Anda di halaman 1dari 10

Jl. I Dewa Nyoman Oka 22 - Kotabaru - Yogyakarta 55224 Fax/Telp.

: (0274) 548740; 513080


Web: www.hkbpjogja.org Email: hkbpjogja@gmail.com
Nomor Rekening: 1966144222 - BNI Cabang UGM a.n.: HKBP Yogyakarta
Nomor Rekening: 0236-01-000483-56-2 - BRI Cabang Bantul a.n.: OPS HKBP R YOGYAKARTA

MINGGU II DUNG TRINITATIS, 26 Juni 2022


SATIA MANGIHUTHON DEBATA
(PENGIKUT TUHAN YANG SETIA)
Pukul 06:30; 15:30; & 17:30 - Bahasa Indonesia Pukul 09:00 & 11:00 - Bahasa Batak
00 Saat Teduh: Melodi KJ 457 00 Tangiang na Hohom: Melodi BE 811
01 NKB 135:1-3 → Ayat ke-3 berdiri 01 BE 440:1-3 → Jongjong di ayat ke-3
02 Votum – Intro – Doa: A.XV.A.6 + D.XIII.37 02 Votum – Intro - Tangiang: A.XV.A.6 + D.XIII.37
03 BN 580:1+3 03 BE 580:1+3
04 Hukum Taurat: I – IV 04 Patik ni Debata: I – IV
05 KJ 413:1-2 → Ayat ke-2 berdiri 05 BE 392:1-2 → Jongjong di ayat ke-2
06 Pengakuan Dosa & Pengampunan: B.9 – C.13 06 Manopoti Dosa & Hasesaan: B.9 – C.13
07 BN 475:1-2 07 BE 475:1-2
08  Epistel: Lukas 9:51-62 08  Epistel: Lukas 9:51-62
09 KJ 370:1+3 → Ayat ke-3 berdiri 09 BE 238:1+7 → Jongjong di ayat ke-7
10 Pengakuan Iman Rasuli 10 Manghatindanghon Hata Haporseaon:
11 Koor/VG: --- 11 Koor:
Warta Jemaat: (Selengkapnya Dapat Dilihat di Papan T i n g t i n g: (Selengkapnya Dapat Dilihat di Papan
12 12
Pengumuman/soft file di WA Group Wijk/Wilayah) Pengumuman/soft file di WA Group Wijk/Wilayah)
13 PKJ 187:1-2 13 BE 719:1-2
14  Khotbah: Rut 1:7-17 14  Jamita: Rut 1:7-17
15 Ayat Persembahan: II Korintus/Korin/Chorintians 9: 7 TEV 15 Ayat Pelean: II Korintus/Korin/Chorintians 9: 7 TEV
16 KJ 376:1--- → (Persembahan IA, IB, & II) 16 BE 697:1--- → (Pelean IA, IB, & II)
17 Penutup: Doa dan Berkat 17 Panutup: Tangiang dohot Pasupasu

Ibadah Anak Sekolah Minggu Pukul 09:00 di Ruang Yobel dan Ruang Sekolah Minggu
Ibadah Remaja Pukul 09:00 di Ruang Remaja

Ayat Persembahan/Ayat Pelean/God’s Word for offering: II Korintus/Korin/Chorintians 9: 7 TEV


Hendaklah masing-masing memberikan menurut kerelaan hatinya: jangan dengan sedih hati atau
karena paksaan, sebab Allah mengasihi orang yang memberi dengan sukacita.
Ganup ma nionjar ni rohana: unang ma sian muruk manang sian na so tarjua; ai dihaholongi Debata do
na las roha mangalehon!
Each one should give, then, as he has decided, not with regret or out of a sense of duty; for God loves
the one who gives gladly.
Renungan Minggu II Setelah Trinitatis, 26 Juni 2022
..."Bangsamulah bangsaku, Allahmulah Allahku!"...
Rut. 1:7-17
Saudara-saudari, warga dan majelis jemaat, dan segenap pemerhati serta pecinta HKBP
Yogyakarta yang dikasihi oleh Yesus Kristus. Kasih karunia dan damai sejahtera dari Allah
menyertai hati dan pikiran kita di mana pun kita berada. Saudara-saudari, nama Elimelekh (Ibr. =
Allahku raja) seharusnya mencerminkan iman si pemilik nama. Namunia membawa Naomi, istrinya,
beserta kedua anaknya meninggalkan Israel untuk menetap di Moab (ayat 1). Kedua anaknya yaitu
Mahlon dan Kilyon kemudian menikah dengan perempuan Moab (ayat 4). Padahal Israel harus menjaga
kemurnian iman dengan tidak mengawini bangsa lain yang dianggap penyembah berhala. Seiring
berjalannya waktu, Naomi lalu menjadi janda, karena suaminya meninggal dunia. Kedua anaknya pun
kemudian menyusul suaminya. Betapa sedihnya menjadi janda di negeri orang, yang tidak ada lagi dapat
menjadi sandaran hidup. Sampai akhirnya, Naomi memutuskan untuk kembali ke Israel karena ia
mendengar "TUHAN telah memperhatikan umat-Nya dan memberikan makanan kepada mereka" (ayat 6).
Itulah saat iman mekar merespons kebaikan Allah yang mulai disadari.

Saudara-saudari, ketika Naomi menyampaikan keputusannya untuk pulang ke kampung halamannya di


Betlehem, ia memberi kebebasan kepada kedua menantunya, Orpa dan Rut, untuk memilih jalan hidup
yang terbaik. Sekalipun Naomi mengakui bahwa Orpa dan Rut adalah juga anak-anaknya, namun ia
menyadari bahwa Israel bukanlah tanah mereka. Atas saran dari Naomi, Orpa pun lalu memilih kembali
ke Moab. Tetapi berbeda dengan Rut, ia memilih untuk ikut serta Naomi, pulang ke Betlehem. Suatu
ungkapan dari Rut yang sungguh mengagumkan bagi iman adalah: "Bangsamulah bangsaku, Allahmulah
Allahku!". Mengapa ini disebut sebagai ungkapan yang mangagumkan?Karena ungkapan ini keluar dari
keyakinan iman yang datang dari orang yang bukan berlatar bekang bangsa Israel. Darimana Rut
mengenal Tuhan sementara dia adalah wanita Moab? Tentu bukan karena pelajaran kilat sepanjang
perjalanan dengan Naomi. Ternyata, selama 10 tahun sebagai istri Mahlon, dan hidup berdampingan
dengan keluarga Elimelekh, Rut menyaksikan betapa keluarga ini memiliki hubungan yang sangat dekat
dengan Tuhan. Kedekatan hubungan itu tercermin melalui pola kehidupan mereka setiap hari. Itu
sebabnya, tanpa ragu lagi, ia menyatakan percayanya, serta memutuskan untuk mengikut Naomi.

