Anda di halaman 1dari 5

12/18/23, 7:54 PM Ashoka Changemakers

Challenge Agreement

Name: Aziza Nurul Amanah

Date Accepted: 07/12/2023 16:19

[Bahasa Indonesia Version] (please scroll down for the English


version)

PENGENALAN

Halo! Ini adalah versi yang ramah pengguna dari Syarat dan
Ketentuan Gaharu Bumi Innovation Challenge, tantangan yang
dibuat lewat kerjasama antara Ford Foundation, Kok Bisa
(selanjutnya disebut "Mitra") dan Ashoka (secara kolektif disebut
"Mitra Tantangan"). Di bawah ini, Anda akan menemukan
ringkasan singkat dari semua hal penting yang perlu Anda ketahui
sebelum mendaftar, dengan bahasa yang lebih asik.

Jika Anda ingin mempelajari lebih detail tentang Syarat dan


Ketentuan ini, silakan cek versi lengkapnya di sini [Tautan].

PERLINDUNGAN DATA

Ketika Anda mengirimkan aplikasi tantangan Anda ke Gaharu


Bumi Innovation Challenge, Anda menyadari bahwa informasi
pribadi Anda yang tercantum dalam aplikasi tersebut dapat
dibagikan di antara Mitra Tantangan, yang beroperasi sesuai
dengan Kebijakan Privasi masing-masing mitra - Anda dapat
memeriksanya di sini: Kebijakan Privasi Ashoka, Kebijakan
Privasi Ford Foundation dan Kebijakan Privasi Kok Bisa.

Selanjutnya, Anda menyadari bahwa Mitra Tantangan juga dapat


membagikan sebagian informasi Anda dengan penyedia layanan
pihak ketiga untuk tujuan yang secara khusus terkait dengan
pelaksanaan Tantangan, seperti untuk menganalisis inisiatif Anda,
mengirimkan komunikasi kepada Anda terkait Tantangan,
merekam acara Tantangan, mendistribusikan hadiah, dll.

Ketika Anda membuat profil publik di Layanan Tantangan, Anda


akan diminta untuk memberikan setidaknya informasi berikut:

Nama pengguna Anda (yang mungkin adalah nama lengkap,


jika Anda memilih untuk menggunakannya untuk membuat
nama pengguna);

Foto profil;

Kota dan negara bagian;

Judul proyek;

https://home.solutions.changemakers.com/challenge/486d797c61a24f1ca9754d4ce608cbf1/agreement 1/5
12/18/23, 7:54 PM Ashoka Changemakers

Gambar sampul untuk proyek Anda;

Deskripsi proyek;

Sektor, tema, atau fokus proyek;

Tahap proyek;

Ketika Anda meneruskan pengisian formulir Tantangan ini dan


menjelajahi Layanan, Anda juga akan dapat memberikan dan
menyediakan informasi berikut:

Partisipasi Anda dalam komunitas lain di Layanan


www.changemakers.com di mana Anda menjadi anggota.

Video, foto, dan rekaman audio dari partisipasi Anda dalam


acara-acara Tantangan.

Harap dicatat bahwa semua informasi yang tercantum di atas akan


dapat dilihat oleh para Pendaftar lainnya di Ruang Komunitas
Tantangan, serta oleh masyarakat umum. Anda bertanggung jawab
atas keakuratan semua informasi yang Anda berikan. Pastikan
profil publik Anda tidak mengandung informasi yang ingin Anda
jaga kerahasiaannya.

Ketika Anda mencapai tahap akhir dari Tantangan ini, Anda


mungkin juga akan diminta untuk memberikan rincian-rincian
pribadi tambahan tentang inisiaatif atau organisasi Anda, serta
informasi rekening bank, jika Anda menjadi salah satu pemenang
Tantangan. Tidak ada dari informasi ini yang akan dibagikan oleh
Mitra Tantangan, kecuali oleh penyedia layanan pihak ketiga yang
akan melaksanakan pencairan atau jika diperlukan untuk
mematuhi hukum.

