SAMSUNG 3

 50U2Z/350U2Y

Panduan
 Isi

Bab 1. Memulai Bab 3. Pengaturan dan

Perhatian Mengenai Dukungan OS 4
Sebelum Anda Memulai 5
Peringatan Keselamatan 7
Postur yang Benar Saat Menggunakan
Komputer 20
Informasi Penting tentang Keselamatan 23
Komponen dan Aksesori Pengganti 25
Peningkatan
Kontrol Kecerahan LCD 56
Setup BIOS 57
Membuka Setup BIOS 57
Mengatur Password Boot 58
Baterai 60
Mengisi Daya Baterai 61

Pernyataan Kepatuhan Regulasi 27

Informasi Simbol WEEE 41 Bab 4. Lampiran
Item Dasar 42
Spesifikasi Produk 62
Ikhtisar 43
Tampak Depan 43
Status Indikator 44
Tampak Kanan 45
Tampak Kiri 46
Tampak Bawah 47
Hidupkan komputer 48
Hubungkan adaptor AC 48
Hidupkan komputer 49

Bab 2. Menggunakan komputer

Keyboard 50
Touchpad (Papan sentuh) 52
CD Drive (ODD, Opsional) 53
Menyambung ke Drive CD 53
Memasukkan dan Mengeluarkan CD 54
Slot Multi Kartu (Opsional) 55

3
 Perhatian Mengenai Dukungan OS

z Windows tidak diinstal atau disertakan dengan komputer ini.

x Oleh karenanya, pelanggan harus membeli lisensi perangkat lunak Windows XP atau
Windows 7dan menginstalnya. Jangan instal salinan ilegal atau salinan yang telah diinstal
pada PC lain.
c Untuk prosedur penginstalan dan masalah apa pun dengan sistem operasi atau aplikasi
yang tidak disediakan oleh Samsung Computer, hubungi perusahaan perangkat lunak
tersebut.
v Perusahaan tidak akan memberikan penggantian atau pengembalian uang karena
alasan x, c dan jika insinyur servis kami mengunjungi Anda karena masalah ini, akan
dikenakan biaya servis.

Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali.

4
 Sebelum Anda Memulai
Sebelum membaca Panduan Pengguna, periksa informasi berikut terlebih dahulu.

Notasi Pencegahan Keselamatan

Ikon Notasi Keterangan

Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti

Peringatan
dapat menyebabkan cedera dan atau kematian.

Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak

Perhatian diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau kerusakan
properti.

Notasi Teks

Ikon Notasi Keterangan

Sebelum Anda Bagian ini menjelaskan informasi yang diperlukan sebelum

Memulai menggunakan suatu fungsi.

Bagian ini menjelaskan informasi yang diperlukan tentang

Perhatian
fungsi tersebut.

Bagian ini menjelaskan informasi yang berguna untuk

Catatan
menggunakan fungsi tersebut.

Hak Cipta

© Samsung Electronics Co., Ltd. 2011

Samsung Electronics Co., Ltd. memiliki hak cipta atas buku petunjuk ini.
Tidak ada bagian dari buku petunjuk ini yang boleh diperbanyak atau dikirimkan dalam
bentuk atau dengan cara apa pun, secara elektronik atau mekanis, tanpa izin dari Samsung
Electronics Co., Ltd.
Informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk meningkatkan kinerja
produk.
Samsung Electronics tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun. Berhati-hatilah
untuk mencegah hilangnya data penting dan buat salinan cadangan data untuk mencegahnya.

5
Tentang Standar Representasi Kapasitas Produk

Tentang Representasi Kapasitas HDD

Kapasitas perangkat penyimpanan (HDD, SSD) dari pabrikan dihitung dengan asumsi bahwa
1KB=1,000 Bytes.
Namun, sistem operasi (Windows) menghitung kapasitas perangkat penyimpanan dengan
asumsi bahwa 1KB=1,024 24 Bytes, oleh karena itu representasi kapasitas HDD pada
Windows lebih kecil dari kapasitas sebenarnya karena perbedaan dalam perhitungan
kapasitas.
(Mis. Untuk HDD 80GB, Windows merepresentasikan kapasitasnya sebagai 74.5GB,
80x1,000x1,000x1,000 byte/(1,02424x1,02424x1,02424)byte = 74.505GB)
Selain itu, representasi kapasitas pada Windows mungkin lebih kecil lagi karena beberapa
program seperti Recovery Solution mungkin disimpan di area tersembunyi pada HDD.

Tentang Representasi Kapasitas Memori

Kapasitas memori yang dilaporkan pada Windows lebih kecil dari kapasitas memori
sebenarnya.
Hal ini karena BIOS atau adaptor video menggunakan atau mengklaim sebagian memori untuk
digunakan.
(Mis. Untuk memori 1GB(=1,02424MB) yang terinstal, Windows mungkin melaporkannya
sebagai 1,02222MB atau kurang)

6
 Peringatan Keselamatan
Untuk keselamatan Anda dan mencegah kerusakan, bacalah petunjuk keselamatan
berikut dengan cermat. Karena berlaku umum untuk Komputer Samsung, beberapa
gambar mungkin berbeda dari produk sebenarnya.

Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.

Terkait Instalasi

Jangan instal produk di
tempat yang terpapar
kelembaban seperti kamar
mandi.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik. Gunakan
produk dalam kondisi
pengoperasian yang
ditetapkan dalam Panduan
Pengguna Pabrikan.
Jaga jarak 15cm atau lebih
antara komputer dan dinding
dan jangan letakkan benda
apa pun di antaranya.
Jika tidak dilakukan dapat
meningkatkan suhu internal
komputer dan menyebabkan
cedera.
Hindari paparan panas ke
tubuh Anda dari ventilasi
komputer atau adaptor AC
dalam waktu lama ketika
komputer dihidupkan.
Paparan panas ke bagian
tubuh Anda dari ventilasi atau
adaptor AC dalam waktu lama
dapat menyebabkan luka
bakar.

Jangan instal komputer di

Jauhkan kantong plastik dari
jangkauan anak-anak.
Dapat menimbulkan bahaya
kehabisan napas.
tempat yang miring atau
mudah bergetar, atau hindari
menggunakan komputer di
lokasi tersebut dalam waktu
lama.
Jika tidak dilakukan dapat
meningkatkan risiko
kegagalan fungsi atau
kerusakan produk.
Hindari menghalangi
ventilasi di bagian bawah
atau samping komputer bila
digunakan di atas tempat
tidur atau bantalan.
Jika ventilasi terhalang,
berisiko merusak komputer
atau panas berlebihan di
bagian dalam komputer.

NP Ver 2.9

7
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.

Terkait Daya

Steker dan stopkontak dinding mungkin berbeda tergantung pada spesifikasi negara dan
model produk.

Jangan sentuh steker listrik
atau kabel daya dengan
tangan basah.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik.
Jangan gunakan steker
listrik, kabel daya, atau
stopkontak yang rusak atau
kendor.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik atau
kebakaran.
Jangan tekuk berlebihan
kabel daya atau meletakkan
benda berat di atas kabel
daya. Sangat penting untuk
menjauhkan kabel daya dari
bayi dan hewan peliharaan.
Jika kabel rusak, dapat
menyebabkan sengatan listrik
atau kebakaran.

Jangan lebihi kapasitas

standar (tegangan/arus) multi
steker atau perpanjangan
kabel daya bila digunakan
untuk produk.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik atau
kebakaran.
Tancapkan kabel daya
dengan kuat ke stopkontak
dan adaptor AC.
Sambungkan kabel daya ke
Jika tidak dapat menimbulkan
stopkontak atau multi steker
sengatan listrik atau
(perpanjangan kabel) dengan
kebakaran.
terminal ground.
Jika tidak dapat menimbulkan
sengatan listrik.

Jika kabel daya atau

stopkontak listrik berdesis,
lepaskan kabel daya dari Jangan cabut kabel daya
stopkontak dinding dan dengan memegang kabelnya.
hubungi pusat servis.
Jika kabel rusak, dapat
Berisiko menimbulkan
menyebabkan sengatan listrik
sengatan listrik atau
atau kebakaran.
kebakaran.

8
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.

Pencegahan Penggunaan Adaptor AC

Jika air atau benda asing
masuk ke jack daya,
adaptor, atau komputer,
segera lepaskan kabel
listrik dan baterai kemudian
hubungi pusat servis.
Kerusakan perangkat di
dalam komputer dapat
menyebabkan sengatan
listrik atau kebakaran.
Sambungkan kabel daya ke
adaptor AC dengan kuat.
Jika tidak, berisiko
menimbulkan kebakaran
karena kontak yang longgar.
Gunakan hanya adaptor AC
yang disertakan dengan
produk.
Menggunakan adaptor lain
dapat menyebabkan layar
berkedip.
Jangan letakkan benda
berat atau menginjak kabel
daya atau adaptor AC untuk
mencegah kerusakan pada
kabel daya atau adaptor AC.
Jika kabel rusak, dapat
menimbulkan bahaya
sengatan listrik atau
kebakaran.

Jaga kebersihan kabel daya

atau stopkontak agar tidak
tertutup debu.
Jika tidak dapat
menimbulkan kebakaran.

9
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.
Terkait Penggunaan Baterai
Jauhkan baterai dari
jangkauan bayi dan hewan
peliharaan, karena mereka
mungkin memasukkan
baterai ke dalam mulut.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik atau tercekik.
Komponen
Resmi
Gunakan hanya baterai dan
adaptor AC resmi.
Gunakan baterai dan adaptor
resmi yang disetujui oleh
Samsung Electronics.
Baterai dan adaptor tidak
resmi mungkin tidak
memenuhi persyaratan
keselamatan dan dapat
menimbulkan masalah
atau kegagalan fungsi dan
menyebabkan ledakan atau
kebakaran.
Jangan gunakan komputer
di tempat berventilasi buruk
seperti di atas tempat tidur,
bantal, atau bantalan, dll.,
dan jangan gunakan di lokasi
seperti ruangan dengan
pemanas lantai karena
dapat menyebabkan panas
komputer berlebihan.
Jaga agar ventilasi komputer
(di bagian samping atau
bawah) tidak terhalang
terutama di lingkungan ini.
Jika ventilasi terhalang, panas
komputer bisa berlebihan dan
dapat menyebabkan masalah
komputer, atau bahkan
ledakan.
10
Jangan gunakan komputer di
lokasi lembab seperti kamar
mandi atau sauna.
Gunakan komputer dalam
kisaran suhu dan kelembaban
yang disarankan (10~3232ºC,
20~80% RH).
Matikan
Daya
Jangan tutup panel LCD
dan masukkan komputer ke
dalam tas untuk dibawa bila
masih dihidupkan.
Jika dimasukkan ke dalam
tas tanpa dimatikan, panas
komputer bisa berlebihan
dan berisiko menyebabkan
kebakaran. Matikan komputer
dengan benar sebelum
dibawa.
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.
Jangan panaskan produk
(atau baterai) atau masukkan
produk (atau baterai) ke
dalam api. Jangan letakkan
atau gunakan produk (atau
baterai) di tempat panas
seperti sauna, di dalam
kendaraan yang terpapar
panas, dan lainlain.
Berisiko menimbulkan
ledakan atau kebakaran.
Berhati-hatilah jangan
sampai benda logam
seperti kunci atau penjepit
menyentuh terminal baterai
(komponen logam).
Jika benda logam menyentuh
terminal baterai, dapat
menyebabkan aliran arus
berlebihan dan dapat
merusak baterai, atau
menyebabkan kebakaran.
Jika cairan bocor dari
produk (atau baterai) atau
ada bau aneh yang keluar
dari produk (atau baterai),
lepaskan produk (atau
baterai) dan hubungi pusat
servis.
Berisiko menimbulkan
ledakan atau kebakaran.
Untuk menggunakan
komputer dengan aman,
ganti baterai yang mati
dengan baterai resmi, baru.
Isi penuh
baterai sebelum
menggunakan
komputer untuk
pertama kali.
11
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.

