Jl. I Dewa Nyoman Oka 22 - Kotabaru - Yogyakarta 55224 Fax/Telp.

: (0274) 548740; 513080

Web: www.hkbpjogja.org Email: hkbpjogja@gmail.com
Nomor Rekening: 0236-01-000483-56-2 - BRI Cabang Bantul a.n.: OPS HKBP R YOGYAKARTA
Nomor Rekening: 1448306545 - BNI Cabang UGM a.n.: Panitia Pembangunan HKBP Yogyakarta

MANGURUPI SIAN NASA HAHOLONGON

(MELAYANI DENGAN KASIH)
MINGGU XIII TRINITATIS, 03 September 2023
Pukul 06:30 & 15:30 Pukul 09:00 Pukul 17:30
No.
B. Indonesia Bahasa Batak B. Inggris (Sunday Service)
00 Saat Teduh: Melodi KJ 457 Tangiang na Hohom: Melodi BE 811 Quiet Moment : BN 811
01 NKB 3:1-3 → Ayat ke-3 berdiri BE 581:1-3 → Jongjong di ayat ke-3 TBH 55:1-3 →Stand: 3rd vs
02 Votum – Intro – Doa: XV/A.6 - D.XIII/38 Votum – Intro - Tangiang: Votum-Introitus-Prayer:
03 BN 123:1+3 BE 123:1+3 IH 30:1+3
04 Hukum Taurat: 1 Timoteus 3:13 Patik: 1 Timoteus 3:13 The Law of God: 1 Timothy 3:13
05 KJ 467:1+3 → Ayat ke-3 berdiri BE 688:1+3 →Jongjong di ayat ke-3 TBH 101:1-2 → Stand: 2nd verse
Pengakuan Dosa & Pengampunan:
06 Manopoti Dosa & Hasesaan The Confession and Absolution:
B.9 - C.3
07 KJ 395:1+3 BE 435:1+3 IH 98: 1+3
08  Epistel: 2 Tawarikh 9:1-8  Epistel: 2 Kronika 9:1-8  Reading: 2 Chronicles 9:1-8
09 KJ 436:1-2 → Ayat ke-2 berdiri BE 785:1-2 → Jongjong di ayat ke-2 IH 457:1+3 → Stand: 3rd verse
10 Pengakuan Iman Rasuli Manghatindanghon Hata Haporseaon: The Apostle’s Creed (The Creed)
11 Koor/VG: --- Koor: Choir:
12 Warta Jemaat: Tingting: The Announcement:
13 KJ 424:1-2 BE 720:1-2 KJ 424:1-2 (Terjemahan)
14  Khotbah: 2 Korintus 8:1-7  Jamita: 2 Korint 8:1-7  Sermon: 2 Corinthians 8:1-7
Ayat Persembahan:
15 Ayat Pelean: God’s Word for Offering:
Amsal/Poda/Proverbs 3:9 TEV
16 NKB 200:1--- Persembahan IA, IB, & II BE 716:1--- Pelean IA, IB, II IH 479:1--- → Offering
Baptisan Kudus: (a) BN 146:1-2; (b)
17 Panutup: Tangiang dohot Pasupasu Closing: Prayer and Blessing
BN 146:5-6
18 Penutup: Doa dan Berkat - -

Ibadah Anak Sekolah Minggu Pukul 09:00 di Ruang Sekolah Minggu

Ibadah Remaja digabung dengan Ibadah Umum

Ayat Persembahan/Ayat Pelean/God’s Word for offering: Amsal/Poda/Proverbs 3:9 TEV

