. B. Jawablah pertanyaan-pertanyaan berikut ini !

KEMENTERIAN AGAMA KABUPATEN SUMEDANG

Terjemahkan kedalam bahasa Indonesia ! .٣١ FORUM KOMUNIKASI DINIYAH TAKMILIYAH
PENILAIAN AKHIR TAHUN
‫ج‬
َ ‫اَدَسوَمَ َدَ َان‬
َ َ‫ىَالمَ َدَرَسَةَاَلَجَه‬
َ َ‫سوَبَ َغيََاَََاَناََتَلَمَيَ َذََف‬
َ َ‫اَنا‬ TAHUN PELAJARAN 2019 – 2020
................................................................ Nama : ………………….………………… Mata Pelajaran : Bahasa Arab

‫نشيط‬ ‫طبيب‬ ‫مكتب‬ ‫سبورة‬ .٣٢ Hari / tanggal : …………………………………… Kelas : 3 ( Tiga )
Papantulis Nama DTA : …………………………………… Waktu : 60 Menit
Siapa namamu Guru Jam Penggaris
A. Pilihlah Jawaban yang paling tepat dengan cara menyilang (X)
‫مسطرة‬
abjadnya !
Susunlah kata-kata berikut menjadi kalimat yang sempurna ! .٣٣
‫َالعربي َة‬-َ‫َاالنوا َرَ–َهوَ–َفىَ–َاللغة‬-َ‫َالمدَرس َةَ–َمدَرسَ–َهذا‬-َ‫اَمين‬ ‫سبَوَرََة‬
َ َ.‫بََََََََد‬
َ ‫َمَكََت‬.‫ىَََََج‬
َ ‫اَد‬
َ ‫َ َه‬.‫َتَلَ َمَي َذَََب‬.‫ََأ‬....‫ك‬
َ ‫كََ؟َذَل‬
َ َ‫ََماَذَل‬ .١
.......................................................................
ََََ‫َتلكََ َمَنضَ َدَة‬.‫خ َرَيطَ َةَََ َََََََََََََََََََج‬َ ََ‫َتَلَك‬.‫ ََأ‬Itu .٢
Buatlah kalimat seperti contoh ! .٣٤
َ‫َمدَرسةََ=َه َذَهَامنةََ َهيَمدَرسة‬/ََ‫َامنة‬ َََ‫كَمدَرس َة‬ َ ‫ََتل‬.‫َتلكَمَرَسَ َمةَََََََََََََََََََََََََد‬.َ‫ ب‬Sekolah
“ Ini Jam “ .٣
.َ.................................................................................... =َ‫َتلميذََة‬/َ‫ى‬
َ ‫حَسَن‬ َ‫ََهـذهَمكتبة‬.‫َهـذهََساعةَََد‬.‫ج‬ ‫هـذهَممسحة‬.‫َهـذهَسبورةََََب‬.‫َََأ‬
َََ‫س‬َ ‫سََ=َه َذاَطاهرَه َوَمدَر‬ َ ‫َمدَر‬/َ‫َطاَه َر‬ a.Ini Kelas b. Ini Meja c. Ini Siswa d. Ini Pintu >ََ‫ب‬
َ ‫هـذاَبا‬ .٤
َ=ََ‫ب‬ َ ‫َطبي‬/َََ‫ن‬
َ ‫ايما‬
َ.......................َ....................................................................... .٥
َ‫َصورة‬.‫ج‬ َ َََََََََََََ‫َنافَ َذَة‬.‫َََََََأ‬...‫ساَعَ َةََََََ؟َنـعمَتلك‬
َ َ‫َهلَتلك‬
Terjemahkan kedalam bahasa arab ! .٣٥
Saya Salim, saya siswa, Ini Ayahku , namanya Amin, Ini Ibuku namanya Maryam. ‫َممسح َة‬.‫َساعةَََََََََََد‬.‫ب‬ َ ََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََََ
Kalimat yang benar adalah : .٦
……………………………………………………………………………….
..
