata …… ada banyak hal yang tidak kita mengerti.

48
Ruang meja bundar.
Orang keempat yang menjabat sebagai moderator mendorong kacamatanya

dengan ujung jari untuk memperbaiki posisinya saat mengelola rapat.
[Ee ~, kalau begitu, kupikir kita harus memulai pertemuan tentang “Itu agak aneh
lho, Lyle” sekarang.]
Aku lebih merasa terganggu dengan nama topik daripada topik pertemuan tetapi
aku tetap diam.
Yang pertama berbicara adalah yang kedua.
[Tidak, aku pikir ini bukan hanya sedikit. Bukankah ini pada tingkat yang
fatal? Itu tidak normal untuk memperlakukan orang asing dan kawan dengan
setara.]
Aku merasa malu dengan pendapat baru ini. Aku hanya mengikuti ajaran
lingkunganku.
Yang Ketiga meletakkan sikunya di atas meja bundar dan menatapku.
[Sampai sekarang itu tidak menonjol karena dia hanya sendirian dengan Novem-
chan atau dengan instruktur juga. Lyle dikelilingi oleh orang-orang yang cakap
dan dia berada di samping menerima bantuan.]
Kelima berbisik,
[Kemampuan Kamu dalam hubungan pribadi adalah bencana besar.]
Yang Pertama mengayunkan tangannya di atas meja.
[Hal seperti itu tidak masalah! Dengarkan Lyle! Gadis-gadis itu sudah menjadi
temanmu! Jadi bisa dikatakan, mereka adalah eksistensi yang harus Kamu
lindungi! Jangan perlakukan mereka seperti orang asing!]
Aku melihat Yang Pertama.
"Dari sudut pandangku, masih belum diputuskan apakah aku akan menerimanya
meskipun ...... Selain itu, mereka berdua juga bukan kekasihku kan?"

49
Yang Pertama mengacak-acak rambutnya.
[Lihatlah tingkah laku Aria-chan! Dia jatuh cinta padamu! Jadi buat dia
bahagia! Aku mohon Kamu di sini jadi lakukan itu! Tolong buat dia bahagia,
bajingan ini!]
Aku tidak mengerti apakah dia memohon atau memerintahkan aku.
Keenam berbicara dengan tegur padaku.
[Lyle, tentang gadis itu, Sophia. Rumahnya telah dihapus, dan mulai sekarang dia
akan menjadi seorang petualang untuk membayar utangnya kepada Kamu. Saat
ini dia tidak berguna, tetapi dia adalah seorang gadis tanpa tempat lain untuk
pergi. Seharusnya tidak apa-apa untuk merawatnya sampai dia mampu menjaga
dirinya sendiri minimal. Bahkan jika Kamu meninggalkannya, kepribadiannya
seperti itu. Dia akan ditipu oleh orang jahat.]
Sophia-san terlalu serius dan, meskipun tidak seburuk aku, dia tidak memiliki
pengetahuan tentang petualang. Aria-san memiliki Zelphy-san, tetapi Sophia-san
tidak memiliki siapa pun di dekatnya.
"N, sekarang kamu mengatakan itu benar."
Ketujuh menatapku dengan gelisah.
[Lyle, di masa lalu, bukankah kamu seseorang yang lebih sensitif terhadap orang
lain? Kamu juga cerdas dan lincah, kamu bisa melakukan apa saja ...... hanya, apa
yang terjadi?]
Lalu Yang Ketiga mengangkat wajahnya.
[Ah, itu juga ada di pikiranku. Lyle, kamu …… kamu diperlakukan dengan
dingin di rumahmu kan?
Perawatan seperti apa yang Kamu terima?]
Yang Ketiga menunjukkan minat pada perawatan aku, tetapi yang lain tidak
terlihat seperti itu. Meskipun aku menyebutnya perlakuan dingin, mereka pasti
sudah bisa membayangkannya secara umum.

50
“…… Aku pikir itu seperti yang semua orang bayangkan. Err, itu ketika aku
berusia sekitar sepuluh tahun. Karena aku menerima pedang sebagai hadiah ulang
tahunku, kurasa? ”
Dari sana aku berbicara tentang perawatan aku di rumahku kepada para leluhur.
Tapi, wajah leluhur berubah pucat di depan mataku.
Karena aku diperlakukan dengan dingin, tempat penghidupanku terbatas hanya

pada kamarku ──dan taman yang dulu aku latih.
Makanan aku dibawa ke kamar aku. Setelah aku selesai makan, peralatan akan
diambil oleh pelayan ketika mereka datang membawa makanan berikutnya.
Guru pribadi hanya memberi aku buku. Mereka tidak benar-benar mengajari aku
apa pun, aku membaca buku-buku itu di kamar aku dan belajar sendiri.
Aku tidak pernah berbicara dengan siapa pun. ──Jika ada sesuatu, aku hanya
akan diberitahu dengan acuh tak acuh dan aku juga tidak pernah berbicara dengan
keluargaku. Bahkan ketika aku berbicara dengan mereka, aku akan
diabaikan. Berpikir kembali sekarang, hanya Novem yang akan memanggilku
ketika dia datang untuk memeriksaku.
Tidak, aku juga memiliki memori untuk dihempaskan oleh para pengikut muda.
Kalau dipikir-pikir, ada saat ketika aku terlalu memaksakan diri dan kesehatan
aku rusak. Tidak ada perubahan khusus bahkan pada saat itu. Tidak ada dokter
datang, dan aku juga tidak menerima obat apa pun.
…… Sampai saat itu. Sampai aku berumur sepuluh tahun jika aku tidak salah
…… Aku tidak ingat. Ingatan kabur orang tua yang baik hati, waktu ketika aku
menerima pedang, dan kemudian bermain dengan keluargaku ........ aku bisa
mengingat sampai di sana tapi, tidak ada ingatan lain yang keluar.
Aku memegang kepalaku dengan kedua tangan dan merasakan ada sesuatu yang
tidak pada tempatnya. Aku tidak bisa mengingatnya secara detail.
“…… Eh? Rasanya ada yang aneh. ”
Aku tidak bisa mengingat ingatan aku sama sekali. Keenam berteriak padaku
yang menganggap itu aneh.

51
[Itu benar-benar aneh! Brod, apakah Kamu benar-benar meningkatkan Maizel
dengan benar ya! Karena ini tidak mungkin! Ini sudah benar-benar kehidupan
tahanan rumah!]
Keenam yang meraih kerah Ketujuh menyebutkan nama ayah. Karena ayah
Keenam adalah cucunya, tetapi aku mendengar bahwa hubungan antara ayah dan
Keenam itu dingin.
Ketujuh juga bingung.
[T, tidak, aku tidak pernah berpikir kalau ini akan seburuk ini! E, bahkan aku
tidak membayangkan kalau Lyle akan menerima perlakuan seperti itu!]
Sepertinya aku yang ketujuh tahu dicintai dan diantisipasi oleh keluarga aku dan
juga oleh para pengikut. Aku katakan sepertinya karena bagiku rasanya seperti
sesuatu yang terjadi pada orang lain.
Yang kedua berkeringat.
[Mereka memperlakukan putra tertua seperti itu. Atau lebih tepatnya, itu bukan
perawatan untuk anak. Bahkan mata pencaharian putra kedua dan keluarga

52
rendahan di rumah masih jauh lebih baik dari itu …… Yah, aku tidak benar-benar
tahu bagaimana rumah-rumah lain.]
Keempat juga agak bingung.
[Ini jauh melampaui imajinasiku sehingga aku tidak tahu harus berkata
apa. Selain itu, bahkan para pengikut meletakkan tangan mereka, itu tidak
normal.]
Kelima tetap diam. Tapi, matanya menatapku dengan ekspresi rumit, lalu dia
menyembunyikan wajahnya dengan tangannya.
"Eh? Err? …… Perlakuan itu, benarkah mengerikan? ”
Yang Ketiga tertawa terbahak-bahak.
[Ya. Selain Kamu tidak diusir, yang lainnya adalah yang terburuk. Itu terlalu
mengerikan dari yang kita bayangkan, sampai-sampai aku tidak bisa marah pada
Lyle sekarang.]
Yang Pertama melipat tangannya dengan wajah serius, lalu dia menatapku.
[…… Lyle, apakah kamu pernah bermasalah dengan kelaparan?]
"Ne, tidak pernah. Setidaknya mereka membawakan aku makanan. ”
Kemudian Sang Pertama berbicara dengan suara kecil.
[Aku melihat. Setidaknya ada itu.]
Keempat bertepuk tangan, lalu Ketujuh yang meraih kerahnya dilepaskan dan
semua orang duduk.
[Iya. Lalu, sekarang penyebab mengapa Lyle lebih putus asa dari yang diharapkan
telah diselesaikan, mari kita berpikir secara konstruktif tentang masa depan dari
sekarang. Faktanya, penting bagi Lyle untuk mempelajari berbagai hal dengan ini
sebagai kesempatan. Mari manfaatkan kesempatan ini sebaik mungkin.]
Kelima sedikit mengangkat bahu.
[Mengenai ketidaktahuan Lyle tentang dunia, tidak apa-apa untuk mengubah

persepsi kita tentang dia dari "dia tidak akan mendapatkannya kecuali dia

53
diberitahu" menjadi "dia akan mengerti jika dia diberitahu". Sebaliknya, kita
dapat menganggap Lyle lebih baik jika dia dalam kondisi ini bahkan setelah
menerima perlakuan semacam itu di masa emosionalnya.]
Kemudian, Ketujuh mengubah ekspresi sedih ke arahku.
Perubahan sikap yang tiba-tiba dari para leluhur membuat aku merasa
takut. Apakah itu benar-benar mengerikan? Bagiku itu normal.
Entah bagaimana, rasanya sulit untuk tetap di sini. Kemudian Keempat beralih
topik.
[Kalau begitu mari kita putuskan tentang rencana kita ke depan. Lihat, tentang
gaya bertarung Lyle.]
Tampaknya mereka berbicara tentang gaya bertarung aku.
Yang Ketiga menjentikkan jarinya.
[Betul sekali! Ini hanya mungkin tetapi, Lyle mungkin tipe khusus. Kamu tahu,
ketangkasan yang dia perlihatkan ketika dia bertarung dengan pemimpin-kun dari
kelompok bandit sebelum ini, aku pikir itu benar-benar menakjubkan.]
Aku memiringkan kepalaku.
"……Ketangkasan?"
Yang Kedua agak jengkel. Gaz diarahkan pada Keempat.
[Tidak, kenapa kamu tidak mendapatkannya? Lihat, saatnya kau menggunakan

gaya duel menggunakan pedang dan pedang pendek. Itu terampil bahkan dari
pandangan kami. Bahkan kita, jika kita harus melakukan sesuatu seperti itu
mungkin itu tidak mungkin ……]
Keempat sedikit menegakkan punggungnya.
[Hanya adaku ya. Tapi, gaya duel aku menggunakan dua belati. Seperti yang
diharapkan, tidak mungkin menggunakan gaya duel menggunakan pedang.]
“…… Kita punya dua tangan, jadi kupikir itu mungkin dilakukan?”
Keenam menggosok sudut matanya dengan ujung jarinya.

54
[Pemikiran itu sudah aneh. Biasanya seseorang memiliki lengan yang
dominan. Nah, dari jumlah cadangan mana Kamu, tidak peduli bagaimana Kamu
memikirkannya, Kamu adalah tipe yang melewati “Pertumbuhan” dengan sangat
luar biasa dalam satu aspek.]
Yang Kedua melipat tangannya dan mengangguk beberapa kali.
[Cadangan mana Kamu kecil, tapi tidak buruk untuk tumbuh

terspesialisasi. Bahkan, daripada tumbuh dengan tingkat setengah matang dalam
segala hal, lebih mudah untuk memutuskan gaya Kamu sendiri seperti ini, setelah
semua tidak akan ada keraguan. Apa yang bisa dan tidak bisa Kamu lakukan
menjadi jelas.]
Aku merasa tidak nyaman mendengarkan pembicaraan para leluhur. Tentu saja,
saat ini aku sering kehabisan mana. Tapi, aku punya persepsi bahwa sebelumnya
aku punya cadangan mana di sisi yang lebih besar.
Alasan aku jatuh ke deplesi mana harus karena alat terkutuk ini disebut Jewel
yang mengisap mana aku, bukan karena aku punya cadangan mana kecil.
Mengesampingkan itu, aku benar-benar ingin tahu tentang kata "Pertumbuhan"

yang keluar dalam percakapan ini. Ketika aku diam-diam mengangkat tanganku,
Keempat berkata [Ya, Lyle] sebagai izin bagiku untuk berbicara. Pandangan tujuh
orang berkumpul padaku.
"Err ...... apa ini" Pertumbuhan "yang semua orang sebutkan?"
Semuanya membeku.
Apakah aku mengatakan sesuatu yang mengerikan tadi?
…… Berbicara dari kesimpulan, tampaknya aku benar-benar tidak tahu dunia.
[Itu tidak mungkin! Jika ada yang hidup normal, "Pertumbuhan" benar-benar akan
datang setidaknya satu kali pada usia Lyle!]
Yang Kedua mengacak-acak rambutnya dalam kebingungan, lalu Yang Pertama

mengonfirmasi denganku.

55
[Lyle, apakah tidak pernah terjadi apa-apa kepadamu saat menjalani
harimu? Kamu tahu, perasaan seperti * pikkiiin! *. Kesehatanmu tiba-tiba akan
memburuk, dan kemudian setelah berada di tempat tidur sensasi itu akan datang!]
Yang Ketiga menyembunyikan setengah wajahnya dengan tangan kiri sambil

merenung.
[Eh? Bukankah sensasinya seperti * buwah─ *? Mengesampingkan hal itu, dalam

kasus Lyle dia berada di tahanan rumah, jadi mungkin dia mendapat sedikit
pengalaman? Kamu tahu, bagaimanapun juga, berbagai pengalaman hidup
diperlukan untuk pertumbuhan.]
Pertumbuhan──yang merupakan fenomena yang terjadi untuk maju ke tingkat

berikutnya.
Ternyata pada awalnya kondisi tubuh akan menjadi lebih buruk. Setelah itu,
kondisi tubuh akan menjadi baik atau sesuatu seolah-olah penyakit itu
bohong. Ada juga banyak kasus di mana orang bisa melakukan apa yang tidak
bisa mereka lakukan sebelumnya dengan mengalami Pertumbuhan.
Tentang Pertumbuhan itu, tampaknya dengan hidup normal, orang setidaknya

akan mengalaminya pada saat mereka seusiaku.
Pertumbuhan akan terjadi dua atau tiga kali dalam kehidupan yang
damai. Dikatakan bahwa orang yang melawan monster seperti ksatria, tentara,
atau petualang akan mengalaminya lima atau enam kali.
Karena itu, dikatakan bahwa Pertumbuhan akan datang lebih cepat dengan
melawan monster. "Rupanya" karena aku belum pernah mendengar hal seperti ini
sampai sekarang.
Ketujuh merenung.
[Dalam kasus Lyle, lingkungan di sekitarnya buruk. Untuk sesuatu seperti ini,
sebagian besar waktu keluarga akan tetap diam tentang hal itu sampai waktu itu
tiba, dan setelah Pertumbuhan keluarga akan mengawasi orang itu dengan
menyeringai. Itu norma tapi ……]
Tampaknya suasana hati orang itu akan terangkat setelah mengalami

Pertumbuhan dan mereka akan menyebabkan kesalahan. Keluarga akan menonton
itu dengan penuh perhatian sambil tersenyum. Tampaknya itu adalah kebiasaan
normal.

56
Kebiasaan yang tidak menyenangkan.
Yang Kedua menatapku.
[Tunggu. Lyle yang bahkan tidak tahu tentang Pertumbuhan dan tidak pernah
merasakan sensasi seperti * shakiiin! * Memiliki kemampuan sebanyak ini tanpa
Pertumbuhan atau pengalaman? Meski dia juga bisa menggunakan sihir !?]
Sihir sangat dipengaruhi oleh garis keturunan, pesulap dianggap sebagai

bangsawan karena pesulaplah yang menciptakan kelas yang disebut
bangsawan. Tetapi saat ini, garis keturunan keluarga dari rumah Baron dan di
atasnya yang sesuai ketika menyebutkan penyihir dalam arti sebenarnya.
Rumah-rumah dengan status lebih rendah seperti Baronet atau Knight hanya bisa
menggunakan beberapa sihir.
Tapi, garis keturunan penyihir menyebar luas dan tidak hanya antara
bangsawan. Bahwa ada orang lain yang bukan bangsawan yang bisa
menggunakan sihir adalah karena itu.
Nah, orang-orang seperti penyihir berada dalam posisi yang berubah-ubah. Dari
sudut pandang bangsawan, penyihir selain bangsawan adalah palsu. Dari sudut
pandang orang lain, selama seseorang bisa menggunakan sihir daripada mereka
adalah seorang pesulap.
Tidak, saat ini masalah tentang sihir tidak penting.
"Aku tidak punya apa-apa selain waktu, jadi aku melatih cukup banyak sihir
juga."
Lalu Keenam gusar padaku.
[Bukan itu yang kita bicarakan. Lyle, kamu bisa menggunakan sihir sebelum
Pertumbuhanmu. Ini adalah sesuatu yang sangat menakjubkan.]
Tampaknya bakat diperlukan untuk menggunakan sihir yang memiliki kesulitan

tinggi sebelumnya
mengalami Pertumbuhan. Dengan kata lain, aku memiliki bakat itu.
Tapi, tidak semuanya berita baik. Kelima membuat ekspresi yang sulit.

57
[Lyle bukan itu. Jenis yang kadang-kadang bisa ditemukan. Tipe yang
pertumbuhannya sangat lambat ....... recoil akan besar atau kemampuan akan
tumbuh secara drastis dalam banyak aspek ketika pertumbuhan datang untuk tipe
ini.]
Kedengarannya bagus dari isi pembicaraan, tetapi semua orang di sekitar aku
memegang kepala mereka.
Yang Kedua bermasalah.
[Jenis seperti itu jarang muncul ya. Jenis itu juga akan banyak kesalahan. Karena
mereka menjadi lebih kuat secara drastis, banyak waktu mereka akan sombong
setelah Pertumbuhan mereka bahkan ketika mereka mencoba untuk tetap
tenang. Mereka adalah tipe yang mati muda.]
Itu tipe yang tidak menyenangkan. Dari apa yang dikatakan Kedua, setelah
pertumbuhan mereka tiba-tiba akan bisa melakukan apa yang tidak bisa mereka
lakukan sebelumnya, yang menyebabkan perasaan mereka terangkat. Bahkan jika
mereka mencoba untuk tenang, mereka akan gagal banyak.
Mereka akan sombong juga, tetapi kebanyakan mereka ingin menyelidiki berapa
banyak diri mereka saat ini bisa lakukan. Seperti itu, banyak dari tipe orang ini
akan mengukur kekuatan mereka sendiri secara salah, dan sering kali kesalahan
itu akan menyebabkan kematian mereka.
Yang Pertama mendengarkan pendapat sekitar, sementara,
[Yah, itu dia! Bagaimanapun, Kamu akan mengalami Pertumbuhan jika Kamu
melakukan banyak hal. Kalahkan banyak dan banyak monster mulai
sekarang. Jika ada dungeon di dekatnya maka itu akan lebih cepat.]
Yang Kedua mengangkat wajahnya.
[Itu dia! Lyle, tantang dungeon! Jika Kamu melakukannya akan lebih
cepat. Bagaimanapun, dungeon seperti tempat pelatihan untuk mencapai
Pertumbuhan.]
"Eh? Dungeon, bukankah itu tempat yang menakutkan atau merepotkan? ”
Dungeon adalah tempat yang seperti distorsi dalam ruang yang muncul secara
alami. Pada saat yang sama, dikatakan bahwa dungeon itu sendiri "hidup".

58
Untuk mengundang orang untuk masuk, harta karun ditempatkan di tempat yang
disebut ruang terdalam dungeon. Itu adalah logam yang mengeluarkan mana,
logam langka. Bahkan jika itu adalah tembaga, jika itu memancarkan mana, maka
itu adalah logam langka. Itu menjadi bahan berharga untuk alat sulap.
Juga tergantung pada tipe dungeon, akan ada monster di dalamnya, dan juga
monster merepotkan yang disebut bos lantai yang melindungi setiap level.
Monster akan datang untuk membunuh jika orang masuk.
Manusia adalah makanan untuk dungeon. Manusia yang sudah mati akan diserap
oleh dungeon. Itu adalah tempat yang benar-benar berbahaya, tetapi kualitas dan
kuantitas harta karun di ruang terdalam sangat tergantung pada ukuran
dungeon. Itu adalah tempat yang orang tuju dan mempertaruhkan nyawanya.
Dan kemudian, sebuah dungeon akan mengering ketika harta karun di ruang
terdalam diambil. Dengan mengeringnya itu berarti dungeon mati.
Itu seperti dungeon hidup. Itulah sebabnya, menantang dungeon seperti itu
disebut "berkembang".
…… Dan kemudian, hal yang paling menyusahkan adalah dungeon yang tidak
dikunjungi oleh siapa pun dan monster meluap di dalamnya. Kalau begitu, banyak
monster akan dilepaskan dari dungeon.
Sehubungan dengan dungeon yang merepotkan seperti itu, rasanya seperti reaksi
nenek moyang yang sedikit meleset.
[Dungeon ya. Itu bagus!]
[Sangat menyenangkan bukan. Harta karun di ruang terdalam dapat digunakan

untuk alat sihir, dan kami juga bisa mendapatkan uang jika mereka dijual.]
[Kamu bisa mendapatkan uang dan itu juga latihan untukmu.]
[Semua orang akan berjuang untuk menantangnya ketika ada yang ditemukan!]
[Seperti yang diharapkan, kita tidak memiliki pengetahuan untuk mengelola satu,
tetapi jika itu hanya mengalahkan satu maka kita memiliki begitu banyak
pengetahuan yang akan membuatmu muak. Dungeon adalah uang mudah.]

59
Yang Ketiga sampai Ketujuh juga memiliki rasa nilai aneh tentang
dungeon. Biasanya, itu menjadi tanggung jawab tuan feodal untuk menaklukkan
dungeon ketika seseorang muncul di wilayah mereka. Ada juga kasus di mana itu
dipercayakan kepada guild. Meski begitu, aku mendengar bahwa menundukkan
seseorang akan menyebabkan beberapa kerusakan.
"Katakanlah, aku mendengar bahwa dungeon benar-benar merepotkan, dan

kupikir aku tidak bisa berpartisipasi dalam penaklukan di Dalien."
Sebelumnya, dungeon kedua muncul di dekat Dalien. Tidak, bahkan sekarang,

tenaga kerja dikumpulkan dan penaklukan dungeon itu masih
berlangsung. Tergantung pada dungeon, penaklukan bisa memakan waktu dari
beberapa minggu hingga beberapa bulan.
Ketika dungeon kedua muncul, aku memberi tahu Hawkins-san bahwa aku tidak
akan berpartisipasi. Pada waktu itu, pestaku hanya terdiri atas aku dan
Novem. Instruktur Zelphy-san, pada akhirnya, adalah seorang instruktur dan
bukan seorang kawan.
Semua orang kehabisan akal. Seperti itu mereka semua berbicara dengan kecewa.
[Sial, meskipun itu ide yang bagus.]
[Penjara gelap adalah tempat untuk menguji skill seseorang. Jangan berikan
batasan padanya.]
[Selain itu, hanya ada metode sederhana ……]
[Tapi itu akan menjadi uang. Sangat menyesal.]
[Aria dan Sophia hanya bergabung juga ....... tentu akan sulit bagi mereka.]
[Jumlah orang adalah hambatannya.]
[Di jaman kita, kita bisa mengumpulkan tenaga kerja sendiri. Lyle saat ini
kekurangan tenaga kerja. Ini sangat tidak memadai.]
Tampaknya mereka menyerah, tetapi mengapa mereka kecewa ini ........ aku tidak
bisa memahami nilai-nilai leluhur.
Kemudian, Yang Pertama berbicara secara nostalgia tentang masa lalu.

60
[Kamu tahu, di era aku ada daerah yang belum berkembang yang terbentang di
dekatnya, ada hutan di sana. Labirin muncul di sana ……]
Yang Pertama mengingatnya dalam-dalam, tetapi kata-katanya selanjutnya

mengerikan.
[…… Dungeon itu, bahkan ketika kita menebang pohon, mereka akan segera
tumbuh kembali. Selain itu, pohon-pohon akan tumbuh besar segera dan kami
menebang banyak kayu untuk bahan baku desa dan juga untuk menjual. Itu luar
biasa!]
Itu luar biasa! Tidak. Orang ini, apa yang dia lakukan dengan dungeon?
Yang Kedua mengeluh, tetapi seperti yang diharapkan keluhannya tidak ada.
[Itu karena kamu dengan terburu-buru menaklukkan bahkan dungeon, bahwa kita
kehilangan sumber daya hutan yang berharga! Mengembalikannya! Kembalikan
rencanaku, sialan!]
[Kamu berani mengatakan "brengsek" kepada ayahmu! Keluarlah, bocah

brengsek!]
Yang Pertama dan Yang Kedua mulai saling meninju lagi.
Pembicaraan itu menyimpang, sehingga Keempat bertepuk tangan dan

menyatakan bahwa pertemuan itu sudah berakhir.
[Baiklah, mari kita selesaikan di sini untuk hari ini. Lyle juga, mari kita bekerja
keras bersama mulai besok juga. Terutama pada berbagai hal tentang hubungan
manusia …… terutama hubungan wanita.]
Keempat terlihat serius dan kacamatanya berkilau. Orang ini juga bermasalah
dengan caranya sendiri. Kenapa dia cerewet soal uang dan hubungan wanita?
Hari berikutnya setelah kesadaranku meninggalkan Permata.
Karena kami baru saja kembali dari pergi ke luar kota, hari ini adalah hari libur
bagi kami.
Tapi, aku sendiri punya urusan, jadi aku pergi ke guild di pagi hari. Meskipun,
bisnis aku tidak di lantai pertama atau kedua.

61
Guild memiliki ruang referensi. Petualang bisa memanfaatkannya. Banyak data di
sana mengenai monster dan dungeon. Ada juga dokumen yang disimpan guild
sebagai cadangan.
Monster macam apa di sana, insiden seperti apa yang terjadi. Aku bisa
menyelidiki berbagai hal di sini.
Selain itu ada juga data yang bisa diperoleh di mana saja. Itu yang kedua yang
menyebutkan tentang mencari data. Yang Ketiga yang suka buku juga setuju, jadi
hari ini aku memutuskan untuk pergi ke ruang referensi.
Ketika aku memasuki ruangan, aroma buku yang unik memenuhi bagian
dalamnya. Aroma kertas dan tinta. Juga debu ....... tempat itu harus dibersihkan,
tapi sepertinya tidak sering dilakukan.
Aku memasuki ruangan dan mengumpulkan beberapa dokumen, lalu aku duduk
di kursi dan membuka buku. Aku membalik halaman kemudian yang Kedua
berbicara.
[Lyle, cepat! Kamu membalik halaman terlalu cepat! Bisakah kamu membaca
seperti itu?]
Diberitahu bahwa aku membalik halaman terlalu cepat, aku perlahan membuka
halaman. Para leluhur juga bisa melihat pemandangan di luar melalui aku.
Yang Ketiga membaca data dan sepertinya dia merasa ada sesuatu yang tidak
pada tempatnya.
[Lyle, kapan dokumen ini ditulis?]
Ketika aku melihat sampulnya, dari tahun …… itu berasal dari seratus tahun yang
lalu.
Itu benar-benar tua, tetapi ada juga dokumen yang bahkan lebih tua dari ini. Aku
melihat sekeliling dan membuka mulut setelah memastikan bahwa tidak ada
orang lain.
"Ini terutama dari seratus tahun yang lalu."
[…… Lyle, kamu bisa membacanya?]
"Yah, memang agak sulit."

62
Kadang-kadang ungkapan itu juga membingungkan aku, tetapi entah bagaimana
aku bisa membacanya. Kemudian, yang kedua sepertinya memperhatikan sesuatu.
[Aku melihat. Jadi kata-kata yang kita ucapkan disesuaikan agar sesuai dengan
Lyle. Aku pikir itu aneh.]
Aneh? Yang Kedua tidak mengatakan apa-apa lagi dan hanya mendesak aku
untuk membalik halaman. Aku menemukan deskripsi yang agak aneh di dalam
dokumen yang merangkum data mengenai monster yang sering ditemukan di
sekitar Dalien.
“…… Subspesies Orc? Kulit ungu dan kemampuan meludahkan racun. Aku tidak
pernah mendengar hal seperti itu. ”
Aku tidak tahu ada monster seperti itu.
Orc pada dasarnya akan muncul di mana saja. Itu memiliki kepala babi dan dua
taring menonjol keluar dari rahang bawahnya. Kakinya tebal dan
pendek. Lengannya panjang, sampai ke tanah. Kulitnya dikatakan
cokelat. Mereka akan membawa senjata dan aku dengar ada juga di antara mereka
yang memakai helm.
Mereka adalah humanoid dan akan berpikir lebih dari monster lain. Mereka
agresif terhadap manusia.
Lalu yang kedua bergumam.
[Ini bukan subspesies. Bahkan di antara monster ada beberapa yang melewati
pertumbuhan.]
Yang Ketiga melanjutkan penjelasan Yang Kedua.
[Beberapa monster semacam itu juga bisa memiliki Seni. Lyle, tahukah
Kamu? Tujuh Dewi menciptakan dunia ini. Dan kemudian mereka memberikan
sihir dan Seni demi kita manusia yang lemah. Pertumbuhan juga dianggap sebagai
salah satu berkah itu.]
Yang Kedua mendengus.
[Tidak ada yang seperti itu. Yah, aku tidak akan mengatakannya dengan lantang
karena pastor akan marah, tetapi apakah manusia atau monster, mereka semua

63
sama-sama tumbuh dan juga memanifestasikan Seni. Selain itu, bahkan ada
monster yang menggunakan sihir.]
Para dewi sama-sama menganugerahkan berkah mereka pada manusia dan

monster.
Di dunia ini yang menyembah Dewi, mereka dianggap sebagai sekutu umat
manusia. Karena itu, tentu saja orang tidak mau mengenali bahwa monster
memiliki berkah yang sama dengan manusia.
[Ada yang mau berpikir kalau mereka spesial. Itu hal yang baik. Tapi, aku
berharap mereka tidak memaksakan kepercayaan mereka pada orang lain. Itu
sebabnya, orang tidak punya pilihan selain menulis dengan cara ini, bahwa ada
subspesies. Tuan tanah feodal seperti kita memiliki banyak peluang
menemukan sesuatu seperti ini tidak peduli bagaimana kita tidak

menyukainya. Aku berharap mereka akan melaporkan informasi yang akurat.]
Perbatasan - di masa lalu, wilayah Rumah Walt, Weih disebut perbatasan. Tapi,
sekarang ini adalah wilayah yang benar-benar dikembangkan bahkan di
Bahnseim.
Aku mendengar bahwa di era Pertama sampai Ketiga, itu adalah masa yang sulit
di mana bahkan kepala rumah pada saat itu sedang membajak ladang secara
pribadi.
"Lalu, agama negara ini saat ini tidak baik?"
[Eh, kenapa?]
Aku merasa bingung mendengar suara Third. Meskipun baru saja dia mengatakan
hal-hal negatif tentang itu.
Yang Kedua berbicara dengan jengkel padaku.
[Lyle, kami juga memuja Dewi. Err, jika aku ingat benar …… itu adalah
kepercayaan Dewi yang memperlakukan ketujuh sebagai peringkat yang sama.]
Yang ketiga juga memiliki pendapat yang sama.

64
[Aa, tergantung pada daerahnya, para Dewi bisa berperingkat lebih tinggi atau
lebih rendah satu sama lain bukan. Di negara lain, Dewi utama adalah Dewi
ketujuh? Dia adalah dewi yang penuh belas kasih yang memberikan berkah bagi
manusia, kata mereka. Berbicara jujur, aku pikir tidak apa-apa meskipun mereka
tidak memberi peringkat pada Dewi atau apapun.]
"Tidak, itu ...... baru saja, tidakkah kamu berbicara tentang tidak menulis sesuatu
seperti ini atau bahwa pastor akan marah ......"
Lalu yang ketiga tertawa.
[Lyle benar-benar bodoh. Bukannya agama itu sendiri buruk, bahkan ada pendeta
yang sangat baik hati. Ada juga pendeta jahat. Yah, ada juga orang yang
mengeluh tentang hal ini. Bagaimanapun juga, itu tidak terbatas hanya pada para
imam.]
Aku merasakan yang kedua mengangguk.
[Ke mana pun kamu pergi akan ada orang baik dan juga orang jahat. Yah, sering
kali, bagian yang buruk akan cenderung lebih menonjol.]
Yang Ketiga mengolok-olok aku.
[Lyle, mungkinkah kamu adalah tipe yang tidak bisa memaafkan hal semacam
ini? Jika kamu sudah sekaku ini, kamu akan lelah melalui masyarakat.]
Yang Kedua berkata kepadaku.
[Ini juga tidak baik jika kamu menjadi riang seperti orang ini.]
Yang Ketiga mengatakan pendapatnya kepada Yang Kedua.
[Eh? Kamu mengatakan itu? Jika aku harus mengatakan, yang kedua juga orang
yang kaku. Bukankah itu mengerikan bagimu setelah kamu bertambah tua?]
[Itu karena kamu mengubah rencanaku sesuka hati bukan!]
Keduanya menjadi berisik, jadi aku membaca kelanjutan dokumen.
Apa yang aku mengerti sekali lagi setelah pergi ke dunia luar, adalah betapa
bodohnya aku terhadap dunia.

65
Tapi, ada leluhur yang mengajariku yang seperti itu, meskipun ...... bukankah
mereka sendiri sangat berbeda dari kebaktian umum? Itu fakta bahwa aku
memegang keraguan seperti itu.
Chapter 19 Pembunuh Naga
7th , Seventh
Lantai pertama dari guild petualang sedang ramai di bawah sumber cahaya yang
tergantung dari langit-langit.
Para petualang menjual bahan monster yang mereka peroleh, sementara para
pedagang membeli bahan tersebut. Ada juga warga biasa yang datang ke sini
untuk membeli bahan dari pedagang dan petualang.
Party kami──me, Novem, Aria-san, dan Sophia-san yang dipimpin oleh Zelphy-
san menunjukkan dan menjual barang-barang kami ke pedagang sambil di bawah
pengawasannya.
"Maaf, kami ingin menjual."
Pedagang itu tidak menatapku tetapi mengalihkan pandangannya ke Zelphy-san

terlebih dahulu sebelum menatapku dan membuat senyum.
“Banyak dari mereka dalam kondisi buruk. Jika sudah seperti ini harga mereka
akan murah bahkan jika ada banyak dari mereka. Selain itu, baru-baru ini
harganya turun. Mereka hanya bernilai dua perak, aku pikir. "
Harga turun? Sebelumnya kami membawa bahan lebih sedikit dari ini dan mereka
masih dijual dengan harga sedikit lebih dari dua koin perak.
"Lalu, itu fi──"
"Oi"
Zelphy-san menghentikan aku. Pedagang itu juga tertawa.

66
“Lad, sebagai seorang pedagang, kami akan senang jika Kamu percaya apa pun
yang kami katakan tetapi, Kamu harus bernegosiasi sedikit. Itu membuat aku
merasa tidak enak seperti ini. ”
Suara Keempat yang sedikit keras datang dari dalam Permata.
[Lyle, pada saat seperti ini kamu bisa mengatakan bahwa ada juga pedagang lain
sehingga kamu akan mencoba tempat lain. Jika ini aku, aku akan bisa menjualnya
dengan tiga koin perak!]
Tidak, aku bukan Keempat jadi itu tidak mungkin bagiku. Kemudian, Yang
Ketiga tertawa.
[Tidak apa-apa. Kegagalan juga merupakan pengalaman penting. Mari kita awasi
dia lebih lanjut.]
Kemudian Yang Pertama berbicara di antara mereka.
[Jika kamu ingin lebih banyak uang, kamu bisa mengalahkan lebih banyak
monster, kan?]
Seperti biasa, dia hanya punya pendekatan kekerasan dalam pikiran.
Zelphy-san berbicara dengan pedagang.
“Kami mengalahkan tiga puluh. Seharusnya itu bukan transaksi yang buruk
untukmu juga dengan banyak orang berkumpul seperti ini, kan? ”
Pedagang itu tertawa.
“Kamu tidak salah. Aku akan memberi Kamu dua koin perak dan dua puluh koin
tembaga besar itu. "
"Tiga puluh koin!"
"Dua puluh lima koin!"
Keduanya menawar seperti itu dan pada akhirnya Zelphy-san mendapatkan dua
koin perak dan dua puluh lima koin perak.
Kami menerima koin perak dan tembaga besar, dan kemudian kami segera
menuju ke konter staf guild untuk menjual batu sihir.

67
Zelphy-san melihat sekeliling sambil berbicara.
“Paman itu masih bisa diajak bicara. Ada juga orang lain yang lebih mengerikan
darinya, jadi mari kita coba berjualan di sana nanti. Akan ada perbedaan
tergantung pada daerah juga, tetapi tawar-menawar semacam ini dapat diterapkan
di mana saja. Juga, jangan sepenuhnya percaya kata-kata pedagang. Memahami?"
Aku mengangguk pada kata-katanya. Ketika kami berbaris di garis di mana para
petualang sedang antri,
Zelphy-san berbicara dengan Novem dan yang lainnya.
"Kalian bertiga juga, tidak baik jika kamu menyerahkan segalanya pada
Lyle. Setiap orang harus dapat melakukan hal seperti ini. Pelajari dengan benar,
oke? "
Dan kemudian tatapan Zelphy-san kembali padaku.
“Juga, ini waktu yang tepat. Lihatlah pria di depan. "
Menjelang tatapanku, ada seorang petualang yang mencoba menawar tentang

transaksi batu sihir dengan staf guild.
"Ayolah, tolong. Jika empat puluh koin tembaga besar, tidak apa-apa jika kamu
membuatnya menjadi koin perak, kan? ”
"Aku bilang, aku tidak bisa melakukan hal seperti itu. Harga beli sudah
ditentukan! ”
Zelphy-san berbicara kepadaku sambil menonton percakapan mereka berdua.
"Ingat Lyle ini. Pajak juga diambil dari transaksi batu sihir. Itulah cara
Dalien. Dan kemudian, staf guild bukanlah pedagang. Itu sebabnya Kamu tidak
bisa menegosiasikan harga dengan mereka. "
Para petualang yang antri menjadi jengkel saat menyaksikan petualang yang
tengah tawar-menawar.
Sudut pandang pedagang, yang membeli bahan, dan guild, yang menangani batu
sihir, berbeda.

68
"Aku akan mengingatnya."
Mengatakan itu, aku menunggu sampai giliranku tiba.
── Gadis-gadis itu meninggalkan lantai pertama guild dan menuju ke pemandian

terdekat.
Tubuh dan peralatan mereka dikotori oleh cairan slime, dan mereka juga
berkeringat. Ada juga lumpur dan sejenisnya yang mengotori mereka. Mereka
benar-benar dalam keadaan yang mengerikan.
Banyak petualang akan membersihkan diri setelah menjual bahan dan batu sihir di
guild.
Novem, Aria, dan juga Sophia dipimpin oleh Zelphy untuk berendam di bak
mandi di pemandian.
“Aah, momen ini benar-benar yang terbaik. Meletakkan barang bawaan dan
menuju ke bar setelah ini juga yang terbaik. Kamu para gadis, apakah Kamu
minum? "
Novem menggelengkan kepalanya. Aria tidak memiliki kesan yang baik terhadap
alkohol, jadi dia melihat ke bawah. Itu karena ayahnya menjalani kehidupan
minum setiap hari.
Sebaliknya, Sophia tidak memikirkan itu. Dia tidak melakukannya ……
"Maksudmu seperti anggur yang digunakan dalam memasak?"
Zelphy menekan kepalanya dengan tangannya.
"Itu bukan minum, itu hanya digunakan untuk memasak di sana."
Sekitar empat yang berendam di dalam bak mandi ada juga petualang wanita
lainnya membersihkan diri. Kulit mereka terbakar matahari. Rambut rusak. Ada
juga banyak bekas luka di tubuh mereka. Zelphy juga sama.
Sebaliknya, kulit Novem dan dua lainnya berwarna putih dan cantik.
Hanya dari itu sekitarnya menilai bahwa mereka bertiga adalah novis. Tapi,
Zelphy ada bersama mereka sehingga tidak ada yang mencoba sesuatu yang aneh
seperti memilih pertengkaran.

69
Seorang petualang wanita mendekati Zelphy.
"Nee-san, jadi benar kalau kamu melakukan pekerjaan menjaga anak."
Petualang perempuan yang merupakan kenalan Zelphy memiliki sosok

ramping. Dia memiliki handuk yang dibungkus kepalanya, tetapi tubuhnya benar-
benar terbuka.
Lingkungannya berada dalam kondisi serupa.
"Betul. Aku tidak akan membiarkan kamu mencoba sesuatu dengan mereka, oke?
”
“Tidak ada orang yang akan melawan Nee-san di sini di Dalien. Lebih penting
lagi, bisakah aku bertanya satu hal padamu? ”
"Apa?"
Petualang perempuan mengalihkan pandangannya ke Novem dan dua lainnya.
"Satu-satunya yang diajarkan Nee-san adalah pria" penyamar perempuan "itu,

kan?"
Rupanya dia bertanya tentang Lyle. Novem sedang berendam di bak mandi
sambil memfokuskan telinganya. Aria juga tampak penasaran.
Tentunya dia ingin tahu apa yang dipikirkan lingkungan tentang Lyle. Sedangkan
untuk Sophia, dia sepertinya hanya peduli untuk membayar utangnya. Dia tidak
tertarik pada nama panggilan Lyle dan hubungan wanita.
"……Ya."
“Ah, seperti dugaanku! Aku ingin bertanya sedikit. Apakah pria itu luar biasa di
malam hari seperti yang diharapkan? Kamu tahu, dia sepertinya tidak bisa
menyakiti seekor lalat tetapi dia tidak membiarkan wanita di sekitarnya menjauh
darinya melalui itu, atau sesuatu! Yang mana itu? ”
Seperti yang diharapkan, bahkan Sophia juga tersipu mendengarnya. Aria menjadi
merah cerah dan melihat ke arah Novem. Tapi, Novem tersenyum tenang padanya
dan menggelengkan kepalanya.

70
Ketika pembicaraan menjadi pembicaraan kotor, para petualang wanita di
sekitarnya juga mendengarkan. Zelphy menghela nafas.
"Kamu, itu bukan sesuatu yang harus kamu tanyakan dengan berani."
"Tidak apa-apa, Nee-san tidak akan kehilangan apapun dari menjawabnya. Selain
itu, itu menjadi topik bahkan di pestaku. Ini adalah jenis cerita yang membuat
semua orang memanas. ”
Alasan mengapa petualang laki-laki tidak memendam emosi romantis terhadap

sesama petualang dari lawan jenis - bahwa itu adalah transformasi maskulin
petualang perempuan. Jika ada party yang bermalam di suatu tempat untuk suatu
pekerjaan, ada kalanya mereka tidak bisa mandi. Mereka tidak akan bisa merawat
kulit atau rambut mereka.
Akan ada juga kasus di mana pria dan wanita tidak bisa mengambil tindakan
secara terpisah,
di mana perempuan tidak bisa membantu dari menunjukkan kulit mereka di depan
rekan-rekan mereka. Karena itu, rasa malu mereka memudar.
Jika itu adalah petualang laki-laki muda maka mungkin mereka akan terstimulasi,
tetapi jika kelompok perempuan itu bahkan tidak terlihat malu ketika melakukan
itu, maka sebelum ada yang tahu itu kawan-kawan mereka juga akan menganggap
perempuan itu bukan sebagai perempuan tetapi sebagai kawan.
Secara alami, para wanita juga menjadi terbiasa dengan pembicaraan kotor.
Ketika itu terjadi, banyak petualang pria akan menjadi tidak dapat menganggap
sesama petualang dari lawan jenis sebagai wanita tidak peduli apa.
"Karena kamu seperti ini maka laki-laki melarikan diri darimu."
“Nee-san kejam! Hanya karena Kamu telah menangkap sendiri orang biasa yang
tidak tahu apa-apa! ”
Zelphy berdiri dan mengarahkan jarinya ke petualang perempuan dan berbicara

dengan keras. Air memercik dan menangkap wajah Sophia. Sophia menyeka
dengan tangannya.

71
“Jangan katakan itu seperti sesuatu yang memalukan! Tidak apa-apa jika kamu
menyerah mengejar seorang pria dengan profesi yang sama dan mencari di tempat
lain! ”
Sisi lain juga berdiri dan berdebat.
“Aku tidak suka orang yang lemah! Selain itu, ada juga kasus pernikahan antara
sesama petualang! "
Dua yang sedang berdebat dan petualang wanita di sekitarnya yang menonton
mereka sambil tertawa. Mereka tidak memiliki hal yang disebut rasa malu ini.
Sophia melihat sekelilingnya dan bergumam.
"Menyedihkan. Mereka seharusnya memiliki sedikit lebih banyak rasa malu. "
Aria juga setuju dengan pendapat itu seperti yang diharapkan.
“Yo, kamu benar. Aku juga tidak bisa memahami suasana ini. "
Tapi, hanya Novem yang memikirkan sesuatu yang berbeda.
(Tanpa diduga, keduanya mungkin terinfeksi oleh atmosfer ini segera.)
Dia berpikir──
Aku yang berpegangan pada barang di dekat pintu masuk pemandian

menghabiskan waktu dengan menonton orang-orang berjalan di jalan pada malam
hari.
"Mereka berempat lambat."
Aku membersihkan diri dan berendam di bak mandi, tetapi aku merasa terganggu
oleh pandangan sekeliling aku dan pergi lebih awal. Sekarang aku sedang
menunggu kelompok gadis itu di sini.
Keempat berkata kepadaku.
[Itu karena wanita mengambil waktu mereka dalam berbagai hal. Lyle, pastikan
untuk tidak menunjukkannya di wajahmu. Wanita tajam. Mereka akan
membentak kami tanpa pertanyaan jika kami menunjukkan sedikit
ketidakpuasan.]

72
Kelima mendengus di Keempat.
[Kata pas untuk suami yang dikuasai ayam tertentu.]
Bagian dalam Permata diselimuti suasana tegang lagi, jadi aku menghela nafas
sambil menatap kota.
Petualang meninggalkan pintu masuk pemandian, bertemu dengan rekan-rekan

mereka yang menunggu di luar dan kembali. Ada orang yang memiliki wajah
tersenyum, dan juga orang yang tampak sedih.
Jelas dari pandangan bahwa seseorang memiliki pendapatan baik atau buruk. Ada
juga orang yang linglung di antara mereka. Ada juga petualang yang menuju ke
guild setelah mandi.
Ada juga petualang yang hanya meminjam tempat untuk mencuci peralatan dan
peralatan di pemandian sebelum kembali. Berbagai macam orang datang dan
pergi satu demi satu.
Dan kemudian, empat dengan Zelphy-san yang tampak seperti dia dalam suasana
hati yang buruk keluar.
Mereka memegang barang bawaan mereka dan berpakaian lebih ringan

dibandingkan ketika pergi ke luar kota. Samar-samar mereka mengeluarkan bau
manis. Selain itu, penampilan keempat membuat jantung aku berdetak lebih cepat.
Tujuh orang di dalam Permata semakin bersemangat. Semua orang adalah laki-
laki, jadi mereka sering berbicara tentang topik seksual seperti ini.
[Petualang itu baik, bukan? Seperti yang kupikir pinggang mereka bagus.]
[Ee ~, bukan puntung mereka? Di daerah itu, di antara keempatnya adalah

Novem-chan yang merupakan yang terbaik menurutku?]
[Kamu tidak mengerti. Oppai dan pantat hanyalah hiasan. Tubuh ramping adalah
yang terbaik!]
[Saldo itu penting kan?]
[Ini Oppai. Oppai! Dalam aspek itu, Novem dan Sophia memiliki yang besar.]

73
[Bagiku itu tengkuk ........ Sophia yang biasanya menyembunyikan kulitnya
dengan mengenakan jubah memiliki tengkuk yang bagus.]
Mengapa aku harus mendengarkan preferensi leluhur aku? Ini adalah topik yang
tidak boleh didengar gadis-gadis itu apa pun.
Sophia-san yang tidak mengekspos kulitnya dengan jubahnya membundel

rambutnya setelah mandi. Tentu saja tengkuknya terlihat. Jantungku berdetak
sedikit lebih keras.
Aria-san juga berpakaian ringan dan terkena banyak kulit. Itu mengganggu di
mana harus melihat tubuhnya.
"Apa?"
"Ada apa, Lyle?"
Sophia-san dan Aria-san memperhatikan tatapanku. Di dalam Permata, para

leluhur dengan bersemangat membicarakan tentang preferensi mereka. Sepertinya
mereka tidak punya waktu untuk memberi aku nasihat.
[Bodoh idiot! Oppai Aria-chan memiliki masa depan! Ada kemungkinan itu akan
tumbuh lebih besar!]
[Pada usianya bahkan jika itu menjadi lebih besar, itu tidak akan bisa melampaui
Novem atau Sophia. Mengetahui kapan harus menyerah juga penting, Pertama.]
Yang Pertama dan Keenam dengan panas berdebat tentang Oppai wanita. Aku
benar-benar tidak ingin mendengarkan percakapan seperti ini.
"T, tidak, tidak apa-apa."
Kemudian Zelphy-san memanggul kopernya dan menyuruh kami

kembali. Zelphy-san perlu melapor ke guild, jadi dia kembali ke sana.
“Sekarang, kita sudah selesai untuk hari ini. Ini hari libur untukmu besok, tapi
hati-hati jangan sampai terlambat lusa. Lalu, aku akan kembali ke guild. ”
Kami berempat menyaksikan Zelphy-san pergi, lalu Novem mendekati aku. Dia
memiliki aroma manis dari hanya mandi.

74
"Lyle-sama, apakah kamu ingin makan di luar setelah kita menyimpan barang
bawaan kita?"
Ada ruang makan di penginapan yang kami gunakan, tetapi Novem

merekomendasikan untuk makan di luar. Tidak, bukankah itu makan di luar
bahkan ketika makan di penginapan? Hal sepele seperti itu muncul di pikiran aku,
tetapi aku mengangguk pada Novem.
"Di luar? Jika itu yang dikatakan Novem, maka baiklah. ”
"Iya. Kami akhirnya membentuk party petualang, jadi aku berpikir untuk kita
mengadakan kelompok berkumpul di sini dan memperdalam hubungan kita. ”
Tentu saja, sampai sekarang kita semua akan menempuh jalan kita sendiri setelah
kita selesai dengan pekerjaan. Aria-san tinggal di penginapan yang
direkomendasikan Zelphy-san, sementara Sophia-san juga tinggal di penginapan
yang berbeda dari kami.
Ada juga party dengan anggota yang tinggal di bawah satu atap. Cara itu akan
lebih efisien, tetapi seperti yang diharapkan banyak petualang menginginkan
privasi.
Selain itu, ada juga pihak-pihak di mana hubungan anggota sangat profesional.
Jika didorong untuk mengatakan, party kami hampir menjadi party dengan
hubungan kerja yang sederhana. Lagipula, jumlah kawan kami tiba-tiba
meningkat.
Kami tidak mengerti bagaimana bergaul satu sama lain. Kami tidak mengerti arti
jarak yang tepat dalam suatu hubungan.
"Aku kira. Mungkin bagus untuk melakukannya sesekali. ”
Aria-san bermain dengan rambutnya sambil sedikit memerah. Apakah dia merasa
pusing setelah mandi? Sophia-san terlihat acuh tak acuh.
"Kalau begitu, mari kita putuskan di mana harus bertemu dan kapan."
Novem tampak agak bingung pada Sophia-san yang seperti itu, tetapi kami
berbicara dengan mereka dan memutuskan tempat pertemuan dan waktu.

75
Kami memilih restoran yang ramai dan menghabiskan makanan kami sebelum
putus.
Tidak, kataku putus tapi aku mengantar mereka pulang dan sekarang aku berjalan
dengan Novem di jalan pada malam hari untuk kembali ke penginapan
kami. Sebuah saber tergantung di pinggangku untuk berjaga-jaga.
Dalien dianggap memiliki ketertiban umum yang baik, tetapi aku masih tidak bisa
membiarkan penjaga aku luntur. Kami memilih jalan dengan banyak orang dan
pencahayaan terang sebanyak mungkin saat berjalan kembali.
Novem berbicara kepadaku.
“Masakan hari ini enak sekali. Rasanya segar dengan rasa bumbu yang berbeda
dari biasanya. ”
"Baik."
“Tapi, kami tidak benar-benar berbicara satu sama lain. Itu agak disayangkan. "
"Ini pertama kalinya kami, bukankah itu normal?"
"Aku berharap kita bisa sedikit lebih akrab satu sama lain."
Senyum Novem yang bermasalah terasa seperti aku entah bagaimana

dikritik. Apakah lebih baik jika aku berbicara dengan yang lain dengan lebih
terampil?
Suara tidak puas yang Keempat datang dari dalam Permata.
[Haa, Lyle …… kamu tidak harus menunggu pihak lain untuk berbicara
denganmu, kamu harus mengambil inisiatif untuk memulai pembicaraan lebih
banyak ……]
Yang Pertama menginterupsi Keempat.
[…… Entah bagaimana, makanan di sini selalu mewah. Ke mana pun Kamu pergi
makanan akan memiliki lebih banyak variasi dan kuantitas dibandingkan dengan
era aku. Namun harganya juga murah. Apakah ini norma sekarang?]
Keenam yang menjawabnya.

76
[Bagaimanapun, berbagai hal telah masuk ke Bahnseim. Metode pertanian
berubah, dan kemudian kentang juga memasuki negara ini dan jumlah panen juga
meningkat. Aku mendengar bahwa dibandingkan di masa lalu, jumlah populasi
yang dapat didukung juga dua kali lipat.]
Tentu saja seperti yang tertulis dalam buku bahwa dengan peningkatan metode
pertanian dan pengenalan tanaman yang dapat ditingkatkan bahkan di tanah yang
tidak subur, situasi makanan membaik. Juga tertulis bahwa sejak saat itu,
perkembangan seperti alat sulap dan sejenisnya juga mengalami kemajuan.
Kelima berbicara nostalgia.
[Di era aku, atau lebih tepatnya itu juga termasuk dalam era Keempat. Yah,
terima kasih kepada seseorang yang menciptakan berbagai produk khusus dan
bekerja keras untuk mendapatkan uang, situasi keuangan kita bisa bertahan entah
bagaimana.]
Keempat menjelaskan dengan bangga.
[Harga makanan akan menurun jika produksinya meningkat. Aku bekerja keras
mencoba berbagai hal.]
Keahlian Keempat dalam urusan dalam negeri sangat dievaluasi, tetapi untuk
berpikir bahwa pada kenyataannya dia adalah orang yang berisik ketika datang ke
uang ...... tidak, mungkin dia berhasil dalam urusan dalam negeri karena dia
adalah orang seperti itu.
Yang Pertama bergumam. Suaranya terdengar bahagia di suatu tempat di dalam.
[Aku melihat. Saat ini kamu bisa makan sampai perutmu kenyang jika kamu
menginginkannya.]
Yang Kedua bergumam dengan ekspresi yang sedikit rumit.
[Yah, itu karena kami bekerja keras di era kami. Mari kita merasa senang bahwa
keturunan kita tidak perlu melalui kesulitan seperti itu.]
Keempat berbicara dengan sedikit letih.
[Tapi, terima kasih untuk masalah lain yang muncul.]
Yang Pertama berbicara sekali lagi.

77
[Meski begitu, itu lebih baik daripada kelaparan ...... Lyle, beri aku sedikit
waktumu untuk sedikit hari ini.]
Aku menerima panggilan dari First.
Di dalam Permata.
Itu adalah ruang memori Pertama. Kami melewati pintu di belakang kursi First di
ruang meja bundar. Di sana pemandangan sebuah desa terbentang.
Itu adalah tempat yang sangat cocok dengan kata tenang. Alam ibu tersebar di
sekitarnya.
Yang Pertama berjalan di depanku dan bergumam dengan suara yang terdengar
oleh aku sambil melihat pemandangan seperti itu.
[Itu setelah sekitar sepuluh tahun berlalu. Pada saat itu, aku membuat suku-suku
buas di sekitar daerah ini untuk mengikuti aku. Lihat, itu orang-orang di
sana. Mereka diajari bagaimana melakukan pekerjaan pertanian. Orang-orang itu
hanya bisa berburu, tetapi ketika musim dingin tiba mereka berkata bahwa
mereka tidak punya makanan. Kemudian bajak ladang, aku memberi tahu mereka
dengan pukulan.]
Tentu saja, pada arah yang ditunjuk Pertama, ada kelompok dengan pakaian yang
berbeda dari penduduk desa.
Mereka mendengarkan tentang bertani dengan wajah bermasalah sambil

memegang cangkul.
Namun, aku pikir itu bukan hanya imajinasi aku bahwa Yang Pertama lebih
terlihat seperti suku suku.
"Skala desa menjadi sangat besar bukan?"
Yang Pertama menggaruk kepalanya mendengar kata-kataku.
[Yah, pada awalnya hanya skala sekitar seratus orang, tapi tentu saja jumlahnya
meningkat ya. Jumlah anak nakal juga meningkat, suku-suku liar di sekitarnya
mengikutiku …… apakah itu tiga atau empat ratus? Tapi tahukah Kamu, sebagian
besar dari mereka adalah pemburu yang tidak pernah membajak sawah. Mereka

78
bisa diandalkan ketika monster atau bandit datang, tetapi selain itu mereka benar-
benar tidak bisa melakukan apa-apa.]
Yang Pertama pasti mengalami kesulitan. Suku-suku buas──orang-orang yang

tidak berada di bawah kekuasaan Bahnseim sampai sekarang membajak ladang
dengan masalah.
[Aku menjadi mandiri untuk menikahi cinta pertamaku Alice-san. Tapi tahukah
Kamu, ada juga alasan lain.]
"Alasan lain?"
[Ya itu benar. Aku adalah putra ketiga dari seorang bangsawan ibu kota. Sebuah
cadangan dari ahli waris. Apa kau mengerti?]
Aku melihat ke bawah, tidak dapat menebak apa yang ingin dikatakan Pertama
kepadaku. Tapi, Yang Pertama tertawa.
[Jangan pedulikan itu! Kamu hanya memiliki satu adik perempuan. Yah,
begitulah. Perawatan yang aku dapatkan sangat kasar. Aku tidak tahu siapa yang
memperburuknya, kamu yang tidak pernah kesulitan untuk makan atau aku.]
Tampaknya ketika First masih muda, perlakuannya kasar dibandingkan dengan

dua kakak laki-lakinya. Selain itu, dia hidup dalam situasi di mana mereka tidak
tahu apa yang harus dimakan dan dia masih ingat rasa lapar pada saat itu bahkan
sekarang.
[Ketika aku masih kecil, aku akan pergi keluar dengan anak nakal di lingkungan
untuk pergi keluar dan mengalahkan monster, lalu membawa batu sihir ke
guild. Itu untuk mengisi perutku walau sedikit. Ketika orang tua aku tahu apa
yang aku lakukan, mereka meninju aku. Mereka memanggil aku "aib". Di
Bahnseim, Kamu akan melihat ke bawah bahkan jika hanya itu saja
menyalin petualang. Itu juga merupakan era yang ekstrem.]
Rumah Walt pada waktu itu, bahkan jika mereka menyebut diri mereka
bangsawan modal, pangkat bangsawan mereka adalah yang terendah, dan mereka
juga tidak memiliki jabatan resmi di pemerintahan.
Bahkan penghasilan mereka pasti langka. Ibukota bangsawan akan menerima

anuitas dari istana. Tetapi, sebuah rumah tanpa posisi resmi tidak dapat menerima

79
sebanyak itu. Bahkan rumah bangsawan dengan gelar yang dapat diwariskan akan
memiliki kehidupan yang sulit jika mereka tidak memiliki jabatan resmi.
[Aku ingin makan sampai kenyang. Itu sebabnya, ketika aku memutuskan untuk
menjadi raja feodal, aku ingin memiliki banyak peternakan sehingga aku bisa
makan sampai aku kenyang.]
Namun, kenyataannya berbeda. Yang Pertama menaklukkan suku-suku liar

dengan tinjunya, pasti sangat sulit untuk membuat mereka bercocok tanam.
[Ketika aku bisa makan sedikit lebih baik, rumahku di ibu kota menyuruh aku
memberi mereka uang, memberi mereka makanan. Suku-suku buas yang aku
kumpulkan juga mulai mengeluh bahwa lebih baik berburu daripada
bertani. Tidak ada yang mau mendengarkan apa yang aku katakan.]
Aku melihat-lihat pemandangan dan memikirkan sebuah pertanyaan.
"Eh? Tapi, pemandangannya sepertinya baik-baik saja? ”
Yang Pertama hanya memalingkan wajahnya untuk menatapku.
[Ya, itu karena ini.]
Lingkungannya berwarna abu-abu dan pemandangannya berubah. Pemandangan

menjadi tempat yang diboroskan. Pertanian itu diinjak-injak oleh kaki depan
monster raksasa.
Itu memiliki empat kaki dan kepala yang seperti batu besar. Monster yang
mengangkat kepalanya dan meraung itu adalah naga darat yang tidak memiliki
kemampuan untuk terbang—— dikatakan bahwa di antara monster yang disebut
naga, ini adalah tipe yang relatif mudah dikalahkan.
Tapi, kata pengantar adalah bahwa itu relatif mudah dikalahkan dibandingkan
dengan naga lainnya.
Tubuh bagian atasnya berotot dan kokoh, sedangkan tubuh bagian bawahnya
kurus dan kecil. Jika tubuh bagian atas dan tubuh bagian bawah terlepas, bagian-
bagian akan terlihat seperti mereka
berasal dari monster yang berbeda.