Saudara-saudari, Tindakan Orpa pulang ke rumah orang tuanya sangat wajar menurut ukuran dunia. Ia
taat pada perintah mertuanya dan memang sudah tidak terikat dengan Naomi. Namun tindakan Rut
melampaui itu karena ia melihat dengan kaca mata iman (ayat 16-17) yang memandang bukan kepada
situasi yang tak berpengharapan, seperti yang Naomi lihat (ayat 11-13). Iman Naomi pun bergumul,
bertumbuh mengatasi apa yang ia sedang rasakan (ayat 13b, 20-21).

Saudara-saudari, apa pengajaran atau relevansi yang dapat kita terima melalui kisah Naomi dan
Rut ini? Baik iman yang polos seperti Rut maupun yang bergumul seperti Naomi, kedua-duanya Tuhan
terima. Yang penting fokus pada Tuhan. Dekatkan diri pada-Nya agar kita bisa melihat menembus kabut
kehidupan kepada Allah pemilik kehidupan ini. Naomi tidak meninggalkan Allah yang dia imani bersama
keluarganya ketika penderitaan dan kesedihan datang secara beruntun dalam hidupnya. Dia setia kepada
Allahnya. Demikian juga halnya Rut yang telah menerima Allah dalam hidupnya justru memilih mengikut
Naomi ke Yerusalem. Meskipun Rut berasal dari latar belakang berhala di Moab, ketika Allah Israel
menjumpainya, maka ia menjadi saksi hidup akan orang yang beriman kepada Allah. DJTS

~2~
1. PELAYAN IBADAH MINGGU II DUNG TRINITATIS, 26 Juni 2022
PELAYAN Pukul 06:30 Pukul 09:00 Pukul 11:00
Khotbah Pdt. Irene br Rajagukguk, S.Th. Pdt. David Farel Sibuea, MTh, D.Min Pdt. Douglas J. T. Simanjuntak, M.Si.
Liturgis St. Dra. Ny. R.L.Ch. Malau br Nadeak St. Ny. D.M.S. Simanjuntak br Siagian St. H.S.L. Simamora
Warta CSt. Ny. Rosanna Sinaga br Siahaan CSt. Prof. Dr. Baldric Siregar, MBA, CMA, CA CSt. L. Lumbanraja, S.E.
Harentaon St. Ny. N.D.P. Sijabat br Nababan St. J. Sigalingging, S.E. St. L.M.H. Hutapea
& Kolektan St. Ir. H.S. Hutapea St. Dra. Ny. R.L.Ch. Malau br Nadeak St. J. Sigalingging, S.E.
St. Ir. H.S. Hutapea
Song Leader Anggiyos Marpaung; Mira br Hutabarat Mira br Hutabarat; Ny. Sinaga br Siahaan Ny. Sagala br Simarmata; Ny.
Simanjuntak br Manalu
Pemusik Aldo Manurung; Samuel Sianipar Ny. N. Hutagaol br Situmeang H. Simanjuntak; Reinad Simamora
Op. Slide Christensen Siregar Jansen Lumbantobing Putri Aritonang
Op. Sound
Op. Kamera -

ASM Kelas Kecil (Pkl 09:00) Liturgis: St. Ny. N.D.P. Sijabat br Nababan
ASM Kelas Besar (Pkl 09:00) Liturgis: St. L.M.H. Hutapea Khotbah: Pdt. Douglas J. T. Simanjuntak, M.Si.
Remaja (Pukul 09:00) Liturgis: St. Drs. P.S.M. Simanjuntak Khotbah: St. T.P. Silitonga, S.H.
PELAYAN Pukul 15:30 Pukul 17:30
Khotbah Pdt. Desquart T. Ompusunggu, M.Si. Pdt. Desquart T. Ompusunggu, M.Si.
Liturgis St. Drg. Ny. V.I. Tampubolon br Panjaitan St. H. Pasaribu - Bondar, B.Sc.
Warta St. Ir. A.H.M.T. Lumbantobing St. Drs. P.S.M. Simanjuntak
Harentaon St. H. Pasaribu - Bondar, B.Sc. St. Ir. A.H.M.T. Lumbantobing
& Kolektan St. Ny. R.A. Pangaribuan br Simanjuntak, M.T. St. Drg. Ny. V.I. Tampubolon br Panjaitan
St. R.R. Malau, S.Pd.K. St. R.R. Malau, S.Pd.K.
Song Leader Can Enjoy Simbolon; Ophelia br Munthe Can Enjoy Simbolon; Ophelia br Munthe
Pemusik Ehud Lumbantobing; Sopandu Manurung; Lassony Sinaga Ehud Lumbantobing; Sopandu Manurung; Lassony Sinaga
Op. Slide Andreas Butar Butar; Arta Simanjuntak Frinsen Hutagalung
Op. Sound
Op. Kamera
Pelayanan di Pospel Wonosari: Liturgis St. A. Rajagukguk

