1 رشع يناثلا
ةيبرعلا ةغللا/فصلا
Hak Cipta © 2019 pada Kementerian Agama Republik Indonesia
Dilindungi Undang-Undang
MILIK NEGARA
TIDAK DIPERDAGANGKAN
1.KONSONAN
No Arab Nama Latin No Arab Nama Latin
1 ا alif a 16 ط ṭa’ ṭ
2 ب ba’ b 17 ظ ẓa’ ẓ
3 ت ta’ t 18 ع ‘ayn ‘a
4 ث sa’ ś 19 غ gain g
5 ج jim j 20 ف fa’ f
6 ح ḥa’ ḥ 21 ق Qaf q
7 خ kha’
UJkIh L22I ك Kaf k
PU BK
8 د dal d 23 ل Lam l
9 ذ z>al z> 24 م Mim m
10 ر ra’ r 25 ن Nun n
11 ز za’ z 26 و Waw w
15 ض d{ad{ d{
2. VOKAL ARAB
a.Vokal Tunggal (Monoftong)
ﹷ a
ك
َ ب َت
kataba
َ
ﹻ i
س ِ suila
ُ لئ َ
ﹹ u
ب َه َْذي
yazhabu
ُ
Kaifa
ي
ْ ؘ ك
َ ْف ي
َ
Haula
ؘْو ََلْوح
c.Vokal Panjang (Mad)
ؘا a> َ
ل َاق Qa>la
ي
ْ ؚ
i> ل ِْيق
َ Qi>la
10 ضرال............................................................
ة اي لوّألا سردال:
ةّيساسلأا 10 ..................................................
ةءافكلا
11 ميهافلما طئارخ.....................................................
12 عامتسالا -أ.......................................................
15 ةءارقال-ب .......................................................
17 ةدعاقال ......................... ... .. ... ... ... ... ... .. ........
U JI P U B L IK
-ج يناثلا :
21 ةاتبكال-د ........................................................ سردلا
22 مالكال -ه ........................................................
25 ب ابشال............................................................
UJI PUBLIK
KOMPETENSI DASAR
3.1 Memahami fungsi sosial, struktur teks 4.1 Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan membandingkan sesuatu dengan
makna) dari teks yang berkaitan memperhatikan bentuk, makna dan
dengan tema: fungsi dari susunan gramatikal
ال
)ضر
ضيرالعاونأ( ة اي
ة ا، ضرتال اقباسلما
ةي اي ةفاضإلاو تعنال
yang melibatkan tindak tutur baik secara lisan maupun tulisan.
membandingkan sesuatu dengan
memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal
تعنال- ةفاضإلا
3.2 Menganalisis gagasan dari teks bahasa 4.2 Mengkonstruksi hasil analisis gagasan
Arab yang berkaitan dengan tema : dari teks bahasa Arab yang berkaitan
dengan tema
ال
)ضر
ضيرالعاونأ( ة اي
ة ا، ضر ت اقباسم
ةي اي )ةيضيار تاقباسم
dengan memperhatikan bentuk, makna
ةضي ا،
U JI P
dan fungsi dari susunan gr am ati ka l
UB LdeInKgan memperhatikan bentuk,
makna dan fungsi dari susunan
تعنال- ةفاضإلا gramatikal
تعنال- ةفاضإلا
baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
UJyang
MIelatelah
PkuU kanBdiaLlogIKtentang ةضايرالsesuai dengan
diberikan
Maharah al-
Kalam contoh
Mempraktekkan percakapan secara mandiri dari
gambar yang dipilih tentangةضايرال
بتكاو ِعتمتسْ
ساو.الا
رظنا
ةيدرف
ضار
ةي
UJI PUBLIK
...................- ...................-23 .....................2
24 2
اهتعوممج ب سح ى لع ةقباسالت ادرفلما ب تكا. أ
س َ ..........و ...........
ض يَارِّال اوْسُ رِ ا َُمي َ
في ة َ
ِْ
ْبيدَِأ1-
ِ ِ
س َرْد َم َْلا – ُه ُؤاَقد ْ
ص) س – ُة َ س َرْد َم ْال ُ َ
ةح ا َ ة َ
(َأ
ِّ
ض فَُ.ي ........... ل ِ
ن م ُ ...........
ْ
ْبيدَِأ4-
................................................... ................................................... ....................................................
................................................... ة َرِئا طالةرك ال)
ُ
................................................... سِ ال (ِمَد َْقال ة َر ُ
– ....................................................
ح َبا ّ
ك –ةَ
ت ْف ر ...........
رع ُ
هللافَ ر شَ كفتبم
شَ َت5-
خ)
كر ْد َق – ˝ايْ َ
ح َأ – َ
نس ْ
( َ
................................................... ................................................... ....................................................
................................................... ................................................... ....................................................
ال
غو ةي.سورفو ِ ي .هِ ف ُة.َ.يعِ َام ْ
يَ َ .
رال ا.م َأو .ك..لذَ ْ
ض يَاِ ّ
لج ا ُةَ . الستو َ
ض .يَاِنالّرليه
ي ِ -م.3.ال ُة.مِ ْو َ
قُ َاي.زِ ا َ .مو.
ةد َ
ال ُ ْ َ
4ا.
ش.تَ -ال لقَ . ض ِايرِلل ن َأ يِ ِ
ل يِْك ْ َ. ُ
ف ال.. لق
ْ َ ِ ق
َ ّ ةَ َ ..
