الر ِح ْي ِم
َّ الر ْح َم ِن ِ بِس ِم
َّ اهلل ْ
سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه
َ سالَ ُم َعلَى
َّ صالَة ُ َوال َّ َوال َعاقِ َبة لِ ْل ُم َّتقِ ْينَ َوال, َالعالَ ِم ْين
َ اَ ْل َح ْم ُد هللِ َر ِّب
َص َحابِ ِه َأ ْج َم ِعيْنْ َوَأ
ك َسالَ َمةً فِى ال ِّدي ِْن َو َعافِيَةً فِى ْال َج َس ِد َو ِزيَا َدةً فِى ْال ِع ْل ِم َوبَ َر َكةً ِفى َ ُاَللَّهُ َّم اِنَّا نَسَْئل
ِ ت َو َم ْغفِ َرةً بَ ْع َد ْال َم ْو
اَللَّهُ َّم هَ ِّو ْن.ت ِ ت َو َرحْ َمةً ِع ْن َد ْال َم ْو ِ ق َوتَ ْوبَةً قَب َْل ْال َم ْو
ِ الرِّ ْز
ِ ار َو ْال َع ْف َو ِع ْن َد ْال ِح َسا
ب ِ َّت َوالنَّ َجاةَ ِم َن الن ِ ت ْال َم ْوِ َعلَ ْينَا ِف ْى َس َك َرا
Ya Allah Ya Fa’aalullimaayurid
Kami memohon kepada-Mu , agar Eangkau berkati majlis ini dengan limpahan rahman dan
rahim-Mu, semoga segala usaha kami dalam menjayakan majlis ini mendapat keredhaan
dan hidayah-Mu. Tidak lupa juga kepada para pendidik yang telah lama menyumbang
khidmat dan menabur bakti mereka di sekolah yang bertuah ini .
Disaat ini juga kami rafa’kan tangan kehambaan mengharapkan ihsan-Mu agar Engkau
teruskan dan lanjutkan kecemerlangan yang sudah kami capai samada dalam bidang
akademik mahupun aspek pembinaan sahsiah insan dan seterusnya menganugerahkan
kepada kami kecemerlangan demi kecemerlangan yang lebih bermakna dalam pelbagai
bidang pada masa-masa (depan) akan datang.
Jadikanlah pelajar-pelajar yang menerima hadiah dan sijil penghargaan pada hari ini
sebagai pelajar-pelajar yang bersyukur di atas pengiktirafan ini. (Dalam erti kata lain,)
jadikanlah mereka pelajar-pelajar yang akan sentiasa berusaha dengan gigih dan tekun
untuk meningkatkan potensi dan prestasi mereka dalam bidang akademik mahupun
ketrampilan peribadi yang luhur. Malah kami memohon daripada-Mu Ya Allah dengan
penuh ketaakulan agar majlis anugerah ini akan menjadi (katalis dan) sumber inspirasi
kepada pelajar-pelajar lain supaya mereka sama-sama mengerah keringat dan
menggembleng tenaga untuk mencapai kecemerlangan demi mengharumkan nama
sekolah ini.
’Ya Allah Antalghaniyyu wa nahnulfuqara
Ya Allah kurniakanlah Kepada kami kekayaan ilmu pengetahuan dan hiasilah diri kami
dengan sifat lemah-lembut, dan muliakanlah kami dengan ketaqwaan dan indahkanlah diri
kami dengan kesihatan dan kesejahteraan.