80
Warnanya abu-abu dan kulitnya kasar. Dan kemudian, yang berbeda dari itu
adalah kepalanya yang memiliki bentuk yang disebut kepala palu.
Pemandangan di sekitarnya mulai diwarnai dan naga darat menyerang maju untuk
menginjak-injak desa.
“Ini lebih besar dari apa yang aku baca di buku. Juga, aku mendengar itu biasanya
lebih coklat dan belum ...... mungkinkah, subspesies !? ”
Yang Pertama menyatakan sebagai tanggapan atas kata-kata aku.
[Kamu pikir aku tahu tentang itu! Tapi, pada saat itu apa yang ada dalam
pikiranku adalah──]
Sambil menonton, suku liar dan penduduk desa bersenjata dikirim terbang oleh
naga. Suara tangisan dan teriakan bergema di seluruh desa.
Di sana, First──Basil datang memanggul satu pedang besar ujung tunggal yang
tampak seperti gumpalan besi. Ukuran subspesies naga darat tampak lebih dari
tiga puluh meter dari kepalanya hingga ekornya.
Di depan monster raksasa, Basil tertawa.
Dia tertawa, lalu—
[Orang ini adalah mangsa aku. Kalian tidak terlibat!]
Dia memegang pedang besarnya dengan kedua tangan dan mengambil posisi
berdiri. Ukuran pedang besar itu hampir sebesar tubuh First sendiri. Apa yang dia
pikirkan bahwa dia menciptakan senjata seperti ini ...... tidak, senjata tiba-tiba
muncul di benaknya.
"Apakah itu Pedang Pemenggal Kuda ? Aku pernah melihatnya di buku.

"
Zanbato
Itu adalah senjata untuk membagi dua seorang ksatria bersama dengan kuda yang
dipakai oleh ksatria. Hanya sedikit orang yang bisa mengatasinya, selain itu
sangat berat sehingga bahkan mengangkutnya pun susah.
Yang Pertama nyengir.

81
[Itu murah, jadi aku membelinya.]
Panjangnya seperti manusia dewasa, dan lebarnya juga lebih dari 60

sentimeter. Itu juga cukup tebal. Itu membuat aku ingin bertanya kepada
pengrajin mengapa mereka menciptakan senjata seperti ini.
Tetapi, ketika Basil mengambil posisi memegang bongkahan besi itu dengan
kedua tangan dan menebas naga darat, serangan musuh berhenti.
Yang Pertama sangat kecil dibandingkan dengan naga darat, tetapi dia
menghadapinya langsung dari depan.
"Err ...... aku membaca di buku yang biasanya kamu harus melingkari dan
mengalahkannya dari belakang?"
Yang Pertama sedang melihat dirinya yang dulu sambil menyentuh dagunya
dengan tangannya. Dia mengkritik diri masa lalunya, seperti [Tidak ada teknik di
sana] atau [Bidik sendi lebih banyak].
[Haa? Apakah begitu? Tapi lihat di sana …… itu naga, tahu? Jika kamu seorang
pria maka kamu akan ingin bertarung langsung dari depan!]
Yang Pertama tertawa 'gahagaha'. Melihatnya membuat aku merasa sakit kepala.
Basil masa lalu melawan naga tanah di desa yang tenang juga tertawa. Tak lama,
cahaya putih kebiruan meluap dari tubuhnya. Dia pasti menggunakan Art Limit
Burst yang dia ajarkan padaku.
Dia mengayunkan pedang besarnya dan membanjiri naga darat.
Namun, meskipun kulit naga tanah dicukur, serangan itu tidak mencapai sampai
dagingnya. Rasanya seperti itu akan berakhir dengan cepat jika Yang Pertama
berkeliling dan menyerang dari belakang tapi ……
Meski begitu dia bertarung dari depan. Ketika naga darat menghantam tanah
dengan kepalanya seperti palu, Basil melompat ke belakang.
Mata naga darat menatap tajam pada Basil. Tanah dicungkil, menandakan
sengitnya pertempuran kedua pihak.
Basil menunjuk ujung pedang besar ke naga tanah. Dia bernapas dan berkeringat

82
berat. Tapi, Basil masih tertawa.
[Hidupkan, dasar kau kadal! Aku akan menunjukkan kartu truf aku, AAAAAA !!]
Itu sedikit mengganggu aku, tetapi mungkinkah pada waktu itu Basil──the
Pertama tidak menyadari bahwa lawannya adalah naga? T, tidak, seperti yang
diharapkan tidak mungkin itu benar ...... mungkin.
Pola yang muncul di tubuh Basil meledak, dan cahaya putih kebiruan
menyelimutinya seperti api.
“Apakah itu, tahap ketiga? Tapi, apakah ini benar-benar berbeda dari
sebelumnya? "
Seni yang direkam dengan Permata biru disebut tipe Dukungan. Itu tidak benar-
benar cocok untuk serangan langsung, tetapi tipe Dukungan adalah pertemuan
Seni yang nyaman.
Tapi, Yang Pertama menyatakannya padaku.
[Tidak peduli Art jenis apa itu, jika kamu menguasainya—— jika kamu mencapai
tahap ketiga itu akan menjadi Seni yang bisa digunakan. Yah, ada sedikit masalah
dengan menggunakan yang satu ini ……]
Yang Pertama tidak mengatakan apa masalahnya, tetapi Basil di dalam ingatan
bergerak.
Dia memanggul pedang besarnya dan melompat, dampak lompatannya

mencungkil tanah. Tepat setelah itu, kaki depan kiri naga darat terputus dan
diputar di udara.
Yang Pertama memandang ke langit. Aku mengikuti tatapannya sesaat kemudian

dan ada sosok Basil di sana.
[Aku akan menjejali kepalamu sebagai hiasan di rumahku!]

83
Dia mengangkat pedang besarnya di atas kepala dan kemudian menambahkan
dengan kecepatan jatuhannya, Basil mengayunkan pedang besar itu ke naga
tanah. Ketika pedang besar itu menembus tanah, tanah itu dicungkil lebih besar
daripada ketika kepala naga tanah menghantam tanah.
Ketika cahaya putih kebiruan yang melilit tubuhnya seperti api turun, Basil
memanggul pedang besarnya. Kepala naga tanah jatuh ke tanah dan darah meluap
dari leher Basil.
Tangan kiri Basil menyeka wajahnya dan kemudian dia melompat ke atas kepala
yang jatuh ke tanah.
Ketika dia mengangkat pedangnya yang besar, penduduk desa di sekitarnya dan
anggota suku yang buas bersorak keras.
84
[Aku menunjukkan kekuatan aku. Itu sebabnya orang-orang di sekitar aku
mengikuti aku. Yah, sederhana bukan?]
“Ha, haa, begitu. Atau lebih tepatnya, itu ...... mungkinkah apa yang ingin
Pertama katakan kepadaku hari ini adalah, menjadi "pembunuh naga", kan? "
Aku akan bermasalah jika aku disuruh mengalahkan naga seperti ini. Aku yang
sekarang tidak begitu kuat sehingga aku bisa bertarung dengan naga dari depan.
Namun, Yang Pertama jengkel.
[Idiot, bukan itu. Yah, jika kamu seorang pria, itu tidak akan rugi jika kamu
setidaknya bisa mengalahkan naga.]
Pria dengan standar Pertama rupanya harus menjadi pejuang yang perkasa sebagai
syarat utama. Seorang anak laki-laki berlari keluar dari antara penduduk desa
yang bersorak-sorai.
Dari wajah bocah itu ia harus menjadi Second──Crassel.
[Ayah luar biasa! Aku juga ingin menjadi seperti ayah!]
Basil menjadi sedikit malu melihat Crassel berlarian dengan semangat tinggi.
[Aku, aku mengerti.]
Pada saat itu pemandangan dicelup abu-abu sekali lagi dan waktu berhenti.
Dan kemudian, Yang Pertama berkata. Dia melipat tangannya dan melihat ke
langit.
[Aku pikir itu saat ini. Daripada berpikir bahwa aku ingin makan sampai aku
kenyang ...... pikiranku berubah menjadi aku ingin membuatnya makan, sampai
perutnya penuh. Sebelum itu, aku hanya dengan panik mengamuk di sekitar
dengan hati yang hancur ........ sungguh aku heran kenapa. Itu pada saat ini.]
Yang Pertama terus berbicara.
[Lyle, kamu bisa makan sampai kamu merasa kenyang kan?]
"Eh? Ah iya. Aku bisa makan sampai kenyang tapi …… ”

85
Tentunya itu adalah sesuatu yang membahagiakan. Aku bahkan tidak
menyadarinya sampai sekarang tetapi, aku diberkati.
[Begitu, kalau begitu baik-baik saja. Lalu …… itu tidak apa-apa. Itu sebabnya,
kamu juga bekerja keras agar orang-orang di sekitar kamu bisa makan sampai
kenyang.]
Dia pasti berarti Aria-san dan yang lainnya dengan itu.
Aku mengerti apa yang ingin dikatakan Pertama, tetapi aku mengatakan perasaan
jujur aku.
“Jujur, aku masih belum memilah perasaanku apakah akan menerimanya. Ketika
aku masih berpikir bahwa itu sulit bahkan hanya dengan Novem saja,
menambahkan satu orang lagi selain itu ...... selain itu, sekarang juga ada Sophia-
san juga. ”
Yang Pertama tertawa.
[Benar kan! Itu mengejutkan. Kamu, meskipun kamu adalah keturunanku, wanita
berbondong-bondong kepadamu, ada apa dengan itu huh?]
Yang Pertama tertawa, tetapi nadanya menjadi sedikit serius.
[Bisakah aku mengandalkanmu, untuk menjaga Aria-chan?]
“Dia berkata bahwa dia ingin menjadi seorang petualang, jadi aku akan
menemaninya bersama Sophia-san sampai mereka dapat berdiri sendiri. Tapi, aku
bertanya-tanya apakah tidak apa-apa menyeret mereka ke tujuanku. ”
Ketika aku mengatakan bahwa aku akan menjadi seorang petualang, dan
kemudian peristiwa yang membuat aku mencapai keputusan itu ...... jika dilihat
dari luar, pasti itu bukan sesuatu yang terpuji.
Sederhana saja, karena itu cara cepat untuk mendapatkan uang, itu saja.
Namun, Yang Pertama menepuk pundakku.
[Idiot! Itu benar! Seseorang seperti aku mengajukan diri untuk kelompok
ekspedisi hanya karena aku ingin cinta pertama aku memandang aku, karena aku

86
ingin makan sampai aku kenyang. Tapi, jika kamu laki-laki maka setelah ini
kamu harus memutuskan apa yang akan kamu lakukan dari sana.]
"Apa yang akan aku lakukan, dari sini?"
Apa yang bisa aku lakukan, aku yang kalah melawan adik perempuanku Celes
dan diusir dari rumahku. Selain itu, apa yang ingin aku lakukan?
Yang Pertama bertepuk tangan keras berulang kali.
[Betul sekali! Cari apa yang ingin Kamu lakukan. Juga …… dan juga. Buat Aria-
chan senang untukku. Lagipula aku tidak bisa melakukannya.]
Agar leluhur saat ini yang hanya rekaman sekarang untuk terlibat dengan dunia
luar, bantuanku diperlukan tidak peduli apa. Mereka tidak bisa melakukan apa
pun sendiri.
"...... Aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa."
Yang Pertama tidak terlihat yakin tetapi, dia tersenyum.
[Aku melihat. Tapi, itu tidak masalah untuk sekarang kurasa.]
Chapter 20 Permintaan
7th , Seventh
──Hari itu.
Raja feodal Dalien, Ventra Rodornia sedang membuka segel surat yang tidak
benar-benar ingin dibaca di dalam kantor rumahnya.
Malam telah tiba dan dia dapat meluangkan waktu, jadi dia akhirnya akan
memeriksanya. Dia enggan karena pengirim surat itu bukan seseorang yang
benar-benar disukai Ventra.
Tidak, yang disukai di sini bukan dalam kapasitas pribadi, tetapi dalam
kapasitasnya sebagai tuan feodal. Pengirimnya adalah seorang pria muda berusia
awal dua puluhan, Dale Bagan.
87
Rumah Bagan adalah tanggungan Ventra yang merupakan seorang Baron. Itu
adalah rumah dengan pangkat Knight, dan kepalanya adalah tuan feodal yang
memerintah atas sebuah desa kecil. (TN: Di Jepang, pada periode Sengoku, ada
sistem yorioya dan yoriko ini. Ini adalah sistem di mana rumah punggawa yang
kuat (yorioya) akan bertindak seperti orang tua untuk beberapa rumah punggawa
kecil lainnya (yoriko). Yorioya akan memiliki untuk menjaga yoriko mereka jika
mereka menghadapi semacam masalah, sebagai balasannya yoriko harus
mengerahkan kekuatan mereka jika yorioya mereka membutuhkannya dan
bertindak di bawah komandonya.sistem ini tampaknya diadopsi kadang-kadang di
WN yang memiliki kemuliaan di cerita. Aku akan menggunakan kata dependen
untuk menggambarkan yoriko dan pengasuh untuk yorioya di sini. Atau adakah
yang tahu kata-kata yang lebih baik untuk ini?)
Tapi, karena kepala rumah berubah, tidak ada kontak dari rumah itu. Dari sudut
pandang Ventra, itu tidak lebih dari sebuah rumah yang dia asosiasikan dengan
dia karena alasan tertentu.
Kepala rumah Rumah Bagan sebelumnya dan putra sulungnya memobilisasi

pasukan mereka karena permintaan Rumah Rodornia dan kemudian keduanya
meninggal dalam pertempuran. Dale kemudian menggantikan rumah itu.
Setelah itu, Rumah Bagan secara terbuka menunjukkan ketidaksukaan mereka

terhadap intervensi dari luar. Tentu saja tanggung jawab atas perang yang
menyebabkan ayah dan kakak Dale meninggal juga berada di tangan Ventra. Itu
adalah perang antara sesama bangsawan feodal di
Bahnseim yang menyebabkan kerusakan besar di kedua sisi.
Kedua belah pihak meminta keagungannya raja di Centralle untuk bertindak

sebagai mediator. Berkat itu pengeluarannya tidak sedikit.
Sudah tiga tahun sejak Rumah Bagan terus menolak bergaul dengannya.
Tapi kemudian mereka tiba-tiba mengiriminya surat ini.
Ventra merasakan firasat buruk.
Setelah dia memeriksa isi surat itu, sebuah cemberut terbentuk di alis
Ventra. Melihat ekspresi awan tuan feodal yang baik dan gemuk, bawahan
terdekat membuka mulutnya.

88
"Tuanku, ada sesuatu?"
Ventra meletakkan surat itu di atas meja dan bergandengan tangan sebelum
mengendurkan ekspresinya.
"Ya ampun, mereka tidak mengirim kontak sama sekali sampai sekarang, namun
ketika tiba-tiba datang itu ini ......"
Di Bahnseim, tanggungan berarti tuan feodal kecil yang mengikuti pengasuh

mereka, yang merujuk pada tuan feodal yang kuat di daerah mereka. Mereka
adalah penguasa feodal dengan peringkat yang sama dan sama-sama melayani
Kerajaan Bahnseim, tetapi seperti yang diharapkan ada urutan kekuasaan yang
ada karena skala wilayah masing-masing.
Hanya rumah dengan pangkat Baron dan di atasnya yang bisa menjadi pengasuh,
dan itu juga peran pengasuh untuk mengkonsolidasikan tanggungan mereka. Jadi,
Ventra juga tidak bisa mengabaikan surat yang datang dari Dale.
Ventra menghela nafas.
“…… Sepertinya mereka menyebabkan perselisihan dengan wilayah tetangga

mereka. Tampaknya lawan mereka hanyalah pengikut dari rumah ksatria
bawahan, tetapi mereka masih kalah. Surat ini meminta aku untuk meminjamkan
mereka tentara. "
"Itu ……"
Pengikut itu membuat ekspresi yang rumit.
Wilayah Rumah Bagan berbatasan dengan wilayah yang diperintah oleh penguasa
feodal dari wilayah lain.
Di Bahnseim, seorang ksatria pengikut merujuk pada seorang ksatria yang tidak
melayani raja tetapi melayani raja feodal. Berbicara tentang status mereka,
Rumah Bagan lebih tinggi, tetapi skala wilayah lawan lebih besar, karena itu
mereka kalah.
Mereka menyebabkan perselisihan dengan lawan seperti itu.
Biasanya, para bangsawan menganggap ksatria bawahan memiliki status lebih

rendah daripada mereka. Tapi, di antara para ksatria bawahan ada juga banyak
dari mereka yang lebih kuat daripada bangsawan.

89
Kebetulan, Maini House yang berbatasan dengan wilayah Rumah Bagan adalah
kasus seperti itu.
Selain itu, ini bukan perselisihan antara sesama tanggungan Ventra, tetapi
perselisihan dengan ksatria bawahan dari penguasa feodal lain.
Perselisihan itu menyusahkan. Itulah pendapat jujur Ventra.
“Jika aku sembarangan mengirim tentara ke sana, itu akan memancing pihak
lain. Tetapi, jika kita mengabaikan ini dan mereka mulai saling membunuh,
sebagai pengasuh aku harus keluar. Astaga, mereka membawa masalah
merepotkan semacam ini kepadaku. ”
Dia tidak memiliki interaksi dengan Rumah Bagan secara normal dan hubungan
mereka hanya menjadi kenalan.
Dia tidak memiliki perasaan apa pun terhadap Dale secara pribadi. Tapi, dia juga
berinteraksi dengan kepala sebelumnya dan putra sulungnya. Selain itu, jika
rumor bahwa Ventra meninggalkan penyebaran ketergantungannya, dia akan
bermasalah.
Karena tanggungan lain yang mengikuti Ventra akan tidak percaya padanya.
Ventra menyentuh rahangnya yang lembek dan merenung sejenak.
Tapi, sebuah ide muncul di benaknya dan dia mengambil surat itu untuk
memeriksanya.
"Hmm, mungkin itu akan berhasil entah bagaimana."
Pengikut-Nya memandang Ventra dengan tatapan bingung.
"Tuanku, apakah Kamu memiliki semacam ide cerdik? Aku bahkan tidak bisa
memikirkan apa pun. ”
Ventra mengeluarkan kertas dan tangannya memegang pena.
“Ini merepotkan bagi orang tua kedua belah pihak untuk muncul di perkelahian
antara anak-anak. Sisi lain juga harus memahaminya. Dalam hal ini, aku akan
mengambil beberapa langkah pertama. "

90
Ventra mulai menulis surat untuk tuan feodal yang merupakan tuan dari ksatria
bawahan yang terlibat dalam perselisihan. Dia menulis tentang orang yang akan
dia kirim ke sana dalam surat itu.
Vassal membaca nama itu dan memiringkan kepalanya.
"Tuanku, apakah ini benar-benar baik-baik saja?"
“Ya, pihak lain akan menebak niat kita dengan ini. Tidak apa-apa, aku mengerti
disposisi tuan feodal pihak lain, dia akan menebak niat kita dengan cukup baik
dengan ini. ”
Ventra telah bertemu tuan tanah feodal tetangga berhadapan beberapa kali di
tempat-tempat seperti party dan sejenisnya. Dan kemudian, jika pihak lain
membaca nama orang yang akan dia kirim, Ventra yakin bahwa dia akan
menebak niatnya.
Ventra memerintahkan bawahannya.
"Panggil Zelphy. Juga, kirim permintaan itu ke guild juga di pagi hari. ”
Gerobak gerobak bergetar.
Kain diletakkan sebagai atap, jadi tidak perlu diganggu oleh sinar matahari.
Kami yang bepergian perlahan melalui jalan raya dengan pemandangan yang
tenang membentang terus mempertanyakan bagian belakang Zelphy-san yang
mengendarai gerobak.
"Zelphy-san, permintaan ini benar-benar tidak terduga, bukan?"
Pundak Zelphy-san berkedut mendengar pertanyaanku.
"T, tidak, lihat ...... seperti yang diharapkan bahkan permintaan semacam ini,
lebih baik menerimanya bukankah begitu?"
Aria-san terlihat sedikit senang.
"Betul sekali! Seperti yang diharapkan, menerima permintaan semacam ini benar-
benar terasa seperti seorang petualang! Itu benar-benar memberi perasaan
semacam itu! ”

91
Rupanya dia senang bahwa kami akhirnya keluar untuk melakukan pekerjaan
yang persis seperti dalam imajinasinya.
Dari dalam Permataku bisa mendengar reaksi yang sepenuhnya berlawanan dari
Yang Pertama dan yang Kedua.
[Aria-chan dengan semangat tinggi benar-benar menggemaskan.]
[Aku berharap dia akan merasakan lebih banyak ketegangan. Ini adalah masalah
di antara wilayah yang akan mereka tuju. Jika mereka ceroboh, seseorang
mungkin akan mati.]
Ya, untuk beberapa alasan ketika kami berkumpul di guild, Zelphy-san yang
sepenuhnya siap memberi tahu kami bahwa ada permintaan dan kami akan
menuju ke lokasi.
Isi permintaan yang diterimanya adalah pengiriman sebagai bala bantuan ke

tempat yang berada dalam masalah rumit antar wilayah.
Aku ingin mengatakan bahwa mereka harus mengirim tentara Dalien secara
normal. Reaksi Kelima sampai Ketujuh juga sangat dingin.
[Ketergantungan menyebabkan masalah dengan wilayah lain, dan kemudian

orang lain harus mengurus masalah itu untuk mereka. Astaga, masalah yang
merepotkan.]
[Persis. Aku berharap mereka akan melakukan sesuatu tentang hal itu sendiri
sebelum berlinangan air mata kepada orang lain.]
[Jika mereka berlari dan menangis ke pengasuh mereka, pihak lain juga akan
berlari menangis ke pengasuh mereka sendiri ...... Hanya apa yang ingin mereka
lakukan dengan membuat masalah lebih besar.]
Mereka bertiga bereaksi negatif terhadap permintaan tuan feodal yang merupakan
tanggungan.
Di sisi lain, pendapat Pertama sampai Ketiga adalah,
[Bodoh idiot! Adalah tugas pengasuh untuk membantu jika ada masalah! Bahkan
tanggungannya telah bekerja keras dalam berbagai hal untuk pengasuh mereka!]

92
[Betul sekali! Pengasuh yang tidak bisa diandalkan tidak harus menjadi
pengasuh!]
[Yah, mereka harus saling membantu ketika hal semacam ini terjadi.]
Seperti biasa, pendapat tujuh orang ini tidak sama, tetapi kali ini Keempat
ditempatkan pada posisi yang rumit.
[…… Aku bisa memahami perasaan kedua belah pihak jadi aku tidak bisa
mengatakan apa-apa di sini.]
Di dalam kereta Novem sedang memeriksa persediaan. Gerobak dipenuhi bukan

hanya dengan makanan. Ada juga berbagai alat yang dimuat di dalamnya.
Tapi, meskipun kita pergi ke tempat di mana ada masalah dengan wilayah lain,
tidak ada senjata yang diangkut. Berbicara tentang senjata apa pun yang dibawa
dalam perjalanan ini, hanya ada senjata kita sendiri.
"Tidak ada yang seperti senjata di sini, jadi untuk apa kita pergi ke sana?"
Sophia-san membuat ekspresi rumit.
“…… Aku kenal dengan kepala Maini House yang ada di sisi lain dari
perselisihan. Di masa lalu ada juga saat dia memberi aku hadiah untuk ulang
tahun aku atau sejenisnya, jadi aku tidak ingin berpartisipasi dalam permintaan
ini. Atau lebih tepatnya, aku tidak bisa percaya sama sekali bahwa orang itu akan
menyebabkan masalah dengan tuan feodal lain ...... "
Zelphy-san berteriak pada Sophia-san dengan suara gemuruh.
"Itu jelas tidak diizinkan! Kamu adalah anggota dari party ini. Kamu semua
membagikan lot Kamu satu sama lain. Lagipula, tidak mungkin aku bisa
melakukan sesuatu dengan ini sendirian ... ”
Tampaknya kata-kata yang bergumam di setengah kemudian adalah perasaan

sejatinya. Tampaknya
Majikan Zelphy-san terlibat dengan permintaan ini.
Novem menatap langit-langit di dalam kereta.

93
“Sepertinya ada arti dalam Lyle-sama, bukan Zelphy-san yang pergi ke sana. Aku
bisa menebak situasinya secara umum tapi ...... Lyle-sama, aku merasa kita akan
bisa mengumpulkan pengalaman berharga di sini. ”
Kemudian Yang Ketiga yang mendengarkan ceramah berbicara. Tidak ada

keraguan bahwa dia memikirkan sesuatu yang jahat.
[Hou, dalam hal itu wilayah tetangga yang menjadi lawannya adalah wilayah
yang terlibat dengan penaklukan bandit terakhir kali. Tidak, pengasuhlah yang
terlibat, kurasa. Begitu ya, itulah alasan mengapa seorang instruktur seperti
Zelphy, atau lebih tepatnya Lyle dikirim seperti ini.]
Keenam berbicara dengan suara senang. Orang-orang ini agak menakutkan.
[Bagus. Kamu akan dapat meminta hadiah tambahan menggunakan ini sebagai
alasannya.]
Keempat melompat pada topik uang.
[Tambahan! Itu memiliki cincin yang bagus untuk itu. Begitu, dengan mengirim
Lyle yang telah membantu pihak lain juga, itu menunjukkan kepada pihak lain
bahwa pihak ini tidak punya niat untuk bertarung. Tujuannya adalah untuk
menyelesaikan masalah ini hanya dengan pihak-pihak yang terlibat.]
Begitu ya, rupanya penguasa feodal di pihak lain berhutang budi padaku.
Kelompok bandit yang mengamuk di wilayah tetangga bersembunyi di Dalien

sehingga mereka tidak bisa disentuh. Aku adalah orang yang menahan kelompok
bandit itu sebelum menyerahkannya kepada mereka, sehingga berbagai masalah
rumit diselesaikan.
…… Eh? Bagaimana jika pihak lain tidak menebak maksud pihak ini? Bukankah
ini tidak ada artinya?
Sementara aku merasa bermasalah, Aria-san berbicara dengan ku dengan cemas.
"A, kamu baik-baik saja, Lyle?"
"Ya aku baik-baik saja. Aku baik-baik saja tapi …… apa yang Ventra-san
katakan tentang ini? ”

94
Zelphy-san tutup mulut, tetapi setelah beberapa saat dia menghela nafas dan
menjelaskan situasinya.
“Masalahnya terjadi beberapa minggu lalu. Para pengikut ksatria pengikut

memakai peralatan lengkap mereka dan berpatroli di dalam wilayah mereka untuk
mengalahkan monster. Tapi, salah satu pengikut hilang. Pada akhirnya dia tidak
ditemukan sehingga kawan-kawannya kembali. Tapi, punggawa itu menyeberang
ke wilayah lain dan mati di dalam hutan dengan peralatannya dicuri. ”
Jika ada kematian, maka rasanya tidak akan berakhir damai apa pun yang terjadi.
Yang Ketiga bersiul dan kemudian nadanya berubah serius.
[Ini buruk. Tetangga sama sekali tidak akan mundur seperti ini. Karena, salah satu
pengikutnya meninggal. Jika dia mundur, itu tidak akan menjadi contoh yang baik
untuk pengikut lainnya. Terlebih lagi kematian itu terjadi di wilayah lain ……
uwaa, aku tidak ingin terlibat.]
Zelphy-san melanjutkan.
“Dan, mulai dari sini penting ...... bahwa Maini House mencurigai Rumah
Bagan. Yah, jelas dia akan curiga jika pengikutnya meninggal di wilayah
lawan. Selain itu, sepertinya punggawa yang meninggal benar-benar dipercaya. ”
Yang Kedua berbicara kepadaku dengan suara serius.
[Apa yang terjadi dengan mayat itu setelah ditemukan? Lyle, konfirmasikan.]
“Err, siapa yang menemukan mayat itu? Yah, itu pasti seseorang yang terkait
dengan Rumah Bagan. ”
Menanggapi kata-kataku Zelphy-san adalah,
"Itu dia. itu adalah seorang warga Rumah Bagan yang menemukan mayat
itu. Tapi kemudian, untuk alasan yang tidak diketahui, Maini House mengendus
penemuan itu dengan cepat. Penasaran bagaimana mereka tahu, dan Rumah
Bagan juga berpikir bahwa mungkin ini adalah skema Rumah Maini. ”
Ketujuh berbicara dengan putus asa.
[Haa, merepotkan. Nah, jika Lyle ada di sana maka pihak lain juga akan bertindak
dengan pertimbangan sampai tingkat tertentu, dan juga tidak perlu khawatir

95
bahwa bos besar dari pihak lain akan keluar. Jika bos benar-benar keluar maka
mari beri dia peringatan. Meski tidak terpikirkan kalau Ventra tidak melakukan
apa-apa.]
Ventra-san memiliki penampilan paman yang baik hati. Dia juga sangat
dievaluasi sebagai raja feodal, tetapi setelah benar-benar berbicara dengannya aku
tahu bahwa dia adalah orang yang ketat.
Aku ingin percaya bahwa dia sudah mengatur berbagai hal sebelumnya.
Bahu Zelphy-san jatuh. Dia seharusnya tidak mau menerima permintaan

merepotkan semacam ini. Terlebih lagi, hanya kami berlima yang berpartisipasi.
Orang dengan motivasi adalah Aria-san dan …… Novem mungkin? Zelphy-san

terlihat sangat enggan.
“Bahkan aku tidak mau menerima permintaan yang merepotkan. Sesuatu seperti
masalah yang terkait dengan wilayah sering kali memiliki faktor-faktor yang
berakar kuat di dalamnya sehingga sangat sulit. Aa, aku tidak mau …… aku tidak
mau pergi. ”
Kemudian Yang Kedua setuju dengan pendapat Zelphy-san.
[Aku mengerti. Aku benar-benar mengerti. Perselisihan dengan wilayah tetangga

akan benar-benar terjadi. Misalnya, seperti warga desa menyeberang ke wilayah
lain dan memetik rumput di sana. Masalah semacam itu benar-benar sering terjadi
…… dan secara bertahap kedua belah pihak akan menjadi antagonis satu sama
lain. Bagaimanapun itu merepotkan.]
Aku pikir itu luar biasa bahwa Rumah Walt bisa rukun dengan Rumah Forxuz
yang merupakan tetangga kita di awal jika itu yang terjadi.
Tapi, Yang Pertama berbicara dengan suara bingung.
[Akan ada perselisihan? Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu di zaman
aku.]
Untuk sesaat aku bertanya-tanya apakah mungkin tidak ada yang melaporkan
kepada Yang Pertama ketika terjadi masalah atau sesuatu. Tapi, harus ada
seseorang yang melapor ke First melihat bahwa dia adalah tuan feodal.
Lalu yang ketiga tertawa.

96
[Tidak, tidak ada orang waras yang akan menimbulkan masalah dengan Yang
Pertama yang sendirian menaklukkan suku biadab dan mengalahkan seekor
naga. Tetangga kami saat itu benar-benar gemetaran. Bahkan pengasuh kami juga
takut.]
Yang Kedua juga, dia berbicara seolah-olah dia baru saja memperhatikannya.
[Eh, benarkah begitu? Tapi kupikir para tetangga kedinginan pada waktuku ......]
Yang ketiga jengkel.
[Benar, tentang itu, yang kedua juga dalam yang buruk. Kamu menganggap
enteng bergaul dengan tetangga. Apakah Kamu tahu berapa banyak kesulitan
yang aku alami untuk bergaul dengan pengasuh aku karena itu?]
Aku merasa terkejut berpikir bahwa Yang Ketiga juga mengalami

kesulitan. Bayangan dalam benak aku adalah bahwa Yang Ketiga dengan
kejahatannya akan mengatasi masalah dengan kelicikannya sehingga mengejutkan
mendengar hal ini.
Dengan percaya diri Yang pertama adalah──
[Yah, aku punya dua tangan.]
Itu adalah komentar terhadap kata-kata Third dari seorang diri, tetapi Yang Kedua
berbicara dengan dingin.
[Hentikan. Ini memalukan dan tidak bisa ditertawakan bahkan jika Kamu
mengatakan itu sambil benar-benar memahami arti kata tersebut. Jika Kamu
mengatakan itu tanpa pemahaman, maka itu benar-benar memalukan dan tidak
bisa ditertawakan. Tidak peduli ke arah mana, keduanya memalukan jadi
hentikan.]
Yang Pertama merajuk saat menemukan kesalahan yang Kedua.
Aku menghela nafas dan melihat ke bawah.
"Apa yang harus kita lakukan di sana?"
Zelphy-san juga bingung. Tapi, sepertinya Ventra-san hanya menyuruhnya pergi

ke lokasi.

97
"Jangan tanya aku! Aku hanya disuruh pergi ke sana! "
Mungkin Ventra-san yang mengatakan untuk tidak terlibat dalam caranya sendiri.
Tetapi, seperti yang diharapkan, aku merasa bahwa kasus kali ini adalah beban
berat bagiku.
Kami tiba di wilayah Rumah Bagan setelah beberapa hari.
Namun, sepertinya kami tidak disambut.
Zelphy-san berbicara dengan para perwakilan, tetapi barisan yang berkumpul

semuanya adalah kaum muda. Ada seorang gadis di masa remajanya dan dua
pemuda di usia dua puluhan.
Mereka bertiga menyambut kami tetapi penduduk desa lainnya hanya mengawasi
kami dari dalam rumah mereka.
Ketika aku menggumam, “Kami tidak disambut ya” dengan suara kecil, Novem
mengangguk.
“Aku pikir itu tidak bisa dihindari. Sangat menakutkan bagi mereka untuk
mengetahui bahwa ada kelompok bersenjata yang tinggal di dekat mereka. ”
Suara Ketujuh datang dari dalam Permata.
[Terutama ketika berbicara tentang petualang atau sejenisnya, mereka adalah

bajingan. Lyle, beginilah reaksi rakyat jelata. Ingat itu.]
Yang Ketiga mengolok-olok Ketujuh.
[Pendapat itu benar-benar dipengaruhi oleh pemikiran pribadi Kamu,

bukan? Mereka akan bereaksi sama bahkan kepada yang bukan
petualang. Lagipula, sangat menakutkan melihat tentara datang. Yah, biarpun
tidak bisa dihindari mereka tidak menyambut, ini …… Aku tidak bisa
memutuskan yang mana dari ketiganya yang representatif. Aku pikir itu adalah
anak dengan rambut biru.]
Seperti yang dikatakan Ketiga.

98
Di tengah adalah seorang pria muda jangkung dengan rambut biru tua. Di
sebelahnya berdiri seorang pria muda dengan tinggi tinggi juga dan rambut
pendek hitam.
Di sisi yang berlawanan ada seorang gadis berbintik-bintik dengan rambut cokelat
yang dikepang di belakang
kepalanya, berdiri dengan ekspresi khawatir di wajahnya.
Yang menyusahkan Zelphy-san adalah ketidakmampuannya untuk menebak

status ketiganya dari penampilan mereka.
"Aa ~, kita adalah pihak petualang yang datang ke sini karena permintaan dari
tuan feodal Dalien. Apakah aku benar untuk percaya, bahwa Kamu adalah
penguasa feodal di desa ini? "
Pria muda dengan rambut biru tua yang tumbuh sampai bahunya memiliki tubuh
langsing namun terlatih. Dia tampak seperti pemuda yang menyenangkan seperti
Rondo-san.
Tapi, pakaiannya tidak berbeda dengan pemuda desa yang berdiri di

sampingnya. Juga tidak ada pedang yang tergantung di pinggangnya, tidak
mungkin untuk menyimpulkan bahwa dia adalah raja feodal dari penampilannya.
"Iya. Aku Dale Bagan. Tuan tanah feodal di negeri ini. Tidak bisakah kamu
melihat itu? ”
Apakah pada akhirnya sarkasme itu perlu?
Yang Kedua agak ragu.
[Aneh. Dia setidaknya harus berpakaian bagiannya pada saat seperti ini tapi ......
penampilannya, sepertinya dia baru saja selesai melakukan pekerjaan pertanian.]
Melihat pakaiannya ada juga beberapa tempat yang kotor dari lumpur. Mungkin
dia benar-benar baru datang dari melakukan pekerjaan pertanian.
Ekspresi Aria-san berubah keruh.
"Cara berbicara seperti itu adalah ......"
Sophia-san juga memiliki pendapat yang sama.

99
“Ada penampilan yang cocok untuk bertemu dengan orang lain. Kami dipandang
rendah. ”
Yang Pertama keberatan dengan pendapat itu. Sophia-san tidak bisa mendengar,
jadi aku berharap dia akan menurunkan suaranya. Bagaimanapun, konsumsi mana
aku meningkat seperti ini.
[Manusia tidak berdasarkan penampilan mereka! Lihatlah bagian dalam, bagian

dalam!]
Kelima bergumam.
[Yang Pertama yang memiliki penampilan seperti orang barbar juga merupakan
orang barbar baik di luar maupun di dalam.]
[Yah, bagaimanapun, penampilan itu penting.]
Zelphy-san menyerahkan amplop yang berisi surat dari Ventra-san.
“Ini surat dari Baron. Kami berlima akan berpartisipasi dalam perlindungan desa
ini. Apakah kami memiliki izin Kamu? "
Tatapan pemuda berambut hitam itu berubah tajam dan dia memelototi kami.
"Kelompok anak-anak ini adalah prajurit yang dikirim Baron kepada kita? Oi, apa
kalian memandang rendah kami, huh !? ”
Kemudian gadis itu menghentikannya.
“Zappa, berhenti! Permintaan maaf aku. Aku Paola Carus. Aku seorang petinggi
bertindak yang bertindak sebagai pembawa damai di desa ini. ”
Ketika gadis itu memperkenalkan dirinya, Zelphy-san mentolerir pria

itu──Zappa-san.
"Aku mengerti perasaanmu. Tapi, tidak menyenangkan mendengarnya tepat di

wajah kita. Yah, kedua belah pihak harus memperhatikan hal seperti itu. "

100
Dia tampak seperti benar-benar tidak ingin berurusan dengan Zappa-san. Dale-san
yang selesai membaca surat itu memandang ke arah kami.
"Ditulis di sini bahwa Baron tidak dapat mengirim tentara, jadi dia mengirim
kalian semua sebagai gantinya. Sangat disayangkan. Sepertinya dari sudut
pandang Baron, desa kecil semacam ini tidak masalah. ”
Zelphy-san menggaruk rambutnya.
“Aku mengerti apa yang ingin kamu katakan. Tapi tidak seperti tuan
meninggalkan tempat ini.
Bahkan biaya pengiriman kami berlima di sini tidak bisa dibuat-buat kamu tahu?
”
Dale-san membuka mulutnya dengan sedikit kekesalan.
“Tiga tahun lalu desa ini juga mengirim tenaga kerja untuk berpartisipasi dalam
perang. Ayah dan kakak aku, dan juga ayah Paola meninggal dalam perang
itu. Untuk menerima perawatan ini bahkan setelah kehilangan sebanyak itu ........
aku tidak bisa menerimanya. ”
Jika itu benar, tentu respon Ventra-san terasa bermasalah.
Kelima berbicara dengan nada jengkel.
[Dia seharusnya menerima berbagai hal seperti uang pelipur misalnya. Selain itu,
mereka berpartisipasi dengan kehendak mereka sendiri, bukan? Tanggungan
benar-benar merepotkan ya. Atau lebih tepatnya, bukankah pilihan personil yang
mereka kirim ke perang aneh?]
Keenam juga memiliki pendapat yang sama.
[Apakah mereka benar-benar ingin prajurit dikirim ke sini dan mengubahnya

menjadi perang? Aku berharap mereka memiliki pandangan yang lebih luas.]
Ketujuh sangat marah.
[Ada apa dengan sikap ini setelah Lyle muncul di sini!]
Yang Pertama sampai yang Ketiga bersimpati pada perasaan Dale-san.

101
[Ini bukan masalah yang bisa dipecahkan uang! Keluarganya meninggal, Kamu
tahu!]
[Baik. Apakah Kamu tahu betapa sulitnya untuk desa kecil semacam ini jika
kehilangan sebanyak itu terjadi pada mereka ……]
[Inilah sebabnya para bangsawan dengan pangkat Baron dan di atas tidak baik. Itu
dingin. Terlalu dingin sebagai manusia!]
Keempat yang mampu memahami pendapat kedua belah pihak tetap

diam. Keenam orang itu bertengkar.
Zelphy-san meletakkan tangannya di pinggangnya.
"Belasungkawa atas kehilanganmu. Tapi, kami juga datang ke sini karena

permintaan. Bagaimanapun, kami adalah para petualang, jadi izinkan kami untuk
memenuhi permintaan dengan benar. Selain itu, Lyle di sini memiliki pengalaman
menundukkan grup bandit sebelumnya. Dia memiliki pengalaman dalam
pertempuran nyata, dan bahkan aku sendiri memiliki cukup banyak
pengalaman. Kami tidak akan melakukan apa pun untuk memperburuk keadaan,
tuan-sama yang feodal! ”
Kemudian Dale-san tiba-tiba meminta maaf dengan jujur.
"Permintaan maaf aku. Aku sedikit kesal tadi. Kami telah menyiapkan gubuk
untuk Kamu berlima untuk digunakan, jadi silakan beristirahat di sana hari
ini. Mari kita bertemu besok untuk membicarakan rencana kita mulai sekarang. ”
Kemudian Paola-san menekan Dale-san.
“I, itu tidak bagus, Dale! Tidak, Dale-sama! Kami harus segera menjelaskan
situasinya. ”
“Mereka baru saja tiba dan pasti lelah. Biarkan mereka beristirahat. ”
Suara Kedua datang dari dalam Permata.
[Lyle, hubungi wanita muda ini nanti. Aku ingin mendengar cerita darinya.]
Yang kedua termotivasi. Tapi, Kelima dan yang lainnya tampaknya tidak
tertarik. Mereka adalah Rumah Walt yang sama, tetapi pendapat mereka jelas
berbeda karena posisi mereka.

102
Bahkan ketika berpikir bahwa perpecahan di dalam Permata ini seperti biasa, aku
memutuskan untuk berbicara dengan Paola-san nanti.
──Pada mansion Rumah Bagan.
Zappa mengunjungi Dale ketika malam tiba. Meskipun itu disebut rumah besar,
itu hanya sedikit lebih indah daripada rumah-rumah lainnya. Tidak terbayangkan
bahwa itu adalah rumah tuan feodal. Meskipun, tuan feodal hanya memerintah
sebuah desa kecil. Bahkan jika dia memiliki rumah besar, dia tidak akan bisa
mempertahankannya.
Dale sedang duduk menghadap Zappa di ruang tamu rumah itu.
"Zappa, jangan terlalu marah pada para petualang. Mereka membawa senjata. "
“Dale, bagaimana bisa kau bertindak seperti itu sebagai tuan feodal! Selain itu,
jika itu senjata, maka Pini akan mendapatkannya. Kami juga akan memiliki
senjata dalam waktu singkat. Si brengsek Baron itu juga hanya mengirim bocah-
bocah yang tidak termotivasi itu …… dia tidak memikirkan apa-apa tentang
kita. Betapa banyak kesulitan yang kami lalui saat itu …… ”
Zappa yang mengatakan hal-hal ekstrem seperti kakak bagi Dale.
Dale yang merupakan putra kedua yang tidak akan berhasil di rumah itu
melakukan pekerjaan pertanian sejak ia masih kecil. Pada saat itu ia berkenalan
dengan anak-anak desa dan bergaul dengan Zappa, Paola──dan kemudian Pini
kecil, gemuk, dan sedikit tidak dapat diandalkan, yang merupakan generasi muda
seumuran dengannya.
Dalam perang tiga tahun lalu, ayahnya, kakak laki-laki, dan kemudian ayah Paola,
yang merupakan petinggi desa, meninggal. Zappa dan Pini juga berpartisipasi
dalam perang itu.
"Zappa, aku mengerti perasaanmu tapi tenanglah. Untuk saat ini, kami memiliki
lima orang lagi di pihak kami. ”
Dia tidak tahu apakah mereka akan berguna dalam pertempuran, meski begitu
mereka adalah petualang. Mereka juga dilengkapi dengan baik. Dale menganggap
lebih baik memilikinya daripada tidak.

103
"Sebenarnya aku ingin menyelesaikan masalah ini dengan kedua belah pihak
berbicara."
Zappa sangat membantah pernyataan lemah Dale.
"Bodoh idiot! Kamu tuan feodal tidak bisa bimbang seperti itu! Dengarkan aku,
Dale, musuh adalah ksatria bawahan, statusnya lebih rendah darimu. ”
“Zappa, desa lawan memiliki lima ratus orang. Berpikir sederhana, jumlah
mereka lima kali lipat dari kita. Itu sembrono untuk bertarung. ”
Berbicara tentang status maka Dale lebih tinggi, tetapi kekuatan dan skala pihak
lain jelas lebih tinggi. Zappa membujuk Dale.
“Dengar, kamu dianggap remeh sebagai Tuhan yang baru. Kamu melihat sikap
Baron, benar? Meskipun biasanya ia harus mengirimi kami tentara, ia hanya
mengirim anak-anak nakal itu ke sini. Wilayah tetangga juga sama. Karena Kamu
masih muda mereka membuat keluhan dan menipu kami! "
Dale membuat ekspresi bermasalah.
Pada kenyataannya, sikap Baron dan kasus kali ini yang menjadi masalah──it
adalah fakta bahwa seorang punggawa wilayah lain mati di hutan wilayah
mereka. Awalnya pihak lain harus menjadi pihak yang diragukan. Namun
lawannya dengan jelas mengatakan bahwa pihak ini salah.
Orang yang meninggal tanpa izin masuk ke wilayah ini dan terbunuh. Namun
Maini House meragukan mereka. Dan ketika mereka meminta bantuan, pengasuh
mereka, Ventra, tidak memberikan respons yang layak.
Dale tidak bisa mengatakan apa-apa karena dia juga merasakan hal yang sama.
"Zappa, ketika mayat itu ditemukan, itu benar-benar di wilayah kita kan?"
Lalu Zappa berteriak marah dengan suara nyaring.
"Jelas! Apakah Kamu meragukan aku ya !? ”
"T, tidak ...... bukan itu."

104
Zappa dan Pini yang menemukan mayat ketika mereka memasuki hutan. Ketika
keduanya ditanya mengapa mereka memasuki hutan, mereka menjawab bahwa
mereka akan mengalahkan monster dan mendapatkan batu sihir.
Jika batu sihir itu dijual ketika penjual keliling datang, harganya akan dipukuli
tetapi mereka tidak perlu repot membawanya ke guild sendiri dan itu akan
menjadi sejumlah uang.
"Hei, Dale. Aku menaruh harapanku padamu ya. Dalam kasus ini, kita akan
membayar kembali Baron dan juga pihak lain. Sisi lain yang salah. ”
“…… Tapi, tidak mungkin. Selain itu, jika pihak lain menjadi serius itu akan
berakhir untuk kita. "
Zappa berdiri dari kursinya dan melingkarkan lengannya di bahu Dale.
“Idiot. Percayalah padaku. Hanya orang-orang dari wilayah lain, aku akan
mengalahkan mereka dengan mudah. Kamu hanya berpikir untuk membuat desa
ini lebih besar. Ayah dan kakakmu hanya membuang-buang uang sia-sia dan
tidak menyimpan satu koin pun. Mereka mengatakan itu untuk bergaul dengan
para penguasa feodal di sekitarnya ketika mereka hanya membuang pajak kita. Itu
sebabnya desa ini
tidak bisa menjadi besar. "
Dale setuju dengan poin Zappa. Dale yang merupakan putra kedua dan terutama
bekerja di pertanian sejak awal memiliki proses berpikir yang lebih dekat dengan
masyarakat umum.
Dale juga tahu tentang bagaimana ayah dan kakak laki-lakinya menggunakan
uang pajak ketika mereka hidup.
"Mengerti. Setelah kasus ini diselesaikan, mari kita semua memperbesar

ladang. Aku juga akan bertanya pada Paola tentang masalah yang disebutkan
Zappa. "
Dale agak sedih ketika dia menyebut nama Paola. Untuk Dale juga, Paola yang
seumuran dengannya adalah seorang gadis yang dekat dengannya.
Ada juga gadis-gadis muda lainnya, tetapi Paola bisa dikatakan sebagai cinta
pertamanya.

105
“Jadi kamu akan melakukannya untukku! Terima kasih banyak, Dale! Paola itu,
bahkan ketika aku memanggilnya, dia tidak akan memberiku jawaban yang
bagus. Tapi, dengan ini aku akan bisa menikah ke rumahnya. Jika itu terjadi, aku
akan secara resmi menjadi atasan dan mendukungmu. ”
Dale menekankan tangan kirinya ke wajahnya.
"Ya, itu benar, Zappa ......"
Dale yang mempromosikan pernikahan cinta pertamanya dengan seseorang yang

seperti kakak laki-lakinya memiliki perasaan rumit—
Chapter 21 Rumah Bagan dan Rumah Maini
7th , Seventh
Pada hari yang sama dengan kedatangan kami, aku mengundang Paola-san untuk
mendengarkan ceritanya.
Ketika aku memanggilnya, dia datang ke gubuk tempat kami tinggal atas
inisiatifnya sendiri.
Di sana kami mendengarkan keadaan tetapi ......
“Err, orang itu bernama Zappa, dan orang lain bernama Pini menemukan mayat di
dalam hutan. Mayatnya telah dilucuti dari peralatannya, jadi orang itu terbunuh
karena kejahatan perampokan? ”
Paola-san mengangguk.
"Iya. Tapi, kami tidak tahu identitas mayat itu. Tapi, seorang utusan dari wilayah
di sebelah kami segera datang …… ”
Dari apa yang aku dengar, wilayah lain merasa curiga. Bagaimana mereka bisa
mengirim utusan segera setelah mayat itu ditemukan?
Sebagai tambahan,

106
“Setelah itu, penguasa desa di sebelah kami mencurigai kami bahwa kami
mungkin adalah pelaku yang membunuh korban. Mereka mengklaim bahwa
orang yang meninggal bukanlah seseorang yang akan melakukan sesuatu seperti
melintasi wilayah tanpa alasan. Selain itu, mereka mencurigai kita sejak awal dan
tidak mau mendengarkan kita. Sebenarnya kami ingin meminta mediasi, tetapi
dalam hal itu akan perlu bagi kami untuk membayar biaya kepada pengasuh kami
…… ”
Juga mengejutkan bahwa desa lain mencurigai sisi ini.
Mereka akan langsung curiga tanpa menyelidiki?
Aria-san berdiri mendengar itu.
“I, itu aneh! Bahkan waktu mereka terlalu bagus, dan yang paling utama mereka
curiga hanya berdasarkan alasan bahwa orang yang meninggal tidak akan
melakukan hal seperti itu ...... ini, pihak lain benar-benar merencanakan sesuatu! ”
Tapi, orang yang keberatan dengan Aria-san juga sesama anggota party aku
Sophia-san.
"Aku tidak bisa mengabaikan apa yang kamu katakan. Kepala Maini House
adalah orang yang luar biasa. Dia juga tidak punya alasan untuk skema seperti
itu. Mungkinkah, kebenarannya adalah bahwa seseorang di desa ini terkait dengan
kematian? "
Paola-san menatap diam-diam.
Seperti itu Aria-san dan Sophia-san saling melotot. Sementara itu terjadi yang
Pertama dan yang Kedua juga saling melotot di dalam Permata.
[Kamu bilang Aria-chan bodoh? Kamu, sepertinya kamu benar-benar ingin

membuatku marah ya.]
[Dia salah karena secara implisit dia percaya cerita itu hanya dari mendengarkan
cerita satu sisi. Tipe orang ini akan menimbulkan berbagai masalah. Dia adalah
lambang seseorang yang menggerakkan situasi dengan usilnya.]
Yang Pertama yang berada di kemah Aria-san dan Yang Kedua yang biasanya
menentang Yang Pertama. Karena kebenciannya pada Yang Pertama, cara Yang
Kedua memandang Aria-san juga menjadi lebih ketat.

107
Novem menghibur Paola-san. Dan kemudian, dia memintanya untuk melanjutkan.
"Apakah ada hal lain yang kamu perhatikan?"
Paola-san melanjutkan dengan nada tenang.
“Jujur saja, suasana desa ini tidak baik. Ayahku yang bertindak sebagai pembawa
damai meninggal dalam perang, Tuhan juga berubah …… pada awalnya semua
orang senang. Itu tidak sopan tetapi, semua orang berpikir bahwa jika Dale-sama
menjadi Tuhan, maka pendapat mereka akan didengarkan. Tapi …… baru-baru
ini rasanya ada sesuatu yang lebih buruk dari sebelumnya. Kali ini juga ...... ada
suara-suara, mengatakan bahwa Dale tidak bisa diandalkan. "
Yang Ketiga menguap.
[Itu terlalu abstrak. Apakah mereka mungkin berpikir bahwa semua yang buruk
adalah tanggung jawab tuan feodal? Yah, kekecewaan mereka sangat besar karena
mereka menaruh harapan yang begitu besar.]
Orang-orang ini, meskipun mereka sendiri juga adalah penguasa feodal ……
Ketika aku menyentuh Jewel, Yang Ketiga berbicara dengan nada enggan.
[Apa? Kamu ingin menyelesaikan ini? Kamu akan menyodok hidung Kamu ke
dalam masalah orang asing yang tidak berhubungan seperti ini? Ini merepotkan
jadi sebaiknya Kamu tidak. Selain itu, ini adalah antara tetangga lama, mereka
harus menumpuk berbagai hal di antara mereka. Ini merepotkan.]
Ketika aku berpikir bahwa orang-orang ini tidak berguna, Yang Ketiga berbicara
dengan jengkel.
[Selain kamu tahu, Lyle …… tidak ada jaminan sama sekali bahwa anak-anak ini
mengatakan yang sebenarnya.]
Hari berikutnya.
Kami datang ke rumah tuan untuk merencanakan.
Itu disebut rumah besar tapi …… ya, aku mengerti bahwa aku tidak boleh
membandingkannya dengan kediaman Walt House.
Tapi, masalahnya bukan rumah besar itu. Isi rencana itu terlalu mengerikan.

108
Zelphy-san sedang berbicara dengan Dale-san dan Zappa-san yang mengklaim
bahwa dia adalah wakil dari pasukan penjaga desa, tetapi wajahnya secara
bertahap menjadi kaku.
"Dengan kata lain, apa ...... kamu berpikir memanggil Baron tapi, kamu tidak
memikirkan apa-apa tentang masalah setelah itu?"
Dale-san membuat alasannya.
"Tidak, aku berpikir bahwa jika kita memiliki tentara datang ke sini, pihak lain
juga tidak akan berani memaksa kita, selain itu mungkin mereka akan
mendengarkan apa yang harus kita katakan."
Tentu saja perlindungan desa akan menjadi lebih mudah jika tentara datang
sebagai bala bantuan. Sisi lain juga tidak akan menyerang dengan ceroboh ......
sepertinya dia memiliki pemikiran seperti itu.
Namun, Yang Pertama kesal.
[Jangan main-main! Dengar, kau harus melindungi wilayahmu sendiri dengan

kekuatanmu sendiri! Tunjukkan roh sialan!]
Yang Kedua juga berbicara dengan gelisah.
[Idiot! Tidak mungkin desa sekecil ini dapat pergi dengan wilayah
tetangga! Bahkan jika mereka mengumpulkan beberapa pria, mereka hanya akan
memiliki sekitar sepuluh hingga dua puluh! Apa yang Kamu katakan agar mereka
lakukan dengan itu. Mereka benar meminta bantuan!]
Yang Ketiga tertawa terbahak-bahak.
[Kenapa kalian berdua berbicara dengan asumsi akan ada perkelahian? Itu
berdarah panas. Atau lebih tepatnya ...... jika pihak ini memanggil tentara untuk
datang ke sini maka pihak lain juga tidak akan bisa diam, bukankah itu buruk?]
Zelphy-san membuat wajah bermasalah. Tapi, dia kemudian menatapku dan

mengangkat bahu.
“Bagaimana kamu berencana untuk memberi tahu pihak lain bahwa pihak ini
memiliki lebih banyak tenaga kerja? Selain itu, apakah Kamu memiliki cara untuk
menghubungi pihak lain? "

109
Sepertinya Dale-san tidak berpikir sejauh itu.
"Tidak, aku pikir mereka akan mengerti saat mereka datang──"
"Haahn? Apa yang kau rencanakan untuk dilakukan jika pertempuran kecil terjadi
ya !? ”
Zappa-san menatap kami. Dia melipat tangannya dan bertindak dengan

angkuh. Aku mendengar bahwa dia adalah pemimpin korps main hakim sendiri di
sini tetapi, jujur saja dia tidak terlihat sekuat itu.
"Ini tugas kalian untuk bertarung kan?"
Zelphy-san menggaruk rambutnya.
“Kami akan menghubungi pihak lain. Akan merepotkan jika mereka pikir kita
bersiap untuk bertarung. Apakah itu baik-baik saja denganmu tuanku? "
Dale-san mengamati suasana hati Zappa-san. Ketika Zappa-san mengangguk,

Dale-san juga mengangguk.
Melihat pertukaran seperti itu, suara lidah mengklik datang dari Jewel. Aku tidak
tahu siapa itu, tetapi Kelima berbicara mewakili pendapat semua orang.
[...... Sungguh tuan feodal yang tidak bisa diandalkan.]
Zelphy-san berbicara padaku.
"Lyle, kita akan pergi ke wilayah lain jadi ikut aku. Kami juga membawa Sophia
missy bersama kami. Jika dia berkenalan dengan orang-orang di sana maka kita
juga tidak akan langsung diserang tanpa pertanyaan. ”
Tentu itu benar.
Jika Sophia-san bersama kita, kita mungkin bisa mendapat kesempatan untuk
berbicara setidaknya.
Kami meninggalkan Novem dan Aria-san di belakang dan menuju ke wilayah

tetangga.
──Aria tinggal di desa bersama Novem.