مد َق.ال
ك وال َ ش ْي َرَْلا ة َرُ.كو ةَ ،ر ّ.ائطالة َرُ .. س.لالة َرُ.كَو َ.ةل ِوّ .اطالة َرُ.كَ.و ..ةَ يَ.غو .ة ِ ِ
ِمَو .ك.ل َذ ْ
ت5 الَةي ِو ق- تكِ ْ
فُ .ت الَةيِق ْرَ.ت َو ِْز َّيَِْوالكِْي بن ِةثَّق ُ ف.ل ِ س ْ س ّناال َد ْنعِ ِ أ ِ
ِ
ت ْتح. لك ال َ ير َ ْغالةم َ َ ك ِةْب ِ
ص َ: ف ِ ام َ ِ ثم ِنْالةٍح ْ ف. اه .ن مِ ،ةٍي ِِل ا
س َ َْ َ ْ َ
سل زويجال ،كلذ ِم ْغ َر ىَ َلعوي طَ ا ْرف ِإلا لان
كإ .ي ّد1ؤَ ُ.يس نأل ،اهتسَ رَ ِ ُام ف ِ ألَر ىلَِ ُ ِ
ك مِوَْأَد قَقْرََالةا ِ
كة َرالا ُ ِ
ب ئاتال ْ ِ ي َرلجْ اة َرِائ طالة َركُ ِةال
سل
ِ ِ ِ ِ ض
َ ِ ع
ْ ا’ ِطخ
ن م ٌ َةيث َك
لع د ائوفَال َ شَتتَ ىالدرْ َفال ةح ص ىَ َ َو َةٍيِندَب ةٍح ص ى لع ُل م َت ْ
ِ ِ
س َناالء ْفِ س َلُاةح با ِ ض. ةِ
ال َ لْمع َُ ب
َ َ ّ ُ ُ ا َ ح
َ ة
لف.ض ارمألاو ن أ مهيلع ،اذَ ِ َ ي ْ إل ا ْا َّوتك
طرفْ ِ
في ا
ايرّال ِ
ض
جة َ ِ
ض َِاي َةريع ا َ
ع ْفَُرة َ ِ
ض َِاي لرا َ
ق ْ َ ْ.األث ُ َْلاَ 2.ةدِيْرَ.ف ة َ
َِاي .ر3
15 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ألث ع ْفرُةح با ِ ك َْليارل ْ ِ
س ج لااقَ َ ْ.ا ُ َ
ةغللَا َ ّ ة َر ُ َ
ةح ي ِ
ب
ح صم َةلمْ˚لجا َتناكَ اَ ِذإ )ص( عض ث ،ةيتالال َلم˚لجا َتناكَ اَ ِذإ )خ( َوأ َ
أرقا
ْ ص َث َ،ةئطِ ا َ
خ. َأطلخا ححِ’ َ
ع ُد يزَت ةِ َ
ض ايرّالُةسَ رَ ِ ُام )2- (......... ب ةِثقَّال ىَل َ
سِ فْ .لن ِ
........................................................................
ي هِ ُة َ
ض يا ّر َلا )3- (......... ر مِ َتسْ ُم ْال ني َد َبال ُ
ط اش نال َ
........................................................................
قلقلا يثكت ىلإ يدؤت ةضايرلا )(.........
4-
........................................................................
ألا نع بجأ .
)5- (......... ت ست
الَةي ِو ق آل يِْةكلئْ
فُ .
تواضجنم ِزة َّيِيكت
ال فد
وارةالئي
ْْ َ
........................................................................
اذام1-
ض يَارِّال نع فرعت َ
؟ َ
ة
ن ِم ض ا َرْمَ ْا
أل َ بِ U ِ ِ ِ
......................................................................................
ض نم )َIK6- (.........ا ُمعLت َ َنْ Bب َالUي َدن َPو ةIيرَِقٌْ J
فدِوية ْقتواارةئ
الي
........................................................................
ي هِ امَ2- ِ
ض يَارّال َ
رفَالة َ ِ
؟ة يد ْ
......................................................................................
ام3- ض ياِرال ِ ِ
يه َ املجا ة َ َ ّ َ ؟ة يع َ
......................................................................................
ام4- ِ
ض يَاِرّال دئ َو َ.ف َ
؟ َ
ة
......................................................................................
امِل5-
ج َال َاذ َ
سن لل زُوُْي َ
س رَ َا ِ ُم فيِ طارَ ْ.ف ِإلا ا ِ
ض ي َاِرال ة َ
؟ َة
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
...................................................................................... 1
ةدعاق
ال
ةيتالال توعنلماو تعنال نع ةلثم األ ظحال
يكن .توال
ال ْ ،
يفرعْ .تو
سح)
ةمضال ةلملجا في غقوم ب ب
( حفالوأ
ةرسكالوأ ة ت
-ب رعي :ف اضلما
-ارورمج ا مئاد فرعي :يلإ فاضلما
مدقلا ةرك
فاضلما
يلإ فاضلما
سِ ال1-
ةح َاب ّ ةد ْي ِفمُ ٌة َ
ض َايرِ ُ َ مسلجا تالضعِل ٌ َ
ن و بُ ِ ي............
ن َأ َ اود هِ ا َ
ش ُي ْ ةارَ َاب م ُ ُ
ض
ةاف إ توعنم تعن فد نم3-
وائ
ض ياِر ي هِ ُة ْ ِżسِ فْ َ.نِ ِ
ب َ موق.ي ة َ َ شَ َاَ ُ َُ
19 ض
ةاف إ توعنم تعن رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ال 4نِ َد ْبالنِْزو ض ِْفيَتو ِمس ِلجْ ا ليمِ
ْ ُْ َةغللا َ ْ َ ض ي َاِ ّر - يدِرْفَالُة َ
ح ال. ص ْو َلا ص’ِ نالمر ِ
صنعا َ ظ َ يالتالي ِ’ ف ْ
َة ’
ماعلا فصولا
لح ا َْوا ر مِ َت.سْ ُم ½ِ ْ .
