Contoh Percakapan Dalam Bahasa Hokkien:

 Emmanuel : Hei bro!

 Steve : Ya, cumik su bro? (Ya, kenapa bro?)
 Emmanuel : Wa esai tho tolong bo? (Aku boleh minta tolong gak?)
 Steve : Emang ai tho tolong hamik a? (Emang mau minta tolong apa?)
 Emmanuel : Ane.. Wa e lau lang bo ai ho wa lui liau a. I lang kong wa
harus choe kang a. Besai tiam tho lui kak lau lang. (Gini.. Orang tua ku
gak mau kasih aku uang lagi. Mereka bilang aku harus cari kerja. Gak
boleh terus-terusan minta uang sama orang tua.)
 Steve : Wadaw. Emang i e hubungan kak wa hamik? (Wadaw. Emang
hubungannya sama aku apa?)
 Emmanuel : Mai ane la.. Walang kan pengiu mah. Masa' lu bo bengpek
kak wa e perasaan tongkim. (Jangan gitu lah.. Kita kan teman. Masa'
kamu gak ngerti dengan perasaan ku sekarang.)
 Steve : Oh ane yo. Hmmm.. Tapi wa cin-cin bo lui kin juga a. Sicai wa
pun ai tho khiam kak lu a. Malah  lu tho khiam juga. (Oh gitu ya.
Hmmm.. tapi aku beneran lagi gak punya uang. Sebenarnya aku pun mau
hutang sama mu. Malah kamu minta hutang juga.)
 Emmanuel : Isss.. Cin e la..? Ane kiam siap si ho.. (Isss.. Beneran la..?
Pelit kali la..)
Steve : Ya sudah lo kalo lu bo siongsin kak wa. Wa cau seng la ya (Ya
sudah lo kalo kamu gak percaya sama aku. Aku cabut dulu la ya)

Nah, itulah beberapa hal yang perlu anda ketahui saat belajar bahasa hokkien.
Untuk mempercepat anda bisa mengambil kursus di daerah anda. Sudah
banyak tempat belajar hokkien dengan harga yang ramah kantong.

Kalimat-kalimat yang sering di ucapkan sehari-hari dalam

bahasa hokkien :
~Aku bangga punya istri seperti kamu = Wa ane huahi than bo nak lu
~Aku bareng sama dia = Wa cham kak i
~Aku lapar banget = Wa ane iau a 
~Aku mau ajak kamu pergi = Wa ai cio lu chut khi
~Aku mau kasih kamu sesuatu = Wa ai ho lu bikkia/mikkia
~Aku mau makan dulu ya = Wa ai ciak seng ya
~Aku pergi dulu ya = Wa cau seng ya
~Aku pingin nikah sama kamu = Wa gien kek hun kak lu
~Aku pulang dulu ya = Wa tui seng ya
~Aku sedang makan = Wa ciak kin
~Aku sedang nonton = Wa khua tien se kin
~Aku sedang sakit = Wa phua pe kin
~Aku sudah belanja ke pasar tadi = Wa be khi pasat liau a thama
~Aku tau kamu bohongi aku = Wa cai lu phien wa e a.
~Aku tidak tau = Wa emcai a
~Ambil nasinya sedikit = Gia i e pui ampok/tampok.
~Bagus lah kalau gitu = Ho lah kalau ane
~Benar kah? = (1.) Si meh? (2.) Cin e a?
~Berapa harga semua? = Kuice kaliau
~Bosen banget lah disini = Ane sien lai cepeng
~Cantik banget = Ane sui cekoe
~Filmnya seru banget = I e hi ane song khua
~Galak banget = Ane kolao
~Ganteng banget = ane ientao a
~Gatal banget = Ane gatai
~Hujannya deras banget = I e ho ane tua
~Hati ku sangat sakit = Wa e sim ane thia
~Ibu Guru sudah datang = Laose lai liau
~Jahat banget kamu sama aku = Ane phai cekoe lu kak wa
~Jam berapa sekarang? = Kui tiam tongkim?
~Jangan tidur disini = Mai khun lai cepeng
~Kamu beli apa? = Lu be hamik?
~Kamu dengan nya gak cocok = Lu kak i bo gam a
~Kamu kenapa = Lu cumik su
~Kamu kerja apa? = Lu co kang hamik?
~Kamu lagi ngapain = Lu cumik kin a
~Kamu tinggal dimana = Lu tua khi talok
~Kenapa nangis? = Cumik hau?
~Kenapa sih kamu marahin aku? = Cumik su sih me me lang?
~Ketawa kamu = Chio lu
~Lagi belajar = Ok chek kin
~Lagi dimana? = Khi talok kin?
~Lagi makan = Ciak kin
~Lagi nyuci baju = Se sa kin
~Lagu ini enak di dengar = (1.)I e kua ane ho thia (2.)I e kua ane song thia
Lama banget waktunya = Ane ku i e tiam sia
~Mahal banget = Ane kui a
~Makan apa? = Ciak hamik?
~Mau beli apa? = Ai be hamik
~Mau jam berapa lagi? = Ai kui tiam kok a?
~Mudah-mudahan tidak kenapa-kenapa = Popi bo cumik su
~Sakit kepala liat kamu= Thau thia khua tiok lu
~Sebenarnya aku sudah bosan dengan dia = Sicai wa sien liau kak i
~Sebentar ya = Cebanya ya
~Sedang turun hujan = Lok ho kin
~Selalu seperti itu kamu= Tak pai ane e lu
~Senang banget hari ini = Ane huahi cekoe kia jit.
~Serius/sungguh-sungguh = Cin cin
~Sini aku garukkin = Lai wa kak lu khau
~Sombong banget = Ane hau lien
~Suara mu bagus banget = Lu e sia ane ho thia
~Sudah gila kamu = Siau liau lu
~Sudah makan belum? = Ciak liau boe
~Susah banget sih dapat cewe yang mau sama aku = Ane khangkho a than cabo yang ai kak wa
~Tadi aku ketemu sama dia = Thama wa tu than kak i
~Tadi kamu pergi kemana? = Thama lu khi talok?
~Tidak ada kerjaan = Bo kang co
~Tidak bisa sendiri = Be kaki
~Tidak boleh gitu ya = Besai ane ya
~Tidak boleh makan sembarangan = Besai sisua ciak
~Tidak boleh buang sembarangan = Besai sisua pang
~Tidak usah perdulikan dia = Chap siau i
~Tunggu dulu lah = Tan seng lah
~Uang ku sudah habis = Wa e lui liau au
~Udangnya lezat sekali = I e he ane hociak
~Untuk apa itu? = Ho hamik lai?
~Untuk kamu aja = Ho lu aja
~Untung ada kamu = Mia cui uw lu
~Urus sendiri = Kaki liauli