Muliakanlah TUHAN dengan hartamu dan dengan hasil pertama dari segala penghasilanmu.
Pasangap ma Jahowa marhite sian hamoraonmu dohot marhite sian patumonaan ni sandok
pangomoanmu.
Honor the LORD by making Him an offering from the best of all that your land produces.
 Renungan Minggu XIII Setelah Trinitatis, 03 September 2023
MELAYANI DENGAN KASIH
2 Korintus 8 ; 1 - 7
Selamat hari Minggu dan beribadah di minggu ke XIII setelah Trinitatis ini, dengan topik minggu Melayani dengan
Kasih. Sebuah tuntunan dan komitmen setiap orang yang percaya agar mendasari setiap pelayanannya dengan Kasih, standar
dan ukuran pelayanan itu dinilai dengan kasih, kasih yang berdasar kepada Kasih Allah. Umat Tuhan, sebelum melihat
perikop kita, ada baiknya kita melihat ciri khas kota Korintus, mengingat surat ini ditujukan kepada Jemaat di kota Korintus
oleh rasul Paulus. Kota Korintus didirikan pada tahun 44 sM, sebagai koloni Romawi. Dalam jangka waktu relatif singkat, kota
yang baru itu berkembang menjadi suatu kota terpenting di kawasan tanah Yunani – di bidang intelektual maupun material!
Selama masa itu, Paulus mendirikan jemaat Kristen. Seperti di tempat-tempat yang lumayan besarnya, terdapat koloni orang
Yahudi, dan Paulus memulai pemberitaan Injil dalam sinagoga di tempat itu. Menjadi tantangan tersendiri bagi Paulus, sebab
di kota Korintus terdapat agama-agama Helenis dengan dewa-dewi dan kuil-kuil di mana dipersembahkan korban-korban
untuk dewa-dewi setempat. Selain dari itu, raja-raja dan kaisar-kaisar yang terpandang juga dipuja sebagai dewa. Banyak juga
dewa-dewi ‘impor’ yang dibawa pedagang-pedagang dari kawasan oriental. Dewa-dewi itu juga kerap digambarkan saling
bersaing satu dengan yang lain. Hubungan antara penyembah dengan dewa-dewi biasanya berpola “beri – terima” yang begitu
khas dalam agama politeis kuno. Misalnya, warga kota memberikan persembahan dan kepercayaan kepada dewi Fortuna
(Tykhe), dewi yang begitu tenar dalam masyarakat Helenis (Yunani). Dewi tersebut dipercaya oleh orang-orang Yunani pada
masa itu bukan hanya dapat memberi kebahagiaan perseorangan, melainkan juga kesejahteraan masyarakat, secara khusus
komunitas masyarakat kota. Mereka menyembah, memberikan persembahan, serta kepercayaan kepada dewi Fortuna demi
memperoleh kebahagiaan dan kesejahteraan, baik secara individu maupun secara komunal. ‘Kerja sama’ ini berfungsi menurut
suatu rumus yang tersebar luas dan dipercayai oleh masyarakat Helenis dalam dunia kuno, yaitu: do ut des – “saya beri, agar saya
terima”. Rumusan ini bersifat dua arah: pertama, manusia memberikan persembahan (korban) kepada dewa-dewi, dengan
harapan supaya dewa-dewi itu memberikan kesejahteraan serta kebahagiaan bagi manusia yang telah memberikan persembahan
kepadanya.
Paulus dalam hal ini mencela sistem do ut des itu dengan pengajarannya mengenai pembenaran manusia oleh
karena anugerah Allah belaka, yang diterima melalui iman kepada Yesus Kristus (sola gratia-sola fide). Sikapnya tegas, “Sebab
sungguhpun ada apa yang disebut ‘allah’, baik di sorga, maupun di bumi – dan memang benar ada banyak “allah” dan banyak
“tuhan” yang demikian – namun bagi kita hanya ada satu Allah saja, yaitu Bapa, yang dari pada-Nya berasal segala sesuatu dan
yang untuk Dia kita hidup, dan satu Tuhan saja, yaitu Yesus Kristus, yang oleh-Nya segala sesuatu telah dijadikan dan yang
karena Dia kita hidup” (1 Kor 8:5-6). Melalui suratnya kepada jemaat Korintus, Paulus hendak menyatakan bahwa Allah
adalah Allah yang murah hati. Ia memberikan keselamatan kepada manusia tanpa terlebih dahulu memperhitungkan kondisi
manusia. Bukankah Kristus telah mati bagi kita ketika kita masih berdosa? (Roma 5:8). Konsekuensi kepercayaan dan ibadah
kepada Allah yang murah hati seperti itu adalah bahwa kita selaku umat-Nya pun mau meneladani kemurahan hati Allah
dalam hidupnya sehari-hari. Kemurahan hati bukan sesuatu yang relatif alias boleh dilakukan kalau memang hal itu mungkin
kita laksanakan, misalnya kalau kita sudah punya banyak uang, kaya, sukses, dsb. Kemurahan hati adalah sebuah keharusan.
Inilah yang dinyatakan Paulus dengan menampilkan orang-orang Makedonia sebagai teladan kemurahan yang besar. Mereka
memberi bukan hanya karena kelimpahan, melainkan juga dari kemiskinan mereka (hal ini bertolak belakang dengan
kepercayaan Helenis yang menganut sistem do ut des tadi). Orang-orang Makedonia ini sekalipun selagi dicobai dengan berat
dalam pelbagai penderitaan, sangat miskin, namun keadaan mereka tidak membuat mereka menahan diri untuk memberi.
Sebaliknya, mereka telah memberikan melampaui kemampuan mereka. Dengan rela, dalam kebebasan, dan penuh kesadaran,
mereka meminta, bahkan mendesak Paulus supaya mereka juga beroleh kasih karunia untuk mengambil bagian dalam
pelayanan orang-orang kudus (2 Kor 8:2-4).
Hasil dari kemurahan hati bagi si pemberi bukanlah kelelahan mental atau berkurangnya harta. Hasil dari kemurahan hati
justru adalah pengalamannya bergantung pada Tuhan dalam proses menolong orang lain menjadi semakin dalam. Setidaknya,
inilah yang dialami dan dirasakan oleh orang-orang Makedonia yang nampak dalam sukacita mereka yang meluap (ayat 2).
Sukacita yang tidak bergantung pada keadaan mereka yang miskin dan dalam pelbagai penderitaan, melainkan yang berasal
dari Tuhan sendiri.
Berbeda dengan sistem do ut des, yaitu “aku memberi supaya aku diberi”, yang didalamnya terdapat unsur sogok
atau suap kepada kuasa-kuasa ilahi, orang Kristen memberi karena kita sudah diberi. Bahkan, Tuhan Yesus mengajarkan untuk
memberi dari keterbatasan, seperti janda miskin menurut Markus 12:41-44. Di dalam setiap ibadah Minggu terdapat seruan
untuk memberi persembahan. Memberi persembahan telah menjadi kelaziman dalam kehidupan gereja dan lembaga-lembaga
Kristen. Sesuatu yang sudah lazim bisa kehilangan makna. Sebab itu kita perlu merenung: “Apa motivasi di balik memberi
persembahan?” Pada hakikatnya persembahan adalah sebuah ungkapan syukur kepada Tuhan atas anugerah yang telah Ia
berikan bagi kita, terutama anugerah keselamatan melalui Tuhan Yesus Kristus bagi kita. Sebagai bentuk ungkapan syukur,
persembahan tidak selalu berupa uang, melainkan juga bisa berupa waktu, tenaga dan pikiran yang kita persembahkan bagi
pekerjaan pelayanan. Berbeda dengan prinsip ‘do ut des’ dalam tradisi dan kepercayaan masyarakat Yunani pada zaman Paulus
hidup, yaitu ‘aku memberi supaya aku diberi’, kita sebagai orang-orang Kristen memberi karena kita terlebih dahulu telah
menghayati kasih Allah dalam hidup kita, terutama pengurbanan yang telah Tuhan Yesus lakukan bagi kita. Jadi, kita memberi
persembahan dan melayani bukan supaya kita mendapatkan imbalan berupa kebahagiaan, kesejahteraan, atau dihindarkan
dari persoalan-persoalan hidup, melainkan semata-mata karena kita mau mengucap syukur kepada Tuhan. Tema minggu kita
melayani dengan kasih, didasarkan pada kasih Allah yang telah kita terima, karena penghayatan kasih Allah itu, sehingga kita
terus didorong untuk melayani dengan kasih yang sudah kita rasakan dan alami bersama dan di dalam Yesus Kristus. Sikap
yang tepat adalah kita melayani dan memberi yabng didasarkan pada kasih kita sehingga dengan sukacita yang meluap kita
memberi diri dan segala apa yang ada pada kita, sekalipun ditengah keterbatasan kita masing-masing. Karena itu marilah terus
melayani dengan kasih, sebab kita hidup tidak terlepas dari peran, doa dan kehadiran sesama kita, mari memberi karena
semata-mata kita ingin mengungkapkan syukur kita kepada Tuhan. Tuhan memberkati. BWP