ر ْالة..ك َ َ ح َتِل ُةر مِ َت.سْ ُم ْال ُة ....يِ َ
ند َب ُ ِ
س ْ
ي ...هِ ُة.ضَ اي ّرال
ْال نيدَ َ..ب الطُ ا..ش نال َ
الو ِ
ةح باسّ َ كِ َلذ يْ َغ وَ يةسورفو
ال َ
ص
ك لثم رَثكْ َأ وَْأ ان َ مد قَال ةرَ ُ
َ ض يَا ِّرال ْż ق.ي ِم ال ُة َ ش َا م ْو َُ
س ال ةرَ ُكوَال كِ َلذ يْ َغ و ة ل
ض ي َا ّرِ - لج ا ُة َ يَ هِ ُ َةيعِ َام ْ
ك الو
ر ُ
ير َلا ةرَ ُكو ،ةرَئ ّاطال ة َ
َةلوِ ّاطال ةرَ ُكوَ ةشَ ْ َْ
بسان˚ الم ر ِص وال َْيب ةَ ِ عال ِ ِل َا ِ أ
. ت
َ ْ عالنَ ا ص َ َ ْ ف ْ َ ا
م و
َ الو
َ فص
َ ل
خ
ا صا ك
َ َ ام ِ
ف م
ا لث
ع دِ ِائوفَال ن مِ رفَال ةِح صِ ىَل َ
ِ ِ ِ ٍ ٍِ
َ وَ ةَيندَب ةح ص ىلع ُلم َتشْ َتتىَال د ْ
خْ ِ
ماعِللال
ضالي َارِّ كا ةِصاخ يثَ
َ ي ٌ-ة َ ص ىَ َلع دِ ِائو َفال ِ
ن م ٌة ََ
ِ َةٍيِ َندب ةٍح صِ ىلع ُلمِ َتشْ َت َو دِ ْرفَال ةِح
ض يارِ ِلل 1-اه .ن ْمِ ،ةٍي ِ
سفَْ.ن ةٍح صِ: ثَ ِ
َ َ كة َ َ ّ
UJIوَْ.نُ س ُة ةِ.
Lدَيع َا َاملعجا
رPالنِ َ
اع U َ B
ض ا ّي ض ايرّالو ُة
الة َ
ة يدرْ َف ُ
رِ ْورُس ال ُةدَ َايزِKوَIال 3-
ض ايرّالُ ِة َ ِ
س َت و 3-موْ .نال ْلي ه ْ
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا قت4- قَِلقَْال ُليِْل ْ َ. 2
żس ِ ف .ن ِ ِ
ب اَ موق.ي مِ ال ةض يارِال ِ ش
ةباتكال
أ ِ
ب’ت َر
قَال ْ.اثأل ُ
ع َرف 3-
ج
خ ا. ع ْوض˚ ْوَل ام ن م اْوعض˚ ْوَم َ
ت ْ ص ىلع التمشم اكتبهث َ ،ة َليتاالت ا َ
يفصوالصنالرناع ةح
.م .ال َ ةس َ رَ ْد َ
ركُ مد َقالة َ َ
4ة يعِ اس َ o-
ا ل سِي ل ِرا ش ح ة َابة َ
ض يَاِرال 5- َ ةْ َ ا
ج ل ام
َ o
oةر َكُ
21 ي َْرلجا ُ
o
مالكال
½ ِْب ُِ ِ
ب َ ْ.ني َز َاييم:رم ت ت َْأن ْ
ل َه ُ ، ض َِايّرال َ ّ
ة؟ َ
ي أ :يمرم
؟½بت ةضاير ّ
ِ
ضنلIادLاليBيارUيضUJI P
الُ/ةَ K
سورف ُم
ةرك/م ةيهِ
ا /ةلاوداطالج ٌة
في /-ءا-قد1صلأا /ىمرلما ضرال 1-نادليما َا يرِ ّلا
ة اي
سراح /مدقلا ةرك 2-نادليما في /ملأا /بردلما
ِّ
فَت3
ض ِم ُ-. لسرا /ةيسورفلا /؟ة ُ
ةٍ َ
ض يَاِر ي
َأِ -ة َ
ض
يَاِرّال دُِئاو
UJI PUBLIK س رِ ا َ
ح ىَمر َْم ْلا ُ
2-
يلاعلا بثولا 3-
KOMPETENSI DASAR
3.3 Menganalisis fungsi sosial, struktur teks dan 4.3 Menyajikan hasil analisis tindak tutur
unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan makna) mendeskripsikan sebuah kejadian
dari teks yang berkaitan dengan tema: dengan memperhatikan bentuk, makna
) بابشال ةلحرم( بابشال،الئافتم ن ك dan fungsi dari susunan gramatikal
yang melibatkan tindak tutur مولعملل- مولعملل نيبلما لعفال
mendeskripsikan sebuah kejadian نيبلما لعفال
dengan memperhatikan bentuk, makna
dan fungsi dari susunan gramatikal baik secara lisan maupun tulisan.
مولعملل نيبلما لعفال- مولعملل نيبلما لعفال
3.4 Mengevaluasi teks bahasa Arab yang 4.4 Menyajikan hasil evaluasi teks bahasa
berkaitan dengan tema : Arab yang berkaitan dengan tema
) بابشال،الئافتم ن ك ) بابشال ةلحرم( بابشال،الئافتم ن ك
ةلحرم( بابشال dengan memperhatikan bentuk, makna
dengan memperhatikan bentuk, makna dan fungsi dari susunan gramatikal
dan fungsi dari susunan gramatikal BموLلعمIللK مولعملل نيبلما- نيبلما لعفال
UJ PIU
يونم-الللعبمول
الف عالم للبينلمعل افمع لعف ال
baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
UJI PUBLIK
؟بابَشَ لا م ُه ن َم 1-
....................................................................................
....................................................................................
طي
ٌة ْ م ٌِئاشَ ل
ٌ ب َابشَ لا )
ُ
شِ َن َت ُم ِئا َ
ف َ.تمُ ب اشَ لا
ج( ُ
ِ
ِ م ُ سُ ْليلجا
يْثْ َأتُ َت.بَْ.ي َ -م سَ َت ْ.با ن َالسْ
ٌ
ال
UJI PUBLIK ك
َ
ب
ُ بُْ سِ فْ َ.لنبِ نُ ُْزلحا
ض
َ ص ٌةقَِث
ال رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 2
َغلا
َةيِ َالت ال َة ِل ْ
ئسألا َنع َِةب َ
اج إلا ف.
رك’ َف
جِ اذَ
ب يَ ؟ ِ
½لِائفََُ .مت َابشَ الَن ْو ُ
نأ ُ
ك َي ْ ْ
ا َِمل 2-
يَكلوي َ .ةلِك ْ
ش ُم .ال ج َت ُ َْانو س ْناإل َ ََ
حان ُ ح ِ
يف ان َ
ِ
ىل إ َيات َ
فَ.تال َ
ل ُؤا َ خ
ص اَ
ش لل ة َ
ك َلوي َبابَ .