2. JADWAL PARTANGIANGAN WILAYAH MINGGU INI:


Waktu Pukul Nama Keluarga Alamat Wilayah Litg. Khot.
Selasa Ny. St. O. Simanjuntak br Jl. Mayjend Sutoyo No 53,
18:00 Selatan - Pdt.
28 Juni 2022 Sitorus Yogyakarta.
Rabu T Simanjuntak/S br Sihotang Kalimanjung Rt 003 Rw 031,
19:00 Barat - Pdt.
29 Juni 2022 Ambarketawang, Gamping
Jemaat HKBP Yogyakarta khususnya anggota jemaat wilayah, diundang untuk menghadiri Acara
Partangiangan Wilayah sesuai jadwal.
3. KEGIATAN KELAS KATEKISASI SIDI MAHASISWA/DEWASA TAHUN 2022
Mulai hari Sabtu, 2 Juli 2022, pukul 14:00, bertempat di Gereja HKBP Yogyakarta akan dimulai kelas
katekisasi sidi untuk mahasiswa/dewasa tahun 2022. Bagi jemaat yang hendak mengikutinya masih
dapat mendaftarkan diri melalui sintua wilayah dan atau langsung ke kantor gereja. Demikian
diwartakan. TUHAN memberkati.
4. ANAK LAHIR
Pada hari Minggu 5 Juni 2022 di RS Sakinah Idaman Sleman, telah lahir seorang anak laki-laki (anak ke-1)
bagi Keluarga Bapak Y.S. Simanjuntak/ Ibu S.W. Sitanggang, alamat: Gejawan Wetan RT 002/036 - Balecatur
- Gamping – Sleman (Wilayah Barat. - No. Register: 401343). Ibu dan anak dalam keadaan sehat. TUHAN
memberkati.
5. PERSEMBAHAN UNTUK KOMISI HIV/AIDS HKBP DISTRIK 18 JABARTENGDIY
Pada hari ini, Minggu 26 Juni 2022, kita mengumpulkan persembahan dalam amplop untuk Komisi
HIV/AIDS HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy, sesuai dengan program kerja HKBP Distrik XVIII Jabartengdiy
2022. Demikian diwartakan untuk menjadi perhatian kita. TUHAN memberkati.

6. PERSEMBAHAN UNTUK KEGIATAN ZENDING DI PULAU RUPAT


Pada hari Minggu 03 Juli 2022, kita mengumpulkan persembahan dalam amplop untuk Kegiatan Zending
di Pulau Rupat, sesuai dengan program kerja Departemen Marturia Kantor Pusat. Demikian diwartakan
untuk menjadi perhatian kita. TUHAN memberkati.

~3~
7. KONFERENSI PEREMPUAN HKBP
Pada tanggal 28 Juni – 01 Juli 2022, bertempat di gedung Raja Pontas Lumbantobing, Komplek
Kantor Pusat HKBP Pearaja, akan diselengarakan Konferensi Perempuan HKBP. Sesuai Surat
Praeses Distrik XVIII Jabartengdiy: Ketua Seksi Perempuan HKBP Yogyakarta diutus menjadi salah
satu peserta untuk menghadiri konferensi dimaksud. Transportasi dan Akomodasi perserta telah
disetujui dalam Sermon Parhalado tanggal 17 Juni 2022. Demikian diwartakan. TUHAN memberkati.
8. LAPORAN PELAKSANAAN PENGECATAN GEDUNG GEREJA, SEKOLAH
MINGGU, SOPOGODANG, DAN RENOVASI ATAP DAN PLAFON SOPOGODANG
Sampai saat ini, pekerjaan pengecatan gedung gereja, renovasi sopogodang dan perbaikan fasilitas
gedung lainnya, masih dalam proses penyelesaian. Sesuai kontrak yang telah disepakati, anggaran
biaya pekerjaan secara keseluruhan adalah sebesar Rp. 296.401.000,- (perincian anggaran terlampir
dalam warta ini) sedangkan biaya yang telah terkumpul sampai minggu ini adalah sebesar Rp
197.400.000,- sehingga kita masih membutuhkan dana Rp 99.001.000,- untuk menyelesaikan pekerjaan
yang sedang berlangsung.
Perlu disampaikan bahwa pekerjaan renovasi Sopogodang dilakukan untuk memperbaiki atap dan talang
bocor, serta plafon dan tulangannya yang perlu diganti. Dengan ini dihimbau semua warga jemaat dan
pemerhati HKBP Yogyakarta, ikut berpartisipasi mendanai penyelesaian pekerjaan dimaksud. Atas
perhatian dan partisipasinya majelis mengucapkan terima-kasih. TUHAN memberkati.
9. EVALUASI PROGRAM DAN KEGIATAN HKBP JOGJA SEMESTER I 2022
Dimohon kepada yang belum memberikan Laporan Evaluasi Semester I 2022: Dewan Marturia
(semua Seksi); Dewan Diakonia (semua Seksi) agar dapat segera memberikan laporannya
untuk dikompilasi jadi bahan Rapat Evaluasi Program dan Kegiatan HKBP Yogyakarta Semester
I 2022 yang akan segera dilaksanakan. Demikian diwartakan untuk menjadi perhatian.
10. PENUTUPAN SEMENTARA KEGIATAN DI SOPOGODANG
Sehubungan dengan pekerjaan renovasi dan perbaikan atap dan plafon Sopogodang yang sedang
berlangsung, maka gedung Sopogodang ditutup sementara untuk pelaksaan ibadah hingga
perbaikan selesai. Demikian diwartakan untuk dimaklumi.
11. TATA TERTIB MEMASUKI RUANG IBADAH
Mengingatkan kembali kepada jemaat HKBP Yogyakarta bahwa pandemik Covid-19 masih perlu diwaspadai,
dimohon saat memasuki lingkungan gereja agar tetap memakai masker saat di ruang ibadah, mengukur suhu
badan dgn alat yang telah disediakan di gereja. Bagi jemaat yang kurang sehat diminta untuk beribadah di
rumahnya masing-masing.
12. PENERIMAAN PELAYAN GURU SEKOLAH MINGGU,
PENDAMPING REMAJA & TIM MUSIK DAN IBADAH
Sehubungan dengan sudah berakhirnya masa kuliah dari beberapa orang Guru Sekolah Minggu, Pendamping
Remaja dan Tim Musik serta Ibadah HKBP Yogyakarta pada tahun 2021 ini, maka dengan ini
Parhalado/Majelis/Pengurus meminta kesediaan dari Bapak/Ibu, Saudara/i yang bertalenta untuk berkenan
mempersembahkan diri sebagai: (a) Pelayan Guru Sekolah Minggu (GSM) – dapat menghubungi: St. Ny.
A.Ch. Silitonga br Manullang, S.S. – CP: 085228644775; (b) Pelayan Pendamping Remaja – dapat
menghubungi: St. A. Rajagukguk – CP: 0852 7653 7044; Goodson Rajagukguk – CP: 0895-8066-88517, atau
melalui Instagram: @remajahkbpjogja; dan (c) Pelayan Tim Musik dan Ibadah (Pelayan: Pemusik, Song
Leader, Operator Slide, Operator Sound Sistem dan Operator Kamera) – dapat menghubungi:
St. Dra. Ny. R.L.Ch. Malau br Nadeak – CP: 081328739880 dan atau dapat menghubungi: Sekretariat Gereja.
Atas perhatian dan kerjasamanya, diucapkan terima-kasih. TUHAN memberkati dan memperlengkapi gereja-
Nya.
13. DAFTAR YANG BERULANG TAHUN KELAHIRAN dan PERNIKAHAN:
Parhalado HKBP Yogyakarta mengucapkan ”Selamat Ulang Tahun” kepada seluruh jemaat yang ber-Ulang Tahun
Kelahiran dan Pernikahan dari tanggal 26 Juni 2022 s/d 2 Juli 2022, yaitu:
A. YANG BERULANG TAHUN KELAHIRAN :
No Nama Tgl Lahir Alamat
01. 100441 Riris br Simanungkalit 26/06/1950 Gunung Ketur PA II 334, Pakualaman, Yogyakarta.
02. 401351 Ny K L Siregar br Aritonang 26/06/1959 Watulangkah RT 02/006 Gamping Sleman.