110
Keduanya menuju ke ruang terbuka agak jauh dari desa. Di sana Novem mulai
mengajar Aria dalam sihir. Di dekat sana ada kereta dan kuda yang diikat ke
pohon sambil makan rumput. Pemandangan yang tenang menyebar.
Aria menyiapkan tangannya dan kemudian dia menunjuk target yang ditempatkan
di atas tunggul pohon dan menembakkan sihirnya.
"Peluru Batu!"
Sebuah batu yang terbang keluar dari tanah terbang melengkung. Itu terus
bergerak dan melewati target sebelum jatuh di tanah. Itu tidak memiliki kekuatan
atau bahkan akurasi untuk itu.
Bahu Aria terjatuh melihat itu.
"Seperti yang kupikir tidak mungkin ........ aku tidak pandai sihir, dan bahkan sihir
tipe peluru berakhir seperti ini."
Novem tersenyum. Faktanya, skill sihir Aria sangat buruk, bahkan pada sihir tipe
peluru, di mana itu hanya melibatkan menembakkan sihir. Dia hanya mampu
menangani elemen api dengan cukup baik. Tapi, itu diaktifkan bahkan ketika
orang itu sendiri merasa bahwa dia tidak pandai dalam hal itu. Bukan itu
masalahnya dia tidak punya bakat. Setelah ini, orang itu hanya perlu menaklukkan
pikirannya sendiri yang percaya bahwa dia tidak ahli dalam hal itu.
“Tidak apa-apa Aria-san. Sihir itu diaktifkan jadi jika kamu dengan sabar berlatih
kamu akan bisa menjadi terampil dengan cepat. Untungnya, tidak ada masalah
dengan garis keturunanmu sehingga sisanya hanya tergantung pada Aria-san
sendiri. ”
Novem menyebutkan bahwa tidak ada masalah dengan garis keturunan Aria
adalah karena untuk menangani sihir, itu adalah garis keturunan yang paling
penting dibandingkan dengan upaya atau bakat.
Para penyihir masa lalu memperkenalkan diri mereka sebagai bangsawan.
Darah penyihir, atau bangsawan dalam kasus ini. Sihir bahkan tidak akan
diaktifkan tanpa mewarisinya.
“Yah, meskipun rumahku hancur, itu masih rumah Baron. Tetapi, jika aku harus
mengatakannya maka aku lebih baik dengan tombak? ”

111
Novem melihat tombak yang menusuk ke tanah dan membuat ekspresi
bermasalah.
"Tapi, jika kamu bisa melakukan ini maka pilihanmu akan meningkat ...... Seperti
yang aku pikirkan, kamu adalah seorang petualang, jadi juga penting untuk
meningkatkan apa yang bisa kamu lakukan."
Aria memandang Novem.
Staf perak disebut alat sihir yang memiliki beberapa Seni diukir di dalamnya, itu
adalah barang yang sangat mahal. Satu orang hanya bisa mewujudkan satu
Seni. Ada beberapa tahapan di sana yang merupakan tahap kedua dan ketiga,
tetapi pada dasarnya itu hanya satu Seni.
Upaya mereproduksi yang menggunakan alat menghasilkan alat sihir.
Aria memandang Permata merah yang tergantung di lehernya.
"Novem adalah seorang penyihir jadi tidak masalah tapi, tidak peduli bagaimana
kamu melihatnya, aku seorang Vanguard."
Permata merah akan merekam Seni ofensif yang disebut tipe Vanguard. Permata
biru Lyle adalah tipe Dukungan. Dan kemudian, yang lainnya, Permata
kuning──it disebut tipe Pelindung Belakang, Permata yang menghafal sihir unik.
Alat permata dan sulap memiliki kompatibilitas yang buruk. Tidak mungkin
menggunakan keduanya pada saat yang sama.
Novem menjelaskan kepada Aria.
“Tentu saja itu masalahnya. Tapi, tidak ada hal buruk yang akan datang darimu
karena bisa menggunakan sihir, jadi mari bekerja keras untuk
mempelajarinya. Lihat, akan lebih mudah untuk menyalakan api atau menyiapkan
air saat bepergian. ”
Aria memandang Novem dengan heran.
"Bukankah itu hanya kamu yang ingin membuatku melakukan tugas?"
Novem tertawa dan menyangkalnya.

112
Namun, Novem tiba-tiba terkejut dan mengalihkan pandangannya ke semak di
dekatnya. Aria bingung.
"Apa yang salah?"
"...... Tidak, sepertinya ada tikus."
Novem mengatakan itu dan tersenyum pada Aria. Dia kemudian melanjutkan
pembinaan──
Setelah menyeberangi sungai dari desa Bagan House, ada desa di sana.
Ada hutan di antara kedua rumah, di dalam hutan ada sungai yang mengalir.
Butuh beberapa hari untuk berkeliling hutan. Karena itu, aku memimpin di depan
sambil menggunakan Seni untuk melintasi hutan. Aku memeriksa peta di
sekitarnya menggunakan Seni Fifth, Peta, dan mendeteksi musuh di sekitarnya
dengan Seni Keenam,
Cari──
Kami bepergian dengan kecepatan yang meningkat menggunakan Kecepatan

Keempat. Kami bisa melewati hutan lebih cepat dari yang diharapkan.
Zelphy-san memperhatikan bahwa aku memiliki beberapa Seni dan menatapku

sebelum berbicara dengan takjub.
“Astaga, kamu bilang kita akan melewati hutan jadi aku bertanya-tanya apakah
kamu idiot tapi, tentu cepat kalau seperti ini. Itu akan memakan waktu lebih dari
satu hari jika kita berputar-putar …… Tapi, seperti yang diharapkan sulit ketika
kamu tidak terbiasa. ”
Namun, kami bertiga tertutup lumpur. Juga, tidak apa-apa bagiku yang
menggunakan Seni, tetapi dua lainnya terlihat bertingkah bingung ketika Seni
tiba-tiba digunakan pada mereka. Mereka telah berlatih sedikit sebelum
memasuki hutan tetapi, meski begitu mereka masih bingung.
“Tidak peduli bagaimana rasanya …… itu tidak mengubah fakta bahwa itu
cepat.”
Kata Keempat.

113
[Meski seperti ini, Seni aku masih bisa dianggap yang lebih baik.]
Kami berjalan untuk melewati hutan, tetapi Sophia-san akhirnya tampak paling
mengerikan.
Jubahnya tersangkut di dahan, dan dia jatuh beberapa kali.
Kapak perang di punggungnya juga terjebak oleh pohon beberapa kali. Biasanya
dia adalah orang yang serius dan rajin, namun dia hanya terlihat seperti orang
yang mengecewakan di dalam hutan.
Mungkin dia sadar akan hal itu sendiri. Wajahnya merah padam.
"Sophia-san, kamu baik-baik saja?"
Ketika aku menanganinya, Sophia-san mempererat ekspresinya dengan dedaunan

dan ranting yang tersangkut di rambutnya. Tapi, wajahnya masih merah.
"Aku baik-baik saja. Bagi seorang putri di Rumah Rowley, sebanyak ini tidak ada
artinya sama sekali! ”
"Aku, benarkah begitu."
Bahkan aku lelah berjalan di dalam hutan asing. Akar pohon menjorok keluar dari
tanah, dan tergantung pada tempatnya, tanahnya akan berlumpur dan licin.
Yang Kedua yang menyuruhku maju melalui tempat seperti itu.
[Kupikir kamu tidak akan terbiasa dengan itu tetapi, untuk berpikir bahwa kamu
ini mengerikan. Itu mengkhawatirkan. Lyle, pergi melalui hutan juga dalam
perjalanan kembali. Ini juga bagian dari pelatihan.]
Berkat yang Kedua mengajari aku cara berjalan, aku akhirnya tidak kehilangan
muka.
Namun, aku tidak menyangka akan sulit berjalan di dalam hutan. Jika perkelahian
terjadi di tempat seperti itu, itu mungkin berbahaya.
Setelah kami keluar dari hutan, Zelphy-san menunjuk ke sebuah desa yang
terlihat dari jauh dan berkata.

114
“Jadi itu desa yang diperintah oleh Rumah Maini. Sophia, kamu kenal mereka,
jadi bereskan penampilanmu. Pertama, mari kita lepas dedaunan yang tersangkut
di rambutmu. ”
Sophia-san menyentuh rambutnya dengan panik.
Sosok paniknya dengan wajah merah menarik dengan betapa berbedanya dengan
penampilan seriusnya yang biasa.
Saat Zelphy-san membantunya, aku bergumam.
"Meski begitu, Seni para leluhur sangat nyaman."
Meskipun, sulit untuk menggunakannya dalam kondisi dasar aku. Aku

menggunakan Seni Pertama, Full Over, untuk meningkatkan kemampuanku
secara keseluruhan untuk dapat menggunakan Seni lainnya.
Mana aku tidak akan bertahan, jadi aku hanya bisa menggunakan Seni sebentar-
sebentar. Tapi, itupun kami bisa sampai di tujuan lebih cepat dari yang
diharapkan.
Keempat menjelaskan dengan bangga.
[Yah, Jenis dukungan Seni pandai dalam hal semacam ini. Itu tidak menonjol, tapi
aku percaya
bahwa kinerjanya luar biasa. Terutama Seni Kelima dan Keenam, Kamu dapat
menyebut mereka tidak adil.]
Kelima berbicara segera.
[Tidak adil? Tidak apa-apa. Itu pujian.]
Unfair adalah pujian …… aku tidak bisa memahami pikiran para leluhur. Tapi,
tentu saja, Seni berguna yang dapat memahami geografi di sekitarnya dan bahkan
mendeteksi lokasi sekutu dan musuh bisa disebut tidak adil.
Dengan ketidakmampuanku untuk menggunakannya terus-menerus, aku tidak

dapat menggunakan Seni yang direkam dalam Permata dengan mahir.
Selain itu, aku juga tidak dapat menggunakan Seni Ketiga dan Ketujuh.

115
Seni Pertama adalah penguatan sederhana, Seni yang meningkatkan kemampuan
pengguna.
Seni Kedua adalah Seni yang membuat orang lain bisa menggunakan Seni
pengguna. Namun, untuk melakukan itu Seni memiliki efek samping membuat
pengguna dapat secara akurat memahami posisi orang lain relatif terhadap
pengguna. Itu adalah Seni yang luar biasa.
Aku mendengar bahwa Seni Ketiga mempengaruhi pikiran, tetapi aku tidak bisa
mengatasinya.
Seni Keempat meningkatkan kecepatan bergerak. Itu tidak meningkatkan

kecepatan untuk sementara atau eksplosif, itu adalah tipe yang mempertahankan
peningkatan kecepatan untuk periode waktu tertentu.
Seni Kelima adalah pemahaman tentang medan di sekitarnya.
Keenam adalah pencarian musuh.
Aku mendengar bahwa Ketujuh memiliki tipe ruang Seni.
Itu adalah pertemuan Seni dengan variasi yang sangat berlimpah yang bisa
diandalkan.
"Meskipun hal ini akan menjadi yang terbaik jika tidak berisik seperti ini."
Yang Pertama mengeluh setelah bergumam.
[Persis, kebisingan orang-orang ini benar-benar menyebalkan.]
Yang Kedua mengejek.
[Apa kata pria paling berisik?]
Aku bisa mendengar percakapan biasa di dalam Permata. Berkat itu, mana aku
berkurang. Aku rasa aku tidak bisa menggunakan Seni lagi hari ini.
Aku melihat bahwa keduanya telah selesai mempersiapkan dan kami mulai
berjalan menuju desa.
Kami menggunakan nama Sophia-san dan kami dipandu ke rumah Maini House.

116
Skala desa dengan mudah lima kali lebih besar dari desa Rumah Bagan. Itu
adalah sebuah desa yang merupakan kumpulan dari banyak permukiman dan
mansionnya juga indah.
Berbeda dengan Rumah Bagan yang lambat dalam beberapa aspek, Rumah Maini
layak. Tidak, itu adalah desa yang merasa ketat. Ketika para penduduk desa
menyadari bahwa kami adalah tamu tuan feodal, mereka memberi kami jalan dan
menundukkan kepala mereka dengan sopan tapi──mereka entah bagaimana
tampaknya takut. Kami dibimbing sampai mansion seolah-olah sikap itu hanya
jelas.
Di mansion, air disiapkan untuk kami yang berada dalam kondisi kotor. Kami
membersihkan kotoran dan kemudian masuk ke mansion di mana kepala Rumah
Maini, Medard Maini bertemu kami.
Semuanya bersamanya seperti kebalikan dari Dale-san. Dia memiliki tinggi

normal dan tubuh montok, tetapi dia mengenakan setelan jas dengan penampilan
yang pantas. Rambutnya yang abu-abu keriting di ujung dan kumis juga tumbuh
di wajahnya. Dia adalah seorang pria berusia tiga puluhan.
Juga, ekspresi matanya agak buruk. Dari pandangan sekilas dia tampak seperti
penjahat yang muncul dalam sebuah cerita. Aku akan yakin jika orang ini keluar
sebagai karakter tuan feodal yang korup.
Sophia-san menyapa Maini-san sambil tersenyum.
"Medard-sama, lama tidak bertemu."
Medard-san membuat ekspresi yang sedikit sedih. Dia pasti tahu tentang keadaan
Sophia-san.
"Aku lega melihatmu baik-baik saja, Miss Sophia. Namun, sebagai sesama ksatria
pengikut, aku tidak tahu harus berkata apa tentang apa yang terjadi pada Rowley
House …… ”
Sophia-san sedikit menunduk.
“Tidak, itu fakta bahwa kami tidak dapat melindungi tanah yang diberikan kepada
kami. Selain itu, Rumah Rowley juga memiliki paman, itu tidak berhenti ada. ”

117
Paman Sophia-san sedang melayani pengasuh wilayah ini. Itu sebabnya, rumah
itu tidak punah. Tapi, hanya rumah utama── kepala rumah Keluarga Rowley
yang punah.
Alasannya adalah karena kelompok bandit mengamuk di daerah itu dan

menggeledah desa mereka, maka kepala rumah bersama keluarganya
terbunuh. Biasanya harus ada pembicaraan tentang Sophia-san mengambil suami
untuk melanjutkan rumah. Namun, dengan fakta ketidakmampuan rumah untuk
melindungi wilayah mereka, tanah yang diberikan kepada rumah itu disita.
Sepertinya Sophia-san juga menjalani kehidupan yang keras.
"Memang. Juga, tentang bisnis kunjunganmu di sini hari ini …… ”
Medard-san menatapku dan membuat ekspresi yang sulit. Dan kemudian, dia
menegakkan punggungnya sekali lagi dan ekspresinya berubah serius.
"Sepucuk surat dari tuanku, tuan feodal telah datang. Itu memberitahuku untuk
memperhatikan Lyle-dono. Nama-nama beberapa bangsawan lain juga ditulis di
sana. Sepertinya mereka benar-benar berhutang budi padamu. ”
Yang Ketiga sepertinya bersenang-senang.
[Mungkin ini efek dari kita mengembalikan jarahan yang dipulihkan kepada
mereka secara gratis. Haha ~, penting untuk melakukan perbuatan baik, bukan?]
Tidak ada persuasif dalam kata-kata itu bahkan jika Yang Ketiga mengatakan itu.
Setelah mengalahkan grup bandit, aku memiliki hak atas properti mereka. Karena
aku mengembalikan mereka secara gratis, Sophia-san datang kepadaku untuk
membayar kembali hutang itu. Dan kemudian, itu juga menjadi faktor yang
mengamankan keselamatan aku saat ini.
Ketujuh juga terdengar puas.
[Ventra itu, sepertinya dia membuat pengaturan yang diperlukan dengan

benar. Yah, jika dia tidak melakukannya ……]
Aku ingin tahu tentang paruh kedua tetapi, aku juga berpikir bahwa aku tidak
ingin mendengarnya. Karena posisi leluhur sebagai raja feodal, mereka sering
mengatakan pernyataan ekstrem.

118
Aku menatap Medard-san sambil tersenyum dengan canggung.
"Tidak, yang kulakukan hanya mengusir para bandit."
Namun, Medard-san sepertinya sudah menebak situasinya.
"Viscount-sama tidak akan melakukan ini jika itu yang kamu lakukan. Sebagai
pengikut, aku memiliki kewajiban untuk mendengarkan perintah Viscount-
sama. Selain itu, sepertinya Baron di sisimu juga tidak ingin menimbulkan
masalah. ”
Rupanya pengasuh wilayah ini adalah Viscount.
Aku sedang memikirkan hal itu sambil merasakan kekaguman bahwa semuanya
bergerak seperti yang dikatakan leluhur.
Aku tidak terlihat terganggu, jadi Medard-san sepertinya merasa geli.
"Apakah kamu sudah mendengar tentang ini?"
"Tidak, aku hanya berspekulasi sebelumnya."
Zelphy-san tampak lega. Sophia-san sepertinya tidak bisa mengikuti

pembicaraan. Dia melihat secara bergantian antara wajahku dan Medard-san.
Medard-san menjelaskan kepada Sophia-san.
“Aa ~, dengan kata lain, pihak kita tidak akan bergerak. Tapi itu tidak lucu. ”
Medard-san berada dalam posisi di mana pengikutnya terbunuh, tetapi dia tidak
dapat melakukan apapun terhadap Rumah Bagan yang dia pikir
mencurigakan. Tentunya itu tidak lucu baginya. Tapi, pengasuh kedua belah
pihak menunjukkan sikap tidak menginginkan pertengkaran, dan dukungan yang
membuat aku berhutang budi juga muncul. Jadi Medard-san tidak bisa melakukan
tindakan apa pun.
Yang ketiga dideklarasikan.
[Yah, semuanya sudah diselesaikan pada saat Lyle dikirim ke sini. Dan mereka
semua hidup bahagia selamanya! Seperti itu.]
…… Aku tidak berpikir kalau ada yang sudah diselesaikan?

119
Kemudian, Sophia-san bertanya pada Medard-san.
"Maafkan aku, Medard-sama, apa yang terjadi dalam kasus kali ini? Sisi lain
mengatakan bahwa mereka dituduh secara salah secara sepihak? ”
Ekspresi Medard-san berubah suram.
“Satu sisi kata mereka! Orang-orang itu, mereka masih mengatakan itu! ”
Mengatakan bahwa Medard-san mengeluarkan surat dari sakunya. Tulisan di

atasnya tidak cantik, tetapi dari melihatnya, dapat dilihat bahwa itu ditulis dengan
sopan.
Surat yang ditunjukkan kepada kami memberi tahu bahwa jenazah punggawa
Rumah Maini ada di Rumah Bagan.
Zelphy-san melihat surat itu dan kemudian dia mengalihkan pandangannya ke

Medard-san.
"Hanya apa ini ......"
“Ketika kami bersiap untuk mencari punggawa aku yang hilang, surat ini tiba di
desa. Aku tidak tahu siapa yang mengirim ini, tetapi aku segera mengirim
utusan. Lalu apa yang aku temukan? Mayat pengikut aku benar-benar di Bagan
House. "
Zelphy-san menggaruk pipinya.
"Ee ~, alasan dari pihak lain adalah bahwa pihak ini segera muncul tepat setelah
mereka menemukan mayat."
Suasana Medard-san berubah.
“Punggawa yang meninggal adalah pria yang rajin. Dia adalah pekerja keras, dan
dia juga seorang pejuang pemberani di medan perang. Kulihat jenazahnya, dia
mendapat luka mengerikan di tubuhnya. Tentu saja dia mungkin terbunuh oleh
monster. Tapi, akankah monster mencuri senjata manusia? ”
Zelphy-san menjawab, "Aku tidak pernah mendengar hal seperti itu". Aku
menyela pembicaraan.

120
“Katakan, tidakkah kamu berpikir bahwa peralatan mungkin telah dilepas setelah
itu? Dan mungkin mayatnya ditemukan kemudian …… ”
Kata Medard-san.
“Hutan itu tidak cocok untuk disembunyikan bandit. Area di sekitar sini juga
sama. Baron sering mengirim tentara untuk menaklukkan monster dan bandit di
daerah tetangga. Mungkin orang-orang di Rumah Bagan tidak memikirkan apa-
apa tentang itu, tetapi, Baron sedang mempertimbangkan mereka dan mengirim
tentara bahkan sampai daerah mereka. ”
Evaluasi Kedua untuk Rumah Bagan secara bertahap diturunkan.
[Apa, jadi orang-orang itu selalu menerima bantuan seperti itu? Kalau begitu,
ceritanya sedikit berbeda ......]
Zelphy-san membuat wajah yang mengingat sesuatu.
"Sekarang setelah kamu mengatakannya, tentara dikirim sampai sekitar daerah

ini, kan?"
Medard-san mengangguk.
“Para prajurit datang ke tempat aku dan menjelaskan situasi dengan

sopan. Mereka tidak mampir di desa itu juga sehingga mereka tidak menjadi
beban. Baron sudah sejauh itu, apakah Kamu masih mengatakan bahwa mungkin
ada bandit di sekitar sini? Tentu saja aku tidak dapat menyangkal kemungkinan
bandit mampir di sini pada waktu yang tepat. Tapi, orang-orang itu ...... orang-
orang di Rumah Bagan tidak bisa dipercaya. Mungkin saja mereka menemukan
mayat di wilayah ini dan kemudian membawanya ke desa mereka
sendiri. Punggawa yang meninggal, sulit untuk percaya bahwa dia akan
melakukan sesuatu seperti melintasi wilayah. "
Dengan kata lain, dia ingin mengatakan bahwa sulit untuk percaya bahwa
pengikut meninggal di
Wilayah Rumah Bagan.
“Tapi, dengan sengaja membawa mayat seperti itu ……”
Apakah ada artinya memindahkan mayat seperti itu? Yang Kedua menjelaskan
situasinya kepadaku.

121
[Lyle, ini masalah rumit ketika harus melintasi wilayah. Dengar, untuk tuan
feodal, semua yang ada di wilayahnya adalah miliknya. Bahkan batu sihir dan
bahan dari monster termasuk di dalamnya. Jika mayat punggawa itu ditemukan di
luar wilayahnya sendiri, itu akan menjadi Rumah Maini yang disalahkan. Setelah
semua itu akan menjadi alasan untuk mempertanyakan pelanggaran ilegal dan apa
yang bisa dia lakukan di sana.]
Sang Pertama bergumam dengan jengkel.
[Itu rumit sekali. Buat mereka mengirim perwakilan untuk

memperebutkannya. Itu akan diselesaikan dengan itu.]
Aku pikir sama sekali tidak ada yang akan diselesaikan seperti itu.
Sophia-san bertanya pada Medard-san.
"Maksudmu tidak bisa dipercaya, maksudmu?"
Medard-san kesal karena mengingatnya.
“Meskipun bukan pada tingkat pertempuran, ada banyak pertengkaran antara

Rumah Bagan dan Rumah Maini sejak beberapa generasi yang lalu. Perselisihan
tentang hak untuk menggunakan hutan atau air sungai. Tidak akan ada akhirnya
jika Kamu menghitungnya. Tapi itu tidak masalah. Masalahnya adalah generasi
sebelumnya. "
Medard-san mengatakan bahwa kepala sebelumnya dari Bagan House mendekati

mereka untuk membangun hubungan persahabatan antara kedua rumah. Dia
memperluas hubungannya dengan para penguasa feodal di sekitarnya, dan
kemudian dia membawa proposal untuk menetapkan jalan raya yang melintasi
hutan.
“Hutan yang terletak di antara kedua rumah juga berfungsi sebagai semacam
dinding pemisah. Tapi, mudah bagi monster untuk menetap di sana dan
menyebabkan kerusakan hebat. Jika hutan ditebangi maka lahan yang dapat
digunakan akan meningkat. Itu sebabnya, pihak lain mendekati kami dengan
proposal untuk bekerja sama satu sama lain. Tapi!"
Akan sulit dengan hanya dua rumah untuk mempertahankan jalan raya dan
menebangi hutan, jadi kepala sebelumnya meminta Medard-san untuk
mengumpulkan dana.

122
Dengan itu, upaya untuk meletakkan dasar dengan pengasuh kedua rumah dan
penguasa sekitarnya dimulai tapi ......
“Pada akhirnya, kamu bisa mengerti ketika kamu melihat bahwa hutan masih
dalam kondisi yang sama kan? Rencana itu belum berkembang sedikit
pun. Orang-orang dari Rumah Bagan, tujuan mereka hanya untuk membuat kita
memasok mereka uang. Berkat posisi aku juga memburuk karena gagal berbicara
dengan rumah-rumah lain. "
Keempat berbicara dengan putus asa.
[Itu, pihak lain benar-benar melakukannya ya.]
Zelphy-san berbicara meminta maaf.
"Itu, kepala Rumah Bagan telah berubah, jadi mungkin kepala berikutnya tidak
benar-benar tahu tentang situasinya ......"
"Itu dia! Aku tahu itu! Tapi, anak muda yang menggantikan posisi itu tidak
datang untuk mengatakan apa-apa. Dia juga tidak pernah memberi salam kepada
tetangganya! Yang lebih mengerikan dari itu adalah orang-orang dari Rumah
Bagan ...... membawa kepala saat ini, putra sulungnya, dan yang lebih tinggi ke
perang? Jangan main-main! "
Mereka adalah orang-orang yang tidak tergantikan untuk sebuah desa. Para
pemimpin desa itu diambil untuk berpartisipasi dalam perang, dan kemudian
kepala saat ini, putra sulungnya, dan juga petinggi, tewas dalam
pertempuran. Tentu saja, mendengar itu membuat aku ingin mempertanyakan apa
yang sedang mereka pikirkan.
Ada rencana penting. Tapi alasannya menemui kemunduran terletak pada Rumah
Bagan. Tidaklah berlebihan untuk menyatakannya seperti itu.
Tampaknya yang ketiga merasa bahwa tindakan-tindakan Rumah Bagan itu aneh.
[Itu tidak bisa membantu bahkan jika dikatakan mereka bermaksud untuk
menghancurkan diri mereka sendiri dalam arti tertentu. Melihat bagaimana putri
atasannya bertindak sebagai wakil, sepertinya mereka bahkan tidak
mempersiapkan penerus mereka.]
Keenam juga jengkel.

123
[Itu tidak selesai. Aku bisa setuju bahkan jika kepala Maini House berpikir bahwa
mereka mengolok-oloknya. Sepertinya mereka menghancurkan diri mereka
sendiri.]
Sophia-san bersimpati dengan Medard-san.
"Medard-sama, sekarang kamu menyebutkannya ketika kamu pergi sekitar tiga

tahun yang lalu ......"
“Aku meminta maaf kepada tuan tempat aku meminta kerja sama. Aku pikir anak
itu pasti kesulitan karena dia baru saja mengambil alih, jadi aku mengurus
semuanya. Namun, anak muda itu …… ”
Rupanya Dale-san menolak untuk melakukan panggilan kehormatan seperti itu

termasuk meminta maaf. Mengejutkan bahwa dia melakukan hal itu meskipun
penampilannya serius.
Sophia-san melihat ke bawah sambil membuka mulutnya.
"Seperti yang kupikirkan, rumah Bagan-lah yang salah."
Zelphy-san juga membuat wajah bermasalah.
"Aku mengerti perasaanmu tapi, aku ingin kamu tidak menyebabkan apa-apa
ketika kita kembali."
Medard-san juga memiliki pendapat yang sama.
“Itu akan lebih baik. Meskipun, pihak kita tidak bisa mundur semudah itu. ”
Yang Ketiga tertawa. Apa yang lucu?
[Ahahaha, bagaimana aku harus mengatakannya, itu benar-benar terlambat. Ups,

Lyle membuat wajah yang tidak mengerti.]
Tentu saja aku tidak bisa mengerti. Masalahnya kali ini dan keadaan di sekitarnya
sulit bagiku.
Yang Kedua menghela nafas.

124
[Tidak, tidak apa-apa, Lyle. Sesuatu seperti ini rumit. Untuk saat ini, jika aku
harus meringkas intinya saja ...... aa, tunjukkan wajahmu di sini hari
ini. Bagaimanapun, kami akan menjelaskannya kepada Kamu
memahami.]
Bukankah aku di sini hanya sebagai pendukung? Di depan masalah yang rumit
ini, aku memutuskan untuk bertanya kepada leluhur apa yang harus aku lakukan
setelah ini.
Malam.
Kami akhirnya tidur di rumah Maini House.
Aku berbaring di ruang tamu dan mengirim kesadaranku ke dalam

Permata. Nenek moyang yang menunggu aku di sana berencana untuk
menjelaskan kepadaku kasus ini kali ini, tapi ......
"Jujur, ini membingungkan."
Yang Kedua mengangguk.
[Begitulah adanya. Pokoknya, mari kita simpulkan intinya saja.]
Seperti itulah penjelasannya dimulai──
[Kedua rumah berselisih satu sama lain karena masalah yang terjadi di perbatasan
mereka.]
[Seorang punggawa Rumah Maini terbunuh, peralatannya dilepas dan jenazahnya

ditemukan di wilayah Rumah Bagan.]
[Kebetulan sebuah surat tiba di Rumah Maini sekitar waktu ini. Ketika mereka
mencoba mencari, mereka menemukan pengikut mereka yang mati.]
[Rumah Maini mencurigai Rumah Bagan.]
[Rumah Bagan mengklaim bahwa mereka tidak bersalah.]
[Situasi tegang berlanjut di kedua sisi.]

125
──Aku mengerti aliran acara. Tetapi, ada juga banyak bagian yang tidak aku
mengerti.
"Mayat yang dilucuti dari peralatannya tidak masalah kalau begitu."
Yang Ketiga menyentuh rambut depannya sambil menjelaskan kepadaku.
[Kurasa ada masalah secara pribadi? Tapi, yang penting adalah di wilayah mana
dia meninggal. Punggawa yang mati adalah orang yang serius yang sepertinya
tidak akan masuk ke wilayah lain. Itulah yang kami diberitahu, tetapi tidak
diketahui apa yang orang itu bisa lakukan di belakang layar. Tapi, curiga
bagaimana surat itu bisa sampai pada waktu yang tepat. Siapa itu?]
Yang Pertama adalah kehabisan akal.
[Utusan tiba tepat setelah mayat ditemukan begitu …… sebelum surat itu tiba,
benarkah itu? Siapa yang mengirim surat itu !?]
Yang Kedua menekan dahinya.
[Kami tidak akan bingung ini jika kami tahu. Surat itu juga hanya tertinggal di
tempat yang mencolok di desa.]
Aku merenung.
Yang Ketiga menjelaskan kepadaku bagian-bagian yang sepertinya tidak aku

mengerti.
[Lyle, semua yang ada di suatu wilayah adalah milik tuan feodal. Hal yang sama
berlaku untuk monster, jadi tentu saja tuan feodal juga memiliki hak untuk batu
sihir dan material. Jika seseorang masuk sesuka mereka, mengalahkan monster,
dan mengambil materi, tuan feodal akan marah.]
"Katakan, aku bekerja sebagai petualang di Dalien, bukankah itu masalah?"
[Sehubungan dengan itu Ventra-kun memberikan izinnya melalui guild, dan ada
juga pajak untuk batu sihir kan? Itulah yang terjadi di Dalien. Tapi, itu hanya di
Dalien dan sekitarnya. Akan berbeda di tempat lain jadi hati-hati.]
Aku terkejut dengan realisasi.

126
"Lalu, jika kita mengalahkan monster saat bepergian, kita memiliki kewajiban
untuk melaporkan—"
Yang Kedua menggelengkan kepalanya.
[Lyle …… jangan khawatir sampai sejauh itu. Kamu tidak punya pilihan selain
bertarung jika Kamu diserang, dan jika Kamu mengalahkan monster itu, Kamu
akan menjualnya di tempat tujuan Kamu. Tidak akan ada akhirnya jika Kamu
melaporkan setiap hal. Atau lebih tepatnya, itu mengganggu bahkan jika Kamu
melaporkannya. Tidak apa-apa jika Kamu tetap diam tentang hal itu. Tapi, itu
cerita yang berbeda jika Kamu mencoba untuk mendapatkan uang di sana.]
Dalam kasus kali ini, punggawa Rumah Maini yang mati itu meninggal di luar
wilayah itu.
Biasanya, Medard-san dari Rumah Maini akan berada dalam posisi yang harus
meminta maaf.
Tapi, dia sangat meragukan situasinya. Masih bisa dimengerti jika seorang
perampok menanggalkan peralatan dari punggawa yang mati, tetapi jika ada
kemungkinan mayat itu dipindahkan maka itu adalah cerita yang berbeda.
Karena jika itu hanya seorang perampok, maka tidak perlu melakukan hal seperti
itu.
Aku mengerti bahwa penjelasan aku diberikan.
“Aa, karena itu mereka pikir itu mencurigakan. Itu bukan hanya perampok. Tapi,
kemungkinan punggawa masuk tanpa izin ke wilayah lain juga tidak bisa
disangkal ...... ”
Kelima yang tidak termotivasi mengatakan dalam menanggapi aku.
[Lyle, jangan terlalu terlibat dengan kasus ini. Sepertinya pekerjaanmu sudah
selesai, tidak perlu melakukan apa-apa selain ini.]
Tentu saja, Ventra-san mengirim aku karena dia tidak ingin perselisihan antara
pengasuh terjadi, jadi jika pihak lain memperhatikan bahwa niat itu seperti
pekerjaan aku sudah selesai.
"Apakah itu baik? Juga …… berapa lama aku harus tinggal di sini? ”

127
Kedua menyentuh dagunya sementara,
[Yah, Lyle bisa berdiri di tengah sehingga kedua belah pihak akan berbicara satu
sama lain. Lagipula tidak akan ada kesimpulan yang dicapai, sehingga pengasuh
akan terlibat untuk menengahi kedua belah pihak.]
Yang Ketiga juga mengangguk.
[Bagaimanapun juga tidak ada solusi seperti yang akan meyakinkan kedua belah
pihak dalam masalah semacam ini. Yah, itu akan berakhir jika pada suatu titik
ketika rencana kompromi diberikan aku pikir?]
Rasanya membosankan, tapi sepertinya itu seperti itu. Tapi, pendapat First
berbeda.
[Apa? Akankah dia mundur setelah pengikutnya terbunuh? Selain itu Rumah
Bagan juga pengecut. Jika pihak lain menemukan kesalahan pada mereka maka
mereka harus mengambil senjata dan bertarung. Jika ini aku, sama sekali tidak
ada belas kasihan.]
Yang Pertama melipat tangannya. Jika itu dia, maka rasanya dia benar-benar akan
berbaris untuk menghadapi pihak lain.
"Rasanya seperti kamu tidak melakukan apa-apa selain melawan sekelilingmu

sampai sekarang."
Namun yang kedua mengangkat bahu.
[Tidak, tidak ada pertempuran atau hal seperti itu.]
"Eh !?"
Mengejutkan bahwa First yang berdarah panas ini tidak berkelahi. Ketika aku
melihat Third, dia mengangguk. Dan kemudian, dia menjelaskan kepadaku situasi
Rumah Walt pada waktu itu.
[Lyle, kamu sudah diberitahu sebelumnya tapi, Yang Pertama adalah pembunuh
naga ........ "pembunuh naga". Terlebih lagi dia menghancurkan satu solo. Dia
juga seorang pejuang perkasa yang menaklukkan suku-suku liar yang
menyusahkan di daerah itu dengan kekuatan. Siapa yang berani bertengkar
dengannya? Bahkan jika terjadi masalah, pihak lain akan mundur, dan pengasuh
kami benar-benar takut padanya. Itu bukan dusta oke.]

128
Di sekitar wilayah Rumah Walt, selain Rumah Forxuz yang memiliki hubungan
baik dengan Rumah Walt, semua wilayah lain takut akan yang Pertama.
Tampaknya ini adalah pertama kalinya Yang Pertama mendengarnya.
[Eh, benarkah begitu? Jadi itu bukan lelucon.]
Mengapa orang itu sendiri tidak tahu?
Yang ketiga menjelaskan dengan serius.
[Yang Kedua lebih atau kurang lebih baik tetapi, dia memprioritaskan efisiensi
dan menggunakan busur meskipun dia seorang bangsawan, lalu dia berkeliling
mengalahkan ton monster dan bandit. Ketika aku menjadi kepala baru dan
berkeliling membuat panggilan sopan kepada pengasuh aku dan para penguasa
feodal sekitarnya, aku terkejut. Haha ~, itu benar-benar mengerikan. Ketika aku
melihat pihak lain gemetar, aku bisa memahami betapa kami ditakuti oleh
mereka.]
Yang Kedua mengalihkan wajahnya dari pandanganku dan leluhur lainnya.
[T, tidak, tapi aku juga secara proaktif berpartisipasi dalam penaklukan monster
dan penaklukan bandit yang diminta pengasuh, kau tahu? Kupikir aku tidak
melakukan apa pun untuk membuat kita yang ditakuti ... Aku juga melakukan
panggilan sopan dan bergaul dengan tetangga!]
Yang Ketiga tertawa sedikit sedih.
[Fuh, sampai aku menjadi kepala, para penguasa feodal di sekitarnya hanya
menjaga hubungan minimum dengan kami. Jika Forxuz House tidak ada di sana,
kami akan sepenuhnya terisolasi. Di tempat pertama, bahkan permintaan
pengasuh diberitahu kepada kami melalui Rumah Forxuz.]
Aku pikir Gedung Walt memiliki terlalu banyak hutang terhadap Rumah Forxuz
sehingga tidak bisa dihitung. Rasanya seperti semua leluhur tanpa kecuali telah
berhutang budi kepada mereka.
Mengejutkan bahwa Rumah Walt sangat ditakuti, tetapi berpikir dengan hati-hati
adalah Yang Pertama yang seperti ini.
Memberitahu mereka untuk tidak takut padanya mungkin mustahil.

129
Dan kemudian, Keempat berdeham.
[Nah, bagaimana pendapat kalian bertiga?]
Yang pertama sampai yang ketiga mengungkapkan pendapat mereka.
[Itu sudah jelas. Buat orang-orang yang terlibat berkelahi untuk menyelesaikan
kasus ini!]
[Yah, tidak ada gunanya untuk terlibat. Dalam hal ini ada juga
akumulasi ketidakpuasan bertahun-tahun. Tidak ada artinya bahkan jika hanya

masalah kali ini yang dipecahkan jadi biarkan saja.]
[Kesimpulan! Mari kita tinggal selama sekitar satu minggu dan kemudian
pulang! Permintaan akan berakhir dengan itu, lalu mengganggu Ventra-kun
secara terus-menerus untuk memberikan hadiah tambahan!]
Kesimpulan bagus yang dicapai adalah meninggalkan, atau lebih tepatnya tidak
peduli dengan hal lain selama pekerjaan itu selesai.
Keempat juga merasa lega.
[Benar begitu. Tidak ada gunanya bahkan jika Lyle terlibat. Namun, dalam hal itu
periode waktu dia tinggal di tempat ini akan sia-sia. Ada hutan di dekatnya, jadi
mari kita buat dia mengumpulkan pengalaman di sana.]
Keenam juga melipat tangannya dan mengangguk.
[Tidak keberatan!]
Kelima menghela nafas.
[Pertengkaran ketergantungan itu merepotkan. Hal semacam ini juga memberiku

kesulitan di waktuku.]
Ketujuh tampaknya tidak puas.
[Membuat Lyle melakukan hal semacam ini ...... bocah Ventra sialan itu, aku akan
mengingat ini.]

130
Seperti ini, diputuskan bagiku untuk tidak terlibat dengan masalah saat
ini. Apakah ini benar-benar baik-baik saja dengan ini?
Chapter 22 Pengakuan
7th , Seventh
──Malam ketika Lyle dan yang lainnya menuju ke wilayah Maini House.
Novem dan Aria sedang menyiapkan air panas di dalam gubuk dan menyeka
tubuh mereka. Mereka juga menyeka pakaian mereka, selesai makan, dan ketika
mereka juga sudah selesai merawat kuda, mereka memperoleh waktu luang.
"Aku ingin tahu apakah ketiganya baik-baik saja?"
Novem duduk di lantai sambil memoles tongkat yang merupakan senjatanya.
"Tidak apa-apa. Sophia-san berkenalan dengan penguasa feodal wilayah itu, dan
Zelphy-san juga bersama mereka. ”
Ketika nama Sophia keluar, Aria memeluk lututnya dan sedikit menunduk.
"Sophia ya ...... Apakah seperti yang aku pikirkan, tipe cewek yang Lyle sukai
adalah seseorang seperti dia?"
Aria membandingkan dirinya dengan Sophia.
Sophia cantik dengan rambut hitam panjang dan halus. Selain itu, dia juga
memiliki suasana tenang yang tidak seperti dia, dan Oppainya besar, menambah
feminitasnya.
Ketika Novem mendengar kata-kata Aria itu,
"Lyle-sama tidak membenci Aria-san."
Tapi, Aria juga sudah sadar.

131
“Tapi, dia bermasalah kan? Bahkan pada pembicaraan membeli aku keluar dari
rumah bordil, Lyle tidak terlibat di dalamnya. Aku senang diselamatkan tapi,
rasanya aku hanya berpegang teguh pada Lyle ...... perasaanku, agak berat. ”
Novem membuat ekspresi bermasalah sambil mulai berbicara tentang masa lalu
Lyle dengan tenang.
"Lyle-sama diusir dari rumahnya yang merupakan rumah Count. Dia berkelahi
dengan adik perempuannya Celes-sama, dan dia kalah dengan cara yang sangat
mengerikan. ”
Aria merasa ragu terhadap cerita itu. Dia sudah mendengar tentang itu tetapi, dia
tidak bisa membayangkan bahwa Lyle yang menang melawan pemimpin
kelompok bandit itu lemah. Bahkan, setelah menghabiskan waktu bersama
dengannya untuk sementara waktu, dia juga mengerti bahwa gerakannya berbeda
dari mereka.
Itulah sebabnya Aria merasa sangat sedih.
Karena dia tidak berguna bagi Lyle.
“Itu agak aneh. Aku tidak bisa membayangkan Lyle kehilangan …… Lagipula,
dia tidak terlihat begitu buruk sehingga dia akan diusir. Meskipun, kadang-
kadang, aku kebetulan melihatnya tampak bermasalah karena sisi yang agak aneh
darinya. ”
Novem berbicara dengan jelas.
"Maksudmu ketidaktahuan Lyle-sama tentang dunia. Tapi, itu tidak bisa

dihindari. Lyle-sama menerima perlakuan buruk dari rumahnya. Selain itu, ia
tidak dapat menemukan nilai dalam dirinya. ”
“Nilainya sendiri? Tapi, Lyle juga bisa menggunakan sihir. Dia akan segera
pingsan setelah itu tetapi, keterampilannya dengan pedang juga pada tingkat yang
berbeda. "
Novem menggelengkan kepalanya.
"Meski begitu, dia tidak bisa mengenali dirinya sendiri. Lyle-sama terus
kehilangan dan menerima perlakuan dingin, jadi dia tidak memiliki kepercayaan
diri. Lyle-sama berbicara dengan tidak percaya diri karena itu. Dia tidak tahu apa-

132
apa tentang dunia karena selama ini dia terkurung di dalam mansion. Dia juga
tidak pandai bergaul dengan orang-orang. ”
"Aku, aku mengerti. Lyle juga sangat sulit. Mungkin seseorang seperti aku masih
lebih diberkati daripada dia. "
Aria merenungkan lingkungan Lyle.
(Dia dikurung di dalam rumahnya dan menjadi tidak tahu apa-apa tentang dunia,
dan dia kalah
melawan adik perempuannya dan diusir. Agak aneh tapi, Zelphy juga mengatakan
hal yang sama jadi itu pasti benar. Tapi, jika itu masalahnya ……)
Aria bergumam.
"Bisakah aku, berguna untuk Lyle?"
Novem tersenyum.
"Iya. Bahkan sekarang, Aria-san sedang berguna. ”
"Bagaimana?"
“Lyle-sama mempelajari berbagai hal bahkan hanya dengan berbicara dengan

Aria-san dan yang lainnya. Aku pikir dia kadang-kadang akan memberikan kesan
dingin juga, tetapi itu karena dia tidak dapat memahami bagaimana berinteraksi
dengan orang lain. Itu sebabnya, dia benar-benar tidak mengerti. Aku ingin Aria-
san tetap di samping Lyle-sama yang seperti itu. Kamu sudah membantu hanya
dengan menemaninya. "
Aria mengajukan pertanyaan di benaknya ke arah Novem.
"Aku sudah berpikir kalau ini aneh sejak beberapa waktu yang lalu."
"Apa yang?"
"Mengapa Novem bertindak sejauh itu untuk Lyle? Jika itu karena kamu adalah
mantan tunangannya dan kamu mencintainya, kamu tidak ingin aku atau Sophia
dekat dengannya, bukan? Karena……"

133
Novem meletakkan tangannya di bibirnya dan terkekeh. Pada saat itu api lentera
padam dan penerangannya hilang.
"Terima kasih banyak untuk pertimbanganmu. Tapi tidak apa-apa. Karena itu
adalah keinginan Lyle-sama, dan itu juga demi Lyle-sama sendiri. ”
Karena cahaya bulan menyinari dari jendela, dia bisa melihat bahwa Novem
sedang tersenyum. Untuk sesaat dia tidak dapat melihat ekspresinya, tetapi Aria
dapat melihat bahwa Novem mengatakan itu dengan serius.
"...... Keinginannya, harus dikelilingi oleh wanita?"
Novem berbicara.
“Tentu saja itu bukan hal yang baik. Tapi, aku pikir orang itu sendiri tidak benar-
benar mengerti arti seperti apa yang dimiliki hal semacam itu. Selain……"
"Selain?"
"Lyle-sama membutuhkan orang lain selain aku untuk memberinya dukungan."
Mengatakan bahwa Novem membuat pandangan yang sedikit sedih──
──Sore hari berikutnya.
Sama seperti kemarin, Novem dan Aria berlatih sihir di ruang terbuka yang agak
jauh dari desa. Saat itulah Dale dan Zappa mengunjungi mereka.
Keduanya menghentikan latihan sihir mereka dan bertanya apa urusan keduanya.
"Maafkan aku, apakah ada sesuatu? Kami telah menerima izin untuk
menggunakan tempat ini? ”
Dale bersikap sedikit takut pada kata-kata Novem.
"T, tidak, ini bukan tentang itu ...... kau mengerti"
Aria juga bingung dengan sikap samar Dale.
“Jika itu Lyle dan yang lainnya maka aku pikir mereka akan kembali hari ini. Jadi
jika Kamu memiliki sesuatu untuk dibicarakan—— ”

134
Kemudian, Zappa tidak tahan dengan sikap Dale dan membuka mulutnya.
“Aa, menjengkelkan! Lihat di sini, aku ingin bertanya sedikit, kalian berdua bisa
menggunakan sihir kan? ”
Novem menegaskannya.
"Iya. Jika ada sesuatu yang perlu kamu bantu, kami akan bekerja sama dengan
wajar, tapi …… ”
Zappa memotong kata-kata Novem dan mendorong punggung Dale ke arah

Aria. Ketika Aria mundur selangkah, Zappa berkata.
"Hei, kamu──Apakah kamu tidak menikah dengan Dale !?"
Aria tercengang dengan proposal yang mendadak itu.
"……Ha?"
Dale mencoba menghentikan Zappa.
"Zappa, karena aku pikir hal seperti ini tidak baik."
"Mengapa kamu mulai kedinginan? Ini kesempatan! Mampu menggunakan sihir

berarti dia adalah bangsawan. Jika Kamu tidak menikah dan menyiapkan ahli
waris, siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada desa ini! Lagipula, bukankah
dia imut !? Bukannya kamu membencinya kan? Baik!?"
Usulan tiba-tiba dan kemudian sikap kasarnya membingungkan Novem dan

Aria. Tapi, Novem mendengar pernyataan Zappa dan menyadari sesuatu.
"Jadi yang mengintip kemarin adalah kamu. Itu bukan tindakan yang terpuji. ”
Kemudian Zappa menatap Novem.
“Ap, apa. Ini desa kami. Selain itu, Kamu adalah seorang petualang, itu berarti
Kamu sendiri memiliki semacam keadaan bukan? Jika sekarang Kamu bisa
menjadi istri sah dari Rumah Bagan. Itu adalah prospek masa depan yang jauh
lebih baik dibandingkan dengan tetap sebagai orang yang tidak menentu seperti
seorang petualang. ”
Lalu Aria menggelengkan kepalanya.

135
"Aku, aku tidak bisa. Selain itu, aku seseorang yang dibeli. ”
Kemudian, Dale yang tetap diam memandang Aria dengan heran.
"Bagaimana apanya?"
Aria memandang ke arah Novem. Novem menjawab.
“Karena beberapa keadaan, Aria-san sekarang adalah seseorang yang dibeli oleh
Lyle-sama. Selain itu, dia bekerja sebagai kawan sesama kita di party petualang
kita. Tidak mungkin kami dapat menerima proposal semacam itu. ”
Zappa akan dengan gigih berdebat── Bagaimanapun, Dale mendorongnya ke

samping dan berbicara dengan kuat pada Novem dan Aria.
"Itu salah! Membeli seseorang seperti itu, aku tidak tahu keadaan yang
menyebabkan hal seperti itu tapi ...... namamu Novem-san benar? Kamu adalah
Lyle-kun's── "
"Aku mantan tunangannya. E. Saat ini aku hadir di sisinya ”.
Dale jelas merasa marah.
"Dia sudah memiliki orang seperti itu di sisinya, namun dia membeli wanita lain
... Aria-san, jika kamu baik-baik saja denganku, aku akan membantumu."
Bahkan jika dia mengatakan dia ingin membantu, dari pandangan Aria itu adalah
cerita yang meresahkan. Mereka belum memberi tahu tentang penaklukan
kelompok bandit, bagaimana ayah Aria bekerja sama dengan kelompok bandit itu,
dan bagaimana dia diselamatkan oleh Lyle.
Itulah sebabnya Dale mungkin berpikir bahwa Lyle menjadikan Aria miliknya
menggunakan metode yang tidak manusiawi.
“Tidak, tidak apa-apa. Situasi aku saat ini adalah── ”
Ketika Aria hendak berbicara, Paola berlari ke arah empat yang sedang berdebat.
“Dale, Zappa! Ketiganya telah kembali. Sepertinya kita akan bisa menghindari
perkelahian terjadi! ”

136
Paola mungkin merasa lega dari laporan Lyle dan yang lainnya, karena dia
membuat senyum yang sangat bagus. Dia pasti ingin melapor kepada keduanya
secepat mungkin karena tampaknya dia telah berlarian mencari keduanya.
Tapi, Paola terkejut melihat ekspresi serius Dale.
"Apa yang salah?"
Zappa mengangkat bahu sementara bahu Dale bergetar.
"...... Aku akan bertemu Lyle-kun."
Mengatakan bahwa Dale berjalan menjauh dari tempat itu. Keempatnya menatap
punggungnya masing-masing dengan perasaan yang berbeda.
[Jangan main-main, braattttt menyebalkan ini !!]
Yang Pertama mengamuk.
Lokasi adalah lapangan terbuka yang agak jauh dari desa.
Tanah sedikit dicungkil. Tanda-tanda dari latihan sihir bisa dilihat.
Penduduk desa berkumpul sebagai penonton yang ingin tahu. Cukup banyak
orang datang ke ruang terbuka dan menatap dua orang yang saling melotot.
Dua orang yang saling berhadapan di lapangan terbuka adalah Aria-san yang
memegang tombaknya dan──
"Aku benar-benar tidak akan memaafkanmu!"
Sophia-san yang mengambil posisi dengan kapak perangnya──
"Itu kalimat aku!"
Bagaimana hasilnya seperti ini? Aku tidak tahu alasannya. Aku mengalihkan
pandanganku ke Novem yang berdiri di sampingku.
"Novem, apa yang terjadi?"

137
Novem juga tampak bermasalah. Zelphy-san yang tidak dapat memahami
situasinya juga melihat Novem.
“Aku juga ingin menanyakan itu. Kenapa tuan-sama meneriaki Lyle dengan
marah ketika kami kembali, lalu mengapa itu menjadi duel antara Aria dan Sophia
dari sana? ”
Kami yang kembali ke desa memberi tahu Paola-san bahwa pembicaraan itu
berhasil dan memintanya untuk memanggil Dale-san. Paola-san sangat senang
mendengar berita kami dan pergi mencari
untuk Dale-san.
Setelah beberapa saat, Dale-san datang. Aku ingat bahwa karena suatu alasan dia
benar-benar marah dan mengatakan berbagai keluhan kepadaku.
Aku ingat tetapi, ada Sophia-san memotong.
“Tolong berhenti! Meskipun kami telah bekerja sangat keras demi desa ini ......
Lyle-dono juga! Aku berharap Kamu berperilaku lebih andal! Ada apa dengan
sikapmu seperti itu. Mohon bertindak lebih bermartabat. ”
"Kamu, ya."
Sophia-san marah pada penampilanku yang ragu-ragu atau mungkin aku terlihat
bingung. Yah, tentu saja aku berpikir bahwa sikap aku tidak baik. Tapi, aku
bingung ketika tiba-tiba dimarahi seperti ini.
Apakah aku melakukan sesuatu yang buruk?
Masalahnya adalah setelah itu. Novem dan Aria-san yang berlari berlari di antara
aku dan Sophia-san.
Aria-san marah pada Sophia-san yang marah padaku. Kemudian Sophia-san

berbicara kembali ke Aria-san dan keduanya semakin memanas.
Dan itu menghasilkan Situasi saat ini.

138
Novem menjelaskan situasinya kepada kami sekali lagi.
“Sebenarnya, Dale-san membuat proposal pernikahan kepada Aria-san …… Itu,

proposal itu tidak datang dari mulut orang itu sendiri. Tapi, memang benar
pembicaraan tentang pernikahan dibawa kepada kami. ”
Zelphy-san mengangguk.
“Tidak, aku sudah mendengarnya. Masalahnya adalah, apa yang menyebabkan

pembicaraan seperti itu terjadi, dan …… mengapa Ojou-sama marah pada
Sophia? ”
Ya, kami sudah mendengar tentang cerita itu di perjalanan ke sini. Aku juga
mendengar alasan tatapan tajam dari Dale-san dan Zappa-san. Sepertinya mereka
139
tidak bisa menyetujui bahwa aku membeli Aria-san walaupun aku sudah memiliki
Novem. Mereka tidak mendengar cerita lengkapnya, jadi itu menyebabkan
kesalahpahaman.
Namun, Pertama yang mendengar cerita itu mengamuk.
[Bocah menyebalkan dari lubang ini entah di mana, ingin membantu? Jangan
main-main! Lyle, pukul dia! Pukulan dia terbang! Aku akan
mengizinkannya! Orang ini adalah musuh !!]
Tidak, pembicaraan itu akan menjadi rumit jika aku memukulnya, lepaskan aku.
Novem menjelaskan situasinya dengan wajah bermasalah.
“Sebenarnya, tadi malam aku memberi tahu Aria-san tentang Lyle-sama. Aku
pikir Aria-san tidak bisa memaafkan sikap Sophia-san terhadap Lyle-sama karena
itu. ”
Aku mengalihkan pandanganku ke arah keduanya.
Yang Pertama berbicara dengan suara menangis.
[Aria-chan, gadis yang baik sekali ……]
Tapi, Ketujuh mendukung Sophia-san.
[Namun, Lyle yang menyusut kembali hanya karena seseorang tiba-tiba berteriak
padanya juga salah. Lyle, tidak peduli apa kata anak muda itu kepadamu, kamu
tidak boleh gelisah. Beberapa bagian dari apa yang dikatakan Sophia juga benar.]
Yah, itu fakta bahwa aku meringkuk kembali ketika aku tiba-tiba dimarahi. Jika
itu keadaan seperti itu maka tentu akan lebih baik jika aku bertindak berani.
Yang Pertama berteriak pada Ketujuh.
[Kamu hanya tersesat oleh tengkuk yang kamu dukung! Aria-chan yang
mengkhawatirkan Lyle adalah nomor satu!]
[Apa yang buruk tentang tidur siang !? Juga, apakah Kamu lupa tentang
pengabdian Novem?]

140
Pertengkaran tingkat rendah mulai, jadi aku mengembalikan fokusku pada kedua
gadis itu.
Keduanya saling berhadapan melemparkan pelecehan sambil memegang senjata

masing-masing.
“Jadilah sedikit lebih perhatian! Kamu datang ke sini untuk membayar hutang
Kamu, bukan !? ”
"Justru karena aku ingin membayar utangku, aku memberi peringatan apa yang
harus diperingatkan!"
Keduanya akhirnya melangkah ke satu sama lain dan mulai berkelahi. Sophia-san
mengayunkan kapak pertempuran yang berat secara horizontal, tetapi Aria-san
dengan mudah menghindar.
"Kamu berbicara tentang membayar hutang, tetapi kamu masih tidak bisa
melakukan apa pun dalam kenyataan!"
Tombak Aria-san menusukkan secara berurutan ke arah Sophia-san. Sophia-san

menggunakan kapak perangnya seperti perisai untuk menahan serangan.
Logam berbenturan satu sama lain dan percikan tersebar.
“Kamu juga sama! Aku sadar bahwa aku adalah beban, tetapi Kamu juga sama! ”
Sophia-san dengan paksa menutup jarak dan mengayunkan kapak perangnya

dengan sekuat tenaga, tapi Aria-san dengan mudah menangkis serangan itu dan
membuatnya tersandung.
“Aku sudah tahu itu! Tapi, tapi …… ada cara yang lebih baik bagimu untuk
berbicara! ”
Suara Fifth datang dari dalam Permata.
[Demi Lyle, kan? Yah, dia gadis yang baik, kurasa.]
Yang Pertama senang ada seseorang yang setuju dengannya.
[Baik!? Aria-chan adalah gadis yang baik.]
Namun yang kedua sepertinya tidak puas.

141
[Kalau begitu, aku berharap dia tidak akan menyebabkan masalah seperti
ini. Selain itu, pendapat Sophia benar. Sebaliknya, itu bermasalah jika ada satu
orang lagi selain Novem-chan yang memanjakan Lyle. Seseorang yang ketat
diperlukan.]
Keenam dengan bercanda berkata,
[Yah, sudah ada tujuh orang yang ketat di sini.]
Tentu saja mereka ketat. Orang yang sangat ketat. Misalnya, pada awalnya
mereka akan mengkritik aku tanpa pertimbangan dan kemudian membuat
keributan yang menyebabkan aku pingsan. Aku benar-benar berharap mereka
akan menghindarkan aku dari hal semacam itu.
Sophia-san berdiri dan mengangkat kapak perangnya. Kapak perang yang

merupakan gumpalan logam sangat berat.
Dia menghadapi Aria-san dengan itu.
“…… Itu harus dikatakan kuat jika memikirkan tentang kepentingan orang
itu. Selain itu, aku berniat mengembalikan hutang aku juga suatu hari nanti. Aku
tidak ingin diberitahu tentang hal itu oleh Kamu. "
Sophia-san berdiri tertutup lumpur. Aria-san sepertinya ditekan dan menutup

mulutnya. Tapi, rupanya dia tidak punya niat untuk menurunkan senjatanya.
Tanpa sadar aku bergumam melihat keduanya.
“Err, apa yang harus aku lakukan dalam waktu seperti ini ……”
Kata-kata itu diarahkan tidak hanya kepada leluhur di dalam Permata, tetapi juga
untuk Novem dan Zelphy-san. Tapi, reaksi leluhur pada gilirannya adalah──
[Root untuk Aria-chan!]
[Ini akan menjadi canggung jika dia berakar pada idiot satu sisi!]
[Yosh, mengerti. Peluk keduanya di sini dan buat situasinya tidak meyakinkan.]
[Apakah kamu bersenang-senang ketiga? Lyle, dalam hal ini kamu harus
membujuk mereka berdua.]

142
[Bahan peledak adalah sesuatu yang harus ditangani sebelum meledak, setelah
meledak aku pikir lebih baik tidak mendekat.]
[Aku punya ide! Bersorak untuk mereka berdua!]
[Apakah tidak apa-apa jika kamu datang di antara mereka pada waktu yang
tepat?]
Itu akan berakhir jika aku memotong di antara mereka sebelum berubah menjadi
berbahaya. Tentu saja mungkin begitu. Aku melihat pedang di pinggang aku
dalam persiapan sehingga aku bisa melompat kapan saja.
Kemudian Zelphy-san meletakkan tangannya di pundakku.
"Biarkan mereka melakukan ini. Sepertinya Ojou-sama menyembunyikan sedikit

kejengkelan pada Sophia. Sangat penting untuk membiarkan mereka saling tidak
puas. ”
Novem bertanya pada Zelphy-san.
“Begitukah? Tapi seperti yang diharapkan bukankah ini berbahaya? "
Dua di depan kami saling mengayunkan senjata dan percikan api yang tersebar di
mana-mana. Aria-san mengarahkan tangan kirinya ke depan dan berteriak.
"Peluru Api!"
Sebuah bola api kecil ditembakkan dari tangan kiri Aria-san, tetapi Sophia-san
menghanyutkannya dengan kapak perangnya.
"Hanya ini!"
Namun, Aria-san mengambil keuntungan dari pembukaan dari ayunan dan

melangkah lebih dekat. Keduanya bentrok dengan gagang tombak dan kapak
mereka saling mendorong. Dan kemudian mereka saling melotot dari jarak yang
sangat dekat.
Sophia-san sedikit kesal.
“Bahkan aku …… tahu aku tidak berguna! Karena itu aku ingin menjadi berguna
bagi Lyle-dono walaupun hanya sedikit! ”

143
Kemudian atmosfer Sophia-san tiba-tiba berubah pada saat itu.
Yang Pertama memperhatikan sesuatu dan menunjukkan minat pada Sophia-san.
[Hee, itu feminin, tidak buruk.]
Yang Kedua juga setuju.
[Ya kamu benar. Lyle, perhatikan baik-baik. Lagipula kamu hanya bisa
menyaksikan ini …… dia memanifestasikan Seni-nya.]
Tepat setelah itu, kapak perang yang terayun-ayun dengan berat sampai sekarang
diangkat oleh Sophia-san dengan ringan dengan satu tangan.
Aria-san terpesona dan dia menatap Sophia-san dengan heran. Dia memperbaiki
posisinya dan menatap Sophia-san.
Sophia-san juga melihat tangan kanannya yang memegang kapak perang dengan
terkejut. Kapak perang yang dia pegang dengan kedua tangan sampai sekarang
diangkat dengan satu tangan.
Selanjutnya, itu dilakukan dengan ringan.
Zelphy-san bersiul. Dan kemudian dia berbicara dengan gembira.
“Pertandingannya sudah diputuskan, kurasa. Aku tidak pernah berpikir dia akan
mewujudkan Seni. Apakah ini tipe penguatan? Tapi, dengan ini, Sophia menjadi
lebih kuat secara drastis. ”
Namun, Novem segera menjawab.
"Tidak, sepertinya itu bukan tipe penguatan."
Itu tidak terlihat seperti kekuatan fisiknya diperkuat. Yang Ketiga setuju dengan
pendapat Novem.
[Sepertinya begitu. Jika aku harus mengatakan yang mana itu ...... sepertinya
kapak peranglah yang menjadi lebih ringan. Itu Seni yang menarik.]
Seperti yang dikatakan Ketiga. Tidak ada perubahan pada Sophia-san.