ش ال نو ُ
فَ.ال ُمت ْيالج اب َ
ائ َ
ق ْي ْقِ َ
تي ِفت ِ َر ُْ ُدق ُراَوفَ.ت نمِ ُ َل د َُبال جيِاب اإل ل َم األ ِ ِل ُْول ُح َو َل َياةح َايت َّدِ َ
ت َةه جَ او ُمو َْ
ند»
ک َن ِئَلوَ مْ ُ
ش َل یب َاذع ن ِإ ُُْ ترْفَکَ ْ
ٌد يد َ
ن ِ َئل ْم ُ
ک ب َر ي َزَُُْألترْ َ
ک شَ ْ
اقِ˝اَوث ن ُ
ك 29 3- رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
ةح ي ِ
أ
ح صم َةلمْ˚لجا َتناكَ اَ ِذإ )ص( عض ث ،ةيتالال َلم˚لجا ْ
أرقا َتناكَ اَ ِذإ )خ( َوأ َ
ىل إ ي ِ س اليِْك ْ
ال)1- (.........
قْ.ي ل ُؤاف ت
ض َت َ فَ.تالَ ِْبل َ
.......................................................................
ِ ت ةه ج اوم ىََلع ردَاق ّنأ ِ ِ
ن َم )2- (.........
ن م ْيقْثوَ.تال َل ْ
ف.ن ْ
س َْ َاةلياح َايتَّد َ َ َ َ ُ
.......................................................................
حا َ َن ُ
ج َاْت َُي )4- (......... س ْناإل َ ىل إ ِ َاتيحَ ِ
يفان َ ش َتالَ
ُمائ َ
.......................................................................
ص ال )(......... ِ ةَبن َايِلخا لىإ ّيدِؤَُ.ي قدْ
-ا.
5 بسَان˚لام ةم َ ِ َ
لك ِالب اتاغ َرَفال َألْم ة ِ
َ
.............................. ... .. ... ... ... ... ... .. ...................
ِ U J I P U B L I K
ردُقُْ
تَ َةالص ال لؤُاف تال يْك فَْ.تال أل
َلم ا
حج َن½ ك بم ن سِ ِ ِ ق ْد صِ لا
َ ر َّ ُ ّ تالكشْ مُ ْبِص ال
ک ن َد يزَ َأل ة َد َاعسَ لا
ْم ُ ال َمآلا ش لا ر ْ
ك ُ ح
مته َاي َ
ن ْوكُ َي ِ ...........
يف ك ِل ا
ض˝ َْرغ ُ س ْناإل ِّل ُ
ان َ
ج ا ةايح ...........لوُللحِ
ُْ عم َلمت ْ َ َ
ح اجَ لَنا َ 1 -
ُ
ص ال 2-
ديفم بْ َ
ِ
س ْ انإل َح ََان ُ
ج تَ ُ َْاي ............ 3- َلىإ َياتحَ ِفينا َ
ِ
يا...........
ن ي ذ ال اه َ .يَأ َ
نمآ َ ب اوُنيِ َعت ْ
سا اوُ َ و ِ .........
َ
7-
ش ال .......... نوج َا ْت ُ َي ب با َ
ُ فت ال َلىإ في ........اونو ُكَيللؤُا َ َ. ِ
8-
ج
ب.ْ ع ن ا أ ل س ئ ِ لة اآ ل ت ية
ك ............ ز َ ........د ازَ امَ ل ُ ت َد ا َ
جِ َ َاأتُ َْيمالإ 1-
إل ُ اجنل ناسَ ْن ا ؟ ةِ َايَلحا في ح َ
ن ِئَل
ک ْ شَل یب َاذع ن ِإ ُُْ ترْ َف َ
اولجا..........................................................................: دٌ يد َ ب 9-
بِن ِث َّقةال5-
فلَ. ِْملعلِ بِ ل َم األ ْق ْقِي َ
ت -ج ِ
س ْ
31 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
ةدعاق
ال
ةيلاتلا ةلثمألا ظحال
ش َي 1-
ال رُع ْ ش
ك َأ بان
ةد اعسَ َ ال ب رَ َ.ث ْ
َ
ش ال َد
ب َ َلط فيِ انب ُ لع م لِْل يِنبْلام مِْ ِ
لعل ا ِ
َ :موُْ ْ َ
هج 2-
َ
َةقدب ءيش لكيِف ناب شلا
س ْناإل َ ََ
حان جُ َت ُ َْاي ىل إ َي ِاتحَ ِ
يفان َ ر َك َف 3-ل ُؤا َ
فَ.تالَ
4-
َةالسَ
م َ ََ Bف ُ ُ َ َعَUلع ِ ُاUJIُ P َ مللِ موُ ْلع
ْ
ك : 1- رِّ َ ُ
ت ِ ب ت ال لعفلا
ف دِ عمر .اللحو ُ ُلِ L ِ I K ِ ِ ِينبْ َمال
ح ا َم َوُه َ ف ع
ا
َ ف
ْ ول ْ
ذ ب
ك
ُ م
ا َ
ك
ي ن
اَ ، و س
ه
و
َ َُ ُ ْ مي ب ن
ئا ب ِ
ج م ْلل يِنبْلام َ
ُ ُْ َ َ َ
َ يِنبْلوْ َم ُهال ْ َ
ِلعافَال
ن آرْقُ َال ُ اوُعمِ َتسْ افَ ُ ل ُْ
ع فال ناءب: ِ
ل ْ ي ضام َ .ال ِ
إل يْكِ فْ َ.تاللىَ إ ي ِ
ض ج -ا ح َو يِبيا َْ َأرُِق َاذ إفَ 2-ال َمآلا نسْ ُ
ب َ.ق ام ر ِسِ
يق ُك-وَُ ُ 3لو َأ م، ال هرخِ
ل َلؤاف ْت ال َن َأ َ ل
ْ ق.آي َ
تْ
ُ
ثلالماو ،حيحص(
َ َ
ض 1-
ُ
فيللاو ِ،قانلاو)
ح) ِ
ف وجألا( ّةل علا فرْ َ
رسِ ُ
ك 2- ل ْ َ.بق ام َ َ
َ
ع ِف نالا
ب:ء ض ُل.ام ِ
ل ْ ِِ
عرا َ
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 3
ِ
ح . لو’ َ َهْت َتحامِِمل ْوه˚ ْ
ج َلما لع ْ فِال َِلإ مو˚لع َْلام لع ْ فِال ِ ك ط’ َ
خ َالثمِال ِ
ف ام َ َ
ن آرقلا مُ أ َل ُع.ي دجسلما في ُ ُم ِّ ُ َلع.ي 1- ن آرقال ُد ممُ دِ جسلما ف
ي َ
........................................... ك 2- ِ ِ
ب َت َ
ةسَ رَ َْد.لما فيِ سَ رْ َد ال ي َلع َ
............................................ ب لاطلا َأر َ َ.ق 3-
تاللمجا ُ
........................................... ةرا يسَ ال رمَ ُع بِكر 4- ِ
َةنْ.يدلما فيِ َ َ َ
............................................ ح ِلصي 5-
سانلا هدسفأ ام ب َابشَ لا ُ
ح ابص لا فيِ ةذ ِفانلا ةش ِئاع تحتف ...........................................