~2~
1. NAMA, ARTI, DAN TOPIK MINGGU, 03 September 2023
Nama Minggu: XIII TRINITATIS; Ketritunggalan TUHAN (Hasitolusadaon ni DEBATA) - ;
Topik: Melayani Dengan Kasih (Mangurupi Sian Nasa Haholongon)
2. PELAYAN IBADAH MINGGU XIII TRINITATIS, 03 September 2023
Pelayan Pukul 06:30 Pukul 09:00
Khotbah Pdt. Doni Harkit Sagala, S.Th. Pdt. Musdodi Manalu, S.Th.
Liturgis St. H. Pasaribu St. T.S.M. Sinurat, M.T.
Warta St. J. Sigalingging, S.E. St. Drg. Ny. V.I. Tampubolon br Panjaitan
Harentaon St. Ir. H.S. Hutapea St. Ir. H.S. Hutapea
& Kolektan St. Ir. A.H.M.T. Lumbantobing St. H. Pasaribu
... St. J. Sigalingging, S.E.
Song Leader Marcella br Pasaribu; Mira br Hutabarat Bryan Harris Simanjuntak; Mira br Hutabarat
Pemusik Ayu Br Pasaribu; Samuel Sianipar Ayu Br Pasaribu; Samuel Sianipar
Op. Slide Theo Siregar Theo Siregar
Op. Sound Okto Manalu Okto Manalu
Op. Kamera - Nael Sirait
Pelayan Pukul 15:30 Pukul 17:30
Khotbah Odt. Kriswoyo, S.Si., M.Psi. Pdt. Boydo Rajiv Hutagalung, MA....
Liturgis St. Ny. R.A. Pangaribuan br Simanjuntak, M.T. St. Ny. A.Ch. Silitonga br Manullang, S.S.
Warta St. Ny. Rosanna Sinaga br Siahaan St. L.M.H. Hutapea
Harentaon St. Drs. P.S.M. Simanjuntak St. Ir. A.H.M.T. Lumbantobing
& Kolektan St. L.M.H. Hutapea St. Ny. Rosanna Sinaga br Siahaan
... St. Drs. P.S.M. Simanjuntak
Song Leader Anggiyos Marpaung; Taruli br Hutabarat Anggiyos Marpaung; Taruli br Hutabarat
Pemusik Ny. N. Hutagaol Br Situmeang; Reynad Ny. N. Hutagaol Br Situmeang; Reynad
Simamora Simamora
Op. Slide Broueklen Hutagaol Broueklen Hutagaol
Op. Sound Frans Manalu Frans Manalu
Op. Kamera Nico Pangaribuan Nico Pangaribuan
TEMPAT/WAKTU LITURGIS KHOTBAH
ASM Kecil (09:00) St. Ny. A.Ch. Silitonga br Manullang, S.S. St. Ny. A.Ch. Silitonga br Manullang, S.S.
ASM Besar (09:00) St. P. J. Sinaga, S.T. CPdt. Albert Parsaoran Sihotang, S.Th.
Pospel Wonosari ...
3. JADWAL PARTANGIANGAN WILAYAH MINGGU INI:
Waktu Pukul Nama Keluarga Alamat Wilayah Litg. Khot.
Selasa Bapak M. Situmorang / (br JI. Wonosari Km. 13, Pos Piyungan; Rt Selatan
18:00 - Pdt.
05 Sept ‘23 Sidabalok +) 003 Rw 008, Bantul. 30056
Rabu St. H. Pasaribu, B.Sc./R br Jl. Wates Km. 5,5; Kalimanjung Rt 003 Barat
19:00 LL Pdt.
06 Sept ‘23 Turnip, A.Md. Rw 031, Ambarketawang , Gamping 30052
Jemaat HKBP Yogyakarta khususnya anggota jemaat wilayah, diundang untuk menghadiri Acara
Partangiangan Wilayah sesuai jadwal.

4. PA GABUNGAN PAROMPUAN
Pada hari Kamis, 07 September 2023, pukul 16:00, akan dilasanakan PA Gabungan Parompuan HKBP
Yogyakarta. Diundang kaum parompuan HKBP Yogyakarta untuk menghadiri acara dimaksud. TUHAN
memberkati.
5. SAKRAMEN BAPTISAN KUDUS
Pada hari ini Minggu, 03 September 2023 dalam ibadah pukul 06:30, gereja kita akan melaksanakan
sakramen baptisan kudus kepada 1 orang anak, yakni atas nama: Joel Andrew Anandito
Simanjuntak. TUHAN memberkati

