LEMBAR DATA KESELAMATAN BAHAN

PRODUK: PanaOIL Gotra TM 80W-90 NOMER PRODUK: 053Q

IDENTIFIKASI PERUSAHAAN NOMER TELEPON DARURAT

PT Pana Oil Indonesia Health (24h) : +62 254 310 715
De Ploeit Centrale Lantai 5 no. 502 Office Hours : +62 21 2266 2228
Jalan Pluit Selatan Raya blok Q
Pluit, Penjaringan, Jakarta Utara
Jakarta, Indonesia, 14450

INFORMASI PRODUK
MSDS Request : +62 21 2266 2228
Technical Info : +62 21 2266 2279/80

CONTAINING
Petroleum Hydrocarbon and additives

COMPONENTS CAS NUMBER AMOUNT (%wt) CARCINOGEN

Sulphurized hydrocarbon Trade Secret 2.0 - 2.8 N/E

Phosphate ester Trade Secret 0.2 - 0.4 N/E

N/E : None Established

GAMBARAN UMUM DARURAT

- MENYEBABKAN IRITASI MATA
- DAPAT MENYEBABKAN REAKSI ALERGI KULIT

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - MATA

Kontak dengan mata dapat menyebabkan iritasi. Jika bahan ini dipanaskan, luka bakar termal dapat
terjadi akibat kontak dengan mata.

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - KULIT

Kontak dengan kulit tidak menyebabkan alergi yang signifikan dan berkepanjangan. Kontak berulang
dengan kulit dapat menyebabkan iritasi. Kontak dengan kulit dapat menyebabkan reaksi alergi pada
kulit. Diperkirakan tidak berbahaya bagi organ dalam apabila terserap melalui kulit. Jika bahan ini
dipanaskan, luka bakar termal dapat terjadi akibat kontak dengan kulit.

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - KONSUMSI

Diperkirakan tidak berbahaya apabila tertelan.

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - INHALASI

Page 1 of 6
Mengandung minyak mineral berbasis minyak bumi. Dapat menyebabkan iritasi pernapasan atau
efek paru-paru lainnya setelah menghirup kabut minyak yang berkepanjangan atau berulang pada
tingkat udara di atas batas paparan kabut minyak mineral yang direkomendasikan.

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - KARSINOGENITAS

Tidak ada komponen dalam bahan ini yang terdaftar sebagai karsinogen oleh IRAC, NTP, atau OSHA.

EFEK KESEHATAN LANGSUNG - TANDA-TANDA GEJALA PAPARAN

Iritasi mata: mungkin termasuk rasa sakit, robek, memerah, bengkak, dan gangguan penglihatan.
Luka bakar termal pada mata: mungkin termasuk rasa sakit, robek, kemerahan, pembengkakan, dan
gangguan penglihatan. Gejala iritasi kulit atau alergi kulit mungkin termasuk rasa sakit, gatal,
kemerahan, bengkak, dan melepuh. Luka bakar termal pada kulit: mungkin termasuk rasa sakit atau
perasaan panas, perubahan warna, pembengkakan, dan melepuh. Iritasi pernapasan: mungkin
termasuk batuk dan kesulitan bernapas.

MATA
Bilas mata dengan air segera sambil menahan kelopak mata agar tetap terbuka. Lepaskan lensa
kontak, jika dipakai, setelah pembilasan awal dan lanjutkan pembilasan setidaknya selama 15 menit.
Dapatkan perhatian medis jika iritasi terus berlanjut. Jika bahan yang dipanaskan terpercik ke mata,
bilas mata segera dengan air bersih selama 15 menit sambil menahan kelopak mata agar tetap
terbuka. Lepaskan lensa kontak, jika dipakai. Dapatkan perhatian medis segera..

KULIT
Cuci dengan sabun dan air. Dapatkan perhatian medis jika ruam atau iritasi berkembang. Cuci
pakaian yang terkontaminasi sebelum digunakan kembali. Jika bahan yang dipanaskan mengenai
kulit, cepat dinginkan dengan air atau garam fisiologis. Oleskan minyak mineral atau petroleum jelly
setelah kulit didinginkan untuk memudahkan pengangkatan bahan yang mengeras. Jangan mencoba
mengupas bahan yang mengeras dari kulit atau menggunakan pelarut atau pengencer untuk
melarutkannya. Dapatkan perawatan medis untuk luka bakar yang luas.