Memutuskan daya ke baterai internal Terkait Penggunaan

(hanya untuk model yang terkait)

Seandainya terjadi
banjir, petir,
atau ledakan,
putuskan daya
baterai, jangan
sambungkan Lepaskan semua kabel yang
adaptor AC, dan terhubung ke komputer
segera hubungi sebelum dibersihkan. Jika
 Untuk produk dengan Samsung
baterai built-in, notebook Anda dilengkapi
Electronics baterai eksternal & dapat
pelanggan tidak dapat agar tindakan
melepaskan baterai. dilepas, lepaskan baterai
penanggulangan eksternal.
 Seandainya terjadi yang sesuai dapat
banjir, petir, atau dilakukan. Berisiko menimbulkan
ledakan, Anda dapat sengatan listrik atau
 Setelah itu, jika Anda kerusakan pada produk.
memutuskan daya
menyambungkan
baterai dengan
adaptor AC, daya
memasukkan benda
baterai akan disuplai
seperti penjepit kertas
kembali.
ke [Emergency Hole
(Lubang Darurat)] di
bagian bawah komputer.  Jangan
putuskan daya
 Lepaskan adaptor AC
baterai dalam
lalu masukkan benda Jangan sambungkan
kondisi normal.
seperti penjepit kertas saluran telepon yang
ke dalam lubang di  Hal ini dapat
terhubung ke ponsel digital
bagian bawah komputer mengakibatkan
ke modem.
untuk memutuskan daya kehilangan data
baterai. atau kegagalan Berisiko menimbulkan
fungsi produk. sengatan listrik, kebakaran,
atau kerusakan pada produk.

12
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.
Jangan letakkan wadah apa
pun yang berisi air atau
bahan kimia di atas atau di
dekat komputer.
Jika air atau bahan kimia
masuk ke komputer, dapat
menyebabkan kebakaran
atau sengatan listrik.
Jika komputer jatuh atau
rusak, lepaskan kabel
daya dan baterai kemudian
minta pusat servis untuk
melakukan pemeriksaan
keselamatan.
Menggunakan komputer
rusak dapat menyebabkan
sengatan listrik atau
kebakaran.
Terkait Peningkatan
Jangan tinggalkan komputer Jangan bongkar catu daya
terpapar sinar matahari atau adaptor AC.
langsung bila komputer Berisiko menimbulkan
di lokasi dengan ventilasi sengatan listrik.
buruk seperti di dalam
kendaraan.
Hal ini dapat menyebabkan
panas berlebihan, kebakaran,
atau dicuri.
Bila mengeluarkan baterai
RTC (Real Time Clock),
jauhkan dari jangkauan
anak-anak karena mereka
Jangan gunakan PC dapat menyentuh dan/atau
notebook dalam waktu lama menelannya.
dengan sebagian tubuh Anda
Dapat menimbulkan bahaya
bersentuhan langsung. Suhu
tercekik. Jika tertelan oleh
produk mungkin meningkat
anak kecil, segera hubungi
selama pengoperasian
dokter.
normal.
Hal ini dapat merusak atau
membakar kulit Anda.
13
 Peringatan
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera dan bahkan kematian.
Gunakan hanya komponen
remis (multi steker, baterai
dan memori) dan jangan
dibongkar.
Berisiko menimbulkan
kerusakan produk, sengatan
listrik atau kebakaran.
Matikan komputer dan
lepaskan semua kabel
sebelum membongkar
komputer. Jika ada modem,
lepaskan kabel saluran
telepon. Jika notebook
Anda dilengkapi baterai
eksternal & dapat dilepas,
lepaskan baterai eksternal.
Jika tidak dilakukan, dapat
menimbulkan sengatan
listrik.
Terkait Penjagaan dan Gerakan
Ikuti petunjuk di lokasi yang Bila membawa komputer
relevan (mis. pesawat, rumah notebook dengan benda lain,
sakit, dll.) bila menggunakan misalnya adaptor, mouse,
perangkat komunikasi buku, dll., berhati-hatilah
nirkabel (LAN nirkabel, agar tidak ada yang menekan
Bluetooth, dll.). komputer notebook.
Jika benda berat menekan
komputer notebook, mungkin
terlihat bercak atau noda
putih pada LCD. Oleh karena
itu, berhati-hatilah agar
notebook tidak tertekan.
Dalam hal ini, letakkan
komputer notebook di sekat
Jangan sampai drive
yang terpisah dari benda lain.
terpapar medan magnet.
Perangkat keamanan dengan
medan magnet termasuk
perangkat yang dilewati
di bandara dan tongkat
keamanan. Perangkat
keamanan bandara yang
memeriksa bagasi bawaan,
seperti ban berjalan,
menggunakan sinar x bukan
magnet dan tidak akan
merusak drive.
14
 Perhatian
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau
kerusakan produk.
Terkait Instalasi
Jangan menghalangi port
(lubang), ventilasi, dll. pada
produk dan jangan sampai
ada benda masuk.
Kerusakan komponen di
dalam komputer dapat
menyebabkan sengatan
listrik atau kebakaran.
Bila menggunakan
komputer dengan bagian
samping di bawah, letakkan
sedemikian hingga ventilasi
menghadap ke atas.
Jika tidak dilakukan, dapat
meningkatkan suhu internal
komputer dan menyebabkan
kegagalan fungsi atau
macet.
Jangan letakkan benda
berat di atas produk.
Hal ini dapat menyebabkan
masalah pada komputer.
Selain itu, benda mungkin
jatuh dan menyebabkan
cedera, atau kerusakan pada
komputer.
Terkait Penggunaan Baterai
Buang baterai bekas dengan
benar.
 Berisiko menimbulkan
kebakaran atau ledakan.
 Cara pembuangan
baterai mungkin berbeda
tergantung pada negara
dan kawasan Anda. Buang
baterai bekas dengan cara
yang sesuai.
Jangan lemparkan atau
bongkar baterai dan jangan
masukkan ke dalam air.
Berisiko menyebabkan
cedera, kebakaran, atau
ledakan.
Gunakan hanya baterai yang
disetujui oleh Samsung
Electronics.
Jika tidak dilakukan, dapat
menyebabkan ledakan.
15
Hindari kontak dengan
benda logam seperti kunci
mobil atau penjepit bila
menyimpan atau membawa
baterai.
Kontak dengan logam
dapat menyebabkan arus
berlebihan dan suhu
tinggi dan dapat merusak
baterai atau menyebabkan
kebakaran.
Isi daya baterai sesuai
dengan petunjuk dalam buku
petunjuk.
Jika tidak dilakukan, dapat
menyebabkan ledakan atau
kebakaran dari kerusakan
pada produk.
Jangan panaskan produk
(atau baterai) atau terpapar
panas (mis. di dalam
kendaraan selama musim
panas).
Berisiko menimbulkan
ledakan atau kebakaran.
 Perhatian
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau
kerusakan produk.
Terkait Penggunaan
Jangan letakkan lilin, cerutu
kecil, dll. di atas atau pada
produk.
Berisiko menyebabkan
kebakaran.
Gunakan stop kontak dinding
atau multi steker dengan
pentanahan.
Jika tidak dapat menimbulkan
sengatan listrik.
Pastikan produk telah diuji
oleh safety service engineer
setelah produk diperbaiki.
Pusat Servis Resmi Samsung
akan melakukan pemeriksaan
keselamatan setelah
perbaikan. Menggunakan
produk yang telah diperbaik
tanpa menguji keselamatan
dapat menyebabkan sengatan
listrik atau kebakaran.
Jika ada petir, segera matikan
sistem, lepaskan kabel daya
dari stopkontak dinding dan
saluran telepon dari modem.
Jangan gunakan modem atau
telepon.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik atau
kebakaran.
Jangan gunakan komputer
dan Adaptor AC di pangkuan
Anda atau di permukaan yang
lunak.
Jika suhu komputer
meningkat, dapat
menimbulkan luka bakar.
Hubungkan hanya perangkat
yang diizinkan ke konektor
atau port komputer.
Jika tidak dilakukan, dapat
menimbulkan sengatan listrik
dan kebakaran.
Tutup panel LCD hanya
setelah memeriksa apakah
komputer notebook telah
dimatikan.
Suhu dapat meningkat
dan menyebabkan panas
berlebihan dan perubahan
bentuk produk.
Jangan tekan Tombol Eject
saat Floppy Disk/CD-ROM
sedang bekerja.
Anda mungkin kehilangan
data dan disk mungkin
dikeluarkan mendadak dan
dapat menyebabkan cedera.
Berhati-hatilah agar produk
tidak jatuh saat digunakan.
Hal ini dapat menyebabkan
cedera atau hilangnya data.
16
Jangan sentuh antena
dengan fasilitas listrik seperti
stopkontak listrik.
Berisiko menimbulkan
sengatan listrik.
Ketika menangani komponen
komputer, ikuti petunjuk
pada buku petunjuk yang
disertakan.
Jika tidak dilakukan, dapat
menyebabkan kerusakan
pada produk.
Jika komputer mengeluarkan
asap, atau ada bau
terbakar, lepaskan steker
dari stopkontak dinding
dan segera hubungi pusat
servis. Jika notebook Anda
dilengkapi baterai eksternal
& dapat dilepas, lepaskan
baterai eksternal.
Berisiko menyebabkan
kebakaran.
Jangan gunakan CD/Floppy
Disk yang rusak atau diubah.
Berisiko merusak produk atau
menimbulkan cedera.
Jangan masukkan jari Anda
ke Slot PC Card.
Berisiko menyebabkan cedera
atau sengatan listrik.
 Perhatian
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau
kerusakan produk.
Gunakan larutan pembersih
komputer yang disarankan
bila membersihkan produk
dan gunakan komputer
hanya setelah benar-benar
kering.
Jika tidak dilakukan, dapat
menimbulkan sengatan listrik
atau kebakaran.
Metode pengeluaran
disk darurat dengan
penjepit kertas tidak
boleh digunakan saat disk
bergerak. Pastikan untuk
menggunakan metode
pengeluaran disk darurat
hanya bila Optical Disk
Drive berhenti.
Dapat menimbulkan cedera.
Jangan hadapkan muka
Anda di dekat baki Optical
Disk Drive saat bekerja.
Berisiko menyebabkan
cedera karena keluar
mendadak.
Periksa apakah CD retak
atau rusak sebelum
digunakan.
Hal ini dapat merusak disc,
perangkat, dan menyebakan
cedera pada pengguna.
Terkait Peningkatan
Berhati-hatilah bila Jangan bongkar atau
menyentuh produk atau perbaiki sendiri produk ini.
komponen. Berisiko menimbulkan
Perangkat bisa rusak atau sengatan listrik atau
Anda mungkin cedera. kebakaran.
Berhati-hatilah agar tidak Untuk menghubungkan
melempar atau menjatuhkan perangkat yang tidak
komponen atau perangkat diproduksi atau disetujui
komputer. oleh Samsung Electronics,
tanyakan ke pusat servis
Hal ini dapat menyebabkan
sebelum menghubungkan.
cedera atau kerusakan pada
produk. Hal ini dapat merusak produk.
Pastikan untuk memasang
penutup komputer sebelum
menghubungkan daya
setelah merakit ulang.
Jika tubuh Anda menyentuh
komponen internal dapat
menimbulkan sengatan listrik.
Gunakan hanya komponen
yang disetujui oleh Samsung
Electronics.
Jika tidak dilakukan, dapat
menyebabkan kebakaran
atau kerusakan pada produk.
17
 Perhatian
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau
kerusakan produk.
Terkait Penjagaan dan
Gerakan
Bila membawa produk,
matikan daya dan pisahkan
semua kabel yang
terhubung terlebih dulu.
Produk mungkin rusak atau
pengguna dapat tersandung
kabel.
Jika komputer notebook
tidak digunakan dalam
waktu lama, kosongkan
baterai dan simpan secara
terpisah. (Untuk tipe baterai
eksternal & dapat dilepas)
Baterai akan dipertahankan
pada kondisi terbaiknya.
Jangan operasikan atau
lihat komputer saat
mengemudikan kendaraan.
Dapat menimbulkan
kecelakaan lalu lintas.
Konsentrasilah untuk
mengemudi.
Pencegahan untuk Mencegah Kehilangan Data
(Manajemen Hard Disk)
Berhati-hatilah agar tidak merusak data pada hard disk drive.
 Hard disk drive sangat peka terhadap benturan eksternal
yang dapat menyebabkan hilangnya data pada permukaan
disk.
 Sangat berhati-hatilah, karena memindahkan komputer atau
benturan pada komputer saat dihidupkan dapat merusak
data pada hard disk drive.
 Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kehilangan data
apa pun yang disebabkan oleh kecerobohan pengguna atau
kondisi lingkungan yang buruk.
Penyebab yang dapat merusak data pada hard disk drive dan
hard disk drive itu sendiri.
 Data mungkin hilang jika terjadi benturan eksternal pada
disk saat membongkar atau merakit komputer.
 Data mungkin bilang bila komputer dimatikan atau direset
karena listrik mati saat hard disk drive sedang bekerja.
 Data mungkin hilang dan tidak dapat dipulihkan karena
infeksi virus komputer.
 Data mungkin hilang jika daya dimatikan saat menjalankan
suatu program.
 Memindahkan atau menyebabkan benturan pada komputer
saat hard disk drive bekerja, dapat menyebabkan file rusak
atau sektor buruk pada hard disk.
Untuk mencegah hilangnya data karena kerusakan hard disk
drive, buat salinan cadangan data secara rutin.
18
 Perhatian
Petunjuk yang ditandai dengan simbol ini, jika tidak diikuti dapat menyebabkan cedera ringan atau
kerusakan produk.