144
Dia mengayunkan kapak perangnya untuk memastikan sensasinya, lalu Sophia-
san mengambil sikap dan menyerang Aria-san. Tidak seperti sebelumnya,
gerakannya tajam dan lebih cepat karena bobot yang lebih ringan.
"Dengan ini!"
Kali ini Aria-san didorong untuk bertahan. Dia hanya bisa menghindari kapak
perang dan bermasalah dengan ketidakmampuannya untuk mendekati lebih dekat.
Zelphy-san mengangkat bahu.
“Pertandingan sudah ditentukan. Lyle, ayo pergi dan hentikan mereka. ”
Aku mengangguk dan bergerak untuk masuk di antara mereka, tetapi Novem
menangkap lengan bajuku dan menghentikanku. Mata Novem menatap lurus ke
arah Aria-san.
"Belum."
"Eh?"
Lalu Yang Pertama berteriak.
[Itu disini! Itu di sini, di sini! Ini benar-benar di sini !!]
Suara bersemangat dari First membuat aku berpikir bahwa sesuatu terjadi pada
Aria-san dan berbalik ke arahnya. Permata merah yang tergantung di leher Aria-
san bersinar, dan kemudian tubuh Aria-san juga bersinar── dengan merah,
cahaya redup.
Keenam mengerang.
[Hasil pertandingan ini menjadi tidak yakin dengan ini. Nah, masalahnya adalah
bagaimana Kamu akan menghentikan mereka, tapi ......]
Sosok Aria-san yang menendang tanah tampak seperti dia langsung

menghilang. Tapi, bukan itu masalahnya. Dia bergerak dengan kecepatan yang
belum pernah dia tunjukkan sebelumnya.
Ketika Sophia-san mengambil posisi bertahan dengan kapak perangnya, percikan

terbang dan sosok Aria-san terlihat.

145
"Aku tidak akan kalah hanya melawanmu!"
Seni Aria-san yang bergerak cepat ...... pasti itu Seni yang hanya milik Aria-san
yang tidak tercatat di dalam Permata Merah.
Keduanya berkelahi bahkan lebih sengit dari sebelumnya dan percikan tersebar di
sekitar. Aria-san bergerak sambil menyerang. Di sisi lain Sophia-san sedang
mengayun-ayunkan kapak tempurnya membela diri.
Sementara pertempuran seperti itu berlanjut, Yang Ketiga menghela nafas.
[Hm, ini sejauh yang mereka lakukan. Lyle, mari kita hentikan mereka. Coba
gunakan Seni pada waktu ketika keduanya terpisah. Gunakan Seni Kedua dan
Seni Pertama pada mereka.]
Aku pikir keduanya akan diperkuat dan akan menjadi bencana jika aku
melakukan itu, tetapi yang kedua juga setuju. Nenek moyang lain juga tidak
menentangnya. Begitu ya, ini sama seperti ketika menggunakan Seni Keempat.
[Aah, ada metode itu ya.]
Tapi, hanya Yang Pertama yang tidak mengerti.
[Oi, apa yang akan terjadi dengan melakukan itu?]
Aku mengukur waktu untuk menggunakan Seni. Keduanya mengambil jarak satu
sama lain setelah percikan besar mencolok tersebar di sekitar. Tidak, itu Aria-san
yang mengambil jarak jauh.
Mereka berdua kehabisan napas dan meneteskan keringat.
[Lyle, sekarang. Juga, perhatikan baik-baik ...... Apa yang akan terjadi jika suatu
Seni tiba-tiba digunakan pada orang lain.]
Aku menggunakan Seni pada sinyal Ketiga, memperkuat keduanya.
Lalu──
"Dengan ini o──ver- !?"
"Bahkan──A !?"

146
Ketika keduanya yang akan saling melompat menendang tanah, saat berikutnya,
mereka tersandung dengan megah. Aria-san maju dan meluncur. Sophai-san
terhuyung-huyung. Keduanya tersandung secara bersamaan seolah-olah mereka
telah mengaturnya sebelumnya.
Lingkungan merasa bahwa itu agak ceroboh dengan cara pertempuran sengit
berakhir dengan bodoh. Suara mendesah dan ejekan terbang ke arah mereka
berdua.
[Ahahaha, itu lucu kan? Ini berbeda dari indera mereka sendiri, sehingga mereka
akan tersandung apa pun dan gagal. Beberapa latihan diperlukan saat Seni
digunakan pada orang lain.]
Yang Kedua memperingatkan Ketiga yang tertawa.
[Idiot, siapa pun akan bingung ketika kekuatan mereka tiba-tiba meningkat. Itu
akan lebih dari itu ketika pengaruh datang dari orang lain. Nah, begitulah
adanya. Lyle, apakah kamu mengerti?]
Aku bisa mengerti, tetapi apakah aku akan dimarahi ketika mereka menyadari
bahwa sayalah yang menyebabkan ini? Lebih penting lagi, aku harus membantu
keduanya yang jatuh.
“Zelphy-san, ayo bantu mereka. Juga Novem ...... menyiapkan air panas dan apa
pun yang diperlukan untuk mengobati luka. "
"Ya, Lyle-sama."
Novem tersenyum.
Zelphy-san sepertinya mempertanyakan cara aneh pertempuran berakhir.
"Lyle, kamu baru saja melakukan sesuatu."
Aku yang ragu mencoba menjelaskan, tetapi aku menyerah dan bergerak ke arah
keduanya.
Kami kembali ke gubuk sempit tempat kami tinggal.

147
Novem menggunakan sihir untuk memberikan perawatan medis kepada
keduanya, lalu dia menyiapkan air panas
dan menyeka kotoran pada mereka. Tidak ada gunanya jika orang seperti aku
hadir untuk hal seperti itu, jadi aku berada di luar gubuk duduk di atas sebuah
kotak kayu.
Ketika aku melihat ke atas, matahari terbenam. Aku tidak lelah melihatnya.
Saat aku menatap pemandangan itu dengan linglung, Zelphy-san keluar.
"Bagaimana keduanya?"
“Setelah perawatan dan pembersihan tubuh mereka selesai, mereka makan malam
dan kemudian tertidur. Sepertinya mereka benar-benar memaksakan diri,
mungkin akan sulit bagi mereka besok dengan tubuh mereka merasakan
sakit. Mungkin mereka bisa melalui "Pertumbuhan", jadi mungkin kita harus
mengunci mereka besok. "
"Kunci mereka?"
Aku tidak bisa mengerti tentang mengunci orang karena Pertumbuhan. Kemudian
Zelphy-san menatapku dan memiringkan kepalanya.
"Ya tentu saja. Bagaimanapun, ini berbahaya ketika mereka merasa

terangkat. Mereka seharusnya tidak diizinkan keluar sebanyak mungkin. Yah, ada
juga kasus di mana itu tidak bisa dilakukan. ”
Aku menjadi ingin tahu tentang apa yang terjadi karena "Pertumbuhan" yang
perlu dilakukan sejauh itu. Menurut leluhur, orang itu akan bersemangat dan akan
melakukan hal-hal yang biasanya tidak akan mereka lakukan.
Zelphy-san tertawa.
“Bagaimanapun juga ada perbedaan antara orang-orang dalam hal semacam

ini. Bagaimana untukmu ketika itu terjadi padamu? "
"T, tidak, aku—"
"Jangan sembunyikan itu. Atau mungkin, apakah Kamu membuat kesalahan yang
memalukan? ”

148
Sementara kita berbicara seperti itu, Paola-san datang ke pondok. Dia tampak
sangat menyesal.
Zelphy-san melipat tangannya dan menyambutnya dengan ekspresi keras.
"E, maafkan aku, aku benar-benar minta maaf atas apa yang terjadi hari ini!"
Paola-san sangat membungkuk. Zelphy-san mengeluh padanya.
“Bukan urusan kami yang diusulkan rekanmu, tetapi melakukan itu kepada
anggota party kami bahkan setelah mengetahui keadaan hubungan mereka
bermasalah. Orang memiliki beberapa bagian yang tidak ingin disentuh orang
lain. Cukup jelaskan tentang hal ini pada bocah itu dengan benar. ”
Mata Paola-san berkaca-kaca.
Setelah semua tuan feodal membuat proposal pernikahan kepada kawan aku
ketika kami datang untuk mengamankan keselamatan desa ini. Lebih jauh, dia
melakukan itu terhadap Aria-san yang ada di posisi sebagai seseorang yang
kubeli.
"Maafkan aku. Sungguh aku sangat menyesal! ”
Aku pikir dia mengalami kesulitan meskipun dia masih muda sehingga aku sudah
akan memaafkannya, tetapi yang kedua menghentikan aku.
[Lyle, jangan maafkan masalah ini. Orang itu sendiri yang harus datang untuk
meminta maaf kepada Kamu untuk masalah seperti ini. Kamu melakukan
pekerjaan Kamu. Namun anak muda itu ……]
Bagi leluhur, kebanyakan orang adalah anak muda dibandingkan dengan

mereka. Penampilan mereka di dalam Permata muda seperti di hari-hari emas
mereka, tetapi pada kenyataannya usia mereka tidak muda.
Tidak, apakah yang Ketiga mati dalam pertempuran muda karena dia mati pada
usia yang sama dengan penampilannya?
Yang Pertama sangat marah.
[Punch wajahnya setidaknya sekali! Hanya dengan begitu kamu bisa

memaafkannya!]

149
Aku yang meninju? Jujur aku enggan melakukan itu. Aku ingin menyelesaikan
pekerjaan tanpa terjadi apa-apa dan kemudian pulang.
Aku melihat Paola-san di depanku.
"Katakan, bagaimana dengan orang itu sendiri?"
Paola-san menjadi lebih berkaca-kaca.
"It, itu ...... tolong dengarkan tanpa marah."
Chapter 23 Tuan Feodal yang Baik
7th , Seventh
Di dalam Permata.
Nenek moyang putus asa. Dari sudut pandang nenek moyang yang adalah tuan
feodal, tampaknya kepala Rumah Bagan saat ini, Dale-san terlalu putus asa.
Mana yang lebih putus asa di antara kami berdua? ...... Aku akan merasa frustrasi
karena suatu alasan jika kami berdua dibandingkan dan aku kalah, jadi aku tidak
bertanya kepada leluhur.
Yang Kedua terperangah.
[Sudah jelas sejak pertemuan pertama, tapi ini yang terburuk.]
Ketujuh orang ini jengkel atas tindakan Dale-san. Alasan mereka masing-masing
berbeda, tetapi mereka memberi Dale-san evaluasi terendah.
Yang Ketiga memberi tindak lanjut untuk Dale-san.
[Sebagai seorang individu dia memberikan kesan yang baik. Tapi, itu hanya
sebagai individu. Sebagai raja feodal aku hanya bisa mengatakan bahwa dia yang
terburuk.]
Fakta bahwa Paola-san memberitahuku.

150
Itu adalah fakta bahwa Dale-san meninggalkan permintaan maaf kepada Paola-
san. Tampaknya ada seseorang yang memberi tahu tuan feodal Dale-san, bahwa
tidak perlu baginya untuk menundukkan kepalanya kepada para petualang seperti
kita.
Yah, itu pasti Zappa-san.
"Tapi, tentu saja aku seorang petualang. Selain itu, melihat bagaimana dia
mendengarkan pendapat rakyatnya ...... bukankah dia tuan feodal yang baik? "
Kelima mengerutkan kening padaku.
[Lyle, kamu tidak mengerti apa-apa. Tentu saja aku pikir tidak ada masalah
dengan Dale sebagai individu. Padahal, dia adalah pria yang baik untuk dimiliki
sebagai teman. Tapi, dia tidak cocok sebagai tuan feodal.]
Ketujuh terlihat tidak tertarik.
[Mendengarkan pendapat orang lain dan bertindak sebagai ya-man adalah dua hal
yang berbeda. Nah, dalam kasus anak muda itu Dale, masalahnya adalah sebelum
itu.]
Keenam juga mengangguk.
[Kamu bisa melihat dari penampilan dan sikapnya. Dia memberi kesan bahwa dia
adalah sekutu seratus persen rakyat. Itu menjengkelkan.]
Orang keenam yang biasanya baik menggunakan kata menjengkelkan untuk

memanggil Dale-san. Itu agak tak terduga.
Dari mataku, Dale-san adalah pemuda yang menyenangkan yang bekerja sama
dengan penduduk desa.
Selain itu, aku mendengar bahwa pada awalnya penduduk desa senang ketika
Dale-san menggantikan posisi tuan feodal.
Yang Pertama memukul meja berkali-kali dengan kedua tangannya.
[Penampilan atau apapun itu tidak masalah! Dia mengatakan bahwa dia ingin
menyelamatkan Aria-chaan? Terlebih lagi, memberinya kehidupan yang lebih
baik daripada seorang petualang yang dia katakan? Omong kosong! Desa ini,

151
benar-benar miskin tidak peduli bagaimana Kamu memotongnya! Itu bahkan
lebih buruk dibandingkan dengan zaman aku!]
Aku memiringkan kepalaku mendengar itu.
"Eh? Tapi, seperti yang diharapkan, tidak mungkin dia lebih miskin dariku yang
hanya seorang petualang bukan? Lalu, jika Aria-san menginginkannya …… ”
Yang Pertama tampak tercengang padaku.
[Bekerja lebih keras dari itu! Aria-chan semakin akrab dengan bocah itu hanya
mimpi buruk !!]
Keempat mendorong kacamatanya dengan ujung jari dan menjelaskan kepadaku.
[Lyle, tentu saja, seorang raja feodal mendapat pajak dari rakyat. Kamu mungkin
berpikir bahwa mereka tidak miskin tetapi ...... tergantung pada skala bahkan
penguasa feodal permukiman, mereka bisa menjadi miskin juga, terus terang
saja.]
Ketika aku melihat sekeliling, yang Ketiga yang tampaknya memiliki

pengetahuan tentang keadaan seperti ini mengangguk.
[Betul sekali. Yah, itu juga tergantung situasinya juga. Jika penyelesaian memiliki
produk khusus, maka itu juga mungkin untuk mendapatkan pendapatan dari area
yang berbeda. Tapi, seorang raja feodal pada dasarnya akan mempekerjakan
pelayan untuk rumah mereka. Mereka harus membayar biaya personil dan juga
berbagai pengeluaran seperti untuk menjamu tamu dan sebagainya. Juga, aku
pikir itu tidak ada gunanya tetapi penampilan yang sesuai dengan status mereka
juga diperlukan. Biaya untuk itu tidak bisa di bersin.]
[Bagaimanapun juga, ini tidak ada gunanya. Itu biaya yang diperlukan.]
Yang Keempat mengoreksi pendapat Yang Ketiga saat berbicara tentang Dale-
san. Tampaknya ini juga merupakan bagian dari studi masyarakat aku.
[Dia menurunkan pajak, memberhentikan para pelayan rumah besar, dan hidup
sendiri. Dia juga bekerja keras di pertanian dan membangun hubungan yang
sangat dekat dengan masyarakat. Pemuda yang menyenangkan yang bekerja keras
dan baik kepada semua orang. Dia rukun dengan orang-orang di sekitar usianya
dan juga mengambil inisiatif untuk bekerja. Hebat! Jika dia hanyalah penduduk
desa dan bukan tuan feodal maka dia akan sempurna.]

152
Apakah itu tidak baik?
"Err, seperti yang diharapkan dari nada bicara semua orang, dia tidak baik,
bukan? Apa yang tidak baik darinya? ”
Kemudian Yang Kedua menegaskan.
[Segala sesuatu.]
"Segala sesuatu!? Eh, apakah tidak ada yang baik tentangnya meskipun hanya
sedikit? ”
Yang Kedua meletakkan tangannya di dahinya dan berkata kepadaku.
[Lihat di sini, Lyle. Seorang tuan feodal bertugas dengan pajak yang mereka
terima. Apakah Kamu pikir itu bisa dimaafkan jika dia meninggalkan tugas itu?]
Kelima juga memiliki pendapat yang sama.
[Ini kadang-kadang terjadi. Seorang pria yang akan lebih baik jika saja dia tidak
dalam posisi saat ini. Itu juga sama dengan Dale. Jika dia hanya seorang
penduduk desa maka dia akan menjadi orang yang dapat diandalkan. Tapi,
sebagai tuan feodal dia adalah yang terburuk.]
Yang Ketiga tersenyum, tapi itu senyum yang sedikit menakutkan.
[Jujur, aku pikir apa yang dia lakukan adalah mendorong desa itu ke
penghancuran diri. Sampai sekarang ia mungkin menjadi putra kedua yang tinggal
di rumah dan melayani sebagai cadangan untuk putra tertua. Ada juga bagian dari
dirinya yang bisa dikasihani dengan bagaimana para pemimpin desa semua mati
dalam pertempuran ...... tapi aku juga merasakan, jadi apa?]
Yang Kedua melipat tangannya dan menatapku.
[Jika dia merasa seperti itu, dia juga bisa meminta bantuan dari Ventra. Dia juga
bisa bergaul dengan para penguasa feodal di sekitarnya. Sebenarnya, Medard
memang seperti itu, kan? Dia mengatakan itu karena dia tahu bahwa sulit bagi
Dale di awal setelah dia hanya mengambil alih sebagai kepala rumah, dia
berkeliling sendirian untuk meminta maaf kepada para penguasa feodal di
sekitarnya.]

153
"Tapi, apakah ada kebutuhan untuk memaksakan dirimu sejauh itu untuk bergaul
dengan sekitarnya ......"
Keempat setuju untuk itu.
[Yah, tentu saja itu tidak baik jika kamu berlebihan. Bahkan, ada raja feodal yang
buruk yang menyebabkan rakyatnya menderita. Atau lebih tepatnya, ada banyak
yang seperti itu.]
Seperti yang aku kira ada banyak.
Yang Ketiga berbaring sambil berkata.
[Mereka juga salah paham karena mereka berada di posisi itu sejak kelahiran
mereka. Ah, tidak seperti ini hanya berlaku untuk bangsawan tipe bangsawan
feodal. Populasinya juga seperti itu.]
"Rakyat juga?"
Kelima menjawab apatis.
[Rakyat membayar pajak untuk mengamankan keselamatan mereka, dan juga

memanfaatkan otoritas besar. Misalnya …… suka pertarungan antara Aria dan
Sophia hari ini. Mereka tidak bisa
selesaikan apa pun yang terjadi. Atau mungkin, itu akan merepotkan jika sudah
diselesaikan, jadi kau mengganggu mereka.]
"Kamu, ya."
[Apakah kamu pikir ketidakpuasan mereka berdua akan hilang seperti itu? Tidak
akan. Meski begitu mereka mematuhi Kamu karena Kamu adalah pemimpin
party.]
Keenam mengolok-olok aku dengan wajah geli.
[Tidak, mungkin mereka menurut karena mereka jatuh cinta pada Lyle, tahu?]
[Mana yang baik-baik saja! Seseorang pada akhirnya akan bertindak sebagai
mediator dalam suatu kelompok. Pada saat seperti itu, seperti yang dikatakan
Sophia, Kamu harus bertindak lebih tegas. Bagaimanapun, kehidupan mereka
bertiga dipercayakan kepadamu.]

154
Tentu itu benar. Ketika aku memikirkan itu, aku menyadari bahwa dari sudut
pandang Sophia-san, sikapku yang ragu-ragu pasti tidak bisa dimaafkan.
Kelima berdeham.
[Dengar, Lyle. Terkadang akan ada perbedaan pendapat di antara kawan-kawan

Kamu. Andalah yang akan mengambil keputusan pada saat seperti itu. Seseorang
mungkin tidak puas dengan keputusan Kamu. Meski begitu, agar pestanya
selamat dan menghasilkan uang, Kamu harus membuat keputusan.]
Ketujuh memberi aku nasihat.
[Novem dan Aria, lalu Sophia …… bukankah menurutmu sulit untuk

mendengarkan pendapat mereka dan membuat keputusan yang memuaskan
mereka semua? Mari kita lihat, saat ini tidak apa-apa karena hanya ada tiga, tetapi
bagaimana jika anggota partymu tumbuh menjadi lima orang atau enam orang?]
Keenam diumumkan.
[Seseorang akan merasa tidak puas. Mungkin mereka bahkan akan berhenti
mendengarkanmu dan bertindak sendiri.]
Yang Ketiga menyimpulkan apa yang ingin dikatakan Kelima.
[Misalnya jika Lyle adalah raja feodal, dan tiga lainnya adalah penduduk
desa. Ketiganya mengikuti Kamu karena Lyle bekerja untuk membuat grup
bertahan. Jika kalian berempat di posisi yang sama memiliki pendapat yang
berbeda, kelompok itu akan kacau. Akan lebih sulit untuk bertahan hidup
daripada sebelumnya, dan Kamu juga mungkin tidak dapat menghasilkan uang.]
Aku entah bagaimana mendapatkannya.
Tuan feodal memiliki tanggung jawab, dan rakyat mempercayakan mereka untuk
membuat keputusan.
"Eh? Tapi, penduduk tidak bisa memilih di mana mereka dilahirkan,

kan? Rasanya situasi mereka berbeda dari kita yang berada di posisi yang dipilih
…… ”
Keempat menggelengkan kepalanya.

155
[Ini hanya sebuah contoh. Selain itu, penguasa feodal juga tidak dapat memilih
kelahiran mereka. Yah, tidak peduli siapa mereka, orang tidak bisa memilih
kelahiran mereka.]
Yang Kedua mengucapkan kesimpulannya.
[Singkatnya, dari awal kamu tidak bisa melakukan sesuatu seperti memuaskan
seluruh penduduk. Meski begitu, penting bagi Dale untuk bertindak demi
mendorong desa itu ke arah yang baik tidak peduli seberapa kecil, bahkan jika
lingkungan tidak mengerti apa yang dia lakukan. Dia adalah eksistensi yang
membimbing dan melindungi bangsanya. Dia dipercaya untuk membuat
keputusan untuk memperbaiki kehidupan mereka sebanyak mungkin. Yah, mudah
bagi kedua belah pihak untuk melupakan hal itu.]
Berapa banyak tuan feodal yang selalu sadar akan hal seperti itu? Selain itu,
dibandingkan dengan penduduk, akan lebih mudah bagi penguasa feodal yang
memegang otoritas sejak lahir menjadi busuk.
Memeras pajak dari penduduk dan kemudian menyiksanya. Tuan-tuan feodal

yang tidak memikirkan orang-orang mereka── leluhur berkata bahwa tindakan
Dale-san mirip dengan itu. Tidak, mungkin dia bahkan lebih buruk karena dia
tampak seperti meninggalkan semua tanggung jawabnya.
Yang Ketiga mengangkat jari telunjuknya dan tersenyum padaku.
[Ngomong-ngomong, tuan feodal terbaik yang diinginkan rakyat adalah—─]
Yang Pertama dinyatakan.
[Pria yang kuat!]
Yang Kedua tertawa mengejek diri sendiri.
[Kurasa tidak dipungut pajak.]
Keempat berpikir sedikit sebelumnya,
[…… Orang yang memprioritaskan rakyatnya di atas segalanya, kupikir.]
Kelima berkata apatis,
[Tuan feodal yang tidak mau ikut campur.]

156
Keenam mengelus jenggotnya sementara,
[Tapi, orang yang akan membantu secara gratis ketika mereka perlu dibantu atau
diselamatkan.]
Ketujuh melipat tangannya dan membuat ekspresi yang rumit.
[…… Seseorang yang tidak akan terlibat dalam perang.]
Yang Ketiga merentangkan tangannya dan berkata.
[Sebaliknya, populasi terbaik yang diinginkan oleh tuan feodal adalah eksistensi
yang membayar banyak pajak, tidak menimbulkan masalah, tidak akan
menentang dan menaati segalanya. Sejak awal pendapat kedua belah pihak sudah
berbeda!]
Sungguh perbedaan yang tidak menyenangkan. Tapi, rasanya seperti pendapat

yang cocok dengan bagaimana keduanya tidak mungkin.
Tidak ada raja feodal yang tidak akan memungut pajak, dan orang-orang juga
tidak ingin keberadaan yang hanya mengambil pajak.
Yang Ketiga sedikit tertawa dan menjadi serius setelah menarik napas.
[Kedua belah pihak tidak bisa hidup dengan satu sama lain seperti itu, itu
sebabnya mereka hanya bisa berkompromi. Setiap orang hidup ke arah yang
berbeda. Tetapi seperti itu, mereka tidak akan melakukannya
bisa hidup dengan baik. Itu ketat tapi, seseorang harus memutuskan arahnya.]
Semua orang hidup dengan arah yang berbeda.
Mendengar itu, aku melihat sekeliling pada tujuh orang.
"...... Ketujuh dari kalian juga seperti itu bukan?"
Meskipun mereka semua berasal dari keluarga yang sama, pendapat mereka tidak
cocok sama sekali. Melihat dari titik itu, aku bisa mengerti betapa sulitnya
menyatukan berbagai pendapat.
Kelima mendengus.

157
[Persis seperti yang kamu katakan …… Jika kamu bisa berbicara sarkastik seperti
itu maka kamu mengerti kan? Bahkan jika metode mereka berbeda, tuan feodal
memiliki tanggung jawab untuk memimpin tugas mereka. Itu sebabnya mereka
mengambil pajak. Terkadang mereka dibenci, meski begitu itu termasuk dalam
pekerjaan. Tapi, terkadang ada juga yang bertindak sesuka hati tanpa
mempedulikan semua itu tetapi orang-orang masih mengikuti orang itu.]
Keempat mengangguk.
[Aa, aku mengerti maksudmu. Ada orang seperti itu bukan, mereka punya benda
yang disebut jimat, atau karisma. Hanya dengan menggerakkan orang akan
mengikuti mereka. Tipe orang seperti itu sangat iri.]
Yang Pertama dan Keenam berbicara dengan rasa ingin tahu.
[Hee, jadi ada orang-orang semacam itu.]
[Cerita yang sangat iri.]
Mendengar kata-kata keduanya, Yang Kedua dan Kelima, dan kemudian Ketujuh
memegang kepala mereka.
[Sial, mengapa orang seperti ini ……]
[Bagi orang itu sendiri untuk tidak memperhatikan adalah yang terburuk.]
[Aku berharap mereka akan mengerti betapa sulitnya bagi orang yang
menggantikan warisan mereka.]
Tanpa diduga, Rumah Walt juga memiliki penguasa feodal yang

karismatik. Rupanya Pertama dan Keenam.
“…… Mereka tidak terlihat seperti itu.”
Yang Ketiga mengangguk pada kata-kataku.
[Yah, tindakan mereka sampai saat itu juga terkait. Tapi, terkadang ada juga
orang dengan karisma semacam itu. Seperti, semua orang mengikuti orang itu.]
Pada saat ini wajah Celes datang ke pikiran. Eksistensi yang mempesona dan
yang kata-katanya dipatuhi oleh semua orang──

158
Aku tidak benar-benar ingin mengenalinya.
Yang ketiga berlanjut.
[Tapi tahukah Kamu, bahwa Dale-kun tidak memiliki karisma semacam

itu. Paling-paling dia hanya seseorang yang mampu. Kalau terus begini, masalah
akan terjadi dalam waktu lama ...... tidak diketahui apakah dia akan bisa
mengatasinya.]
Ekspresi The Third serius.
Dan kemudian Forth menyimpulkan.
[Yah, mari kita akhiri pembicaraan ini di sini, apa yang ingin kita katakan adalah]
"Apa yang ingin kamu katakan adalah?"
[Jangan menusuk hidungmu dalam situasi rumah lain. Lyle sendiri mengelola
partymu sendiri. Kamu tidak punya waktu luang untuk terlibat dengan situasi
rumah orang asing, dan situasi ini juga sangat bermasalah dalam berbagai
aspek. Mari kita abaikan saja. Sepertinya pekerjaan Kamu sudah selesai, itulah
prioritas. Atau lebih tepatnya ...... ini benar-benar merepotkan bukan? Bahkan jika
kita terlibat dengan tuan feodal yang tak berdaya Dale-kun, tidak ada keuntungan
yang bisa didapat ……]
Semua leluhur memiliki pendapat yang sama.
…… Seperti yang diharapkan, aliran seperti itu setelah sampai pada titik ini? Jika
ketujuh orang ini maka aku merasa mereka memiliki solusi untuk masalah ini.
Namun, ternyata mereka tidak punya motivasi untuk membantu. Aku pikir itu
agak dingin sementara juga memperhatikan bahwa aku yang berpikir seperti itu
adalah orang yang tidak dapat melakukan apapun.
Pada akhirnya, aku dibuat untuk menyadari bahwa aku tidak dapat melakukan
perbuatan mencolok seperti tokoh utama yang muncul dalam sebuah cerita.
Hari berikutnya.
"Baru-baru ini aku terus dipanggil ke dalam Permata."

159
Aku yang bangkit dari tempat tidur sambil mengeluh melihat partisi yang
disiapkan di dalam gubuk. Itu adalah kain yang memisahkan aku dari kamp
wanita.
Ketika aku bangun dan mencoba pergi ke luar, ada Aria-san yang pergi ke luar
menggunakan tombaknya sebagai tongkat untuk menopang tubuhnya sepagi ini.
"……Apa kamu baik baik saja?"
"Eh !? Ah, itu menyakitkan-! ”
Aria-san yang berbalik ke arahku tidak bisa menahan rasa sakit tubuhnya dan
duduk di tempat.
Aku bergegas ke arahnya dan memegang pundaknya untuk mendukungnya, tetapi

tampaknya melakukan itu juga menyakitkan baginya dan dia berteriak.
"Hai!"
"Sangat menyesal!"
Sementara kami berjalan-jalan di sekitar, suara Kedua datang dari Permata.
[Ini bukan "Pertumbuhan" ya. Dia terlalu sering menggunakan Art-nya setelah itu
hanya terwujud. Lyle, buat dia tetap di tempat tidur untuk hari ini.]
Mata Aria-san berubah berkaca-kaca.
"Maafkan aku. Tubuhku terasa lebih sakit daripada kemarin …… Aku ingin
menguji perasaan itu
kemarin sedikit di pagi hari tapi, seluruh tubuhku sakit. ”
Keempat mengatakan bahwa itu tidak bisa dihindari.
[Ya tentu saja. Tidak seperti aku, ini adalah akselerasi cepat yang khusus untuk
pertempuran. Yah, jika dia beristirahat selama satu hari …… tidak, dua hari,
maka dia akan baik-baik saja.]
Yang Ketiga juga berbicara dengan iri.

160
[Bagusnya. Art tipe Vanguard memiliki kekuatan eksplosif, jadi ketika itu
memanifestasikan Kamu pasti akan menjadi lebih kuat dengan cepat. Seni aku
perbandingannya sederhana.]
Keempat merasa jengkel.
[Tolong jangan sembuhkan kebohongan seperti itu. Bukankah Seni Kamu yang
paling mengerikan di antara kita semua di sini?]
Aku mengabaikan suara leluhur sambil membantu Aria-san untuk berdiri dan
kembali ke pondok.
"Gunakan pundakku."
Aria-san terlihat sangat kesakitan. Dia berkeringat berat dan mati-matian

menahan rasa sakitnya. Aku mengangkatnya dengan lenganku dan meminjamkan
bahuku dengan hati-hati agar tidak merangsang rasa sakitnya. Aku meletakkan
tangan kananku di pinggangnya dan menariknya lebih dekat, dengan kuat
memperbaiki tubuhnya di tempatnya. Rasanya seperti kulit Aria-san menjadi
sedikit lebih baik. Wajah pucatnya memerah.
"Terima kasih, Lyle."
Ketika kami berjalan lambat seperti itu, ada seseorang yang berlari menuju
pondok. Itu adalah sosok dua pemuda, Dale-san dan Zappa-san.
"Dale, tidak ada keraguan!"
"Kamu bajingan!"
Sepertinya Zappa-san memimpin Dale-san ke sini. Dale-san mengepalkan

tangannya dan tiba-tiba mengayun ke arahku.
[Bocah menyebalkan ini, menurutmu siapa yang kau pilih dengan huhhhh !!]
Mendengar raungan Pertama, aku kembali dengan perasaan sadar dan menyapu
tangan Dale-san dengan tangan kiriku.
Tinju Dale-san ditangkis seperti itu. Sepertinya dia meninju dengan sekuat tenaga.
"Tidak, apa yang kamu lakukan?"

161
Aria-san menjadi menangis dan gemetaran karena gerakanku. Tubuhnya tidak
berdaya kesakitan.
Dale-san dan Zappa-san memelototiku.
“Kamu membuat gadis itu menangis! Aku melihatnya sendiri! "
Zappa-san menunjuk Aria-san dan berteriak dengan marah, tetapi sepertinya Aria-
san tidak bisa memperhatikan itu. Rasa sakit dari seluruh tubuhnya──tampaknya
dia ingin berbaring secepat mungkin.
“Sudah siapkan aku. Itu sakit. Sangat menyakitkan. Karena itu, sungguh tidak
…… aa, rasanya keringat aneh keluar. ”
Suaranya juga bergetar, dan karena dia berbicara dengan suara kecil, itu tidak
mencapai keduanya. Jumlah keringatnya meningkat. Sudah kuduga aku tidak
berpikir dia bisa tetap seperti ini.
Zappa-san bergerak ke arahku dan mengepalkan tinjunya sambil menyeringai.
“Aku akan mengajar anak nakal manja yang dibesarkan di kota seperti dirimu
kenyataan! Jangan menjadi tinggi dan perkasa hanya karena kamu dikelilingi oleh
wanita! "
Apakah dia punya dendam terhadap aku? Terus terang itu merepotkan, tapi yang
ketiga tertawa. Namun, pada akhirnya suaranya rendah.
[Pengganggu lingkungan ini benar-benar mengatakannya ya ~ ...... Lyle, ayo ajari

dia. Apa realitas itu.]
Zappa-san membuat ayunan besar dan meninju ke arahku. Sepertinya itu memiliki
lebih banyak momentum dan kekuatan daripada Dale-san, tapi itu mudah untuk
dihindari. Aku menangkap lengannya dengan tangan kiri dan kaki aku
tersandung.
"Bajingan! Jangan terbawa suasana! "
Yap, bagaimana aku harus mengatakannya, dia tidak menakutkan. Jika seperti ini,
tinju bawahan yang meninju aku di rumah saat itu masih lebih tajam. Sepertinya
dia tidak sekuat yang dia katakan.
Dale-san berlari ke arah Zappa-san yang mencoba berdiri.

162
Aria-san dengan air mata mencengkeram bajuku dengan kuat sambil bernapas
dengan kasar. Aku ingin membawanya ke gubuk segera untuk membiarkannya
berbaring.
“Err, kita sedang terburu-buru jadi aku akan mendengarkan apa yang kamu
katakan nanti. Aku akan mengajakmu pada saat itu juga. ”
Dale-san meraih pundakku. Dia memelototiku.
"Tunggu! Apa yang kamu lakukan pada Aria-sa── ”
Dale-san mengguncang tubuhku. Kemudian getaran itu ditransmisikan ke Aria-

san dan tubuhnya yang sakit bergetar hebat—
"── Diam, dasar idiot !!"
Suara ancaman yang sangat rendah diucapkan. Kami bertiga menatap wajah Aria-
san. Salah satu alisnya berkedut ke atas dan ke bawah, dan dia memelototi Dale-
san dan Zappa-san dengan ekspresinya yang tidak jelas apakah dia tersenyum atau
marah.
“Kalian berdua berani menunjukkan wajahmu sejak pagi ya, kalian brengsek. Aku
belum melupakan masalah ini kemarin kau tahu! Jika Kamu berdua berani
menunjukkan wajah Kamu bersama, maka mulailah meminta maaf! Minta maaf
dengan menggosok kepala kosong itu di tanah! "
Nenek moyang di dalam Permata terdiam mendengar suara Aria-san yang

mengancam. Tidak, hanya Yang Pertama yang—─
[…… Aria-chan. Jangan. Jika seorang gadis berbicara seperti itu …… Aku pikir,
itu tidak baik.]
Kamu pikir!? Tegaskan dengan jelas di sana! Atau lebih tepatnya, Aria-san
sekarang mengeluarkan tekanan yang membuat leluhur pun diam.
Aku juga tidak bisa berbicara sepatah kata pun di kejadian yang benar-benar tak
terduga ini. Dan kemudian, yang lebih tua
dua pria muda juga menutup dan membuka mulut mereka di depan Aria-san.
"T, tidak, kami mendengar teriakan jadi, kami berlari—"

163
Keduanya memandang wajah satu sama lain dan mengatakan hal-hal seperti,
“Kamu, ya. Karena itulah aku memanggilmu ”dan mengangguk berulang kali.
Mendengar itu Aria-san berteriak dengan lebih marah.
“Aku kesakitan di sini! Sebelum Kamu datang meninju karena kesalahpahaman

yang aneh, jadilah bijaksana dan tersesat segera! Kamu orang tolol yang tidak
berguna !! Tidak ada yang memanggil kalian di sini! Baca suasananya! Atau aku
akan membuatmu menargetkan tombak ini, AAA !! ”
Setelah keduanya kembali──tidak, lari dengan panik, Aria-san menenangkan

napasnya. Dia mengambil napas dalam-dalam, dan menatapku──
“Ya, mereka tiba-tiba menyerang …… aku, itu menakutkan. Aku juga,

kehilangan diri aku dan mengangkat suara aku. "
Aria-san menahan rasa sakitnya dan tersenyum. Melihatnya aku hanya bisa setuju
dengannya.
"……Baik. Pasti sangat menakutkan. "
Aku benar-benar tidak akan mengatakan bahwa Aria-san menakutkan. Tapi, ya

...... itu menakutkan. Maaf, karena aku pikir Aria-san menakutkan.
Kami kembali ke kamar dan aku membaringkan Aria-san. Sophia-san menggeliat

di kasur di sebelahnya.
Rasa sakit menjalari dirinya ketika dia mencoba bergerak. Terkadang tubuhnya
mengejang dan bergerak-gerak.
"Auh!"
Novem mendekati Sophia-san yang kesakitan dan berkata.
"Tidak apa-apa. Silakan berbaring sebentar. Jika kau butuh sesuatu, tolong
katakan padaku atau Zelphy-san. ”
…… Mereka seharusnya mendengar apa yang terjadi di luar, tetapi sepertinya

mereka tidak akan menyentuh subjek. Sepertinya mereka tidak punya niat untuk
menyebutkan masalah aku terlibat perselisihan dengan tuan tanah feodal dan juga
teriakan marah Aria-san.

164
Aku sedikit mengangkat tanganku ke arah Novem yang sedang menjaga
keduanya yang sedang berbaring.
"Ca, bisakah aku membantu sesuatu?"
Kemudian Zelphy-san menggaruk rambutnya. Novem membuat wajah

bermasalah sambil menolak tawaranku dengan lembut.
“Tidak, tidak apa-apa. Lyle-sama, bisakah kami meninggalkan pekerjaan di luar

untukmu? "
Aku bisa mendengar desah Keempat.
[Lyle, tinggalkan membantu gadis-gadis itu kepada gadis-gadis lain, kamu harus
bekerja di luar. Lagipula, perempuan juga memiliki hal-hal tertentu yang tidak
bisa mereka katakan kepada lawan jenis.]
Aku bebas, jadi aku mencoba berjalan di sekitar desa.
Kami sibuk di hari pertama dan kedua, jadi aku belum melihat desa dengan santai.
Kemudian, aku kebetulan melihat Dale-san membantu seorang wanita tua yang
membawa barang bawaan yang berat.
"Nenek, aku akan membantumu."
"Terima kasih banyak."
Ramah Dale-san membawa barang bawaan yang berat. Penduduk desa di

sekitarnya juga menyambut Dale-san sambil tersenyum. Dale-san menjawab
sambil tersenyum. Anak-anak berlarian di sekitar kaki Dale-san.
"Hei, kakak, mari kita bermain!"
“Oi oi, aku harus bekerja di pertanian setelah ini. Mari kita lakukan itu lain kali. ”
Dia tertawa dengan ekspresi bermasalah. Sepertinya dia dicintai oleh penduduk
desa.

165
Dari mataku, aku tidak bisa melihatnya sebagai raja feodal yang putus asa sama
sekali. Meski begitu tampaknya para leluhur menganggapnya sebagai
harapan. Aku bergumam sambil menonton dari jauh.
"Dia terlihat seperti orang yang baik."
Dia mencoba memukulku juga karena dia mendengar Aria-san

menangis. Berpikir kembali, tentu saja dia mungkin orang yang baik sebagai
individu.
Tapi, aku tidak tahu bagaimana dia sebagai tuan feodal.
Si Kedua bergumam sedikit dengan gembira.
[Dia dicintai ya. Tentu saja, jika seperti ini aku bisa mengerti mengapa orang
menaruh harapan mereka padanya pada awalnya.]
“Kalau begitu tidak apa-apa? Selain itu, sepertinya dia akan bisa mengaturnya
entah bagaimana. ”
Yang Pertama kesal. Sepertinya dia diperparah dengan lamaran Dale-san dengan
Aria-san.
[Siapa yang peduli tentang itu! Aku benci pria itu. Beraninya dia melakukan hal
seperti itu pada Aria-chan ...... karena kesalahan orang itu Aria-chan berbicara
seperti itu ......]
Yang Kedua berbicara sedikit dengan ragu-ragu.
[Tidak, kupikir itu sangat mungkin itu kepribadian dasarnya atau sesuatu. Kamu
tahu, dia memiliki sisi ini, seperti bagaimana orang itu sendiri suka menggerakkan
tubuhnya, atau bagaimana dia tidak baik dengan pekerjaan yang terperinci. Selain
itu, dia adalah tipe "hit first, ask later", kan? Tentunya itu adalah dirinya yang
sebenarnya.]
Suara Pertama terdengar seperti dia akan menangis. Aku tidak begitu peduli,
tetapi, sangat menyakitkan melihat sosok pria paruh baya yang menangis.
[Kamu salah! Aria-chan adalah seorang wanita …… dewa sial !!]

166
Aku mendengarkan percakapan para leluhur sambil menyaksikan pemandangan
yang tenang dan penduduk desa yang tersenyum yang tinggal di sana──langsung
bersama tuan feodal Dale-san.
Chapter 24 Teman Dekat
7th , Seventh
── Di dalam gubuk sempit tempat Lyle dan yang lainnya tinggal.
Aria dan Sophia, yang rasa sakitnya tidak membaik sedikit pun bahkan setelah
tengah hari, berbaring di futon mereka.
Novem dan Zephy pergi ke luar dan saat ini hanya ada mereka berdua.
Novem telah meletakkan beberapa rumput liar yang dikatakan efektif untuk rasa
sakit dan dioleskan pada tubuh mereka. Mereka berdua memandang ke langit-
langit ruangan kecil yang dipenuhi dengan aroma rumput liar yang sedikit kuat.
Keheningan berlanjut beberapa saat, tetapi Aria membuka mulutnya.
"Hei"
"……Apa itu? Hih! Auuuu …… ”
Sophia segera mencoba untuk melihat Aria, tetapi rasa sakit tubuhnya
membuatnya sedikit berteriak. Karena mereka telah memaksa diri mereka untuk
menggunakan Seni yang baru saja mereka wujudkan, tubuh mereka usang.
Aria menggerakkan lehernya untuk melihat wajah Sophia yang meringis tapi──
"Afuyah!"
Rasa sakit menjalari seluruh tubuhnya. Sophia tertawa sedikit mendengar suara
itu. Karena itu otot perutnya terasa sakit dan dia menggeliat lagi. Dia
menanggungnya dan bertanya pada Aria.
“Uuu, ap, ada apa? Kamu memiliki sesuatu yang ingin Kamu tanyakan tadi? "

167
“I, itu benar! Kamu, kenapa kamu mengatakan hal kasar seperti itu pada
Lyle? Jadilah sedikit lebih perhatian padanya. "
Sophia juga pernah mendengar tentang keadaan Lyle dari Novem. Sophia
berdebat dengan Aria bahkan tahu itu.
“Tentu saja ada bagian yang harus aku simpati. Tapi, bagaimana dengan
itu? Bertindak tegas juga demi Lyle-dono. ”
"Kamu──tsu! UU UU……"
Rasa sakit menjalar lagi ketika dia secara spontan mengangkat suaranya. Aria
entah bagaimana menunggu keringat dinginnya surut.
Keduanya akan sedih jika mereka menggerakkan tubuh mereka meskipun hanya
sedikit. Terkadang suara "Afuu" "Ah!" dan sejenisnya yang bahkan bisa terdengar
centil karena tidak sengaja memenuhi ruangan.
Menurut Novem tubuh mereka berusaha untuk berubah menjadi keadaan optimal
demi menggunakan Seni mereka. Ada kebutuhan untuk mengoptimalkan tubuh
yang akan didedikasikan untuk Seni terwujud agar dapat menggunakannya,
katanya.
Itu adalah pertama kalinya keduanya mendengar tentang itu.
Mereka berdua menenangkan napas sekali lagi sebelum melanjutkan pembicaraan

mereka. Mereka berdua bermandikan keringat meskipun mereka tidur.
Sophia berkata kepada Aria.
“…… Tidak akan baik bagi orang itu untuk terus memanjakannya selamanya.”
"Aku pikir juga bermasalah jika tiba-tiba bertindak kasar padanya."
Menanggapi jawaban cepat Aria, Sophia menjawab "Mungkin begitu" dengan

suara kecil. Tapi, sepertinya dia tidak punya niat untuk mengubah sikapnya.
Dia berkata dengan sedikit sedih.
“Aku tidak benar-benar mengerti bagaimana bersikap baik. Di rumahku, kakek

aku sangat ketat, dia akan segera mengangkat tangannya. Bahkan ada kalanya aku
pikir itu normal. ”

168
Aria mengingat ayahnya sendiri.
(Ketika aku masih kecil, Otou-sama baik dan tidak pernah memukulku, bukan.)
Memikirkan itu, Aria menjadi tidak bisa menyalahkan Sophia. Sophia

melanjutkan kata-katanya.
"Kakek terlalu protektif, atau haruskah aku mengatakan dia memiliki cara
berpikir yang ketinggalan jaman. Karena itu aku menghabiskan sebagian besar
waktu aku di taman mansion. Terkadang Otou-sama akan membawaku keluar,
tapi kemudian kakek akan berteriak pada Otou-sama. Aku tidak ingin
melihatnya. Ketika aku menyadari, aku hampir tidak pernah berbicara dengan
seseorang di usia aku. Kakek terus mengatakan itu karena aku seorang anak
perempuan yang akan menikah dengan rumah lain. ”
Tampaknya tidak semua yang ada di sekitarnya ketat. Tapi, bahkan saat itu
kehidupan Sophia masih dalam kategori yang ketat.
"Kupikir kau anehnya kaku, jadi karena itu."
Ketika Aria mengatakan itu, Sophia terdiam beberapa saat sebelum bergumam.
"Jujur, aku iri padamu."
"Kenapa begitu?"
Aria merasa bingung mendengar Sophia iri padanya. Dia adalah putri Rumah
Lockwarde yang hancur. Ayahnya bekerja sama dengan kelompok bandit dan dia
dihukum karenanya.
Aria sendiri dijual sebagai pelacur meskipun itu hanya di permukaan.
“…… Bukankah kamu diselamatkan meskipun kamu diculik oleh kelompok

bandit? Itu patut ditiru. "
Ketika Sophia mengatakan itu dengan malu-malu, Aria terkejut dengan terkesiap,
namun saat berikutnya dia tertawa.
"Aha, ahahaha …… biguuu !!"

169
Perutnya terasa sakit karena tertawa. Tubuhnya bergerak karena rasa sakit itu dan
seluruh tubuhnya merasakan sakit. Sementara Aria menjerit dan menggeliat,
Sophia yang mengira dia ditertawakan menjadi marah.
"Wha, apa yang sangat menyenangkan──hahyaaaa !!"
Keduanya menunggu rasa sakit surut sebelum melanjutkan pembicaraan

mereka. Keduanya bernapas dengan kasar.
Aria menangis dari rasa sakit tubuhnya sementara,
"Aku, aku diselamatkan tetapi, Lyle tidak benar-benar menyadariku, hubungan

kita tidak seperti yang kau pikirkan, kau tahu ......"
Sulit bahkan berbicara. Sophia bereaksi terhadap itu.
“Ya, hasilnya sama saja. Jadilah, selain …… Kamu bahkan pro, diusulkan untuk
menikah. Kamu didekati oleh banyak pria, itu e, patut ditiru ...... aduh …… ”
Sophia juga meneteskan air mata dari rasa sakit tubuhnya.
Kemudian Aria berbicara.
“Bukannya aku senang dengan itu. Sepertinya Dale-san memiliki orang lain yang
dia sukai. ”
"Apakah begitu?"
"Jadi. Kupikir, mungkin itu Paola-san? Dale-san kadang-kadang akan

mengawasinya dengan tatapan yang bertentangan di wajahnya. Seseorang
sepertiku hanya didekati karena dia membidik garis keturunanku yang bisa
menggunakan sihir. Dia bodoh. Meskipun sesuatu seperti garis keturunan
Lockwarde tidak memiliki nilai lebih. "
Mendengar nama Lockwarde, Sophia mengingat keadaan Aria dan terdiam. Dan
kemudian, dia meminta maaf setelah beberapa saat.
"Maafkan aku. Aku tanpa berpikir berbicara tentang membuatmu iri tanpa
mempertimbangkan keadaanmu …… ”
Aria menjawab.

170
"Tidak apa-apa. Saat ini aku bisa bekerja sebagai petualang seperti ini berkat
Lyle. Karena itu, aku ingin mengucapkan terima kasih padanya tapi ...... aku,
tidak bisa berguna. Jadi, setidaknya, aku ingin bersikap baik padanya. "
Sophia juga berbicara tentang bagian dalam hatinya kepada Aria.
“Sejujurnya, aku selalu berpikir bahwa mungkin, aku hanya menggunakan Lyle-
dono seperti ini. Jauh dari melunasi hutang aku, aku menahannya dan bahkan
membuatnya mengurus aku. Menyedihkan, jadi jika seperti ini, kupikir aku
setidaknya harus melakukan apa yang aku bisa dan hanya bisa bertindak tegas
padanya… .. ”

171
Ketika mereka berdua mengerti bahwa mereka memikirkan hal yang sama satu
sama lain, mereka mulai tertawa. Namun, mereka segera menggeliat lagi karena
rasa sakit──
Aku berdiri diam di luar gubuk dengan tanganku memegang ember berisi air.
Itu karena leluhur menyuruhku untuk tidak masuk sekarang.
"...... Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa bagiku untuk masuk sekarang?"
Yang Kedua memberi aku izin meski merasa sedikit jengkel. Namun, dia juga
menyuruhku masuk setelah menunggu lebih lama.
[Lyle, jika kamu masuk pada saat ini, mereka akan berpikir bahwa kamu
mendengarkan pembicaraan mereka.]
"Tidak, aku sebenarnya mendengarkan sebenarnya."
Ya, percakapan mereka bisa didengar sampai di luar pondok. Percakapan yang
bercampur dengan suara-suara aneh di antaranya berbicara tentang aku.
Keempat memperingatkan aku.
[Lyle, berhati-hatilah untuk tidak mengatakan sesuatu seperti kamu

mendengarkan pembicaraan mereka. Apakah kamu mengerti?]
"……Iya."
Aku terbiasa orang-orang berbicara buruk tentang aku di belakang aku, jadi tidak
masalah walaupun mereka berbicara tentang aku. Tapi, kali ini aku merasakan
rasa malu yang aneh ini.
Rasanya mereka menghargai aku dari cara mereka berbicara. Sampai sekarang
para pengikut dan pelayan di mansion akan menyebarkan gosip jahat di
belakangku di mansion secara rutin. Dalam pembicaraan mereka, mereka akan
selalu membandingkan aku dengan Celes, dan lambat laun aku terbiasa. Tidak,
mungkin mereka sengaja melakukannya supaya aku bisa
mendengar. Lagi pula, mereka sengaja berbicara di tempat yang aku lewati.
Sementara aku menunggu, aku bisa mendengar Yang Pertama tersentuh hingga
menangis. Mungkin orang ini tiba-tiba mudah menangis.

172
[Aria-chan …… jadi kamu memikirkan Lyle sampai sejauh itu.]
Yang Ketiga jengkel pada saat Pertama.
[Kamu tidak perlu menangis seperti itu karena ini. Lebih penting lagi Lyle ...... itu
hebat bukan?]
Aku memiringkan kepalaku pada saat itu.
"Apa yang?"
Kelima menghela nafas.
[Begitulah cara Kamu memiliki gadis di sekitar Kamu yang, meskipun canggung,
adalah gadis yang baik. Aku tidak akan memberitahumu untuk menikahi mereka
tetapi, perlakukan mereka dengan hati-hati.]
Kemudian Yang Pertama keberatan dengan Yang Kelima.
[Tidak, katakan padanya untuk menikahi mereka di sana! Mereka adalah gadis
yang sangat baik seperti ini!]
Keenam berbicara dengan suara bermasalah.
[Tidak, yah …… tapi, masalahnya ada pada Lyle. Dia tidak memiliki tekad, atau
haruskah aku mengatakan bahwa ini bukan panggung untuk berbicara seperti itu
……]
Tentu saja, dari mata leluhur aku pasti seseorang yang tidak bisa diandalkan.
Mungkin mereka gelisah karenanya.
"Yah, aku tidak tahu apakah aku bisa membuat Novem sendiri bahagia ...... Ah,
sudah sepi jadi aku akan masuk."
Aku masuk ke dalam pondok.
Mereka berdua mungkin lelah karena berbicara atau menggeliat. Mereka
tidur nyenyak.

173
Sekitar hari keempat sejak kami datang ke desa.
Aria-san dan Sophia-san telah pulih, jadi kita akan mencoba melawan monster di
hutan terdekat.
Namun, ini adalah wilayah Dale-san. Kami pergi kepadanya untuk meminta izin
untuk berburu, tapi ......
"Tidak mungkin. Bahan dan batu sihir milik desa. Aku akan minta Kamu
menyerahkan 80% dari keuntungan kepada kami. "
Ketika kami pergi ke rumah tuan feodal dan berbicara dengan Dale-san, Zappa-
san yang merupakan pemimpin pemuda di desa datang. Dia menyingkirkan Dale-
san yang sedang berbicara dengan Zelphy-san dan ikut berbicara tentang
pembagian materi dan batu sihir.
Dale-san juga bermasalah.
“Zappa, mereka yang akan mengalahkan monster. Tidak apa-apa untuk

mengambil hanya setengah bukan? Aku pikir jika mereka menerima batu sihir,
dengan bahan yang diberikan kepada kami …… ”
Teriak Zappa-san.
“Bagaimana kamu bisa memiliki sikap lemah seperti itu! Para prajurit Baron
sama. Orang-orang itu, mereka membawa kembali semua batu sihir dan material
yang dijatuhkan monster. Kamu dianggap enteng karena sikapmu yang lemah
seperti itu! ”
Dale-san tidak bisa mengatakan apa-apa pada kata-kata Zappa-san. Aku

menyentuh Jewel.
Kemudian Yang Pertama berbicara dengan suara tidak senang.
[Meminta setengah ketika kamu bahkan tidak mengalahkan monster sendiri,

jangan main-main! Itu yang akan aku katakan padanya. Aku benar-benar benci
pria seperti ini!]
Yang Kedua mengabaikan keluhan Yang Pertama.

174
[Tempat ini adalah wilayah Dale. Hak untuk memutuskan terletak pada
Dale. Tapi …… Aku sudah memikirkannya sejak sebelumnya, tetapi, dia tidak
memiliki atasan yang layak bersamanya ya.]
Keempat menjelaskan kepadaku.
[Lyle, atasan adalah orang-orang yang sangat diperlukan untuk mengelola

desa. Lihat, di antara penduduk desa ada orang yang memiliki nama keluarga,
bukan? Seperti walikota atau pembawa damai desa ........ mari kita lihat, mereka
adalah orang-orang seperti Zappa yang bertindak sebagai pemimpin kaum muda
desa.]
Yang Ketiga melanjutkan penjelasan dengan suara mengantuk. Dia sepertinya

tidak tertarik.
[Petinggi desa adalah orang yang secara praktis mengelola desa, jika petinggi
bekerja dengan baik maka tuan feodal akan mudah. Bahkan, ada petinggi yang
lebih mampu dari tuan feodal mereka. Tuan feodal yang memiliki personil
semacam itu sangat mudah dalam pekerjaan mereka. Aku cemburu.]
Kelima meludahkan dengan nada dingin.
[Dale salah karena membuat orang ini lebih tinggi. Pembicaraan ini selesai
dengan itu.]
Aku teringat atasan-atasan di desa ini. Paola-san dan Zappa-san …… mereka

masih muda dan tidak bisa diandalkan. Mereka tidak dapat diandalkan bukan
karena mereka masih muda, tetapi lebih tepatnya, mereka benar-benar tidak dapat
diandalkan karena alasan yang tidak terkait dengan usia mereka. Meskipun itu
bukan sesuatu yang bisa dibicarakan orang sepertiku.
Zelphy-san jengkel, tapi dia berkata pada Dale-san.
"Aku mengerti. Ini juga untuk mengajar keempat orang ini di sini. Hadiah kami
akan menjadi 20% dari keseluruhan. Kami meminta bagian kami menjadi satu-
satunya batu sihir karena mudah dibawa. ”
Dale-san tampak meminta maaf, dan kemudian, Zappa-san membuat wajah

kemenangan.
Melihat yang Kedua berbicara dengan suara rendah. Kedengarannya dia tidak
berbicara tentang Zappa-san, tapi Dale-san.

