.ِق ْال َمق َِام يَ ْو َم ْال ِقيَا َمة ِ أَعُوذُ بِاللَّـ ِه مِ ْن،عافِنـِي
ِ ضي َ َو، َوارْ زُ ْقنِي، وا ْهدِنـِي،الل ُه َّم ا ْغفِرْ لِي
Maksudnya: “Ya Allah , ampunilah aku, berilah hidayah padaku, anugerahkanlah aku dengan rezki, berilah afiat
kepadaku, aku mohon perlindunganMu dari kesempitan tempat berdiri di hari akhirat kelak.[1]
أَ ْنتَ َولِّيـُّ َها َو َموالهَا، َوزَ ِّ ّك َها أَ ْنتَ َخي ُْر َم ْن زَ َّكاهَا،ت نَ ْفسِّي تَ ْق َواهَاِّ اللّّّ َّ ـ ُه َّم آ،ب ْالقَـب ِّْر ِّ عذَا َ اللّّّ َّ ـ ُه َّم إنِّّي أَعُوذُ ِّبكَ مِّ نَ ْال َعجْ ِّز َوال َك،
ِّ َواْل ُجب،س ِّل
َ َو، َوال َه َر ِّم،ْـن َوالب ُْخ ِّل
َومِّ ْن َدع َْوةٍ ال يُ ْستَ َجابُ لَ َها، َومِّ ْن نَ ْف ٍس ال تَ ْشبَ ُع،ش ُع َ ب ال يَ ْخ ٍ َومِّ ْن قَ ْل،اللّّّ َّ ـ ُه َّم إِّنِّّي أَعُوذُبِّكَ مِّ ْن ع ِّْل ٍم ال يَ ْنفَ ُع
Ya Allah, sesungguhnya kami memohon perlindunganMu dari kelemahan, kemalasan, sifat pengecut, kedekut,
nyanyuk dan azab qubur. Ya Allah, berikanlah ketaqwaan kepadaku dan sucikanlah ia, kerana Engkaulah
sebaik-baik Tuhan yang menyucukan , Engkau pelindung dan memeliharanya. Ya Allah, aku memohon
perlindunganMu dari ilmu yang tidak bermanfaat, hati yang tidak khusyuk , nafsu yang tidak puas dan doa yang
tidak dikabulkan .[2]
DOA AGAR DIBERI KEKUATAN UNTUK SENTIASA BERZIKIR, SYUKUR DAN TAAT
ت إِّالَّ أَ ْنتَ َوال َح ْو َل َوالَ قُ َّوةَ إِّالَّ بِّاللَّـ ِّه َّ َو ال يَ ْذهَبُ بِّال، َت إِّالَّ أَ ْنت
ِّ سيِّّئَا َ اللَّـ ُه َّم ال يَأْتِّي بِّ ْال َح
ِّ سنَا
Ya Allah , tiada yang mendatangkan kebaikan melainkan Engkau , dan tiada yang menghilangkan keburukan
melainkan Engkau, Tiada upaya melainkan dengan Allah swt .[16]
Penjelasan dan cara beramal
Menurut Ibnus Sunni, Nabi saw mengajar kita memohon keselamatan dari musibah-musibah yang dirasakan
akan berlaku. Terutamanya zaman sekarang apabila berbagai kemalangan berlaku tanpa mengambil kira masa
dan tempat, maka seseloknya kita beramal dengan doa ini selain dari mengambil langkah-langkah patut untuk
mengelakkannya .
BACAAN KETIKA TAKUT
ور ِه ْم ِ ُور ِه ْم َو نَعُوذُبِكَ مِ ْن ش ُُر ِ الل ُه َّم إِنَّا نَجْ عَلُكَ فِي نُح
Ya Allah, kami jadikan Engkau di leher mereka dan kami berlindung kepadaMu dari kejahatan mereka [17]
DOA APABILA RIBUT
اللَّ ُه َّم إِّنِّّي أَسْأَلُكَ َخي َْرهَا َوأَعُوذُبِّكَ مِّ ْن ش ِّ َّرهَا
Ya Allah, sesungguhnya aku mohon kepadamu kebaikan angin ini, dan aku berlindung kepadamu dari
kejahatannya.[18]
DOA MURAH REZEKI
اركْ لِي فِي َما َرزَ ْقتَنِي ِ َ َوب،َاريِ الَّل ُه َّم ا ْغفِ ِِرْ لِي ذَ ْنبِي َو َوس ِْع ِل ِِي فَي د
Ya Allah , ampunkanlah dosaku, dan kurniakan padaku keluasan pada tempat tinggalku , dan berkatilah pada
rezki yang Kau kurniakan padaku.[19]
DOA AGAR MENDAPAT PELUANG PERNIAGAAN DAN REZKI YANG PALING BANYAK
َوفِّتْـنـَ ٍة،ُ َوبَالءٍ تَرْ فَـعُه،ُ َوض ٍ ُّر تَ ْك ِّشفُه،ُطه ُ س ٍ َو ِّر ْز، َو َرحْ َم ٍة تَ ْنش ُُرهَا،ُِّور تَ ْهدِّي ِّبه
ُ ق تَ ْب ٍ َصيبا ا فِّي ُك ِّّل َخي ٍْر تَ ْق ِّس ُمهُ فِّي الغَدَاةِّ مِّ ْن ن َ اللَ ُه َّم اجْ َع ْلنِّي مِّ ْن أَ ْع
ِّ ظ ِّم ِّعبَادِّكَ ن
ُ َوسُوءٍ تَ ْدفَـعُـه،تَص ِّْرفُ َها.