Menggunakan catu daya di dalam pesawat.

Karena jenis soket daya berbeda-beda Apabila menggunakan adaptor otomatis

tergantung pada jenis pesawat, sambungkan
Apabila soket pemantik rokok tersedia,
daya dengan benar.
Anda harus menggunakan adaptor otomatis
Apabila menggunakan stopkontak AC (opsional). Masukkan steker pemantik rokok
adaptor otomatis ke soket pemantik rokok lalu
Tancapkan steker daya tegak lurus ke bagian sambungkan steker DC adaptor otomatis ke
tengah soket daya. port input daya komputer.
 Jika steker tidak dimasukkan ke tengah
lubang, hanya setengah dari panjang steker
yang masuk. Dalam kasus ini, sambungkan
ulang steker daya. Adaptor Otomatis

 Anda harus memasukkan steker daya ke

stopkontak ketika indikator daya (LED)
stopkontak daya menyala hijau. Jika daya
tersambung dengan benar, indikator daya DC Plug Steker Pemantik Steker Pemantik di
(LED) tetap menyala hijau. Pesawat

Jika tidak, indikator daya (LED) tidak menyala.

Dalam kasus ini, cabut steker daya, periksa
apakah indikator daya (LED) menyala hijau, Apabila menggunakan Konverter Pengisian
lalu sambungkan kembali steker daya. Pesawat
Indikator Daya Tergantung pada jenis pesawat, Anda
(LED)
Lubang harus menggunakan adaptor otomatis
Tengah
dan konverter pengisi daya. Sambungkan
konverter pengisian daya di pesawat (opsional)
ke adaptor otomatis (opsional) kemudian
masukkan jack input daya ke soket daya.
Steker Daya 220V Steker Daya 110V
1 Sambungkan
ujung ini
Contoh yang Benar ke adaptor
otomatis.

2 Sambungkan jack
input daya pesawat ke
outlet daya pesawat.
Konverter
Pengisian
Daya

Contoh yang Salah

19
 Postur yang Benar Saat
Menggunakan Komputer
Menjaga postur yang benar saat menggunakan komputer sangat penting untuk mencegah
gangguan fisik.
Petunjuk berikut untuk menjaga postur yang benar saat menggunakan komputer
dikembangkan melalui rekayasa manusia. Bacalah dan ikuti dengan cermat bila
menggunakan komputer.
Jika tidak, kemungkinan cedera akibat aktivitas berulang (RSI: Repetitive Strain Injury)
bisa meningkat dan menyebabkan gangguan fisik serius.

 Petunjuk dalam panduan ini telah dipersiapkan agar dapat diterapkan bagi pengguna
secara umum.
 Jika pengguna menderita gangguan khusus, terapkan rekomendasi ini sesuai
dengan kebutuhan pengguna.

Postur yang Benar  Untuk menggunakan komputer sambil

Sesuaikan tinggi meja dan kursi dengan
tinggi badan Anda.
Atur ketinggian sehingga tangan Anda
membentuk sudut yang tepat ketika
meletakkan tangan pada keyboard sambil
duduk di kursi.
Atur tinggi kursi sehingga tumit Anda
bertumpu dengan nyaman di lantai.
berbicara di telepon, gunakan headset.
Menggunakan komputer dengan telepon
di bahu Anda adalah postur yang buruk.
 Letakkan benda yang sering digunakan
dalam jangkauan Anda (mudah diambil
dengan tangan).

 Jangan gunakan komputer saat Anda

berbaring, gunakan hanya saat Anda
duduk.
 Jangan gunakan komputer di pangkuan
Anda. Jika suhu komputer meningkat,
dapat menimbulkan luka bakar.
 Bekerjalah sambil menjaga punggung
Anda tetap lurus.
 Gunakan kursi dengan sandaran yang
nyaman.
 Ketika duduk di kursi, pusatkan bobot
kaki bukan di kursi tetapi pada kaki Anda.

20
Posisi Mata
Jaga jarak antara monitor atau LCD dari
mata Anda sedikitnya 50cm.
m
50c
 Atur ketinggian monitor dan layar LCD
sehingga tinggi bagian atas sejajar atau
lebih rendah dari mata Anda.
 Hindari mengatur monitor dan LCD
terlalu terang.
 Jaga kebersihan monitor dan layar LCD.
 Jika Anda mengenakan kacamata,
bersihkan sebelum menggunakan
komputer.
 Bila memasukkan konten yang dicetak
di kertas ke komputer, gunakan penahan
kertas statis sehingga ketinggian kertas
hampir sama dengan monitor.
21
Posisi Tangan
Jaga tangan Anda di sudut yang tepat
seperti ditunjukkan pada gambar.
 Jaga kelurusan dari siku sampai ke
tangan Anda.
 Jangan letakkan telapak tangan pada
keyboard saat mengetik.
 Jangan pegang mouse dengan tenaga
berlebihan.
 Jangan tekan keyboard, papan sentuh,
atau mouse dengan tenaga berlebihan.
 Disarankan untuk menghubungkan
keyboard dan mouse eksternal bila
menggunakan komputer dalam waktu
lama.
Kontrol Volume
(Headphone dan Speaker)
Periksa volume sebelum mendengarkan
musik.
Periksa volume
Anda!!
 Periksa apakah volume terlalu keras
sebelum menggunakan headphone.
 Tidak disarankan untuk menggunakan
headphone dalam waktu lama.
 Setiap penyimpangan dari pengaturan
default equalizer dapat menyebabkan
gangguan pendengaran.
 Pengaturan default dapat diubah
melalui pembaruan perangkat lunak dan
driver tanpa intervensi Anda. Periksa
pengaturan default equalizer sebelum
menggunakan untuk pertama kali.
22
Waktu Penggunaan (Waktu Istirahat)
 Istirahatlah selama 10 menit atau lebih
setelah jangka waktu 50-menit bila
bekerja lebih dari satu jam.
Penerangan
 Jangan gunakan komputer di tempat
gelap. Tingkat penerangan untuk
menggunakan komputer harus sama
seperti untuk membaca buku.
 Penerangan tidak langsung disarankan.
Gunakan tirai untuk mencegah pantulan
pada layar LCD.
Kondisi Pengoperasian
 Jangan gunakan komputer di tempat
yang panas dan lembab.
 Gunakan komputer dalam kisaran suhu
dan kelembaban yang ditetapkan dalam
Panduan Pengguna.
 Informasi Penting tentang Keselamatan

Petunjuk Keselamatan

Sistem Anda telah dirancang dan diuji untuk
memenuhi standar terkini dalam keselamatan
peralatan teknologi informasi. Namun, untuk
memastikan penggunaan produk ini secara
aman, penting untuk mengikuti petunjuk
keselamatan yang ditandai pada produk dan
dalam dokumentasi.
Selalu ikuti petunjuk ini untuk
membantu mengamankan dari
cedera dan kerusakan pada sistem
Anda.
Mengatur Sistem Anda
 Baca dan ikuti semua petunjuk yang
ditandai pada produk dan dalam
dokumentasi sebelum mengoperasikan
sistem. Simpan semua petunjuk
keselamatan dan pengoperasian untuk
digunakan di masa mendatang.
 Jangan gunakan produk ini di dekat air
atau sumber panas seperti radiator.
 Pasang sistem di permukaan kerja yang
stabil.
 Produk hanya boleh dioperasikan dengan
tipe sumber daya yang ditunjukkan pada
label kelas daya.
 Pastikan bahwa stopkontak listrik yang
digunakan untuk peralatan Anda mudah
dijangkau jika terjadi kebakaran atau
hubung singkat.
 Jika komputer Anda dilengkapi saklar
pemilih tegangan, pastikan saklar di
posisi yang benar untuk area Anda.
 Celah pada casing komputer disediakan
untuk ventilasi. Jangan halangi atau tutup
celah ini. Pastikan untuk menyediakan
ruang yang memadai, sedikitnya 6 inci
(15 cm), di sekitar sistem untuk ventilasi
ketika Anda menata area kerja. Jangan
masukkan benda apa pun ke dalam celah
ventilasi komputer.
 Pastikan ventilasi kipas di bagian bawah
casing bebas hambatan di sepanjang
waktu. Jangan letakkan komputer di
permukaan yang lunak, karena akan
memblokir ventilasi bawah.
 Jika Anda menggunakan kabel
perpanjangan dengan sistem ini, pastikan
kelas daya total semua produk yang
terpasang tidak melebihi kelas daya
kabel perpanjangan.
 Untuk Notebook dengan bezel
monitor mengkilap, pengguna harus
mempertimbangkan penempatan
Notebook karena bezel dapat
menimbulkan pantulan yang
mengganggu dari cahaya dan permukaan
terang di sekitarnya.