~3~
6. WARGA JEMAAT BARU
Mulai hari ini, Minggu 03 September 2023, diterima menjadi warga jemaat HKBP Yogyakarta, yakni: Keluarga
Bapak Boima Situmeang / Ibu Benny Natalina Sihombing bersama dengan 1 orang anak. Datang dari HKBP
Pardomuan – Resort Pardomuan Silangkitang – Distrik II Silindung. Alamat tempat tinggal di: Jl. Kaliurang 6,5 -
Pasar Kolombo- Gg. Kenangan No. 2b - Sleman, masuk dalam wilayah pelayanan Wilayah Utara, dengan
Nomor Registrasi Jemaat: 50083. Dengan ini, Majelis Jemaat mengucapkan selamat menjadi jemaat baru.
TUHAN memberkati. (Ikut dalam ibadah pukul 09:00)
7. IBADAH PERSEKUTUAN AMA DISTRIK XVIII JABARTENGDIY
Pada hari Sabtu, 02 September 2023, pukul 08:00-Selesai, bertempat di Auditorium Driyarkara Univ. Sanata
Dharma, telah dilaksanakan Festival Koor dan Perlombaan Catur. Lanjutan dari kegiatan tersebut, pada hari ini,
Minggu, 03 September 2023, pukul 09.00, di tempat yang sama dilaksanakan Ibadah Raya Persekutuan Ama
HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy yang dipimpin Sekretaris Jenderal HKBP Pdt. Dr. Victor Tinambunan, MST., dan
akan dilanjutkan dengan penyerahan piala bagi pemenang. Diundang seluruh jemaat menghadirinya.
(Pelayanan ibadah dalam gereja HKBP Yogyakarta tetap dilaksanakan seperti biasa).
8. KUNJUNGAN GEREJAWI (TAMU HURIA)
Pada hari Minggu, 10 September 2023, dalam ibadah pukul 09:00, gereja kita akan menerima kunjungan
gerejawi, sebagai-berikut:
1. Naposo HKBP Manyar – Resort Surabaya Timur dengan jumlah peserta 50 orang
2. PS Ina Ester HKBP Perumnas 2 Bekasi – Resort Perumnas 2 Bekasi dengan jumlah peserta 30 orang
Diharap seksi terkait membantu kelancaran kunjungan dimaksud. TUHAN memberkati.
9. ACARA IBADAH SYUKUR DAN DOA PELAJAR/MAHASISWA
Pada hari Sabtu, 09 September 2023, pukul 19.00, bertempat di Gereja HKBP Yogyakarta, akan dilaksanakan
Ibadah Syukur dan Doa Pelajar/Mahasiswa untuk Jogja yang istimewa, diundang seluruh pelajar, dan
mahasiswa serta seluruh jemaat untuk menghadiri ibadah syukur dan doa tersebut.
10. KATEKISASI SIDI REGULER 2023-2024
HKBP Yogyakarta membuka kelas Katekisasi Sidi Reguler Tahun Ajaran 2023-2024, sebagai berikut:
1. Tanggal 26 Agustus – 16 September 2023: Penerimaan Pendaftaran, dengan membawa Akte Babtis,
dan Surat Keterangan Anggota Jemaat dari Gereja asal, bagi pendaftar yang orangtuanya bukan anggota
jemaat HKBP Yogyakarta.
2. Tanggal 16 September 2023, pukul 18:00: Ibadah Pembukaan Katekisasi Sidi.
Demikian diwartakan. TUHAN memberkati.
11. TAHAPAN LELANG PROYEK RENOVASI RUMAH PASTORI
DAN PERKANTORAN KOMPLEK HKBP YOGYAKARTA
Sehubungan dengan selesainya tahapan pengumuman, penerimaan pendaftaran, penjelasan lelang, dan
peninjauan lapangan, maka tahapan lelang renovasi Proyek Renovasi Rumah Pastori dan Perkantoran Komplek
HKBP Yogyakarta selanjutnya adalah:
1) Tanggal 26 Agustus – 02 September 2023: Pembukaan dokumen penawaran dan evaluasi penawaran
(Dokumen penawaran lelang disampaikan pimpinan usaha atau diwakilkan dengan membawa surat kuasa);
2) Tanggal 04 September 2023: Penetapan pemenang lelang;
3) Tanggal 06 - 08 September 2023: Masa sanggah;
4) Tanggal 09 September 2023: Penerbitan surat perintah kerja (SPK);
5) Tanggal 11 September 2023: Memulai pekerjaan.
Demikian diwartakan. TUHAN memberkati
12. TAHAPAN PEMBANGUNAN RUANG IBADAH SEKOLAH MINGGU-REMAJA DAN
RUMAH PASTORI
1) Tahap Pertama: Tanggal 11 September 2023, akan dimulai pelaksanaan renovasi ruang ibadah untuk
Sekolah Minggu dan Remaja yang sebelumnya Rumah Pastori Pendeta Resort.
2) Tahap Kedua: Selesai renovasi tahap pertama, akan dilanjutkan dengan pembangunan 3 unit rumah pastori
di Jalan I Dewa Nyoman Oka 20 - Yogyakarta.
13. TOKTOK RIPE DAN DONASI PEMBANGUNAN
Rencana Anggaran Biaya Renovaisi Ruang Ibadah Sekolah Minggu-Remaja, dan Pembangunan 3 unit Rumah
Pastori dibutuhkan biaya Rp2.210.336.825,-. Sesuai hasil Keputusan Rapat Huria yang lalu, setiap keluarga
dimohon untuk berkontribusi Rp600.000/tahun sebagai toktok ripe. Setiap keluarga dan individu dapat juga
memberi donasi (selain toktok ripe) sesuai kerelaan hati. Toktok Ripe dan Donasi dapat dikirim ke BNI Cab UGM