َ‫َمـاَهـذَهَ؟َممسح َةَهـذَه‬.‫َهَََََََََج‬َ ‫َهـذَهَمـاَ؟ََمَمَسَحَ َةََهـذ‬.‫َأ‬
َ‫َماَهذهََ َ؟َََهذهَممسح َة‬.‫ََهـذَهَممسحةَََ؟ََمـاَهـذَهََََََََد‬.‫ََََب‬
Susunan Kalimat yang benar adalah……. .َ٧
ََََََ‫َهلَذلكََاَستا َذ‬.َ‫اذََََََََََََََََََََج‬
َ َ‫َ َذلَكََهلَََاَسَت‬.‫أ‬
َ‫َاَستا َذََََذلكََهل‬.‫َذلكََهلََاَستا َذَََََََََََََََد‬.‫ب‬ َ َ
َ‫اََحَمَد‬.‫َمَ َدَرَسََََََد‬.‫سبَورََةَََََج‬ َ َ.‫َفَاطَمَةَََََب‬.‫َََََأ‬....‫نَتلكَ؟َتلك‬ َ ‫ َم‬.َ٨
َ َ‫َكَرَس‬.‫َسومَ َدانجََََب‬.‫َأ‬.....َ.‫ه َو‬,ََ‫ هذاَمَحَمَوَ َد‬.َ٩
‫َتَلمي َذ‬.َ‫َقَلمََََََد‬.‫يَََََج‬
 ‫“ ‪" Itu Mansur, dia Karyawan‬‬ ‫‪.َ١٠‬‬ ‫ََأ‪َ.‬هذَاََاََبرَاهََيمََََََََج‪َ.‬هوَابراهي َم‬ ‫‪Apakah namamu‬‬ ‫‪.َ٢٢‬‬
‫سمَكََابراهيمَ َ؟‬‫ب‪.‬اََسَ َميَابراهي َمََََََََدَ‪.‬هلَاََ َ‬
‫َ َ‬ ‫? ‪Ibrahim‬‬
‫ف‬
‫صوَرَ‪َ َ،‬هوََ َم َوظَفََََََََََََََََج‪َ.‬هوَمنصور‪َ،‬ذَلكَموظ َ‬ ‫ذَلكَمنَ َ‬
‫َ‬ ‫ََََأ‪.‬‬
‫ف‬
‫يََ َم َوظَفَةََََََََََََََد‪َ.‬اَنـظـرَمنصو َرَموظ َ‬
‫ََب‪َ.‬هـ َذهَمنصو َرََهَ َ‬ ‫فَََاََسَمَ َهَ‪.َ....‬‬
‫‪ .َ٢٣‬ذَلكَموظ َ‬
‫ىَ‬
‫ََأ‪َ.‬فاطمةََََََََََََب‪َ.‬عائشةََََََََََََج‪َ.‬سَلَمَانََََََََََََد‪َ.‬سَلَمَ َ‬
‫سةََََََََََج‪َ.‬منضذَةََ‬ ‫؟َال‪َ,‬انـا‪َََ....‬أ‪َ.‬مـدَر َ‬
‫َ‬ ‫‪ .َ١١‬هلَانـتَمـدَرسةَََ‬
‫ب‪َ.‬موظفةََََََََََََد‪َ.‬حقـيبـةَ‬ ‫َََََََََََََََََََََََََََََََََََََََ َ‬
‫‪a.َHayati Siswi MDA‬‬ ‫‪c. Dimanakah Hayati belajar‬‬ ‫‪ .َ٢٤‬حَيَ َات َ‬
‫ى‬
‫‪b.Hayati di Madrasah‬‬ ‫? ‪َd. Siapakah Hayati‬‬
‫‪َSusunan Kalimat yang benar adalah…..‬‬ ‫‪.َ١٢‬‬ ‫َفىَالمدَرس َة‬
‫أ‪ََ.‬حَامَ َدةََاَنَاَتَلَمَيَ َذَةَََانَاََََََََََََََََََََََج‪َ.‬اناَتلمي َذةََحامدةََانَا‬ ‫ساَلمَََج‪ََ.‬اَحَمَدَََََد‪َ.‬فَاطَ َمةَ‬‫صورَََب‪َ َ.‬‬ ‫سةَََََاََسمَ َها‪َََ.َ...‬أ‪َ َ.‬منَ َ‬ ‫‪ .َ٢٥‬هيََمَ َدَرَ َ‬
‫ب‪ََ.‬تلمي َذَةََاناَابرحامدَةََاناََََََََََََََََََََد‪َ.‬اناَحامدةََانَاَتلمي َذََةَََ‬ ‫يَ‪.َ...‬‬‫يَََاَسَمَهََاََنوَرَجَنَةََهَ َ‬ ‫‪ .َ٢٦‬هذَهََاَمَ َ‬
‫اذَاللَغةََالَعَرََبيَ َة‬
‫ىَ‪َ،‬هَ َوَاَسََت َ‬
‫اَد َ‬
‫هـ َذاََ َه َ‬ ‫‪.َ١٣‬‬ ‫ي‬
‫جَ‪ .‬صَ َدََيَقتَ َ‬ ‫ا‪ .‬تلميذََة‬
‫‪ََa. Ini Hadi dia guru Bahasa Arab‬‬ ‫‪c. Pak Hadi pulang dari Arab‬‬