23
Pemeliharaan Saat Penggunaan
 Jangan injak kabel daya atau letakkan
apa pun di atasnya.
 Jangan tumpahkan apa pun ke sistem.
Cara terbaik menghindari tumpahan
adalah jangan makan atau minum di
dekat sistem.
 Beberapa produk dilengkapi baterai
CMOS yang dapat diganti pada papan
sistem. Jika baterai CMOS tidak diganti
dengan benar dapat menyebabkan
ledakan. Ganti baterai dengan tipe yang
sama atau setara sesuai rekomendasi
pabrikan.
Buang baterai sesuai dengan petunjuk
pabrikan. Jika baterai CMOS harus
diganti pastikan untuk dilakukan oleh
teknisi yang memenuhi syarat.
 Bila komputer dimatikan, sejumlah
kecil arus listrik masih mengalir melalui
komputer.
Untuk menghindari sengatan listrik,
selalu cabut semua kabel daya,
keluarkan baterai dan lepaskan kabel
modem dari stopkontak dinding sebelum
membersihkan sistem.
 Cabut sistem dari stopkontak dinding
dan serahkan perbaikan ke teknisi yang
memenuhi syarat jika:
– Kabel atau steker daya rusak.
– Cairan tumpah ke dalam sistem.
– Sistem tidak bekerja dengan benar
setelah semua petunjuk pengoperasian
diikuti.
– Sistem jatuh atau casing rusak.
– Kinerja sistem berubah.
24
Petunjuk Pengoperasian Aman
NotePC
z Sewaktu menginstal dan
mengoperasikan perangkat rujuk
ke persyaratan keselamatan dalam
panduan pengguna.
x Perangkat hanya dapat digunakan
dengan peralatan yang tercantum dalam
spesifikasi teknis perangkat.
c Jika komputer mengeluarkan bau
terbakar atau asap, unit harus dimatikan
dan baterai dikeluarkan. Unit harus
diperiksa oleh teknisi yang memenuhi
syarat sebelum digunakan kembali.
v Servis dan perbaikan harus dilakukan
oleh pusat servis resmi.
b Jangan operasikan komputer dengan
alas menempel langsung ke kulit yang
terbuka dalam waktu lama. Suhu
permukaan alas akan meningkat selama
pengoperasian normal (terutama bila
menggunakan Listrik AC). Membiarkan
kontak dengan kulit yang terbuka
dalam waktu lama dapat menyebabkan
ketidaknyamanan atau akhirnya luka
bakar.
 Komponen dan Aksesori Pengganti
Gunakan hanya komponen dan aksesori pengganti yang direkomendasikan oleh
pabrikan.
Untuk mengurangi risiko kebakaran, gunakan hanya kabel telekomunikasi No. 26 26
AWG atau yang lebih besar.
Jangan gunakan produk ini di area yang ditetapkan sebagai berbahaya. Termasuk di
sini area perawatan pasien fasilitas medis dan gigi, lingkungan dengan kandungan
oksigen tinggi, atau area industri.
Pembuangan Baterai
Jangan buang baterai isi ulang
atau produk dengan baterai isi
ulang yang tidak dapat dilepas ke
tempat sampah.
Hubungi Samsung Helpline untuk informasi
tentang cara membuang baterai yang tidak
dapat digunakan atau diisi ulang lagi.
Patuhi semua peraturan setempat bila
membuang baterai lama.
JIKA BATERAI DIGANTI
DENGAN TIPE YANG SALAH
DAPAT MENIMBULKAN BAHAYA
LEDAKAN.
BUANG BATERAI BEKAS SESUAI
DENGAN PETUNJUK.
25
Keselamatan Laser
Semua sistem yang dilengkapi dengan
CD atau DVD drive mematuhi standar
keselamatan yang sesuai, termasuk
IEC 6082525-1. Perangkat laser dalam
komponen ini diklasifikasikan sebagai
“Produk Laser Kelas 1” menurut Radiation
Performance Standard (Standar Kinerja
Radiasi) dari US Department of Health and
Human Services (DHHS). Jika unit perlu
diservis, hubungi lokasi servis resmi.
 Catatan Keselamatan Laser:
Penggunaan kontrol atau
pengubahan atau kinerja
prosedur selain yang ditetapkan
dalam buku petunjuk ini dapat
menyebabkan paparan radiasi
berbahaya. Untuk mencegah
paparan terhadap sinar laser,
jangan coba membuka penutup
CD atau DVD drive.
 Radiasi laser Kelas 1M bila
komponen operasional terbuka.
Jangan lihat langsung dengan
instrumen optik.
 Rasiasi laser tidak tampak
Kelas 3B bila terbuka.
Hindari paparan terhadap sinar.
 Menghubungkan dan
Melepaskan adaptor AC
Soket stopkontak harus dipasang di dekat
peralatan dan harus mudah dijangkau.
Jangan cabut kabel daya dengan
memegang kabelnya.
Persyaratan Kabel Daya
Set kabel daya (steker dinding, kabel, dan
steker adaptor AC) yang disertakan dengan
komputer memenuhi persyaratan untuk
digunakan di negara tempat Anda membeli
peralatan tersebut.
Set kabel daya untuk digunakan di negara
lain harus memenuhi persyaratan di negara
tempat Anda menggunakan komputer. Untuk
informasi lebih lanjut tentang persyaratan set
kabel daya, hubungi dealer, penyalur, atau
penyedia layanan resmi Anda.

Persyaratan Umum

Persyaratan yang terdaftar di bawah ini

berlaku untuk semua negara:

 Semua set kabel daya harus disetujui

oleh badan akreditasi resmi yang
bertanggung jawab untuk evaluasi di
negara tempat set kabel daya akan
digunakan.
 Set kabel daya harus memiliki kapasitas
arus minimum 7 A dan kelas tegangan
nominal 125 25 atau 25 250 volt AC,
sesuai persyaratan sistem daya setiap
negara. (HANYA AS)
 Sambungan peralatan harus memenuhi
konfigurasi mekanis konektor EN 60
320/IEC 32320 Lembar Standar C7 (atau
C5), untuk dipasangkan dengan soket
peralatan pada komputer.

26
 Pernyataan Kepatuhan Regulasi

Panduan Nirkabel

(Jika dipasang dengan band 2.4G atau band 5G)

Perangkat tipe LAN Radio, daya rendah (perangkat komunikasi frekuensi radio (RF)) yang
bekerja pada Band 2.4GHz/5GHz, mungkin tersedia (terpadu) pada sistem notebook Anda.
Bagian berikut adalah ikhtisar umum pertimbangan bila mengoperasikan perangkat nirkabel.
Batasan, perhatian, dan permasalahan tambahan untuk negara tertentu terdaftar di bagian
khusus negara (atau bagian kelompok negara). Perangkat nirkabel pada sistem Anda hanya
memenuhi syarat untuk digunakan di negara yang ditunjukkan oleh Tanda Persetujuan Radio
pada label kelas sistem. Jika negara tempat Anda akan menggunakan perangkat nirkabel,
tidak terdaftar, hubungi badan Persetujuan Radio setempat untuk persyaratannya. Perangkat
nirkabel diatur dengan ketat dan penggunaannya mungkin tidak dibolehkan.
Kekuatan medan RF perangkat nirkabel atau perangkat yang mungkin terpadu dalam notebook
Anda berada jauh di bawah semua batas paparan RF internasional yang diketahui pada saat
ini. Karena perangkat nirkabel (yang mungkin terpadu dalam notebook Anda) memancarkan
lebih sedikit energi dari yang dibolehkan dalam standar dan rekomendasi keselamatan
frekuensi radio, pabrikan meyakini bahwa perangkat ini aman untuk digunakan. Terlepas
dari tingkat daya, harus diperhatikan untuk meminimalkan kontak dengan manusia selama
pengoperasian normal.

Sebagai pedoman umum, jaga jarak 20 cm (8 inci) di antara perangkat nirkabel dan tubuh,
untuk penggunaan perangkat nirkabel di dekat tubuh (tidak termasuk tangan dan kaki).
Perangkat ini harus digunakan lebih dari 20 cm (8 inci) dari tubuh bila perangkat nirkabel aktif
dan memancarkan sinyal.

Beberapa keadaan mewajibkan pembatasan perangkat nirkabel. Contoh batasan yang umum
terdaftar di halaman berikut:

27
 Komunikasi nirkabel frekuensi radio dapat mengganggu peralatan pada pesawat
komersial. Peraturan penerbangan saat ini mewajibkan perangkat nirkabel dimatikan
selama bepergian dalam pesawat.
802.11ABGN (juga dikenal sebagai Ethernet nirkabel atau Wifi) dan perangkat
komunikasi Bluetooth adalah contoh perangkat yang menyediakan komunikasi
nirkabel.
 Di lingkungan di mana risiko interferensi ke perangkat atau layanan lain berbahaya
atau dianggap berbahaya, pilihan untuk menggunakan perangkat nirkabel mungkin
dibatasi atau dilarang. Bandara, Rumah Sakit, dan atmosfer dengan kandungan
Oksigen atau gas yang mudah terbakar adalah sedikit contoh di mana perangkat
nirkabel mungkin dibatasi atau dilarang. Bila berada di lingkungan di mana Anda
tidak yakin mengenai larangan penggunaan perangkat nirkabel, tanyakan kepada
pihak yang berwenang untuk izin menggunakan atau mengaktifkan perangkat
nirkabel.
 Setiap negara memiliki batasan yang berbeda dalam penggunaan perangkat
nirkabel. Karena sistem Anda dilengkapi dengan perangkat nirkabel, bila bepergian
antar negara dengan sistem Anda, tanyakan kepada pihak Persetujuan Radio
setempat sebelum membawa atau berangkat tentang batasan penggunaan
perangkat nirkabel di negara tujuan.
 Jika sistem Anda dilengkapi dengan perangkat nirkabel internal terpadu, jangan
operasikan perangkat nirkabel sebelum semua penutup dan pelindung terpasang
dan sistem telah dirakit sepenuhnya.
 Perangkat nirkabel tidak dapat diservis pengguna. Jangan modifikasi perangkat
dengan cara apa pun. Modifikasi pada perangkat nirkabel akan membatalkan
otorisasi untuk menggunakannya. Hubungi pabrikan untuk servis.
 Gunakan hanya driver yang disetujui untuk negara tempat perangkat akan
digunakan. Lihat Kit Restorasi Sistem pabrikan, atau hubungi Dukungan Teknis
pabrikan untuk informasi lebih lanjut.

28
 Amerika Serikat

Persyaratan dan Pernyataan Perhatian Penggunaan Di Pesawat

Keselamatan AS dan Kanada
Jangan sentuh atau geser antena ketika unit
sedang mengirim atau menerima.
Jangan pegang komponen apa pun yang
mengandung radio seperti antena yang
sangat dekat atau menyentuh bagian tubuh
yang terbuka, terutama wajah atau mata,
saat mengirim.
Jangan operasikan radio atau berusaha
mengirim data tanpa menghubungkan
antena; jika tidak, radio bisa rusak.
Penggunaan di lingkungan
khusus:
Penggunaan perangkat nirkabel di lokasi
berbahaya dibatasi oleh aturan yang
ditetapkan oleh direktur keselamatan
lingkungan tersebut.
Penggunaan perangkat nirkabel di pesawat
diatur oleh Federal Aviation Administration
(FAA).
Penggunaan perangkat nirkabel di rumah
sakit dibatasi oleh aturan yang ditetapkan
oleh setiap rumah sakit.
Peraturan FCC dan FAA melarang
penggunaan perangkat nirkabel
frekuensi radio di udara karena
sinyalnya dapat mengganggu
instrumen penting pesawat.
Perangkat Nirkabel Lainnya
Pernyataan Keselamatan untuk Perangkat
Lain dalam Jaringan Nirkabel: Lihat
dokumentasi yang disertakan dengan
adaptor Ethernet nirkabel atau peangkat lain
dalam jaringan nirkabel.
Perangkat radio Bab 15 bekerja
atas dasar non interferensi dengan
perangkat lain yang bekerja di
frekuensi ini. Setiap perubahan
atau modifikasi atas produk tanpa
persetujuan tertulis dari Intel dapat
membatalkan otoritas pengguna
untuk mengoperasikan perangkat
ini.

Peringatan Kedekatan Perangkat

Peledak
Jangan gunakan pemancar
portabel (misalnya perangkat
jaringan nirkabel) di dekat
tempat peledakan yang terbuka
atau di lingkungan yang mudah
meledak kecuali perangkat telah
diubah untuk memenuhi syarat
penggunaan tersebut.

29
Pemancar Non Intensional per FCC Bila perlu, pengguna harus menghubungi
penyalur atau teknisi radio/televisi yang
Bab 15 berpengalaman untuk meminta saran
tambahan. Pengguna mungkin perlu
Perangkat ini mematuhi Bab 15 dari membaca buklet ini: “Something About
Peraturan FCC. Operasi tunduk pada dua Interference.”
kondisi berikut: (1) perangkat ini tidak boleh
Buklet ini tersedia di kantor regional
menyebabkan interferensi berbahaya,
FCC setempat. Perusahaan kami tidak
dan (2) perangkat ini harus menangkap
bertanggung jawab atas interferensi radio
interferensi apa pun yang diterima, termasuk
atau televisi apa pun yang disebabkan oleh
yang dapat menyebabkan operasi yang tidak
modifikasi tidak resmi peralatan ini atau
diinginkan.
penggantian atau pemasangan kabel dan
peralatan koneksi selain yang ditetapkan
oleh perusahaan kami. Perbaikan menjadi
Peralatan ini telah diuji dan terbukti
memenuhi batas-batas perangkat tanggung jawab pengguna. Gunakan hanya
digital Kelas B sesuai dengan Bab kabel berpelindung dengan sistem ini.
15 dari Peraturan FCC. Batas-batas
ini dirancang untuk memberikan
perlindungan yang memadai
terhadap interferensi berbahaya
pada pemasangan di perumahan.
Perangkat ini membangkitkan,
menggunakan, dan dapat
memancarkan energi frekuensi
radio dan jika tidak dipasang
dan digunakan sesuai petunjuk
dapat menyebabkan interferensi
berbahaya yang tidak akan terjadi
jika dipasang dengan benar.
Jika peralatan ini menyebabkan
interferensi yang mengganggu
penerimaan radio atau televisi,
yang dapat ditentukan dengan
mematikan dan menghidupkan
peralatan, pengguna didorong untuk
mengatasi interferensi ini dengan
satu atau beberapa langkah berikut:
 Ubah arah atau pindahkan
antena penerima.
 Tambahkan jarak di antara
peralatan dan pesawat
penerima.
 Hubungkan peralatan ke
stopkontak atau sirkuit yang
berbeda dari pesawat penerima.
 Konsultasikan dengan penyalur
atau teknisi radio/TV yang
berpengalaman untuk meminta
bantuan.