175
[…… Idiot.]
Sepertinya Zappa-san lebih tua dari Dale-san, dan dia seperti kakak baginya.
Karena itu, Dale-san juga tidak bisa berbicara kembali kepadanya. Apakah itu
masalahnya?
Resepsi ini, mungkinkah ini termasuk pembayaran untuk aku?
Aku tidak tahu tentang itu, tetapi, sepertinya para lelaki kesal dengan cara dia
mempertimbangkan Zappa-san.
Kami berjalan sampai dekat hutan. Kami memakai peralatan yang lebih ringan
dari biasanya. Mudah dipindahkan.
Hutan itu terletak agak jauh dari desa.
Di dekat kami, ada juga gerbong yang penuh dengan barang bawaan kami. Kami
tidak meninggalkan barang-barang kami di desa.
Zelphy-san membawa perisai dengan tangan kiri dan pedang dengan tangan
kanannya yang dia letakkan di bahunya. Dia mengenakan baju kulit dan melihat
sekeliling sebelum menjelaskan kepada kami.
"Dengar, kalau-kalau kita akan pergi ke tempat yang jauh, atau menggunakan
permukiman atau desa──fortress sebagai pangkalan, akan ada saat-saat ketika
kita harus menyiapkan lokasi perkemahan. Dalam kedua kasus, Kamu benar-
benar harus mengelola barang bawaan Kamu sendiri. Jika Kamu harus pergi ke
suatu tempat, Kamu harus membawa barang bawaan Kamu atau meninggalkan
penjaga. "
Sophia-san sedikit menunduk.
"Yah, ini menyedihkan tetapi orang-orang dengan jari lengket dapat ditemukan di
mana saja."
Zelphy-san mengangguk.
“Ini demi satu sama lain. Seandainya ada pencurian, karena alat petualang
mahal. Bergantung pada situasinya, hukuman berat akan diberikan. Untuk
mencegah kehilangan semacam itu, sehingga Kamu tidak akan dicuri, kelola

176
barang bawaan Kamu sendiri. Kadang-kadang juga akan ada banyak yang
bertindak sangat baik dan memberitahu Kamu untuk mempercayakan barang
bawaan Kamu kepada mereka atau sesuatu, berhati-hatilah terhadap orang-orang
semacam itu. Ups, mereka keluar. "
Ketika kami berbicara di dekat hutan, monster tipe serangga keluar dari semak-
semak.
Ukurannya sekitar 60 sentimeter dan terlihat seperti ngengat.
Itu berkibar di sekitar dan air liur menetes dari mulutnya. Itu tampak seperti akan
menyerang kita bahkan sekarang.
Zelphy-san menggunakan pedang satu tangannya untuk tidak memotongnya tetapi

untuk menjatuhkannya. Sisi datar pedang itu membuat * bashi -! * Terdengar.
Sepertinya dia hanya memukul seekor lalat.
"Lihat. Sangat efektif untuk memukulnya seperti ini. Ini lebih baik daripada
menikamnya dan menyebabkan cairan tersebar di mana-mana. Selain itu, ketika
datang dalam jumlah besar itu akan merepotkan jika kamu harus mengeluarkan
senjatamu setiap kali setelah menusuknya. "
Zelphy-san dengan terampil mengenakan sarung tangannya dan mengambil sayap

dari monster itu sebagai material, dan mengeluarkan batu sihir merah dari dalam
tubuh.
“Selanjutnya …… Aku pikir kamu tidak akan melakukannya tetapi, sama sekali
tidak menggunakan sihir api atau elemen petir di dalam hutan. Terkadang akan
ada idiot yang mencoba membakar monster bersama dengan hutan. Monster yang
hidup di dalam hutan akan lari ke lingkungan, mengubahnya menjadi bencana. ”
Jika hutan terbakar, monster yang hidup di sana akan bergegas ke sekitarnya dan
menyebabkan kerusakan. Sepertinya jumlah monster yang bersembunyi di tempat
seperti hutan relatif banyak.
Tampaknya kadang-kadang juga ada monster mengerikan di antara mereka dan

itu akan menghancurkan desa-desa sekitarnya. Novem melihat sekeliling dan dia
sepertinya memperhatikan sesuatu.
“Kalau dipikir-pikir, tidak ada elf di hutan ini. Hutan tumbuh berlimpah dan sulit
untuk dimasuki. ”

177
Elf──bahkan di antara para-manusia, mereka memiliki penampilan yang
indah. Mereka terkenal sebagai ras demi-manusia yang tidak menempati
pemukiman permanen. Elf umumnya dapat dibagi menjadi dua kategori. Elf
pemburu, yang hidup di dalam hutan, dan elf pelaku perjalanan yang bepergian ke
mana-mana.
Kedua tipe itu hidup tanpa menetap di satu tempat yang pas untuk elf. Jenis yang
tidak hidup di hutan sering terlihat dalam kehidupan sehari-hari, dan sangat kuat
dianggap sebagai pemain yang menampilkan lagu dan tarian.
Zelphy-san selesai mengambil batu sihir dan material saat berbicara.
“Jumlah monster akan sangat sedikit jika ada elf yang tinggal di sini, dan hutan
akan terasa lebih terkelola. Yah, itu juga akan sangat merepotkan jika ada elf di
sini. ”
Aria memiringkan kepalanya.
"Tapi, demi-manusia pada dasarnya ramah terhadap manusia, kan ...... tidak,
bukan? Apakah ada masalah dengan mereka? "
Aria-san mengubah nadanya menjadi lebih sopan terhadap Zelphy-san yang

berada dalam mode kerja.
“…… Tidak ada masalah dengan elf pemain tetapi, banyak elf di dalam hutan
berdarah panas. Yah, mereka akan ramah jika Kamu tidak melakukan sesuatu
yang aneh, jadi tidak apa-apa. Tetapi Kamu tahu …… mereka akan mencoba
menanyakan berbagai hal tentang situasi di luar, jadi jika mereka menangkap
Kamu, akan sangat sulit untuk menjauh dari mereka. ”
Novem terkekeh.
“Elf suka lagu dan dongeng. Aku mendengar bahwa elf di dalam hutan kelaparan
untuk topik semacam itu. ”
Sophia-san bergumam.
"...... Mereka entah bagaimana terasa merepotkan."
Zelphy-san mengangguk sambil melepas sarung tangannya.

178
“Mereka merepotkan. Mereka juga memiliki stamina, dan bagian dalam hutan
adalah taman elf sehingga Kamu tidak akan bisa melarikan diri. Jika mereka
mengira Kamu memiliki cerita yang menarik, Kamu akan dikurung selama
beberapa hari. Yah, mereka akan menilai orang itu sehingga mereka tidak akan
mendekati orang-orang berbahaya. ”
Kami mendengarkan cerita tak terduga tentang elf saat memasuki hutan.
Aria-san dan Sophia-san segera bergerak maju.
“Serahkan ini padaku. Aku tidak baik sampai sekarang tetapi, aku telah
memanifestasikan Seni aku jadi aku akan menunjukkan kegunaan aku dari
sekarang! "
"Aku akhirnya bisa membayar utangku ..." Aku pergi! "
Keduanya masuk ke dalam hutan.
Novem memanggil punggung mereka, tetapi mereka tampaknya tidak

mendengarkan.
"Err, kita harus bergerak sebagai kelompok ...... mereka sudah pergi."
Sebuah nadi muncul di dahi Zelphy-san.
"Aku akan memberi mereka pukulan ketika aku membawa mereka kembali."
Akhirnya kami pergi mencari keduanya. Aria-san menggunakan Art-nya di dalam

hutan dan dia tergantung dari cabang dengan goyah. Dia pingsan karena dipukul
di kepala. Sophia-san sedang berjuang untuk mengeluarkan kapak perangnya
yang menabrak pohon.
Evaluasi yang diberikan kedua kepada mereka berdua adalah,
[…… Idiot.]
Bahwa.
Kami mengumpulkan keduanya dan meninggalkan hutan.

179
Mengesampingkan dua yang dimarahi oleh Zelphy-san, aku memasuki hutan
sendirian.
Novem berdiri di luar hutan. Peran aku adalah untuk memancing monster.
Taktik itu bagiku untuk mengumpulkan monster, dan ketika datang ke luar
Novem akan meledakkan mereka semua sekaligus dengan sihir.
Aku berjalan di dalam hutan sambil mengayunkan kapak yang aku siapkan. Pisau
itu berbentuk persegi di ujungnya. Pegangannya agak melengkung. Mudah
menangani untuk menyapu ranting dan rumput yang menghalanginya sambil maju
daripada menggunakan belati.
Kemudian, yang kedua tampak bahagia.
[Bagaimana, Lyle! Hatchet mudah digunakan bukan?]
"Ya. Aku pikir ini lebih baik daripada belati untuk situasi seperti ini. ”
Tentu saja, itu lebih mudah digunakan daripada belati jika itu untuk maju melalui
tempat semacam ini.
Aku maju sambil mengkonfirmasi medan di sekitarnya dengan Art, Peta Kelima,
dan mencari lokasi musuh menggunakan Seni Keenam, Cari.
Ketika aku menemukan reaksi musuh seperti itu, aku mendengarkan instruksi
Second.
[Jangan membuat suara apa pun. Bisakah kamu melihat musuh?]
Perlahan aku bergerak ke arah musuh. Aku memeriksa tanah di bawahku sambil
bergerak maju tanpa mengeluarkan suara sebanyak mungkin. Aku tiba sampai
posisi dimana aku bisa melihat musuh dengan mata telanjang.
Di sana, ada kelinci yang sebesar anjing berukuran sedang. Tidak, daripada
kelinci ...... ada berbagai cara untuk menyebutnya. Itu adalah monster yang
disebut kelinci pembunuh, satu kelinci bertanduk, atau kelinci tanduk.
Tanduk berbentuk kerucut yang khas tumbuh dari dahinya. Mata merahnya tajam
dan tampak agresif. Itu makan rumput, tetapi gigi depannya tajam dan gigi
lainnya juga tampak seperti karnivora.

180
Monster itu memiliki bulu putih dan tampak mengembang. Itu akan menyerang
jika seorang manusia mendekat, tetapi dikatakan bahwa tidak apa-apa jika mereka
tidak mendekat.
Ketika aku beralih dari kapak ke pedang, yang kedua mengangkat suara kaget [Eh
!?], tapi aku mengabaikannya dan mendekat. Dia pasti terkejut bahwa aku tidak
menggunakan kapak.
Kemudian, Kelima berbicara dengan sedikit panik.
[O, oi. Orang ini benar-benar tidak masalah jika kamu tidak mendekatinya. Le,
ayo lupakan saja.]
Kemudian Keenam berbicara kepada Kelima dengan putus asa.
[Kelima ...... Kamu masih memiliki penyakit itu.]
[Jangan menyebutnya penyakit! Lihatlah betapa menyedihkannya hal itu!]
Menyebut monster yang menyedihkan ... Aku bahkan tidak pernah

membayangkan bahwa Kelima akan mengatakan sesuatu seperti itu. Biasanya dia
tenang dan tidak banyak bicara. Kelima merasakan kebaikan manusia yang paling
kurang bagiku.
Kemudian nenek moyang dari yang Pertama sampai yang ketiga marah.
[PITIFUL YOU SAYYYY !? Tidak ada yang lain selain kebencian yang muncul
dalam diriku ketika aku melihat hal-hal ini! Aku ingin menghancurkannya
menjadi beberapa bagian saat ini juga!]
[Ini menjengkelkan ketika aku melihat bulu itu. Aku ingin menembaknya dengan
panah tepat saat ini dan mengulitinya.]
[Ini adalah gaya Walt House untuk membunuhnya begitu kau

menemukannya. Cari dan hancurkan!]
Bahkan Yang Ketiga yang biasanya tanpa beban terdengar sangat marah.
Mungkin memperhatikan keributan di dalam Jewel── monster itu merasakanku.
"Itu memperhatikan !? Jangan katakan padaku suara di dalam adalah── ”

181
Aku pikir itu bisa mendengar percakapan di dalam Permata, tetapi Yang Pertama
memberi aku nasihat.
[Lyle, benda-benda ini adalah binatang buas. Dia menciummu. Perhatikan arah
angin. Lihat, itu datang padamu!]
Yang Pertama terdengar seperti sedang bersenang-senang.
Kelinci bertanduk itu bergerak ke arahku dalam garis lurus. Itu akan menusuk aku
dengan tanduk di dahinya. Itu menuju ke arahku dan mengambil langkah maju
yang dalam untuk melompat ke arahku──
[Sekarang. Pindah ke samping dan potong dengan pedangmu!]
Aku menghindar ke kiri tepat seperti kata Pertama. Kelinci bertanduk lompat itu
kehilangan target saat berada di udara. Saat itu berlalu oleh aku, aku
memotongnya dengan pedang dan darah tersebar ke sekitarnya. Pohon-pohon dan
dedaunan hijau diwarnai merah.
Warna itu ditampilkan dengan jelas di antara kehijauan hutan. Aroma pohon itu
ditimpa oleh bau darah.
Ketika kelinci bertanduk jatuh ke tanah dan berguling,
[Tidaaaaaak !!]
Jeritan Kelima datang dari dalam Permata.
"Mohon tunggu. Jangan berteriak serius seperti itu ....... itu mengurangi MPku. ”
Akan berbahaya jika aku tumbang di dalam hutan. Ketika aku meminta Kelima
untuk diam, aku bisa mendengar suara tiga orang bersukacita.
[Fuh, monster menjengkelkan yang menghancurkan pertanian telah menghilang.]
[Sungguh menyegarkan.]
[Lagipula itu musuh pertanian. Orang-orang ini, meskipun mereka tidak benar-
benar perlu makan, itu sangat merusak pertanian. Selain……]
Yang Ketiga tidak melanjutkan hukumannya. Kelima keberatan.

182
[Tidak perlu membunuhnya! Tidak apa-apa asalkan kamu tidak mendekatinya!]
[Kelima, harap diam sudah.]
Keenam memperingatkan Kelima yang tidak biasa. Meski begitu, mengapa

Kelima menutupi monster sampai sejauh ini?
"Ada apa dengan Kelima? Atau lebih tepatnya, kamu tidak mengatakan apa-apa
ketika aku mengalahkan monster lain. ”
Keenam berbicara dengan suara jenuh.
[Apakah itu. Kelima mencintai binatang. Terutama yang berbulu dan imut.]
Itu tidak terduga. Meskipun dia terlihat seperti orang yang tidak tertarik pada apa
pun.
Kelima keberatan luar biasa secara emosional.
[Apakah itu salah? Apakah Kamu mengatakan itu salah !?]
Keenam tertawa.
[Jelas salah. Lagi pula, keliru mencintai hewan peliharaan Kamu lebih dari anak-
anak Kamu sendiri.]
“…… Eh? Apa artinya?"
Baik Kelima dan Keenam terdiam seolah-olah mereka tidak ingin

berbicara. Tampaknya bahkan Keenam yang biasanya mengidolakan Kelima
memegang beberapa jenis masalah orang tua dan anak.
Yang Kedua berbicara dengan apatis.
[Itu menjadi sumber Pertumbuhan untuk Lyle. Bagus seperti itu. Lihat, yang
berikutnya datang, yang berikutnya.]
Pertumbuhan terjadi lebih cepat dengan mengalahkan monster. Aku mencoba

mempraktikkannya, tetapi tidak ada tanda sama sekali bahwa Pertumbuhan aku
akan datang.

183
Ketika aku mendekati kelinci bertanduk, Yang Pertama mengajari aku cara
memprosesnya.
[Pertama-tama tiriskan darahnya.]
"Di tempat ini?"
[Ketika monster lain berkumpul untuk mencium bau darah, kamu bisa membawa
serta mayat itu dan pergi keluar. Ayo, lakukan dengan cepat.]
Sebelumnya aku tidak bisa melakukan sesuatu seperti ini, tetapi aku sudah
terbiasa sejak menjadi petualang dan melakukan berbagai hal. Karena daging
kelinci bertanduk bisa dimakan, maka itu diperlakukan sebagai bahan. Jangan
sampai kotor, jadi aku menikam pedang aku ke tanah dan mengeluarkan pisau
bersih. Seperti itulah aku mulai kehabisan darah.
Ketika aku memeriksa pergerakan musuh di sekitarnya menggunakan Art, tentu

saja mereka bergerak menuju aroma darah.
"Aku akan pergi keluar seperti ini."
Aku membawa kelinci bertanduk dengan satu tangan sambil menyimpan pedang
ke sarungnya. Aku mengeluarkan kapak dan mulai bergerak. Aku menyesuaikan
jarak sehingga musuh akan berkumpul padaku sambil bertujuan untuk pergi ke
luar hutan.
Saat berlari di dalam hutan, kakiku terperangkap rawa beberapa kali.
Ketika aku keluar dari dalam hutan yang suram ke luar yang cerah, Novem yang
bersiaga menyiapkan staf pusaka dan mulai menyiapkan sihirnya.
Saat aku berteriak pada Novem, sosok Aria-san dan Sophia-san yang dibuat
berlutut di tanah memasuki pandanganku.
"Ada tujuh! Mereka bergerak cepat. Bakar semuanya sekaligus! ”
Sihir elemen api tidak bisa digunakan di dalam hutan. Tapi, kami di luar. Selain
itu, kontrol sihir sederhana untuk Novem. Mudah baginya untuk membuatnya
agar hutan tidak terbakar.
Novem mengangkat tongkatnya dan melantunkan mantra.

184
"……Badai api."
Ketika aku lewat di samping Novem, segerombolan ngengat keluar dari hutan
menuju Novem. Dan kemudian, angin berputar dengan tujuh ngengat di tengah
dan nyala api terwujud.
Tujuh monster itu tertahan rapi di dalam badai api. Badai menjadi pilar api dan
mereka terbakar.
Suhu di sekitarnya meningkat drastis. Aku melemparkan kapak ke tanah dan

menutupi wajahku dengan tangan kananku. Sepertinya tidak ada monster yang
melarikan diri ke luar jangkauan sihir.
"Seperti yang diharapkan."
Novem dengan ringan membungkuk memuji aku.
"Lyle-sama juga, kerja bagus."
Zelphy-san mendekati kami sambil bertepuk tangan.
"Megah. Materi dibakar tetapi tidak ada masalah. Lagipula itu bukan urusan
kita. Lihat, kalian berdua, kumpulkan batu sihir dari rakasa monster! ”
Dua yang dibuat berlutut berdiri. Tampaknya kaki mereka lumpuh, mereka
menggunakan tombak dan kapak perang mereka sebagai tongkat dan berjalan
untuk mengumpulkan batu sihir.
"...... Meskipun aku melakukan yang terbaik."
"Sungguh menjengkelkan."
Yah, itu baik bahwa mereka melakukan yang terbaik tetapi, itu mengganggu
bahwa mereka tiba-tiba memasuki hutan, menggunakan Seni mereka, dan menjadi
tidak dapat bergerak. Aku menunjukkan kelinci bertanduk yang aku kumpulkan
ke Zelphy-san.
"Ah, aku mengalahkannya di tengah jalan ini."
"Pengeringan darah ...... selesai ya. Mengerti. Mari kita berdua membongkar itu. ”

185
Aria-san dan Sophia-san berkedut dan bahu mereka bergetar. Mereka berdua
biasanya hanya menghadapi slimes. Ini akan menjadi pertama kalinya mereka
menguliti kelinci bertanduk.
Seperti yang diharapkan mereka masih memiliki keengganan untuk membongkar

monster sebesar ini.
Novem meletakkan tangannya di mulutnya──
"Yah, hukuman ini tepat untuk mereka."
──Dan mengatakan itu.
Kedua menghela nafas sambil melihat pada dua orang yang dengan air mata
enggan untuk membongkar materi dari kelinci bertanduk dan berkata.
[…… Idiot ini.]
Yang Pertama hanya membela Aria-san.
[Stu, idiot! Bukankah itu lucu! Aria-chan yang berkaca-kaca itu lucu! Tapi,
apakah tidak apa-apa baginya untuk dengan cepat bisa melakukan hal seperti
ini? Sekarang aku khawatir dalam arti yang berbeda? Ini juga tidak baik jika dia
menjadi terlalu kuat. Meskipun saat ini dia lucu.]
Ketika aku membayangkan Aria-san yang menjadi kokoh, entah kenapa aku bisa
dengan mudah membayangkannya dalam pikiranku.
Namun, aku benar-benar tidak bisa mengatakannya kepada orang itu sendiri yang
saat ini membongkar kelinci bertanduk dengan air mata, jadi aku memutuskan
untuk merahasiakannya.
Chapter 25 Kebenaran
7th , Seventh
Malam hari hari keempat.

186
Zappa-san yang menghadiri pengiriman materi melihat jumlah batu sihir dan
material dan suaranya menjadi kasar.
", Angkanya tidak cocok!"
Zelphy-san tersenyum sambil mengangkat bahu. Jika 80% akan diambil, tidak
perlu berusaha terlalu keras untuk mendapatkan lebih banyak. Tidak perlu bekerja
keras untuk mengumpulkan materi.
“Tidak, kebanyakan terbakar. Itu menjadi tidak dapat dipulihkan. Itu sebabnya
hanya ada sebanyak ini. Nah, bagian kita akan 20% dari ini. Ups, jika Kamu
mencurigai kami, maka Kamu dapat melihat bara di dekat hutan. "
Yang Ketiga tertawa pada Zappa-san.
[Menjadi seperti ini karena Kamu mencoba untuk mengambil 80%. Meskipun jika
Kamu hanya meminta 50, 40% maka mereka akan memperlakukan materi dengan
hati-hati. Menjadi seperti ini karena kamu terlalu serakah.]
Nah, penyebab ini juga karena kami tidak berpikir untuk mengalahkan monster
untuk mendapatkan uang.
Harapan Zappa-san sangat tidak menyenangkan.
"Jangan main-main. Maka semua batu sihir adalah milik kita! ”
“Hee, kamu mengatakan itu. Kemudian, Kamu harus menjual batu-batu sihir
dengan benar kepada guild, atau aku akan memberi tahu guild untuk
mengkonfirmasi di sini. Gilda akan mengabaikannya jika jumlahnya sedikit tapi
...... ada banyak ini. Gilda mungkin tidak tinggal diam. "
Zelphy-san melihat nomor batu sihir sambil mengancam Zappa-san dengan

seorang
tersenyum.
"Yo, kamu jalang."
Zappa-san tampak kesal. Dale-san menghentikannya.
"Sudah cukup, Zappa. Kami akan menyerahkan 20%. Kami juga akan mengambil
materi. ”

187
Saat kami melakukan pengiriman, Paola-san berlari. Kami tidak bisa melihatnya
dengan jelas karena itu sudah malam, tetapi kami memperhatikan wajahnya yang
pucat ketika dia dekat.
“Dale-sama! Zappa! Seorang utusan dari Maini House datang! ”
Dale-san dan Zappa-san bergegas keluar setelah melihat kulit Paola-san. Kami
juga mengikuti mereka ke pintu masuk desa tempat lima pengikut bersenjata
Rumah Maini menunggu dengan marah.
Kami menuju ke rumah bersama lima utusan dan mendengarkan situasi.
Kemudian, apa yang keluar dari mulut utusan itu adalah──
"Kami menemukan jejak pertempuran di hutan di sisi wilayah kami."
Mereka menemukan tempat yang tampaknya menjadi tempat dimulainya masalah,

kematian pengikut Maini House terjadi. Selain itu ada jejak pertempuran dan ada
juga banyak pertumpahan darah di sana. Selain itu mereka menemukan bagian
dari baju besi pengikut dan barang-barang pribadinya tersembunyi di semak-
semak dan pohon.
Selanjutnya, lokasi itu berada di dalam hutan── di sisi lain sungai yang
merupakan wilayah Rumah Maini.
“…… Serahkan orang-orang yang menemukan mayat. Sangat perlu untuk

mempertanyakan mereka secara menyeluruh tentang detailnya. ”
Zappa-san terdiam. Dia berkeringat di dahinya. Itu tidak biasa karena biasanya dia
akan terus menerobos masuk. Kemudian Dale-san berbicara.
"Mohon tunggu. Cara Kamu mengatakannya terasa seperti Kamu mencurigai

kami! ”
Utusan itu memelototi Dale-san dan mengeluarkan udara seolah-olah dia akan
menebangnya sampai sekarang.
"Kamu benar, kami mencurigai kamu. Tergantung pada situasi kami akan
membuat Kamu memberi kami berbagai kompensasi. Bagaimana kalau kita
menjelaskan situasinya kepada atasan kita masing-masing, kita akan berbicara

188
dengan tuan kita, Viscount-sama, sementara kamu bisa berbicara dengan
pengasuhmu Baron-sama, eh. ”
Dale-san menunduk mendengar tentang kompensasi yang disebutkan.
"...... Berapa harganya?"
Utusan itu mulai dengan "Nilai yang pasti belum diputuskan, tetapi" dan berkata,
"Kamu harus memberi kompensasi kepada kami seribu koin emas."
Aku terkejut dengan jumlah yang melampaui imajinasi aku. Keenam menjelaskan
kepadaku dengan tenang.
[Jangan kaget Lyle. Dalam situasi ini pada awalnya mereka akan membesar-
besarkan jumlahnya. Dari sana kedua belah pihak akan meraba-raba untuk jumlah
kompromi dari masing-masing pihak. Bahkan pihak lain tidak berpikir bahwa
desa semacam ini akan memiliki uang sebanyak itu.]
Dale-san mengangkat kepalanya.
"Tidak mungkin kita punya uang sebanyak itu!"
Utusan itu terus menatap Dale-san dengan dingin.
"Terus? Jika itu adalah perbuatan bandit, mereka tidak akan memiliki alasan
untuk dengan sengaja membawa mayat yang berat itu. Selain itu, jika mereka
melakukan itu mereka akan membuatnya sehingga mayat tidak akan ditemukan
bukan? Seseorang dari Rumah Bagan menemukan mayat itu …… sungguh
mencurigakan. Seolah-olah pihak Kamu akan mencoba menekan kami untuk
membayar kompensasi. Aku tidak bisa tidak berpikir begitu. "
"Tidak mungkin kita akan melakukan hal seperti itu!"
Dale-san gelisah, sementara di sampingnya Paola-san hanya bisa terlihat bingung.
Yang Ketiga berbicara dengan hati-hati.
[Pergantian urusan menjadi curiga bukan? Jika seperti ini mungkinkah ini, ini
adalah tanda bahwa kami tinggal di sini akan diperpanjang?]

189
Nenek moyang tidak mau terlibat apa pun yang terjadi. Tentu saja, mungkin tidak
baik jika orang luar seperti aku menyela di sini.
Tiba-tiba aku merasakan kehadiran dan mengalihkan pandanganku ke luar. Di

luar jendela, ada seorang pria dengan tubuh kecil mengintip ke dalam rumah
besar. Aku pernah melihatnya di suatu tempat— itu ketika aku memikirkan
itu. Aku ingat saat aku pergi untuk membeli pedang di Dalien.
Pada saat itu, ada seorang pemuda dengan tubuh kecil berbicara dengan penjaga
toko wanita.
Yang Kedua juga sepertinya mengingatnya.
[Apakah orang itu sejak saat itu, orang yang meminta untuk memperbaiki
armor? Itu mencurigakan …… Lyle, tangkap dia. Ini akan menjadi kerugian jika
kita ditahan untuk sementara waktu di tempat seperti ini. Tangkap dan serahkan
dia.]
Aku mengatakan kepada Zelphy-san yang sedang menonton percakapan Dale-san

dan utusan bahwa aku akan pergi keluar dan keluar dari mansion. Aku bertemu
dengan Novem dan dua lainnya yang sedang menunggu di luar dan menangkap
pemuda yang mengintip ke dalam mansion.
Di dalam gubuk tempat kami menginap.
Nama pemuda kecil dan gemuk yang kami ikat adalah Pini. Ekspresinya tampak
lembut dan dia memiliki rambut cokelat pendek dan keriting. Aku adalah satu-
satunya pria di antara orang-orang di sekitarnya, tetapi dia gemetaran.
Novem bertanya padaku.
"Lyle-sama, kamu mengatakan bahwa orang ini terlibat dengan kasing kali ini?"
"Iya. Sebenarnya aku pernah bertemu dengannya beberapa waktu lalu di pandai
besi di Dalien. Dia ingin baju besi diperbaiki di sana dan meminta penjaga
toko. Tapi, nama yang terukir di armor itu bukan nama orang ini. ”
Sophia-san mengalihkan pandangannya ke wajah Pini-san. Karena dia memiliki

pandangan yang tajam, Pini-san mengira dia sedang dilotot dan merasa takut.
"Aku, aku minta maaf! Bu, tapi, pada waktu itu aku tidak punya pilihan selain
melakukan itu! ”

190
Sophia-san bertanya dengan suara rendah.
“Apa maksudmu saat itu? Tergantung pada apa yang telah kamu lakukan …… ”
Aria-san menghentikan Sophia-san.
"Tunggu! Kamu tidak memiliki otoritas semacam itu. "
"Aku tahu. Tapi, orang ini terlibat dengan kasus kali ini. Kita tidak bisa
meninggalkannya sendirian! ”
"Kalian berdua, harap tenang."
Novem menenangkan kedua orang yang sedang bertengkar. Yang Pertama kesal
di dalam Permata.
[Kalahkan dia sampai dia mengaku!]
Tetapi yang ketiga berbeda.
[Tidak, itu tidak baik. Karena pemuda ini adalah salah satu dari orang-orang
Dale-san. Nah sekarang ...... mari kita dengarkan cerita darinya. Tidak akan lucu
jika kita terlalu lama terikat di tempat ini, jika orang ini adalah pelakunya maka
serahkan dia dan biarkan kedua belah pihak membicarakannya nanti.]
Nada Keempat menjadi senang ketika menyangkut soal uang.
[Tentunya kita akan dapat menghasilkan uang dari Viscount sebagai biaya
mediasi. Sangat iri. Bagaimanapun juga, sepertinya kesalahan terletak sepenuhnya
di sisi ini.]
Aku menurunkan wajahku sampai setinggi mata Pini-san, dan kemudian aku
menanyainya.
"Tidak akan baik untuk dirimu sendiri jika kamu berbohong. Apa yang
sebenarnya Kamu lakukan di Dalien? Atau lebih tepatnya, mengapa kami tidak
melihatmu sejak kami tiba di sini? ”
Tatapan Pini-san berkeliaran sementara dia mulai menjelaskan situasinya.

191
“Za, Zappa memberitahuku beberapa waktu lalu …… aa, Zappa seperti pemimpin
para pemuda di sini ……”
"Kami kenal dia. Apa yang dia suruh kamu lakukan? ”
“…… Dia menyuruhku pergi ke Dalien untuk membeli senjata.”
Mendengar kata senjata, Aria-san dan Sophia-san menjadi tidak bisa terlihat
tenang.
Terutama Sophia-san, dia berbicara dengan suara serius.
“Apa yang kamu rencanakan setelah mendapatkan senjata !? Jangan bilang, kamu
tidak berencana bertarung kan …… ”
Suara Kedua datang dari Permata.
[Mereka akan segera kalah. Ada perbedaan dalam jumlah, tetapi mereka juga
kehilangan kualitas. Lyle, buat dia terus berbicara.]
Aku meminta Sophia-san untuk tetap diam dan menanyakan keadaan dari Pini-
san.
"Ketika aku tiba di kota, aku mendengar desas-desus bahwa desa kami terlibat
perselisihan ...... tapi, aku mendengar bahwa hanya petualang yang
diberangkatkan ...... itu berbeda dari rencana Zappa ......"
Rencana Zappa?
"Rencana macam apa itu?"
"...... Zappa, dia ingin menjadi seorang ksatria."
"Ksatria?"
Mendengar yang Pertama berkata,
[Untuk hal seperti itu, jika kamu pergi ke medan perang dan meningkatkan
prestasi──]
Yang Ketiga memotong ucapan Pertama.

192
[Pertama, sedikit orang yang bisa melakukan hal seperti itu. Begitu ya, dia ingin
menyebabkan perang. Dia
senjata siap untuk itu.]
Zappa-san mencoba menyebabkan perang, meningkatkan prestasi, dan menjadi

seorang ksatria. Mungkinkah itu terjadi?
Kemudian Sophia-san bergumam.
"Dia ingin menjadi ksatria bawahan? Jangan bilang, dia akan menyebabkan
perang hanya untuk itu? "
Pini-san mengangguk beberapa kali.
“I, itu benar. Zappa mengatakan bahwa jika dia bisa menjadi seorang ksatria dia
akan bisa hidup dengan nyaman. Juga, dia mengatakan bahwa dia tidak ingin
melakukan pekerjaan pertanian seumur hidupnya. "
Yang Ketiga yang mendengar itu mendengus.
[Dia harus mencoba berada di posisiku. Astaga, ini sebabnya anak-anak muda
dengan mimpi yang tidak realistis itu menyusahkan.]
Yang Ketiga meninggal di medan perang. Karena itu, dia kesal pada Zappa-san
yang berpikir untuk mendapatkan kesuksesan dalam hidup dengan meningkatkan
prestasi di medan perang.
Sophia-san memasang wajah tak percaya.
“Wha, betapa bodohnya! Berapa banyak orang yang dia pikir akan mati jika
perang terjadi !? Dan itu belum semuanya. Dia tidak tahu seberapa besar
kerusakan desa ini! ”
Sophia-san yang memiliki pengetahuan tentang situasi seperti ini. Aku

mendengarkan kata-kata Sophia-san dengan hati-hati dan bertanya apa yang ada
di pikiranku.
"Apa yang akan terjadi jika perang benar-benar terjadi?"
Sophia-san menekan dahinya dengan tangannya. Dia benar-benar kagum dengan

alasan yang sangat bodoh dari situasi ini.

193
“…… Rumah Maini akan meminta bala bantuan dari Viscount-sama, dan Rumah
Bagan juga akan meminta hal yang sama kepada Baron-sama. Akan sulit untuk
mengumpulkan angka dalam periode waktu ini tetapi, mungkin masing-masing
pihak akan memiliki dua atau tiga ratus aku pikir? Tentu saja, Maini House akan
bertarung dengan serius, jadi jumlah pihak itu akan
pasti lebih tinggi. Tidak mungkin pihak ini bisa bertahan sampai bala bantuan
datang, sehingga desa ini akan menjadi target penjarahan. "
Pini-san basah kuyup oleh keringat.
“Bu, tapi, di medan perang mereka harus membuat deklarasi perang terlebih
dahulu dan memutuskan waktu ……”
Sophia-san berteriak dengan marah.
“Ini bukan pertarungan yang mudah! Sisi lain telah membunuh salah satu
pengikut mereka! Tidak ada cara mereka akan memberikan perpanjangan waktu.
"
Apakah itu benar-benar menjadi sesuatu yang tragis? Ketika aku melihat Aria-
san, dia nampaknya juga tidak tahu informasi di area ini dan menggelengkan
kepalanya. Novem menatap Pini-san sementara,
“Ada juga kasus di mana tanggal dan waktu diputuskan pertama kali. Nah, jika
berbicara tentang perang secara mendetail ada juga beberapa jenisnya. ”
Sophia-san mengangguk.
"Ini tidak akan menjadi pertempuran untuk menunjukkan kekuatan mereka satu
sama lain. Tergantung pada apa yang Kamu katakan setelah ini ada kemungkinan
bahwa banyak darah akan ditumpahkan secara nyata. Medard-sama bukanlah tipe
orang yang akan mudah melawan musuhnya. ”
Pini-san gemetar ganas.
Aku punya pertanyaan.
“Eh, tapi kedua belah pihak adalah sesama warga Bahnseim, kan? Mereka akan
sejauh itu? "

194
Sophia-san menatapku dengan putus asa.
Sang Pertama berteriak marah padaku.
[Jelas! Bahkan aku jika aku mendapatkan sesuatu seperti ini dilakukan padaku
maka aku akan berjuang untuk yang sebenarnya!]
Yang kedua juga memiliki pendapat yang sama.
[Lagipula kamu tidak bisa melakukan sesuatu seperti menahan diri. Lyle, aku
akan mengatakan ini, jika sekutuku mendapatkannya
membunuh dan kemudian mayatnya menerima perlakuan semacam itu, aku akan
bertarung dengan serius. Lagipula jika aku tidak melakukan apa-apa maka orang-
orang akan merasa tidak puas.]
Yang Ketiga tidak puas.
[Ini benar-benar merepotkan. Kami tidak akan dapat melarikan diri jika perang
benar-benar terjadi, ingin bergabung dengan Maini House mulai sekarang?]
Apakah hal seperti itu diizinkan?
Pini-san menangis.
"Aku, aku tidak pernah berpikir itu akan menjadi seperti itu ......"
Sophia-san berteriak.
“Apa yang kalian semua lakukan! Bicaralah semuanya! "
Pini-san mulai menjelaskan situasinya.
──Ini adalah sesuatu yang terjadi beberapa minggu yang lalu.
Zappa dan Pini memasuki hutan. Keduanya membawa tongkat sebagai senjata
dan mengalahkan monster, mengumpulkan batu sihir dan bahan untuk dijual
kepada penjual.
Harga akan kalah dibandingkan dengan menjualnya langsung ke guild, tetapi akan
merepotkan untuk pergi ke Dalien yang jauh untuk menjual sendiri.

195
"Zappa, mari kita berhenti. Kami baru saja menyeberangi sungai. ”
“Diam, Pini. Aku ingin mendapatkan uang sebanyak mungkin sebelum penjual itu
datang lain kali. Aku akan membeli senjata dengan uang itu. Aku pikir Paola akan
berpikir lebih baik tentang aku. ”
Bukan hanya Zappa yang jatuh cinta dengan Paola yang merupakan putri dari
atasan. Berbicara tentang gadis yang dirindukan di antara para pria dari generasi
yang sama, itu adalah Paola.
Pini juga menyimpan perasaan cinta yang sekilas ke arahnya, karena itu dia
mempelajari cara membaca dan berhitung. Namun, dia tidak tahu apakah dia bisa
membuatnya melihatnya dengan itu. Ada desas-desus bahwa Zappa yang seusia
dengannya dan pemimpin kelompok ketika mereka masih kecil akan menikahi
Paola suatu hari nanti.
"Tapi, kita bahkan tidak meminta izin Dale-sama, itu buruk untuk melakukan
sesuatu seperti ini secara diam-diam."
“Aku adalah kapten dari kelompok pemuda! Tidak apa-apa kalau ini aku! ”
Keduanya memasuki wilayah Rumah Maini dan mencari monster di dalam

hutan. Kadang-kadang mereka juga akan mengambil tanaman dan buah-buahan
liar yang bisa dimakan dan menaruhnya di dalam keranjang.
Itu adalah kejahatan yang luar biasa.
(Zappa, baru-baru ini dia menjadi lebih buruk. Dia berlari liar sejak ayah Paola,
penguasa feodal dan juga kakak laki-laki Dale meninggal.)
Orang-orang yang akan memarahinya tiba-tiba pergi. Selain itu, orang yang
menjadi tuan feodal baru adalah Dale yang ia kenal sejak lama. Karena keadaan
seperti itu, pengaruh Zappa di desa meningkat. Penyebabnya adalah karena Dale
lembut terhadap Zappa.
Ketika mereka berjalan di dalam hutan Rumah Maini seperti itu, sebuah suara
datang. Itu adalah suara yang marah.
"Apa yang kamu lakukan disana!?"

196
Di sana ada seorang pria lapis baja membawa pedang besar di
punggungnya. Keduanya segera mengerti bahwa dia adalah pengikut Rumah
Maini karena pakaiannya tertata dengan baik.
"Ini, ini buruk!"
"Zappa, mari kita minta maaf dengan cepat!"
"Aku, aku mengatakan kepada orang ini bahwa kita tidak boleh tetapi, orang ini
mengatakan bahwa dia ingin mengambil tanaman yang dapat dimakan untuk
ibunya tidak peduli apa."
Zappa menyalahkan Pini ketika dia menasihatinya untuk meminta maaf.
"Zappa!"
Punggawa Rumah Maini yang membawa kapak untuk berjalan di dalam hutan
mendekati keduanya.
“Kalian berdua, kalian adalah orang-orang dari Rumah Bagan. Kamu tahu bahwa
Kamu menyeberangi sungai dan memasuki wilayah kami? Kalau begitu, letakkan
barang bawaan Kamu dan segera pergi. ”
Pihak lain mengatakan bahwa dia akan memaafkan mereka jika mereka
meninggalkan barang-barang yang mereka panen. Tapi Zappa dengan tegas
membantah.
"O, oi. Tunggu. Setengah. Tidak, sebagian besar berasal dari wilayah Rumah
Bagan. Kami akan mengembalikan apa yang kami ambil dari sini jadi sisanya ”
“Kamu pikir aku bisa mempercayaimu? Inilah mengapa orang-orang di Rumah

Bagan adalah …… ”
Saat itu raungan datang dari dalam hutan.
Zappa dan Pini dikejutkan oleh suara itu dan kehilangan kekuatan di kaki mereka.
Punggawa Maini House mengeluarkan pedang besar di punggungnya.
"Orc? Kenapa ada di tempat seperti ini── ”

197
Seekor monster menghadapi babi dengan dua taring yang menonjol keluar dari
rahang bawahnya mendekat. Tingginya sekitar dua meter.
Rambut juga tumbuh dari lengannya yang besar, dan kain diikatkan di
pinggang. Ia menepis pohon-pohon dengan tangannya yang besar dan pohon-
pohon tipis itu runtuh dengan suara pecah.
Tangan kanan Orc memegang kapak batu.
Ketika tiba di dekat mereka, ia mengangkat geraman seperti binatang dan

memelototi punggawa Rumah Maini.
"Kalian berdua, lari dari sini sekaligus. Kawan-kawan aku ada di dekat sini,
panggil mereka di sini! ”
Punggawa menebas orc dengan pedang besarnya. Orc membelokkannya dengan

kapaknya.
Kekuatan mereka berbeda, di atas itu sulit untuk bertarung dengan pedang besar
di tempat ini.
"Kotoran-!"
Jika punggawa Rumah Maini diizinkan untuk membuat alasan, pasti dia akan
mengatakan bahwa dia tidak pernah berpikir akan ada orc di dalam hutan. Karena
itu, dia membawa pedang besar di sini hanya untuk membawanya. Jika dia punya
kapak dia bisa berurusan dengan monster di daerah ini dengan cukup mudah.
Namun, tidak ada cara untuk melawan orc dengan kapak. Kulit tebal dan anggota
badan besar. Punggawa beralih ke pedang besarnya karena dia pikir akan lebih
baik untuk bertarung dengan pedang besar itu.
Pini segera lari.
Tapi, Zappa meraih celana Pini.
Pini jatuh.
"Zappa!"
“M, kakiku tidak akan bergerak! Sama seperti waktu itu …… ”

198
Dia bermaksud saat kampanye pertama mereka. Perang tiga tahun lalu di mana
Rumah Rodornia adalah peserta utama. Tuan feodal dan orang-orang penting di
desa mereka bergabung dalam pertempuran.
Dengan seberapa kecil potensi perang Rumah Bagan, mereka diposisikan di

belakang. Mereka diberi peran untuk menjaga persediaan makanan. Tapi, Zappa
tidak puas dengan itu dan bergegas keluar.
Raja feodal, putra sulung, dan ayah Paola yang lebih tinggi mengejar Zappa,
sementara Pini pergi untuk memberi tahu unit-unit lain alasan mengapa pasukan
mereka bergerak atas kemauan sendiri. Dan kemudian ketika ketiganya mengejar
Zappa──
Ada serangan musuh. Zappa menjadi tidak dapat berdiri dari rasa takut dan tiga
orang meninggal untuk melindunginya. Setelah itu karena Pini datang membawa
sekutu sebagai penguat, akhirnya hanya Zappa yang diselamatkan. Melihat
hasilnya, Zappa mampu memancing serangan musuh, tapi dia adalah penyebab
dari kerugian besar di mana
desa mereka kehilangan tuan tanah feodalnya, putra sulung, dan seorang petinggi.
"Le, lepaskan! Aku harus memberi tahu yang lain tentang ini segera! ”
“Kamu mengatakan itu tetapi kamu hanya ingin melarikan diri! Jangan, jangan
tinggalkan aku! ”
Zappa tidak akan membiarkannya pergi.
Para pengikut Maini House yang mendengar argumen itu kehilangan fokus. Dia
juga membiarkan penjagaannya turun dari keberhasilannya menebas ke dalam
lengan kanan orc.
"Apa yang kamu lakukan, cepat──"
Detik berikutnya, orc beralih memegang kapak batu ke tangan kirinya dan
memotong punggawa.
Pini dan Zappa memperhatikan dengan mulut mereka membuka dan

menutup. Mereka yakin mereka akan mati.
Namun, orc itu melihat darah yang mengalir dari lengan kanannya. Dan
kemudian, dia melihat pedang besar yang jatuh dan membuang kapak batunya

199
sebelum mengambil pedangnya. Itu bertindak dengan waspada terhadap Pini dan
Zappa sambil melihat pedang besar itu …… dan kemudian, pedang itu diambil.
Pini merasa lega dan dia segera pindah untuk memperingatkan orang-orang di
Rumah Maini. Tapi, Zappa tidak akan membiarkannya pergi.
"Zappa, cukup dengan the──"
"Pini ...... kita menggerakkan tubuh pria itu."
"──Eh?"
Zappa mengatakan bahwa mereka akan membuatnya terlihat seperti punggawa

Rumah Maini meninggal di wilayah Rumah Bagan──
Di dalam gubuk.
Kami yang mendengar semuanya tercengang melihat kesembronoan keduanya.
“Setelah itu masalah berubah menjadi sesuatu yang besar, dan aku menjadi takut
...... tapi, Zappa mengatakan bahwa ini adalah kesempatan. Dia ingin
membuatnya terlihat seperti Maini House dalam keadaan yang buruk, meminta
Baron untuk mengirim tentara, dan menyebabkan perang. "
Aku mengkonfirmasi dengan Pini-san.
"Itu, benar-benar serampangan. Lagipula, kenapa kamu tidak menghentikannya? ”
Pini-san menangis.
“Aku tidak bisa menang melawan Zappa! Selain itu, sejak masa lalu dia akan
meninjuku jika aku melawannya …… ”
Kupikir itu menyedihkan ketika melihat diriku tumpang tindih dengan sosok Pini-
san. Apakah aku juga terlihat seperti ini di mata para leluhur?
"Sebenarnya mayat itu seharusnya disembunyikan di tempat orang tidak akan

datang, jadi tidak akan ditemukan. Tapi, tidak mungkin membawa mayat dengan
hanya kita berdua di dalam hutan berbahaya. Itu sebabnya, kami mati-matian
memindahkan jenazah itu sampai wilayah Rumah Bagan, menanggalkan barang-
barang berharga dan membawanya kembali. Zappa ingin membuatnya terlihat

200
seperti kami menemukan mayat sebelum orang lain menemukannya ...... ia ingin
mengubur mayat itu sementara tidak ada yang tahu siapa itu. ”
Suara jengkel dari Yang Kedua datang dari dalam Permata.
[Bocah menyebalkan bernama Zappa adalah tipe yang paling aku benci. Seorang
pria yang melakukan hal-hal yang tidak pantas dan menyebabkan masalah, yang
memiliki suara keras dan hanya kuat terhadap pria yang lebih lemah. Dia adalah
lambang pria yang tidak melakukan apa-apa selain mengeluh.]
Aku pikir Yang Kedua …… memiliki banyak tipe yang tidak disukainya. Yang
Ketiga menghela nafas.
[Yah, kamu bisa menemukan cowok melakukan hal bodoh di mana saja. Nah, apa
yang harus dilakukan tentang masalah ini …… ya, mari serahkan anak Zappa itu
dan kemudian pulang.]
Ah, jadi itu kesimpulannya seperti yang diharapkan.
Kemudian Aria-san berbicara sambil terlihat bingung.
“Tu, tunggu! Ini, itu akan menjadi bencana jika kita tidak melakukan sesuatu
…… ”
Novem meletakkan tangannya di pipinya dan sedikit memiringkan kepalanya.
“Ini benar-benar meresahkan. Tapi, aku tidak berpikir kita bisa melakukan apa
saja. Pertama, Rumah Bagan benar-benar salah di sini. Mungkin, bahkan
pengasuh mereka akan meninggalkan mereka dalam kasus ini. "
Tidak ada cara untuk membela mereka.
Keempat memberitahuku.
[…… Lyle, tanyakan padanya tentang perbaikan armor dan tentang surat
misterius itu.]
Aku melihat Pini-san.
“Katakan, mungkinkah Pini-san yang mengirim surat itu ke Rumah Maini? Juga,
kamu mencoba memperbaiki zirahnya …… ”

201
Pini-san masih menangis.
“Aku, itu aku. Aku disuruh menjualnya dan pergi ke Dalien tetapi, aku tidak bisa
melakukannya …… selain itu, akan mengerikan jika orang itu dimakamkan tanpa
ada yang tahu tentang dia seperti itu meskipun dia telah menyelamatkan kita. Aku
meminta perbaikan baju besi. Setidaknya aku ingin mengembalikannya ke
keluarganya …… ”
Aku teringat kata-kata penjaga toko wanita. Pada saat itu dia mengatakan
kepadaku bahwa luka itu tampak seperti karya monster. Dengan kata lain, cerita
tentang monster──orc mungkin benar.
Sophia-san melipat tangannya.
“…… Jika kamu mengatakan yang sebenarnya, ada kemungkinan bahwa ini
masih bisa berakhir dengan damai. Selain itu, orc itu tidak bisa dibiarkan
sendiri. Pasti ada alasan mengapa itu ada di tempat seperti ini …… ”
Kemudian, Yang Ketiga sepertinya memperhatikan sesuatu dan mengangkat

suaranya.
[Aku melihat!]
Yang kedua juga tiba-tiba menunjukkan motivasi.
[Itu mungkin! Betul sekali. Tempat ini berbeda dari tempat kami. Ada desa di
sekitar dan monster harus dikalahkan secara berkala. Aneh kalau ada orc di
sini! Dari alur cerita tadi, aneh kalau ada di sini!]
Yang Pertama tidak bisa mengerti.
[Itu hanya orc kan? Apakah aneh berada di sini? Lagi pula, di era aku ada beruang
coklat di semua tempat.]
Beruang coklat …… monster dalam bentuk beruang. Itu dianggap sebagai

monster yang bahkan lebih merepotkan daripada sesuatu seperti orc. Orc juga
bermasalah dengan bagaimana ia menggunakan senjata. Tapi, beruang coklat jelas
kuat.
Dari pandangan First, sebuah orc bahkan tidak berbahaya.
Keempat berbicara dengan gembira.

202
[Ya, ini bagus. Itu bagus. Jika pemikiran kita benar …… itu akan sangat
menguntungkan! Tidak. Itu akan menjadi pengalaman hebat bagi Lyle!]
Kelima sepertinya juga memperhatikan,
[Aah, aku mengerti. Tentu saja jika seperti itu maka mungkin lebih baik untuk
campur tangan.]
Keenam juga terdengar seperti sedang bersenang-senang.
[Hohou, dengan kata lain ada kemungkinan di tempat ini katamu?]
Ketujuh juga mengubah sikapnya sampai sekarang dan menunjukkan minat.
[Hmm, mari kita ikut campur di sini dan membuat mereka berhutang kepada
kita. Monster yang biasanya tidak ditemukan di sini. Selain itu, meskipun
penaklukan monster dilakukan secara berkala, tiba-tiba muncul …… alangkah
baiknya. Kemungkinannya tinggi.]
Yang Ketiga juga berbicara dengan suara bersemangat.
[Haha, sekarang ini menjadi menarik. Lyle, kami akan bantu sedikit jadi mari kita
selesaikan kasus ini kali ini.]
…… Kenapa mereka tiba-tiba menunjukkan motivasi seperti ini?
Chapter 26 Tim Investigasi Gabungan
7th , Seventh
Kami membuka ikatan pengekangan Pini-san dan kembali ke rumah bersama

kami berempat di sekelilingnya.
Utusan Rumah Maini telah meninggalkan rumah besar.
Mereka mengatakan bahwa tidak mungkin mereka bisa tidur di kamp musuh dan
bergegas keluar dari desa meskipun itu malam. Lingkungannya gelap, jadi
sekarang mereka pasti berkemah di suatu tempat.
203
Di dalam mansion Dale-san sedang duduk di sofa dan memegang kepalanya
dengan kedua tangannya.
Paola-san dan Zappa-san mendekati Dale-san dan berbicara.
"Dale, kita juga harus melakukan penyelidikan sendiri dengan benar."
Nada Paola-san kembali ke nada intimnya. Namun, Zappa-san berusaha mati-

matian untuk menghentikan penyelidikan.
"Orang-orang itu berbohong! Dale, percayalah padaku. Kirim surat ke Baron

segera dan nyatakan perang terhadap musuh. Tentukan waktu dan
tempat. Kemudian kirim Pini untuk memberikan surat itu. Pini juga membeli
senjata sekarang, jika kita mempersenjatai diri kita dengan itu— ”
Pini-san mengejang dan bergetar ketika namanya disebutkan. Sepertinya setelah

mendengar cerita Sophia-san, dia mengerti betapa berbahayanya itu.
Aku melihat Zappa-san dan berpikir.
Bagaimana dia bisa bertindak begitu serampangan seperti ini?
Yang Pertama mengucapkan kesimpulannya tentang Pini-san dengan putus asa.
[Jika ini aku, aku akan menghajar orang ini ketika dia mengirim surat omong
kosong semacam itu. Aku akan berkumpul
semua pria dan geng dia.]
Aku bisa membayangkan Yang Pertama memimpin suku buas dan mengayunkan
pedang besar.
Yang Kedua merasa jengkel. Bukan menuju Zappa-san, tapi ke Dale-san.
[…… Bajingan yang salah paham dan idiot semacam ini ada di mana-mana. Tapi,
ini tanggung jawab Dale untuk menjunjung tinggi pria itu. Orang ini benar-benar
yang terburuk.]
Yang Ketiga menutupi Dale-san sedikit.

204
[Mau bagaimana lagi? Menentukan stasiun seseorang karena hubungan mereka
atau sebagai kompromi kadang-kadang terjadi. Sejujurnya, dia hanya seorang
penguasa feodal dekorasi bukan? Kesan aku adalah bahwa cita-cita penduduk
desa didorong kepadanya. Meskipun itu akan baik untuknya jika dia memiliki
atasan yang lebih andal di sekitarnya.]
Yang Ketiga mengatakan bahwa Dale-san saat ini hanyalah hiasan. Seorang raja
feodal yang memiliki cita-cita bangsanya mendorongnya ........ aku tidak tahu
apakah itu hal yang baik atau buruk. Tapi, pada kondisi saat ini sedang menuju ke
arah yang benar-benar buruk.
Keempat dengan mudah diucapkan.
[Yah, tidak masalah seperti apa pemerintahan yang dilakukan tuan feodal, tetapi
ketika situasi terpojok menjadi sekakmat seperti ini, itu adalah tanggung jawab
tuan feodal. Bagaimanapun juga, meskipun itu adalah kesalahan lingkungannya,
itu adalah penguasa feodal yang harus bertanggung jawab. Belasungkawa.]
Tentu saja ketika berpikir bahwa masalah ini tidak dapat dicegah sebelum terjadi,
itu mungkin tanggung jawab Dale-san. Dia terlalu mempercayai Zappa-san.
Novem melihat sekeliling di dalam mansion. Sepertinya ada sesuatu yang sedikit
mengganggunya. Dia mengambil jarak agak jauh dari Dale-san dan yang lain
yang memprioritaskan pembicaraan mereka sendiri daripada kita yang kembali ke
sini, dan berbicara kepadaku dengan suara kecil.
"Rumah besar ini, sudah dibersihkan, tapi tidak sepenuhnya."
Kemudian Aria-san menatap Novem dan wajahnya menjadi kaku.
"Entah bagaimana, itu terdengar seperti apa yang dikatakan oleh ibu mertua yang
menakutkan."
Sophia-san menjelaskan kepada Aria-san yang mengatakan Novem seperti ibu

mertua.
"Tentu saja begitu, tapi itu masalah yang penting. Tergantung pada orang-orang,
mereka mungkin memandang rendah tuan rumah ini. ”
Novem melanjutkan kata-kata Sophia-san.

205
“Aku dengar para pelayan di sini dipecat. Ia harus enggan hidup seperti
bangsawan. Selain itu, aku juga mendengar bahwa pajaknya sangat berkurang ......
mungkin dia tidak bisa menyewa bantuan karena sedikit penghasilan. ”
Pini-san melihat ke bawah.
"Betul. Juga, dana untuk melakukan pemeliharaan di desa tidak cukup, jadi saat
ini banyak tempat yang diabaikan. Jumlah orang yang mengeluh bahwa
pemeliharaan sebelum ini lebih tepat juga meningkat ...... "
Kelima berbicara dengan suara rendah. Dia marah, mungkin dia masih sedih
dengan masalah kelinci bertanduk hari ini.
[…… Orang masih akan mengeluh apa pun yang dia lakukan.]
Keempat menjelaskan kepadaku.
[Lyle, pada dasarnya tuan feodal dapat menggunakan pajak yang dikumpulkan
dengan bebas. Mereka bisa, tapi! …… Biaya pemeliharaan desa diambil dari
sana. Berbagai hal perlu diperbaiki. Selanjutnya uang untuk memperluas
pertanian, pemeliharaan jalan, dan sebagainya akan diambil dari sana juga. Jika
pajak dikurangi, tentu saja dana untuk semua hal itu juga akan
berkurang. Keseimbangan itu penting dalam segalanya.]
[Yah, ada juga bangsawan feodal yang tidak melakukan hal-hal seperti itu dan
menyimpan semua uang di saku mereka, dan hanya memaksa orang-orang mereka
bekerja! Nah …… bagaimana kalau kita membuka mata tolol ini.]
Nada yang ketiga tenang di paruh kedua. Itu sedikit menakutkan.
Aku memanggil Dale-san.
“Dale-san, kami mendengar segala sesuatu tentang keadaan dari Pini-

san. Rupanya si pembunuh adalah monster. ”
Dale-san menatap kami dan membuat wajah yang mengatakan bahwa dia sudah
tahu itu. Di sisi lain Zappa-san tampak agak bingung. Dia memelototi Pini-san,
tapi Sophia-san berdiri di antara untuk menghalangi pandangan itu.
Pini-san mengepalkan tangannya dan berteriak sambil melihat ke bawah.

206
“Tentu saja itu monster yang membunuh pengikut Rumah Maini! Itu adalah
orc! Monster yang belum pernah kita lihat sampai sekarang! Bu, tapi …… ”
Zappa-san mencoba meraih Pini-san, tapi aku menahannya. Meski begitu Zappa-
san mencoba mendorongku ke samping, jadi aku menjatuhkannya. Zappa-san
berteriak pada Pini-san bahkan saat jatuh.
"Pini, berhenti!"
“…… Itu kitalah yang menanggalkan baju besi dan barang-barang berharga
sebelum membawa mayat ke wilayah Rumah Bagan. Aku dan Zappa! "
Dale-san dan Paola-san tercengang mendengar teriakan Pini-san. Dale-san berdiri

dari sofa dan menatap Zappa-san.
"...... Apa artinya itu, Zappa."
“T, tidak! Itu bukan aku! Pini yang menyarankan itu! Aku menghentikannya tapi,
orang ini── ”
Zelphy-san yang ada di dalam ruangan menatapku dan mengerutkan

kening. Ekspresinya sepertinya mengatakan bahwa aku melakukan sesuatu yang
tidak perlu. Aku juga merasa tidak enak tetapi, para leluhur menunjukkan
motivasi. Tentunya mereka akan menjadi berisik jika aku tidak mengganggu
kasing ini.
“…… Rupanya mereka sedang bersiap untuk perang. Mereka berencana untuk
menjual baju besi dan barang-barang berharga dan membeli senjata untuk diri
mereka sendiri, bukan? ”
Zappa-san yang berada di tanah memelototiku.
“Orang luar seperti kamu tidak punya hak untuk mengeluh pada apa yang kita
lakukan! Dale, siapa yang kau yakini, bajingan atau aku ini !? Kami sudah
bersama selama ini di desa ini bukan !? ”
Paola-san sedang menatap Pini-san. Dan kemudian dia berbicara kepada Dale-san
yang heran.
“…… Dale, Pini tidak berbohong. Selain itu, dia selalu didorong oleh Zappa,
tidak ada cara dia akan memberitahu Zappa untuk melakukan hal seperti itu. "

207
Paola-san selesai berbicara dalam satu napas dan melihat ke bawah. Dia menatap
Zappa-san dan meringis.
"Dale, mari kita minta maaf. Kita salah. "
Dale-san juga dengan sedih menunduk. Dia menekan wajahnya dengan tangan
kiri sambil meremas suaranya dengan bibir yang bergetar.
“…… Aku akan pergi ke Maini House besok pagi. Aku tidak tahu apakah mereka
akan memaafkan kami jika aku meminta maaf tetapi, aku akan melakukan semua
yang aku bisa agar tidak ada yang dirugikan apa pun yang terjadi. ”
Sepertinya dia memikirkan orang-orangnya sampai akhir. Jujur aku

menghormatinya, tetapi tampaknya hal itu tidak penting dari pandangan para
leluhur.
Keenam berbicara sambil melihat tatapan tragis Dale-san.
[Nah, kita sudah memberitahunya situasinya jadi mari kita beralih ke langkah
berikutnya, Lyle. Kami menusuk hidung kami ke dalam situasi yang merepotkan
seperti rumah lain ini. Kami harus menerima hadiah yang tepat!]
Keenam menikmati ini. Ketujuh tidak peduli.
[Perang tidak akan terjadi jika itu bisa dimaafkan hanya dengan meminta maaf.]
Aku menjelaskan situasi saat ini kepada Dale-san seperti apa yang diatur oleh
leluhur denganku.
“Masalahnya tidak akan diselesaikan hanya dengan permintaan maafmu. Sisi lain
mungkin berpikir bahwa itu juga Rumah Bagan yang membunuh pengikut
mereka. Apakah Kamu akan membayar kompensasi dengan patuh, atau apakah
Kamu akan diserang dan dirampok ...... bahkan pengasuh Kamu, Baron Ventra
mungkin juga akan menyerah pada Kamu jika dia mengetahui hal ini dan tidak
akan mengirim bala bantuan di sini. ”
Pada kenyataannya aku tidak tahu sama sekali bagaimana situasi akan
berkembang dari sekarang. Aku hanya meningkatkan kecemasannya.
Wajah Dale-san memucat.