Maksudnya: “Ya Allah, jadikanlah aku antara kalangan hambaMu yang mendapat bahagian (pencapaian) yang
hebat pada nur yang Engkau kurniakan sebagai hidayah, dan rahmat yang Engkau kurniakan, dan rezki yang
Engkau sebarkan, dan mudharat yang Engkau selamatkan ( dari menimpa hamba-hambaMu ), dan bala yang
Engkau angkatkan( dari menimpa hamba-hambaMu ), dan fitnah yang Engkau jauhkan( dari menimpa hamba-
hambaMu ), dan keburukan yang Engkau hindarkan
( dari menimpa hamba-hambaMu )”.[20]
DOA KETIKA DALAM KESUSAHAN
َع َّم ْن س َِّواك َ َضلِّكْ ع ْن َحرامِّ كَ َوأَ ْغنِّنِّي بِّ َفَ َال َّل ُه َّم ا ْك ِّفنِّي بِّ َحاللِّك
Ya Allah, cukupkanlah aku dengan rezekiMu yang halal (hingga aku terhindar) dari yang haram. Kayakanlah aku
dengan AnugerahMu, (hingga aku tidak minta) kepada selainMu. [28]
DOA MEMOHON KETETAPAN IMAN DAN KELANGSUNGAN NIKMAT
سلَّ َم فِّي أَ ْعلَى َجنَّ ِّة ْالخ ُْل ِّد
َ علَ ْي ِّه َو ُ صلَّى
َ هللا َ َو ُم َرافَقَةَ ُم َح َّم ٍد،ُ َونَعِّيما ا ال َي ْنفَد،ُّ اللَّ ُه َّم ِّإنِّّي أَسْألُكَ ِّإي َمانا ا ال يَرْ تَد.
Maksudnya: “Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu iman yang tidak akan lepas ( murtad ) nikmat
yang tak akan habis dan menyertai Nabi Muhammad saw di syurga yang paling tinggi selama-lamanya .[29]
DOA MASUK PASAR
ش ْيءٍ قَدِير َ علَى ُك ِل َ َوه َُو، بِيَ ِد ِه ْال َخي ُْر، ُي الَ يَ ُموت ٌّ لَهُ ْال ُم ْلكُ َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ يِي َويُمِ يتُ َوه َُو َح،ُال إِلَهَ إِالَّ اللَّـهُ َوحْ َدهُ ال ش َِريكَ لَه
Maksudnya : Tiada Tuhan yang berhak di sembah selain Allah yang Maha Esa, tiada sekutu baginya, baginya
kerajaan, baginya segala pujian, Dialah yang menghidupkan dan yang mematikan , Dialah yang hidup tidak akan
mati. Di tanganNya kebaikan. Dialah yang Maha Kuasa atas segala sesuatu.[30]
Rujukan :
[1] HR al-Nasa`ei no 209 , Ibn Majah no 1356 , lihat sahih sunan al-Nasa`ei no 356 dan sahih Ibn Majah no 226
[2] HR Muslim no 2722 [3] HR Abu Dawud no 1522 , dianggap sebagai sahih oleh al-Hakim ,
[4] Tajuk ini disesuaikan dari bahasa Arabnya: Ma Yuqalu Li Daf’ al-Sumum Wa Al-Afat dari Kitab Al-Nasihat Fi
Al-Ad’iyyat Al-Sahihat karangan al-Imam Ab Ghani Al-Maqdisiy
[5] HR Muslim no 2709, Ibn Hibban no 2360 dan Ibnus Sunni no 533
[6] HR al-Hakim dalam al-Mustadrak no 414,dianggapnya sebagai sahih,
[7] H R Muslim no 2202
[8] Lihat Syarh Nawawi ‘ala Muslim, no 184 ,
[9] HR al-Tirmizino 2083 , lihat sahih
al-Tirmizi no 1698
[10] HR al-Tirmidzi no 3431 [11] HR Muslim no 2664
[12] HR Muslim no 2713
[13] HR Muslim no 918
[14] HR al-Tirmizi no 3566, hadith hasan
[15] HR Al-Hakim dalam Al-Mustadrak no 499 ,
[16] HR al-Tirmizi no 3482 , lihat sahih al-Jami’ al-Soghir no 1297 , sahih al-Nasa’ei no 5053
[17] HR Abu Dawud dan An-Nasa’ei dengan sanad yang sahih. Al-Azkar no 318 mengikut susunan oleh Dr
Hamid Ahmad Al-Tahir. [18] HR Abu Dawud no 5097 , Ibn Majah no 3727
[19] HR Ahmad , al-Tirmizi( Al-Jami’ Al-Tirmizi dalam bab al-da’awat , Ahmad ( al-Musnad 4 / 399 ) , Al-Nasa’ ei (
Amal al-Yaum wallailah ms 172 ) Ibnus Sunni ( Amal al-Yaum wallailah) dan dianggap sebagai sahih oleh An-
Nawawi
[20] HR Ibn Abi Syaibah dan Al-Tabarani, lihat kitab Da’ei al-Falah oleh Al-Suyuti hlm 61. [21] Doa ini dipetik
daripada ayat ke 87 surah Al-Anbiya`.