~4~
03. 400171 N. Sihombing 26/06/1966 Jl. Jambon Baturan Kidul, Trihanggo, Gamping, Sleman.
04. 201232 Ny. S. Sirait br Marpaung 26/06/1969 Jl. Manggis, Kadirojo I, Purwomartani, Kalasan, Sleman.
05. 301163 Jeremia Haholongan Sianturi 26/06/2015 Jl. Tanjung No. 23, Rt 003, Bantul Timur, Trirenggo, Bantul.
06. 302342 Ny. H. Napitupulu br Nainggolan 27/06/1988 Mandungan Rt 003, Srimartani, Piyungan, Bantul.
07. 300771 D.A.H. Purba 28/06/1983 Rejowinangun Rt 027 Rw 009, Yogyakarta.
08. 201864 Nathanael Aaron Wicaksana Purba 28/06/2011 Kepuh, Gondang Legi, Wedomartani, Ngemplak, Sleman.
09. 600704 Qeyla Elisabeth br Butarbutar 28/06/2013 Tamantirto, Kasihan, Bantul.
10. 302273 Jozka Elazaro Sidabutar 28/06/2020 Jl. Imogiri Barat, Semil, Bangunharjo, Bantul.
11. 202042 Ny. E. Pasaribu br Siahaan 29/06/1981 Jl. Bandeng Raya I-13, Perum Minomartani, Sleman.
12. 300202 Ny. B. Lumbantobing br Pakpahan 30/06/1956 Perum. Balai Kambang; Jl. Gedongkuning gang Kendalisodo
13. 201571 R.Y. Simanjuntak 30/06/1977 Ds Parasan, Donoharjo, Rt 001 Rw 009 No. 13, Sleman.
14. 200236 Nicanor Jehosapath Victor Sitorus 30/06/1987 Perum. APH Seturan Blok B-7, Sleman.
15. 201953 Ramos Habasaron Siahaan 30/06/2015 Jl. Tempel CT 15 No 332; Rt 010 Rw 003; Caturtunggal; Depok
16. 201222 Ny. T.H. Siringoringo br Siregar 01/07/1946 Jl. Tanjung Gg. Tanjung I No 18; Dukuh Juwangen, Purwomartani
17. 200422 Rosma br. Rajagukguk, BSc. SE. 01/07/1952 Kompleks TNI AU Blok M-54; Adisucipto, Bantul.
18. 600681 K. Simanjuntak 01/07/1983 Nogosari I; Rt 007 Rw 001, Bandung, Playen, Wonosari
19. 300664 Daniel Dhamme Bintang R Rajagukguk 01/07/2002 Wirobrajan WB II/95; Rt 029 Rw 006; Jln. Ontorejo Gg Parikesit
20. 600623 Farel Tadeo Turnip 01/07/2014 Tlogo Ambarketawang Rt 005 Rw 028; Gamping, Sleman.
21. 201291 St. R. R. Malau, S.Pd.K. 02/07/1977 Ngemplak Rt 003 Rw 004; Sinduharjo, Ngaglik, Sleman.
22. 500751 I.P Gultom, S.E. 02/07/1990 Jl. Kaliurang Km. 8, Gang Kepel No. 10, Ngalik, Sleman.
23. 302191 Dedi Manurung 02/07/1992 Mutihan Rt 004, Wirokerten, Banguntapan, Bantul.
24. 302343 Seina Yuliarti br Napitupulu 02/07/2014 Mandungan Rt 003, Srimartani, Piyungan, Bantul.
25. Naposobulung/Mahasiswa yang berulang tahun dari tanggal 26 Juni 2022 s/d 2 Juli 2022
B. YANG BERULANG TAHUN PERNIKAHAN:
No Nama Tgl Nikah Alamat
01. 60022 P Sidabalok/R br Nainggolan 26-Jun-91 Selong IV Rt 003 Rw 004, Selong, Wonosari, Gunungkidul.
02. 30231 W.T.B. Panjaitan/P.M br Pasaribu 26-Jun-21 Jl. Wates Km 14 RT 006, Kalijoho, Argosari, Sedayu, Bantul.
03. 30063 B. Turnip/R br Sihaloho 26-Jun-71 Jl. Wates Km. 2, Ds Kadipiro No. 253; Rt 007, Ngestiharjo
04. 30052 St. H. Pasaribu - Bondar, B.Sc./R br Turnip, A.Md. 26-Jun-06 Jl. Wates Km. 5,5; Ambarketawang , Gamping, Sleman.
05. 20133 S.R. Siahaan/S.P br Pardede 26-Jun-80 Tempel CT 15-332, , Caturtunggal, Depok, Sleman.
06. 60056 J. Sihaloho/M br Sigalingging 27-Jun-11 Ponggalan UH 7-301-A; Giwangan, Yogyakarta.
07. 20212 St. T. P. Silitonga, S.H./S.S br Situmorang 28-Jun-03 Bima Kencana B-4, Condongcatur, Depok, Sleman
08. 20091 P. Nainggolan/R br Simanjuntak 28-Jun-03 Perum. Griya Kartika Blendengan, Tegaltirto, Berbah
09. 60067 B. Nainggolan, S.Pd./S.S br Silaban, M.Pd. 29-Jun-17 Perum. Goasari Blok III-C No. 41 - Kasihan - Bantul.
10. 50054 I.A. Sinambela/P.Y.P br Lumbantoruan 29-Jun-12 Jl. Damai Indah 111; Rt 011 Rw 030; Sinduharjo, Sleman.
11. 20207 dr. Ch.N.R. Sibarani/drg. O.S.H br Pasaribu 01-Jul-17 Perum. Jambusari Indah, Rt 017 Rw 064; Wedomartani
12. 20136 L.M. Siregar/N.A br Aritonang 01-Jul-77 Jl. Persatuan No 41, Kragilan, Condongcatur, Sleman.
13. 40061 L.R. Manurung/T.A.S br Sitohang 02-Jul-08 Asrama Polisi Pathuk Blok F-36, Rt 031 Rw 006, Ngampilan
10055 Pdt. D.J.T. Simanjuntak, M.Si. /
14. Pdt. I br Rajagukguk, S.Th.
02-Jul-14 Jl. I. Dewa Nyoman Oka No. 22, Kotabaru, Kota Yogyakarta.
Ajarlah kami menghitung hari-hari kami sedemikian, hingga kami beroleh hati yang bijaksana. Pujilah TUHAN, hai
jiwaku! Pujilah nama-Nya yang kudus, hai segenap batinku! Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan janganlah lupakan
segala kebaikan-Nya! (Mazmur 90:12; 103:1-2).

