َ ‫َحيُّوا ال َهادِی ِبَأج َمل ذ‬

‫ِکری‬

Hayyul hadi bi ajmala dzikro

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

ْ‫صلُّ ْوا َم َعا َنا َيا ُحضَّار‬

َ
Shollu ma’ana ya huddhor

Mari bersholawat bersama kami

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

ْ‫َن ِب ُّي َنا َط َه ْالم ُْخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

َ ‫َحيُّوا ال َهادِی ِبَأج َمل ذ‬

‫ِکری‬

Hayyul hadi bi ajmala dzikro

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

ْ‫صلُّ ْوا َم َعا َنا َيا ُحضَّار‬

َ
Shollu ma’ana ya huddhor

Mari bersholawat bersama kami

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

ْ‫َن ِب ُّي َنا َط َه ْالم ُْخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

‫َه َذا الَّذِيْ َس َرى لَ ْي ًل‬

Hadzal ladzi saro lailan

Dialah yang berjalan (isra’) pada suatu malam

‫ُث َّم َد َنا َف َت َدلَّى‬

Tsumma dana fatadalla

Kemudian beliau mendekat, lalu semakin dekat

‫َه َذا الَّذِيْ َس َرى لَ ْي ًل‬

Hadzal ladzi saro lailan

Dialah yang berjalan (isra’) pada suatu malam

‫ُث َّم َد َنا َف َت َدلَّى‬

Tsumma dana fatadalla

Kemudian beliau mendekat, lalu semakin dekat

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadi yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

‫َن ِب ُّي َنا َط َه المُخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

َ ‫َحيُّوا ال َهادِی ِبَأج َمل ذ‬

‫ِکری‬

Hayyul hadi bi ajmala dzikro

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

ْ‫صلُّ ْوا َم َعا َنا َيا ُحضَّار‬

َ
Shollu ma’ana ya huddhor

Mari bersholawat bersama kami

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

ْ‫َن ِب ُّي َنا َط َه ْالم ُْخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

‫ش َر َقى ْال َج ِم ْي ْل‬

ِ ْ‫َعلَى ْال َعر‬
‘Alal ‘arsyi roqol jamil

Nabi kita yang elok rupawan menaiki Arsnya Allah

‫َو َكلَّ َم ُه ْال َم ْولَى ْال َجلِ ْي ْل‬

Wa kallamahul maulal jalil

Dan Allah Maha Mulia mengajaknya bicara

‫ش َر َقى ْال َج ِم ْي ْل‬

ِ ْ‫َعلَى ْال َعر‬
‘Alal ‘arsyi roqol jamil
Nabi kita yang elok rupawan menaiki Arsnya Allah

‫َو َكلَّ َم ُه ْال َم ْولَى ْال َجلِ ْي ْل‬

Wa kallamahul maulal jalil

Dan Allah Maha Mulia mengajaknya bicara

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadi yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

ْ‫َن ِب ُّي َنا َط َه ْالم ُْخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih

َ ‫َحيُّوا ال َهادِی ِبَأج َمل ذ‬

‫ِکری‬

Hayyul hadi bi ajmala dzikro

Berilah penghormatan kepada Al-hadi (Nabi Muhammad) dengan sebaik-baik ungkapan

ْ‫صلُّ ْوا َم َعا َنا َيا ُحضَّار‬

َ
Shollu ma’ana ya huddhor

Mari bersholawat bersama kami

‫َفه َُو عِ َمادِی َيو َم ال َم َعا ِد‬

Fahuwa ‘imadii yaumal ma’adi

Dialah sandaranku pada hari kembali (kiamat)

ْ‫َن ِب ُّي َنا َط َه ْالم ُْخ َتار‬

Nabiyyuna thohal mukhtar

Yaitu nabi kami sayyiduna yang terpilih