[22] HR al-Tirmizi no 3388 hadith hasan.
[23] HR al-Tirmizi no 3173, Lihat Tafsir Ibn Kathir : tafsir ayat 1, Surah al-Mukminun [24] HR al-Bukhari no 6347
dan Muslim no 2707
[25] HR Abu Dawud no 1554, al-Nasa’ei no 270 , lihat sahih an-Nas’ei no 1116
[26] HR al-Bukhari no 6306
[27] HR al-Bukhari dalam adab al-mufrad no 653 dan. HR al-Tirmizi no 2329
[28] HR al-Tirmizi no 3563 , Ahmad 1/153 dari Ali r.a
[29] HR Ibn Hibban no 2436,
[30] HR al-Tirmizi no 3429, Al Hakim no 538 , hasan
طانِك سـ ْل ََاربَّـ َنا َلكَ ال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغى ِل َجالَ ِل َوجْ ِهكَ َوعَظِ ي ِْم ُ ب ْالعَا َلمِ ْينَ َح ْمدًا ي َُوافِى نِعَ َم ُه َويُـدَافِ ُع نِ َق َم ُه َويُكَافِئ ُ َم ِز ْي َدهُ ي َ هلل َر ِ الرحِ ي ِْم اَل َح ْم ُد ِ ِ
الرحْ مٰ ِن َهللا َ ِبس ِْـم ِ
ت َوتَ ْرفَعُنَا ط ِه ُرنَا بِهَا مِ نْ جَمِ ي ِْع ال َّ
سـيِئَا ِ ت َوت ُ َ ت َوتَ ْق ِضى لَنا يَا هللا ُ بِهَا جَمِ ي ِْع الحَاجَا ِ صالَةً تُنَ ِجيـْنا بِهَا مِ نْ جَمِ ي ِْع االَ ْه َوا ِل َواآلفَا ِ الل ُه َّم ص َِل عَلى سَـيِدِنا ُمحَمد َ
س ِل ْي ًما َكثِي ًْرا بِ َرحْ َمتِكَ يَااَ ْر َح ُم علَى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه َوس َِل ْم تَ ْ ت َو َ ت َوبَ ْع َد ال َم َما ِ ت فِ ْى ال َحيَا ِ ت ِمنْ جَمِ يْعِ ال َخي َْرا ِ ت َوتُب َِلغُنَا بِهَا أَ ْقصَى الغَايَا ِ بِهَا ِع ْندَكَ اَ ْ
علَ ْى الد ََّرجَا ِ
الراحِ مِ ْينَ َّ
غبَ ِة َوتَعَبُّ َد اَ ْه ِل ا ْل َو َرعِ َوع ِْرفَانَ الر ْ ب اَ ْه ِل َّ طلَ َشيَ ِة َو َ
صب ِْر َو َو َج َل اَ ْه ِل ا ْل َخ ْصحَةَ اَ ْه ِل الت َّْوبَ ِة َوع َْز َم اَ ْه ِل ال َّ ع َما َل اَ ْه ِل اليَ ِقي ِْن َو ُمنَا َ
ق اَ ْه ِل ال ُهدَى َواَ ْ سأَلُكَ ت َْوفِ ْي َ
اَللَّ ُه َّم اِنَّا نَ ْ
.اَ ْه ِل اْل ِع ْل ِم َحتَّى نَ َخافَـكَ
ق النُّ ْو ُر س ْب َحانَ َخا ِل َعتِـكَ ُ طا َ َاصيْكَ َحتَّى نَ ْع َم َل بِ َ سأَلُكَ َم َخافَةَ ت ُحْ ِجزُ نَا عَنْ َمع ِ .اَللَّ ُه َّم اِنَّا نَ ْ
ب العَالَمِ ْينَ ر هلل
َْ ِ َ ِ د
ُ مح وال نَ يع م
ِِ َِْجْ َ ا هب َحْص و علَي اَ ِل ِ َ
ه علَي س َِي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ سالَ ُم َ صالَةُ َوال َّ وال َ
ب فَتَّا ُ
ح ار الذُنُ ْو ِ غفَّ ُص ِغ ْي ًرا َو َكبِي ًْرا اِ َّنكَ اَ ْنتَ َ عالَنِيَةً َ طا ًء س ًِّرا َو َ ع ْمدًا اَ ْو َخ َ ب اَ ْذنَ ْبتُهُ َ
ب اِلَ ْي ِه مِ نْ ك ُِل ذَ ْن ٍ
ي القَـيُّو ُم َواَ ت ُْو ُ ستَ ْغف ُِر هللاَ العَظِ ي ِْم الَّذِي الَ اله اِالَّ ه َُو ال َح ُّ
