DISEDIAKAN OLEH: MISS ELAINE

SENARAI PENANDA WACANA

Penanda permulaan karangan Penanda memulakan isi baharu

作文的开头(先进/近期) 开始新的isi
a. Pada era globalisasi ini, a. Selain itu,
b. Pada zaman pascakemerdekaan ini, b. Di samping itu,
c. Dalam meniti arus kemodenan ini, c. Sementara itu,
d. Dewasa ini, d. Lebih-lebih lagi,
e. Pada masa ini, e. Dalam pada itu,
f. Kini, f. Lain daripada itu,
g. Dasawarsa ini, g. Pada waktu yang sama,与此同时
h. Dalam meniti kehidupan pada marcapada, i. Seterusnya,
i. Sejak sedekad yang lalu,
j. Sejak negara menikmati arus kemerdekaan,
k. Kebelakangan ini,最近
l. Belakangan ini,
m. Sejak akhir-akhir ini,

Penanda huraian isi karangan Penanda menghuraikan contoh

一个isi里面要做解释 解释例子
a. Hal ini demikian kerana 这件事是因为....... a. Hal ini mengakibatkan 这件事造成
b. Hal ini berlaku kerana b. Hal ini menyebabkan
c. Hal ini terjadi kerana c. Oleh itu,因此
d. Hal ini disebabkan oleh d. Maka,
e. Hal ini wujud akibat daripada e. Oleh hal yang demikian,
f. Hal ini bersangkut-paut dengan f. Oleh sebab itu,
g. Hal ini berpunca daripada 这件事的起因... g. Jelaslah bahawa 总所周知
h. Hal ini tercetus apabila这件事发生当.... h. Justifikasinya,由此可证明

Penanda memberi contoh dalam Penanda memulakan atau

karangan 举例子 memasukkan peribahasa 谚语
a. Misalnya, a.Bak kata peribahasa,...
b. Contohnya, b.Bak kata peribahasa Melayu,...
c. Sebagai contoh, c.Bak kata orang tua-tua,...
d. Tamsilnya, d.Bak kata mutiara,...
e. Sebagaimana yang kita sedia maklum, e.Bak peribahasa,...
f. Antaranya adalah seperti f.Bak kata cendekiawan,...
g.Persis kata peribahasa,...
h.Persis kata peribahasa Melayu,...
i.Persis kata orang tua-tua,...
j.Persis kata mutiara...
DISEDIAKAN OLEH: MISS ELAINE

k.Persis peribahasa,...

Penanda menutup isi Penanda menerangkan huraian atau

Isi的结尾 ayat penegas 小总结 pendapat yang berbeza
唱反调的isi
a. Kesannya, a. Walau bagaimanapun,虽然如此
b. Natijahnya, b. Walakin itu,但是
c. Akibatnya, c. Namun demikian,可是......
d. Akhirnya, d. Daripada perspektif yang berbeza,另外一方
e. Dengan itu, 面........
f. Dengan berbuat demikian e. Jika dilihat dari sudut lain,从另外一个角度来看.....
g. Dengan keadaan sedemikian, f. Dengan kata lain,
g. Kontradiksinya,相反的
h. Di sebalik itu,
i. Dalam pada itu,
j. Dari sudut lain,

Penanda memulakan perenggan

penutup
作文的总结
a. Kesimpulannya,
b. Intihanya,
c. Secara tuntas,
d. Konklusinya,
e. Sebagai penutup wacana,
f. Sebagai penghias bicara akhir,
g. Sebelum mengakhiri wacana ini,
h. Secara keseluruhan,
i. Secara total,