14. WARGA JEMAAT YANG SAKIT DAN MASA PEMULIHAN


Mari kita mendoakan: kesembuhan bagi warga jemaat HKBP Yogyakarta, yaitu: (a) yang dirawat di rumah
sakit: (1) St. Ny R. Sihombing br Hutabarat (2) S. Lumbantobing (3) Ny. Lumbantoruan br Sitompul; (4) J.
Sidauruk (b) Yang dirawat/pemulihan di rumah: (1) Ny. F.D. Simangunsong br Pangaribuan; (2) Ny. S.
Simanjuntak br Sibarani; (3) Ir. B.P. Purba; (4) Ny. R.B. Nainggolan br Tampubolon, B.Sc.; (5) E. Nainggolan -
Wonosari; (6) Ny. T. Sitorus br Pangaribuan; (7) A. Sidauruk; (8) Ny. Y.R. Rajagukguk br Siahaan, A.Md.; (9)
Ny. St. O. Sitorus br Pakpahan. TUHAN kiranya memulihkan, menyembuhkan, dan menguatkan.
15. DONATUR BUNGA ALTAR
Penyumbang bunga altar pada hari ini, Minggu 26 Juni 2022, yaitu dari: Kel. R. Rajagukguk/V.P.M br
Panggabean (Timur). Bagi yang berkehendak menjadi donatur bunga altar dapat menghubungi St. Dra. Ny.
R.L.C. Malau br Nadeak dengan No HP: 0813-2873-9880. TUHAN memberkati.

~5~
16. POKOK-POKOK DOA SYAFAAT
Menghadapi Tahun Rahmat Tahun 2022; Permohonan perlindungan dari pandemi, warga jemaat yang sakit,
bergumul, dan berduka; Toleransi dan kerukunan umat beragama & kedamaian/kesejahteraan Indonesia;
Perdamaian Dunia & Keadilan; Keutuhan & kedamaian warga gereja dan bangsa Indonesia; Kota Yogyakarta
& Bangsa Indonesia dalam rangka menghadapi dan mengatasi Pandemi Covid-19 dan proses pemulihan, dll.
17. AYAT BACAAN DALAM MINGGU INI
Hari Tanggal Pagi Siang Malam
Senin 27-Jun-22 1 Petrus 1:18-19 Yesaya 49:1-3;5-7 Hakim-hakim 10:6-16
Selasa 28-Jun-22 Ulangan 4:2 1 Timotius 6:11-16 Hakim-hakim 11:1-11; 29-36
Rabu 29-Jun-22 1 Korintus 3:10 Kisah Rasul 19:1-7 Rut 1:1-22
Kamis 30-Jun-22 Yeremia 30:20 Lukas 12:49-53 Rut 2:1-20
Jumat 01-Jul-22 1 Petrus 2:1 Filipi 3:4b-11 Mazmur 78:1-7
Sabtu 02-Jul-22 Keluaran 20:16 Kejadian 50:15-21 1 Samuel 1:1-18
18. KEGIATAN PELAYANAN DI PARGODUNGAN MINGGU INI
Hari Tanggal Kategorial Kegiatan Tempat Waktu WIB Pelayan
SENIN 27-Jun-22 PD Ina Debora Berdoa Gereja 10:00–13:00 Pengurus
SELASA 28-Jun-22 Ina Hanna PA Konsistori 16:00-18:00 Pendeta
RABU 29-Jun-22 Lansia PA & Senam Sopogodang 09:00-11:30 Pendeta
KAMIS 30-Jun-22 Ina Pararikamis PA & Latihan Koor Konsistori 16:00–18:30 Pendeta
KAMIS 30-Jun-22 Koor Ama Latihan Koor Sopogodang 18:00–21:00 Pengurus
KAMIS 30-Jun-22 NHKBP PA & Latihan Koor Gereja 19:00–22:00 Pendeta
JUMAT 01-Jul-22 PARHALADO SERMON Gereja 17:00–18:00 Pendeta
SABTU 02-Jul-22 Tim Perangkai Bunga Merangkai Bunga Altar 12:00–14:00 Pengurus
SABTU 02-Jul-22 GSM Sermon Yobel 14:30–16:00 Pendeta
SABTU 02-Jul-22 Seksi Musik Pra Ibadah Gereja 17:00–19:00 Pengurus
SABTU 02-Jul-22 Remaja PA Yobel 14:00–15:30 Pengurus