اَ ْ
ِي
َ ِ ل ع ال هلل
ِ ا ب َّ ال
َّ ِ ِ إ َ ة و ُ ق َ الو لَ
ْ َ َو
ح َ ال ب
ْ ُِو ي ُ غال م
ُ َّ ال ع
َ تَ ْ
ن َ ا كَ َّ نا
ِ م
ُ َ ل ْ
ع َ ا َ ال ِي تَّ ل ا ب و
ْ ِ ُ نُ ذ ال نَ مِ وعلَ ُم َ ب اِلَيْكَ مِ نَ الذُنُ ْو ِ
ب الَّتِي اَ ْ ب َواَت ُْو ُ ِف الك ُُر ْو ِ
ب كَاش ُ ستَّا ُر العُي ُْو ِ
ب َ القُلُ ْو ِ
ب ا ْلعَالَمِ ْينَ
هلل َر ِ صلَّى هللا ُ عَلـٰى سَـيِدِنا َ ُم َح َّم ٍد َوعَلـٰى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه أَجْ َم ِع ْينَ َوا ْل َح ْم ُد ِ العَظِ ي ِْم َو َ
الرحِ ي ِْم
الرحْ َم ِن َ هللا َ بِس ِْـم ِ
طانِك سـ ْل َ
َاربَّـنَا لَكَ ال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَغِى ِل َجالَ ِل َوجْ ِهكَ َوعَظِ ي ِْم ُ ب اْلعَالَمِ ْينَ َح ْمدًا ي َُوافِى نِعَ َمهُ َويُـدَافِ ُع نِقَ َمهُ َويُكَافِئ ُ َم ِز ْي َدهُ ي َ اَل َح ْم ُد ِ ِ
هلل َر ِ
ت َوت َْرفَعُنَا بِهَا سـيِئَا ِ ط ِه ُرنَا بِهَا مِ نْ جَمِ ْيعِ ال َّ ت َوت ُ َ ت َوتَ ْق ِضى لَنا يَا هللا ُ بِهَا جَمِ يْعِ الحَاجَا ِ صالَةً تُنَ ِجيـْنا بِهَا مِ نْ جَمِ يْعِ االَ ْه َوا ِل َواآلفَا ِ الل ُه َّم ص َِل عَلى سَـيِدِنا ُمحَمد َ
الراحِ مِ ْينَ علَى آ ِل ِه َوصَحْ ِب ِه َوس َِل ْم تَ ْ
س ِل ْي ًما َكثِي ًْرا ِب َرحْ َمتِكَ يَااَ ْر َح ُم َّ ت َو َ ت َوبَ ْع َد ال َم َما ِت فِ ْى ال َحيَا ِ ت ِمنْ جَمِ ي ِْع ال َخي َْرا ِ ت َوتُب َِلغُنَا ِبهَا أَ ْقصَى الغَايَا ِ علَ ْى الد ََّرجَا ِ ِع ْندَكَ اَ ْ
ض ت َواْالَ ْر ِسـمٰ َوا ِ ض َو َمنْ فِي ِْهنَّ َولَكَ اْل َح ْم ُد اَ ْنتَ ملِكُ اْل َّ ت َواْالَ ْر ِ سـمٰ َوا ِ اَللَّ ُه َّم لَكَ ا ْل َح ْم ُد اَ ْنتَ قَيِ ُم اْل َّ
ض ت َواْالَ ْر ِسـمٰ َوا ِ ض َولَكَ اْل َح ْم ُد اَ ْنتَ نُ ْو ُر اْل َّ ت َواْالَ ْر ِ سـمٰ َوا ِ ب اْل َّ َولَكَ اْل َح ْم ُد اَ ْنتَ َر ُّ
ق َواْلسَاعَةُ َحقٌّ. سلَّ َم َح ٌّ
علَي ِه َو َهللا َ
ُ ى َّ ل ص
َ د
ٌ م
َّ ح
َ م
ُ و
َ ق
ٌّ ح
َ نَ ُّو
ْ ي ب
ِ ق َوا ْلنَّ ار َح ٌّ ق َوا ْلنَ ُ ق َوا ْل َجنَّةُ َح ٌّ ق َو ِلقَأُكَ َح ٌّ
ق َوقَ ْولُكَ َح ٌّ عدُكَ َح ٌّ ق َو َو َْولَكَ اْل َح ْم ُد اَ ْنتَ اْل َح ُّ
علَ ُم بِ ِه مِ نِي علَ ْنتُ َو َما اَ ْنتَ اَ ْ غف ِْرلِي َما قَ َّد ْمتُ َو َما اَ َّخ ْرتُ َو َما اَس َْر ْرتُ َو َما اَ ْ ص ْمتُ َواِلَيْكَ حَا َك ْمتُ فَا ْ علَيْكَ ت ََو َّك ْلتُ َواِلَيْكَ اَنَبْتُ َوبِكَ َخا َ
سلَ ْمتُ َوبِكَ اَ َم ْنتُ َو َ اَللَّ ُه َّم لَكَ أَ ْ
اَ ْنتَ ا ْل ُمقَ ِد َم َواَ ْنتَ ا ْل ُمؤ َِخ ُر َوالَ ح َْو َل َوالَ قُ َّوةَ ِإالَّ ِباهللِ.