208
"Bu, tapi, itu adalah monster yang membunuh──"
"Mereka mungkin mengatakan bahwa orang-orangmu sengaja memimpin monster

di sana. Lagipula, pihak lain benar-benar kesal sekarang, jadi apakah mereka akan
mendengarkan penjelasanmu atau tidak …… ”
Aku mengangkat tangan kananku di depan lingkungan yang gelisah. Aku

menceritakan masa depan yang tidak menyenangkan sambil juga membuat
gerakan.
“Uang reparasi adalah seribu koin emas, bukan? Jika Kamu membayarnya,
apakah mungkin meminjam uang sebanyak itu? Ah, kurasa tidak mungkin. Dale-
san, Kamu tidak bergaul dengan tuan feodal lainnya. Kamu tidak akan dapat
meminjam uang dari mereka. Dalam hal ini, Kamu harus membayar dengan
mencicil. Tentunya Kamu akan dikenakan bunga. Untuk membayar itu, Kamu
harus menaikkan pajak desa ini tidak peduli seberapa enggan. 70% …… tidak,
mungkin 80%! Kamu tidak akan dapat membayar tanpa menaikkan pajak
sebanyak itu. "
Mata Dale-san terbuka lebar. Paola-san juga sama.
“Tidak mungkin aku bisa melakukan itu! Menurut Kamu apa yang akan terjadi
pada orang tua dan anak-anak dalam kasus itu! "
Mereka yang berada di puncak kehidupan mereka akan baik-baik saja. Tanpa
mereka, desa ini tidak akan bisa mendapatkan panen atau sejenisnya. Tapi, seperti
untuk orang tua dan anak-anak yang berada dalam posisi lemah ...... itu akan
menjadi orang-orang lemah yang akan menjadi korban pertama.
“Kita tidak akan bisa hidup jika kita dipungut pajak setinggi itu! Biarpun kita bisa
membayar ganti rugi, desa akan ...... ”
Aku melanjutkan lebih jauh.
“Lalu maukah kamu bertarung? Lawan akan bersenjata lengkap lima puluh
tentara ...... tidak, lokasinya dekat sehingga mereka bisa mengerahkan 150 orang
untuk menyerang desa ini. Itu akan menjadi tragedi bukan begitu? Hasil panen di
ladang dan barang-barang berharga akan dicuri, dan para wanita akan menjadi──
”
Ketika aku berbicara sampai sejauh itu, Dale-san meraih kerah aku dan
menarik. Matanya menakutkan.

209
“…… Kamu akan meninjuku? Akankah masalah diselesaikan dengan itu? Aku
akan memberitahu Kamu ini, tanggung jawab untuk masalah ini ada pada
Kamu. Ada hal-hal yang harus Kamu prioritaskan daripada pekerjaan
pertanian. Karena Kamu tidak dapat mengerti itu, bahwa situasi ini telah
mencapai titik ini. Kamu yang tidak memiliki sarana untuk menghadapi situasi ini
didiskualifikasi sebagai tuan feodal. "
Dale-san mengertakkan gigi.
“Mungkin itu benar. Tapi! …… Kamu yang tidak tahu apa-apa tidak mengerti
apa-apa. Aku melihat ayah dan kakak aku pergi ke rumah para bangsawan feodal
di sekitarnya untuk minum sambil membawa hadiah setiap saat. Mereka
menaikkan pajak dan bertengkar sengit dengan ayah Paola berkali-kali. Pada
akhirnya mereka berpartisipasi dalam perang dan mati …… menyeret ayah Paola
bersama mereka! Mereka menyebabkan semua orang mengalami kesulitan. ”
Dale-san menatap tanganku. Suaranya sedikit bergetar.
“Tanganmu adalah tangan yang tidak pernah melakukan pekerjaan

pertanian. Tangan yang digunakan untuk memegang senjata ....... pasti
keluargamu kaya. Maka pasti Kamu tidak bisa mengerti. Perasaan aku menonton
ayah dan kakak aku bermain-main sementara penduduk desa menderita ...... aku,
tidak ingin menjadi sesuatu seperti tuan feodal! Semua orang di sekitar aku
memberi tahu aku! Mereka tidak bisa hidup jika pajaknya tidak diturunkan
lagi! Mereka mengeluh kepadaku, bahwa ayahku seperti ini, kakak aku seperti
itu! Meskipun aku tidak bisa melakukan apa-apa, ketidakpuasan terhadap mereka
berdua selalu datang kepadaku …… bahkan ketika aku menjadi raja feodal,
semua orang datang untuk mengeluh padaku. Aku melakukan apa yang mereka
minta! Namun …… namun! ”
Dale-san melepaskanku dan perlahan-lahan pingsan untuk duduk di

lantai. Tentunya orang ini telah memaksakan dirinya sampai titik ini. Ketika aku
memikirkan itu, entah bagaimana rasanya seperti aku yang memprovokasi dia
menyedihkan.
Tampaknya yang Pertama agak simpatik.
[…… Apa, menyedihkan. Meskipun itu akan baik-baik saja jika kamu berurusan
dengan orang-orang itu sedikit lebih tegas.]

210
Kata-kata Kedua agak kasar. Namun nada suaranya lebih lembut dibandingkan
dengan sebelumnya.
[Itu menjadi seperti ini karena kamu hanya menyayangi lingkunganmu.]
Yang Ketiga juga berbicara dengan suara yang sedikit lebih ramah.
[Yah, Dale-kun juga seseorang di samping yang tidak dapat memilih posisi
mereka. Nah, Lyle ...... bagaimana kalau kita berbaik hati membantu Dale-kun
seperti itu.]
Nenek moyang yang mampu bersimpati dengan posisi Dale-san adalah Yang
Pertama hingga Keempat. Di era mereka, bahkan Rumah Walt masih merupakan
rumah bangsawan kecil. Karena Rumah Walt telah naik ke posisi mampu
bertindak sebagai pengasuh mulai dari era Kelima, leluhur mulai dari era itu
memiliki cara berpikir yang berbeda. Karena itu mereka tidak punya kata-kata
baik untuk Dale-san. Tapi, tampaknya mereka setidaknya bersimpati.
Ketujuh bergumam.
[Ini hanya sebuah desa seukuran ini, aku berharap dia bisa memerintah tanpa
masalah.]
Keempat bisa memahami posisi kedua belah pihak sehingga dia memberikan
tindak lanjut.
[Jika kecil maka itu juga akan memiliki bagian kesulitan sendiri.]
Aku berbicara dengan Dale-san.
“…… Apa kamu ingin keluar dari situasi ini? Jika Kamu membuat permintaan
kepadaku, aku akan melakukan sesuatu tentang situasi tanpa harapan ini. "
Dale-san dan yang lainnya menatap wajahku.
Aku bisa mendengar suara Novem dan yang lain dari belakang.
"Bagian belakang Lyle-sama ketika dia seperti ini ...... benar-benar melamun."
Zelphy-san berbicara dengan putus asa.
"Meskipun akan lebih bagus jika dia bisa seberani dan cerdik sepanjang waktu."

211
Aria-san sedikit bersemangat.
"Jadi, entah kenapa dia tampak berbeda dari biasanya tapi, mungkin Lyle ini juga
baik!"
Sophia-san sedikit meragukanku.
"Namun, bagaimana dia akan menyelesaikan situasi ini ... Tidak mungkin Maini
House akan memaafkan mereka dengan mudah."
Dale-san menatapku sambil perlahan berdiri.
"Kalau dipikir-pikir, surat dari Baron mengatakan bahwa kamu dapat diandalkan
...... selain itu, negosiasi dengan Maini House juga ...... apakah kamu memiliki
semacam koneksi?"
Aku menyatakan dengan tegas.
"Koneksi? Sebenarnya tidak perlu bergantung pada hal seperti itu, Kamu
tahu? Tidak, aku akan menggunakan koneksi Sophia-san untuk bertemu dengan
Medard-san dan memberinya proposal. ”
Semua orang mendengarkan aku. Aku gugup. Aku gugup seperti sebelumnya
ketika aku bertindak sebagai anak bangsawan idiot di depan banyak orang.
Nenek moyang memanggil aku yang seperti itu.
[Tenangkan dirimu bersama Lyle! Lagipula kau adalah keturunanku.]
Aku merasa ingin tertawa sedikit mendengar kata-kata Pertama. Berpikir

bagaimana dia mengatakan kepadaku [aku benar-benar tidak akan mengenali
Kamu] sebelumnya, pasti ini adalah kemajuan besar.
Meski begitu, Pertama yang paling membenciku pada awalnya merasa seperti
orang yang paling mengenaliku saat ini.
Keenam tertawa.
[Lyle, jangan biarkan pihak lain merasakan kegelisahanmu. Jika Kamu bertindak
dengan percaya diri maka pihak lain juga akan mempercayai Kamu! Jangan
khawatir, mereka adalah lawan yang lebih mudah dibandingkan dengan Ventra.]

212
Tentu saja, jika itu adalah negosiasi maka akan lebih mudah dibandingkan dengan
ketika menghadapi Ventra-san.
"Kami akan memeriksa tempat kejadian dengan kedua rumah hadir."
Semua orang menunggu kelanjutan kata-kata aku. Namun, aku tanpa kata-kata
melipat tanganku.
Aria-san adalah yang pertama berbicara.
"Eh? Itu dia?"
Aku bertindak seolah-olah aku telah menunggunya untuk mengatakan itu dan,
“Situasinya akan bergerak begitu saja. Apa, jangan khawatir. Percayalah

padaku. Lagi pula, situasi seperti ini adalah spesialisasi aku. Aku turun dari Count
House── tuan feodal bangsawan Walt House. Sejarah panjangnya yang
melampaui 200 tahun bukan hanya untuk pertunjukan. ”
Pini-san terkejut.
"Co, hitung-sama !?"
Tidak, ayahku adalah Count, dan aku hanya seseorang yang diusir tetapi ...... yah,
jangan katakan itu untuk saat ini. Yang lain juga terkejut. Bagi mereka posisi
Count seperti keberadaan yang berada di atas awan.
"Dale-san, apakah para Orc pernah muncul di masa lalu di sekitar area ini?"
Dale-san meletakkan tangannya di dagunya sambil berpikir, lalu dia

menggelengkan kepalanya.
"Aku belum pernah mendengar hal seperti itu sejak aku lahir."
Yang Kedua berbicara dengan iri mendengar hal itu.
[Bagusnya. Di era aku, sesuatu seperti Orc berada dalam kategori imut.]
Tanah yang kejam. Yah, itu seharusnya mudah ditebak pada saat naga muncul di
sana.

213
“Para prajurit dari rumah Baron datang dan secara berkala membunuh para
monster bukan? Tentu saja kemungkinan Orc yang berkeliaran di sini dari suatu
tempat tidak dapat ditolak. Tapi …… bukankah ada satu kemungkinan lagi? ”
Zelphy-san segera memperhatikan.
“Sebuah dungeon. Tentu itu mungkin. Daerah ini secara berkala dibersihkan dari
monster, dan ketertiban umum di sekitar Dalien baik. Wilayah sekitarnya juga
secara proaktif menundukkan monster jadi ...... kemungkinan monster itu berasal
dari a
dungeon daripada berkeliaran dari tempat lain lebih tinggi. "
Dale-san terkejut mendengarnya.
Ya …… alasan mengapa leluhur menunjukkan motivasi adalah karena

dungeon. Ada kemungkinan bahwa dungeon muncul di dekatnya. Kami
berencana mendapatkan hadiah untuk memecahkan masalah kali ini dalam bentuk
hak penaklukan dungeon itu.
"Kalau-kalau ada dungeon, tidak akan ada waktu untuk memiliki sengketa
semacam ini bukan? Selain itu, monster akan keluar dari dungeon dan menjadi
liar. Pada tingkat ini akan sangat berbahaya. Baik untuk Rumah Bagan atau
Rumah Maini. ”
Dale-san mengangguk.
“Ce, tentu itu benar. Tidak mungkin bagi kita untuk melakukan sesuatu seperti
menaklukkan dungeon. Rumah Maini juga sama. Jika ada dungeon yang muncul
di suatu tempat di hutan itu …… kita benar-benar akan membutuhkan bantuan
dari Baron. ”
Keenam berbicara dengan keras.
[Kamu idioot! Lyle tidak akan bisa menantang dungeon dalam kasus itu! Jika itu
adalah dungeon yang memiliki orc maka Lyle akan bisa mendapatkan jumlah
pengalaman yang moderat! Tidak mungkin kami akan membiarkan orang lain
mencurinya!]
Keempat juga memiliki pendapat yang sama …… bukan.

214
[Harta karun di dalam dungeon milik Lyle! Kami ingin mengisi kembali dana
untuk kegiatan masa depan di sini, tidak mungkin kami bisa menyerahkan ini
kepada orang lain!]
Aku berdehem dan berbicara dengan Dale-san.
“Nah, itu permintaan jadi aku akan menerima hadiah. Namun, sepertinya desa ini
tidak akan bisa memberikan hadiah yang memuaskan. ”
Semua orang di sini membuat wajah cemas. Kemudian, Paola-san mengangkat

tangannya. Dia memiliki ekspresi serius dan tangan kirinya memegang
roknya. Wajahnya agak merah.
"M, tubuhku—"
Ketika dia berbicara sampai saat itu, leluhur di dalam Jewel berbicara secara
bergantian.
[Jangan biarkan dia mengatakannya!]
[Ya, itu agak merepotkan!]
[Dedikasi semacam itu tidak diperlukan! Karena …… itu akan menyusahkan

Lyle!]
[Hargai dirimu lebih banyak!]
[Bukan itu yang kita inginkan!]
[H ~ m, rintangannya tinggi untuk Lyle kurasa.]
[Sangat tinggi. Yah, kali ini juga, apa yang kita inginkan kali ini adalah sesuatu
yang berbeda.]
Aku buru-buru membentangkan tangan kananku dan mendorongnya ke arah

Paola-san. Paola-san sepertinya menebak apa yang ingin aku katakan dan
menghentikan kata-katanya di tengah. Apakah tidak apa-apa seperti ini? Yah, aku
tidak tahu apa yang akan dia katakan tetapi, pendapat para leluhur cocok sekali
sehingga harus baik-baik saja seperti ini.

215
"Dan di sana! ...... Dale-san, jika ada dungeon di wilayah Rumah Bagan, akankah
kamu menyerahkan hak penaklukannya kepadaku? Aku ingin diizinkan giliran
pertama untuk dungeon. "
Bagiku saat ini, sulit untuk memasuki dungeon di Dalien. Namun, jika itu ada di
wilayah ini, itu mungkin jika aku mendapat izin dari Dale-san.
Jika dungeon terletak di wilayah Rumah Maini, aku hanya perlu bernegosiasi
untuk mendapatkan izin dari mereka juga.
Reaksi Zelphy-san pada tindakanku adalah──
“Tu, tunggu! Aku tidak bisa membiarkan sesuatu seperti itu! "
Tapi, Dale-san berpikir sebentar sebelum mengangguk.
"Jika Kamu dapat melakukan sesuatu tentang situasi ini dengan itu, maka aku
akan mengizinkannya."
Aku tidak ingin Zelphy-san menghalangi ini, jadi aku mengalihkan wajah
tersenyum ke Dale-san.
"Terima kasih banyak. Mari kita masukkan dokumen itu nanti dan
menandatanganinya. "
Zelphy-san meraih pundakku.
"Oi! Aku tidak akan menyetujuinya. Aku sama sekali tidak akan menyetujui
sesuatu yang berbahaya seperti yang Kamu dengar dariku! "
Bagian dalam mansion menjadi berisik.
Hanya satu orang, Zappa-san yang duduk dan menggantung kepalanya. Dia
menggumamkan sesuatu dengan suara rendah, tetapi tidak ada yang mau
mendengarkannya.
Hari berikutnya.
Kami segera menuju ke Rumah Maini dan bertemu dengan Medard-san.

216
Kami hanya membawa Pini-san bersama kami. Zappa-san terus mengatakan
bahwa dia tidak melakukan kesalahan dan seterusnya dan berjuang dengan keras,
jadi kami tidak membawanya.
Medard-san mendengarkan urutan kejadian dan merasa marah. Wajahnya merah

padam dan dia melipat tangannya.
"...... Kamu membawa dia berarti kita boleh menghakimi orang ini?"
Dia berkata padaku untuk menyerahkan Pini-san segera. Dia tampak seperti akan
mengeksekusi Pini-san segera di depan umum di pusat desa jika aku
menyerahkannya.
“Yah, kamu harus memutuskan itu saat berbicara dengan Dale-san. Juga,
mengapa kita tidak memeriksa TKP dengan kedua rumah hadir? Penting untuk
mengkonfirmasi situasinya dengan benar. ”
Medard-san mengalihkan pandangannya ke Pini-san.
“Dengan situasi seperti ini, ada kemungkinan bahwa cerita tentang orc juga
bohong. Tentu saja jika ada dungeon di dekatnya itu akan berbahaya tapi ......
apakah kamu mengatakan padaku untuk percaya alasan orang ini? "
Medard-san meragukan cerita tentang orc. Aku tersenyum padanya.
"Tapi, apa yang akan kamu lakukan jika itu adalah kebenaran? Itu perlu untuk
memastikannya. Jika tidak ada dungeon dari itu. Rumah Bagan juga akan
dimobilisasi untuk memasuki wilayah mereka dan menyelidiki daerah
tersebut. Jika Rumah Bagan meninggalkan ini sendirian maka itu akan menjadi
bencana. "
Dikatakan bahwa harta karun ditempatkan di dalam dungeon untuk memikat

orang di dalamnya. Tapi, dungeon yang muncul di tempat yang tak terpikirkan
tidak akan didekati oleh manusia. Jika itu terjadi, monster akan meluap ke dalam
…… dan akhirnya dungeon akan binasa secara alami. Pada saat yang sama,
sejumlah besar monster akan dikeluarkan ke luar.
Jumlahnya luar biasa akan berkisar dari beberapa ribu hingga puluhan ribu
bahkan hanya dari dungeon kecil. Ini skala yang dapat dengan mudah
menghancurkan desa atau kota kecil.
Aku menoleh serius ke Medard-san.

217
Keenam terdengar seperti dia bersenang-senang pada saat seperti ini.
[Kamu harus mengipasi rasa bahayanya banyak. Sesuatu seperti investigasi

gabungan dari TKP hanyalah sebuah front. Bagaimanapun juga akan merepotkan
untuk mencari dungeon tanpa perwakilan dari kedua rumah.]
Dungeon adalah sesuatu yang merepotkan bagi penguasa feodal permukiman atau
desa. Itulah yang aku dengar, tetapi persepsi tentang Rumah Walt tampaknya
sangat berbeda dari itu. Mereka memperlakukan dungeon seperti keberuntungan
yang jatuh dari langit.
Ketujuh juga terdengar senang.
[Aku ingin tahu dungeon macam apa itu. Bisakah kita menaruh harapan di
dalamnya melihat ada orc? Aku tak sabar untuk itu.]
Anggota Walt House bersenang-senang.
Sebaliknya, ekspresi Medard-san dalam kesulitan.
“Medard-san, dungeon tidak ada hubungannya dengan Rumah Bagan dan Rumah
Maini. Ini akan menghasilkan kerusakan besar jika monster menyebar ke
sekitarnya. Itu harus diselidiki jika ada kemungkinan. ”
Medard-san menutup matanya. Pikirannya memahaminya, tetapi perasaan

jengkelnya terhadap Rumah Bagan membuatnya tidak bisa menerimanya dengan
jujur.
Namun, orang ini juga adalah penguasa feodal. Dia membuka matanya dan
mengangguk.
"Aku mengerti. Aku akan menerima saran ini. Tentu berbahaya meninggalkan ini
sendirian. Bagaimanapun, Rumah Bagan tidak bisa dipercaya. Itu tidak akan bisa
ditoleransi jika masalah ini dibiarkan seperti ini ........ aku akan berjanji pada
kalian hak untuk menjadi penantang pertama dari dungeon itu, tapi aku akan
melaporkan ini kepada tuanku Viscount-sama. Aku hanya akan mengatakan
kepadanya bahwa mungkin ada dungeon di sini. "
Ah, seperti yang kupikir dia tidak percaya pada Rumah Bagan.
Yang Kedua jengkel.

218
[Kotoran-! Sekarang seperti ini kita akan segera menemukannya dan segera
masuk. Ada kemungkinan bahwa rumah Viscount juga akan mengirim orang-
orang mereka ke sini untuk menyelidiki.]
Yah, aku tidak bisa memberitahunya untuk tidak memberitahu Viscount di sini,
jadi aku mengangguk.
“Untungnya, mencari adalah kekuatanku. Aku pikir aku akan berguna untuk ini. "
Aku sengaja mengangkat rantai Jewel dan mengguncang Jewel biru di layar.
Medard-san sedikit terkejut.
“Kamu menggunakan benda yang sangat kuno. Tapi, itu akan sangat
membantu. Jika kita menemukan dungeon, selain hak untuk menjadi orang
pertama yang masuk, aku juga akan memberimu hadiah lain. ”
Medard-san mengatakan bahwa Permata──the Gem kuno. Tentu saja, sekarang

posisinya dicuri oleh alat-alat sihir. Ditambah dengan kesulitan penggunaannya,
Permata menjadi ketinggalan zaman. Jumlah orang yang menggunakannya sedikit
karena itu.
“Namun, apakah kepribadian sejati Lyle-dono ini? Ketika Kamu datang ke sini
sebelum Kamu tampak seperti Kamu tidak tertarik pada masalah ini. "
Ada dungeon di sini sehingga leluhur menunjukkan motivasi. Meskipun dia tidak
akan mengerti bahkan jika aku mengatakan itu padanya. Aku mengalihkan
pandanganku ke Sophia-san di dekatnya.
Dia akan minum teh yang sudah disiapkan, tetapi tangannya berhenti dan dia
menatapku.
"Apa, apa itu?"
“Sebenarnya aku dimarahi oleh Sophia-san. Jadi aku mencoba sedikit mengubah
sikapku …… ”
Itu kebenaran jadi aku mengatakan itu, tapi suara tawa datang dari dalam
Permata.
Yang Ketiga terdengar senang.

219
[Lyle, kamu juga bisa membuat lelucon kan?]
Wajah Sophia-san menjadi merah padam dan dia mencoba mengatakan sesuatu
kepadaku, tetapi Medard-san tertawa pada saat itu. Dia menampar lututnya dan
kemudian dia tersenyum untuk pertama kalinya sejak kami datang ke sini.
"Aku melihat. Namun, seperti yang diharapkan dari putri Rowley House. Dia
benar-benar sopan dan sopan. ”
Medard-san mengatakan itu dan menatap Sophia-san, yang dia kenal sejak masa
lalu, dengan ekspresi rumit. Dia dibesarkan dengan baik. Orang yang sopan dan
pantas. ──Sementara dia senang dengan pertumbuhannya, dia tampak sedih di
suatu tempat. Itu pasti karena dia adalah seorang petualang sekarang. Di
Bahnseim, seorang ningrat yang menjadi seorang petualang tidak terlihat dalam
cahaya yang menguntungkan.
“E, bahkan Medard-sama! Lyle-dono, asal kamu tahu bahwa sebelum ini bukan
omelan! ”
Aku memiringkan kepalaku menatap Sophia-san yang bingung.
"Eh, tapi ......"
“Tidak ada tapi! Dengarkan baik-baik, katakan lelucon semacam itu dalam situasi
seperti ini tidak pantas. ”

220
Suasana tempat itu melunak sehingga Pini-san tampak agak lega.
Para leluhur bersenang-senang dengan akhir negosiasi. Mereka berbicara hidup-

hidup di dalam Permata.
[Jadi akhirnya dungeon!]
[Tidak, sebelum itu kita harus memeriksa TKP untuk berjaga-jaga.]
[Itu merepotkan. Bagaimana kalau membuat Lyle mencari dungeon sendirian?]
[Aku ingin tahu harta macam apa yang akan ada. Akan lebih bagus jika itu adalah
logam atau uang langka.]

221
[Objek utama adalah agar Lyle mendapatkan pengalaman kan? …… Akan
menyenangkan jika tidak ada monster imut di sana.]
[Aku berharap akan ada sesuatu seperti naga di ruang terdalam!]
[Tidak, itu akan sulit dengan lineup saat ini. Tapi …… itu akan jadi romansa jika
seperti itu.]
Ketika kami akan kembali setelah menyelesaikan pembicaraan, Medard-san

memanggil aku untuk berhenti. Kami hanya berbicara dengan kami berdua.
"Lyle-dono."
"Iya?"
“…… Rindu muda Sophia adalah gadis yang agak menyedihkan. Aku tidak bisa
mengatakan apa-apa karena dia adalah putri dari rumah lain tetapi, dia dibesarkan
dengan sangat ketat. Dia akan mengatakan kata-kata kasar seperti itu tetapi,
tolong jangan tinggalkan dia bahkan saat itu. "
Medard Maini …… dari pandangan sekilas penampilannya tampak seperti raja

feodal yang korup, tapi dia benar-benar mengkhawatirkan Sophia. Kupikir
mungkin inilah sebabnya Sophia-san memihak Medard-san seperti itu. Pada saat
yang sama, aku melihat diriku dalam dirinya.
Ketika aku meninggalkan rumahku, aku diselamatkan oleh Zel-jiisan── Selain

itu, saat ini aku juga memiliki Novem. Aria-san, Sophia-san, Zelphy-san …… di
Dalien ada Hawkins-san, party Rondo-san …… aku bisa mengenal banyak orang.
"Jangan khawatir. Karena kami sudah rukun. " Ketika aku mengatakan itu,
Medard-san tersenyum lega.
"Aku melihat. Itu bagus. Sepertinya Miss Sophia muda dapat menemukan
pasangan yang cocok. ” …… Hm? Sepertinya ada yang salah?
Chapter 27 Dewi Memberkati Manusia dan Monster
7th , Seventh

222
Hutan antara Rumah Bagan dan Rumah Maini.
Aku menunjukkan kemungkinan dungeon muncul di sana. Kami mengumpulkan

tenaga kerja dan perwakilan dari kedua rumah dan memasuki hutan. Hutan
tumbuh dengan lebat dan rasanya Kamu akan jatuh jika Kamu salah mengira
tempat kaki Kamu diinjak. Tapi, untuk orang-orang yang dibesarkan di sini, itu
adalah sesuatu yang biasa mereka lakukan. Ketika kami tiba di lokasi di mana
punggawa Rumah Maini terbunuh, orang-orang dari kedua rumah saling melotot.
Dari Maini House ada sepuluh orang yang dipimpin oleh Medard-san yang
berpartisipasi.
Dari Bagan House ada Dale-san, dan kemudian Paola-san dan Pini-san ......
bersama Zappa-san, empat orang. Ada juga lima dari kita petualang.
Tentu saja ada jejak pertempuran di situs tersebut. Seperti yang dikatakan Pini-
san, ada pohon yang secara paksa dirobohkan. Ada juga luka di sekitarnya yang
tampaknya berasal dari kapak batu dan pedang besar.
Medard-san menutup matanya dengan frustrasi.
“…… Sungguh tragedi. Jangan khawatir, kami akan segera membuktikan bahwa
Kamu tidak bersalah. ”
Dia mengingat pengikutnya yang tampaknya adalah orang yang sungguh-

sungguh. Medard-san sangat ingin memulihkan kehormatan pengikutnya.
Dale-san melihat sekeliling.
“Ini jelas merupakan wilayah Maini House. Pini, perkelahian terjadi di sini kan? ”
Pini-san mengangguk.
"Kamu, ya. Maksudku, ya, ini tempatnya. Orc muncul di sini. Itu mencuri pedang
besar, lalu aku dan Zappa memindahkan mayat itu. ”
Medard-san sedang menatap Pini-san dan Zappa-san. Orang-orang dari Maini

House yang dibawa Medard-san ke sini juga sama.
"Bukankah kalian juga yang mencuri pedang?"

223
Dale-san tidak bisa menjawab. Dia mengalihkan pandangannya bukan ke Zappa-
san, tetapi ke Pini-san untuk mengabaikan ucapan Zappa-san.
Zappa-san tidak dipercaya lagi tidak peduli apa yang dia katakan.
“Kami tidak melakukan itu. Pedang besar benar-benar dibawa pergi oleh orc! "
"...... Apakah kamu pikir kami akan mempercayai kata kalian berdua yang
memindahkan mayat?"
Suara itu rendah. Dan kemudian matanya memiliki kilatan tajam. Pini-san terkejut
dengan tekanan Medard-san, mulutnya membuka dan menutup berulang
kali. Kemudian, Zappa-san berbicara tanpa rasa bersalah.
"Meskipun kamu tidak punya niat untuk mempercayai kami tidak peduli apa yang
kita katakan"
Dale-san mengangkat suaranya ke Zappa-san.
"Zappa, aku tidak mengizinkanmu untuk berbicara. Buka mulutmu hanya saat aku
mengizinkannya! ”
Dale-san bertindak lebih tegas dibandingkan kemarin, tapi Zappa-san mendengus.
"Jangan main-main. Aku tidak ingin diberitahu bahwa oleh orang yang menangis,
aku tidak ingin menjadi raja feodal. Jika saja Kamu melakukan pekerjaan Kamu
dengan lebih baik, hal semacam ini tidak akan—
Aku menghela nafas sambil bergerak untuk menghentikan Zappa-san, tetapi

Zelphy-san bergerak di depanku dan meninju Zappa-san.
Yang Pertama bersiul dan mengevaluasi langsung Zelphy-san.
[Itu pukulan yang bagus menggunakan rotasi pinggulnya!]
Zelphy-san menatap Dale-san. Dale-san mengangguk.
“Kami datang ke sini karena permintaan dari Rodornia House. Mendengarkan

Bagan
Pesanan rumah juga tugas kita. Oi, bocah ...... kau merepotkan. Bicara hanya
ketika Kamu diminta. Kau mengerti?"

224
Zappa-san yang dipukul terbang mendapat tangan kirinya meraih dan diangkat
oleh Zelphy-san. Setelah sedikit terancam, Zappa-san menekan pipinya sambil
mengangguk.
Yang kedua jengkel.
[Dia bertingkah kuat terhadap lelaki ewak, tapi pengecut terhadap seseorang yang
tidak bisa dimenangkannya… yah, dia bodoh dan juga tidak bijaksana. Dia bukan
pria yang bisa berdiri di atas orang lain.]
Yang Ketiga berbicara sambil tertawa.
[Anak ini pasti akan memerintah secara tirani jika dia menjadi raja feodal.]
Medard-san sedang memandang rendah Zappa-san. Matanya tampak sangat

dingin.
“…… Kamu menempatkan orang seperti itu di sisimu. Inilah mengapa Rumah
Bagan tidak bisa dipercaya. Mungkin masih ada berbagai hal lain yang kalian
sembunyikan? ”
“……”
Dale-san melihat ke bawah dengan kesal.
Namun, Yang Ketiga berkomentar kepadaku.
[Lyle, dia mengatakan hal seperti itu tetapi Maini House juga seharusnya
melakukan berbagai hal pada Bagan House. Karena, ada orang idiot di mana
saja. Mustahil bagi seluruh penduduk untuk menjadi bijak.]
Sama seperti bagaimana tidak semua tuan feodal adalah penguasa yang bijak,
penduduknya juga tidak semua orang yang bijak atau berbudi luhur.
Sebaliknya tidak semua penguasa feodal korup, dan tidak semua penduduk adalah
orang bodoh atau jahat.
Kelima berbicara dengan suara tanpa emosi yang biasa.
[Bagaimanapun interaksi antar tetangga kurang lebih seperti ini. Mereka memiliki
hal serupa

225
melakukan berbagai hal satu sama lain. Bahkan jika masalah kali ini diselesaikan,
mereka akan berselisih lagi nanti karena masalah yang berbeda.]
Lalu apa yang harus dilakukan? Rasanya agak sepi jika mereka terus hidup sambil
saling melotot. Keenam sepertinya memperhatikan dari melihat wajahku dan
memberiku nasihat.
[Jika mereka saling melotot, Kamu hanya perlu membuat sisi ketiga. Beri tahu
mereka bahwa satu adalah musuh dan mereka akan dipersatukan.]
…… Apakah itu benar-benar solusi? Membuat musuh untuk menghapus musuh.
Rasanya seperti metode seperti itu tidak baik, tetapi tidak ada leluhur yang
keberatan dengan pendapat keenam.
Aku mengambil kendali atas tempat itu untuk memulai penyelidikan daerah
tersebut.
“Yah, masalahnya tidak akan terpecahkan bahkan jika kita berbicara di sini,
pertama mari kita periksa tempat ini. Punggawa Maini House terbunuh di
sini. Setelah itu── ”
Pini-san mengangguk.
"Kami memindahkan mayat itu. Tapi, memang benar Orc muncul. Aku hanya
melihatnya di buku sebelumnya, tapi itu benar-benar orc. ”
Ada buku bergambar monster. Itu adalah sesuatu yang secara tak terduga juga
ditempatkan di desa yang relatif kecil. Akan ada perbedaan besar antara
mengetahui dan tidak mengetahui musuh.
Meskipun, berapa banyak orang di antara penduduk yang bisa membacanya ......
Medard-san memberi instruksi pada sekelilingnya.
“Apa pun kebenarannya, kita akan mencari apakah ada dungeon atau tidak di
sini. Beri tahu lingkunganmu jika Kamu menemukan tempat yang
mencurigakan. Setelah itu, sama sekali jangan bergerak sendiri. Berteriaklah jika
orc itu memanggil sekutu Kamu. ”

226
Orang-orang yang berkumpul—— Orang-orang Maini House menanggapi
instruksi yang diberikan Medard-san satu demi satu, sementara seseorang yang
tampaknya menjadi atasan memutuskan detailnya. Orang yang rambutnya
dicampur dengan rambut abu-abu membagi pria menjadi kelompok tiga dan
mengatakan kepada mereka tempat di mana mereka harus pergi.
Yang Kedua membandingkannya dengan zamannya sendiri dan bergumam iri

melihat Medard-san dan yang lainnya.
[Mereka bekerja dengan andal. Ini perbedaan besar dari era aku.]
Tidak seperti Maini House yang mulai bertindak cepat, Dale-san dan yang lainnya
bingung tentang apa yang harus dilakukan. Jumlah pihak mereka sedikit. Selain
itu, ada juga tugas mengawasi Zappa-san.
Zelphy-san menghela nafas melihat gerakan Bagan House yang membosankan.
“Bisakah aku memintamu untuk diam di sini karena ini adalah wilayah Maini
House? Juga, Kamu bisa bertindak bersama mereka ketika kami mencari di
Rumah Bagan. "
Medard-san mengangguk.
"Kamu benar. Akan merepotkan jika mereka pindah ke sini secara sewenang-
wenang. Ketika kami memasuki wilayah Rumah Bagan, aku akan meminta
mereka untuk menemani kami. Oi, ada yang mengawasi mereka. ”
Satu orang datang untuk menjaga kelompok Dale-san. Matanya tajam dan dia
menunjukkan ketidaksukaan kepada kelompok Dale-san. Zappa-san mencoba
memelototi pria itu, tetapi ketika dia melihat pria itu dipersenjatai dengan kapak
dan tombak, dia segera mengalihkan pandangannya.
Aku menoleh ke arah Zelphy-san dan para gadis.
"Lalu, karena kita bisa bergerak dengan bebas, mari kita mencari dungeon. Err ~
…… mari kita pergi ke sini. ”
Novem mengangguk padaku ketika aku memberi tahu mereka bahwa kita sedang
bergerak melalui rute yang menuju hulu sungai terdekat.
"Lyle-sama, haruskah kita membagi menjadi dua kelompok juga?"

227
Aku menggelengkan kepala.
“Tidak, kami tidak terbiasa dengan hutan ini. Ini berbahaya, jadi mari kita
bepergian bersama kami berlima. Barisan depan adalah aku …… dan Zelphy-
san. Novem akan berada di tengah, Aria-san dan Sophia-san seharusnya berada di
kedua sisi, kurasa. ”
Novem mengangguk bahagia dengan itu. Mungkin dia sedang menguji aku
sekarang.
Yang Pertama hendak mengatakan sesuatu.
[Tidak apa-apa bahkan jika kamu bertindak separa──]
Namun Yang Kedua menolak pendapat itu.
[Tidak. Ambil jarak dan bergeraklah seperti sekarang. Ada juga kemungkinan
bahwa mungkin akan ada monster yang lebih merepotkan daripada orc. Lebih
baik bergerak dalam grup. Selain itu, Lyle memiliki Seni.]
Combo Seni Kelima dan Seni Keenam memberi tahu aku situasi di sekitarnya
dengankurat. Pergerakan monster musuh. Pergerakan sekutu, dua rumah ……
Aku melihat sekeliling, reaksi merah - titik-titik merah di peta yang ditampilkan
oleh Pencarian Keenam. Warna yang menunjukkan permusuhan terdeteksi dari
dekat. Selain itu warnanya sebagian besar kuning, sedangkan biru adalah Novem
dan yang lainnya, bersama dengan Dale-san, Pini-san, dan Medard-san, hanya
mereka.
Reaksi merah juga terlihat sporadis di antara Maini House.
Dan kemudian, Zappa-zan menunjukkan reaksi merah.
Keenam menghela nafas.
[Aa ~, itu dia. Seni ini bereaksi terhadap permusuhan. Itu akan menunjukkan
reaksi merah di antara sekutumu juga jika mereka berpikir buruk tentangmu.]
Zappa-san pasti tidak memikirkanku dengan baik.
…… Tidak masalah.

228
"Lyle-sama, ada apa?"
Novem memanggilku yang berdiri diam dan menatap Zappa-san, jadi aku
menggelengkan kepala dan mulai berjalan lagi.
Zelphy-san mengambil jarak sedikit dan berjalan di sampingku.
“Sekarang, ayo pergi. Meski begitu ...... jika dungeon benar-benar muncul, itu
akan menjadi yang ketiga di daerah sekitar Dalien. Haa, tidak ada cukup banyak
orang untuk ini. ”
Penaklukan Dungeon secara fundamental akan membutuhkan waktu. Penting

untuk menetap dan menghadapinya.
Tenaga kerja dan waktu dibutuhkan.
Dungeon kedua sudah muncul di sekitar Dalien, para ksatria dan tentara Ventra-
san, bersama dengan para petualang didorong untuk menaklukkannya.
Zelphy-san membuat ekspresi enggan karena tidak akan ada cukup tenaga kerja
jika yang ketiga muncul. Berbahaya jika meninggalkan dungeon sendirian.
"Akan menyenangkan jika pintu masuknya bisa diblokir atau semuanya bisa
dibakar."
Kelima yang mendengarkan kata-kata Zelphy-san juga memiliki pendapat yang

sama.
[Aku sudah memikirkan itu sebelumnya. Yah, apakah kamu mencoba untuk
membakarnya, memblokir pintu masuk, atau menggunakan racun ...... hasil
akhirnya adalah dungeon semakin terstimulasi dan menyebabkannya mengamuk
sehingga metode itu tidak digunakan.]
Rupanya sepanjang sejarah yang panjang ada banyak negara yang mencoba hal
seperti itu dan binasa. Cara untuk menaklukkan dungeon tidak berubah sejak
masa lalu, oleh kekuatan manusia.
Namun Yang Pertama berkata.
[Bodoh idiot. Itu hanya layak karena kamu mengalahkannya dengan kekuatanmu
sendiri!]

229
Kata-kata itu benar-benar seperti Yang Pertama.
Seperti itu aku sering menggunakan Seni saat maju melalui hutan. Quagmire, akar
pohon, rumput ...... lima orang bergerak melalui tempat yang sangat sulit untuk
dilalui. Aku maju dengan kapak di tangan. Ketika kami tiba agak jauh, peta yang
mengambang di dalam pikiranku menunjukkan bagian yang tidak
jelas. Sepertinya hanya tempat itu yang terdistorsi dan tidak menunjukkan peta
dengan jelas.
Ada juga banyak reaksi titik merah di sekitarnya, dan kemudian titik-titik merah
juga dapat dilihat di bagian yang tidak jelas. Tapi aku tidak bisa menghitung
jumlahnya.
Nenek moyang berteriak melihat reaksi itu.
[Ada di sana!]
[Kamu beruntung, Lyle!]
[Dengan ini insiden akan menjadi kabur, perang tidak akan terjadi.]
[Ayo masuk segera. Kalau dipikir-pikir itu ...... akankah peta tetap terlihat bahkan
jika Kamu masuk ke dalam?]
Keempat tidak tahu tentang Seni Kelima secara rinci.
Dia meminta penjelasan pasti karena tempat di mana labirin mereka ada tampak
terdistorsi.
[Itu terlihat menyimpang dari luar, tetapi akan menjadi jelas jika kamu masuk ke
dalam. Tidak masalah.]
Keenam juga sama.
[Itu adalah tipe yang memiliki lantai, atau mungkin tipe yang sangat luas ……
yah, Tuhanku juga akan berfungsi tanpa masalah.]
Ketujuh terdengar senang.
[Rasa agung ketika menemukannya. Itu mengingatkan aku pada masa lalu.]

230
Biasanya orang akan panik ketika mereka menemukan dungeon. Sebenarnya,
Dale-san dan Medard-san bereaksi seperti itu.
Mungkinkah, bagi penguasa feodal dengan pangkat baron atau di atas reaksi
mereka akan sama seperti leluhur, mereka akan melihat ke depan dan merasa
senang menemukan dungeon? Menurut leluhur, dungeon akan memberi
pengalaman dan juga batu sihir dan material. Selain itu, akan ada harta di
dungeon juga.
──Jika kamu menganggap ini sebagai waktu untuk mendapat untung, maka
pastinya akan menyenangkan jika menemukan dungeon.
Aku berhenti.
"Apa yang salah?"
Zelphy-san yang berjalan di sampingku menatapku. Aku memberi tahu semua

orang.
"...... Ada dungeon di depan."
Pintu masuk ke dungeon di samping sungai.
Aku memegang pedang dengan tangan kananku di dekatnya, menusuk titik vital
seorang goblin yang mendekatiku sambil mengayunkan kapak batu sebelum
menarik keluar pedang itu.
Ketika goblin jatuh, aku segera mencari mangsa berikutnya dan menghunuskan
pedang pendekku, melemparkannya ke kepala gobbling lain yang melompat ke
arahku. Kepalanya tertusuk dan jatuh menghadap ke atas.
Tidak jauh dari situ, para prajurit Maini House mengelilingi goblin dan
menikamnya dengan tombak mereka. Seperti yang diharapkan itu mudah dengan
banyak orang. Melihat sekeliling, jumlah goblin yang aku kalahkan adalah lima.
Novem mengambil pedang pendekku dari goblin dan mendekatiku.
"Lyle-sama, kamu baik-baik saja?"
Aku tidak merasakan kehadiran musuh di sekitarnya, jadi aku menyeka darah
yang menempel di pedang.

231
"Ya aku baik-baik saja. Ada juga banyak orang di sekitar sini, jadi melegakan
bahwa kita tidak akan dikepung. ”
Lalu, aku memperhatikan Dale-san yang memegang pedang sambil

gemetar──dan Zappa-san yang melarikan diri ke belakangnya menatapku.
"Apa apaan. Jangan main-main. Kenapa kota bodoh yang dibesarkan anak nakal
itu sekuat itu huh. ”
Zappa-san sepertinya menganggapku lemah sebelumnya. Dia

gemetaran. Sepertinya dia lebih menakutkanku daripada para goblin yang akrab
dengan daerah ini. Pini-san dan Paola-san mengkritik Zappa-san.
"Mereka adalah petualang. Tidak mungkin mereka lemah! "
"Betul. Lebih penting lagi Zappa, maju ke depan, jangan bersembunyi di belakang
Dale. ”
Zappa-san membuat wajah yang rumit menatapku. Seseorang yang lebih muda,
lebih jauh lagi seseorang yang ditemani oleh wanita──seseorang yang benar-
benar dipandang rendah sebenarnya kuat, yang pasti membuatnya takut.
"E, bahkan aku jika aku punya senjata!"
Zappa-san menggertak bahkan saat itu. Ya, tentu punya senjata atau tidak
penting. Namun, Medard-san mendekati kami dan menatap Zappa.
“Cukup berpura-pura tangguh. Bahkan tidak sedap dipandang lagi tapi malah
ditertawakan. Namun, Kamu lebih terampil dari yang aku kira. Jujur aku juga
kaget. ”
Aku tidak terbiasa dipuji, jadi aku tidak tahu harus bereaksi
bagaimana. Ngomong-ngomong, aku hanya mengucapkan terima kasih dan
kemudian Medard-san melihat sekeliling. Dan kemudian dia memberitahuku.
"Petualang di sana──dia adalah instruktur yang kamu katakan? Dia bersama

beberapa prajuritku masuk ke dalam tetapi, sepertinya tidak ada kesalahan. ”
Medard-san menjelaskan kepadaku sambil mengirim pandangan pada Novem dan

Aria-san. Zelphy-san yang kembali kembali terlihat sedikit lega.

232
Meskipun itu akan menjadi wilayah Rumah Bagan dalam jarak kurang dari
seratus meter dari sini, dungeon itu terletak di wilayah Rumah Maini. Karena itu
hak untuk itu terletak di Maini House. Aku merasa agak aneh dengan itu.
Meskipun sedekat ini, tetapi hak untuk itu jelas terpisah.
Dale-san dan yang lainnya juga tampak lega. Dengan ini kemungkinan orc
menjadi lebih kuat. Dan kemudian, itu berarti bahwa sekarang bukan saatnya bagi
kedua rumah untuk bertengkar satu sama lain.
“…… Benar-benar ada dungeon di sini.”
Medard-san terdengar tidak puas.
“Ya, ada. Dengan ini kemungkinan punggawa aku terbunuh oleh orc menjadi
lebih tinggi. Tapi, apa yang kalian berdua masih belum bisa dimaafkan. "
Pandangan Medard-san diarahkan ke Pini-san dan Zappa-san. Teriak Zappa-san

yang melihat ke bawah dengan frustrasi.
"Mengapa!? Itu adalah monster yang melakukannya! Tentu saja ...... kami
mengambil armor ...... tapi, kamu seharusnya sudah puas dengan ini! ”
Kemudian Medard-san memelototi Zappa-san, dan para prajurit mengangkat

senjata mereka. Senjata diarahkan ke Zappa-san …… dan Dale-san dan yang
lainnya, meskipun tidak pada kita.
"Jangan main-main, bocah. Karena kesalahan Kamu, nama pengikut aku diseret
melalui lumpur. Dia diejek sebagai tidak kompeten yang melakukan pelanggaran
ke wilayah rumah lain, terbunuh, dan kemudian semua miliknya dilucuti
darinya! Kamu memberitahuku untuk merasa puas karena itu sudah beres? ……
Jangan kira ini sudah selesai dengan ini! ”
Dari pihak yang telah dianiaya itu bukanlah sesuatu yang bisa bertahan. Lagipula
jika kisah Pini-san benar, punggawa Maini House berusaha melindungi Zappa-san
dan Pini-san.
Mereka mengabaikan itu dan membiarkannya mati, di atas itu mereka

memalsukan lokasi kematian dan menjarah mayat setelah itu.
Mengerikan. Terlalu mengerikan.

233
Sophia-san melepas pandangannya dari Zappa-san.
"Aku tidak tahan melihatnya."
Aria-san sepertinya memiliki pendapat yang sama. Tapi, nadanya tidak sekuat
Sophia-san.
"Seperti yang diharapkan itu salah, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya."
Zelphy-san menghela nafas.
"Yah, aku telah melihat sesuatu yang bahkan lebih mengerikan dari ini tetapi,
seperti yang diharapkan ini masih ......"
Semua orang menunjukkan reaksi bahwa seperti yang diharapkan apa yang terjadi
benar-benar sesuatu yang benar
tidak selesai. Namun, di sini──.
[Benar begitu? Mungkin di dalam Zappa-kun dia tidak bisa mengikuti situasi
lagi. Lupakan soal mengatakan apa yang baik atau buruk, masalahnya ada
sebelum itu. Dia tidak bisa menenangkan diri, atau lebih tepatnya ...... semua yang
dia lakukan sampai sekarang selalu dimaafkan sehingga egonya mungkin
meningkat. Dia bingung karena kenyataan tiba-tiba didorong di hadapannya
bukan? Yah, dia tidak bisa dimaafkan hanya karena itu.]
Yang Ketiga mengatakan bahwa sampai sekarang Zappa-san tinggal di

lingkungan yang terbatas— di desa tempat dia melakukan apa yang dia mau dan
dimaafkan karenanya. Teman masa kecilnya menjadi raja feodal dan dia terlihat
seperti kakak laki-lakinya. Bahkan ketika dia bertindak dengan angkuh, tidak ada
yang memberitahunya apa-apa. Orang-orang dewasa yang seharusnya menjadi
orang yang memarahinya telah pergi dan kemudian dia juga belum pernah keluar
dari desa sehingga dia tidak tahu tentang masyarakat—─Tentang bagian luar
desa. Karena itu ia menyebabkan masalah besar seperti ini. Jika dia bahkan
memiliki sedikit pengetahuan dan belajar tentang masyarakat, mungkin akan ada
kemungkinan yang lebih berbeda.
Dia tumbuh kurang ajar dan melakukan sesuatu yang tidak bisa diambil
kembali. Dia tiba-tiba disalahkan oleh sekitarnya dan di dalam dia tidak bisa
menenangkan diri.

234
The First berkata, [Orang ini hanya anak nakal].
[Dia hanya tahu tentang desanya yang kecil dan sekitarnya. Dia kurang
pengalaman dalam banyak aspek dan berpikir bahwa dia dapat melakukan hal
seperti pengganggu lingkungan. Meskipun dia telah pergi ke medan perang juga,
apa yang telah dia lakukan ya?]
Yang Ketiga jengkel, tapi sekarang aku bermasalah dengan niat membunuh yang
meningkat di tempat ini.
Ketika aku akan berdiri di antara mereka, Novem membuka mulutnya terlebih
dahulu.
“Semuanya, berbahaya bertengkar di sini. Untuk saat ini, bagaimana kalau kita
kembali ke tempat yang aman dan mengatur situasi di sana? ”
Dikatakan bahwa mereka dapat melanjutkan ini nanti di sana, Medard-san dengan
enggan mengatakan kepada tentaranya untuk menurunkan senjata mereka.
Aku menatap Zappa-san yang masih menerima tatapan dingin dari sekitarnya dan
berpikir.
Apakah aku akan menjadi seperti Zappa-san juga aku membuat kesalahan kecil?
Sebelum aku diusir dari rumah──yang aku ingat adalah kamar aku sendiri dan
taman yang bisa dilihat dari sana. Aku hanya tinggal di tempat-tempat itu, aku
tidak tahu apa-apa tentang dunia atau apa pun, ketika aku pergi ke luar aku
menimbulkan masalah bagi orang lain, dan kemudian aku dihujani dengan
omelan──Aku juga muak dengan itu. Aku bertanya-tanya apa perbedaan antara
kita?
Sementara aku berpikir tentang itu, Novem memanggilku.
"Lyle-sama, semua orang mulai bergerak."
"Kamu, ya …… mengerti."
Aku menggelengkan kepala dan kemudian ketika aku akan mulai berjalan, aku
merasakan firasat buruk. Tidak ada reaksi dari Seni. Saat ini aku tidak
menggunakan Arts.
"Eh, entah bagaimana ...... tangisan burung terdengar berisik ..."

235
Teriak Pertama ketika aku akan melihat ke belakang.
[Lyle, ambil senjatamu!]
Ketika aku menghunuskan senjataku dengan panik, sekitarnya menjadi

berisik. Aku bergumam dengan suara kecil. Perlahan-lahan aku menurunkan
postur tubuhku dan menggunakan Seni.
"Penuh ... Peta, Cari ... ini ... musuh datang!"
Apakah itu melihat kita yang akan meninggalkan pintu masuk dungeon? Reaksi
yang mendekat ditampilkan sebagai merah, dan kemudian ada suara sesuatu
memotong petak melalui pohon.
Langkah kaki──is keras. Selain itu burung-burung itu terbang dengan berisik.
Di dalam hutan yang suram, kehadiran sesuatu yang mendekat membuat semua
orang mengambil senjata ke tangan mereka. Dale-san juga menyiapkan pedang
yang dia bawa dari rumahnya.
"Paola, dapatkan di belakangku! Pini dan Zappa juga! "
Medard-san memerintahkan tentaranya sendiri.
"Bentuk garis!"
Para prajurit membentuk barisan untuk melindungi Medard-san. Yang Kedua

berbicara dengan suasana hati yang baik melihat gerakan mereka.
[Reaksi yang bagus. Mereka terlatih dengan baik.]
Reaksi merah hanya satu.
Zelphy-san memegang perisai di punggungnya dengan tangan kirinya dan

mengambil kuda-kuda dengan pedang satu tangan yang terhunus. Novem
menyiapkan tongkatnya, sementara Aria-san dan Sophia-san juga menyiapkan
senjata mereka agak terlambat.
Dale-san melangkah maju untuk melindungi rakyatnya, sementara Medard-san

mengatakan kepada rakyatnya untuk melangkah maju sebaliknya.

236
Reaksi mereka di sini juga berbeda.
Langkah kaki musuh secara bertahap semakin keras. Aku tahu itu sangat dekat
dengan Seni.
"Itu datang ...... dari depan!"
Kemudian, pintu masuk area bawah tanah berbatu──Ada sebuah bayangan

melompat turun dari atas sana. Siluet itu humanoid, tapi itu bukan manusia.
Seekor monster.
Kelima sedikit terkejut.
[Hee, ini tidak biasa.]
Monster yang muncul di depan kami—─ orc itu memegang pedang besar di bahu
dengan tangan kirinya. Namun, penampilannya tidak seperti orc yang aku tahu.
Ukurannya melampaui dua meter, dan rasanya seperti bisa mencapai tiga
meter. Ini memiliki banyak perbedaan dengan orc dalam pengetahuanku. Dua
taring yang menonjol keluar dari rahang bawahnya dan hidung babi adalah
karakteristik orc. Tapi, ia juga memiliki rambut tubuh yang tumbuh di pundaknya
seperti bulu. Warna kulitnya juga terasa berbeda dari yang aku tahu.
Selain itu──.
Selain kain pinggang yang biasanya dikenakan oleh orc, itu juga memakai kain
dan baju besi pada anggota badannya yang membuatnya terlihat agak baik. Mata
merahnya yang besar diarahkan ke kita, dan geraman pelan keluar dari mulutnya
yang terbuka ringan.
Pini-san berteriak.
"Pedang hebat itu ... orang ini! Bu, tapi, senjatanya tidak sebesar itu── ”
Tampaknya bahkan pedang besar itu menjadi lebih besar. Tidak masuk akal.
Teriak Medard-san.
“BEGITU, KAMU BASTARDDDDD! Angkat tombakmu! Biaya!"

237
Tujuh tentara memegang tombak mereka dengan kuat dan mereka semua
menyerbu ke arah orc dan menusuk.
Tapi──.
Suara kayu pecah. Logam mengeluarkan suara yang tidak menyenangkan, dan
kemudian tombak itu tidak menembus orc. Aku mendengar bahwa Orc memiliki
kulit yang tebal, tetapi aku tidak berpikir bahwa itu akan menjadi sekeras ini.
Teriak Zelphy-san.
"Mundur! Benda itu adalah subspesies! ”
Orc menghadapi para prajurit yang tombaknya patah dan mengayunkan pedang
besarnya. Kasar. Serangan yang tidak mengandung skill sama sekali
menghancurkan tombak yang masih baik-baik saja.
Ayunan horizontal tunggal ...... Itu ayunan seperti kapak yang menyapu daun dan
rerumputan di jalan.
Zelphy-san melompat maju.
"Lyle, kalian mendukungku!"
Zelphy-san mengangkat perisainya dan melompat di depan orc. Dia membantu

tentara mundur sambil mengambil sikap dengan senjatanya. Orc yang terserang
memiliki kulit tebal yang terlalu keras, selain itu ukurannya juga lebih besar dari
biasanya. Nya
Sosok benar-benar personifikasi kefasikan.
"Novem, lindungi kita dengan sihir! Lakukan dengan cara yang tidak membakar
sekeliling. ”
Novem mengangkat tongkat peraknya dan mengumpulkan angin ke sekitarnya.
"Dimengerti."
Nada suaranya lembut. Tapi, tatapan yang diarahkan Novem ke musuh orc
tampak tajam.
Aria-san dan Sophia-san berdiri diam di tempat dengan senjata mereka di tangan.

238
"Kalian berdua, tolong jaga Novem!"
Sophia-san berdiri di samping Novem dengan kapak perangnya.
Aria-san memegang tombaknya dan berdiri di sisi yang berlawanan.
Novem berkata kepadaku.
"Aku pergi."
Novem yang selesai mempersiapkan sihirnya mengarahkan ujung tongkat ke

orc. Zelphy-san menghindari pedang besar Orc sambil menyerang dengan
pedangnya.
Bola api terbang dari pedang. Lawan masih memiliki goresan pada tubuhnya.
"Zelphy-san!"
Zelphy-san yang bereaksi pada suaraku menghindari pedang besar yang

diayunkan orc secara acak sambil berguling-guling di tanah untuk mengambil
jarak dari antara orc dan Novem.
Novem meneriakkan nama sihirnya.
"Wind Cannon!"
Angin terkompresi ditembakkan ke arah orc. Pohon-pohon di sekitarnya bergetar

karena sihir yang ditembakkan, dan kemudian daun hijau dan daun jatuh diangkat
ke arah orc.
Kecepatan, kekuatan ...... itu adalah serangan kuat yang memiliki keduanya.
Ketika sihir bertabrakan, angin bertiup kencang dengan orc di tengahnya. Ketika
angin bertiup, dedaunan yang tak terhitung jumlahnya berkibar di sekitarnya.
Orc itu menikam pedang besarnya di tanah dan berdiri dengan tenang. Dia
didorong mundur hanya sedikit ...... jarak yang bahkan tidak satu meter.
Orc perlahan-lahan mengeluarkan pedang besar dari tanah.

239
Jika itu adalah monster biasa …… jika itu adalah orc normal maka sihir Novem
akan melenyapkannya. Tapi orc ini adalah orc subspesies yang mengalami sihir
Novem dan bahkan menunjukkan ketenangan.
"Permintaan maaf aku. Menembak sihir yang bahkan lebih kuat dari itu di tempat
ini adalah …… ”
Mendengar kata-kata Novem, aku juga menghunuskan pedang cadanganku dan

melangkah maju.
“Aku akan mengulur waktu. Akan sulit hanya dengan Zelphy-san saja. ”
Zelphy-san sudah berdiri dan mendekati orc. Ketika aku melangkah maju, kami
mengambil posisi yang menempatkan orc di antara kami.
Yang Kedua menasihatiku.
[Jika kamu menyimpannya di antara kalian berdua dan tidak mengejar terlalu
dalam, kamu akan dapat membeli waktu. Meski begitu terlihat keras. Rasanya
seperti api atau kilat akan sangat efektif tetapi ......]
Yang Ketiga menyaksikan situasi sementara,
[Haha ~, tempat di sini buruk. Selain itu, dungeon berada di dekatnya. Akan
berbahaya jika kamu dengan sembarangan membakar sekeliling dan merangsang
dungeon.]
Nada suaranya ringan seperti itu masalah orang lain.
Yang ketiga seperti biasa.
Teriak Medard-san.
"Kendalikan dirimu! Angkat kapak Kamu! Lindungi nona muda itu! ”
Jika ada prospek untuk menang, itu akan menjadi keajaiban Novem. Karena itu,
sangat diperlukan untuk mengamankan keselamatan Novem.
Para prajurit berdiri di sekitar Novem. Tangan mereka memegang kapak yang
merupakan alat untuk memasuki hutan. Sepertinya tidak cocok untuk melawan
monster sama sekali.

