KEMENTERIAN PENDIDIKAN,KEBUDAYAAN,

RISET, DAN TEKNOLOGI

UNIVERSITAS JENDERAL SOEDIRMAN
Jl. Prof. Dr. HR. Boenjamin 708 Kotak Pos 115 Grendeng Purwokerto 53122
Teleon (0281) 635292 (Hunting), 638337, 638795 Faksimile 631802
Laman: unsoed.ac.id, Email: info@unsoed.ac.id

Purwokerto, 12 Juli 2023

Perihal : Pengajuan Praktik Kerja Lapangan (PKL)
Lampiran : 2 (dua) berkas

Kepada Yth.
Direktur PT KAWASAN INDUSTRI KENDAL
di tempat

Dengan Hormat,
Kami yang bertanda tangan di bawah ini :
1. Nama : Amalia Shafira Ardani
NIM : J0B021010
Semester : 4 (Empat)
Program Studi : D3 Bahasa Mandarin

2. Nama : Septiani Kurniawati

NIM : J0B021041
Semester : 4 (Empat)
Program Studi : D3 Bahasa Mandarin

Sehubung dengan adanya kegiatan Praktik Kerja Lapangan (PKL) Mahasiswa Fakultas Ilmu
Budaya Program Studi D3 Bahasa Mandarin yang bertujuan untuk menambah wawasan dan
pengalaman serta mempraktikan ilmu pengetahuan yang didapat selama perkuliahan. Dimana
dalam hal ini kami membutuhkan perusahaan sebagai tempat PKL selama 3 bulan.
Dengan ini kami menyampaikan permohonan Kepada Direktur PT. Kawasan Industri Kendal
untuk dapat memberikan kesempatan PKL di PT. Kawasan Industri Kendal dibagian penerjemahan
Mandarin. Mungkinkah dari PT. Kawasan Industri Kendal memiliki sesuatu yang bisa kami
kerjakan untuk tugas PKL kami (untuk penerjemahan dari Bahasa Mandarin ke Indonesia -
Indonesia ke Mandarin) di bidang penerjemahan dokumen, administrasi atau yang lainnya.
Bersama dengan surat ini, kami lampirkan Curriculum vitae (CV).

Besar harapan kami, pengajuan PKL ini dapat dipertimbangkan. Demikian surat pengajuan ini kami
ajukan. Atas perhatian dan kerjasamanya kami sampaikan terima kasih.

Purwokerto, 12 Juli 2023

Mahasiswa, Mahasiawa,

Amalia Shafira Ardani Septaini Kurniawati

NIM : J0B021010 NIM : J0B021041
 Septiani
+62 878 2041 2658

septiani.kurniawati@mhs.unsoed.ac.id

Kurniawati
Purwokerto , Melung

Student

Tentang Saya Pengalaman Organisasi

Saya seorang mahasiswa semester 4 2021 - Sekarang Himpunan Mahasiswa Bahasa Mandarin
prodi Bahasa Mandarin di Fakultas Ilmu (Huashan)
Budaya, Universitas Jendral Soedirman.
Saya memiliki ketertarikan dibidang Devisi Kewirausahaan
sastra, bahasa, dan management. Dengan Program Kerja
Saya orang yang jujur, Tanggung Inventarisasi barang huashan
jawab dan mampu berkerja dalam tim. Pembuatan kaos pengurus huashan
Pembuatan PDH anggota baru huashan (Mahasiswa Baru)
USDA

Komputer Skills
Pengalaman UKM
Microsoft Word
2021 - 2022 UKM Catur
Microsoft Power Point 2023 - Sekarang UKM Karawitan

Microsoft Exel

Pengalaman Kepanitiaan
07 Juli 2023
Personality PJ Kuiz
Acara : Visitasi Eksternal dengan Universitas Indonesia
Good Attitude Prodi Sastra China (via zoom)
Dengan tugas
Membuat Soal seputar dinasti china, hima, grammar
Communication
dan kebudayaan china.
Mengkoordinasi dan menngani kenadala saat
Jujur pengerjaan kuiz.

Tanggung Jawab

Pendidikan
Disiplin
2018-2021 SMK Diponegoro 3 Kedungbanteng
Akuntansi Keuangan Lembaga (AKL)

Kesukaan
Membaca
2021 - Sekarang Universitas Jendral Soedirman
D3 Bahasa Mandarin
Menulis (Penerjemahan)

Mempelajarai bahasa dan

kebudayaan baru Language Skill
Mendengarkan musik Bahasa Indonesia
Bahasa Mandarin
Menonton film Bahasa Inggris