ب العَالَمِ يْنَ. هلل َر ِعلَي اَ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه اَجْ َم ِع ْينَ وال َح ْم ُد ِ علَي سَيِ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َ سالَ ُم َ صالَةُ َوال َّ وال َ
ع َمالً صَالِحا ً َو نَسْـأ َ لُكَ ِديْنا ً قَـيِما ً َو نَسْـأَََ اللَّ ُه َّم اِنا َ نَسْـأ َ لُكَ اِ ْي َمانا ً دَائِما ً َو نَسْـأ َ لُكَ قَ ْلبا ً َخاسِعا ً َو نَسْـأ َ لُكَ ِع ْلما ً نَافِعاًََ َو نَسْـأ َ لُكَ يَ ِقيْنا ً صَادِقا ً َو نَسْـأ َ لُكَ َ
اس لُكَ العَ ْف َو َوالعَافِيَةَ َو نَسْـأَََ لُكَ تَما َ َم َوالعَافِيَ ِة َو نَسْـأ َ لُكَ الشُّـك َْر عَلـٰى العَافِيَ ِة َو نَسْـأ َ لُكَ ال ِغنَى ع َِن النَّ ِ
َـرعَنا َ َوتَعَـبُّدَنا َ َوت َِم ْم تَ ْق ِصي َْرنا َ يَا هللا ُ يَا هللا ُ يَا هللا ُ يا َ اَ ْر َح َم َر ٰحِ مِ ْينَ
اللَّ ُه َّم َربَّنا َ تقبل مِ نا َّ صالتنا َ َو صيامنا َ َو قيامنا َ َو تخشعنا َ َوتَض ُّ
علَى سالَ ٌم َ ع َّما ي َِصـفُ ْونَ َو َ ب ال ِعزَّ ِة َعلَي آ ِل ِه َوصَحْ ِب ِه اَجْ َم ِع ْينَ َُ سـ ْب َحانَ َر ِبكَ َر ِ صلَََّ ى هللا ُ عَلـٰى س َِيدِنا َو َم ْوالَنا َ ُمحم ٍد َخات َِم االَ ْن ِبيَاءِ َوال ُم ْر َ
س ِل ْينَ َو َ َو َ
ب العَالَمِ ْينَ هلل َر ِ س ِل ْينَ وال َح ْم ُد ِ ال ُم ْر َ
7. DOA SOLAT DHUHA
طاْ ِنش ْي َ س ْل َ
طاْنِ ِه ا ْلقَ ِدي ِْم مِ نَ ال َّ ب َرحْ َمتِكَ ،أَع ُْوذُ بِا ِ
هلل ا ْلعَظِ ي ِْم َوبِ َوجْ ِه ِه ا ْلك َِري ِْم َو ُ افتَ ْح ِل ْي أَب َْواْ َ
غف ِْر ِل ْي ذُنُ ْوبِ ْي ,اَلل ُه َّم ْ
هللا ،اَلل ُه َّم ا ْ صالَةُ َوال َّ
سالَ ُم عَلـٰى َر ُ
س ْو ِل ِ هللا َوا ْل َّ
بِس ِْم ِ
ا ْل َّر ِجي ِْم
DOA KETIKA TURUN DARI RUMAH UNTUK MUSAFIR ATAU SEBAGAINYA .12
ت مِ نْ ش َِر َماْ َخلَ َ
ق هللا التَّا َّماْ ِ
ت ِ أَع ُْوذُ بِ َك ِل َماْ ِ
DOA KETIKA MUSAFIR .13
سفَ ِرنَاْ ٰهذَا ا ْلبِ َّر َوالتَّ ْق َوى َومِ نَ ا ْلعَ َم ِل
س َّخ َر لَنَاْ ٰهذَا َو َماْ ُكنَّاْ لَهُ ُم ْق ِرنِ ْينَ َوإِنَّاْ إِلـٰى َربِنَاْ لَ ُم ْنقَ ِلب ُْونَ اَلل ُه َّم إِنَّاْ نَسْأَلُكَ فِ ْي َ
ِي َ اَهلل ُ أَ ْكب َُر ،اَهلل ُ أَ ْكب َُر ،اَهلل ُ أَ ْكب َُر ُ
س ْب َحاْنَ الَّذ ْ
سفَ ِر َوكَا ٰبَ ِة سفَ ِر َوا ْل َخ ِل ْيفَةُ فِ ْي َاﻷ ْه ِل ،اَلل ُه َّم ِإنِ ْي أَع ُْوذُ ِبكَ مِ نْ َو ْ
عثَاْءِ َِ ا ْل َّ ب فِ ْي ال َّ صاْحِ ُعنَّاْ بُ ْع َدهُ ،اَلل ُه َّم أَ ْنتَ ال َّ
سفَ ِرنَاْ َهذَا َوا ْط ِو َ علَ ْينَاْ َ
ضى ،اَلل ُه َّم َه ِونْ َ َماْ ت َْر ٰ
ب فِ ْي ا ْل َماْ ِل َو َاﻷ ْه ِلس ْوءِ ا ْل ُم ْنقَلَ ِ ا ْل َم ْن َ