َ َ َ َ َ َ ِ َ
6-
............................................ ة ِ
ل 7- ع تَ ََ ب.يْ َقلحا ةشَ ِئا َ َب
ج َلما لع ْ فِالَِلإ مو˚لع َْلام لع ْ فِ .
ال ه
ْ˚ ْ لو
، ث
م ˚
ك
َ ِ
نو م
ج ل َ ˝
َ ْ ˚ ْ ˚ ’ة م ِ في ةد ك
َ َ ام ِ ف ا
م ل ِ
ث ال
َ
............................................ ح 8- ِ
UJI رقُال دُ يزَ ظَ ف َ نَ آ ْ
ح ِ
لو’ َ املج ل ة لماب ي ن ا لمج ه و ل لما يب ن الم مولع
PUBLIK
ب
ي ةرئاّطال ُ
راطلما ف ب َكرُْ.ي
ُ ب كرَي
َ
َك ْرُ.ت
م َت ْه ِا
سُ ب َلي
جا ُتي
ُم ي ْ ُِقي
ع ْ َِ
س َ
لكأ
ب رشَ
َ
ب.ي
يِن َْ
عب
33 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
ش ْر ِإلْا صِ’ منال رصِ َةيِالمتال ِ
يد ا َ
فُ َدلها
تاوَُطُلخا
ف َل ِ فدلها
حا َ َن ُ
ج َا ُ َْ.تي يح ِفينا َ
س ْ انإل َ تالىإ َات َخ لُؤَاَ.
صاَ
ش لل ة َ
َابب َ
رفاو َ.ت نمِ ِ ِ
ت فيِ ِترَ ُْ ُدق ُ َ ق ْيق َْ
ف ال َب ُال ل َد ُ ِ
َُ َU J I P U
مت .ائ
ةدالما
ال
اشَ ال نوكُ ليو ب ج ي
َ Bْ L I K
ش ل ام ِل ُولح و اةيل ا ِ ِ
أل. ح َايتدَّتَ ةه َ َ
ج او ُمويَِابيجْ إلا ل َم ا َةلك ْ ُ ْ ُ َ َ َ
ك 1-
ن ُ ِ ِ
ام˝ئادَ ˝الائفََ.ت ُم ْ
ك سِ فَْ.ن
ك َ 2-
ن ُ
ْ
ك 3-
ن ُ ِ
نع اق˝ثاوَ ْ
ك 4-
ن ُ
اع˝ اجشَ ْ
ك 5-
ن ُ ارِ˝با َ
ص ْ
ك 6-
ن ُ ِ
ص ْ
ا˝قد ا َ
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 3
ةباتكال
ض َتَل ما َِْيت م َ ِ َ
لك ال يَْب. ك يَْت ِد ا َ
َالثِل ما فِ ام َ َ
◌ مِئا َ
ش َت ُم طي ْشِ َنلا ◌
◌ خ ْو ُ.يشُ ال ◌ خ َأ
ٌ
◌ ب ˝ذِ ا َ
ك ص ◌ ِ
ا˝قد ا َ
بص ˚تِل ةيتاآلت ام َ ˚َ Kلجم Iم˚ ةَ Lد ْ ِيفBةUJI PU.
حِ ْ
َ
أ ِ َ
لك ال بِ’ت َر
ك َت – ما˝ِائ َ
ش َ ُمت 1- الِائ َ
فَُ .مت – ْن كُ – ْن ُ َو – َال – ˝
ش _ بَاب َ
ع م َتج ل.ام – ج َت ُ َْاي -ط ِ
يش َنال2-ْ ُ ال – َلىإ – ِ َ ْ ُ
_
َد ْنِع – ُ
ك – ابشَ ال – ة يِلوْؤُسْ َم 3-
ج ُ.لما – َةيِْب َ
عم َت ْ
َل – َ
_
ج
ىل إ – ع َم َت ْ
َ
س كَ ال4-
ش ال َ -ال – َنال ْ
ج تَ ُ َْاي – اب َ
ُالمُ – .
35 ر_شع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
مالكال
ن ْوكُ َي َ
ف ْيكَ ش ال ُ
جالاب َ
حنا
ك
ن ْو ُ
تل.ام ُ ِ
حجانال ّملعُ َ.