Rekening No. 1448306545 a.n. Panitia Pembangunan HKBP Yogyakarta.
14. WARTA PANITIA PEMBANGUNAN
Panitia Pembangunan HKBP Yogyakarta, dalam minggu ini telah menerima sumbangan sebagai berikut:
A. Toktok Ripe Pembangunan, dari:
1. Kel. H.P. Manurung / R.M. br Banjarnahor, Timur, 20233, Rp.600.000,-
2. Kel. B.P. Sianturi/M.M.T br Tambunan, Timur, 20182, Rp.600.000,-
~4~
 3. Kel. K.A. Simanjuntak, S.T./V.E br Manurung, A.Md., Timur, 20166, Rp.600.000,-
4. Kel. J.R. Siahaan/E.A br Gultom, Barat, 10014, Rp.600.000,-
B. Donasi untuk Pembangunan, dari:
1. Kel. J.R. Siahaan/E.A br Gultom, Barat, 10014, Rp.10.000.000,-
2. Kel. S.R. Siahaan/S.P br Pardede, Timur, 20133, Rp.1.000.000,-
Dengan ini Panitia mengucapkan terima-kasih. TUHAN memberkati.
15. KAFETARIA ANAK SEKOLAH MINGGU DAN REMAJA HKBP YOGYAKARTA
Sehubungan dengan Program Kerja Anak Sekolah Minggu (ASM), dan Seksi Remaja HKBP Yogyakarta, dalam
rangka penggalangan dana, ASM dan Seksi Remaja melaksanakan bazar dan kafetaria pada tanggal: 13, 20, 27
Agustus, dan 03, 10 Sept 2023. Mohon dukungan dan partisipasi dari jemaat.
16. SEMINAR PARENTING SERI PEMBINAAN KELUARGA
Pada tanggal 16 September 2023, pukul 14.30-18.00 akan dilaksanakan Seminar Parenting Seri Pembinaan
Keluarga dengan Tema "Kuasai Tumbuh Kembang Anak Menjadi Generasi yang Tangguh", dengan pembicara:
Pdt. Dr. Binsar Jonathan Pakpahan (Theolog, pengarang dan penulis buku, Pendeta HKBP dan ketua STFT
Jakarta), dan Susi Rio Panjaitan (Dosen Psikologi Atmajaya Jakarta, Praktisi). Diundang orangtua ASM, Remaja,
dan Jemaat untuk mengikutinya, dengan kontribusi Rp50.000. Peserta akan mendapatkan ilmu yang
bermanfaat, sertifikat, serta doorprize. CP: St. Ny. Silitonga br. Manullang 085228644775; Ny. St. Lubis br.
Sinamo 088220016602
17. PENERIMAAN PELAYAN GURU SEKOLAH MINGGU, PENDAMPING REMAJA &
TIM MUSIK DAN IBADAH
Bagi jemaat yang hendak bergabung jadi Guru Sekolah Minggu, Pendamping Remaja, dan atau Tim Musik
Ibadah, dapat menghubungi: Sekretariat Gereja. TUHAN memberkati dan memperlengkapi gereja-Nya.
18. DAFTAR YANG BERULANG TAHUN KELAHIRAN dan PERNIKAHAN:
Parhalado HKBP Yogyakarta mengucapkan ”Selamat Ulang Tahun” kepada seluruh jemaat yang ber-Ulang
Tahun Kelahiran dan Pernikahan dari tanggal 03 September 2023 s/d 9 September 2023, yaitu:
A. YANG BERULANG TAHUN KELAHIRAN :
No Nama Tgl Lahir Alamat
01. 300047 Jhonri Hamonangan Samosir 03/09/1991 DS. Cangkringan Rt06 Timbulharjo Sewon Bantul
02. 600224 Candra Pangihutan Sidabalok 03/09/2000 Selong IV Rt 003 Rw 004, Selong, Wonosari, Gunungkidul.
03. 100225 Queen Rumata br Siregar 03/09/2001 Jatisawit Timur Gunung Gubug Balecatur Gamping Sleman
04. 401276 Sinari Nadear br Siahaan 03/09/2001 Jl. Palagan Tentara Pelajar No. 120-A, Ngaglik, Sleman.
05. 302422 Ny. E. Tambunan br. Sitompul 04/09/1986 Ngalarang Mulyodadi RT 05, Kec.Bambanglipuro, Kab.Bantul
06. 300635 Riska Septika Sari br Turnip 04/09/1991 Jl. Wates Km. 2, Ds Kadipiro, Ngestiharjo, Bantul.
07. 300295 Albert Barret Purba 04/09/2004 Perum. Puspa Indah Blok P-14; Bangunjiwo, Bantul.
08. 300294 Gilbert Barry Purba 04/09/2004 Perum. Puspa Indah Blok P-14; Bangunjiwo, Bantul.
09. 600062 Ny. Y.Y. Nainggolan br Haloho 05/09/1977 Perum. Graha Sedayu Sejahtera, Gunung Polo Sedayu
10. 600652 Ny. L.M. Sagala br Simalango 05/09/1986 Perum. Griya Pesona Asri Sudimoro I; Timbulharjo, Sewon
11. 600433 Panji Aris Dodi Manullang 05/09/1994 Besari Siraman Rt 002 Rw 004, Wonosari.
12. 401411 R.P. Panjaitan 05/09/1995 Jl. Nirbita RT09/RW03 Guyangan – Nogotirto – Sleman
13. 301123 Adeseptian Risberg Prakoso Silaen 05/09/1997 Jl. Godean, Sleman.
14. 201373 Berlian Daud Morathi Nainggolan 05/09/2003 Jl. Matahari 7-C; Rt 008 Rw 040, Bedreg, Depok, Sleman.
15. 500582 Emannuelle Farel H Putra Simanjuntak 05/09/2008 Jl. Rajawali No. 86, Manukan, Condongcatur, Depok, Sleman.
16. 302384 Giselle Veronica Tampubolon 05/09/2014 Ds Wirokerten RT 02 – Wirokerten - Bantul
17. 200412 Ny. S.R. Samosir br Tambunan 06/09/1967 Jl. Maguwo Rt 024; Wonocatur, Bantul.