ظ ِر َو ُ
س َّخ َر لَنَاْ ٰهذَا َو َما ُكنَّا لَهُ ُم ْق ِرنِ ْينَ َ .وإِنَّاْ إِلـٰى َربِنَاْ لَ ُم ْنقَ ِلب ُْونَ س ْب َحاْنَ الَّذ ْ
ِي َ ُ
هلل x3اَهلل ُ أَ ْكب َُر x3 ََ ا ْل َح ْم ُد ِ
ب إِ َّال أَ ْنتَ س ْي ،فَا ْ
غف ِْر ِل ْي ،إِنَّهُ َال يَ ْغف ُِر ا ْلذُّنُ ْو َ س ْبحَانَكَ إنِ ْي َ
ظلَ ْمتُ نَ ْف ِ ُ
غي ِْر ح َْو ٍل مِ نِ ْي َو َال قُ َّو ٍة ِي أَ ْطعَ َمنِ ْي ٰهذَا ا ْل َّ
طعَاْ َم َو َرزَ قَنِ ْي ِه مِ نْ َ اَ ْل َح ْم ُد ِ
هلل الَّذ ْ
الرحِ يْم ,اللَّ ُه َّم ب َِاركْ لَنَا فِ ْي َما َرزَ ْقتَنَا َوقِنَا َ
عذَ َ
اب النَّار الرحْ َم ِن َّ
هللا َّ
بِس ِْم ِ
غ ْف َرانَكَ
ُ
ش ْيءٍ قَ ِديْر َال إِل ٰـهَ َّإال هللا ُ َوحْ َدهُ َال ش َِريْكَ لَهُ .لَهُ ا ْل ُم ْلكُ َولَهُ ا ْل َح ْم ُد َوه َُو عَلـٰى ك ُِل َ
غف ِْر ِل ْي هلل َو َال ح َْو َل َو َال قُ َّوةَ ِإ َّال ِبا ِ
هلل ،اللَّ ُه َّم ا ْ اَ ْل َح ْمد ِ
ِي أَحْ يَانَا بَ ْع َد َما أَ َماتَنَا َوإِلَ ْي ِه النُّش ُْو ِر اَ ْل َح ْمد ِ
هلل الَّذ ْ
ع ْنهُ فَلَ ْم سنَ ِة مِ َّماْ نَ َه ْيتَنَاْ َال ُم عَلـٰى ُم َح َّم ٍد َوعَل ٰـى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه أَجْ َم ِع ْينَ اَللّٰ ُه َّم َماْ عَمِ ْلنَاْ فِ ْي ٰه ِذ ِه ا ْل َّ س َ الةُ َوا ْل َّ ص َ ب ا ْل ٰعلَ َم ْي َِنَ َوا ْل َّ الرحْ مٰ ِن ا ْل َّرحِ ي ِْم اَ ْل َح ْم ُد ِ
هلل َر ِ بِس ِْم هللا َّ
غف ِْر لَنَاْ َ ،و َماْ عَمِ ْلنَا فِ ْيهَا مِ َّما ستَ ْغف ُِركَ فَا ْْصيَتِكَ فَ ِإنَّنَاْ نَ ْ
َ ِ ع م ٰى ـ َل ع ا َ نت
ِ َ أُر
ْ ج د
َ ع
ْ ب
َ ُ هنْ مِ ةِ ب
َ َّو
ْ تلْ ا ٰى
ـ ل إ
ِ ا َ ن ت
ِ ب
َ و ُ قعُ ٰى ـ َل
ع كَ ت
ِ ْر
َ دُ ق د
َ ع
ْ ب
َ ْ ا َ نيْ َ ل ع
َ تَ م
ْ سهُ َو َحلُ ضهُ َول ْم تَ ْن َ نَتُبْ مِ ْنهُ َول ْم ت َْر َ
سنَةً َوفِ ْي اْ ٰﻷخِ َر ِة ط ُع َر َجاْ َءنَاْ مِ ْنكَ يَاْ كَر ِيْم َ .ربَّنَا ٰاتِنَا فِ ْي ا ْل ُّد ْنيَا َح َ سأَلُكَ اللّٰ ُه َّم يَاْ ك َِر ْي ُم يَاْ ذَاا ْل َجالَ ِل َواْ ِﻹك َْراْ ِم أَنْ تَتَقَبَّلَهُ مِ نَّاْ َو َال تَ ْق َ ب فَنَ ْ علَ ْي ِه الثَّ َواْ ُ
ع ْدتَنَاْ َ
ت َْرضَاهُ َو َو َ
ب ا ْل َعاْلَمِ ْينَ ر هلل د
ُ مح ْ
ل ا و نَ
ِ ِ َ َحْ ِ ِ جْ َ ِ ْ َ َ ْ ِ َ ِ ي ع م َ أ هب ص و ه لآ ى ٰ
َل ع و دٍ م ح
ِ ِ ُ َ َّ َم ْ ا َ ند َي
س ٰى ـ َل
ع ُ هللا ى َّ ل ص
ِ َ َو . ار َّ ن ال اب
َ َ ذ ع
َ ا َ نق و
َ َ َ ًِ ة َ نس ح