KONSUMSI
JANGAN MENYEBABKAN MUNTAH. Tidak diperlukan tindakan pertolongan pertama khusus karena
bahan ini diperkirakan tidak berbahaya jika tertelan. Sebagai tindakan pencegahan dan jika sadar,
berikan orang tersebut segelas air atau susu untuk diminum dan dapatkan saran medis.

INHALASI
Pindahkan orang yang terpapar ke udara segar apabila efek samping diamati.

INFORMASI TAMBAHAN
Catatan untuk dokter: Obati secara simtomatik.

KLASIFIKASI KEBAKARAN
Klasifikasi OSHA (29 CFR 1910.1200): Tidak diklasifikasikan sebagai bahan mudah terbakar.

SIFAT MUDAH TERBAKAR

Flash Point (COC) : 226 °C
Auto Ignition : NDA
Flammability Limits (% by volume in air) : Lower: NDA, Upper: NDA
Extinguishing Media : CO2, dry chemical, foam, and water fog

NFPA Ratings: Health 2; Flammability 1; Reactivity 0

Page 2 of 6
INSTRUKSI PEMADAM KEBAKARAN
Untuk kebakaran yang melibatkan bahan ini, jangan memasuki ruang api tertutup atau terbatas
tanpa peralatan pelindung yang tepat, termasuk alat bantu pernapasan mandiri.

BAHAYA KEBAKARAN DAN LEDAKAN YANG TIDAK BIASA

Pembakaran normal membentuk karbon dioksida dan uap air dan dapat menghasilkan oksida Ca, P,
N, S, B, Mo, Zn. Pembakaran yang tidak lengkap dapat menghasilkan karbon monoksida yang
dianggap beracun karena insufisiensi oksigen dapat terjadi.

TINDAKAN PELEPASAN YANG TIDAK DISENGAJA

Jika bahan yang dipanaskan tumpah, biarkan dingin sebelum melanjutkan dengan metode
pembuangan. Alat Pelindung Diri harus dipakai. Hentikan sumber kebocoran atau rilis. Bersihkan rilis
sesegera mungkin, amati tindakan pencegahan dalam Exposure Control /Personal Protection.
Mengandung cairan untuk mencegah kontaminasi lebih lanjut dari tanah, selokan dan saluran air.
Bersihkan tumpahan kecil menggunakan teknik yang tepat seperti bahan sorben atau pemompaan.
Jika layak dan sesuai, singkirkan tanah yang terkontaminasi. Ikuti prosedur yang ditentukan untuk
melaporkan dan menanggapi rilis yang lebih besar. Periksa di bawah Transportasi dan Pelabelan
(DOT / CERLA) dan Bagian Informasi Peraturan Lainnya.

Penanganan yang hati-hati harus diterapkan saat menguras oli dari mesin bersuhu tinggi. Ini dapat
mencapai diatas 90oC. Sarung tangan pelindung harus dipakai. Antisipasi percikan ke mata harus
diambil.

Jangan menghirup uap atau asap.

Hindari mencemari tanah atau membuang material ini kedalam system pembuangan limbah dan
drainase serta badan air.

Jangan membuang wadah minyak ke lingkungan karena wadah tersebut mengandung residu produk.

Wadah kosong harus benar-benar dikeringkan, ditutup dengan benar, dan segera dikembalikan ke
kondisioner ulang drum, atau dibuang.

PERTIMBANGAN UMUM
Pertimbangkan operasi mesin suhu tinggi, pengeringan oli tanpa mesin pendingin berpotensi
melepaskan bau terbakar, asap. Individu dapat bereaksi iritasi kulit dengan cara yang berbeda
ketika memperingatkan minyak datang ke dalam kontak kulit.

ALAT PELINDUNG DIRI (PELINDUNG MATA/WAJAH)

Kacamata pengaman, kacamata kimia, atau pelindung wajah direkomendasikan untuk mencegah
kontak.

PELINDUNG KULIT
Kenakan pakaian pelindung untuk mencegah kontak kulit. Pemilihan pakaian pelindung mungkin
termasuk sarung tangan, celemek, sepatu bot, dan perlindungan wajah lengkap tergantung pada
operasi yang dilakukan.