PERSYARATAN PESERTA

Gaharu Bumi Innovation Challenge terbuka untuk tim dengan


setidaknya 2 anggota yang berbasis di Indonesia, di mana peserta
minimal berusia 13 tahun saat mendaftar. Inisiatif harus sudah
berjalan selama setidaknya 3 bulan pada saat pendaftaran, dengan
strategi yang jelas dan hasil/dampak yang didokumentasikan serta
terbukti dampaknya. Inisiatif yang diajukan harus berlangsung di
Indonesia dan pendaftar tidak diperbolehkan mengajukan lebih
dari satu aplikasi. Dokumen pendaftaran harus disampaikan dalam
bahasa Inggris atau Bahasa Indonesia. Inisiatif yang diajukan tidak
diperkenankan untuk mempromosikan segala bentuk kekerasan,
intoleransi, serta produk rokok dan yang mengandung alkohol.

Jika tim Anda memiliki anggota tim yang berusia di bawah 21


tahun, Anda tidak boleh mendaftar sampai orang tua atau wali
hukum dari anggota tim tersebut memberikan persetujuan untuk
partisipasi mereka dan membaca Syarat dan Ketentuan ini. Dengan
mengirimkan dokumen pendaftaran, Anda menyatakan secara
tegas bahwa orang tua atau wali hukum dari anggota tim yang
berusia di bawah 21 tahun telah memberikan persetujuan tersebut,
dan bahwa Anda telah menyediakan alamat email yang benar
kepada Mitra Tantangan untuk menghubungi orang tua atau wali
hukum tersebut jika ada keperluan untuk memberi tahu mereka
terkait Tantangan ini.
https://home.solutions.changemakers.com/challenge/486d797c61a24f1ca9754d4ce608cbf1/agreement 2/5
12/18/23, 7:54 PM Ashoka Changemakers

Karyawan Ashoka atau anggota keluarga langsung dari karyawan


Ashoka tidak diperbolehkan untuk berpartisipasi dalam Tantangan
ini.

KEKAYAAN INTELEKTUAL

Dengan mengirimkan dokumen pendaftaran ini, Anda menyatakan


dan menjamin bahwa dokumen Anda adalah asli dan bahwa Anda
adalah satu-satunya pemilik dan pemegang hak khusus dari
dokumen yang dikirimkan, serta bahwa Anda memiliki hak untuk
mengirimkan dokumen dalam Tantangan ini. Selanjutnya, Anda
setuju untuk tidak mengirimkan dokumen yang (1) melanggar hak
milik pihak ketiga, hak kekayaan intelektual, hak kekayaan
industri, hak pribadi, atau hak lainnya, termasuk namun tidak
terbatas pada hak cipta, merek, paten, rahasia dagang, atau
kewajiban kerahasiaan; atau (2) melanggar hukum yang berlaku di
yurisdiksi manapun di dunia.

HAK KOMUNIKASI

Dengan berpartisipasi dalam Tantangan ini, Anda mengakui bahwa


Para Mitra Tantangan memiliki hak untuk berbagi informasi dari
profil publik Anda (termasuk nama, gambar, serta nama dan detail
inisiatif Anda) dengan wartawan/media, melalui media sosial, di
situs web Para Mitra Tantangan, atau dalam publikasi Para Mitra
Tantangan. Para Mitra Tantangan dapat menggunakan,
mereproduksi, mendistribusikan, mentranskripsikan,
menerjemahkan, mempromosikan, menyiarkan, mengeksibisi,
serta menampilkan materi yang telah Anda berikan atau tersedia
untuk penggunaan publik dalam isian formulir Anda.

[English Version]

INTRODUCTION

Hi there! This is a user-friendly version of the Gaharu Bumi


Innovation Challenge Terms and Conditions, created from a
partnership between Ford Foundation and Kok Bisa (the
“Partner”) and Ashoka (collectively the “Challenge Partners”).
Below, you will find a brief summary of all of the most important
things You need to know before applying, with a less boring
language.

If you wish to learn more details about these Terms and


Conditions, please check out the full version here [Add link].