30
Pemancar intensional per FCC Bab Pengoperasian perangkat ini tunduk pada
dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak
15 boleh menyebabkan interferensi berbahaya,
dan (2) perangkat ini harus menangkap
(Jika dipasang dengan band 2.4G atau band interferensi apa pun yang diterima, termasuk
5G) interferensi yang dapat menyebabkan
pengoperasian perangkat yang tidak
Perangkat tipe LAN Radio, daya rendah diinginkan.
(perangkat komunikasi frekuensi radio (RF))
yang bekerja pada Band 2.4GHz/5GHz,
mungkin tersedia (terpadu) pada sistem
Perangkat nirkabel tidak dapat
notebook Anda. Bagian ini hanya berlaku jika
diservis pengguna. Jangan
perangkat ini disertakan. Lihat label sistem
modifikasi perangkat dengan cara
untuk memverifikasi adanya perangkat
apa pun.
nirkabel.
Modifikasi pada perangkat nirkabel
Perangkat nirkabel yang mungkin terdapat
akan membatalkan otorisasi
dalam sistem Anda hanya memenuhi syarat
untuk menggunakannya. Hubungi
untuk digunakan di Amerika Serikat jika ada
pabrikan untuk servis.
nomor ID FCC pada label sistem.
Perangkat ini dibatasi untuk penggunaan
di dalam ruang karena beroperasi dalam Pernyataan FCC untuk
kisaran frekuensi 5.15 s/d 5.25 25 GHz. FCC penggunaan LAN Nirkabel:
mewajibkan produk ini digunakan di dalam “Ketika memasang dan
ruang dalam kisaran frekuensi 5.15 s/d 5.25 mengoperasikan kombinasi
25 GHz untuk mengurangi kemungkinan pemancar dan antena ini, batas
interferensi berbahaya terhadap sistem paparan frekuensi radio 1mW/cm2
Satelit Seluler pada kanal yang sama. mungkin terlampaui pada jarak
Radar berdaya tinggi dialokasikan sebagai di dekat antena yang terpasang.
pengguna utama band 5.25 25 s/d 5.35 35 Oleh karena itu, pengguna harus
GHz dan 5.65 65 s/d 5.85 GHz. Stasiun menjaga jarak minimum 20 cm dari
radar ini dapat menyebabkan interferensi antena di sepanjang waktu.
dengan dan/atau merusak perangkat ini. Perangkat ini tidak dapat
FCC telah mengatur pedoman umum jarak diletakkan di satu lokasi dengan
20 cm (8 inci) di antara perangkat dan tubuh, pemancar dan antena pemancar
untuk penggunaan perangkat nirkabel di lainnya.”
dekat tubuh (tidak termasuk tangan dan
kaki). Perangkat ini harus digunakan lebih
dari 20 cm (8 inci) dari tubuh bila perangkat
nirkabel aktif. Keluaran daya perangkat
nirkabel (atau perangkat), yang mungkin
terpadu dalam notebook Anda, jauh di bawah
batas paparan RF yang ditetapkan oleh FCC.
Pemancar ini tidak boleh berdekatan atau
dioperasikan bersama dengan antena atau
pemancar lain kecuali pemancar Bluetooth
yang terpasang.

31
Bab 68 FCC
(Jika dilengkapi perangkat modem.)
Peralatan ini memenuhi bab terkait dari
aturan FCC. Di bagian belakang peralatan
ini terdapat label yang berisi, di antaranya,
nomor pendaftaran FCC dan nomor
ekuivalensi dering (REN) untuk peralatan ini.
Jika diminta, informasi ini harus diberikan
kepada perusahaan telepon.
Peralatan ini menggunakan jack USOC
berikut : RJ11C
Kabel telepon dan plug modular yang
memenuhi standar FCC disertakan dengan
peralatan ini. Peralatan ini dirancang untuk
dihubungkan dengan jaringan atau sirkuit
telepon dengan menggunakan jack modular
kompatibel yang memenuhi Bab 68. Lihat
Petunjuk Instalasi untuk rinciannya.
REN digunakan untuk menentukan jumlah
perangkat yang dapat dihubungkan
ke saluran telepon. Jumlah REN yang
berlebihan pada saluran telepon dapat
menyebabkan perangkat tidak berdering
jika ada panggilan masuk. Di hampir semua,
tetapi tidak di semua area, jumlah REN tidak
boleh lebih dari lima (5.0). Untuk memastikan
jumlah perangkat yang dapat dihubungkan
ke saluran, sebagaimana ditentukan oleh
total REN, hubungi perusahaan telepon
setempat untuk menentukan REN maksimum
di area panggilan tersebut.
Jika peralatan terminal menyebabkan
gangguan pada jaringan telepon,
Perusahaan Telepon akan memberitahu
Anda sebelumnya bahwa layanan
mungkin dihentikan sementara. Tetapi
jika pemberitahuan sebelumnya tidak
memungkinkan, perusahaan telepon akan
memberitahu pelanggan sesegera mungkin.
Anda juga akan diberitahu hak Anda untuk
mengajukan keluhan kepada FCC jika
menurut Anda perlu dilakukan.
32
Perusahaan telepon dapat membuat
perubahan fasilitas, peralatan, operasi,
atau prosedur yang dapat mempengaruhi
pengoperasian peralatan. Jika hal ini terjadi,
perusahaan telepon akan menyampaikan
pemberitahuan sebelumnya agar Anda dapat
melakukan perubahan yang diperlukan untuk
menjaga kelancaran layanan, Jika terjadi
masalah dengan peralatan (Modem) ini,
hubungi distributor setempat untuk perbaikan
atau informasi garansi. Jika peralatan
menyebabkan gangguan pada jaringan
telepon, perusahaan telepon mungkin
meminta Anda untuk memutuskan peralatan
sampai masalah tersebut teratasi.
Pengguna harus menggunakan aksesori dan
kabel yang disediakan oleh pabrikan untuk
mendapatkan kinerja produk yang optimal.
Tidak ada perbaikan yang dapat dilakukan
oleh pelanggan.
Peralatan ini tidak dapat digunakan pada
layanan telepon koin yang disediakan oleh
perusahaan telepon. Koneksi ke layanan
kencan (party line) akan dikenakan tarif
negara bagian.
UU Perlindungan Konsumen Telepon
tahun 1991 melarang siapa pun untuk
menggunakan komputer atau perangkat
elektronik lain, termasuk mesin faks, untuk
mengirimkan pesan kecuali pesan tersebut
mencantumkan dengan jelas di margin atas
atau bawah setiap halaman yang dikirimkan
atau di halaman pertama, tanggal dan waktu
dikirim dan identifikasi dari bisnis atau entitas
lain, atau perorangan yang mengirimkan
pesan tersebut dan nomor telepon mesin
pengirim atau bisnis, entitas lain, atau
perorangan tersebut. (Nomor telepon yang
tercantum tidak boleh nomor dengan biaya
yang melebihi tarif pengiriman lokal atau
interlokal.)
Untuk memprogram informasi ini pada mesin
faks, bacalah buku petunjuk pengguna
perangkat lunak komunikasi Anda.
 Kanada
Pemancar Non Intensional per
ICES-003
Perangkat digital ini tidak melebihi batas-
batas Kelas B untuk emisi derau radio dari
perangkat digital yang ditetapkan dalam
peraturan interferensi radio Industri Kanada.
Le présent appareil numérique n’émet pas
de bruits radioélectriques dépassant les
limitesapplicables aux appareils numériques
de Classe B prescrites dans le règlement
sur le brouillage radioélectrique édicté par
Industrie Kanada.
Pemancar Intensional per RSS 210
Perangkat ini memenuhi standar RSS 210
Industry Canada. Pengoperasian tunduk
pada dua ketentuan berikut: (1) Perangkat
ini tidak boleh menyebabkan interferensi,
dan (2) perangkat ini harus menangkap
interferensi apa pun, termasuk interferensi
yang dapat menyebabkan pengoperasian
perangkat yang tidak diinginkan.
L ‘ utilisation de ce dispositif est autorisée
seulement aux conditions suivantes : (1)
il ne doit pas produire de brouillage et (2)
l’ utilisateur du dispositif doit étre prêt à
accepter tout brouillage radioélectrique
reçu, même si ce brouillage est susceptible
de compromettre le fonctionnement du
dispositif.
Istilah "IC" di depan nomor sertifikasi
peralatan hanya menunjukkan bahwa
spesifikasi teknis Industry Canada telah
dipenuhi. Untuk mengurangi kemungkinan
interferensi radio terhadap pengguna lain,
jenis dan penguatan antena harus dipilih
sedemikian rupa hingga daya radiasi
isotropis ekuivalen (EIRP) tidak lebih
dari yang diperlukan untuk keberhasilan
komunikasi. Untuk mencegah interferensi
radio terhadap layanan berlisensi,
perangkat ini ditujukan untuk penggunaan
di dalam ruang dan jauh dari jendela untuk
perlindungan maksimum. Peralatan (atau
antena pemancar) yang dipasang di luar
ruang harus mendapatkan lisensi.
33
Pour empecher que cet appareil cause du
brouillage au service faisant l'objet d'une
licence, il doit etre utilize a l'interieur et
devrait etre place loin des fenetres afin de
Fournier un ecram de blindage maximal. Si
le matriel (ou son antenne d'emission) est
installe a l'exterieur, il doit faire l'objet d'une
licence.
(Jika dipasang dengan band 2.4G atau band
5G)
Perangkat tipe LAN Radio, daya rendah
(perangkat komunikasi frekuensi radio (RF))
yang bekerja pada Band 2.4GHz/5GHz,
mungkin tersedia (terpadu) pada sistem
notebook Anda. Bagian ini hanya berlaku jika
perangkat ini disertakan. Lihat label sistem
untuk memverifikasi adanya perangkat
nirkabel.
Perangkat nirkabel yang mungkin terdapat
dalam sistem Anda hanya memenuhi syarat
untuk digunakan di Kanada jika ada nomor
ID Industri Kanada pada label sistem.
Bila menggunakan LAN nirkabel IEEE
802.11a, produk ini dibatasi untuk
penggunaan di dalam ruang karena
beroperasi dalam kisaran frekuensi 5.15-
s/d 5.25-GHz. Industri Kanada mewajibkan
produk ini digunakan di dalam ruang dalam
kisaran frekuensi 5.15 GHz s/d 5.25 GHz
untuk mengurangi kemungkinan interferensi
berbahaya terhadap sistem satelit seluler
pada kanal yang sama. Radar berdaya tinggi
dialokasikan sebagai pengguna utama band
5.25- s/d 5.35-GHz dan 5.65 s/d 5.85-
GHz. Stasiun radar ini dapat menyebabkan
interferensi dengan dan/atau merusak
perangkat ini.
Penguatan antena maksimum yang
dibolehkan untuk digunakan dengan Untuk mencegah interferensi
perangkat ini adalah 6dBi untuk memenuhi radio terhadap layanan berlisensi,
batas E.I.R.P untuk kisaran frekuensi 5.25- perangkat ini ditujukan untuk
s/d 5.35 dan 5.725 s/d 5.85 GHz dalam penggunaan di dalam ruang dan
operasi antar titik. jauh dari jendela untuk perlindungan
Sebagai pedoman umum, jaga jarak 20 cm maksimum. Peralatan (atau antena
(8 inci) di antara perangkat nirkabel dan pemancar) yang dipasang di luar
tubuh, untuk penggunaan perangkat nirkabel ruang harus mendapatkan lisensi.
di dekat tubuh (tidak termasuk tangan dan
kaki). Perangkat ini harus digunakan lebih
dari 20 cm (8 inci) dari tubuh bila perangkat Perangkat nirkabel tidak dapat
nirkabel aktif. diservis pengguna. Jangan
Keluaran daya perangkat nirkabel (atau modifikasi perangkat dengan cara
perangkat), yang mungkin terpadu dalam apa pun. Modifikasi pada perangkat
notebook Anda, jauh di bawah batas paparan nirkabel akan membatalkan
RF yang ditetapkan oleh Industri Kanada. otorisasi untuk menggunakannya.
Pemancar ini tidak boleh berdekatan atau Hubungi pabrikan untuk servis.
dioperasikan bersama dengan antena atau
pemancar lain kecuali pemancar Bluetooth
yang terpasang.
Pengoperasian perangkat ini tunduk pada
dua kondisi berikut: (1) Perangkat ini tidak
boleh menyebabkan interferensi berbahaya,
dan (2) perangkat ini harus menangkap
interferensi apa pun yang diterima, termasuk
interferensi yang dapat menyebabkan
pengoperasian perangkat yang tidak
diinginkan.