سو َءالوبَا َء َوالطَّاعُونَ َوالفَ ْحشَا َء َوال ُم ْنـ َك َر َوالبَ ْغ َي َوال ُّ اَللَّ ُه َّم ا ْدفَ ْع َعنَّـا البَآل َء َوال َغالَ َء َو َ
صةً ش َْي ٍء قَ ِدي ٌر شدَاِئ َد َوال ِم َحنَ َما ظَ َه َر ِم ْن َها َو َما بَطَنَ ِمنْ بَلَ ِدنَا َوقَ ْريَتِـنَا َه ِذ ِه َخآ َّ
ال ُم ْختَـلِفَ َوال َّ
ش َْي ٍء قَ ِدي ٌر ِإنَّ َك َعلَى ُك ِّل َ .كآفَّةً عَآ َّمةً ل ُم ْ
سلِ ِمينَ َو ِمنْ بُ ْلد ِ
َان
فك َرءُ ْو ٌ ان َوالَ تَ ْج َع ْل فِ ْي قـُلُ ْوبِنَا ِغالًّ لِلَّ ِذيْ َن َء َامُن ْوا َر َّبنَاإنَّ َ اللَّ ُه َّم ا ْغ ِفرلَنَا ذُ ُنوبنَا وِإل ْخوانِنَا الَّ ِذيْن سب ُقونَا بِاِإل يْم ِ
َ َ ََ ْ َْ َ َ ْ
ِ
َرح ْي ٌم
ص ْو ًما َ ،والَ تَ ْج َع ِل اللَّ ُه َّم فِ ْينَا َوالَ َم َعنَا َوالَ ِ ِِ
اَللَّ ُه َّم ْ
اج َع ْل َج ْم َعنَا َه َذا َج ْم ًعا َم ْر ُح ْو ًما َ ،وَت َف ُّرقَـَنَا #م ْن َب ْعده َت َف ُّرقاًَ #م ْع ُ
َم ْن َي ْتَبعُنَا َش ِقيًّا َوالَ َمط ُْر ْو ًدا َوالَ َم ْح ُر ْو ًما .
ار َنا َءا ِخ ُرهُ َو َخ ْي َر َأ ْع َمالِ َنا َخ َوا ِت ُم ُ"ه َو َخ ْي َر أ َّيا ِم َنا َي ْو َم أ ْل َقا َك ِف ْي ِه اج َعلْ َخ ْي َر َأ ْع َم ِ ال َّل ُه َّم ْ
اب ال َّنار ِ س َنة" ًَوقِ َنا َع َذ َ س َنة ً َوفِي األخ َِر ِة َح َ َر َّب َنا َءا ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َ
سلَّ َم َ ،وا ْل َح ْم ُدهَّلِل ِ َر ِّب َ
العا َل ِم ْينَ ص ْح ِب ِه َو َ صلَّى هللاُ َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َءالِ ِه َو َ َو َ
Ya ALLAH! Wahai Tuhan kami jauhilah kami daripada wabak yang
datang ini dan peliharalah kami daripada segala
kejahatan yang merosakkan serta selamatkanlah kami daripada segala
fitnah dan penyakit taun serta segala
bala’ yang datang, dengan kelembutan-Mu ya ALLAH, Tuhan yang
Maha Berlemah Lembut, wahai Tuhan yang Maha Halus Pengetahuan-
Nya, Engkau Maha Berkuasa ke atas segala sesuatu, selawat dan salam
kepada junjungan Nabi Muhammad SAW, keluarga dan para
sahabatnya. Segala puji bagi ALLAH Tuhan pencipta alam semesta.
Riwayat Abu Daud (1554), Ahmad (13027), al-Nasa'ie (5493) dan Abu
Ya'la (2897)
ك َسالَ َمةً فِى ال ِّدي ِْن َو َعافِيَةً فِى ْال َج َس ِد َو ِزيَا َدةً فِى ْال ِع ْل ِم َوبَ َر َكةً ِفى َ ُاَللَّهُ َّم اِنَّا نَسَْئل
ِ ت َو َم ْغفِ َرةً بَ ْع َد ْال َم ْو
اَللَّهُ َّم هَ ِّو ْن.ت ِ ت َو َرحْ َمةً ِع ْن َد ْال َم ْو ِ ق َوتَ ْوبَةً قَب َْل ْال َم ْو
ِ الرِّ ْز
ِ ار َو ْال َع ْف َو ِع ْن َد ْال ِح َسا
ب ِ َّت َوالنَّ َجاةَ ِم َن الن ِ ت ْال َم ْوِ َعلَ ْينَا ِف ْى َس َك َرا
الد ْنيَا َواآْل ِخ َر ِة
ك ال َْعافِيَةَ فِي ُّ اللَّ ُه َّم ِإنِّي ْ
َأسَألُ َ
Ya Allah aku memohon kepada-Mu keselamatan di dunia dan akhirat.