َ 1-
ج ُم .ال
عم َت ْ
ك َ 2-
َي فَ يْ َ
ش يِْ َعي َ
ف ْيكَ 3- ُ ي لامسَ
فِ
KOMPETENSI DASAR
3.5 Memahami fungsi sosial, struktur teks 4.5 Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan memberi apresiasi sebuah karya dengan
makna) dari teks yang berkaitan dengan memperhatikan bentuk, makna dan
fungsi dari susunan gramatikal
tema: ) يرصوبال رعاشال
ليضفتال مسا
رعشال ( بيرعال رعشال،
baik secara lisan maupun tulisan.
yang melibatkan tindak tutur memberi
apresiasi sebuah karya dengan
memperhatikan bentuk, makna dan fungsi
dari susunan gramatikal ليضفتال مسا
3.6 Mengevaluasi gagasan dari teks bahasa 4.6 Mengkonstruk gagasan baru dalam
Arab yang berkaitan dengan tema : teks bahasa Arab yang berkaitan
) يرصوبال رعاشال dengan tema
رعشال ( بيرعال رعشال، ) يرصوبال رعاشال
dengan memperhatikan bentuk, makna
رعشال ( بيرعال رعشال،
dengan memperhatikan bentuk, makna
dan fungsi dari susunan gramatikal d a n fungsi dari susunan
UلJيضIفتPال مU س اBL I K
gramatikal
ليضفتال مسا
baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
) ض(
ِ ،ح َْد.ل ماوَ ُ،ءث ََر ال رِ ْ
ع شِّ ال ةسام َل حاوَ ُ
ال َُ ،
ُلزَغ َو
ن مِ 2-
غأ ْ
ارَ ْ
...........................................................
Lةَ...أي......U....J..I....P.U....B ةدامَ
َ ...............................دِKمI.ال...
س رَب ُالطال اهَ َ ؟ ُ
1-
) تالِإ ُ
ف ُد ْه( ع َ .لى ع شِ َوُه نُِْزل اح ِر ا َْهظإ َو َِة ِ
يز ْ لح ا ُر ْس ا َم ْ
َ ِة
ك ُي ا َذ َامِب 2- ب َت ْ ع ِّ يب َِر َْ
ش ال ُ عالُر ْ ؟ّ
ش 5- ع ِ َ.ي ٌر ْ
ُ ع سُ رِّ َد ُم .ال
َ ي َةشَ ِئا
؟ رِ اوَِلحْ ا ف ِ
...........................................................
س امَ 3- أَل
َ َ
أَل ِ
ى ِإ ُةشَ ئاعَ ُ تَْ َ
س َام ردَُ.لما ل َ
؟ سِ ِّ
أرقاو
رظنأ
ة ْديٌ ر عِ ر ٌع ْ
ٌ
صِ
اشَ شِ
َق
UJI PUBLIK
يصبوال
يِ بَد أ ن ةسَ ام
َف لحا
41 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
مهفاو
أرقا
بيرعلا
رعشال
يب ِ َر ْ
عال ن ْوُزْوَم يِبأَدَ ن َف َوُه ْ ب َتكْ ُي َِِانْوُد ِب َْوأ َِةيِ َقْالف ِ
ب ٌ عْال َِةغل ِ
بل ُ
ِ
ش ال ُُه َّبُِع.ي ة ِيب َر َ
ر ِ
عا ُ
ش ال ع ِّ ُر ْ
ش ال ُ ُمدِ. غ َأ حِ َْرط ِفيُرِ اع ض ا َر ْ ش مو هِِر ا َك ْ َفأو ِ ِ
َ UJI خ َو ِه ِر اع َ
َ َ PUBLIK
ِ
ن ْ żهِِر ط ا َو َ س َْوال م َهَأ َُ ِ ِ
تس َي ي ذ ال لئا َ ْ
ٍ سجَِْب َ ِ
ظ ِ ْ َفْا ِ
تيِنَاعَمع ْالومعَِوم أْرَ َ ِ
بِ تاْي َاكَّ ِ ِ ش ِ َ ْا ِ ِ
ِ َىهَي ُّزل ُيع ةديِ ْ َدَباألملتا
ُ
عَيت ْبَألانبدد ف ِك َّ
يَ. ب
يو ت َاَ ِ ،هيَِغْ
يُ َ. أللِ َِل مى ج َو
ْ ُ
ض ْلأ َوْفكَ
َ
تال ْبَألا ِ
ل
ْ ي. ق ص،
َ
شال َةدَو يُهَو
ْ َ كشّ َ رمع ٌل ْ
ْ
ن ِ أل
مال َ كَ ِت ْ
َ .
ْ ع َ ُ َ
كَ َ ْ ْ َ ْو ُ ُ َ ُ ْ َ
بُِبسوَ
ت.ي َْ الب ُْول تَ ىَلحْ َأ َو ٍْيِفْوَ.ت ىَن غْ َأ َو ٍْيِبعْ َ.ت حَ ضَ َْوأ ىِ اع َر ُ.ت ٍَة ْ.ليجَِ ةٍ يِ ََغ ْ شِ ال َُْىَِويَوت يٍِْ.ب
ضٍ ا َرغْ َأ َىلعَ ُرعْ ّ
َ َ ك
َ و ن
ُ ال ّ ش ع
ُ ْ ر نم ع َ
س َأ ال ِ
ْي َ
ُد. ش ال ََِا
ع ِإ ُرِ اع ِ
ئ ِر َْاقال مَالْ
اكوَ
ن َن مِ َ
غ َأ ْ
ر ْ
ض اَ
ِ شِ ال
ر عْ ّ
ر ْلعا ِ
ب ّيِ َ