19. WARTA KEUANGAN, Tanggal 18 S/D 24 Juni 2022


Penerimaan:
Huria Transitoris Pusat/
Mara-
No Nama Kegiatan Huria Na Gepulri Na Jumlah (Rp)
IA IB nata
Mamolus Marboho
Persembahan Ibadah Minggu
1
Trinitatis; 19 Juni 2022:
06:30 (149 orang) 1.137.200 1.137.200 568.600 2.843.000
09:00 (335 orang) 2.384.400 2.384.400 1.192.200 5.961.000
11:00 (145 orang) 1.077.600 1.077.000 538.000 2.692.600
15:30 (284 orang) 933.000 932.000 466.000 2.331.000
17:30 (276 orang) 877.500 875.000 437.000 2.189.500
Persembahan Ibadah Minggu
Trinitatis; 19 Juni 2022 tu Dana -
Pensiun:
06:30 (149 orang) 1.774.000 1.774.000
09:00 (335 orang) 2.761.000 2.761.000
11:00 (145 orang) 809.000 809.000
15:30 (284 orang) 794.500 794.500
17:30 (276 orang) 860.500 860.500
Ucapan Syukur/Persembahan
2 via Link Aja, dll; Periode s.d. 24 164.000 164.000
Juni 2022
Persembahan Ibadah Minggu
3 Anak Sekolah Minggu (on site - 804.000 804.000
93 orang); 19.06.2022
Persembahan Ibadah Minggu
4 Remaja (on site - 30 orang); 120.000 161.000 281.000
19.06.2022
Persembahan Ibadah/PHD N-
5 HKBP HKBP Yogyakarta; 36.000 36.000
16.06.2022; 13 orang
Persembahan Ibadah Ina Hanna
6 HKBP Yogyakarta; 21.06.2022; 4 60.000 60.000
orang
Persembahan Ibadah
7 -
Partangiangan Wilayah:

~6~
Selatan: B. Nainggolan, S.Pd./S.S
* br Silaban, M.Pd.; 21.06.2022; 24 266.000 266.000
orang
Barat 3: C.St. L. Lumbanraja,
* S.E./L. br Tambunan, M.M.; 212.000 212.000
22.06.2022; 19 orang
Utara: St. Ir. Ny. R.A. Pangaribuan
* br Simanjuntak, M.T.; 21.06.2022; 290.000 290.000
18 orang
Timur: B. Gultom, M.E./L br
* 300.000 300.000
Siregar; 22.06.2022; 15 orang
8 Ucapan Syukur: -
* NN - Jakarta; 19.06.2022; 06:30 50.000 50.000
Sianipar DL - Jabodetabek;
* 2.000.000
19.06.2022; 06:30
Y. Simanjuntak/S. br Sitanggang;
* 300.000 300.000
atas Kelahiran Anak
9 Perpuluhan: -
* NN; 19.06.2022; 15:30 37.000 37.000
10 Iuran Bulanan/Tahunan: -
Dr. Ir. V. Malau, DEA/ St. Dra.
* R.L.Ch. br Nadeak; Juni 2022; 150.000 150.000
Utara; 50007
M.F.P. Sitohang/V.V. br Sidabalok;
* 1.000.000 1.360.000
2019-2022; Barat 2; 40093 120.000 240.000
dr. R.S.P. Sarumpaet -
* Hutahaean/dr. E.N.O. br Samosir; 1.500.000 1.500.000
2022; Utara; 50077
V. Turnip/S. br Sihaloho; 2022;
* 180.000
Selatan 60.000 120.000
Donasi untuk Pengecatan
11 Gedung Gereja HKBP -
Yogyakarta; s.d. 24.06.2022:
* M.F.P. Sitohang/V.V. br Sidabalok 300.000 300.000
St. T. P. Silitonga, S.H./S.S. br
* 300.000 300.000
Situmorang
S.G. Rajagukguk, S.T./Y.R br
* 300.000 300.000
Siahaan, A.Md.
Y.M.L. Simorangkir, S.Sn./H.L.S.
* 500.000 500.000
br Sitinjak, S.Sn., M.Sn.
* V. Turnip/S. br Sihaloho 300.000 300.000
* Ny. M. Sinaga br Simbolon 300.000 300.000
* Drs. L. Manurung/S. br Marpaung 250.000 250.000
D.D.H. Simanjuntak, S.IP./O. br
* 1.000.000 1.000.000
Sitompul
* R. Sidauruk, S.T./B. br Sipayung 500.000 500.000
* A. Sidauruk/D.A. br Nainggolan 300.000 300.000
Donasi untuk Dana Pensiun
12 -
HKBP; s.d. 24 Juni 2022
M.F.P. Sitohang/V.V. br Sidabalok;
* 300.000 300.000
Barat 2; 40093
13 Sewa Air; Juni 2022 600.000 600.000
Jumlah(Rp) 14.298.700 10.616.600 7.299.000 180.000 360.000 3.201.800 33.956.100
Pengeluaran:
Huria Na Mara- Ge- Pusat/
No NamaKegiatanHuria Jumlah(Rp)
IA IB Mamolus natha pulri Na Marboho
Honor Pengkhotbah Ibadah Minggu;
1 -
19.06.2022, oleh:
Pdt. Irene br Rajagukguk - Pukul
* 09:00 (Ibadah Anak Sekolah Minggu) 300.000 300.000
& 11:00
Pdt. Desquart T. Ompusunggu, M.Si.
* (Teol) Pukul 06:30 & 09:00 (Ibadah 300.000 300.000
Remaja)
2 Setoran VI (Keenam) ke Kas Resort 27.500.000 27.500.000
3 Tunjangan Pimpinan; Juni 2022 750.000 750.000

~7~
Balanjo Pdt. D.J.T. Simanjuntak,
4 7.000.000 7.000.000
M.Si. (Teol); Juni 2022
* BPJS: Pdt. D.J.T. Simanjuntak, M.Si. 300.000 300.000
(Teol); Juni 2022
5 Transport Sekretaris Huria; Juni 2022 1.000.000 1.000.000
6 Transport Bendahara Huria; Juni 1.800.000 1.800.000
2022
7 Honor Tata Usaha; Juni 2022 3.800.000 3.800.000
8 Honor Koster; Juni 2022 2.000.000 2.000.000
Angsuran Mobil Inventaris AB 1770
9 JF; Juni 2022 4.706.500 4.706.500
Youth Gathering Pemuda Distrik
XVIII Jabartengdiy di Salatiga -
10 3.500.000 3.500.000
Kopeng - Jawa Tengah (7 orang)
@Rp500.000,-
Pembelian Buku Panduan Anak
Sekolah Minggu dan Remaja HKBP
11 500.000 500.000
20 Exp @Rp20.000,- serta Ongkos
Kirim
Transport/BBM untuk Pelayanan ke
12 Pos Pelayanan Wonosari; 150.000 150.000
19.06.2022
Minum, Snack dan Konsumsi Sermon
13 505.000 505.000
10, 17, 24.06.2022
Minum, Snack dan Konsumsi Tugas
14 682.000 682.000
Minggu 19.06.2022
Jumlah(Rp) 50.087.000 4.706.500 - - - - 54.793.500
Posisi Keuangan Minggu ini:
Huria Pusat/
Uraian Na Mamolus Maranatha Gepulri Jumlah
IA IB Na Marboho
Saldo Awal 18 Juni ‘22 181.237.990 58.095.494 31.330.550 47.726.663 21.381.000 15.635.000 355.406.697
Jumlah Penerimaan 14.298.700 10.616.600 7.299.000 180.000 360.000 3.201.800 33.956.100
Jumlah Pengeluaran 50.087.000 4.706.500 - - - - 54.793.500
Selisih (35.788.300) 5.910.100 7.299.000 180.000 360.000 3.201.800 (20.837.400)
Saldo Akhir 24 Juni ‘22 145.449.690 64.005.594 38.629.550 47.906.663 21.741.000 18.836.800 334.569.297
Posisi Keuangan Minggu lalu:
Huria Pusat/
Uraian Na Mamolus Maranatha Gepulri Jumlah
IA IB Na Marboho
Saldo Awal 11 Juni ‘22 177.779.411 78.025.594 31.935.550 47.726.663 21.381.000 41.592.500 398.440.718
Jumlah Penerimaan 13.261.900 6.478.400 0 0 0 5.830.000 25.570.300
Jumlah Pengeluaran 9.803.321 26.408.500 605.000 0 0 31.787.500 68.604.321
Selisih 3.458.579 -19.930.100 -605.000 0 0 -25.957.500 -43.034.021
Saldo Akhir 17 Juni ‘22 181.237.990 58.095.494 31.330.550 47.726.663 21.381.000 15.635.000 355.406.697