18. 201381 Poltak R S Tampubolon 06/09/1976 Kalasan
19. 200233 Reinhardth Sitorus 06/09/1980 Perum. APH Seturan Blok B-7, Sleman.
20. 200226 Erlando Siahaan 06/09/1986 Jl. Wulung No. 453, Pringwulung, Condongcatur, Sleman.
21. 302076 Kristina Fitriani br Sinaga 06/09/1997 Perum. Pesona Taman Asri; Grojogan Rt 008; Banguntapan
22. 201821 B.P. Sianturi 07/09/1980 Sendangtirto Rt 005 Rw 004, Berbah, Sleman.
23. 300531 W.M. Sihaloho 08/09/1973 JI. Bantul Km. 5 Dusun Glondong Rt 001, Kasihan, Bantul.
24. 400352 Ny. S.R. Limbong br Silitonga 08/09/1979 Jl. Wates Km 12 Perum Pesona Alam Sedayu G-5, Sedayu
25. 201701 B.I. Silaen, S.E., M.Si. 08/09/1982 Perum. Griya Taman Asri Blok B-133, Donoharjo, Ngaglik
26. 400484 Larry Martin Rajagukguk 08/09/1984 Jl. Jambon 1 TR I-414-D; Jatimulyo, Yogyakarta.
27. 302143 Samuel Putra Siringoringo 08/09/2018 Perum. Dalem Teratai Asri Blok C
28. 600136 Sartika Claudia Simarmata 08/09/2019 Desa Gumuk Rt 001 - Ringin Harjo - Bantul.
29. 201393 Kevin Immanuel Sihombing 08/09/2020 Jl. Timbulrejo Kom. Tiara Citra; Maguwoharjo, Depok, Sleman.
30. 301121 J.D. Silaen 09/09/1962 Jl. Godean, Sleman.
31. 202131 Witman Martua Parulian Gultom 09/09/1981 Pasekan Rt 005 Rw 040; Maguwoharjo, Depok, Sleman
32. 202331 H.P Manurung 09/09/1983 Komplek Purwo Alam Asri- Ds. Sanggrahan - Purwomartani
33. 202072 drg. Ny. O.S.H. Sibarani br Pasaribu 09/09/1988 Jl. Pisang No. 1, Perum. Jambusari Indah, Wedomartani
34. 500183 Christian Baza Andre Weissman Sianipar 09/09/2000 Jl. Sengkan Raya Sengkan Rt 005 Rw 059, Condongcatur
35. 201724 Sonia Christabel Caeli Sitorus 09/09/2019 Puri Gejayan Indah Blok B No. 20-A, Sleman.
36. Naposobulung/Mahasiswa yang berulang tahun dari tanggal 03 September 2023 s/d 9 September 2023
B. YANG BERULANG TAHUN PERNIKAHAN:
No KELUARGA Pernikahan Wilayah – No. Register
01. G. Marpaung/S.F br Sirait 03-Sep-11 Timur - 20183
~5~
 02. G T P Silalahi/E br Sipahutar 05-Sep-97 Selatan - 10041
03. P.W. Sirait, S.T./B br Butarbutar, S.S. 07-Sep-00 Selatan - 30035
Ajarlah kami menghitung hari-hari kami sedemikian, hingga kami beroleh hati yang bijaksana. Pujilah TUHAN, hai jiwaku!
Pujilah nama-Nya yang kudus, hai segenap batinku! Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala kebaikan-
Nya! (Mazmur 90:12; 103:1-2).
19. WARGA JEMAAT YANG SAKIT DAN MASA PEMULIHAN
Mari kita mendoakan: kesembuhan bagi warga jemaat HKBP Yogyakarta, yaitu: (a) yang dirawat di rumah
sakit: (1) Ny WP Sitorus br Sirait; (2) RH Butarbutar; (3) Ny. L. Hutapea br Siahaan; dan (b) Yang
dirawat/pemulihan di rumah: (1) Ir. B.P. Purba; (2) Ny. R.B. Nainggolan br Tampubolon, B.Sc.; (3) E.
Nainggolan - Wonosari; (4) Ny. T. Sitorus br Pangaribuan; (5) A. Sidauruk; (6) St. Dr. O. Sitorus. TUHAN
kiranya memulihkan, menyembuhkan, dan menguatkan.
20. POKOK-POKOK DOA SYAFAAT
Menghadapi Tahun Profesionalisme Dalam Penatalayanan 2023; Proses tahapan Pemilu 2024; Penjajagan
pembentukan Pospel Sedayu Kulonprogo; Pencarian lahan Pospel Wonosari, Permohonan perlindungan dari
pandemi, warga jemaat yang sakit, bergumul, dan berduka; Toleransi dan kerukunan umat beragama &
kedamaian/kesejahteraan Indonesia; Perdamaian Dunia & Keadilan; Keutuhan & kedamaian warga gereja dan
bangsa Indonesia; Kota Yogyakarta & Bangsa Indonesia dalam rangka menghadapi dan mengatasi Pandemi
Covid-19 dan proses pemulihan, dll.
21. KEGIATAN PELAYANAN DI PARGODUNGAN MINGGU INI
Hari Tanggal Kategorial Kegiatan Tempat Waktu WIB Pelayan
SENIN 04-Sep-23 PD Ina Debora Berdoa Gereja 10:00–13:00 Pengurus
SELASA 05-Sep-23 Ina Hanna PA Konsistori 16:00-18:00 Pendeta
KAMIS 07-Sep-23 Ina Pararikamis PA & Latihan Koor Gereja 16:00–18:30 Pendeta
KAMIS 07-Sep-23 Koor Ama Latihan Koor Sopogodang 18:00–21:00 Pengurus
KAMIS 07-Sep-23 NHKBP PA & Latihan Koor Gereja 19:00–22:00 Pendeta
JUMAT 08-Sep-23 PARHALADO SERMON Gereja 17:00–18:00 Pendeta
SABTU 09-Sep-23 Tim Perangkai Bunga Merangkai Bunga Altar 12:00–14:00 Pengurus
SABTU 09-Sep-23 GSM Sermon Yobel 14:30–16:00 Pendeta
SABTU 09-Sep-23 Seksi Musik Pra Ibadah Gereja 17:00–19:00 Pengurus