‫‪b. Hadi belajar bahasa arab‬‬ ‫‪d. Guru bahasa arab tetangga Hadi‬‬ ‫ي‬
‫َد‪ .‬اََخَتَ َ‬ ‫ت‬
‫ب‪ .‬رَبَةََ َالبََي َ‬
‫جَ‪َ .‬هذهَمَ َرحَمَةََََََََ‬ ‫هَيََخَ َدََيجَةََ‬ ‫‪ .َ١٤‬مااسمكَ؟‪ .َ..‬ا‪.‬‬ ‫ي‪.َ...‬‬
‫يَ‪َ،‬اَسمهاََعائشةََ‪َ،‬ه َ‬ ‫‪ .َ٢٧‬اسميَحامدَ‪َ،‬اناَتلميذَََََ‪َ،‬هذَهََصدَيقت َ‬
‫ى‬
‫د‪َ .‬اَسَمَيََسَوَمَ َرنَ َ‬ ‫ىََ‬
‫تلكَهاَنَ َ‬
‫َ‬ ‫ب‪.‬‬ ‫جَ‪ .‬موظفةََ‬ ‫ا‪ .‬تلمي َذََة‬
‫حَ‬ ‫طبََيبَ َةََََد‪َ.‬فَّلَ َ‬ ‫‪ .َ١٥‬هـ َذهََاَ َ‬
‫ختَيَ‪ََ،‬اََسمها‪َََ....‬أ‪َََ.‬اَمََينََََََب‪َ.‬حََليَمَ َةََََج‪َ َ.‬‬ ‫د‪ .‬طبيب َة‬ ‫ب‪ .‬مدَرس َة‬
‫‪Susunan kalimat yang benar adalah… .َ٢٨‬‬
‫ي‬
‫ـدَيََق َ‬
‫‪َ,‬اَسَمَ َهَ‪ََ....‬أ‪َ.‬طَاهَرَََََب‪َ.‬مرََيمََََج‪َ.‬موظفََََد‪َ.‬صَ َ‬ ‫يَ َ‬‫‪ .َ١٦‬هـذَاَاَخَ َ‬
‫للا‬
‫ا‪ .‬اََسَمَ َهَحسينََ‪َ،‬هوَاَستاَ َذ جَ‪ .‬استاَذََاَسَمَ َهَ‪َ،‬هوَعبدَ َ‬
‫د‪َ.‬اَسَمَ َه‬
‫كََََ َ‬
‫ب‪َ.‬اَسَمَكََََجَ‪َ.‬اََسَمَ َ‬
‫يََََ َ‬ ‫‪ .َ١٧‬اناَتلمي َذََ‪......,‬حَلَمَانََََََ َ‬
‫أ‪َ.‬اَسَمَ َ‬
‫هوَاَستاَذَ‪َ،‬اََسَمَ َهََيوسفََمنصو َر‬ ‫د‪.‬‬ ‫ب‪ .‬استاذَامينَ‪َ،‬اََسَ َم َهَه َو‬
‫“ ‪“ Saya Dokter, nama saya Yusuf‬‬ ‫‪.َ١٨‬‬
‫ف‬
‫فَاسم َهََيوَسَفَََََََََََََََََج‪َ.‬انـاَطبـيبَاََسميَيوس َ‬ ‫أ‪َ.‬اَنـاَموظ َ‬ ‫‪ .َ٢٩‬ذَلكََابيَ‪َ،َ.َ.....َ،‬ه َوَنشيط‬
‫ف‬
‫ب‪َ.‬اَنـاَاسـتـاَذي ََاَسمَهَي َوسفَََََََََََد‪َ.‬اَنـاَفّلحََاََسميَيوس َ‬ ‫ن‬
‫جَ‪ .‬اَسمكَحس َ‬ ‫ن‬
‫ا‪ .‬اََسميََحس َ‬
‫انَاَهـادَىََاناَاستا َذََََفىَالَمَ َدَرَسَ َة َََ‬ ‫‪.َ١٩‬‬
‫ن‬
‫اَسمهاَحس َ‬ ‫د‪.‬‬ ‫ن‬
‫ب‪ .‬اََسَمَ َهَحس َ‬
‫ج ‪Itu Hadi dia datang ke Madrasah‬‬ ‫ا ‪Ini Hadi, Dia siswa di Madrasah‬‬
‫َد ‪Ternyata Hadi itu siswa di MDA‬‬ ‫ب ‪Saya Hadi saya guru di sekolah‬‬ ‫َ‬ ‫طََ‪َ َ،......َ،‬هوَمنَجاكرتَا‬
‫‪ .َ٣٠‬ذَلكََاستاَذَََنشي َ‬
‫سبَوَرََةَ‬‫سطَرَةََََََََََََب‪َ َ.‬‬ ‫مـاَتلكَ؟َتلكَ‪َََََ....‬أ‪َ.‬مَ َ‬ ‫‪.َ٢٠‬‬ ‫ي‬
‫جَ‪ .‬ه َوَصدَيقت َ‬ ‫اََسَمَ َهَامينَ‬ ‫ا‪.‬‬
‫‪Perpustakaan‬‬
‫ََََََََََََََََََََََََج‪َ.‬مَ َكتَبَ َةََََََََََََََد‪َ.‬مَ َدَ َرسَ َة‬ ‫س‬
‫نعمَ َهوَمَ َدَرَ َ‬ ‫د‪.‬‬ ‫بَ‬
‫هوََطبي َ‬ ‫ب‪.‬‬
‫فََ‬
‫ج‪ََ.‬سالمََهوَموظ َ‬ ‫سَََََ َ‬
‫َََأَ‪َ.‬سَالَ َمَهَ َوَمَ َدَرَ َ‬ ‫‪Salim petani‬‬ ‫‪.َ٢١‬‬
‫ب‬
‫طبَيَ َ‬
‫حََََََََد‪َ.‬سالمَهوَ َ‬
‫ب‪َ.‬سالمَهوَفَّلَ َ‬ ‫ََ َ‬