Yogyakarta, 25 Juni 2022

Pimpinan Jemaat Bendahara Huria

Pdt. Bernat W. Panggabean, M.Div. St. Masinton Marpaung

~8~
Lampiran: Daftar Donatur Pengecatan Gedung Gereja HKBP Yogyakarta dan Sopogodang
No.
Warta Tgl Nama Donatur Jumlah Z Total
Urut
1 20/03/2022 Drs. E.S. Sibuea/R.H. br Simatupang, B.A. 500.000 500.000
2 20/03/2022 Pdt. B.W. Panggabean, M.Div./M. br Pangaribuan 500.000 1.000.000
3 20/03/2022 St. A. Rajagukguk/M.W. br Situmorang 500.000 1.500.000
4 20/03/2022 Pdt. D.J.T. Simanjuntak, M.Th. /Pdt. I. br Rajagukguk, S.Th. 200.000 1.700.000
5 20/03/2022 Dr. Ir. V. Malau, DEA/St. Dra. R.L.Ch. br Nadeak 1.000.000 2.700.000
6 20/03/2022 St. T.S.M. Sinurat, M.T./H.S.R.H. br Sitio; W18; 40081 1.000.000 3.700.000
7 20/03/2022 St. Drs. P.S.M. Simanjuntak 200.000 3.900.000
8 20/03/2022 N. Sitorus, S.E./A.R. br Panjaitan 4.000.000 7.900.000
9 20/03/2022 L. Bella N. br Hutapea, S.Psi. & Immanuel H.S. Hutapea 1.000.000 8.900.000
10 27/03/2022 St. Ir. D.G.B. Sidabutar/Dra. D.L. br Tampubolon 5.000.000 13.900.000
11 27/03/2022 J. Butarbutar/J.N. br Sijabat 1.000.000 14.900.000
12 03/04/2022 Abraham Kaifarand Gultom 1.000.000 15.900.000
13 03/04/2022 R.H. Butarbutar/S. br Simanjuntak 750.000 16.650.000
14 03/04/2022 Patricia Mauly Bertha br Situmorang 500.000 17.150.000
15 03/04/2022 NN; 27.03.2022; 09:00 200.000 17.350.000
16 03/04/2022 Freddy Sagala; 27.03.2022; 09:00 500.000 17.850.000
17 03/04/2022 Ny. St. R. Sihotang br Pasaribu 500.000 18.350.000
18 03/04/2022 J.R. Siahaan/E.A. br Gultom 5.000.000 23.350.000
19 03/04/2022 Drs. M.R. Tampubolon - Silaen 2.500.000 25.850.000
20 03/04/2022 Erita Christine Aria br Manjorang 200.000 26.050.000
21 03/04/2022 dr. Magdalena br Simanjuntak 1.000.000 27.050.000
22 03/04/2022 R.Z. Manik/S.W.A. br Simanungkalit 1.000.000 28.050.000
23 03/04/2022 Herman Yosef Sapta K.; PT Karunia Adiguna Teknik - Samarinda 5.000.000 33.050.000
24 03/04/2022 Budi Susanto - PT Sinar Baru Wijaya Perkasa - Jakarta 108.000.000 141.050.000
25 03/04/2022 St. J. Sigalingging, S.E./R. br Limbong 300.000 141.350.000
26 03/04/2022 R. Siagian/T.H.I. br Marpaung 200.000 141.550.000
27 03/04/2022 Ch.T. Simanjuntak/M.D. br Silitonga 2.000.000 143.550.000
28 03/04/2022 Ny. S. Simanjuntak br Pardede 300.000 143.850.000
29 10/04/2022 P. Rajagukguk/S. br Siregar 500.000 144.350.000
30 10/04/2022 Wilayah Selatan 750.000 145.100.000
31 10/04/2022 K.R. Sarumaha/br Siregar 300.000 145.400.000
32 10/04/2022 L. Sihotang, S.E., Akt., M.M./R. br Hutagalung, S.E., Akt. 500.000 145.900.000
33 10/04/2022 W. Sirait/I. br Silitonga 1.000.000 146.900.000
34 10/04/2022 E.S.H. Samosir/S.R. br Tambunan 500.000 147.400.000
35 10/04/2022 Prof. Dr. B. Siregar, MBA., Ak./S.R.I. br Hutabarat, S.E. 700.000 148.100.000
36 10/04/2022 Ny. M. Lumbantoruan br Sitompul 10.000.000 158.100.000
37 10/04/2022 Alumni N-HKBP Yogyakarta 4.100.000 162.200.000
38 10/04/2022 Tim Doa Debora HKBP Yogyakarta 1.000.000 163.200.000
39 10/04/2022 T. Gultom, S.E./N. br Simanjuntak 300.000 163.500.000
40 17/04/2022 Ny. O. St. Simanjuntak br Sitorus 150.000 163.650.000
41 17/04/2022 R.H. Siadari, S.H., MBA./St. M. br Manullang 300.000 163.950.000
42 17/04/2022 St. Ir. H.S. Hutapea/C.S. br Lubis 500.000 164.450.000
43 17/04/2022 B.P. Sianturi/M.M.T. br Tambunan 1.000.000 165.450.000
44 17/04/2022 Ir. R. Hutahaean/E. br Pasaribu 500.000 165.950.000
45 17/04/2022 St. H.S.L. Simamora/T. br Sagala 500.000 166.450.000
46 17/04/2022 Ny. St. R. Napitupulu br Simanjuntak 200.000 166.650.000
47 17/04/2022 L. Lumbanraja, S.E./L. br Tambunan, S.E., M.M. 1.000.000 167.650.000
48 17/04/2022 St. Drs. E.P. Lubis, M.M./R. br Sinamo, A.Md. 250.000 167.900.000