34
Pernyataan telekomunikasi per Untuk menghindari sengatan
DOC (untuk produk yang dilengkapi listrik atau kerusakan perangkat
jangan coba membuat koneksi
modem kompatibel-IC)
pentanahan listrik sendiri. Hubungi
dinas inspeksi yang berwenang
Label Industri Kanada mengidentifikasi atau teknisi listrik, sesuai peraturan
peralatan yang bersertifikasi. Sertifikasi ini setempat.
menunjukkan bahwa peralatan memenuhi
persyaratan tertentu perlindungan, operasi,
Nomor Ekuivalensi Dering (REN) yang
dan keselamatan jaringan telekomunikasi.
ditetapkan ke setiap perangkat terminal
Departemen tidak menjamin bahwa
menunjukkan jumlah maksimum terminal
pengoperasian peralatan akan memuaskan
yang boleh dihubungkan ke antarmuka
pengguna.
telepon. Sambungan akhir antarmuka dapat
Sebelum memasang peralatan ini, terdiri dari kombinasi perangkat apa pun
pengguna harus memastikan izin untuk yang hanya tunduk pada persyaratan bahwa
menghubungkan ke fasilitas perusahaan jumlah Nomor Ekuivalensi Dering dari semua
telepon setempat. Peralatan ini juga harus perangkat tidak lebih dari 5.
dipasang menggunakan metode koneksi
yang dapat diterima. Dalam beberapa
kasus, pengawatan dalam yang terkait
dengan layanan perorangan satu saluran
dapat diperluas dengan rakitan konektor
bersertifikasi. Pelanggan harus menyadari
Brasil
bahwa kepatuhan pada ketentuan di atas
tidak mencegah penurunan layanan dalam Este equipamento opera em caráter
situasi tertentu. secundário, isto é, não tem direito a proteção
Perbaikan peralatan yang bersertifikasi harus contra interferência prejudicial, mesmo
dilakukan oleh fasilitas perawatan resmi de estações do mesmo tipo, e não pode
Kanada yang ditunjuk oleh pemasok. Setiap causar interferência a sistemas operando em
perbaikan atau pengubahan yang dilakukan caráter primário.
pengguna pada peralatan ini, atau kerusakan
peralatan, dapat menyebabkan perusahaan
telekomunikasi meminta pengguna untuk
memutuskan peralatan.
Pengguna harus memastikan, untuk
perlindungan mereka sendiri, bahwa koneksi
pentanahan listrik utilitas daya, saluran
telepon, dan sistem pipa air logam internal,
jika ada, harus terhubung bersama. Tindakan
pencegahan ini terutama penting di daerah
pedesaan.

35
 Uni Eropa
Tanda CE dan Pernyataan Keseuaian
Uni Eropa
Produk yang ditujukan untuk dijual di Uni
Eropa ditandai dengan Tanda Conformité
Européene (CE), yang menunjukkan
kepatuhan pada Petunjuk dan standar Eropa
serta amandemen yang berlaku seperti
ditunjukkan di bawah ini. Peralatan ini juga
diberi tanda pengenal Kelas 2.
Informasi berikut hanya berlaku untuk sistem
dengan label tanda CE . hanya berlaku jika perangkat ini disertakan.
Petunjuk Eropa
Peralatan Teknologi Informasi ini telah diuji
dan terbukti memenuhi petunjuk Eropa
berikut ini:
 Petunjuk EMC 2004/108/EC
 Petunjuk Tegangan Rendah 2006/9595/EC
 Petunjuk R&TTE 1999999999/5/EC
Informasi Pabrikan
Samsung Electronics Co., Ltd.
416, Maetan-3Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-
City, Gyeonggi-Do, 443-742, Korea
Samsung Electronics Suzhou Computer
Co., Ltd.
No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial
Park, Jiangsu Province, 215021, China
Tel:+86-512-6253-8988
Untuk situs web atau nomor telepon Pusat
Servis Samsung, lihat Garansi atau hubungi
pengecer tempat Anda membeli produk ini.
36
Informasi Persetujuan Radio Eropa
(untuk produk yang dilengkapi
perangkat radio yang disetujui UE)
Produk ini adalah komputer Notebook,
daya rendah, perangkat tipe LAN Radio
(perangkat komunikasi frekuensi radio (RF)),
yang bekerja pada band 2.4GHz/5GHz,
mungkin tersedia (terpadu) pada sistem
notebook Anda yang ditujukan untuk
penggunaan di rumah atau kantor. Bagian ini
Lihat label sistem untuk memverifikasi
adanya perangkat nirkabel.
Perangkat nirkabel yang mungkin terpadu
dalam sistem Anda hanya memenuhi syarat
untuk digunakan di Uni Eropa atau wilayah
yang terkait jika ada tanda CE dengan
Nomor Pendaftaran Badan Sertifikasi dan
Simbol Peringatan pada label sistem.
Keluaran daya perangkat nirkabel (atau
perangkat) yang mungkin terpadu dalam
notebook Anda jauh di bawah batas paparan
RF yang ditetapkan oleh Komisi Eropa
melalui petunjuk R&TTE.
Band rendah 5.15 - 5 5.35 35 GHz hanya
untuk penggunaan di dalam ruang.
Lihat 802.11b dan 802.11g untuk
untuk negara atau kawasan dalam
negara tertentu dengan judul
“Batasan Wilayah Ekonomi Eropa”
di bawah ini.
Pernyataan Kepatuhan R&TTE UE

Samsung tímto prohlašuje, že tento Notebook PC je ve shodě se

Česky
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice
[Czech]
1999/5/ES.

Undertegnede Samsung erklærer herved, at følgende udstyr Notebook

Dansk
PC overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
[Danish]
1999/5/EF.

Hiermit erklärt Samsung, dass sich das Gerät Notebook PC in

Deutsch Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den
[German] übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi

Eesti
1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele
[Estonian]
asjakohastele sätetele.

Hereby, Samsung, declares that this Notebook PC is in compliance with

English the essential requirements and other relevant provisions of Directive
1999/5/EC.

Por medio de la presente Samsung declara que el Notebook PC

Español
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
[Spanish]
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Samsung ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Notebook PC

Ελληνική
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ
[Greek]
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Par la présente Samsung déclare que l’appareil Notebook PC est

Français
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
[French]
pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC è conforme

Italiano
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla
[Italian]
direttiva 1999/5/CE.

Latviski Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Direktīvas 1999/5/EK

[Latvian] būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių Šiuo Samsung deklaruoja, kad šis Notebook PC atitinka esminius

[Lithuanian] reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas.

Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in

Nederlands
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante
[Dutch]
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

37
 Hawnhekk, Samsung, jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal-
Malti
ħtiāijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-
[Maltese]
Dirrettiva 1999/5/EC.

Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Notebook PC megfelel a

Magyar
vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb
[Hungarian]
elõírásainak.

Niniejszym Samsung oświadcza, Ŝe Notebook PC jest zgodny z

Polski
zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami
[Polish]
Dyrektywy 1999/5/EC.

Português Samsung declara que este Notebook PC está conforme com os

[Portuguese] requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.

Slovensko Samsung izjavlja, da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami

[Slovenian] in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Slovensky Samsung týmto vyhlasuje, že Notebook PC spĺňa základné požiadavky a

[Slovak] všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES.

Samsung vakuuttaa täten että Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin

Suomi
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden
[Finnish]
ehtojen mukainen.

Härmed intygar Samsung att denna Notebook PC står I

Svenska
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga
[Swedish]
relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.

Íslenska Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC er í samræmi við
[Icelandic] grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.

Norsk Samsung erklærer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de

[Norwegian] grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Türkiye Bu belge ile, Samsung bu Notebook PC’nin 1999/5/EC Yönetmeliğinin

[Türkçe] temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder.

Untuk melihat Pernyataan Kesesuaian UE untuk produk ini (hanya dalam bahasa Inggris),
kunjungi: http://www.samsung.com/uk/support/download/supportDownMain.do lalu cari nomor
model produk. Jika Pernyataan Kesesuaian untuk model yang Anda inginkan tidak tersedia di
situs web kami, hubungi distributor Anda.

38
Batasan Wilayah Ekonomi Eropa
Batasan Lokal dari 802.11b/802.11g
Penggunaan Radio
[Catatan untuk integrator: Pernyataan berikut
tentang batasan lokal harus diterbitkan di
semua dokumentasi pengguna akhir yang
disertakan dengan sistem atau produk yang
dilengkapi perangkat nirkabel.]
Mengingat fakta bahwa frekuensi
yang digunakan oleh perangkat
LAN nirkabel 802.11b/802.11g
mungkin belum diharmonisasikan
di semua negara, produk
802.11b/802.11g dirancang hanya
untuk digunakan di negara atau
kawasan tertentu, dan tidak boleh
dioperasikan di negara atau
kawasan selain yang ditujukan
tersebut.
Sebagai pengguna produk ini,
Anda bertanggung jawab untuk
memastikan bahwa produk hanya
digunakan di negara atau kawasan
yang ditujukan dan memverifikasi
bahwa produk dikonfigurasikan
dengan pemilihan frekuensi
dan kanal yang benar untuk
digunakan di negara atau kawasan
tersebut. Setiap pelanggaran atas
pengaturan yang diizinkan dan
batasan di negara atau kawasan
tempat penggunaan merupakan
pelanggaran hukum setempat dan
dapat dikenai sanksi.
Varian Eropa ditujukan untuk penggunaan
di seluruh Wilayah Ekonomi Eropa. Namun,
otorisasi penggunaan dibatasi lebih jauh di
negara atau kawasan dalam negara tertentu,
sebagai berikut:
39
Umum
Standar Eropa menetapkan daya transmisi
maksimum 100 mW effective isotropic
radiated power (EIRP) dan kisaran frekuensi
2400 – 2483.5 MHz.
Band rendah 5.15 - 5.35 GHz hanya untuk
penggunaan di dalam ruang.
Belgia
Produk dapat digunakan di luar ruang, tetapi
untuk transmisi di luar ruang dengan jarak
300m atau lebih, diperlukan lisensi dari BIPT.
Batasan ini harus ditunjukkan dalam buku
petunjuk sebagai berikut:
Dans le cas d’une utilisation privée, à
l’extérieur d’un bâtiment, au-dessus d’un
espace public, aucun enregistrement n’est
nécessaire pour une distance de moins
de 300m. Pour une distance supérieure à
300m un enregistrement auprès de l’IBPT
est requise. Pour une utilisation publique
à l’extérieur de bâtiments, une licence de
l’IBPT est requise. Pour les enregistrements
et licences, veuillez contacter l’IBPT.
Prancis
Untuk departemen Metropolitan:
2.400 - 2.4835 GHz untuk penggunaan di
dalam ruang.
2.400 - 2.454 GHz (kanal 1 s/d 7) untuk
penggunaan di luar ruang.
Untuk Guadeloupe, Martinique, St Pierre et
Miquelon, Mayotte:
2.400 - 2.4835 GHz untuk penggunaan di
dalam dan luar ruang.
Untuk Reunion, Guyane:
2.400 - 2.4835 GHz untuk penggunaan di
dalam ruang.
2.420 - 2.4835 GHz untuk penggunaan di
luar ruang (kanal 5 s/d 13).
Band rendah 5.15 - 5.35 GHz hanya untuk
penggunaan di dalam ruang.
Informasi Telekomunikasi Eropa Peralatan ini telah disetujui untuk Keputusan
Dewan 98/482/EEC - “CTR 21” tentang
(untuk produk yang dilengkapi koneksi terminal tunggal pan-Eropa ke Public
modem yang disetujui UE) Switched Telephone Network (PSTN).
Namun, karena perbedaan antara setiap
Penandaan dengan simbol PSTN yang tersedia di berbagai negara,
menunjukkan bahwa peralatan ini mematuhi persetujuan ini tidak, dengan sendirinya,
Petunjuk Peralatan Radio dan Terminal memberikan jaminan tanpa syarat atas
Telekomunikasi 1999999999/5/EC. keberhasilan operasi di setiap titik terminasi
Penandaan tersebut menunjukkan bahwa PSTN. Jika terjadi masalah, hubungi
peralatan ini memenuhi atau melebihi Dukungan Teknis pabrikan.
standar teknis berikut:
CTR 21 - Lampiran persyaratan untuk
persetujuan pan-Eropa untuk koneksi
TE (kecuali layanan telepon suara yang
mendukung TE) ke Public Switched
Telephone Network (PSTN) analog di mana
penentuan alamat jaringan, jika tersedia,
dilakukan dengan sinyal Dual Tone Multi-
Frequency (DTMF).

