GRACE

The Waworuntu Sisters

Hatiku begitu sombong

Pikiranku pun tidak fokus
My heart is so proud
My mind is so unfocused

Semua hal yang Engkau

lakukan melalui diriku, aku
melihatnya sebagai hal-hal
besar yang aku lakukan karena
kehebatanku sendiri.
I see the things You do through me as
great things I have done

Sekarang dengan lembut Engkau

memperbaiki diriku
dengan kasih Engkau
mengambilku
And now You gently break me
And lovingly You take me

Sebagai Ayah, Engkau

memegangku
Sebagai Pencipta, Engkau
membentukku
And hold me as my Father
And mold me as my Maker

Aku bertanya, Berapa kali Engkau

akan mengangkatku, Tuhan, ketika
aku sering membuatMu kecewa.
I ask You, How many times will You
pick me up when I keep on letting You
down.

Dan setiap kali aku menyakiti

hatiMu, seberapa jauh
pengampunan ada untukku?
And each time I would fall short of
Your glory how far will forgiveness
abound?

Engkau pun menjawab, Anak-Ku,

Aku mencintaimu. Dan selama
engkau mencari wajahKu, engkau
akan berjalan dalam kuasa kasih
karuniaKu yang cukup bagimu,
setiap hari...

And You answer, My child, I LOVE YOU.

And as long as youre seeking My
Face, youll walk in the power of My
daily sufficient GRACE.

Kadangkala aku menjadi lemah

dan merasa putus asa
At times I may grow weak and feel a
bit discouraged

Mengetahui bahwa ada orang lain

yang dapat melakukan sesuatu
yang lebih baik daripada diriku
Knowing that someone somewhere
could do a better job

Karena siapakah aku hingga aku

yang layak melayanimu, Tuhan
Aku tahu aku tidak layak.
For who am I to serve You
I know I dont deserve You

Tetapi pikiran seperti itu

menganggu hati saya, dan
membuat saya tetap bertahan.

But thats the part that burns in my

heart that keeps me hangin on.

Aku bertanya, Berapa kali Engkau

akan mengangkatku, Tuhan, ketika
aku sering membuatMu kecewa.
I ask You, How many times will You
pick me up when I keep on letting You
down.

Dan setiap kali aku menyakiti

hatiMu, seberapa jauh
pengampunan ada untukku?
And each time I would fall short of
Your glory how far will forgiveness
abound?

Engkau pun menjawab, Anak-Ku,

Aku mencintaimu. Dan selama
engkau mencari wajahKu, engkau
akan berjalan dalam kuasa kasih
karuniaKu yang cukup bagimu,
setiap hari...

And You answer, My child, I LOVE YOU.

And as long as youre seeking My
Face, youll walk in the power of My
daily sufficient GRACE.

Engkau sangat sabar

menghadapiku, Tuhan...
You are so patient with me, Lord.

Sementara aku berjalan

denganMu, aku belajar arti
KaruniaMu yang sebenarnya.
As I walk with You Im learning what is
Your Grace really means.

Harga yang tidak akan pernah

mampu aku bayar, telah
terbayarkan di Kalvari.

The price that I could never pay, has

paid in Calvary.

Jadi gantinya aku berusaha

menggantinya kepadaMu,
aku belajar untuk menuruti
Engkau.
So instead of trying to repay You,
Im learning to simply obey you

Dengan menyerahkan seluruh

hidupku kepadaMu karena semua
yang telah Engkau berikan
kepadaku..
By giving up my life to You
For all that Youve given to me..

Aku bertanya, Berapa kali Engkau

akan mengangkatku, Tuhan, ketika
aku sering membuatMu kecewa.
I ask You, How many times will You
pick me up when I keep on letting You
down.

Dan setiap kali aku menyakiti

hatiMu, seberapa jauh
pengampunan ada untukku?
And each time I would fall short of
Your glory how far will forgiveness
abound?

Engkau pun menjawab, Anak-Ku,

Aku mencintaimu. Dan selama
engkau mencari wajahKu, engkau
akan berjalan dalam kuasa kasih
karuniaKu yang cukup bagimu,
setiap hari...

And You answer, My child, I LOVE YOU.

And as long as youre seeking My
Face, youll walk in the power of My
daily sufficient GRACE.