Page 3 of 6
DESKRIPSI FISIK
Brown liquid with petroleum odor.
pH : N/A
Vapor pressure : N/A
Vapor density (AIR= 1) : N/A
Boiling Point : N/A
Freezing Point : N/A
Melting Point : N/A
Pour Point : -33 °C
Flash Point : 226 °C
Solubility : Insoluble in water
Density : 0.8898 Kg/L, @ 15 °C
Viscosity @ 40 °C : 163.44 cSt
Viscosity @ 100 °C : 16.09 cSt

PRODUK DEKOMPOSI
Asap, Karbon monoksida, Karbon dioksida, Aldehida, dan produk lain dari pembakaran yang tidak
lengkap.

KESTABILAN PRODUK
Stabil pada suhu ruangan dan dalam tekanan.

KETIDAKCOCOKAN DENGAN BAHAN LAIN

Halogen, halogenated compounds, strong oxidizing agent of peroxide, Nitrates, peroxides, etc.

POLIMERISASI
Tidak akan terjadi.

EFEK MATA
Iritasi mata ringan hingga sedang. Berdasarkan data dari komponen dan bahan serupa.

EFEK KULIT
Tidak ada iritasi kulit yang diperkirakan.

EFEK ORAL AKUT

LD 50 pada tikus > 6500 mg / kg. Berdasarkan data dari komponen atau bahan serupa.

EFEK INHALASI AKUT

Tidak diperkirakan menjadi bahaya inhalasi beracun.

INFORMASI TOKSIKOLOGI TAMBAHAN

Tidak ada data yang tersedia untuk menunjukkan produk atau komponen mungkin sensitisizer kulit.
Tidak ada data yang tersedia untuk menunjukkan produk atau komponen mungkin sensitisizer
pernapasan.

EKOTOKSITAS

Page 4 of 6
Bahan ini diperkirakan tidak berbahaya bagi organisme akuatik. Bahaya ekotoksikitas didasarkan
pada evaluasi data untuk komponen atau bahan serupa.

NASIB LINGKUNGAN
Bahan ini diperkirakan tidak mudah terurai secara hayati. Biodegradabilitas bahan ini didasarkan
pada evaluasi data untuk komponen atau bahan serupa.

Tempatkan bahan yang terkontaminasi dalam wadah sekali pakai dan buang dengan cara yang
konsisten dengan peraturan yang berlaku. Hubungi otoritas lingkungan atau kesehatan setempat
untuk pembuangan bahan ini yang disetujui.

Deskripsi yang ditampilkan mungkin tidak berlaku untuk semua situasi pengiriman.
NAMA PENGIRIMAN DOT: TIDAK DITETAPKAN SEBAGAI BAHAN BERBAHAYA OLEH FEDERAL DOT
KELAS DOT HAZARD : TIDAK BERLAKU
NOMOR IDENTIFIKASI DOT : TIDAK BERLAKU
DOT PACKING GROUP : TIDAK BERLAKU

SARA 311 CATEGORIES

1. Efek Kesehatan Langsung (Akut) : YA
2. Efek Kesehatan Tertunda (Kronis) : TIDAK
3. Bahaya Kebakaran : TIDAK
4. Bahaya Pelepasan Tekanan Tiba-tiba : TIDAK
5. Bahaya Reaktivitas : TIDAK

ABBREVIATIONS THAT MAY HAVE BEEN USED IN THIS DOCUMENT

TLV : Threshold Limit Value TWA : Time Weighted Average
STEL : Short-term Exposure Limit TPQ : Threshold Planning Company
RQ : Reportable Quantity PEL : Permissible Exposure Limit
C : Ceiling Limit CAS : Chemical Abstract Service Number
A1-5 : Appendix A Categories () : Change has been proposed
NDA : No Data Available NA : Not Applicable

Informasi di atas didasarkan pada data yang kami ketahui dan diyakini benar pada tanggal
perjanjian ini. Karena informasi ini dapat diterapkan dalam kondisi di luar kendali kami dan dengan
mana kami mungkin tidak terbiasa dan karena data yang tersedia setelah tanggal perjanjian ini
dapat menyarankan modifikasi informasi, kami tidak bertanggung jawab atas hasil penggunaannya.
Informasi ini dilengkapi dengan syarat bahwa orang yang menerimanya harus membuat penentuan
sendiri tentang kesesuaian materi untuk tujuan khususnya.

Versi : 003
Tanggal Revisi : 03/03/2021
Tanggal Rilis Pertama : 2015
Tanggal Revisi Sebelumnya : 21/07/2018

Page 5 of 6
Page 6 of 6