ِي س ِل ْينَ سَيِ ِدنَاْ ُم َح َّم ٍد َوع َٰلى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه أَجْ َم ِع ْينَ .اَللّٰ ُه َّم أَ ْنتَ اْﻷَبَد ُّسالَ ُم عَلىأَش َْرفِ اْ َﻷ ْنبِيَاْءِ َوا ْل ُم ْر َ صالَةُ َوا ْل َّب ا ْلعَال َم ْي َِنَ َوال َّ هلل َر ِ الرحِ ي ِْم ،اَ ْل َح ْم ُد ِ
الرحْ مٰ ِن َّ ّٰللا َّ
بِس ِْم ّٰ ِ
الر ِجي ِْم َوأَ ْو ِليَا ِئ ِه َو ُجنُ ْودِه َوا ْلع َْونَ عَلـٰى َه ِذ ِهِ َّ ن ْ ا َ
ط ي
ْ ش
َّ ْ
ل ا نَ ص َ ِ ِ مِ
هيْ ف َ ةم علَ ْينَاْ .نَسْأَلُكَ ا ْل ِع ْ
عاْم َج ِديْد قَ ْد أَ ْق َب َل َض ِلكَ اْلعَظِ ي ِْم ُوج ُْودِكَ ا ْل ُمع َِو ِلَ .و َهذَاْ َا ْلقَ ِد ْي ُم اْ َﻷ َّو ُل َوع َٰلى فَ ْ
شتِغَاْ َل بِ َماْ يُقَ ِربُنَاْ إِلَيْكَ زُ ْل ٰفى .اَللّٰ ُه َّم يَاْ ُمح َِو َل اْ َﻷحْ َواْ ِل ح َِو ْل َحاْلَنَاْ إِلـٰى أَحْ س َِن اْ َﻷحْ َواْ ِل بِح َْو ِلكَ َوقُ َّوتِكَ يَاْ ع َِز ْيزُ يَا ُمتَعَاْ ُل َربَّنَا ا ٰتِنَا فِ ْى
س ْوءِ َواْ ِﻹ ْ النَّ ْف ِس اْﻷَ َّماْ َر ِة بِال ُّ
ب ا ْلعَاْلَمِ ْينَ
هلل َر ِصلَّى هللا ُ عَلـٰى سَيِ ِدنَاْ ُم َح َّم ٍد َوع َٰلى آ ِل ِه َوصَحْ بِ ِه أَجْ َم ِع ْينَ َوا ْل َح ْم ُد ِ اب النَّ ِار َو َ عذَ َ سنَةً َوقِنَا َ سنَةً َوف ِْى االَخِ َر ِة َح َ ال ُد ْنيَا َح َ
اَلل ُه َّم أَغِـثْنا َ ،اَلل ُه َّم أَغِـثْنا َ ،اَلل ُه َّم أَغِـثْنا َ ،
سلَتْ بِ ِه َوأَع ُْوذُ بِكَ مِ نْ ش َِر َهاْ َوش َِر َماْ فِ ْي َهاْ َوش َِر َماْ أ ُ ْر ِ
سلَتْ بِ ِه سأَلُكَ َخي َْر َهاْ َو َخي َْر َماْ فِ ْي َهاْ َو َخي َْر َماْ أ ُ ْر ِ
اَلل ُه َّم إِنِ ْي أَ ْ
ت ا ْل َّ
شج َِر ب َوبُ ُ
ط ْو ِن اْ َﻷ ْو ِديَ ِة َ ،و َمنَاْ ِب ِ علَ ْينَاْ ،اَلل ُه َّم عَلـى اْ َال ٰ َكاْ ِم َوا ْل َّ
ظ َرا ِ اَلل ُه َّم ح ََوا ِل ْينَاْ َو َال َ
ف ِل ْي َخي ًْرا مِ ْنهَا هلل َو ِإنَّاْ ِإلَ ْي ِه َراْ ِجعُ ْونَ ،اَلل ُه َّم أَج ُْرنِ ْي فِ ْي ُم ِص ْيبَتِ ْي َو ْ
اخلُ ْ ِإ َّنا ِ
َال بَأْ َ
س َ
طه ُْو ٌر إِنْ شَاء هللا
ِبس ِْم هللا , x3أَع ُْوذُ ِباهلل َوقُد َْر ِت ِه مِ نْ ش َِر َماْ أَ ِج ُد َوأ ُ َحاْذ ُِر x7
ش ْي َ
طاْ ِن َو َهاْ َّم ِة َوك ُِل َ
عي ٍْن َال َّم ٍة أَع ُْوذُ بِ َك ِل َماْ ِ
ت هللا التَّاْ َّم ِة ،مِ نْ ك ُِل َ
ب ا ْلعَ ْف َو ،فَاع ُ
ْف عَنِ ْي عفُو تُحِ ُّ
اَلل ُه َّم إِنَّكَ َ
ِي َوأَ ْنتَ نَ ِصي ِْر ْي َوبِكَ أُقَاْتِ ُل اَللّٰ ُه َّم أَ ْنتَ َ
ع ُ
ضد ْ
ش ْي َ
طاْ ِن ا ْل َّر ِجي ِْم أَع ُْوذُ بِا ِ
هلل مِ نَ ال َّ
الرحِ ي ِْم
الرحْ َم ِن َّ
هللا َّ
ِبس ِْم ِ
سب ِْع ت مِ نْ فَ ْو ِ
ق َ ت َويَا سَامِ َع اﻷَص َْوا ِ ج الك َُربَا ِ ت َويَا ُمفَ ِر َ
ْب ال َّدع ََوا ِ
ت َويَا ُم ِجي َ ي ا ْلحَاجَا ِ