دهْ َي َو، .عِ مَ َتجْ مُ ْال يِف ار˝اشَ ِْتنِاا َه ثَركْ َأ َو ،
ضِ ا َرغْ َ ْألا َرَه ِب فُ ال َُمظعْ مُ ءِا َرعش
ِ
للا /ةيبرعلِا
كشعَأو يناءِثايِلبْا َنْألفصمر 4
س رُال د ِّيسَ
او ِ ُر ْ َ َ َ َ
ةح ي ِ أ
ح صم َةلمْ˚لجا َتناكَ اَ ِذإ )ص( عض ث ،ةيتالال َلم˚لجا َتناكَ اَ ِذإ )خ( َوأ َ
أرقا
ْ
ب اولجا......................................................................... :
ش ال مدِ ِ żْ 3؟ ِ ِ
غ َأ حِ َْرطيِف ُر اع ُ ُ
ض ا َر ْ س َي ا َم َ -
تْ
ب اولجا......................................................................... :
ع ِّ يف ِ ار ا َ ِ
ك َأ ام 4- ش الضِ ا َر ْ
غ َأ ُرَ.ث ْ ش ِْتنا ِر ْع َم َتجْ ُم ْال ْ ˝
؟ ِ
ب اولجا......................................................................... :
ض َْأف ِ
ح َْد.لما ل ا فيِ رٍ عْ شِ ُل َ
لمَاع َ
رعْ شِ 4-
ع
ل ْ ِ
ص َتُ .م ،برعم ّ،ايث َُالث ُ
رِ َ
لع مَ افّ ،
اموُ ْ
امت ْ ، حال.ي َالو ِ
،ل يْ ِ
ض فْ.للت ِالبَاقو ثبمتاَ ، ، ج َلاعظل َُد
يتآلا لو دلىَ
ُ
ِ
IKنأاِ ْLم ا مسBفْ›تلْ UيضِPلUIJ
فالنوكي
طوْرُ ُ
ع ( بْي َع وأ )،رََِ ( نوَْل)
ح وأ )،يَ مِ َ
ك ( ةٍيْل ِ
لح َ َ
ِ
شُ َ
ب) ِ ن مِ _ ِ ِ
ٍمش اه َ ُ رَُ.ث َك ( ْي خ َأ بِ ُت ُك ْ
___ حِ ْد ْمال َرِعش Kَ 5-ر َْ Iى ( َLروعَUJI PU)B
2أل نم ِ ُْ َكِر -اعْ ْ
ش َا ْتاُأل ُخ ُ
الح ( ِر ع شِ ال ِ
)6س ُْألاَ - ك ___ قْى ُ
ل.ي ُ َاذت ْ ن ِم ٍمَال َ ْ ّ َ َ
ِ ِ
ع ش ال ___يْيص ْوُ.بْال ُم) ِ ِ
ش ( حِ ْد َمْال فيءا َر َ َرَه َ
ِ ِ ِ م ه ( ر ع ِّ
س و َْلا _) ش لا و َُه ِر ع اش لل ل ِئا َ ِ َ ُ ْ
ا َم ْاإل3-
ن ِإ 7-
خ سِ انال ___ دٌ م َ ُم) خ ُ و اقْل َ ح ( ˝لاق ُ ن سُ َ َ
ِ ِ بِفد يِّ ِ ِ
ش ْ َاأل ظ سرِ ( ِر
___ َل َووُْهسُرم َ ُرعالِب)ح ا َ
ص) ي˝نمم َ ُم ___ ُْف ِ ِحنَ ا ع ال ْشَ َاب َ كعَُر( َ
َم ُ َ
ر
ا َن .يِ َبن4-
10- ح َْد ُ َن8- ُ
آل يفصول ِا أَلصنلا رصانع.
ة ِيت ا
ب) ْا َس( ق ْوشَ ال ظ افَْ _ ِ.ب َ َة َ
السرِّال َُ
ظحال
صالخا فصولا
ب َت َك 9-
لح ا َ يِْ َب ْ
Diskripsi Khusus
يفصولا صنال
فينصتلا نم صالخا فصولا يعالżنيفص ِت/
ت/فرت
شي
Diskripsi khusus dari klasifikasi ماعلا فصولا
Definisi/identifikasi/klasifikasi
Diskripsi Umum
يب َِر ْ
عال ك ُي َِِانْوُد ِب َْوأ َِةيِقَْالفبِ ٌ
ن ْوُزْوَم يِبأَدَ ن َف َوُه ْ ب َت ْ
ُ
شِ ال
ع ّ
ُر ْ
ش ُالُهبَُِّع.ي ِة ِيب َرَعْالَِةغلبِلِاكَ س ُِِبُرعِ ا ب ُْول ْ يت ٍ ب َكَّ َِ
ظ ْ َفْاألل َِل ِ ِجَْب ُ
عَو أْرَ َو ض أ ََوْيِفنا َع َم ْال ِ
ل َ ش َوُهَو ،بِ ْيِ َاك َّتال ِ ك َ ن مِ ٌل ْ أل َ ش َ ْاْ 1
ِ طواو ُ ِ ِ ص َوال
ْ عْال ُ
ف ام َ
كألأ ََو ْ ْفُ żمد ُ شع َُمهَو ُِّزَي ُهِيةرِ يِاْ َدَبا كخَي َوَو،هيِْهَِغرِ ْ
ناع َ َ ن َْ
ك ْو َالتميوَ. .هَِأرِ ُ ِ
س ََ َ َ س َي يذِ ُ
نالِلاوئ َ تْ
ش ال يف ُرِ اع
حْرَط ِ ض ا َرْغ َأ ِ ِ ِ
َ.ت
ص قَْ.ي ٍة َ
ع َِّو َ.تن م ُ. ع ِإ ِر اع ِ
ش ال ََا ُد ُ ِ
ئ رِ َْاقال مَالْ ُ
ض
ِ شِ ال
عال رِ ع ْ ّ
ر ْ غالوَ ُ ََءثر َ
الو حُ ْد م َ ْال ب ّيِ َ ُلزَ ْ
اكوَ
ن َن مِ َ
غ َأ ْ
ارَ ْ
ِ
س ام َلحْ ا َوىَِلإ ءا َر َ
ع، ش َأ ن ْوكُ َي حدْ َمْاليَأ لُ،و ْ ََاألف ُ،ة َ غ َ ْا
أل َر َه ْ ِ
ض ا َر ْ
ح َأوَ
ْم هِنسَ ْ
أ ِ
ب’ت َر
ب
ج – لماس – َ
لُ َ
زغلا – َ
ل َ
ك 1.
َت َ
ب
لك َت.