Meskipun peralatan ini dapat

menggunakan sinyal kalang
terputus (pulsa) atau DTMF (nada),
hanya kinerja sinyal DTMF yang
tunduk pada persyaratan regulasi
untuk pengoperasian dengan
benar.
Oleh karena itu sangat disarankan
bahwa peralatan diatur untuk
menggunakan sinyal DTMF untuk
mengakses layanan darurat
umum atau pribadi. Sinyal DTMF
juga menyambungkan panggilan
dengan lebih cepat.

40
 Informasi Simbol WEEE
 embuangan produk ini dengan benar
P
(Limbah Peralatan Listrik & Elektronik)

(Berlaku di Uni Eropa dan di negara Eropa lainnya dengan sistem pengumpulan limbah
terpisah.)
Tanda ini pada produk, aksesori atau dokumentasi menunjukkan bahwa produk dan aksesori
elektroniknya (mis. pengisi daya, headset, kabel USB) tidak boleh dibuang bersama limbah
rumah tangga pada akhir masa pakainya. Untuk mencegah kemungkinan dampak pada
lingkungan atau kesehatan manusia dari pembuangan limbah yang tidak terkontrol, pisahkan
item ini dari jenis limbah lainnya dan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendorong
penggunaan berkelanjutan sumber daya material.
Pengguna rumah tangga harus menghubungi pengecer tempat mereka membeli produk ini,
atau dinas pemerintah setempat, untuk rincian di mana dan kapan mereka dapat membawa
item ini untuk didaur ulang secara ramah lingkungan.
Pengguna bisnis harus menghubungi pemasok mereka dan memeriksa syarat dan ketentuan
kontrak pembelian. Produk ini dan aksesori elektroniknya tidak boleh dicampur dengan limbah
komersial lainnya untuk dibuang.

 embuangan baterai dalam produk ini dengan

P
Pb
benar

(Berlaku di Uni Eropa dan di negara Eropa lainnya dengan sistem pengembalian baterai
terpisah.)
Tanda ini pada baterai, buku petunjuk atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam
produk ini tidak boleh dibuang dengan limbah rumah tangga lainnya di akhir masa pakainya.
Bila ditandai, simbol bahan kimia Hg, Cd atau Pb menunjukkan bahwa baterai mengandung
merkuri, kadmium, atau timah di atas ambang referensi dalam Petunjuk EC 2006/6666. Jika
baterai tidak dibuang dengan benar, zat tersebut dapat membahayakan kesehatan manusia
atau lingkungan.

41
Item Dasar
Item yang disertakan dalam kemasan mungkin berbeda tergantung pada pilihan item
opsional Anda. Beberapa item mungkin diganti dengan produk serupa dan warna item
tertentu mungkin berbeda dari warna dalam dokumen ini.

Komputer Adaptor AC

Kabel Daya Adaptor VGA(Opsional)

Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali.

42
 Ikhtisar
 Item opsional mungkin berubah atau tidak tersedia tergantung pada model komputer.
 Warna dan tampilan komputer yang sebenarnya mungkin berbeda dari gambar
dalam panduan ini.
 Ini mungkin tidak didukung untuk beberapa perangkat.

Tampak Depan

3
4
5
7 6

Dengan menggunakan kamera ini, Anda dapat memotret

1 Kamera
dan merekam video.

2 LCD Gambar layar ditampilkan di sini.

3 Tombol Daya Menghidupkan dan mematikan komputer.

Perangkat untuk memasukkan data dengan menekan

4 Keyboard
tombol.

5 Mikrofon Anda dapat menggunakan mikrofon bawaan.

Papan Sentuh/
6 Tombol Papan Sentuh
7 Indikator Status
Fungsi papan sentuh dan tombol papan sentuh serupa
dengan bola dan tombol mouse.
Menampilkan status pengoperasian komputer.
LED operasi yang terkait akan menyala bila fungsi yang
terkait bekerja.

43
Status Indikator

123

45

1 LAN Nirkabel Menyala bila LAN nirkabel sedang bekerja.

2 Caps Lock Menyala bila tombol Caps Lock ditekan, memungkinkan untuk mengetik
huruf besar tanpa harus menahan tombol Shift.

3 Hard Disk Drive Menunjukkan bahwa hard disk drive sedang bekerja.

4 Status Pengisian Menunjukkan sumber daya dan status pengisian baterai.

Hijau: Bila baterai terisi penuh atau baterai tidak terpasang.
Oranye: Bila baterai sedang diisi.
Mati: Bila komputer menggunakan daya baterai tanpa terhubung ke
adaptor AC.

5 Daya Menunjukkan status pengoperasian komputer.

Hidup: Bila komputer sedang beroperasi.
Berkedip: Bila komputer dalam mode Sleep (Tidur).

44
Tampak Kanan

1 2 3 4 5

Jack Earset / headset

1 (Opsional)
Jack ini untuk menghubungkan earset atau headset.

Slot Multi Kartu (Opsional)

2 Slot kartu mendukung multi kartu.

Anda dapat menghubungkan perangkat USB seperti keyboard/

3 Port USB (Opsional) mouse, kamera digital, dll. ke port USB.
Port yang digunakan untuk menghubungkan monitor, TV atau
proyektor yang mendukung antarmuka D-SUB 15pin.

4 Port Monitor
Anda dapat menghubungkan Adaptor VGA
(opsional).

Slot Keamanan Anda dapat mengamankan komputer dengan menyambungkan

5 perangkat pengunci ke Slot Keamanan.
(Opsional)

45
Tampak Kiri

1 2 3 4

1 Jack DC Jack untuk menghubungkan adaptor AC yang mencatu daya ke komputer.

Port LAN Kabel

2 Hubungkan kabel Ethernet ke port ini.
(Opsional)

Port Video/Audio Digital Anda dapat menghubungkan kabel HDMI ke port ini. Dengan port ini,
3 (HDMI) (Opsional) Anda dapat menikmati video dan audio digital di TV.
Port USB di mana Anda dapat menghubungkan perangkat USB serta
port chargeable USB tersedia. Menggunakan port chargeable USB,
Port USB atau Port Anda dapat mengakses atau mengisi daya perangkat USB.
4 Chargeable USB
Port ini dapat dibedakan dari gambar ( atau
(Opsional) ) yang tercetak pada port produk.

46
Tampak Bawah

Panas internal komputer dikeluarkan melalui lubang ini.

Jika ventilasi terhalang panas komputer mungkin

1 Ventilasi Kipas
berlebihan.
Hindari menghalangi ventilasi karena bisa berbahaya.

2 Speaker (Opsional) Perangkat untuk menghasilkan suara.

47
 Hidupkan komputer
Hubungkan adaptor AC

1 Hubungkan adaptor AC.

2 Hubungkan kabel daya.

x z
Kabel Daya Jack DC-in
Adaptor AC

 Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali.

 Apabila menggunakan kabel daya, masukkan kabel daya sepenuhnya ke dalam
adaptor AC.
 Beberapa item mungkin diganti dengan produk serupa dan warna item tertentu
mungkin berbeda dari warna dalam dokumen ini.

48
 Hidupkan komputer

Isi penuh baterai ketika menggunakan komputer untuk pertama kali.

1 Angkat panel LCD ke atas.

2 Tekan tombol Daya untuk menghidupkan komputer.

z x

3 LED tombol Daya akan menyala selama komputer dihidupkan.

LED

Tekan tombol + untuk meningkatkan kecerahan LCD.

Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal Windows XP atau
Windows 7 dan menginstal program Samsung Control Center dengan disk media
perangkat lunak sistem.

49
 Keyboard
Fungsi dan prosedur tombol pintasan dijelaskan dalam bagian berikut.

 Keyboard disediakan sesuai dengan negara yang bersangkutan.

 Keyboard mungkin berbeda tergantung pada negara Anda. Berikut ini diuraikan
terutama tentang tombol pintasan.
 Anda hanya dapat menggunakan tombol cepat dan tombol pintasan yang telah
ditetapkan (tombol Windows, tombol aplikasi, tombol volume, dll.) setelah menginstal
Windows XP/Windows 7.
 Beberapa model tidak dilengkapi Media Perangkat Lunak Sistem tergantung pada
model komputer Anda.

Tombol Pintasan

Anda dapat menggunakan fungsi berikut dengan menekan tombol di bawah ini dengan tombol Fn.

Fn+ Nama Fungsi

Program kontrol perangkat lunak Samsung, Samsung Control

Samsung Center, diluncurkan.
Control Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Center Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Mengontrol kecerahan layar.

Kontrol
Kecerahan Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Layar Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Mengalihkan keluaran layar ke LCD atau monitor eksternal bila

monitor eksternal (atau TV) terhubung ke komputer.
CRT/LCD Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

50
Fn+ Nama Fungsi

Mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi Touchpad (Papan sentuh).

Apabila hanya menggunakan mouse eksternal,
Touchpad
Anda dapat menonaktifkan Touchpad (Papan sentuh).
(Papan
sentuh) Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Tekan tombol ini untuk mengaktifkan atau menonaktifkan audio.

Bisu Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal

Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Mengontrol volume.
Kontrol Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Volume Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Mengurangi suara Kipas sehingga pengguna dapat menggunakan

komputer tanpa mendengarnya.
Mode Diam Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dengan disk media perangkat lunak sistem.

Program konfigurasi jaringan nirkabel dimulai dan Anda dapat

mengaktifkan atau menonaktikfan perangkat jaringan nirkabel.
(Hanya untuk model dengan perangkat jaringan nirkabel.)
Jaringan
Nirkabel Anda hanya dapat menggunakan fungsi ini setelah menginstal
Windows XP atau Windows 7 dan menginstal program Samsung
Control Center dan driver LAN nirkabel dengan disk media
perangkat lunak sistem.

51
 Touchpad (Papan sentuh)
Touchpad (Papan sentuh) berfungsi sama seperti mouse dan tombol kiri dan kanan
papan sentuh menggantikan peran tombol kiri dan kanan pada mouse.

 Gunakan Touchpad (Papan sentuh) dengan jari Anda. Memakai benda tajam dapat
merusak Touchpad (Papan sentuh).
 Jika Anda menyentuh atau menekan tombol Touchpad (Papan sentuh) saat booting
up, waktu boot Windows mungkin diperpanjang.
 Gambar yang digunakan untuk ilustrasi adalah model contoh, oleh karena itu gambar
mungkin berbeda dari produk sebenarnya.

Area Sentuh
Gunakan untuk
menggeser kursor.

Tombol Kiri Papan Sentuh Tombol Kanan Papan

Anda dapat memilih atau Sentuh
menjalankan program Memainkan peran tombol
menggunakan tombol ini. kanan mouse.

52
 CD Drive (ODD, Opsional)
Disk drive optik adalah opsional dan mungkin berbeda tergantung pada model komputer
Anda. Untuk spesifikasi terperinci, lihat katalog.

 Jangan masukkan CD yang retak atau tergores. Jika tidak, CD bisa pecah dan
merusak optical disk drive saat CD diputar pada kecepatan tinggi.
 Bila Anda membersihkan CD atau DVD, usap dengan kain lembut dari dalam ke arah
luar.
 Jangan keluarkan CD bila LED pengoperasian CD menyala.
 Gambar yang digunakan untuk keterangan adalah model contoh.
Oleh karena itu gambar mungkin berbeda dari yang sebenarnya.
 Menggunakan CD yang tidak berbentuk lingkaran tidak disarankan.