هَّللا
ِبسْ ِم ِ الرَّ حْ َم ٰـ ِن الرَّ ح ِ
ِيم
صالَةُ َوال َّسالَ ُم َع َلى َسيِّـ ِد َنا م َُح َّم ٍد َأ ْش َرفِ اَأل ْن ِـب َيا ِء ِينَ ،وال َّ الحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ َ
العا َلم َ َ
ِينصحْ ِب ِه َأجْ َمع َ ِينَ ،و َع َلى آلِ ِه َو َ َ.والمُرْ َسل َ
ُون َوال َفحْ َشا َء َوال ُم ْنـ َك َر َوال َب ْغ َي َوالسُّو َء الطاع َ الو َبا َء َو َّ اَللَّ ُه َّم ْاد َفعْ َع َّنـا ال َبآل َء َوال َغالَ َء َو َ
ِف َوال َّشدَاِئدَ َوالم َِح َن َما َظ َه َر ِم ْن َها َو َما َب َط َن ِمنْ َب َل ِد َنا َو َقرْ َيتِـ َنا َه ِذ ِه َخآص ًَّة َو ِمنْ الم ُْخ َتـل َ
ك َع َلى ُك ِّل َشيْ ٍء َقدِي ٌر َو ِباِإل َجا َب ِة َجدِي ٌر ِين َكآ َّف ًة َعآم ًَّة ِإ َّن َ .ب ُْل ِ
دَان المُسْ لِم َ
الحيِّ الَّذِي صمْـ َنا ِب َربِّ ال َم َلـ ُكوتَِ ،و َت َو َّك ْـل َنا َع َلى َ الج َبرُوتَِ ،واعْ َت َ َت َحصَّـ َّنا ِبذِى الع َِّز ِة َو َ
الو َبا َءَ ،و ِق َنا َشرَّ الرَّ دَ ىَ ،و َنجِّ َنا م َِن َّ
الطعْ ِن ُوت ،اَللَّ ُه َّم اصْ ِرفْ َع َّنا َه َذا َ الَ َيم ُ
صلَّى هللاُ ك َع َلى ُك ِّل َشيْ ٍء َقدِيرٌَ ،و َ ك َيا َلطِ يفُ َ ،يا َخ ِبيرُِ ،إ َّن َ ُون َوال َبالَ ِءِ ،بلُ ْط ِف َ
الطاع ِ َو َّ
ِين العا َلم َ الحمْ ُد هَّلِل ِ َربِّ َ صحْ ِب ِه َو َسلَّ َم َو َ.ع َلى َسيِّـ ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َو َ َ
Yang bermaksud, Segala puji bagi Allah Tuhan sekelian
alam, selawat dan salam ke atas Saidina Muhammad
semulia-mulia nabi dan rasul, ahli keluarga dan para
sahabatnya
Ya Allah! Jauhilah kami daripada bala’ bencana, wabak
penyakit, taun, pelbagai perlakuan keji dan mungkar,
segala kepayahan dan dugaan yang zahir dan yang
tersembunyi. Ya Allah! Selamatkanlah negeri kami ini
khususnya, dan negara umat Islam amnya daripada
segala bencana tersebut. Sesungguhnya Engkau Maha
Berkuasa ke atas segala-galanya dan Engkaulah yang
selayaknya memberi perkenan.