240
[Apa, jadi orang-orang ini punya nyali! Lyle, tunjukkan nyali juga!]
Aku ingin menunjukkannya di sini tapi, kulitnya lebih keras dari yang
dibayangkan ...... Sulit untuk memotongnya dengan pedang aku. Bahkan jika aku
menusuk, pedang aku akan menjadi orang yang patah.
Zelphy-san berdiri di depan orc dan menyuruhku untuk pindah. Kemudian, orc itu
menunjukkan pembukaan ketika mencoba berbalik ke arahku. Zelphy-san
memangkas tanpa penundaan dalam waktu itu.
Ketika Orc berbalik ke arah Zelphy-san, kali ini akulah yang menebas.
Orc yang mengayunkan pedang besarnya secara acak menebas pohon-pohon. Aku
pikir pedang itu akan berhenti menabrak pohon, tetapi pedang besar itu
menembus tanpa henti.
Kekuatan itu akan dengan mudah memotong bahkan knight lapis baja.
Aku terkejut bahwa subspesies akan berbeda.
"Orang ini, dia benar-benar keras!"
Zelphy-san juga jengkel. Dia mengambil jarak, dan kemudian dia menghindari
serangan dan mengirim tebasan kecil pada pembukaan yang ditunjukkan. Aku
juga sama. Jika serangannya mengenai aku tidak akan bisa keluar dengan aman,
jadi aku menghindar dan memotongnya dengan pedang aku hanya sebagai
pelecehan.
Zelphy-san dengan sengaja meletakkan batu di dekatnya di belakangnya dan

mengangkat perisainya. Orc berhenti bergerak dan menebas Zelphy-san.
Zelphy-san menghindari serangan itu, membuat pedang besar menghantam batu.
“Lihat, dengan senjatanya ini adalah kotoran …… gagal ya. Sialan! Mungkinkah
itu pisau yang berkualitas !? ”
Pedang besar yang tak terputus itu menebas batu besar dengan dalam.
Medard-san membantahnya.

241
"Mustahil. Pedang itu bukan sesuatu yang── ”
Orc dengan paksa menarik keluar pedang besar yang menusuk dalam-dalam ke
batu. Batu itu pecah dan kemudian aku melihat mata pedang besar itu.
Sejenak aku melihat beberapa titik retak, tetapi mereka bersinar dan segera
kembali normal.
"Itu mungkin?"
Itu membuat aku ingin berteriak tidak adil, tetapi tidak ada gunanya bahkan jika
aku mengatakan itu. Ketika aku hendak melecehkannya lagi, aku mendengar
suara Novem.
"Lyle-sama, Zelphy-san! ...... Ini aku!"
Mendengar suara Novem, kami mengambil jarak dari tempat itu. Tanah tempat
Orc berdiri bereaksi terhadap suara Novem dan menjulang ke atas.
"Eart Hand …… Jarum Bumi!"
Novem menggunakan dua mantra.
Beberapa tangan yang terbuat dari tanah muncul dari tanah dan menangkap
orc. Tapi, orc itu berjuang dengan keras dan dengan paksa menghancurkan
tangan-tangan itu.
Namun, itu baik-baik saja selama itu berhenti bergerak.
Duri besar berbentuk kerucut yang terbuat dari tanah segera meluncur keluar dari
tanah. Duri yang tajam lebih besar dari orc. Setengah dari tubuhnya ditusuk dan
kehilangan bagian tubuhnya.
"Kita berhasil!"
Ketika Aria-san bersorak, sekitarnya juga merasa lega pada adegan itu. Tapi, aku
terus menggenggam pedangku dengan erat.
Zelphy-san juga mendecakkan lidahnya.
“Chih, ini yang terburuk. Aah, sial! ”

242
Orc yang kehilangan separuh tubuhnya ...... Namun, orc itu menggerakkan
kepalanya dan kemudian menghancurkan jarum dengan pedang besar di tangan
kanannya.
Tubuhnya yang tertusuk dan terpisah terhubung seolah-olah saling

berhadapan. Itu adalah adegan yang sangat misterius.
[Lyle, lakukan itu. Kamu tidak punya kewajiban untuk menunggu.]
Mendengar suara Fifth, aku melompat keluar dan menebas orc dengan dua
pedang. Zelphy-san juga buru-buru memotong, tapi tidak peduli berapa kali kita
memotong, regenerasi tidak akan berhenti.
Jauh dari itu, bahkan ketika itu dalam kondisi setengah tubuh, orc itu
mengayunkan pedang besar dengan tangan kanannya.
Ketika kami mengambil jarak, aku melihat darahku membasahi pedang.
Aku menusuk tubuhnya. Aku menikam jantungnya, tetapi orc perlahan-lahan

regenerasi dan melihat tangan kirinya sendiri. Itu membuka dan menutupnya.
Dan kemudian, itu memandang kami seolah tidak ada yang terjadi.
"Sesuatu seperti ini ... bagaimana kita bisa melawannya ..."
Musuh yang meregenerasi sepenuhnya baik Kamu memotong atau

menusuknya. Selain itu tempat itu juga tidak cocok untuk menggunakan
sihir. Akan mudah jika kita bisa membakarnya sekaligus, tetapi kita berada di
dalam hutan di mana kita tidak bisa melakukan itu. Saat ini medan dan afinitas
musuh ini terlalu buruk.
"Jika kita bisa melarikan diri dengan cepat menggunakan Seni ...... itu mustahil
ya."
Jika kita melarikan diri menggunakan Art Keempat — Kecepatan, tentu kita
mungkin bisa melarikan diri dengan sukses. Namun, bahkan jika semua orang di
sini menggunakan Seni, tubuh mereka tidak terbiasa dengannya dan mereka tidak
akan dapat melarikan diri dengan baik. Sama seperti bagaimana ketika Aria-san
dan Sophia-san saling bertarung …… jika mereka tidak beruntung, Orc akan
membunuh mereka ketika mereka jatuh.
Tapi, yang kedua tenang.

243
[Aku mengerti …… Seni ya. Orc ini, Art-nya dimanifestasikan. Mungkin
regenerasinya adalah kemampuan Seni itu. Namun, afinitas itu buruk. Yang
terbaik adalah meledakkannya dalam sekali jalan dengan sihir tapi ……]
Ketika aku bertanya-tanya apakah hal seperti itu mungkin, Yang Ketiga berbicara
kepadaku.
[Eh? Lyle meragukannya? Atau lebih tepatnya ...... lawan telah melalui
"pertumbuhan" lho? Tidak aneh jika ia juga memiliki Art. Ini jarang terjadi.]
Aku berbicara dengan suara kecil.
"Jika mungkin aku berharap kamu akan mengajariku cara mengalahkannya."
The Ffirst tertawa sementara,
[Sesuatu seperti itu sederhana! Jika kau terus menebasnya sampai tidak bisa
regenerasi──]
Kemudian Yang Ketiga memotong kata-kata Pertama lagi.
[Itu mudah. Kamu harus melarikan diri. Kami tidak ingin merangsang dungeon
dengan bertarung di sini. Maka, kamu harus memancingnya ke tempat dimana
kamu bisa bertarung dengan seluruh kekuatanmu.]
"Bahkan jika kita melarikan diri, ke mana ..."
Kata Ketiga.
[Tidak ada gunanya jika kamu mengatakan melarikan diri. Kedengarannya lebih
positif untuk mengatakannya sebagai memikatnya ke tempat di mana Kamu bisa
melawannya. Lyle, Kamu bisa bertanya pada orang lokal. Rute terpendek──
untuk keluar dari hutan dari sini.]
Aku mengangkat pedang sambil berteriak.
"Dari tempat ini──where adalah rute terpendek untuk keluar dari hutan !?"
Sementara tidak ada yang tidak bisa bergerak, Medard-san berteriak sedikit
kemudian.

244
“Aku, lebih cepat untuk menuju ke wilayah Bagan House! Jika kita menyeberangi
sungai dari sini, itu akan menjadi rute terpendek di sana! ”
Kenapa Medard-san tahu itu?
Tidak ada waktu untuk bertanya tentang hal seperti itu, jadi aku mengkonfirmasi
dengan Dale-san.
"Benarkah itu?"
Dale-san berbicara dengan suara bergetar.
“Kamu, ya, itu benar. Tapi, hampir tidak ada jalan di sepanjang jalan. Ini adalah
tempat yang tidak dilewati oleh siapa pun. Melewati sana adalah── ”
Yang Kedua segera membuat keputusan.
[Sudah diputuskan. Keluar dari hutan melalui rute terpendek. Jalan yang dulu
kami datang ke sini juga tidak dipertahankan. Lalu, itu akan sama bahkan jika kita
memilih rute terpendek.]
Rencana Kedua adalah meminta anggota lain untuk terus maju dan melindungi
Novem saat keluar dari hutan. Kami akan melawan orc sambil membeli
waktu. Dan kemudian, kita akan memancing orc sampai di mana Novem berada,
di mana dia akan memukul orc dengan sihir terhebatnya—─ bahwa itulah
rencananya.
Aku menjelaskan itu kepada semua orang. Zelphy-san yang menarik perhatian orc
sudah mulai lelah.
Dia telah berjuang sampai sekarang dan juga memberi aku waktu untuk berpikir.
“Novem akan pergi ke luar hutan melalui rute terpendek──Aku akan membeli
waktu. Jika kalian semua bisa menyiapkan spidol untuk aku, aku akan
mengandalkan itu untuk memikat orc dengan cara Kamu. "
Kemudian Novem menolak rencana itu.
"Tidak! Lyle-sama melakukan itu sendirian adalah── ”
Napas Zelphy-san meningkat.

245
"Lyle, bisakah kamu menemukan spidol di tengah pertempuran dan memikat
monster ini di sana !?"
Ini akan sulit, tetapi aku juga memiliki Seni, jadi aku pikir itu mungkin.
Jika ada masalah, itu adalah bagaimana aku harus melawan orc sambil juga
memeriksa peta pada saat yang sama.
Sulit menggunakan beberapa Seni. Itu juga akan mengurangi kekuatan sihirku,
jadi itu akan membuatku lelah. Aku juga tidak mengerti berapa lama fokus aku
akan berlanjut.
"Aku akan melakukan yang terbaik."
"Itu bukan sesuatu yang kamu lakukan kecuali kamu bisa menyatakannya dengan
percaya diri!"
Aku dimarahi oleh Zelphy-san. Ketika Orc menebas Zelphy-san, Aria-san

bergegas di depannya.
Sepertinya dia berakselerasi dengan Seni dan langsung melompat ke depannya.
“E, bahkan aku bisa melakukannya! Andalkan aku …… sedikit lagi! ”
Sophia-san juga bergerak menanggapi suara Aria-san. Dia menebas orc dengan
kapak perangnya. Orc mengarahkan pedang besarnya ke Sophia-san dan
mengayunkan—
"Aku bisa melakukan itu!"
Sophia-san menghentikan pedang besar itu dengan kapak perangnya. Melihat

lebih dekat, kaki Sophia-san tenggelam ke tanah.
Dengan suara serius, Third──.
[Hee, itu benar-benar Seni yang menarik. Jadi itu bisa membuat benda lebih
ringan dan lebih berat. Benar, oke ...... Lyle, coba bertarung bersama dengan
keduanya. Kamu akan dapat membeli waktu dengan pasti jika denganmu bertiga.]
Ketika Yang Ketiga mengenali Aria-san dan Sophia-san, Yang Kedua tidak
terdengar geli.

246
[Astaga, mengandalkan kekuatan dari duo bodoh ini. Lyle, tutupi mereka agar
mereka tidak terluka.]
Sang Pertama bergumam ke arah Aria-san dengan suara yang tidak akan sampai
padanya.
[Aria-chan ……]
Aku memperbaiki peganganku pada pedang.
"Pergantian rencana──Aria-san, Sophia-san, dan aku akan membeli

waktu. Sisanya akan bergerak melalui rute terpendek sambil melindungi
Novem. Kami akan memancing hal ini di sana. "
Medard-san bergumam sambil menatapku.
“…… Kamu sudah merencanakan sejauh itu dalam waktu sesingkat

ini. Mengerti. Aku akan bekerja sama denganmu. Semuanya, bergerak sambil
melindungi nona muda Novem! Jangan lambat! Berlari ke depan dan buat jalan
lebih mudah untuk dilalui! ”
Lalu Pini-san berteriak.
──Kembali sedikit pada waktunya.
Pini buru-buru mendekati Zappa.
Dan kemudian dia meraih bahu Zappa. Pini berkata kepada Zappa yang tidak bisa
berdiri dari rasa takut.
“Zappa, ada jalan keluar dari hutan dari sini. Sejak saat itu …… jalan yang kami
gunakan untuk masuk ke wilayah Maini House! ”
Zappa kembali sadar ketika bahunya terguncang dan dia memandang wajah Pini
dengan ekspresi terkejut.
"Aku, idiot. Jalan itu berbahaya ...... itu bukan jalan yang kamu gunakan saat
buru-buru …… bu, yang lebih penting harus dijalankan …… ”
Pini tidak membiarkan Zappa selesai.

247
“Kamu pikir tidak apa-apa melarikan diri pada saat seperti ini ya !? Semua orang
akan mati! Selain itu ...... tetap tidak berguna sampai akhir. Apa kamu baik-baik
saja dengan itu huh Zappa !? ”
Nada Pini menjadi agak kasar tidak seperti dirinya yang pemalu.
Dale mendengarkan percakapan keduanya.
"Ada jalan !?"
Berjalan di jalur gunung …… selanjutnya yang tidak terawat sulit. Terkadang ada
juga tempat dan tempat berbahaya yang tidak bisa dilewati. Jika Pini dan Zappa
tahu jalan yang aman bahkan jika hanya sedikit, mereka akan bisa keluar dari
hutan lebih cepat dengan bimbingan keduanya.
Pini mengangguk. Dan kemudian, dia menatap Zappa dengan ekspresi yang kuat.
"Aku akan tinggal di belakang dan membimbing Lyle-san. Karena itulah Zappa,
pimpin semua orang untuk keluar dari hutan. ”
Zappa sedikit lega mendengarnya. Tapi, dia langsung menatap Pini.
“Tu, tunggu. Kenapa kamu tinggal di belakang? Bersama── ”
Bahkan jika dia adalah seorang idiot yang putus asa, Zappa juga adalah anggota
desa. Jika Pini yang merupakan teman masa kecilnya akan melakukan sesuatu
yang berbahaya maka dia ingin menghentikannya.
“Aku sudah cukup! Meskipun orang itu menyelamatkan kita …… namun, kita
melakukan hal seperti itu …… itu sebabnya, kali ini aku akan melakukannya
dengan benar …… ”
Meskipun dia diselamatkan oleh punggawa Maini House, dia tidak dapat
melakukan apapun. Pini menyesalinya.
Paola yang berada di belakang Dale memandang Pini.
“Pini …… Dale, ayo serahkan pada PIni. Kami akan meminta Zappa
menunjukkan jalan dan memimpin semua orang keluar. Kami hanya ...... beban di
sini. ”

248
Paola bergumam kesal. Yang bisa mereka lakukan hanya sedikit. Tidak, hampir
tidak ada. Dale juga mengerti itu dan berkata kepada Zappa.
“Zappa …… Aku akan pergi menunjukkan jalan kepadamu. Tidak, ini

pesanan. Tunjukkan kami jalannya. Kehidupan semua orang tergantung pada ini.
"
Zappa mengangguk beberapa kali sambil gemetaran. Seperti itu dia berdiri, lalu
Pini berteriak pada Lyle──.
"Aku akan menunjukkan jalan untuk Lyle-san dan yang lainnya! Zappa akan
menunjukkan jalan untuk semua orang, jadi tolong ikuti dia! "
Aku mendengar saran Pini-san dan khawatir. Aku ingin panduan. Tapi, bisakah
aku menutupi keduanya selain juga melindungi PIni-san?
Kemudian yang ketiga mengatakan kepadaku untuk menerima saran itu.
[Lyle, mari serahkan ini pada mereka. Jika tidak, keduanya akan berada di posisi
terburuk. Untuk membuat acara berkembang dengan lancar di masa depan juga,
Kamu harus menyiapkan panggung untuk keduanya untuk menunjukkan nilai
mereka. Lebih jauh lagi itu harus menjadi tahap di mana mereka mempertaruhkan
hidup mereka.]
Aku langsung memutuskan.
“Aku, Aria-san, Sophia-san …… dan Pini-san akan tinggal di belakang. Semua

orang tolong keluar dari hutan. ”
Novem tidak setuju.
"Lyle-sama ……"
Aku memperkuat nadaku.
"Pergilah! Selain aku, <Novem adalah satu-satunya yang bisa mengalahkan orc
itu dengan satu serangan …… hanya ada kamu. ”
Novem melihat ke bawah dan menggertakkan giginya, lalu dia mengikuti di

belakang Zappa-san yang mulai bergerak. Medard-san dan tentaranya bergerak di
sekelilingnya dan mereka bergerak sambil melindunginya.

249
Jika salah satu harus dilakukan, maka aku yang mampu bertarung dalam jarak
dekat hanya bisa tetap tertinggal. Selain itu, jika itu sihir maka Novem
berspesialisasi lebih daripada aku.
Zelphy-san melihat ke arah kami.
"Salahku. Tetapi bahkan seperti ini aku seorang instruktur. Selain itu ...... jika aku
melarikan diri di sini, aku akan gagal baik sebagai instruktur maupun sebagai
senior! Tidak mungkin aku akan kehilangan muka seperti itu! ”
Zelphy-san yang kehabisan nafas memaksa dirinya untuk tetap di belakang. Dia
telah bekerja keras sampai sekarang, jadi aku pikir itu akan baik-baik saja
walaupun dia mundur tapi──.
“Itu bisa diandalkan. Aku mengerti."
Pada akhirnya, kami berlima tetap tinggal.
Sophia-san menangkis kembali pedang besar Orc dengan kapak perangnya.
“Jadi kita hanya perlu memancing hal ini. Lalu, jika kita bertarung sambil jatuh
kembali …… ”
Kemudian orc itu membuka mulutnya dan meraung. Bagian dalam hutan menjadi
astir.
"Apa……?"
Saat aku memeriksa sekeliling dengan Seni, di dalam hutan— titik cahaya merah
mulai bergerak.
Chapter 28 Berteriak Nama
7th , Seventh
──Novem dan yang lainnya maju sementara dilindungi oleh jalur gunung.
Zappa memimpin. Dale dan Paola berjalan di belakangnya. Mereka maju melalui
jalan setapak gunung yang curam, sementara Medard dan tentaranya menyapu
250
rerumputan di sekitarnya dan menghalangi cabang-cabang pohon agar lebih
mudah berjalan.
Medard menemani Novem.
Dia akan mengajar Novem yang tidak terbiasa berjalan di dalam hutan di mana
dia harus melangkah. Tapi, Novem berjalan tanpa masalah. Napasnya juga tidak
terlihat sesak.
“Kaki dan pinggang Kamu sangat kuat. Kamu memiliki pengalaman berjalan di
dalam hutan? "
Medard terkejut dengan kemampuan Novem sebagai pejalan yang baik yang
kontras dengan penampilannya yang cantik. Sepertinya dia penasaran bagaimana
dia bisa mengikuti mereka, orang-orang lokal yang terbiasa berjalan di hutan.
Novem tidak mengubah ekspresinya.
"Sedikit di masa lalu."
Medard berpikir untuk memberi tahu seseorang untuk membawa Novem di

punggung mereka, tetapi dia lega karena sepertinya itu tidak perlu. Saat ini
mereka harus bergegas keluar dari hutan secepat mungkin.
(Namun, area di sekitar sini juga telah benar-benar berubah …… yah tentu saja,
sudah dua belas tahun berlalu sehingga tidak bisa dihindari.)
Medard mengingat terakhir kali ia memasuki wilayah Rumah Bagan. Itu ketika
dia masih anak kecil yang tidak tahu yang lebih baik.
Bahkan pada saat itu ada banyak perselisihan antara Rumah Maini dan Rumah
Bagan.
Ada sungai sehingga dianggap sebagai batas wilayah mereka, tetapi tidak ada
tatapan pemantauan di dalam hutan. Populasi kedua rumah menyeberangi sungai
dan saling melanggar wilayah masing-masing sebagai balasan satu sama lain
berulang kali.
(Aku masuk tanpa izin ke sini untuk pembalasan sementara juga mengalahkan
monster. Melakukan itu membuatku merasa kuat.)

251
Medard merobohkan monster yang sedang mendekat— seekor ngengat besar
dengan kapaknya. Monster berkumpul ke arah mereka sejak beberapa waktu yang
lalu.
“Kenapa ada monster sebanyak ini? Sampai sekarang sesuatu seperti ini belum
pernah── ”
Ketika Zappa yang berjalan di depan mengatakan itu, Dale merobohkan seekor
ngengat dengan pedang yang dibawanya. Tidak ada waktu untuk mengumpulkan
batu sihir atau material, jadi mereka meninggalkan mayat itu.
Novem melihat ke belakang.
"Lyle-sama──"
Medard merasa rumit melihat penampilannya.
Ketika Lyle datang ke rumah Maini House, dia membawa Zelphy dan Sophia
bersamanya. Waktu berikutnya juga sama. Dari sudut pandang Medard,
sepertinya Sophia membuka hatinya pada Lyle. Itu sebabnya dia mengira mereka
berdua adalah kekasih.
(Baik ramah, Miss Sophia muda juga, dia mendekati seorang pria yang tidak
masuk akal)
Jika Lyle hanya membawa serta gadis-gadis cantik di sekitarnya, dia hanya akan
menjadi pria yang sepele. Tapi, saat ini dia berhadapan dengan monster jahat dan
segera menawarkan metode untuk menang. Rekan-rekannya──termasuk Sophia
memilih untuk bertarung bersama dengan Lyle.
(Aku mendengar bahwa Walt House──diswariskan putra sulungnya, tetapi

mengapa ia kehilangan hak waris? Apakah itu karena kebiasaan buruknya dalam
perzinaan?)
Medard yang telah menerima laporan tentang Lyle mengingat ketika dia
mengunjungi rumah besar itu. Dia adalah seorang pemuda yang tampaknya tidak
dapat diandalkan, tetapi dia tidak terlihat seperti orang jahat.
Dia merasa bingung dengan masalah disinheritance, tetapi saat ini prioritasnya
adalah keluar dari hutan.
“A, sedikit lebih. Jika kita melewati sini── ”

252
Zappa yang berjalan di depan maju melalui tempat yang jauh lebih curam. Tak
lama, mereka melewati hutan dan bagian luar mulai terlihat──.
Subspesies orc.
Aria-san menghadapinya. Dia memegang tombaknya, menghindari pedang besar

sambil meluncurkan serangan ke lawan. Kecepatan meningkat. Itu adalah Seni
yang mirip dengan Keempat, tapi itu adalah jenis dengan kekuatan lebih
eksplosif. Dia bergerak cepat di sekitar orc, menghindari pedang besar dan
menusukkan tombaknya.
Tombak memiliki kualitas yang lebih baik daripada tombak prajurit, jadi
tombaknya tidak pecah, bahkan tombak itu tidak menembus.
"Orang ini sulit!"
Aku membuat Pini-san pergi ke depan dan memberi tahu Zelphy-san dan Sophia-
san untuk siaga di pos pemeriksaan berikutnya yang memikat. Kami bertempur
dengan bergiliran dengan istirahat di antara, dan kemudian memikat orc ini
sampai di luar hutan. Itu yang harus kita lakukan, tapi ini ada di dalam hutan di
mana kita tidak terbiasa bertarung.
Selain itu, orc musuh adalah subspesies. Itu kuat, lebih jauh monster di sekitarnya
berkumpul ke arah kita.
Bahkan sekarang aku memangkas pedang aku di goblin yang melompat keluar
dari semak-semak.
"Aria-san, kita akan pergi!"
"Pergi, paham."
Novem dan yang lainnya yang telah lewat di sini pertama-tama membersihkan
rerumputan dan ranting-ranting untuk membuat rute itu agak mudah dilalui. Kami
mundur dengan melewati jalan itu.
Aku membuat Aria-san pergi sebelum memunggungi Orc dan melarikan diri.
Orc itu mengayunkan pedangnya yang besar dalam sebuah lengkungan besar ke
arahku yang membalikkan punggungku, dan kemudian mengayun ke
bawah. Tapi, Seni Kedua, Semua──.

253
Aku dapat mendeteksi seluruh sekeliling aku dengan itu. Aku bergerak ke
samping tanpa melihat ke belakang, menghindari serangan orc. Pedang besar itu
menikam tanah tepat di sampingku. Lumpur itu beterbangan, tetapi aku tidak
peduli dan berlari melewati garis depan.
"Haha, jika aku menggunakan Limit Burst Pertama, aku akan bisa melawannya
sedikit."
Jika aku menggunakan Seni yang menggambarkan kemampuan tubuhku melebihi

batas, aku pikir itu akan mungkin. Meskipun, aku tidak bisa memotong kulit keras
musuh dengan pedang di tangan.
Yang Pertama agak frustrasi.
[Bisakah kamu melakukannya jika kamu memiliki senjata yang lebih bisa
diandalkan?]
Tentunya dia sedang mengingat pedang besar── zanbatou yang dia gunakan di
masa lalu. Tentu saja, jika aku memiliki senjata semacam itu, mungkin aku bisa
bertarung melawan orc yang mengejar.
Seperti itu aku tiba di tempat di mana Zelphy-san dan yang lainnya sedang
menunggu. Kali ini Zelphy-san dan Sophia-san berhadapan dengan orc.
"Bajingan orc ini, kali ini kami akan membawamu!"
"Jika ini aku sekarang──"
Kali ini giliran kami untuk mengkonfirmasi ke Pini-san tentang lokasi selanjutnya
yang akan kami tuju.
"Pini-san, adakah tempat yang mudah untuk bertarung di tengah menuju ke lokasi
berikutnya?"
PIni-san menggelengkan kepalanya ke arahku.
"Itu tidak mungkin. Jalan dari sini benar-benar curam …… biasanya orang tidak
akan datang ke sini. ”
Ketika aku melihat ke belakang sambil bergerak, Zelphy-san dan Sophia-san

menahan itu

254
orc dengan Sophia-san sebagai petarung utama. Tapi, aku merasa sedih ketika
melihat Aria-san.
Dia bernapas dengan kasar. Dia tidak terbiasa bertarung saat menggunakan Seni,
dan lingkungan juga lebih buruk baginya. Ini sulit baginya.
Yang Kedua mengkhawatirkan aku.
[Lyle, apakah kamu masih bisa melanjutkan?]
Aku dengan erat menggenggam Permata dan menunjukkan penegasanku. Tentu

sulit, tetapi aku masih bisa bertahan. Kemudian yang kedua──]
[Yosh, lalu lain kali beritahu mereka untuk istirahat. Maka Kamu akan memimpin
orc sampai lokasi ketiganya setelah memeriksa jalan.]
Sepertinya dia mengkhawatirkan anggota yang tersisa. Yah, semua orang wanita
selain PIni-san, mungkin itu wajar saja.
Keempat adalah memilih kesalahan padaku.
[Lyle, bicara lebih banyak kepada mereka.]
Dia menyuruhku berbicara dengan Aria-san. Aku melihat Aria-san yang

sepertinya kesakitan.
"Apa kamu baik baik saja?"
Aria-san memaksakan dirinya untuk tersenyum. Dia banyak berkeringat. Selain

itu, mungkin karena dia memaksa dirinya sendiri untuk berjuang di dalam hutan,
penampilannya compang-camping.
Aku mengambil daun yang tersangkut di rambutnya.
“Aku akan membuat kalian bertiga beristirahat di tempat selanjutnya. Aria-san

silakan maju dan siaga di sana. "
"Aku, aku tidak bisa melakukan itu."
Yang Pertama senang dengan sikap Aria-san. Tapi, pada saat yang sama itu juga
mengganggunya.

255
[Aria-chan, kamu benar-benar gadis yang baik. Tapi, aku tidak ingin memaksakan
dirinya terlalu keras.]
Yang Kedua berbicara dengan nada yang sedikit kuat.
[Katakan padanya bahwa membuat mereka bertiga beristirahat adalah taktik. Dia
akan menjadi penghalang jika dia bertarung dalam kondisinya.]
Yang Kedua menyebutnya hambatan, tetapi seperti yang diharapkan, ia harus

peduli pada Aria-san. Seperti yang diharapkan, aku tidak bisa memberitahunya
dengan kata-kata persis yang digunakan Yang Kedua.
“Aku akan meminta kalian bertiga untuk bertarung di tempat berikutnya. Aku
juga ingin istirahat, jadi tolong beri aku waktu. ”
Aria-san berpikir sejenak sebelum mengangguk.
── Keempatnya memikat musuh saat bertarung.
Saat ini Lyle berhadapan dengan orc sendirian sementara mereka bertiga
beristirahat. Sophia berkeringat dari seluruh tubuhnya, dia merasakan pakaiannya
menempel di kulitnya.
Art-nya menyesuaikan berat badan.
Dia ingat bagaimana Novem mengatakan itu Seni langka. Berkat Seni seperti itu,
dia bisa mengubah berat kapak perangnya yang memungkinkannya untuk bebas
menggunakannya.
Jika dia menambah berat saat berayun, serangannya akan lebih kuat dari
biasanya. Tapi, karena dia tidak terbiasa menggunakan Seni, kontrolnya sulit.
"Kalau saja ...... aku bisa menggunakannya dengan lebih terampil"
Saat ini satu-satunya senjata yang bisa bertarung dengan benar dengan subspesies
orc adalah battle axle Sophia. Aria yang sedang bersandar di pohon sambil duduk
dan memeluk tombaknya sedang minum air dari termos. Namun, airnya sudah
habis.

256
Sophia melihat itu dan mencari termosnya untuk menghidrasi dirinya sendiri
juga. Tapi, dia pasti menjatuhkannya di suatu tempat karena tidak ada di
pinggangnya.
“…… Haa”
Saat ini Lyle membeli waktu mereka. Karena itu, mereka bisa bernafas lega
ini.
Zelphy tidak berdiri. Dia bertarung melawan monster yang kadang-kadang

muncul, untuk mengamankan keselamatan mereka. Dia melakukan itu sambil
melempar termos ke Sophia.
"Di sini, minum."
"Eh, ah …… tapi"
Ini adalah termos Zelphy. Jika dia meminumnya maka Zelphy tidak akan bisa
minum. Selain itu, Zelphy seharusnya lebih lelah dari mereka.
Zelphy berkata kepada Sophia yang khawatir.
“Idiot. Apakah Kamu pikir aku akan kehilangan stamina melawan pemula seperti
kalian berdua? Aku akan membuat Kamu bekerja keras setelah ini juga. Jadi
istirahatkan tubuh Kamu dengan benar. Aria, kamu masih bisa jalan terus kan? ”
Aria memandang Zelphy dan mengangguk. Bahkan rambutnya basah oleh

keringat.
Pini berbicara kepada mereka bertiga.
"Hanya sedikit lagi. Kita bisa keluar dari hutan segera jadi ”
Zelphy menggaruk kepalanya.
“Sedikit lebih banyak dari penduduk lokal merasa cukup jauh dari sudut pandang
orang luar. Namun …… Lyle itu, dia benar-benar dapat diandalkan pada waktu
seperti ini huh. ”
Sophia juga minum air dan mengangguk sambil menyeka mulutnya.

257
"Kamu benar. Rasanya dia bahkan menjadi orang lain. ”
Di bawah situasi seperti ini Lyle menjadi andal tidak seperti biasanya. Itu juga
sama dengan penaklukan kelompok bandit sebelumnya. Sophia merasakan dari
hatinya bahwa Lyle saat ini dapat diandalkan.
Pipi Sophia sedikit memerah karena sesuatu selain kelelahan──.
[Lyle, percikkan lumpur di sana ke wajah orc. Akan lebih mudah bagimu jika
kamu juga bisa menghancurkan matanya saat kamu berada di sana.]
Mendengar kata-kata Ketiga, aku melihat pedang di tanganku. Apakah dia

menyuruh aku untuk melemparkan senjata, mengambil lumpur dan
melemparkannya ke wajah musuh?
Keenam tertawa padaku,
[Lyle, lakukan dengan kakimu. Kaki. Yah, bahkan jika kamu menghancurkan
matanya, orang ini akan dengan cepat meregenerasinya sehingga lumpurnya akan
cukup.]
Kelima mengingat sesuatu.
[Yah, tidak mungkin kamu bisa bertahan hidup hanya dengan bertarung dengan
cara yang baik. Lyle, coba itu. Itu latihan. Praktek. Ah, hancurkan matanya
juga. Lagipula itu latihan.]
Nenek moyang memberi tahu aku siapa yang menghadapi sub spesies yang harus
dilatih.
"Kalian semua benar-benar bersenang-senang dengan ini!"
Aku yang menghindari serangan orc itu mengambil lumpur di tanah dengan ujung
kakiku, dan menendang ke arah wajah orc itu.
Aku mengarahkan ke arah pembukaan ketika orc mencoba untuk menghapus

lumpur yang menempel di wajahnya, dan memotong daerah di sekitar matanya
dengan pedang. Darah bercampur lumpur terbang ke sekitarnya, tetapi orc itu
bahkan tidak tersentak. Ini mulai beregenerasi segera.
Yang Ketiga yang melihat tebasanku bersiul.

258
[Bagus. Pisau Kamu mengarah secara akurat ke tempat yang Kamu targetkan. Ya,
karena aku pikir Lyle memiliki skill. Benar, kamu memilikinya, skill itu.]
Tidak apa-apa untuk tidak mengatakannya dengan cara seperti skill adalah satu-
satunya yang aku miliki? The Second merenung sebentar,
[Apa yang harus kita lakukan selanjutnya? Mata remuk dengan lemparan?]
Yang Ketiga menjentikkan jarinya.
[Bagus! Jadi, Lyle, buta selanjutnya menggunakan lemparan.]
“Kalian benar-benar tenang! Apakah Kamu pikir aku memiliki kelonggaran

semacam itu !? ”
Orc itu mengayunkan pedang besarnya, jadi aku melompat sampai jarak yang
tidak akan kena. Sedikit demi sedikit. Benar-benar hanya sedikit demi sedikit
tetapi, cara Orc mengayunkan pedang besarnya menjadi tepat.
Itu mulai terbiasa dengan senjata.
Aku melihat pedang aku. Ini adalah produk yang hanya untuk beberapa kali
penggunaan, tetapi bahkan pedang ini yang baru saja aku beli sudah
usang. Mungkin perlu bagiku untuk membeli satu dengan kualitas lebih baik atau
mengganti senjatanya sama sekali.
"Sepertinya aku berhadapan dengan batu."
Rasanya seperti menebas batu yang bergerak. Aku tidak bisa melakukan apa pun
dengan pedang yang aku miliki.
Aku pindah ke tempat berikutnya sambil memikat orc.
Aku menggunakan Peta Seni dan mengkonfirmasi jarak sampai di luar. Aku
sudah bergerak cukup jauh, tidak akan jauh sampai aku keluar dari hutan.
Novem dan yang lainnya sedang mempersiapkan penyergapan.
"Ini, bukankah lebih baik memilih jalan yang lebih mudah untuk berjalan?"
Ketika aku mengatakan itu, Yang Kedua tertawa.

259
[Mudah berjalan? Di dalam hutan? Meskipun tidak ada jalur yang dipertahankan
atau apa pun? Itu sama untuk Lyle dan yang lainnya di mana pun kau
bertarung. Semakin lama rute berlangsung, semakin Kamu akan lelah menghadapi
lawan ini.]
Tentu saja, ini keras untuk stamina dan mana. Mungkin rute yang lebih pendek ini
lebih baik.
Yang Ketiga sepertinya melacak waktu dan memberi tahu aku.
[Sekarang, sudah waktunya. Ayo pindah ke tempat berikutnya.]
Aku yang membalikkan punggung aku ke arah orc segera mulai memikatnya. Orc
mengejar aku
kembali dan menebas.
Aku entah bagaimana berhasil mengelak dengan Seni Kedua, tetapi stamina dan
MPku sudah mendekati batas.
Aku berlari melalui jalan yang telah aku konfirmasi sebelumnya dan memimpin
orc bahkan ketika hampir tersandung kadang-kadang.
“Ya ampun. Ini menyedihkan, entah bagaimana. ”
Aku benci diriku yang hanya melarikan diri.
[Tidak apa-apa. Kamu masih memiliki cara untuk mengalahkannya. Selain Kamu
tahu, itu tidak seperti Kamu melarikan diri. Ini adalah strategi memikat. Ini
berkembang dengan baik sehingga Kamu melakukan pekerjaan dengan
baik. Lihat, pertahankan sedikit saja.]
Perasaan aku menjadi sedikit terhibur mendengar apa yang dikatakan

Ketiga. Tentu saja, memikirkannya seperti itu terasa lebih nyaman. Walaupun aku
menginginkan suatu metode sehingga suatu hari nanti aku bisa menghadapi
situasi semacam ini suatu hari nanti.
Seperti itu ketika aku tiba di tempat keempat menunggu, aku berlari melewati
mereka dan meninggalkan tempat itu bersama dengan Pini-san.

260
"Silakan beli waktu!"
Zelphy-san mengangkat satu tangan.
"Serahkan pada kami!"
── Di luar hutan, Novem sedang mempersiapkan sihirnya dengan keyakinan

bahwa taktik Lyle akan berhasil.
Dia meraih tongkat peraknya dengan kedua tangan dan menutup matanya.
(...... Tidak apa-apa. Lyle-sama pasti akan datang. Selain itu, jika mereka berdua
dan Zelphy-san bersamanya ...... tidak apa-apa)
Novem mengatakan 'tidak apa-apa' berulang-ulang di dalam hatinya seolah

meyakinkan dirinya sendiri.
(Seni Aria-san adalah peningkatan kecepatan. Dia tidak akan kalah dengan mudah
melawan "varietas adaptasi" itu. Seni Sophia-san adalah pengontrol berat
badan──dia dapat bertarung melawan orc itu bahkan dari depan.
Mengesampingkan Aria-san, Sophia- san beruntung. Orang itu bisa digunakan.)
Dia memahami Seni keduanya dan kemudian dia menyebut subspesies orc
sebagai "adaptasi varietas" di dalam hatinya.
(Zelphy-san berpengalaman. Dia tidak akan kalah dengan mudah. Selain itu, itu
akan mengganggu jika mereka kalah. Agar itu ......)
Novem perlahan membuka matanya. Dia menyelesaikan persiapannya untuk

menembakkan sihirnya.
Orang-orang dari Bagan House dan Maini House di sekitar Novem

memperhatikannya.
"……Itu datang."
Ketika Novem mengatakan itu, suara pertempuran terdengar di dekat pintu masuk
hutan. Itu berarti bahwa ada pertempuran sengit melawan orc dan orang-orang
yang tertinggal masih hidup.
Teriak Dale-san.

261
"Pini!"
Yang pertama keluar dari hutan adalah PIni. Novem mengangkat tongkatnya dan
mengambil posisi untuk menembakkan sihir──.
Jalan keluar dari hutan mulai terlihat.
Tapi, kita tidak bisa keluar begitu saja dari hutan seperti ini. Kami mengelilingi
orc dan menghadapinya dengan empat orang, tapi orc ini …… sedang mencoba
untuk kembali ke dalam hutan.
"Jangan kembali setelah sejauh ini!"
Yang Ketiga sedikit terkejut.
[Hee, apakah itu diperhatikan? Yah, itu mungkin hanya merasakan firasat buruk.]
Yang Kedua juga setuju.
[Kadang ada, bukan. Monster dengan kecerdasan. Ada para goblin seperti itu, jadi
pasti bahkan orc bisa seperti itu.]
Teriak Pertama dengan marah.
[Tidak mungkin orang-orang ini bisa berpikir seperti itu!]
Keempat sepertinya dia ingin mengatakan sesuatu kepada Yang Pertama, tetapi
dia berhenti di tengah jalan dan mengatakan hal yang berbeda.
[…… Yah, sebaliknya ada juga manusia yang tidak menggunakan otak mereka
sama sekali. Namun ini menyusahkan.]
Kelima berbicara dengan suara tanpa emosi yang biasa.
[Jika Kamu membiarkannya pergi maka semua usaha Kamu sampai sekarang
akan sia-sia.]
Keenam juga tampaknya tidak terlalu peduli.
[Yah, jika itu pergi maka monster yang merepotkan akan menetap di hutan ini,
tapi tuan Medard, Viscount pasti akan melakukan sesuatu tentang hal itu. Meski
pastinya itu tidak akan lucu jika ternyata seperti itu.]

262
Ketujuh tampak muak.
[Muu, mangsa Lyle adalah ……]
Akan sangat tidak menyenangkan jika kita tidak bisa mengalahkannya setelah
sampai sejauh ini, jadi kita mengelilinginya dengan empat orang agar tidak pergi.
Aria-san memegang tombaknya dan kemudian berdiri di jalan yang Orc coba
melarikan diri.
"Tidak mungkin aku akan membiarkanmu pergi setelah semua ini!"
Sophia-san menebas dengan kapak perangnya.
"Keluar— di luar!"
Serangan battle axe sangat memotong lengan Orc, tapi itu tidak berhasil
memutuskannya. Orc itu berjuang dan dengan liar menggerakkan Sophia-san.
"Kyah!"
Sophia-san dengan imut menjerit dan melepaskan kapak perangnya. Aku

menangkap tubuhnya.
"Aku, aku minta maaf."
"Ya, benar. Lebih penting lagi, silakan mundur. ”
Kapak perang jatuh ke tanah sementara lengan Orc beregenerasi. Orc mencoba
mengambilnya tetapi Zelphy-san menghalangi jalannya.
“Aku tidak akan membiarkanmu! Kamu sudah merepotkan hanya dengan pedang
yang hebat, tidak mungkin aku akan membiarkanmu mencuri senjata ini juga! ”
Sementara Zelphy-san tidak membiarkan orc mencuri kapak perang, aku

memutuskan untuk menggunakan kartu truf aku di sini.
"...... Jika itu Limit Burst, maka aku akan bisa memaksa orang itu di luar."
Sophia-san meraih tanganku.

263
"Lyle-dono, tolong gunakan senjataku."
Aku melihat kapak perang yang jatuh di tanah. Tentu saja, jika dengan itu maka
aku akan bisa melawan orc berwarna abu-abu.
"Aku akan meminjamnya."
Aku menusuk kedua pedang aku di tanah dan mulai berlari sambil mengucapkan
nama Seni.
"Batasi Batas."
Pola cahaya biru muncul di tubuhku. Aku mengambil kapak perang yang jatuh ke
tanganku. Kekuatan aku meningkat, dan kemudian pemandangan di sekitarnya
tampak lebih jelas.
Aku menutup jarak dalam satu napas dan mengayunkan kapak pertempuran
secara horizontal. Orc menghentikan seranganku dengan pedang besarnya.
"Kontes kekuatan ini ........ sejujurnya sulit untukku."
Bahkan kekuatan fisik aku meningkat. Bahkan melawan orc aku bisa dengan
normal──atau kekuatanku melebihi itu. Aku mengayunkan kapak perang dan
memotong tubuhnya dari perutnya hingga dadanya, menghasilkan luka besar.
Tapi, luka itu segera beregenerasi. Seperti itu, aku memberikan luka satu demi
satu tapi──.
"Aku tidak bisa mendorongnya kembali."
──Aku saat ini tidak memiliki kekuatan untuk menyeret orc keluar.
Kapak perang yang aku pegang dengan kedua tangan berbenturan dengan pedang
besar dan bunga api Orc tersebar. Kapak perang yang merupakan pusaka dari
Rowley House tahan lama seperti layaknya pusaka. Mungkin itu terbuat dari
logam langka.
Aria-san dan Zelphy-san memblokir jalan keluar sehingga Orc tidak akan lolos.
Tetapi, pada tingkat ini aku akan mencapai batas aku menggunakan Seni dan
runtuh.

264
…… Aku ingin, lebih banyak kekuatan.
Aku mengingat ingatan Pertama— ingatan ketika dia mengalahkan naga

darat. Sosok Pertama yang seolah-olah dia diselimuti nyala api tampak sangat
gagah dan ganas. Jika aku memiliki kekuatan itu──.
Saat aku memikirkan itu.
Pola di tubuhku mulai bergetar keras. Sesuatu yang panas meletus di seluruh
tubuhku── Aku merasakan sensasi seperti itu.
Aku bertanya-tanya mengapa— Aku merasa seperti, aku bisa menggunakan Seni
Pertama hanya dengan sedikit lebih banyak. Tahap ketiga.
Namun, aku tidak tahu namanya.
"Kalau saja aku tahu namanya──"
Aku merasa akan segera dapat menggunakannya hanya dengan itu.
──Inside the Jewel.
Yang Pertama memperhatikan keadaan Lyle yang tidak biasa.
[Lyle, kamu ...... pergi sejauh ini bahkan tanpa aku mengajarimu]
Yang Pertama mencapai tahap ketiga ketika dia berada di masa keemasannya,
hanya sedikit sebelum dia bertarung dengan naga. Namun, Lyle akan
mewujudkannya dengan mudah di usia lima belas tahun.
Meskipun dia bahkan tidak mengajarinya, dia bisa merasakan Lyle mencoba
dengan paksa menariknya keluar.
Ketika Yang Pertama akan mengajarkan nama itu, partikel cahaya biru kecil
menyembur keluar dari tubuhnya. Leluhur di sekitarnya melihat cahaya yang
berkilau itu.
Yang Kedua membuka matanya lebar-lebar.
ayah
[…… Oyaji]

265
Yang Pertama memperhatikan tangannya sendiri. Dan kemudian dia
mengepalkannya.
[Aah, aku mengerti. Jadi begitulah adanya. Pasti. Jika itu peran semacam itu ......
itu kesimpulan yang sudah pasti, huh.]
Suara Pertama tertawa, tetapi kedengarannya agak sepi. Yang Pertama menggaruk
rambutnya. Dia sedikit menunduk, dan kemudian dia berdiri dari kursinya. Dia
mengangkat wajahnya dan menyaksikan adegan di luar yang diproyeksikan di
udara sambil tersenyum.
[Tapi aku ingin mengajarinya lebih banyak hal. Tapi tahukah Kamu, hal-hal yang
bisa aku ajarkan kepadanya ...... mereka juga bisa diajarkan oleh kalian. Selain
itu, ini mungkin benar.]
Dia senang dengan pertumbuhan Lyle sambil juga ingin mengawasinya bahkan
setelah ini. Tapi, dia ingat seperti apa dia, mereka semua.
Permata merekam mereka sebagai ingatan dan membangkitkan mereka untuk

mengajar Lyle
Seni mereka. Itu bukan karena memberikan pengetahuan dan pengalaman mereka.
[…… Memikirkan kembali, sudah tidak ada lagi yang bisa aku teriak
padanya. Tidak ada hal lain yang benar-benar penting yang dapat aku ajarkan
kepadanya. Astaga, aku benar-benar menyedihkan.]
Sang Pertama menyaksikan sosok Lyle yang melawan orc dan dia melipat
tangannya.
Yang Ketiga berbicara kepada Yang Pertama.
[Apakah ada sesuatu yang Kamu ingin kami katakan kepadanya?]
Yang Pertama menggelengkan kepalanya.
[Belum. Aku belum akan lenyap. Aku ulet. Aspek aku itu juga dipuji oleh
Nona. Dia mengatakan bahwa aku adalah pria yang tidak akan mati bahkan jika
aku terbunuh.]
Missus──it adalah wanita yang merupakan istri First.

266
Keempat memperbaiki posisi kacamatanya dengan ujung jarinya sambil tertawa
kecil.
[Itu luar biasa. Tapi, aku tidak tahu apakah dia memuji atau berbicara buruk
tentangmu.]
Yang Pertama tertawa. Dia tertawa keras.
[Jangan salah mengira! …… Itu sebabnya, aku akan mengatakan sendiri apa yang
ingin aku katakan padanya. Lagipula, aku paling tidak ingin memberi tahu pria itu
....... memberi tahu Lyle perpisahan.]
Seperti itu Sang Pertama mengayunkan kedua tangannya lalu mengayunkannya

ke meja bundar. Semua orang membuka mata lebar-lebar pada pukulan yang
terasa seperti mengguncang bagian dalam Permata.
Dan kemudian, Yang Pertama menundukkan kepalanya ke enam lainnya.
[…… Aku akan menyerahkan sisanya untuk kalian semua. Orang itu, adalah
keturunan aku. Dia juga, pria yang baik. Dia harga diriku. Dia adalah bukti bahwa
garis keturunan seseorang seperti aku terus ...... dia juga bisa bertemu dengan
keturunan Alice-san. Dia juga punya sisi yang tidak bisa diandalkan darinya ......
jadi tolong bantu dia.]
Yang Kedua mengepalkan tinjunya.
[…… Yo, kamu idiot. Dia juga keturunan kita. Tentu saja kita akan
melakukannya. Kamu tidak perlu khawatir tentang itu. Itu tidak cocok untukmu!]
Yang Pertama mengangkat wajahnya dan tertawa.
[Ya, aku akan menyerahkannya padamu. Karena, kalian akan jauh lebih dapat
diandalkan dibandingkan dengan orang seperti aku. Lagipula aku idiot. Kecuali
dengan memohon kalian seperti ini, sudah tidak ada lagi yang bisa aku lakukan
demi Lyle.]
Ketika Yang Pertama memutuskan, kursi meja bundar ........ kursi Pertama
menghilang. Dan kemudian, sebuah pedang besar muncul di tempat Sang Pertama
duduk. Sebuah senjata zanbatou──a yang mirip dengan senjata yang digunakan
Pertama. Zanbatou perak mengambang di sana.

267
Yang Pertama melihat itu dan sedikit tersenyum. Dia melihat, dan
mengerti. Bahwa itu adalah [senjata] yang bisa dia tinggalkan untuk Lyle.
[Apa. Lagipula ada sesuatu yang bisa kutinggalkan.]
Dan kemudian dia menghadap ke langit-langit dan berteriak.
[Lyle──Yell nama itu. Seniku sudah menjadi milikmu! Semburan Penuh ...... itu
Seni terakhirku !!]
Suara Pertama mencapai Lyle──.
Chapter 29 Pertumbuhan Lyle
7th , Seventh
[Lyle──Yell nama itu. Seni aku sudah menjadi milik Kamu! Semburan Penuh
...... itu Seni terakhirku !!]
Aku mendengar suara Pertama. Suaranya terdengar sangat bahagia. Untuk

menerobos situasi saat ini di mana aku tidak dapat mengatasi orc yang aku lawan,
aku meneriakkan nama tahap ketiga──dari Seni Pertama.
"Penuh ...... Burst!"
Pola cahaya putih kebiruan yang menyelimuti tubuhku meledak, dan kemudian
api putih kebiruan menyembur keluar dari tubuhku. Kekuatan mengalir dari
dalam tubuhku. Tidak, aku bisa merasakan sensasi ledakan meningkatkan
kekuatan aku bahkan lebih dari sebelumnya.
"Aku bisa melakukan itu. Dengan ini……"
Aku mengambil langkah maju dengan kuat dan menatap Orc berwarna abu-
abu. Aku memperbaiki peganganku pada kapak perang dan merasakan otot
lenganku bengkak.
Kekuatannya meluap.
"Kasihanku, tetapi Kamu tidak akan pergi."

268
Mengatakan bahwa aku menutup jarak dengan orc dan mengacungkan kapak
perang. Output kecepatan juga lebih besar dari sebelumnya, orc itu bingung dan
mengambil sikap defensif.
Permata bersinar, dan kemudian mencengkeram kapak perang aku memotong orc
secara vertikal.
Orc itu membuat wajah terkejut ketika pedang besar itu juga terbelah dua.
Orc segera regenerasi, tetapi pedang besar itu tidak muncul kembali. Orc
memperhatikan perubahan aku dan mencoba melarikan diri setelah kehilangan
wewaponnya.
Itu membuang pegangan pedang besar itu dan menunjukkan punggungnya untuk
mulai melarikan diri.
Aku segera bergerak dan berdiri di jalan untuk melarikan diri. Zelphy-san dan
Aria-san juga mengelilingi orc. Ketika aku menyiapkan kapak perang, orc itu
menatapku dengan ekspresi ketakutan. Kemudian dia mengalihkan pandangannya
ke Sophia-san yang tidak bersenjata.
Orc itu menuju ke arah Sophia-san. Aku melemparkan kapak perang. Kapak
perang melengkung sambil memutar dan menikam tanah di depan Sophia-
san. Sophia-san mengambilnya dan segera mengayunkan senjatanya secara
horizontal dengan semua kekuatannya.
"MAKAN THISSSSS !!"
Orc tidak memiliki senjata untuk pertahanan dan lengannya sangat terluka. Ketika
berusaha menyembuhkan lukanya, Sophia-san mengayunkan kapak perangnya
lebih jauh.
Orc yang mengelilinginya membelakangi kami dan bergegas menuju ke luar

hutan.
"Pojok sana seperti ini!"
Ketika kami segera mengejar, Novem dan yang lainnya berbaring menunggu di
sana. Orc yang berlari melihat pemandangan di luar hutan dan tampak
heran. Apakah itu memperhatikan bahwa itu digembalakan di sini? Dalam hal ini
berbahaya. Itu harus selesai sementara tidak bisa melarikan diri.

269
"Novem!"
Ketika aku berteriak, Novem menatapku dengan sedikit kaget. Dia pasti kaget
dengan tubuhku yang dibalut nyala putih kebiruan. Namun, dia langsung
tersenyum. Itu adalah senyum yang tampak benar-benar bahagia.
Dan kemudian, dia mendorong tongkat peraknya ke tanah.
"Ini aku—─Flame Burst"
Itu adalah sihir yang dikategorikan sangat tinggi bahkan di antara elemen
api. Aku menahan Zelphy-san dan yang lainnya yang akan segera bergegas
maju. Meski begitu, dia memilih sihir yang sangat mencolok.
Lingkaran sihir terbentuk tepat di bawah tempat Orc bergegas.
Lingkaran ajaib yang menyebar di area luas membuat pola rumit dengan garis
merah. Suhu di sekitarnya mulai meningkat. Namun, orc
memandang Novem dan berbalik ke arah kami.
Yang Ketiga membuat suara tidak senang.
[Aah, aku mengerti. Yah, Novem-chan jelas terlihat lebih mengancam di sini.]
Dia pasti lebih takut menghadapi Novem daripada kita. Ekspresi orc itu benar-
benar ketakutan. Putus asa──it tertarik pada ekspresinya.
Tapi, apakah hanya imajinasiku saja yang terlihat sedikit sedih?
Menyingkirkan itu──.
"Ini akan merepotkan jika lolos pada waktu ini ......"
Tidak peduli seberapa kuat sihir itu, itu tidak akan ada artinya jika tidak
mengenai. Apa yang diperlukan untuk sihir secara tak terduga adalah skill untuk
mendaratkannya pada target. Jika itu hanya kekuatan, maka bahkan aku bisa
menyamai Novem dengan sama …… mungkin.
──The saat ini kita tidak memiliki kelonggaran untuk menghentikan orc tepat di
jalurnya. Aku tidak bisa menghentikannya dengan pedang yang aku kumpulkan

270
kembali. Itu juga tidak mungkin untuk Aria-san dan Zelphy-san. Sophia-san
sepertinya kesakitan, dia menopang tubuhnya dengan menggunakan kapak
perangnya sebagai tongkat.
Setiap orang berada pada batasnya. Bahkan Novem mungkin tidak bisa
menembakkan lebih banyak sihir setelah ini.
Percikan api memancar keluar dari lingkaran sihir. Pada tingkat ini, orc akan
lolos. Semua upaya kami sampai sekarang──then, Yang Pertama berteriak
padaku.
[Bodoh idiot! Apa yang kamu lakukan menyerah begitu saja. Bahkan jika
senjatamu tidak berguna, kau bajingan masih memiliki kepalanmu ...... tunjukkan
padaku, Lyle!]
Penghinaan Pertama. Dan kemudian, suaranya yang percaya padaku membuat aku
sedikit melonggarkan mulut aku. Aku berlari ke arah orc menuju ke arah kami
dan membuang pedang yang aku pegang.
"Oi, apa yang kamu!"
Suara Zelphy-san datang dari belakang. Aku tidak mendengarkan sampai

akhir. Aku mengepalkan tangan dan menariknya kembali. Api mulai menyembur
keluar dari lingkaran sihir dan keajaiban itu
akan diaktifkan. Menanggapi kemauanku, nyala api melingkari tinjuku dan

menyala.
Orc itu juga berjalan ke arahku dan mengepalkan tangannya dengan erat dan
menariknya kembali untuk sebuah ayunan besar. Itu membuka mulut besarnya
yang mengancam dan kemudian meninju untuk mengirim aku terbang.
[Di sana, ram dengan pukulan besar !!]
"Dengan ini, ITU BANYAK LAGI !!"
Sesuai dengan suara First, aku menendang tanah dan menambahkan putaran
pinggangku ke dalam pukulanku ke arah orc. Semua gerakan terlihat
lambat. Ketika tinjuku menangkap wajah orc, tinju itu tenggelam dalam. Tinju orc
itu memotong ruang kosong, sementara seranganku yang penuh kekuatan
mengirim orc mundur - ke lingkaran sihir yang mulai memuntahkan api——

271
Secara mengejutkan, tinjuku mengeluarkan dampak yang mengguncang udara dan
mengirim orc terbang.
Tubuh Orc yang tertiup melayang di udara dan itu melihat ke arah
Novem. Tangannya menjangkau.
Tapi, Orc ditelan oleh nyala api yang meledak tepat setelah itu dan sosoknya
menghilang di dalam nyala api.
Aku mendarat di tanah, melambaikan tangan kiriku dan membuat dinding es di

depanku.
"Dinding Es"

272
Kemudian, mana aku berjalan liar, dinding es yang lebih besar dari yang
diharapkan dibuat. Panas dari sihir Novem terhalang oleh dinding es. Dari
belakang, Sophia-san bersama Aria-san yang meminjamkan pundaknya dan
Zelphy-san berjalan ke arahku.
Aria-san tertawa.
"Ahaha, aku tidak bisa melanjutkan lagi ... aku tidak ingin terlibat dalam
pertempuran semacam itu untuk kedua kalinya."
Aria-san menatap pilar raksasa lumpuh sambil mengatakan itu. Sophia-san juga
setuju dengannya.
"Tentu saja ...... kamu benar."
Hanya Zelphy-san yang menyangkal pendapat mereka.
“Jika kamu bertahan dalam bisnis ini lama, kamu akan bertemu lawan yang setara
atau bahkan lebih kuat dari ini bahkan jika kamu tidak menginginkannya. Jika
Kamu tidak ingin mati, jadilah kuat. Benar, Lyle …… O, oi. ”
Nyala api yang melilit tubuhku hampir padam. Dan kemudian, rasa lelah yang
mengerikan menyerang aku. Aku sudah pada batas aku menggerakkan tubuhku
atau memegang kesadaran aku. Begitu ya, jadi ini masalah yang disebutkan
pertama ...... kelelahan setelah menggunakan Seni itu mengerikan.
"Aku, aku minta maaf. Tolong urus sisanya …… ”
Ketika aku menutup mata dan pingsan, aku bisa mendengar langkah kaki berlari
ke arah aku. Itu adalah hal terakhir dalam pikiran aku sebelum aku melepaskan
kesadaran aku.
── Hari berikutnya.
Kelompok yang kembali dari penyelidikan bersama kembali ke desa

mengistirahatkan tubuh mereka.
Seperti yang diharapkan setelah pertempuran sengit seperti itu, semua orang
benar-benar lelah. Semua orang selain Novem berbaring sejak pagi di dalam
gubuk yang dipinjamkan Rumah Bagan kepada mereka.
Novem merawat Lyle yang tampak sedih.

273
"Lyle-sama, apakah kamu masih merasa sakit? Meski begitu kamu masih harus
makan. ”
“…… Aku tidak mau makan.”
Kelelahan yang mengerikan. Lyle bahkan tidak bisa mengangkat tubuhnya karena
kelesuan dan rasa sakit yang hebat di tubuhnya. Dia bahkan menolak untuk
makan makanan yang tampak seperti bubur yang disiapkan Novem dari awal
hingga akhir. Novem membawa bubur menggunakan sendok kayu ke mulut Lyle.
Kemudian, Lyle dengan enggan makan hanya seteguk dan berkata.
"Pahit"
Novem tersenyum.
“Aku menggunakan tanaman obat untuk membuatnya. Tapi, Lyle-sama

seharusnya merasa sedikit tenang setelah memakan ini. ”
Novem mengambil bubur dengan sendok dan membawanya ke mulut Lyle. Lyle
menolak, tetapi Novem sama sekali tidak mau mundur, jadi dia membuka mulut
lagi.
"……Pahit"
Lyle terus mengeluh, tetapi sekitarnya tidak bereaksi. Tidak, mereka tidak
memiliki kekuatan kehendak yang mampu bereaksi.
"Uauu ……"
Aria yang sedang berbaring dan bahkan tidak bisa membalikkan badan.
"Aku, itu sakit ……"
Sophia juga menggeliat dari rasa sakit di seluruh tubuhnya. Zelphy sedang tidur
untuk memulihkan staminanya.
Novem melihat itu dan tersenyum.