Menyambung ke Drive CD

Sambungkan drive CD ke port USB.

Port USB

53
 Memasukkan dan Mengeluarkan CD

1 Tekan tombol Pelepas pada drive CD.

Indikator Status Lubang Darurat

Tombol Eject

2 Setelah baki CD terbuka, masukkan CD atau DVD lalu dorong masuk baki sampai berbunyi
klik.

3 Dorong masuk baki CD sampai berbunyi klik.

Indikator status CD drive akan menyala.

 Kecepatan baca dan tulis CD drive mungkin berbeda tergantung pada kondisi dan
tipe media.
 Untuk mengeluarkan CD bila CD drive tidak bekerja atau komputer mati, masukkan
ujung penjepit kertas ( ) ke dalam Lubang Darurat sampai baki CD
dikeluarkan.

54
 Slot Multi Kartu (Opsional)
Menggunakan slot multi kartu, Anda dapat membaca dan menulis data ke kartu.
Anda dapat menggunakan kartu sebagai disk yang dapat dilepas dan bertukar data secara
mudah dengan perangkat digital seperti kamera digital, camcorder digital, MP3, dll.

Anda hanya dapat menggunakannya setelah menginstal Windows XP atau Windows 7.

 Anda harus membeli kartu multi secara terpisah dengan kapasitas sesuai dengan
kebutuhan Anda.
 Anda dapat menggunakan kartu multi seperti halnya perangkat penyimpanan data
lainnya. Fungsi proteksi hak cipta tidak didukung.
 Karena kartu bisa hilang saat memindahkan komputer, simpan kartu secara terpisah.
 Sebelum menggunakan slot, keluarkan kartu dummy dari slot tersebut (hanya model
yang dilengkapi kartu dummy).
 Kartu yang Didukung: Kartu SD, Kartu SDHC, Kartu MMC, Kartu SDXC.
 Gambar yang digunakan untuk keterangan adalah model contoh.
Oleh karena itu gambar mungkin berbeda dari yang sebenarnya.

Untuk Memasukkan dan Menggunakan Kartu Memori

Masukkan kartu ke dalam slot multi kartu ke arah yang ditunjukkan.

Contoh) Kartu SD

55
 Kontrol Kecerahan LCD
Anda dapat mengatur kecerahan LCD dalam 8 tingkat.

Kecerahan LCD paling tinggi (Tingkat 8) bila komputer menggunakan daya AC, dan
akan menjadi redup bila menggunakan daya baterai.

Mengontrol Kecerahan Menggunakan Keyboard

Anda dapat menggunakan tombol kontrol kecerahan layar setelah menginstal Windows dan
Samsung Control Center.

Ubah kecerahan LCD dengan menekan tombol + atau tombol + .

Kecerahan LCD dapat diubah hingga 8 tingkat dan kecerahan akan bertambah 1 tingkat bila
Anda menekan tombol + sekali.

Prinsip piksel buruk LCD pada komputer laptop

Samsung mematuhi spesifikasi ketat mengenai kualitas dan keandalan LCD. Meskipun
demikian, mungkin ada beberapa piksel yang buruk. Piksel buruk dalam jumlah
besar dapat menyebabkan masalah tampilan, namun sejumlah kecil piksel tidak akan
mempengaruhi kinerja komputer.
Oleh karena itu Samsung mematuhi dan menjalankan prinsip titik berikut:
- Titik Terang/Bright Dot : 2 atau kurang
- Titik Gelap/Black Dot : 4 atau kurang
- Kombinasi Terang dan Gelap : 4 atau kurang

Petunjuk untuk Membersihkan LCD

Bersihkan panel LCD dengan kain lembut yang dibasahi dengan sedikit deterjen
pembersih komputer dengan menyapu ke satu arah.
Membersihkan panel LCD dengan tenaga berlebihan dapat merusak LCD.

56
 Setup BIOS
Setup BIOS memungkinkan Anda mengonfigurasi perangkat keras komputer sesuai
kebutuhan.

 Gunakan setup BIOS untuk menentukan Password boot, mengubah prioritas

booting, atau menambahkan perangkat baru.
Karena pengaturan yang tidak benar dapat menyebabkan kegagalan atau
kemacetan sistem, berhati-hatilah saat mengonfigurasi BIOS.
 Fungsi setup BIOS dapat berubah untuk keperluan peningkatan fungsi produk.

Menu dan item Setup BIOS mungkin berbeda tergantung pada model komputer Anda.

Membuka Setup BIOS

1 Hidupkan komputer.

2 Ketika layar booting (logo SAMSUNG) muncul, tekan tombol F2 untuk membuka Setup
BIOS.

3 Setelah tertunda sejenak, layar setup BIOS ditampilkan.

Item dalam setup BIOS mungkin berbeda tergantung pada produk.

57
 Mengatur Password Boot
Bila mengatur Password, Anda harus memasukkan Password untuk menggunakan
komputer atau membuka Setup BIOS.
Dengan mengonfigurasi Password, Anda dapat membatasi akses sistem hanya ke
pengguna resmi dan melindungi data dan file yang tersimpan di komputer.

 Jangan sampai kehilangan atau lupa Password Anda.

 Jika Anda lupa Password, hubungi pusat servis Samsung.
Dalam hal ini, akan dikenakan biaya servis.
 Gambar dan tulisan pada layar mungkin berbeda dari produk sebenarnya tergantung
pada model komputer dan versi driver.

Mengatur Password Supervisor 3 Masukkan Password, tekan <Enter>,

Password Supervisor diperlukan untuk
menghidupkan komputer atau memulai Setup
Sistem.
Apabila Password Supervisor diatur,
pengguna selain supervisor tidak dapat
menggunakan komputer.
4 Ketika pesan yang mengonfirmasi
1 Pilih menu Security dalam Setup BIOS.
XXXXXXXX
masukkan lagi Password untuk
konfirmasi, lalu tekan kembali <Enter>.
Password dapat terdiri dari hingga 8
karakter alfanumerik. Karakter khusus
tidak dibolehkan.
konfigurasi Password muncul di jendela
Setup Notice, tekan <Enter>.
Password supervisor telah diatur.
Password supervisor diperlukan
untuk menghidupkan komputer atau
membuka Setup BIOS.

2 Pada item Set Supervisor Password,

tekan <Enter>.

Mengatur Password Pengguna

Pengguna dapat memulai sistem dengan

User Password, tetapi tidak dapat
mengakses opsi setup sistem. Masukkan
Supervisor Password untuk mengubah
setup sistem.

58
Sebelum mengonfigurasi Password
pengguna, Password supervisor harus
dikonfigurasikan. Menonaktifkan Password
supervisor juga menonaktifkan Password
pengguna.
Dalam item Set User Password, tekan
<Enter> dan selesaikan prosedur dari
Langkah 3 Mengatur Password Supervisor.
Mengatur Password Hard Disk Drive
(Opsional)
Jika Anda mengatur Password untuk hard
disk drive, hard disk tidak dapat diakses dari
komputer lain.
Tekan <Enter> dalam item Set HDD
Password dan tetapkan Password seperti
diuraikan pada Langkah 3 Mengatur
Password Supervisor.
Mengatur Password Boot
Untuk mengatur Password boot, Password
administrator (Set Supervisor Password)
harus diatur terlebih dulu.
Atur item Password on boot ke Enabled.
Setelah Password boot diatur, Anda harus
memasukkan Password untuk boot up
komputer.
Menonaktifkan Password
1 Tekan <Enter> pada Password yang
akan dinonaktifkan. Sebagai contoh,
untuk menonaktifkan Password
supervisor dalam item Set Supervisor
Password, tekan <Enter>.

Fungsi pengaturan Password

hard disk drive tidak tersedia pada 2 Dalam item Enter Current Password,
masukkan Password yang aktif lalu
model tertentu. tekan <Enter>.

Mengganti Password hard disk

drive 3 Biarkan bidang item Enter New
Password kosong, lalu tekan <Enter>.
Untuk alasan keamanan,
Anda hanya dapat mengganti
Password hard disk drive setelah
menghidupkan ulang komputer
dengan menekan tombol Daya
4 Biarkan bidang item Confirm New
Password kosong, lalu tekan <Enter>.
komputer.
Jika Anda tidak dapat mengganti
Password hard disk drive atau 5 Di jendela [Setup Notice], tekan
<Enter>.
pesan HDD Password Frozen
muncul setelah membuka Setup Password telah dinonaktifkan.
BIOS dan memilih Security > HDD
Password, tekan tombol Daya
untuk menghidupkan kembali
komputer.

59
Baterai
Bacalah petunjuk berikut ini bila menjalankan komputer dengan daya baterai tanpa
menghubungkan listrik AC.
Komputer ini dilengkapi dengan baterai internal.

 Sebelum menggunakan komputer untuk pertama kali, pastikan untuk

menghubungkan adaptor AC dan mengisi penuh daya baterai.
 Gambar yang digunakan untuk ilustrasi adalah model contoh, oleh karena itu gambar
mungkin berbeda dari produk sebenarnya.

Pencegahan
 Pengguna tidak boleh melepaskan atau mengganti baterai internal.
 Untuk melindungi produk dan pengguna, minta pusat servis resmi melepaskan atau
mengganti baterai. Anda akan dikenakan biaya untuk layanan ini.
 Gunakan hanya pengisi daya yang tercantum dalam Petunjuk Pengguna.
 Jangan panaskan baterai, letakkan di dekat api atau gunakan pada suhu lebih dari
60°C, karena dapat menyebabkan kebakaran.
 Baca bagian lingkungan operasi sistem dalam petunjuk ini serta operasikan dan
simpan baterai pada suhu ruangan.

Lokasi baterai internal.

60
 Mengisi Daya Baterai

1 Baterai internal telah terpasang.

Sambungkan adaptor AC ke jack input
daya komputer. Baterai akan mulai diisi
dayanya.

2 Setelah pengisian daya selesai, LED

Pengisian menyala hijau.

Status LED Pengisian

Mengisi daya Oranye

Pengisian selesai Hijau

Adapter AC tidak
Mati
terhubung

61
 Spesifikasi Produk
Spesifikasi sistem mungkin berbeda tergantung pada model yang diturunkan.
Untuk spesifikasi sistem terperinci, lihat katalog produk.

NP-350U2Z/350U2Y

Intel® Pentium™ Processor

CPU (Opsional)
Intel® Dual-Core™ i3/i5 Processor

Memori Utama Tipe memori: DDR3 SODIMM

Chipset Utama Intel HM65

HDD SATA 7mmH

Hard Disk Drive (Opsional)
HDD SATA 9.5mmH

Grafis (Opsional) Intel® HD Graphics (Internal)

Suhu: -5~40°C untuk penyimpanan, 10~32°C saat dioperasikan

Lingkungan Operasi
Kelembaban: 5~90% untuk penyimpanan, 20~80% saat dioperasikan

Input) 100-240VAC, 50/60Hz,

Kelas AC/DC (Opsional)
Output) 19VDC 2.1A, 19VDC 3.16A

Kelas PC (Opsional) 19VDC 2.1A (40W) / 19VDC 3.16A (60W)

 Komponen opsional mungkin tidak disertakan atau diganti dengan komponen lain
tergantung pada model komputer.
 Spesifikasi sistem dapat berubah tanpa pemberitahuan.
 Jumlah memori yang dapat digunakan Windows mungkin lebih kecil dari jumlah memori
sebenarnya yang tersedia.
 Untuk produk ini, Anda tidak dapat memasang modul memori tambahan atau mengganti
modul memori yang ada karena desainnya.

62
Merek Dagang Terdaftar

Samsung adalah merek dagang terdaftar dari Samsung Co., Ltd.

Intel, ATOM/ Pentium/Dual-Core adalah merek dagang terdaftar dari Intel Corporation.
Microsoft, MS-DOS, dan Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation.
Semua nama produk atau perusahaan lain yang tercantum di sini adalah merek dagang
terdaftar dari pemiliknya masing-masing.

63
BA68-07653L10 110630
BA68- 07653L10