Huruf-huruf Pegon Singkatan-singkatan dalam Kitab Kuning

A:‫أ‬ H: ‫هـ‬ O: ‫او‬ V: ‫ف‬ Di atas

‫ خ‬: Iku ‫ف‬: Sopo ‫ فا‬: Opo

B:‫ب‬ I:‫إ‬ P: ‫ڤ‬ X:-
‫ن‬/‫ ص‬: Kang ‫ ط‬: Kelawan ‫ مف‬: Ing
C: ‫چ‬ J: ‫ج‬ Q: ‫ق‬ Y: ‫ي‬
‫ حا‬: Hale ‫ تم‬: Apane ‫ ل‬: Kerono
D: ‫د‬ K: ‫ك‬ R: ‫ر‬ Z: ‫ز‬ ‫ بد‬: Rupane ‫ فى‬/‫ظ‬: Ing Dalem

E: ‫ا‬ L: ‫ل‬ S: ‫س‬ Ng: ‫ڠ‬ Di Tengah

‫ م‬: Utawi
F: ‫ف‬ M: ‫م‬ T: ‫ت‬ Ny: ‫ۑ‬
Di Bawah
G: ‫ ڮ‬/ ‫غ‬ N: ‫ن‬ U: ‫او‬
‫ جم‬: Piro-piro ‫؞‬: Kelakuan ‫ اعــ‬: Ruju’
Huruf Vokal
(Ruju’ : kembali ke kata sebelumnya biasanya dikasih nomor dalam
A:‫ـا‬ I: ‫ـي‬ U: ‫ـو‬ E: ‫ــــ‬ O: ‫ـو‬ huruf hijayyah dan ٣ ,٢ ,١, seterusnya)

Misalnya
Misal
ْ ‫ب ال ُْم ِف ْي ُد بِال َْو‬
‫ض ِع‬ ُ ‫اَلْ َكالَ ُم ُه َو اللَّ ْف‬
ُ ‫ظ ال ُْم َر َّك‬
Saya pergi memancing ‫ممانچيع‬ ‫سايا ڤرغي‬

Aku belajar sendirian ‫سنديريـيان‬ ‫أكو بالجار‬

Eli memakan rotinya ‫روتيـپا‬
‫اذ ِه َع ْم ٍرو‬
ِ َ‫ضو ِر اُست‬ ِ
ْ ْ ُ ‫صنَ َع َزيْ ٌد طَ َع ًاما ِإ ْجالَالً ل ُح‬
َ
‫الي مماكان‬