Kalimat percakapan yang sering di ucapkan saat cowo pingin nembak cewe:

Andre : Lu cumik kin a? (Kamu lagi ngapain?)

Aling   : Wa khua tiense kin. Lu le? (Aku lagi nonton tv. Kamu?)

Andre : Siang a walang. Lu khua hamik hi?

(Sama kita. Kamu lihat Film apa?)

Aling   : Wa khua kui hi a. Lu le? (Aku lihat film hantu. Kamu?)

Andre : Wa khua lam hi a. Wkwk (Aku lihat bokep. Wkwk)

Aling : Cin e lah?(Yang benar lah?)

Andre : Haha. Bo la. Wa khua Upin Ipin a (Tidak lah. Saya lihat Upin Ipin.)

Aling   : Oh. Ho lah. (Oh bagus lah)

Andre :  Lu ciak liau boe ? ( Kamu sudah makan belum?)

Aling   :  Wa ciak liau a. Mang cumik a? ( Aku da makan a. Mang kenapa? )*[a itu untuk nada akhir]

Andre : Bo lah. Wa mui aja. Besai yo? (Tidak lah. Saya nanya saja. Gak boleh ya?)

Aling  : Esai la ( Boleh lah)

Andre : Eh. Btw lu uw ailang liau boe? (Eh. Btw kamu sudah punya pacar belum?)

Aling   : Mang cumik mui ane? (Emang kenapa tanya gitu?)

Andre : Gien cai aja. Mai me me lah. Tan khuai lau lo. (Pingin tau aja. Jangan marah-marah lah. Nanti
cepat tua lo.)

Aling  : Emsi lu e urusan. (Bukan urusan Mu)

Andre : Cumik ane a :'(? (Kenapa gitu :'(   ?)

Aling   : Bo cumik sih . (Gak kenapa sih.)

Andre : Ho wa cai lah. Sicai uw ailang liau apa boe? (Kasih tau aku lah. Sebenarnya sudah ada pacar
apa belum?)

Aling   : Kalau bo mang lu ai kak wa meh? (Kalau gak ada mang kamu mau sama aku meh? *meh itu
nada)

Andre : Ya wa ai lah. Wa dari kuca ai kak lu liau a. Cumanya wa emcai lu uw ailang liau apa boe. Jadi wa
emka mui lu a. Kia lu me a.
(Ya aku mau lah. Aku dari dulu sudah suka sama kamu. Cumanya aku gak tau kamu uda punya pacar
apa belum. Jadi aku gak berani tanya kamu. Takut kamu marah.)

Aling   : Bo ane lah. Walang kan pengiu sejati mah. Mana kholeng wa me lu. (Gak gitu lah. Kita kan
teman sejati. Mana mungkin aku marahi kamu.)

Andre :*dalam hati " Duh. Wa kong tiok a. Miacui i bo me wa. =_=" (Duh. Aku keceplosan. Untung aku
gak dimarahi dia.)

Aling   : Cumik su ndre kok u e bin pien ang? (Kenapa ndre kok wajah mu jadi merah?)

Andre : Sicai wa ai kak lu a. Hmmm.. lu ai kak wa bo? (Sebenarnya aku suka dengan kamu. Kamu mau
gak sama aku?)

Aling   : Duh.. Kok e ane a? (Kok bisa gitu?)

Andre : Kan wa kong liau thama kalau wa suka kak lu dari kuca liau. Lu ai kak wa bo? (Kan aku sudah
bilang tadi kalau aku suka kamu sudah dari dulu. Kamu mau sama aku gak?)

Aling   : Duh ancua yo? Sicai wa baru tui ja kak wa e ailang gara siong sio me. Jadi wa bo ai kia ailang
seng. (Duh bagaimana ya? Sebenarnya aku baru putus aja sama pacar ku gara sering berantam. Jadi
aku gak mau pacaran dulu.)

Andrew : Hmmm. Oke deh. Wa tan lu e in aja seng. Wa mai paksa lu. Wa cai lu ai move on seng.
( Hmmm. Oke deh. Aku tunggu jawaban kamu aja dulu. Aku gak mau paksa kamu. Aku tau kamu mau
move on dulu.)

Aling   : Sorry ya ndre. Holiau seng ya. Wa ai khi lang kek hun seng. Bye. (Sorry ya ndre. Uda dulu ya.
Aku mau pergi ke pernikahan orang dulu. Bye.)

Andre : Iya biaukin kok. Wa bengpek. Oke siosim khi lo ya. Bye. (Iya gak apa kok. Aku ngerti. Oke hati-
hati dijalan ya. Bye.)