22. DONATUR BUNGA ALTAR

Penyumbang bunga altar pada hari ini, Minggu 03 September 2023, yaitu dari: Keluarga H.H. Pakpahan/A.L.C
br Simanjuntak. Bagi yang berkehendak menjadi donatur bunga altar dapat menghubungi St. Dra. Ny. R.L.C.
Malau br Nadeak dengan No HP: 0813-2873-9880. TUHAN memberkati.
23. WARTA KEUANGAN, Tanggal 26 Agustus – 1 September 2023
Penerimaan:
Jumlah HURIA SENTRAL Transitoris
No PELEAN/PERSEMBAHAN Persembahan ISASI Na Maranatha Gepulri
(Rp) 45% 55% Mamolus
Persembahan/Pelean Ibadah Minggu
XII Dung Trinitatis; 27 Agustus 2023:
1 Pelean I-A - - -
Pukul 06:30 (154 orang) 880.000 396.000 484.000
Pukul 09:00 (620 orang) 3.004.000 1.351.800 1.652.200
Pukul 15:30 (270 orang) 965.000 434.250 530.750
Pukul 17:30 (553 orang) 1.663.000 748.350 914.650
2 Pelean I-B - -
Pukul 06:30 (154 orang) 853.000 383.850 469.150
Pukul 09:00 (620 orang) 2.826.000 1.271.700 1.554.300
Pukul 15:30 (270 orang) 900.000 405.000 495.000
Pukul 17:30 (553 orang) 1.447.000 651.150 795.850
3 Pelean II/Na Marboho: - -
Pukul 06:30 (154 orang) 552.000 248.400 303.600
Pukul 09:00 (620 orang) 2.768.000 1.245.600 1.522.400
Pukul 15:30 (270 orang) 634.000 285.300 348.700
Pukul 17:30 (553 orang) 1.420.000 639.000 781.000
Pelean tu Panitia Festival Paduan
4 Suara dan Lomba Catur Ama se-
Distrik XVIII Jabartengdiy
Pukul 06:30 (154 orang) 505.000 505.000
Pukul 09:00 (620 orang) 3.200.000 3.200.000
Pukul 15:30 (270 orang) 646.000 646.000
Pukul 17:30 (553 orang) 948.000 948.000
Persembahan/Pelean Ibadah Anak
5 Sekolah Minggu; 27.08.2023; 111 715.000 321.750 393.250
orang
6 Persembahan/Pelean Ibadah 412.000 185.400 226.600
Remaja; 27.08.2023; 56 orang
7 Persembahan Partangiangan/PA: - -