274
“Semuanya, terima kasih atas kerja kerasmu. Sepertinya pembicaraan akan
dilanjutkan lusa. Sepertinya Dale-san dan juga Medard-san kelelahan, dan di atas
segalanya mereka menunggu semua orang pulih sebelum berdiskusi. ”
Lyle sepertinya tidak tertarik.
"Masa bodo."
Dia berkata. Namun, mendengar Novem membelai dahi Lyle.
"Lyle-sama, tolong cepat sembuh."
Dengan wajah pucat, Lyle tampak seperti menahan rasa sakit di tubuhnya dan
berbagai hal. Novem yang merawat empat orang yang menderita harus berada
dalam kondisi yang tidak sehat juga. Tapi, meski begitu dia menjaga mereka
karena dia adalah satu-satunya yang bisa bergerak.
Kemudian, suara pintu yang diketuk datang──.
──Waktu Novem keluar, Paola ada di sana.
"Err …… terima kasih banyak untuk sebelumnya!"
Paola membungkuk. Novem tersenyum ramah padanya.
"Jangan pedulikan itu. Itu adalah sesuatu yang diputuskan Lyle-sama. Selain itu,
itu menjadi pengalaman yang baik bagi kami juga. ”
Masalah antara wilayah, dan pertempuran melawan subspesies orc di dalam
hutan. Novem berpikir bahwa permintaan kali ini juga merupakan keuntungan
besar bagi mereka.
(Ya. Selain itu, Lyle-sama berhasil menggunakan Seni Basil-sama. Pasti terjadi
sesuatu. Tentunya Lyle-sama ……)
Dalam pemikiran Novem, acara di Rumah Bagan kali ini tidak ada gunanya, jauh
dari itu dia bahkan merasa bersyukur.
Paola mulai melaporkan tentang situasi saat ini.

275
“…… Pini dimaafkan. Dia sudah menuju ke sana dan mengembalikan baju besi
yang diperbaiki dan memberitahu keluarga almarhum punggawa saat
terakhirnya. Juga terbukti bahwa Pini yang memberi tahu lokasi jenazah. Karena
itu pula, Pini dimaafkan. Aku sangat senang. "
Ekspresi Paola benar-benar lega. Seolah-olah dia lebih khawatir untuk Pini
daripada Zappa.
Pini ...... dia diancam oleh Zappa dan membawa mayatnya ke wilayah Bagan
House. Tapi, setelah itu dia mengirim surat ke Maini House dan memberi tahu
mereka di mana mayat itu berada.
Ketika dia diberitahu oleh Zappa untuk menjual baju zirah itu, dia juga
memperbaikinya bukan dengan maksud untuk mengembalikannya ke Maini
House nanti. Bahkan, dia membawa kembali zirah itu secara diam-diam dari
Zappa. Pertama-tama sesuatu seperti baju besi yang rusak tidak benar-benar
memiliki nilai untuk dijual. Namun, Zappa tampaknya ingin mendapatkan senjata
dengan menjual apa pun yang bisa dijual.
Keberanian yang dia tunjukkan pada penaklukan orc dan caranya segera menuju
ke Rumah Maini meskipun kelelahan. Pada akhirnya berdasarkan evaluasi
komprehensif, Pini adalah "satu-satunya" yang diampuni.
Tentu saja mengenai Zappa, dia tidak dimaafkan, baik oleh Maini House dan juga
oleh Bagan House.
"Itu hebat. Juga, ada sesuatu yang menggangguku ...... apakah itu kesalahan
Zappa-san bahwa Paola-san tidak bisa menikah dengan Pini-san? ”
Mata Paola terbuka lebar mendengar kata-kata Novem. Dan kemudian dia
mengangguk.
“Sebenarnya, Pini sendiri tidak tahu, tapi, ada pembicaraan tentang pernikahan
antara aku dan Pini tiga tahun lalu. Pini dapat membaca, menulis, dan juga
berhitung. Ayah dan penguasa sebelumnya menyukainya. Mereka mengatakan
bahwa Pini akan baik-baik saja sebagai suamiku. Mungkin, Zappa mendengar
tentang itu dan dia menjadi tidak sabar. Dia mungkin berpikir bahwa dia akan
bisa menikahiku jika dia meningkatkan prestasi …… dia benar-benar melakukan
sesuatu yang bodoh. Itu sebabnya aku membencinya. Dia selalu menjadi liar,
egois …… karena kesalahan Zappa, ayah juga …… ”

276
Melihat Paola menangis, Novem bergumam "Begitukah". Apa yang diperlukan
untuk atasan adalah kemampuan mengelola. Rumah Paola berfungsi sebagai
pembawa damai desa. Karena itu, itu bukan kemampuan bertarung yang
diprioritaskan. Kemampuan membaca, menulis, menghitung …… orang yang
bisa melakukan pekerjaan seperti itu lebih dihargai.
Zappa salah memahami segalanya sejak awal. Itu sebabnya, tiga tahun lalu dia
dengan sengaja bergegas sendiri dan melakukan sesuatu yang bodoh. Dia adalah
pengganggu lingkungan yang tidak tahu apa-apa.
(…… Dia benar-benar berbeda dari Lyle-sama.)
Meskipun keduanya sama-sama tidak tahu apa-apa tentang dunia, Lyle berusaha
belajar. Dia terus khawatir sepanjang waktu, dan kemudian berjalan maju dengan
kekuatannya sendiri. Itu adalah sesuatu yang Novem merasa bangga tentangnya.
Paola mengangkat wajahnya.
“…… Tapi, dengan ini pembicaraan akhirnya bisa berkembang. Tidak ada
kandidat lain, dan juga tidak ada yang menghalangi. Akhirnya aku bisa bersama
Pini. Terima kasih banyak."
Melihat wajah Paola yang gembira membuat hati Novem terasa sedikit sakit. Itu
mungkin kecemburuan terhadap Paola.
“…… Itu benar-benar hebat, Paola-san.”
Paola mengucapkan terima kasih kepada Novem yang tersenyum. Novem merasa
sedikit iri pada Paola seperti itu. Karena dia bisa bersama dengan orang yang dia
cintai──.
Setelah kembali ke desa, pada pagi hari ketika diskusi akan diadakan.
Aku berdiri di dalam pondok dan meregangkan tubuh. Dan kemudian, melihat
cahaya yang bersinar dari jendela kecil, aku tersenyum.
Tubuh bagian atas aku telanjang. Keletihan dan berbagai rasa sakit dan
penderitaan yang aku rasakan sampai besok hilang, saat ini aku merasa telah
dilahirkan kembali.
Dan kemudian aku mengerti. Sensasi "kilau berkilau * ketika aku membuka
mata. Ya, ini persis "pertumbuhan".

277
“Pagi yang menyegarkan. Aku merasa seperti telah dilahirkan kembali ...... jadi
ini adalah pertumbuhan. ”
Aku merentangkan tanganku dan melihat ke langit-langit.
Ini seperti pemandangan yang aku lihat sampai kemarin terlihat seperti hal yang
berbeda. Semuanya …… terlihat seperti mereka memberkati diriku yang
dilahirkan kembali.
"Aku merasakanya. Aku merasakannya …… mana yang bengkak. Dan kemudian

tubuhku yang sempurna ini! Aa, meski begitu ...... aku luar biasa. ”
Aku sendiri yang ragu-ragu dan tidak pasti sampai sekarang merasa bodoh. Tidak
perlu khawatir tentang apa pun. Sekarang aku bisa melakukan apa saja. Ya ……
Aku telah dilahirkan kembali.
Aku merentangkan tangan dan berdiri dengan satu kaki sambil memutar dan
memeluk diriku sendiri.
“Luar biasa. Saat ini aku bahkan bisa terbang di langit! Tidak, seperti yang
diharapkan aku tidak bisa terbang di langit ya? Tapi, perasaan aku selalu seperti
terbang di langit! Hatiku FREEDOOOMMM !! ”
Dan kemudian aku berdiri dengan kedua kaki dan mengangkat kedua tanganku
dengan teriakan.
“Ini pertumbuhan! Ini aku yang baru! Tidak ada yang perlu ditakutkan lagi. Aku
…… Aku REBORNNNNNNNNNN !! Selamat aku! Terima kasih, aku! Kamu
sangat keren, aku! Aku mencintaimu, aku! ”
Dan kemudian aku tertawa keras. Selama waktu itu suara-suara datang dari dalam
Permata.
[Apa pria ini !?]
[E, bahkan bagiku ini adalah pertama kalinya aku melihat "setelah pertumbuhan"
tingkat ini ...... ku, kukuh]
[Keajaiban ...... kau adalah keajaiban pertama sejak Walt House didirikan, Lyle!]

278
[Haruskah aku mengatakan bahwa ini bukan hanya untuk menunjukkan bahwa
kamu pernah disebut jenius? Namun ini …… pufuh]
[…… Lyle, luar biasa.]
[Oh sayang, untuk berpikir bahwa Lyle adalah bakat luar biasa dari gelar ini. Aku
khawatir dia dalam kondisi yang buruk untuk waktu yang lama tapi ……]
[Dia mungkin yang terbesar bahkan sepanjang sejarah. Tentu saja, itu di bidang
membuat orang tertawa itu …… buhahaha !!]
Hm ~ m, ternyata leluhur juga bersukacita dalam pertumbuhan aku. Mereka

menahan tawa mereka. Tidak, beberapa dari mereka tertawa terbahak-
bahak. Seperti Yang Pertama yang memukul meja bundar * bam bam * dengan
keras.
Ketika aku perhatikan, pintu pondok tempat aku tertawa terbahak-bahak. Novem
menegang di sana. Selanjutnya, di belakangnya adalah Aria-san memegang ember
yang diisi dengan air.
Sophia-san juga berdiri di sana.
"Semuanya, ada apa?"
Ketika aku menyikat rambut biruku yang indah dan menampilkan tubuh bagian
atasku di tempat terbuka, wajah Sophia-san memerah.
“Apa, apa yang kamu lakukan !? Kenakan pakaianmu. Pakaian!"
"Kamu bodoh, bukan, Sophia."
“Tidak, tidak terhormat !? Tidak, aku tidak keberatan dengan itu tetapi mengapa
tiba-tiba …… ”
Aku tersenyum pada Sophia yang berwarna merah cerah.
"Di antara kita, sesuatu seperti pakaian hanya mengganggu kan?"
Kemudian Sophia lari dari pondok. Aria menumpahkan sedikit air dari ember saat
memasuki gubuk.
"Tunggu, barusan kamu apa—"

279
“Aria …… kamu juga cantik hari ini. Ya, aku senang bisa bersama Kamu sejak
pertemuan yang menentukan sampai hari ini. "
Aria melepaskan ember dan air tumpah ke sekitarnya. Mulutnya membuka dan
menutup dengan tatapan bingung, lalu dia keluar dari pondok dengan gaya
berjalan tidak stabil.
"Hm? Aku mencoba untuk memuji dia tetapi apakah itu tidak baik? Ups, Novem
…… Aku mencintaimu. Aku ingin memelukmu. ”
Sang Pertama berteriak di dalam Permata yang terdiam.
[Orang ini, dia benar-benar mengatakannya! Meskipun dia begitu pengecut

seperti itu, dia sialan mengatakannya setelah pertumbuhan.]
Keempat menemukan kesalahan padaku.
[Membuat lulus pada mereka bertiga secara bersamaan tidak dilakukan. Namun,
itu adalah garis pick-up yang benar-benar luar biasa.]
Namun, Novem berdehem dan tersenyum, lalu dia berkata kepadaku.
“Aku akan pura-pura tidak mendengar kata-kata itu barusan, Lyle-

sama. Juga……"
"Apa yang salah? Aah, tunggu, aku mengerti. Kamu jatuh cinta lagi padaku, huh.
”
Novem kembali melangkah ketika aku mengedipkan mata dan meletakkan

tanganku di pinggangku. Dia kemudian menutup pintu gubuk dengan
keras. Mungkin dia membawa papan kayu atau semacamnya, karena saat
berikutnya aku mendengar suara paku dipukul, menghalangi pintu.
Itu sangat cepat.
Yang ketiga terkejut.
[Ah, Lyle terkunci di dalam.]

280
Kepada Tuhan. Untuk berpikir bahwa keinginan Novem untuk memonopoli aku
adalah sekuat ini. Selanjutnya, dia juga berputar ke jendela dan buru-buru
memblokirnya.
Aku bisa mendengar suara Novem dari sisi lain dinding.
"……Maafkan aku. Tapi, ini juga demi Lyle-sama. Aku akan melupakan hari ini,
jadi tolong jangan biarkan itu menimbang pikiran Kamu. "
Aku berteriak pada Novem seperti itu.
"Apa!? Kamu ingin aku mengambilnya kembali? Novem, bagian mana dari
pengakuanku yang tidak kamu sukai !? Atau mungkin kamu menyuruhku
membisikkan cintaku padamu setiap hari !? Mengerti. Mulai sekarang aku akan
membisikkannya kepadamu setiap hari! ”
Yang Kedua tertawa.
[Luar biasa dia bisa se-positif ini. Dia seperti orang yang sama sekali berbeda.]
Dengan suara serius Yang Ketiga,
[Seperti ini, mungkin kita harus memanggilnya sebagai Lyle-san …… tidak, 【

Tuan Lyle 】. Namun, untuk berpikir bahwa Lyle adalah eksistensi sebesar ini
...... kuh, kukuh, kuhahahah── !!]
Aku bisa merasakan dari Permata bahwa yang Ketiga tertawa dan berguling-
guling.
Aku dapat merasakan bahwa Novem merasa sangat tersiksa. Tentunya dia
tersentuh oleh pengakuan cinta dariku. Tidak diragukan lagi.
“…… Lyle-sama, aku minta maaf. Aku sangat……!"
Novem lari sambil menangis. Pada akhirnya ia merasa seperti sedang tertawa,
tetapi tentu saja itu karena kebahagiaan.
Aku berpose di dalam pondok sambil berkata.
“ Tidak ada yang jujur. Tapi, mereka imut seperti itu. ”
Suara nyaring leluhur dari dalam Permata bisa didengar.

281
" BERHENTI ITU SUDAH !!"
Di dalam Permata. Di ruangan meja bundar.
Aku berjongkok di lantai sambil memegang kepalaku──tidak, menghalangi

telingaku. Di sekitarku leluhur menyeringai sambil mengulangi dan
menggumamkan ucapan dan tindakanku dari pagi hingga sore.
[Pagi yang menyegarkan. Tapi, cuaca hari ini mendung, bukan?]
[Aku bahkan bisa terbang di langit, yang itu menarik.]
[Di antara kami pakaian hanya halangan yang benar, itu luar biasa. Saat itu aku
kagum dia bisa mengatakan itu.]
[Aku akan membisikkan cintaku padamu setiap hari ...... kamu akan benar-benar
melakukannya dengan benar? Aku benar-benar ingin melihat itu ~]
[Garis pengambilan ulang itu lucu bagiku.]
[Jatuh cinta lagi, bagian itu juga bagus.]
[…… Hatiku adalah kebebasan …… -!]
Aku memelototi Ketujuh yang gemetaran sambil memegangi perutnya.
“ Kamu semua, kamu mengatakan itu meskipun kamu sudah tahu! M, aku pada
waktu itu …… mengapa aku bertindak dan berbicara seperti itu ……
GODDAMMITTTTT !! ”
Aku memukul kepalaku di lantai berkali-kali untuk menghapus ingatan

memalukan. Tapi, aku benci otakku yang mengingatnya dengan sangat jelas.
Aku mendengar bahwa pertumbuhan akan membuat perasaan orang itu terangkat
tetapi, aku bahkan tidak pernah berpikir akan seperti itu. Haruskah aku
menyebutnya perasaan kemahakuasaan, perasaan itu menakutkan dalam arti lain.
Yang Ketiga tertawa ketika mendekati aku.

282
[Haha ~, tapi itu benar-benar menakjubkan lho, Lyle. Tentu saja keadaan itu ……
sebut saja keadaan Tuan Lyle. Itu juga luar biasa tapi, pertumbuhan Lyle sama
menakjubkannya dengan itu.]
Aku tidak senang sama sekali bahkan jika aku diberitahu itu.
Aku terus menggantungkan kepalaku sambil meminjamkan telingaku untuk

pembicaraan Kedua.
[Jumlah mana yang bisa disimpan tubuhmu juga meningkat secara drastis. Selain
itu, cobalah melihat langit-langit.]
Ketika aku perlahan mengangkat wajah aku dan melihat ke langit-langit, ada total
dua puluh dua permata yang tertanam dalam bentuk memancar yang berpusat
pada permata besar. Dan kemudian, ada delapan permata yang bersinar.
Di satu tempat, ketiga permata yang berbaris semuanya bersinar. Tentunya itu
artinya aku telah mempelajari semua Seni Pertama.
Yang Ketiga menempatkan tangannya di pundakku.
[Kamu sudah tahu nama Seni Kamu sendiri, bukan?]
Pagi ini, ketika aku berada dalam keadaan bersemangat, aku mengerti apa
gunanya Seni aku. Nama itu juga terlintas di benak aku.
" Itu muncul di pikiranku tapi ...... tapi, bagaimana aku harus mengatakannya,
pada saat itu bukan waktunya untuk itu."
Yang Ketiga menepuk pundakku beberapa kali setelah itu.
[Benar kan! Karena, ketiganya ...... wajah mereka merah padam, saat itu benar-
benar canggung.]
Para leluhur bersenang-senang berpikir bahwa itu bukan masalah

mereka. Keempat dengan ringan mendorong kacamatanya dan lensanya berkilau.
[Sekarang, semuanya ...... mari kita masukkan topik utama. Lyle, lihat meja
bundar.]
Aku perhatikan tetapi, aku melihat zanbatou mengambang di dalam

ruangan. Bentuknya mirip dengan zanbatou yang dimiliki Sang Pertama. Itu perak

283
dengan garis-garis biru di atasnya. Panjangnya hampir setinggi aku, pedang yang
benar-benar kasar mengambang di sana.
Itu mengambang di tempat First. Yang Pertama sedang duduk di atas meja
bundar, menatap pedang besar itu.
" Eh, kursinya ……"
Keempat menjelaskan pedang besar.
[Jujur, ada banyak hal yang tidak kita mengerti. Ketujuh mengatakan bahwa itu
mungkin pengaruh logam langka yang digunakan sebagai hiasan
Jewel. Sepertinya itu mereproduksi senjata yang kami gunakan.]
Yang Pertama menatap pedang besar itu.
[Yah, itu terlihat lebih solid dan nyaman daripada yang aku gunakan
sebelumnya.]
The Sevent melipat tangannya.
[Jujur, kita tidak tahu mengapa ini menjadi seperti ini. Aku adalah orang yang
meminta pengrajin untuk mengerjakan logam langka yang disajikan kepadaku,
tetapi bahkan aku tidak tahu detailnya. Tapi, satu-satunya hal yang bisa aku
katakan adalah logam langka itu bereaksi dan menjadi seperti ini.]
Tidak ada keraguan bahwa zanbatou dapat digunakan, tetapi sepertinya tidak ada
yang mengerti bagaimana itu menjadi seperti ini.
“ Yah, aku bersyukur aku punya banyak senjata yang bisa digunakan. Kalau
begitu, syarat agar senjata itu muncul adalah untuk mengajarkan seluruh Seni itu?
”
Sementara aku berpikir bahwa akan lebih mudah jika ada juga senjata lain, semua
orang berdiri.
Keempat menatapku dengan ekspresi yang agak sedih.
[Lyle ...... berbicara dengan Yang Pertama. Kami akan meninggalkan tempat
duduk kami.]

284
Semua orang kembali ke kamar ingatan mereka sendiri. Yang Pertama turun dari
meja bundar dan menatapku.
[Yosh! Ayo pergi.]
Yang Pertama membawa aku ke ruang ingatannya. Kursi telah lenyap, tetapi
ruang memori tetap ada.
Chapter 30 Perpisahan
7th , Seventh
Adegan yang menyebar di sana adalah ingatan akan Yang Pertama yang aku lihat
sebelumnya—— jauh di masa depannya.
Itu hanya desa yang tenang, tapi tidak peduli bagaimana aku melihat──.
" Rasanya seperti, ladang dicampur aduk bukan?"
Bentuk ladang itu tidak beraturan. Rasanya lebih campur aduk dari apa yang aku
lihat sebelumnya, meskipun demikian desa itu menjadi lebih besar juga.
Yang Pertama yang berjalan di dalam desa menggaruk bagian belakang kepalanya
dengan tangan kanannya.
[…… Aku ingin membiarkan semua orang makan sampai kenyang. Itu sebabnya,
aku memperbesar ladang.]
Crassel yang telah tumbuh menjadi seorang pemuda mendekati dari arah lain
dengan ekspresi tegas.
" Ah ……"
Dia melewati kami dan mendahuluinya, First──Basil yang telah menjadi tua baru
saja keluar sambil membawa cangkul. Rambut putihnya meningkat dan dia jelas
telah melemah dari zaman keemasannya.
[Berhentilah membuat kekacauan, oyaji!]

285
[…… Aku bisa melakukan apapun yang aku suka.]
Basil tidak berusaha mendengarkan Crassel.
Lingkungannya berwarna abu-abu, dan pemandangannya berubah. Kali ini

sepertinya sepuluh tahun telah berlalu. Ada sosok Crassel yang menyesuaikan
desa dengan pengikutnya. Dia mencoba untuk menempatkan ladang yang
diperluas secara serampangan
memesan, dan kemudian mengelolanya dengan benar. Tapi, Basil yang telah
menjadi orang tua lewat di dekat mereka tanpa kata sambil membawa
cangkul. Dia pergi bekerja tanpa melirik Crassel.
[…… Aku pikir semua orang akan senang jika ladangnya diperbesar. Itu
sebabnya aku bekerja keras. Pada akhirnya, aku salah. Aku menyebabkan masalah
untuk yang kedua ...... Crassel.]
Penduduk desa mengirim tatapan dingin dan kata-kata ke arah Crassel.
[Meskipun First tidak terganggu oleh hal-hal kecil seperti ini.]
[Menyebalkan bagaimana dia merusak ladang, mengatakan itu untuk

pemeliharaan tanah atau apa pun.]
[Aa ~ a, itu lebih damai ketika kepala sebelumnya yang memimpin kita.]
Crassel mengabaikan kata-kata itu dan mati-matian bekerja. Kata Pertama.
[Dia bahkan tidak mau bicara denganku lagi. Bahkan ketika kami bertemu di
mansion dia tidak akan mengatakan apa-apa. Ya, itu juga karena aku keras
kepala. Kami berdua tidak akan berbicara satu sama lain. Karena itulah, ketika
aku bangun di sini dan lelaki itu mengolok-olokku ........ aku merasa sedikit
senang. Aku ingin berbicara seperti itu lebih banyak ketika kami masih hidup.]
" Eh? Kalian berdua tidak berbicara satu sama lain sampai akhir !? ”
Kemudian Yang Pertama melipat tangannya dan menatapku sambil tertawa.
[Ingatan kita hanya berlanjut sampai saat kita mewariskan Permata. Setelah itu
ingatannya kabur, atau mungkin kita tidak memilikinya. Itu sebabnya, aku tidak
ingat bagaimana aku mati.]

286
Kalau dipikir-pikir, leluhur mengatakan hal seperti itu. Aku memandangi
Crassel. Bahkan ketika penduduk desa menatapnya dengan dingin, dia bekerja
mati-matian demi desa.
[…… Aku kira ini satu-satunya hal yang bisa aku ajarkan padamu. Bahkan jika
Kamu memaksakan diri dan bekerja keras, Kamu akan membuat orang lain
membersihkan setelah Kamu. Yah, ini hanya karena aku memang idiot.]
Ketika Yang Pertama mengatakan itu, pemandangan di sekitarnya berubah.
Itu pagi. Matahari terbit, dan vegetasi di sekitarnya basah oleh embun. Udara
jernih.
Sosok-sosok orang di sekitar sudah pergi, hanya aku dan Yang Pertama yang
saling berhadapan di tengah desa.
" Sa, katakanlah ......"
Aku mendapat firasat buruk.
[Lyle. Kamu tahu …… aku pikir Kamu luar biasa. Bahkan tanpa aku
mengajarimu Seni aku, Kamu mencoba menariknya dengan kekuatan Kamu
sendiri. Selain itu, tidak seperti aku, Kamu menjadi pintar! Keturunan sepertimu
lahir dari garis keturunan seseorang sepertiku. Kau adalah kebanggaanku.]
" Tidak, bahkan jika kamu tiba-tiba memberitahuku bahwa ... err, ada apa dengan
yang Pertama hari ini? Ada yang aneh. "
Yang Pertama tersenyum sedih.
[Lyle, apa pendapatmu tentang Aria-chan? Tentunya dia akan menjadi wanita
yang baik ya.]
" Tidak, itu sebabnya sekarang──"
Aku merasa firasat buruk aku akan menjadi kenyataan. Selain itu, untuk beberapa
alasan Pertama merasa agak lemah. Dia tidak merasa dipenuhi dengan vitalitas
berlebihan dan berbicara dengan keras seperti biasanya.
[Aku melihat. Tapi, hargai dia. Lagipula dia adalah keturunan──dari cinta
pertama yang di luar jangkauanku. Dia agak terlalu energik tapi, dia imut seperti
itu bukan? Aku ingin dia bahagia. Dan juga, kamu juga.]

287
"...... Aku?"
Yang Pertama menatapku sambil berkata.
[Lyle …… apakah kamu sudah memutuskan tujuanmu?]
" Aku belum, memutuskan belum."
Aku melihat ke bawah. Tidak ada gunanya berbohong. Aku menjadi

petualang. Aku juga bertujuan untuk menjadi kelas satu. Tapi, di suatu tempat di
hatiku aku merasa sangat tidak nyaman.
[Yah, tidak apa-apa. Setelah semua hari Kamu mungkin melakukan sesuatu yang
luar biasa yang bahkan tidak bisa aku bayangkan. Juga …… tentang Celes. Gadis
itu berbahaya.]
Adikku, dan menurut Yang Pertama dia 【yang terpesona oleh dewa jahat 】
──kehidupan yang muncul pada titik balik sejarah dan mengamuk di
sekitar. Nenek moyang yang lain mendengarkan cerita itu dengan sebutir garam,
tetapi Yang Pertama adalah satu-satunya yang benar-benar waspada. Dia berkata
padaku dengan tatapan serius.
[Aku pikir, hanya kamu yang bisa menghentikannya. Lyle Walt …… jika itu
kamu, kamu bisa menghentikannya.]
Kakiku bergetar. Aku ingat perjuanganku dengan Celes. Aku menjadi terluka di
seluruh dan mengalami kekalahan yang luar biasa. Aku teringat akan ketakutan
semacam itu.
[Ini menyeramkan? Tapi Kamu tahu …… tidak, aku kira aku seharusnya bukan
orang yang mengatakan ini. Kamu memutuskan jalan Kamu sendiri. Tidak
masalah bahkan jika Kamu tidak menantang Celes. Hidup sesuka Kamu. Tapi,
pastikan untuk hidup. Hidup menghadap ke depan. Itu saja yang aku minta dari
Kamu.]
Ketika aku mengangkat kepalaku, Yang Pertama tertawa.
“…… Pertama, mengapa kamu mengatakan itu padaku? Apakah kamu akan
pergi? "

288
[Aku seseorang yang mati sejak awal. Sangat aneh bagiku untuk tetap tinggal di
sini selamanya. Tapi Kamu tahu …… Aku mungkin ingin melihat Kamu
melakukan yang terbaik sedikit lagi. Dengan Novem-chan dan Aria-chan
bersamamu, kamu bekerja keras melalui kesulitan …… Aku ingin melihat itu
sedikit lebih. Aku ingin mengajarimu berbagai hal tapi ........ tidak ada yang bisa
aku ajarkan padamu. Mungkin hanya tinggal memancing.]
“…… Memancing, tolong ajari aku itu. Aku tidak pernah melakukan itu
sebelumnya. "
[…… Tidak ada waktu. Aku sudah mencapai batasku di sini.]
Aku mencoba berbicara dengan egois. Yang Pertama tersenyum dengan tatapan
gelisah. Partikel cahaya biru meluap dari tubuhnya. Yang Pertama mengangkat
tangan kanannya.
[Lyle! Angkat tanganmu!]
" Kamu, ya!"
Ketika aku mengangkat tangan kanan aku, Yang Pertama berjalan ke arah aku dan
dengan sangat tinggi mengulurkan tangan itu sambil lewat di sebelahku. Kata-
kata terakhir yang aku dengar adalah──.
[Lebih percaya diri. Kamu adalah keturunan yang aku banggakan. Juga ……
pukulan terakhir ke orc itu sangat keren. Seperti yang diharapkan dari
keturunanku!]
──Kata-kata itu.
Ketika aku perhatikan, aku berada di dalam ruangan meja bundar—─ berada di
pintu masuk ruang memori First, tempat di mana pintu “berada” di. Di dekat meja
bundar, pedang besar itu mengambang di sana seolah-olah untuk menunjukkan
bahwa Yang Pertama pernah ada di sini.
Yang Kedua tersisa di dalam ruangan meja bundar. Dia duduk di kursinya sendiri
dan melipat tangannya sambil melihat ke bawah sedikit.
"...... Yang Pertama ...... hilang."
Ketika aku mengatakan itu, yang kedua sedikit mengangguk.

289
[Aku melihat.]
" Apakah kamu tahu? Lalu, kenapa── Selain itu, kamu bisa bergaul sedikit lebih
baik dengannya ”
Ada banyak yang ingin aku katakan kepada Yang Kedua. Tetapi, bagian dalam
kepalaku akan tertib. Kesendirian yang tiba-tiba, dan pertanyaan mengapa itu
menjadi begini—
Yang Kedua berbicara dengan suara yang ramah kepadaku yang bingung.
[…… Ketika dia meninggal, Oyaji meminta maaf padaku. Aku pikir sudah
terlambat tetapi, aku juga sama seperti dia. Namun, kita tidak bisa
jujur. Bagaimanapun, kita adalah keluarga. Selain itu, berdebat satu sama lain di
sini juga tidak buruk. Meskipun tidak menyenangkan berpikir bahwa aku juga
dibesarkan dengan buruk.]
Yang Kedua tersenyum sedih dan menatap pedang besar itu.
Air mata mengalir dariku. Mereka meluap ...... dan tumpah dalam tetes besar.
[Lyle, jadilah pria yang layak untuk pedang hebat ini. Menjadi orang baik seperti
pendiri rumah bangsawan Walt. Dia idiot tapi, meski begitu dia adalah ayah yang
aku pandangi. Dan dia adalah pahlawan yang membunuh naga.]
Pahlawan pembantai naga.
"...... Aku, aku di bawah ... berdiri. Mengatakan……"
[Hm?]
“ Kenapa, busur kedua digunakan? Jika Kamu melihat ke Pertama menggunakan

pedang besar atau …… ”
Yang Kedua sedikit terkekeh.
[Tidak mungkin bagiku. Aku tidak bisa mengayunkannya, tetapi juga ......
sebenarnya, aku ingin melindungi punggung Oyaji. Itu sebabnya aku mengambil
busur. Pada akhirnya, kami putus cinta sehingga aku tidak bisa melindungi
punggungnya sampai akhir.]

290
Aku pikir mereka canggung. Yang Pertama …… dan juga yang Kedua.
Air mataku tidak berhenti.
Baru-baru ini Yang Pertama adalah orang yang paling mempercayaiku. Tepat
ketika aku berpikir bahwa dia mengenali aku, dia langsung menghilang. Dia kasar
…… meski begitu, dialah yang merasa paling manusiawi. Dia mengatakan apa
yang dia pikirkan, dan terus berjalan ke depan bahkan ketika sekitarnya
mengolok-oloknya. Aku menekan wajahku dengan kedua tangan.
“ Ahaha, ini tidak baik. Air mataku tidak akan berhenti. Benar-benar ada apa
dengannya ...... ketika aku berpikir kalau dia menjengkelkan, dia langsung pergi
...... itu kesepian. ”
Yang Kedua memandang pedang besar sambil berkata.
[Itu peran kita. Peran mempercayakan Seni kami kepada Lyle Walt. Kamu dapat
memahaminya bahkan dari kami berbicara seperti ini. Kami dioptimalkan untuk
mengajarkan Kamu. cara kita berbicara juga seperti itu.]
Era ketika Yang Kedua dijalani── Aku bisa memahami kata-kata seseorang dari
era itu tanpa masalah. Yang Kedua mengatakan itu aneh.
Ada kata-kata yang menjadi populer atau usang tergantung pada zamannya. Aku
dapat berbicara secara normal dengan seseorang dari lebih dari seratus tahun yang
lalu adalah aneh. Dengan kata lain, para leluhur disesuaikan sehingga kita dapat
saling memahami tanpa kesulitan.
" Hal seperti itu ... apa itu Permata ini !?"
Seolah-olah mereka adalah eksistensi yang lahir untuk kenyamanan aku dan
lenyap ketika peran mereka selesai. Itu adalah ingatan leluhur. Namun, Yang
Kedua berkata.
[Tidak apa-apa. Kami baik-baik saja dengan itu …… selain itu, Lyle. The
First──Oyaji berkata kepada kami. Jaga dirimu, katanya. Kami berniat
melakukannya bahkan tanpa dia memberi tahu kami. Pendapat semua orang
cocok dengan itu. Karena itu, jangan biarkan itu menimbang pikiran Kamu.]
Jangan biarkan hal itu menimbang pikiran Kamu── Tidak ada cara aku bisa
mengatakan, oke tentu saja, bahkan jika mereka mengatakan itu
kepadaku. Bagiku, mereka adalah orang-orang yang berbicara denganku dan

291
mengajarkan aku berbagai hal untuk pertama kalinya setelah lima tahun. Selain
itu, bahkan jika mereka mengolok-olok aku, mereka juga mengawasi aku.
── Dadaku terasa sakit. Itu adalah rasa sakit yang tidak pernah kurasakan sampai
sekarang. Jika seperti ini, dihina masih lebih baik. Rasanya seperti ada lubang
menganga dibuka di dadaku. Aku menggenggam dadaku dengan
kuat. Dibandingkan dengan semua kesepian yang kurasakan sampai sekarang ......
ini jauh lebih sulit daripada itu.
“…… Aku tidak menginginkan hal seperti ini.”
Yang Kedua tidak menanggapi suaraku. Tapi, dia memperhatikanku menangis di

tempat itu.
Epilog
7th , Seventh
Masalah dengan Maini House dibahas di rumah Bagan House.
Tapi, itu juga fakta bahwa dungeon ada dan mereka tidak punya waktu untuk
menyibukkan diri dengan masalah lain. Tampaknya Maini House memutuskan
untuk membiarkan kasus ini tidak terselesaikan kali ini.
Sepertinya mereka meninggalkan hukuman untuk Zappa-san kepada Dale-san.
Di dalam rumah Bagan House— di ruang kerja kepala keluarga, aku dan Dale-san
sedang memeriksa dokumen di sana. Catatan desa yang ditinggalkan tanpa ada
yang membacanya sampai sekarang ditumpuk di sini. Hanya ada dua pria di
dalam ruangan ini yang tertutup debu. Rasanya sangat kesepian, tapi saat ini lebih
baik tinggal di samping Dale-san.
Dale-san tersenyum pahit.
“ Memalukan sekali. Medard-san memarahiku. Meskipun aku tidak diberi tahu

apa-apa, ada banyak cara untuk menyelidikinya, katanya. Tidak dapat dihindari
bahwa dia jengkel terhadap aku. "

292
Dokumen yang aku baca tertinggal oleh kepala sebelumnya. Di sana, ada tertulis
mengapa kepemimpinan Rumah Bagan pergi bersama untuk berperang.
Yang Kedua melihat itu dan merasakan pemahaman.
[Jadi mereka benar-benar berniat membuka hutan untuk menghubungkan tempat

ini dengan Dalien dengan jalan raya. Jalan raya juga akan terhubung ke desa
Maini House, dan juga kota Viscount House ...... Begitu, mereka bermaksud
membuat jalan untuk menghubungkan pelatih yang akan lewat.]
Melihat peta, tentu saja jika mereka dapat membuat jalan di sini akan ada banyak
wilayah yang dibantu. Jika jalan bisa melaju hingga Dalien, penumpang juga
dapat pindah ke bus penghubung yang menuju ke Central dari sana.
Yang Ketiga menunjukkan minat pada rencana ini.
[Ini desa kecil. Jika ada jalan raya yang lewat di sini maka itu akan benar-benar
berkembang. Itu sebabnya mereka memaksa diri untuk membujuk
sekitarnya. Mereka menggunakan perang sebagai alasan untuk mengambil
petinggi yang tidak setuju dengan rencana itu untuk pergi melihat desa atau
pemukiman yang memiliki jalan raya yang melewati mereka ...... itu tampak
sangat sulit untuk diwujudkan tetapi, jika ini berhasil maka desa ini akan dapat
untuk mendapatkan penghasilan besar.]
Kepala sebelumnya dan putra sulungnya berpartisipasi dalam perang itu bukan
untuk berperang, tetapi lebih untuk memenuhi tugas mereka kepada baron dan
kemudian berdiskusi dengan baron tentang rencana yang akan datang.
Mereka meletakkan dasar dengan penguasa feodal dari wilayah sekitarnya, dan
mereka berpikir untuk menunjukkan contoh keberhasilan kepada ayah Paola-san
yang menentang pendirian jalan raya.
Dan kemudian, dokumen itu juga menyebutkan tentang Dale-san sehubungan

dengan rencana itu. Ada tanda tangan kepala sebelumnya dan putra
sulungnya. Mereka menulis bahwa mereka akan mempercayakan penyelesaian
yang diatur untuk dikembangkan ke Dale-san. Kami menemukan bukti dalam
memo bahwa mereka berusaha meninggalkan sesuatu untuk Dale-san yang
pekerja keras.
"...... Dale-san, tolong baca yang ini dulu."
" Eh? O, oke. ”

293
Dale-san yang terlihat agak kuyu bertindak aneh setelah memberikan restunya
pada pernikahan Paola-san dan Pini-san yang diputuskan kemarin. Dia bersikap
berani.
Sepertinya dia menyukai Paola-san, tapi rupanya Paola-san dengan jelas

mengatakan kepadanya bahwa dia tidak bisa menikah dengan Dale-san yang
adalah tuan feodal.
“ Sepertinya mereka benar-benar terburu-buru. Sepertinya mereka memaksa diri

mereka untuk berpartisipasi dalam perang karena tuan feodal sebelumnya
memiliki pemikiran sendiri. ”
Itu adalah fakta bahwa mereka memaksa diri mereka sendiri, tetapi tampaknya
mereka juga tergesa-gesa oleh sekitarnya. Mengumpulkan dana, membujuk baron,
membujuk Maini House dan tuan mereka viscount. Tampaknya rencana itu telah
berkembang sampai pada tahap di mana sebuah tempat diskusi didirikan.
Dale-san menekankan wajahnya.
“…… Aku tidak pernah mendengar hal seperti ini, bahkan sekali pun. Kalau saja
mereka memberi tahu aku ”
Yang Kedua berbicara dengan sedikit duri.
[Apakah dia akan menerimanya jika mereka memberitahunya? Ada kemungkinan

besar dia menentangnya karena dia condong terlalu kuat ke sisi penduduk
desa. Itu sebabnya mereka membuat rencana tanpa memberitahunya. Mereka juga
tidak menyebutkan ini kepada penduduk desa juga karena tidak ada dasar untuk
membuat mereka mengerti.]
Groundwork──it adalah bagaimana penduduk desa tidak bisa membayangkan

keuntungan dari mempertahankan jalan raya. Diperlukan pemeliharaan untuk
jalan raya yang akan dilalui oleh pelatih penghubung.
Para lelaki desa akan menerima uang jika mereka bekerja untuk memelihara jalan
raya. Jika penginapan dapat didirikan di desa, maka tamu akan menghabiskan
uang di sana.
Jika kota viscount dan baron terhubung, desa Bagan House akan rapi di jalur
penghubung itu. Selain itu, tidak perlu lagi mengambil jalan memutar yang
merepotkan.

294
Ketika Dale-san selesai membaca dokumen, dia melihat ke langit-langit. Dia
membuat ekspresi sedih.
“…… Zappa akhirnya mengaku. Tentang bagaimana dia menjadi penyebab

kematian ayah dan kakak laki-lakinya juga. Dan bagaimana dia menyebabkan
masalah karena tindakannya yang terburu-buru juga. Aku bertanya-tanya apa
yang harus aku lakukan sekarang. Paola akan menikah dengan Pini. Zappa tidak
bisa dibiarkan sendiri ...... Haha, aku benar-benar sendirian. ”
Mengenai Zappa-san, sudah direncanakan bahwa dia akan dihukum dengan

sangat ketat. Dale-san mengkhawatirkan hukuman macam apa yang seharusnya
dijatuhkan. Maini House, dan kemudian Bagan House …… untuk membuat
kedua belah pihak menerimanya, hukumannya harus berat apa pun yang terjadi.
Zappa-san membuat kedua sisi bahaya. Sepertinya tidak ada orang yang meminta
agar Zappa-san selamat. Sebaliknya, akan menyusahkan jika Pini-san pergi, jadi
ada orang yang memohon agar hukumannya dikurangi.
Mungkin perbedaan ini berasal dari kebiasaan mereka.
Tapi, Dale-san yang akan memutuskan hukuman itu menderita.
“…… Aku harus menghukum seseorang yang sudah lama kukenal. Pada
akhirnya, aku akan dibenci. "
Bagaimana penduduk desa berpikir tentang keputusan Dale-san ...... apakah itu
hukuman yang pantas? Benih-benih kekhawatiran Dale-san banyak.
Yang Ketiga menunjukkan pemahaman pada Dale-san.
[Sesuatu seperti ini bisa terjadi, ini sebabnya bergaul dengan orang lain juga
bermasalah. Yah, dia harus segera mendapatkan seorang istri. Seorang istri yang
mulia diperlukan untuk tuan feodal.]
Bukankah salah untuk merekomendasikan seseorang yang baru saja patah hati
untuk menikah?
Ketika aku membuat wajah seperti itu, Kelima memberitahuku.
[Bagaimanapun juga, cinta adalah hal sekunder dalam pernikahan antara

bangsawan. Yah, itu juga perlu memiliki ahli waris sesegera mungkin.]

295
Yang Ketiga mengolok-olok Kelima.
[Seperti yang diharapkan dari orang yang memiliki istri dan banyak
simpanan. Apa yang kamu katakan berbeda.]
[……Tinggalkan aku sendiri.]
Tuan feodal terkadang dibenci dan disalahpahami. Orang mungkin berpikir

bahwa mereka hidup bebas dan sejahtera, tetapi bukan itu masalahnya. Aku pikir
menjadi raja feodal itu merepotkan.
"...... Dale-san, apa yang kamu rencanakan mulai sekarang?"
" Mari kita lihat. Pertama aku akan berkeliling untuk meminta maaf dan
memberikan salam aku. Tidak apa-apa jika hanya sedikit demi sedikit, aku ingin
memperbaiki desa ini. Pertama, aku akan pergi ke tempat Medard-san, kurasa. ”
Mendengar Dale-san mengatakan itu, aku menceritakan kisah yang sedikit

menarik.
“ Sekarang setelah kamu menyebutkan itu, Medard-san yang mengajari kami rute
terpendek saat melarikan diri dari orc. Dia tampaknya benar-benar
berpengetahuan meskipun itu adalah wilayah Rumah Bagan. Mungkin dia telah
pergi ke daerah itu beberapa kali sebelumnya? ”
Dale-san mengingat kembali situasinya.
“ Tidak, sekarang setelah kamu menyebutkannya …… mengapa dia tahu …… dia

ada di sana? Tapi, itu adalah wilayah kita sejak dahulu kala …… ”
Aku sedikit tersenyum.
“ Bisakah itu menjadi bahan negosiasi? Yah, itu baru setelah pihak ini
menunjukkan ketulusan terlebih dahulu. ”
Aku mengatakan bahwa Medard-san juga telah melakukan sesuatu yang tidak
bisa dia katakan kepada orang lain. Tentunya hubungan antar tetangga benar-
benar merepotkan dengan begitu banyak hal yang menumpuk di kedua sisi.

296
“…… Kamu benar. Aku akan memeriksanya nanti. Lebih penting lagi, Kamu
akan kembali besok, bukan? Bagaimana dengan hak untuk menantang dungeon
dulu? ”
Aku mendengarkan suara-suara kecewa para leluhur sambil menjawab Dale-san.
“ Peralatan kami menjadi sangat tidak bagus setelah bertarung dengan

orc. Viscount-sama harus membentuk kekuatan penaklukan saat kita bersiap, jadi
kita akan menyerah kali ini. ”
Peralatan Zelphy-san usang, dan kita semua juga dalam kondisi yang
sama. Pedang aku juga menjadi tidak baik.
Dale-san mengucapkan terima kasih kepadaku.
“ Terima kasih, Lyle-kun. Aku senang kamu datang ke sini. Tentang kapan aku
mencoba memukulmu …… aku minta maaf. Yah, aku pikir itu salah untuk
mengelilingi diri Kamu dengan banyak wanita. Medard-san juga setuju denganku
dalam hal itu. ”
Ketika aku pergi ke wilayah Medard-san, itu selalu bersama dengan Sophia-
san. Karena itu ia salah paham bahwa kami berdua memiliki hubungan yang
saling mencintai.
"...... Aku ingin mengatakan alasanku, tapi mari kita selesaikan pekerjaan di sini."
Aku mengatakan itu sambil melihat dokumen-dokumen yang menumpuk di

Rumah Bagan.
Hari berikutnya.
Kami yang naik kereta dan kembali ke Dalien sedang berkemah. Kami
menghentikan gerobak di sisi jalan dan menghabiskan makanan kami. Setelah itu
kami bergiliran berjaga-jaga sampai pagi tiba.
Aku dan Sophia-san mengawasi sekeliling. Waktunya mungkin tiba karena

Sophia-san berdiri.
" Aria datang jadi aku akan kembali ...... Hai, tolong berhati-hati agar tidak
kedinginan."

297
Tidak ada percakapan. Atau lebih tepatnya, bahkan ketika aku berbicara
dengannya, Sophia-san hanya akan menjawab dengan "Ya" atau "Tidak" segera
sehingga pembicaraan tidak akan berlanjut.
Ketujuh tertawa di dalam Permata.
[Betapa polosnya. Mungkin dia merasa malu.]
Keenam ragu-ragu.
[Apakah begitu? Tapi, jika dia tidak maju lebih lanjut, seperti ini, maka tidak ada
yang akan tertarik.]
Kelima merasa jengkel.
[Jika tidak ada reaksi darimu, bukankah itu berarti dia gadis yang baik?]
Apa artinya? Selagi aku memikirkan itu, Aria-san datang ke sampingku.
Malam ini adalah bulan purnama sehingga sekitarnya cerah dan tenang. Aku bisa
mendengar suara serangga. Aku menggunakan Arts untuk mengawasi sekitarnya,
tetapi tidak ada tanda-tanda musuh mendekat.
"...... Aku duduk di sampingmu."
" Tolong."
Hubunganku dengan Aria-san juga canggung setelah pertumbuhan aku. Itu tidak
buruk.
Wajahnya memerah bahkan ketika aku berbicara dengannya.
Kami tidak dapat menyampaikan apa pun satu sama lain seperti itu, jadi baru-baru
ini kami sering berbicara dengan Novem atau Zelphy-san di antara kami.
" Bulan purnama cerah, kan?"
Api membuat suara berderak. Aku menusuk api dan menjawab. Percakapan tidak
berlanjut dari sana dan kami diam.
" Kamu menghindariku, kan?"

298
Aria-san memelototiku.
“ Itu tidak bisa membantu! Kamu mengatakan hal-hal seperti takdir dan bagiku
seperti itu! Aah, astaga! Sekarang aku ingat sesuatu yang aneh. "
Sesuatu yang aneh. Anehnya itu menggangguku. Berpikir itu akan menjadi
petunjuk awal untuk percakapan, aku bertanya pada Aria-san.
" Sesuatu yang aneh?"
" Ini adalah kisah cinta Lockwarde House yang tak terbalas. Tentang Permata
Merah ini, kamu tahu ... itu milik leluhur yang menikah dengan Lockwarde House
dan diturunkan dari generasi ke generasi kepada putrinya. Yah, sebagian besar
pria akan menikah ke rumah kami, sepertinya kami memiliki banyak gadis di
garis keluarga kami. ”
Sekarang dia menyebutkannya, ayah Aria-san juga menantu yang diadopsi ke

dalam keluarga. Aku mendengarkan kelanjutan cerita.
“ Yang benar adalah, sesuatu seperti Permata Merah akan lebih baik di rumah
keluarga militer, namun mengapa Lockwarde House memiliki sesuatu seperti ini
saat itu. Di permukaan alasannya adalah agar wanita itu bisa bertarung di saat
dibutuhkan tetapi ...... sebenarnya, ini adalah sesuatu yang leluhur tidak bisa
serahkan kepada orang yang dia cintai. ”
Orang yang dia cintai. Kata-kata itu anehnya menarik perhatianku. Aria-san
menyebutkan tentang leluhur yang menikah dengan Lockwarde House. Alice-san
yang merupakan cinta pertama sang First muncul di benaknya.
“ Ini adalah kisah yang sangat lama sekali. Dalam kalender kerajaan …… sekitar
bahkan sebelumnya
seratus tahun pertama? Nenek moyang yang menikah dengan keluarga memiliki
seseorang yang dia cintai. Terlebih lagi orang itu berasal dari sebuah rumah
bangsawan dengan pangkat yang hanya memungkinkan mereka untuk
menurunkan gelar. Dia adalah putra ketiga dari rumah itu. "
Keempat membocorkan suaranya.
[Oho]
Aria-san melanjutkan.

299
“ Nenek moyang selalu berkemauan keras dan lincah, tetapi dia akan terlihat tidak
sopan ketika di depan orang itu. Dia akan berperilaku seperti seorang wanita tapi
…… orang itu, dia mengajukan diri menjadi kelompok reklamasi. Itu sebabnya,
dia ingin memberinya sesuatu dan dia berencana untuk menyajikan Permata
merah ini yang populer pada saat itu. "
Yang Ketiga juga tampaknya memperhatikan.
[…… Astaga, mereka berdua terus berpapasan.]
“ Tapi kemudian, pada akhirnya dia tidak bisa memberikannya. Dan kemudian,
dia bahkan tidak menikah dan menunggu orang itu kembali untuk menyerahkan
Permata ini kepadanya pada waktu itu. Setelah itu, dia mencapai usia di mana dia
tidak punya pilihan lain selain menikah. Karena itulah, dia membawa Permata
Merah bersamanya. ”
Yang Kedua tertawa sedikit.
[Haruskah aku mengatakan bahwa itu benar-benar seperti Oyaji, atau ...... melihat
dari pandanganku sebagai putranya, ini benar-benar memberiku perasaan yang
rumit.]
“ Dia tidak pernah berbicara dengan orang itu hingga saat itu. Selanjutnya, ketika
dia datang ke rumah Lockwarde House dia kebetulan melihat orang itu dan ada
keributan atau sesuatu ...... yah, cerita seperti itu diturunkan sampai
sekarang. Karena itulah, sepertinya ada sila dari leluhur itu, sehingga anak
perempuan dan cucunya akan menyampaikan perasaan mereka dengan baik
kepada pihak lain. Bagaimana menurutmu, aneh kan? ”
Aku menggelengkan kepala.
Era, dan kemudian situasinya …… tidak mungkin ini orang lain yang hanya
dalam situasi yang sangat mirip. Aku yang telah melihat berbagai hal di ruang
memori Pertama berpikir itu.
Dengan kata lain, ini seperti apa yang dikatakan Pertama ──.
[Pertemuan ini adalah takdir. Tidak diragukan lagi.]
──The Ketiga mengatakannya dengan sedikit menyesal.

300
“ Itu tidak aneh. Selain orang itu dalam cerita ...... itu leluhurku. ”
" Eh?"
" Apakah nama leluhur Aria-san, Alice-san? Nama leluhur aku adalah Basil. "
Aria-san terkejut.
“ Eh, kamu, kamu tahu? E, eh? ”
Sepertinya itu bukan kesalahan. Aria-san kebingungan. Aku menatap bulan

purnama dan berkata.
“…… Pertemuan ini adalah takdir. Aku pikir tidak apa-apa seperti itu. "
Perasaan Pertama mencapai Alice-san. Atau lebih tepatnya, itu bukan cinta tak
berbalas tapi cinta timbal balik, itu luar biasa.
Selanjutnya, keduanya bahkan tidak pernah berbicara satu sama lain.
Mendengar kata takdir, mungkin Aria-san mengingat pertumbuhan

setelahku. Wajahnya memerah dan dia mengalihkan pandangannya. Aku tertawa
melihat itu.
Tapi, melihat ke langit aku merasa agak sedih. Itu tidak akan mengubah apa pun
jika Yang Pertama mendengar cerita ini, tetapi, aku ingin memberitahunya. Tidak,
mungkin lebih baik dia tidak mendengar ini?
Tentu saja pertemuan ini, mungkin nasib yang berlanjut dari Pertama. Tidak,
tidak mungkin, itu benar-benar takdir.
Hari ini bulan sangat indah.
"...... Bulan itu indah."
Kemudian, bagian dalam Permata menjadi berisik. Namun, itu kurang.
[Oi oi, serius?]
[Tidak, bukankah ini hanya Lyle yang tidak mengerti apa yang dia katakan
sendiri?]

301
[Tapi itu kata-kata terkenal kan? Meski aku tidak tahu kata-kata siapa itu.] [Jika
dia mengatakan itu dalam waktu ini, maka itu luar biasa meskipun itu kebetulan.]
[Lyle juga benar-benar sesuatu ya.]
[Masalahnya adalah apakah dia sendiri tahu atau tidak.] Ada enam suara. Itu
kurang satu orang.
Aria-san membuka dan menutup mulutnya. Wajahnya merah cerah dan matanya
basah.
" Aku, aku tidak keberatan bahkan jika aku mati!"
Aria-san tiba-tiba mengatakan sesuatu yang aneh. Aku memiringkan kepalaku

padanya.
" Tidak, bahkan jika kamu mengatakan kepada kamu kamu tidak keberatan mati
...... lebih baik untuk tidak mengatakan sesuatu seperti itu. Aku ingin Aria-san
menjadi bahagia──ouch! "

302
Entah kenapa, tangan kanan Aria-san membentak dan aku menerima tamparan
keras. Aku terbiasa menerima kekerasan yang tidak masuk akal, tetapi, mengapa
Aria-san melakukan ini? Sementara aku memikirkan itu, suara tercengang datang
dari dalam Permata.
[Aa ~, itu Lyle seperti yang diharapkan.]
[Ini Lyle yang biasa.]
[Itu yang terburuk. Titik nol.]
[…… Aku pikir ini masalahnya.]
[Lyle, kamu tidak suka buku?]

303
[Tidak bisa ditolong sekarang. Kamu harus menerima tamparan itu dengan puas.]
Luar biasa, tidak ada yang menghibur aku sehubungan dengan kekerasan yang
tidak masuk akal tadi.
Aria-san berdiri tanpa kata-kata, berjalan menjauh dariku, dan duduk lagi agak
jauh, melanjutkan jaga malamnya.
“ Aria-san? Err …… Aku minta maaf jika aku melakukan sesuatu yang tidak
sopan ”
Ketika aku mendekatinya, Aria-san mengalihkan wajahnya.
“ Bukan apa-apa! Aku tahu itu tidak benar-benar buruk tetapi, saat ini tidak
baik! Itu sebabnya aku memohon Kamu pergi ke sana! "
Aku yang ditolak kembali ke tempat aku sebelumnya dengan bahu aku jatuh
karena kesedihan. Aku hanya mengatakan pikiranku yang jujur bahwa bulan itu
indah dan kemudian balasan aneh seperti itu datang ...... apakah ada semacam
kesalahan?
Para leluhur tertawa.
[Kamu benar-benar luar biasa dalam berbagai aspek ya.]
[Waktunya tepat sekarang.]
[Dari takdir ke bulan itu indah, itu karena kamu mengatakan itu.]
[...... Aku jujur menghormatimu. Lagipula kau mengatakan itu dari dirimu
sendiri.]
[Aku juga. Aku pikir itu luar biasa, Lyle.]
[Aku juga berpikir begitu tapi ...... itu tidak sopan untuk Aria.]
…… Para leluhur tidak akan memberitahuku alasannya. Orang-orang ini yang

tidak mau bekerja sama sepenuhnya denganku dalam beberapa aspek, apakah
Kamu akan pergi suatu hari nanti?

304

Sevens LN Vol02 LuiNovel

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sevens LN Vol02 LuiNovel

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Penulis : Mishima Yomu , Wai

Type : Light Novel

Penerjemah : Lui Novel

Genre : Action , Adventure , Comedy , Drama , Ecchi , Fantasy , Harem ,

Dilarang Keras untuk memperjual belikan atau

Tujuanku setelah meninggalkan penginapan adalah pandai besi yang terkenal

Aku menahan menguap dan menyentuh rambut depanku untuk memastikan

Gadis yang berjalan di sampingku, Novem Forxuz menatapku dengan cemas

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Namun, dunia tidak seperti itu.

Aku mengatakan kepadanya untuk meyakinkannya, tetapi Novem masih tampak

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

"Aku mengerti. Lalu, aku akan menunggu di lantai dua guild. ”

Dalien adalah kota yang nyaman bagi para petualang pemula.

Novem gelisah, tapi dia menuju ke guild ketika kami mencapai

Situs pertambangan Dalien. Untuk menyelamatkan seorang kenalan yang diculik

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

orang-orang melewati aku.

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Tentunya dia menggelengkan kepalanya sambil pergi 'kesedihan yang baik' di

…… Kelima, Fredricks Walt memiliki rambut hijau yang dia ikat di

[Bagaimana kalau Keempat melihat cermin juga.]

Kata-kata pendeknya dipenuhi dengan ketidakpuasan terhadap Keempat. Itu tidak

Keenam, Fiennes Walt tercengang di Fifth. Keenam adalah orang tertinggi di

Rambut merah dan janggutnya tumbuh terhubung, memberinya penampilan

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Dua nyawa──ya, aku sudah memikul beban dua nyawa.

Mantan tunanganku dan Novem yang menuju ke guild petualang tadi.

Ayah Aria-san bekerja sama dengan kelompok bandit dan menerima

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Nenek moyang Rumah Walt benar-benar sesuatu, tetapi Ventra-san juga

Tapi. Namun, bagaimanapun!

Tentu saja, aku bermaksud membebaskannya setelah membelinya. Aku

Aku lakukan tetapi, di sini Novem menjadi masalah.

Sebelumnya, Yang Pertama terus mengomel aku untuk benar-benar membuat

Sekarang dia memberitahuku untuk membuat Aria-san bahagia juga.

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Keempat menggumamkan sesuatu yang tidak bisa dimengerti seperti [Tidak

Meskipun aku tidak bisa memperlakukan dengan memuaskan bahkan hanya

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

"Aku, aku minta maaf. Tapi, tolong, entah bagaimana …… ”

Yang Ketiga menunjukkan minat pada situasi tersebut.

Kemudian, penjaga toko wanita memperhatikan aku dan memberi isyarat

Untuk sesaat aku melihat jejak darah di armor.

"Aku, aku akan datang lagi."

"Apa itu tadi?"

Penjaga toko menggaruk rambutnya dengan tangan kirinya sambil menutup

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

[Bocah yang aneh.]

Penjaga toko membuka matanya dan menatapku. Dia tampak benar-benar

Ketika aku melawan bos kelompok bandit, lawan menggunakan beberapa

Tapi, ini juga sesuatu yang sudah kusadari.

"Ini, mereka baik-baik saja, kan?"

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~

Penjaga toko memilih tiga pedang pendek ketika berbicara denganku.

[Ini busur. Busur! Lyle, busur itu bagus.]

[Belati adalah yang terbaik.]

[…… Pedang ular.]

Masing-masing dari mereka merekomendasikan senjata yang menjadi spesialisasi

Sevens Bahasa Indonesia ~ Lui Novel ~