Sebagian isi surat-surat yang tersebar di lembaga-lembaga itu sudah pernah diulas rubrik

Babad Banten sebelumnya. Dalam rubrik Babad Banten kali ini, redaksi Banten Hits.com
akan mengulas perihal bentuk stempel yang digunakan dalam surat-menyurat kesultanan
Banten. Seluruh tulisan bersumber pada buku “Perang, Dagang, Persahabatan; Surat-surat
Sultan Banten” karangan Titik pudjiastuti.
Berdasarkan penelusuran yang dilakukan Titik Pudjiastuti, arsip surat-surat kesultanan
Banten semuanya berjumlah 54 pucuk surat. Seluruh surat itu dikelompokkan dalam surat
keluar, yakni surat yang ditulis sultan dan bangsawan Banten kepada raja-raja mancanegara;
serta surat masuk, yakni surat yang diterima kesultanan Banten dari raja-raja mancanegara.
Dalam surat yang ditujukan kepada Raja Inggris Charles 1 pada tahun 1629, Raja Banten saat
itu yang mempunyai gelar Pangeran Ratu menyampaikan kabar perihal tentara Belanda yang
berada di Jayakarta telah dikepung tentara Mataram.
Raja Banten juga meminta bantuan kepada raja Inggris untuk mengirimkan bedil dan mesiu
ke Banten.
Melalui surat yang ditujukan ke raja Inggris ini, diketahui bentuk stempel yang digunakan
raja Banten saat itu berbentuk lingkaran karbon bergaris tengah 5,5 cm dengan warna hitam.
Ukuran yang sangat besar untuk sebuah stempel.
Stempel ini terletak di margin atas kanan teks. Di dalamnya terdapat tulisan dengan huruf
Jawa dan bahasa Jawa. Berikut tulisan tersebut:
“Ngalamat Pangeran Ratu ingkang pandara ngadi Surosowan kang putra Pangeran
Sedangrana kang putu Pangeran Pasareyan kang buyut Pangeran ing Sabakingking ing
Surosowan.” (Stempel Pangeran Ratu yang berkuasa di Surosowan, putra Pangeran
Sedangrana, cucu Pangeran Pasareyan dan cicit Pangeran Sabakingking di Surosowan)
Berdasarkan letak stempelnya, dapat dipastikan jika pengirim surat tersebut adalah seorang
raja.
Dalam arsip diketahui pula, selain stempel kerajaan Banten, ada dua stempel lainnya di surat
itu. Kedua stempel itu posisinya berada di bawah stempel kerajaan Banten dan ukurannya
tidak sebesar stempel kerajaan Banten.
Dua stempel itu merupakan stempel kerajaan Inggris, berbentuk oval dan terdapat tulisan
latin dalam bahasa Inggris: Her Majestyis state paper office, serta stempel tempat
penyimpanan arsip surat bertuliskan: Public Record Office.