اض َت َويَا قَ ِ الرفَا ِ
ظ ِام ُّى ال ِع َ ت َويَا ُمحْ ِي َج النَّبَا ِ ت َويَا ُم ْخ ِر َ اللَّ ُه َّم يَا جَامِ َع ال َّ
شتَّا ِ
ع َددًا َوعَا ِل ًما بِ َما َمضَى َو َما ه َُو آتٍ. ش ْيءٍ َ ش ْيءٍ ِع ْل ًما َوأَحْ صَى ُك َّل َ ط بِك ُِل َت َويَا َمنْ أَحَا َ س َم َوا ِ
ض َوال َّ ت َويَا َمنْ َمأل َ َنُ ْو ِر ِه اﻷَ ْر َ ت َويَا فَاتِ َح خَزَ ائِنَ ا ْلك ََر َما ِ س َم َوا ِ
َ
ضاءِ حَاجَاتِنَا …. ش ْيءٍ أَنْ َْ تَج ُْو َد َ
علَ ْينَا بِقَ َ ستِ ْغنَائِكَ عَنْ جَمِ يْعِ َخ ْل ِقكَ َوبِ َح ْمدِكَ َو َمجْ دِكَ يَا إِلَهَ ك ُِل َ
ش ْيءٍ َوبِا ْعلَى ك ُِل َ نَسْأَلُكَ اللَّ ُه َّم بِقُد َْرتِكَ َ
DOA YASIN
ستَ ِقي ِْمَ ،وبِجَمِ ي ِْع َما جَا َء بِ ِه مِ ْنكَ ِجب ِْر ْيلُ ،تَ ْن ِز ْي ُل ا ْلع َِزي ِْز ال َّرحِ ي ِْم،
لص َراطِ ا ْل ُم ْ
اخت َْرتَهُ ل ِِلرسَالَ ِة َوالنُّب َُّو ِة ِوا ْل ِوالَيَ ِة َوا ْل ِهدَايَ ِة إِلَى ا ِ
آن ا ْل َح ِكي ِْمَ ،وبِ َم ِن ْ
َق يسَ ،وا ْلقُ ْر ِ اَللَّ ُه َّم بِح ِ
ِص ِلك ُِل َم ْدي ُْو ٍن ،يَا سمَاءِ التَّا َّماتَِ ،وبِ َما أَ ْظه َْرتَ فِ ْي ا ْل ُوج ُْو ِد ِلك ُِل ُم ْوج ُْو ٍد مِ نَ اْآليَا ِ
ت ا ْلبَيِنَاتَِ ،وبِ َخفِي ِ لُ ْط ِفكَ ا ْل ُمفَ ِرجِ عَنْ ك ُِل َم ْه ُم ْو ٍم ،اَ ْل ُم َخل ِ آص ا ْلح ُُر ْوفِ َواْﻷَ ْ
َوبِ َخ َو ِ
ع ِل َم بِ َما كَانَ قَ ْب َل أَنْ يَك ُْونَ . َار َوا ْلعُي ُْو ِن ،يَا َمنْ خَزَ ائِنُهُ بَ ْينَ ا ْل َكافِ َوالنُّ ْو ِنَ ،و َ
ي ا ْلبِح َِ رِ جْ م
ُ
ب لَنَا
عنَّا َخي َْر ُمصَاحِ ٍ بَ ،وأَنْ تَجْ عَ َل ِرضَاكَ َ ت َوا ْل َم َ
طا ِل ِ سعَا َدتِكَ َو ِغنَاكَ َ ،وأَنْ تُي ِ
َس َر لَنَا جَمِ ْي َع ا ْل ُم َرادَا ِ سلُكَ ِبنَا جَا َّدةَ ِرضَاكَ َ ،وأَنْ تَجْ عَلَنَا أَ ْهالً َو َم َحالًّ ِل َ
سأَلُكَ اللَّ ُه َّم أَنْ تَ ْ
نَ ْ
ع ِة اْ ِﻹجَا َبةِ. ْقَ ،وأَنْ تُتْحِ فَنَا بِا ْل َجالَلَ ِة َوا ْل َمهَابَةَِ ،وأَنْ تَ ُمنَّ َ
علَ ْينَا بِ ُ
س ْر َ َو َرفِي ٍ
ِي بِيَ ِد ِه َملَك ُْوتُ ش ْيئًا أَنْ يَقُ ْو َل لَهُ كُنْ فَيَك ُْونُ ،فَ ُ
س ْب َحانَ الَّذ ْ ب اللَّ ُه َّم ُدعَا َءنَا َوح َِققْ فِيْكَ َرجَا َءنَا َوأَدْخِ ْلنَا فِ ْي حِ ْر ِز لُ ْط ِفكَ ا ْل َمص ُْو ِن ،بِس ِِر قَ ْو ِلكَ :إِنَّ َما أَ ْم ُرهُ إِذَا أَ َرا َد َ
ست َِج ِ
اِ ْ
ش ْيءٍ َوإِلَ ْي ِه ت ُْر َجعُ ْونَ .
ك ُِل َ
ي يَا قَي ُّْو ُم ،يَا ذَا ا ْل َجالَ ِل َواْ ِﻹك َْراْ ِم. ج فَ ِرجْ .فَ ِر ْج َ
عنَّا هُ ُم ْو َمنَا ،يَا َح ُّ ج فَ ِرجْ ،يَا ُمفَ ِر ُ
ج ا ْل ُه ُم ْو ِم ،يَا ُمفَ ِر ُ
يَا ُمفَ ِر َ