DATA PROTECTION

When You submit your application to the Gaharu Bumi Innovation


Challenge, You acknowledge that your personal information
included in the application may be shared among the Challenge
Partners, which operate in accordance with their own Privacy
Policies – You can check them out here: Ashoka’s Privacy Policy,
Ford Foundation’s Privacy Policy dan Kok Bisa’s Privacy Policy.

https://home.solutions.changemakers.com/challenge/486d797c61a24f1ca9754d4ce608cbf1/agreement 3/5
12/18/23, 7:54 PM Ashoka Changemakers

You further acknowledge that the Challenge Partners may also


share some of your information with its third-party service
providers for purposes exclusively related to the execution of the
Challenge, such as analyzing your project, sending You
communications regarding the Challenge, recording the Challenge
event, disbursing the Award, etc.

When You create your public profile at the Challenge Platform,


You will be required to provide at least the following information:

Your username (which may be your full name if You elected


to use it to create your username);

Profile photo;

City and state;

Project title;

Cover image for your project;

Description of the project;

Sector, theme or focus of the project;

Stage of the project;

As You move forward in the Challenge and navigate in the


Challenge Platform, You may also generate and disclose the
following information:

Participation in other communities at


www.changemakers.com that You are a member of;

Video, photographs and audio recordings of your


participation in Challenge events.

Please note that all the information listed above will be visible to
other applicants at the Challenge Community Space, as well as to
the public. You are responsible for the accuracy of all the
information You provide. Please make sure your public profile
does not contain any information You wish to keep private.

Once You get to the final phases of the Challenge, You may also be
required to provide further private details on your project or
organization, as well as Bank account information, in case You are
one of the Challenge Winners. None of this information will ever
be disclosed by Challenge Partners, with the exception of the
third-party service provider that will execute the disbursement or
if required to comply with the law.

PARTICIPATION REQUIREMENTS

The Gaharu Bumi Innovation Challenge is open to teams of at


least 2 members based in Indonesia, where Participants are at
least 13 years old when applying. Initiatives must have been run
for at least 3 months at the time of registration, with a clear
strategy and documented and proven results/impacts. The
proposed initiative should take place in Indonesia and an

https://home.solutions.changemakers.com/challenge/486d797c61a24f1ca9754d4ce608cbf1/agreement 4/5
12/18/23, 7:54 PM Ashoka Changemakers

applicant is not allowed to submit more than one application.


Entries must be submitted in English or Bahasa Indonesia.
Proposed initiative should not promote any kind of violence,
intolerance, cigarettes, or alcoholic products.

If your team has any team members under 21 years old, You shall
not submit an Entry until the parent or legal guardian of that team
member has consented to their participation and reviewed these
Terms. By submitting an Entry, You affirmatively state that a
parent or guardian of the team member under 21 years old has
provided such consent and that You have provided an accurate
email address for the Challenge Partners to contact the parent or
guardian to inform them of your Entry and provide additional
information about the Challenge.

An employee of Ashoka or an immediate family member of an


Ashoka employee are not allowed to participate.

INTELLECTUAL PROPERTY

By submitting an Entry, You certify and warrant that your Entry is


original and that You are the sole and exclusive owner and right
holder of the submitted Entry and that You have the right to submit
the Entry for the Program. Further, You agree not to submit any
Entry that (1) infringes any third-party proprietary, intellectual
property, industrial property, personal rights or other rights,
including without limitation, copyright, trademark, patent, trade
secret or confidentiality obligation; or (2) otherwise violates
applicable law in any jurisdiction in the world.

COMMUNICATIONS RIGHTS

By participating in the Challenge, You acknowledge that the


Challenge Partners have the right to share information from your
public profile (including without limitation your name, likeness,
and the name and details of your project) with journalists, via
social media, on Challenge Partners’ website, or in Challenge
Partners’ publications. The Challenge Partners may use,
reproduce, distribute, transcribe, translate, promote, broadcast,
exhibit, publicly display material You have provided or made
available for public use in your Entry.

https://home.solutions.changemakers.com/challenge/486d797c61a24f1ca9754d4ce608cbf1/agreement 5/5

Anda mungkin juga menyukai