49 17/04/2022 J. Simanjuntak, S.Si./E. br Sirait, A.Mk. 300.000 168.200.000
50 24/04/2022 Friendly Permadi Simamora; Pemerhati 500.000 168.700.000
51 24/04/2022 St. Ny. D.M.S. Simanjuntak br Siagian 200.000 168.900.000
52 24/04/2022 P. Nainggolan/R. br Simanjuntak 700.000 169.600.000
53 01/05/2022 Ir. R.T. Siallagan/Ir. Y.E.S. br Simaremare 500.000 170.100.000
54 01/05/2022 I.A. Sinambela/P.Y.P. br Lumbantoruan 5.000.000 175.100.000
55 01/05/2022 Equinox Nejmarch br Hutabarat 500.000 175.600.000
56 01/05/2022 Y. Sitanggang/br Simanjuntak; Purwokerto 1.000.000 176.600.000
57 08/05/2022 Sadarma Siallagan - Saragi, S.E., S.H./D.P. br Limbong, S.E. 1.000.000 177.600.000
58 08/05/2022 Christopher Sivek/br Simanjuntak 500.000 178.100.000
59 08/05/2022 W.T.B. Panjaitan/P.M. br Pasaribu 200.000 178.300.000
60 08/05/2022 St. Mangara P. Lubis, S.E./R. Tiurida br Pangaribuan, S.E. 5.000.000 183.300.000
61 08/05/2022 St. Dr. O. Sitorus, S.H., M.S./M.E. br Pakpahan 2.500.000 185.800.000
~9~
62 08/05/2022 Ny. St. R. Napitupulu br Simanjuntak 200.000 186.000.000
63 08/05/2022 Dr. H. Pasaribu, M.Si., Ak./O.A. br Sirait 500.000 186.500.000
64 15/05/2022 S.F. Sihotang/Y.G.R. br Simangunsong 200.000 186.700.000
65 15/05/2022 Ny. M. Pangaribuan br Pasaribu 300.000 187.000.000
66 15/05/2022 St. M. Marpaung/V.I. br Panjaitan 300.000 187.300.000
67 15/05/2022 Stefanus Arya Bagaskara, A.Md./R.M.Z. br Marpaung, S.Tr.I.Kom. 200.000 187.500.000
68 15/05/2022 R. Panggabean/L.H. br Purba 500.000 188.000.000
69 22/05/2022 Drs. S.M.T. Panggabean/Dra. R.N. br Aritonang 500.000 188.500.000
70 22/05/2022 J.S. Sidauruk/T.H. br Sihaloho 300.000 188.800.000
72 22/05/2022 R. Rajagukguk/V.P.M. br Panggabean 300.000 189.300.000
73 29/05/2022 Ny. S. Hutapea br Sumampouw - Hutahaean 1.000.000 190.300.000
74 29/05/2022 St. R. Lumbantobing/N. br Siagian 200.000 190.500.000
75 05/06/2022 S. Sibarani/R.H. br Siagian 250.000 190.750.000
76 05/06/2022 Supardi, S.Pd./L. br Sitompul 500.000 191.250.000
77 05/06/2022 A. Nainggolan - Parhusip/H. br Sinaga 500.000 191.750.000
78 12/06/2022 James Julian Siregar 700.000 192.450.000
79 12/06/2022 Elisabeth Dikna Puspita Tri Nugraheni 700.000 193.150.000
80 12/06/2022 Sdri. Miranda Meiyuliana br Gultom 200.000 193.350.000
81 26/06/2022 M.F.P. Sitohang/V.V. br Sidabalok 300.000 193.650.000
82 26/06/2022 St. T. P. Silitonga, S.H./S.S. br Situmorang 300.000 193.950.000
83 26/06/2022 S.G. Rajagukguk, S.T./Y.R br Siahaan, A.Md. 300.000 194.250.000
84 26/06/2022 Y.M.L. Simorangkir, S.Sn./H.L.S. br Sitinjak, S.Sn., M.Sn. 500.000 194.750.000
85 26/06/2022 V. Turnip/S. br Sihaloho 300.000 195.050.000
86 26/06/2022 Ny. M. Sinaga br Simbolon 300.000 195.350.000
87 26/06/2022 Drs. L. Manurung/S. br Marpaung 250.000 195.600.000
88 26/06/2022 D.D.H. Simanjuntak, S.IP./O. br Sitompul 1.000.000 196.600.000
89 26/06/2022 R. Sidauruk, S.T./B. br Sipayung 500.000 197.100.000

Perincian Biaya Pekerjaan Pengecatan Gereja, Renovasi Sopogodang, dan Perbaikan


Fasilitas Rumah Pastori.
Nomor Nama Pekerjaan Biaya
1 Pekerjaan Pengecatan Gereja 108.000.000
2 Pembuatan Kanopi, Cor Atap dan Keramik Menara 17.196.000
Pembuatan Pigura Screen LCD, Pengecatan Salib dan 5.380.000
3
Genteng Menara
4 Perbaikan Atap Ruang Sekolah Minggu 4.707.000
Pembenahan Instalasi Proyektor Ruang Gereja, Perbaikan 6.865.000
5 Kamar Mandi, Pembuatan Peresapan dan Saluran Rumah
Pastori
6 Renovasi Atap dan Plafon Sopogodang 115.270.000
7 Pengecatan Dinding Sopogodang 38.983.000
Total Anggaran Biaya 296.401.000
Total Dana Terkumpul 197.100.000
Dana yang masih dibutuhkan 99.001.000

~ 10 ~

Anda mungkin juga menyukai