~6~
 Partangiangan/PA/PHD Seksi:
1) Partangiangan/PA/PHD Anak dan Guru 226.000 101.700 124.300
Sekolah Minggu; 27 orang; 26.08.23
2) Partangiangan/PA/PHD Naposobulung 44.000 19.800 24.200
(N-HKBP); 20 orang; 31.08.23
3) Partangiangan/PA/PHD Ina 190.000 85.500 104.500
Kamis/Parompuan; 22 orang; 31.08.23
4) Partangiangan/PA/PHD Ina Hanna: 11 84.000 37.800 46.200
orang; 29.08.23
5) Partangiangan/PA/PHD Ina Priskila: 13 130.000 58.500 71.500
orang; 26.08.23
6) Partangiangan/PA/PHD Ama 172.000 77.400 94.600
Immanuel: 32 orang; 31.08.23
8-A Persembahan/Pelean Bulanan: - -
Pdt. B.W. Panggabean, M.Div./M. br
1) Pangaribuan; Sept 23; Tengah; 300.000 135.000 165.000
31.03.23; 10057
Pdt. D.J.T. Simanjuntak, M.Si.
2) (Teol)/Pdt. I. br Rajagukguk, S.Th.; 150.000 67.500 82.500
Sept 23; Tengah; 31.03.23; 10055
3) Pdt. A.B. Panjaitan/H. br Sirait; Sept 150.000 67.500 82.500
23; Tengah; 31.03.23; 09.02.23
St. Ny. Ir. R.A. Pangaribuan br
4) Simanjuntak, M.T.; Sept 23; Utara; 150.000 67.500 82.500
31.03.23; 50009
St. L. Lumbanraja, S.E./L. br
5) Tambunan, S.E., M.M.; Agust 23; Barat 300.000 135.000 165.000
3; 31.08.23; 40013
St. T.S.M. Sinurat, M.T./H.S.R.H. br
6) Sitio; Apr-Des 23; Barat 1; Tr. 01.09.23; 2.250.000 1.012.500 1.237.500
40081
7) St. H.S.L. Simamora/T. br Sagala; Apr- 900.000 405.000 495.000
Des 23; Selatan; Tr. 31.08.23; 30222
8) T. Simarmata/N. br Sipahutar; Apr- 500.000 225.000 275.000
Agust 23; Barat 2; 27.08.23; 40094
8-B Persembahan/Pelean Tahunan:
K.A. Simanjuntak, S.T./V.E. br
1) Manurung, A.Md.; 2023; Timur; Tr. 1.200.000 540.000 660.000
28.08.23; 20166
8-C Iuran Maranatha dan Gepulri:
K.A. Simanjuntak, S.T./V.E. br
1) Manurung, A.Md.; 2023; Timur; Tr. 180.000 60.000 120.000
28.08.23; 20166
St. T.S.M. Sinurat, M.T./H.S.R.H. br
2) Sitio; Apr-Des 23; Barat 1; Tr. 01.09.23; 120.000 120.000
40081
9 Persembahan/Pelean Persepuluhan
1) Humica Simamora/br Sibuea - 500.000 225.000 275.000
Doloksanggul; 27.08.23; 06:30
2) NN; 27.08.23; 09:00 300.000 135.000 165.000
3) St. Ir. H.S. Hutapea/C.S. br Lubis; 2 300.000 135.000 165.000
bulan
10-A Persembahan/Pelean
Hamauliaten/Ucapan Syukur:
1) NN; 27.08.23; 09:00 400.000 180.000 220.000
2) Anggi Tasya Margaretha br Marpaung; 500.000 225.000 275.000
karena sudah bekerja
3) D. Simanjuntak/br Tampubolon; atas 500.000 225.000 275.000
Baptisan Anak; Tr. 01.09.23
4) NN, 31/08/23 500.000 225.000 275.000
10-B Pelean Hamauliaten/Ucapan Syukur -
na Mamolus:
D. Simanjuntak/br Tampubolon; atas
1) Baptisan Anak; Tr. 01.09.23; Pdt., 1.000.000 1.000.000
Sintua @Rp500.000,-
11-A Persembahan/Pelean Ibadah Kasual:
Persembahan Ibadah Pengucapan
1) Syukur atas Wisuda Sdri. Jelita Nuraini 352.000 158.400 193.600
br Ompusunggu, M.M.; 27.08.23
2) Persembahan Ibadah Syukur HUT ke 326.000 146.700 179.300
81 St. R. Lumbantobing; 26.08.23
Donasi dan Toktok Ripe Warga
12 Jemaat untuk Panitia Pembangunan -
Gereja HKBP Yogyakarta;
01.09.2023:
Donasi:
1) Celengan Anak Sekolah Minggu; 943.000 943.000
27.08.23
2) NN; 27.08.23; 09:00 200.000 200.000
3) D. Simanjuntak/br Tampubolon; atas 500.000 500.000
Baptisan Anak; Tr. 01.09.23;
Toktok Ripe Warga Jemaat: -
1) Pdt. Dr. R. Radjagukguk/B.R. br 600.000 600.000
~7~
 Siregar; Barat; 40048
2) T. Simarmata/N. br Sipahutar; Barat 2; 600.000 600.000
40094
3) St. T.S.M. Sinurat, M.T./H.S.R.H. br 1.000.000 1.000.000
Sitio; Barat 1; Tr. 01.09.23; 40081
13 Hasil Jasa/Sewa: -
1) Pemakaian Sopogodang Ny. B. 4.000.000 4.000.000
Nainggolan br Marbun; 29-30.08.23
Jumlah (Rp) 43.905.000 17.258.350 16.204.650 10.142.000 60.000 240.000
Pengeluaran:
Jumlah HURIA SENTRALISASI Transitoris
No PELEAN/PERSEMBAHAN Pengeluaran 45% 55% Na Maranatha Gepulri
(Rp) Mamolus
1 Setor ke Sentralisasi Keuangan HKBP 14.562.401 50 14.562.351
(BPSK); 29.08.23
2 Honor Pengkhotbah, Minggu -
27.08.23:
1) Pukul 17:30 oleh Pdt. Victor S.H. 300.000 300.000
Sitompul, S.Th., M.M.
3 Snack/Konsumsi untuk: -
1) Rapat Koordinasi/Doa Pagi: 26.08.23 40.000 40.000
(1 kali)
2) Konsumsi Sermon; 01.09.23 300.000 300.000
3) Petugas/Pelayan Ibadah Minggu: -
27.08.23; Pukul:
a) 06:30 160.000 160.000
b) 09:00 dan 15:30 300.000 300.000
c) 17:30 440.000 440.000
4) Dapur 441.050 441.050
4 Dewan-Dewan/Seksi-seksi:
4-A Dewan Koinonia: -
Seksi Remaja HKBP Yogyakarta: -
1) Biaya Kesekretariatan; Agust-Des 23 300.000 300.000
5 Na Mamolus tu: -
1) Setor ke Panitia Pembangunan HKBP 5.708.500 2.500 5.706.000
Jogja, Periode: Agust 23
Setor Persembahan Amplop ke Panitia
2) Festival Paduan Suara dan Turnamen 6.801.500 2.500 6.799.000
Catur Ama Distrik XVIII Jabartengdiy
Jumlah (Rp) 29.353.451 2.286.100 14.562.351 12.505.000 - -
Posisi Keuangan Minggu ini (BPSK):
Jumlah Huria Sentralisasi
Uraian Na Mamolus Maranatha Gepulri
Persembahan 45% 55%
Saldo Awal 26 Agust 2023 251.675.397 122.114.785 2.076.599 48.075.550 49.243.663 30.164.800
Jumlah Penerimaan 43.905.000 17.258.350 16.204.650 10.142.000 60.000 240.000
Jumlah Pengeluaran 29.353.451 2.286.100 14.562.351 12.505.000 - -
Selisih 14.551.549 14.972.250 1.642.299 -2.363.000 60.000 240.000
Saldo Akhir 01 Sept 2023 266.226.946 137.087.035 3.718.898 45.712.550 49.303.663 30.404.800
Saldo Mata Uang Asing: 2 Euro; 2 Sen; 1000 Baht
Posisi Keuangan Minggu lalu (BPSK):
Jumlah Huria Sentralisasi
Uraian Na Mamolus Maranatha Gepulri
Persembahan 45% 55%
Saldo Awal 19 Agust 2023 251.617.918 126.058.630 1.355.275 44.975.550 49.183.663 30.044.800
Jumlah Penerimaan 32.103.231 13.066.281 15.756.950 3.100.000 60.000 120.000
Jumlah Pengeluaran 32.045.752 17.010.126 15.035.626 0 0 0
Selisih 57.479 -3.943.845 721.324 3.100.000 60.000 120.000
Saldo Akhir 25 Agust 2023 251.675.397 122.114.785 2.076.599 48.075.550 49.243.663 30.164.800

Yogyakarta, Sabtu 2 September 2023

PimpinanJemaat BendaharaHuria
1

Pdt. Bernat W. Panggabean, M.Div. St. Masinton Marpaung

~8~