صنعلبا انيعتسم كئالمز مامأ "هللا لوسر ب ح" ن ع م’ َ
ةيتآل ر ا
ا
ص ِ
ح – ةَياف َ ن سُ َ س امّ لحا – َ
ة َ
ب ح هللابح ةمالع UJI PUBLIK 1- لوسرلا ّ
س َ 2.ءثرال – َعوِ َر – ع ْ َِ
هللاوسر اقلخ َو اقلخ سانلا لضفأ ل
ب3.حيف – نسح – أرق
2-لوسرلا ّ
ح دلما رعش 3-
ةرّ متسلما ةِشَ ْيرِْ َلا ةِّلسال ُةرك .ب مِ َد قَالُ ُ
ةرك .ج
.د حن : 5-
ةنسالهذه ةيسورفال ........فيب الطال َ
ةركُ .أ
ج .ام ةسر ّملعت
ةركالU J Iِ P : UBLIK
ض ي ار عاونأ ن م ي ه ةرئاطال َ أِمسِل جا ةِ
ال ن ا.
ةارابم طاشن .ب : ا
ّ ل ب
د
ن 6 - هذه نمف ود
ئاال
رض
ي
ا ة ل ص ةح مسج نإل
ا س إ
لالما .دطارفإ 4-
.د قت.أ
ب قلةقيلعامليلجال .أ تال..ب ال.جنةياعاملسجنا ْلل.جةنَا لعماةق ّةثيلاو ةي
قتق:رةيدرف تنرفمو
ضفي ..ةيد ةضايرنلازو....
تالكشم .د 7-
.ب ..........ة:طشنأ .أ فبندلا.سنللزيوج ال -دئ8او ةي ارفإلن ا ْ طا باكايمقرالدحنع .ج
ت
ةضايرلا ةسرا ِم ةيدرفلا ةضايرلا .ب ةيعا ملجا ةضايرلا .أ ةكرلحا .ج
.د ت 9-ةيقرت : ، ضرالفيد نا ْ
سنللز َّيالكت .......و درفالنزو ......ل ىإ كش البة اي
يللقت ،ةيوقت.أ ةيوقت ،ضيف ت.ج ليمت ،ضيف ت.ب ½ست.د
ِلولأا ،نار هام .ج ِلولأا ،نير هام .ب ىلولأا ،نار هام .أ نار هام .د
ِ
: 14 سُو ُ-
راي15- .....قالل احص
....... ،مدقالةدئاف ل ضيردأال س رايُو
.......نم .....ةب ايال ن َ،كةلورئاطال
.......، طالنمزيوجاهو ......ارفباإل ناال ْ
سنلل ط
ي ُ سردالفيف
نيرِ هالما ، ضايمارلا:َ ،ةركلا َ ،ةرك .ب ِ ......ر ةهالني
فأ ُ ،قيلت .ب سرامكل،ا َةيث،ك ُالة ،ر دِكائو.
ةِ ِةر ِ ت .أ سرام ،ةِيثكال َ ،د ائوف ِ ،
لقلي ةِ ِ
ةسرا ِم ،ةِيثكلا ،د ئاوف ،
نيرَهال َما َ ،ةركال ُ َ،ةرك .ج .ج َةرك .د
ةركال ، يرَئوهالما َ ،
سرامشل،ا ةِيثجكاالتُ ،يدِن ا
ت
لقلي
...ف ُ ، لىإةِ باب ِ
ليلقت .د شال .أ 16-
ُ بلسلا .د ائم ت
ا تل ؤاف ل
ِ ِU Jِ I ِ
س ا.ُ َ ْ ت ع ن
ي و
ا لب ص للن ِإ ۚ“ َةالص ال َو بْ ع مَ َ َّ ا
ن يرِباص ال َ َ
ي 17- كلا .ب اوسنمآ ننال ي ذِ ال اه ..يَأج
قدصلا .د .ب َ PUBL
بصلا .جَ Iَ ُ Kةعاجشلا َ ةثقال.أ
صلاه-ذه......
ي ةقديلآا
½بؤت نلىعإ يد
طيشنلا . ةناليخا .ب 18 ةسا ملحا .ج
د ةنامألا .أ
ب ِ ِ
ن م ...يِف م ه ُ
مهرِ ْم ُع ْ
ابش لا . 21- 12 19-د. 31- 02ج- 12
ج .لما . 31ب.21- 02أ
باشلا ىلإ جاتيُ عمت ْ
نزلحا 20-
.د
بيط .د طِ يش نلا .أ نلاسكلا .ب ةناليخا .ج
ال21
ض لؤافت -
ال َمآلا ...و ابيجاإليتكفاللىإ يقتي
ح و َ .أ
نسْ ُ يخ .ب ءوس .ج
س َبلُْ.ي .أ
َ سُ َ ْب َ
ل.ي .ب س َبلَْ.ي .ج
ِ
سردالي لع ب تك ....... 29- هذه نم مولعلما ل عفال.ةسرد.ل ما في
ت ْ ِ وه ةملكال
ح
َ ت
ْ ج . ف .
َ ت َ ح
ُ ْ د . ف َ .ت َ ح
ْ ت
يلع .أ ةسرد.ل ما .ب ن أ ب:تك .ج فيلا.د رعشلا ّ ةسرد.لومهايبرع
ح ِ ُتف .أ ت ب . ف .
َ ت
حفَ ْ ...... 30- 31ل عفال.حابصالفيةذ َفانالةشئاع ت ت
لكالنن م-مولعلما وه طخ اهتتةملع
ن ف .ج
ن ف .د نوزوم بيدأ يغ يبرع ّ
ب بيدأ نوزوم يبرع ّ
اهيغب وأ لقايفة
ةيبرعلب نوزوم يغ ن ف .ب نوزوم يغ ةيفاقلب بيدأ ّ
ن ف .أ
بي د أ ّ
51 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
ّإال . ِ.. .....ب بك َتّييبرعلا رعشلا :
ظفل لجأ .د ةليسو ّم 32-ىنعم عورأ .ب بيكا َّتلا
هأ .ج لضفأ .أ
رعشلا .
د تسي امżو ه ن هذ فيام تيعبل رعاشلا مد :
ةغللا .ج ظفللا 33-ةيفاقلا .ب
ةر فكلا . رعلشما .أ رطالخا .ب لكشلا .ج
.أ
د سأ ى لع ةدمتعلما رعشالت ايبأ ددع : 35-بب يال
ي ه ةليج ةيغال
رعشلا بيكارت ضاا :رغأ .ب رعشلا ....عشحلارطظالفلأهر.جعشِ بتكيرعرشلعااشل ّإال ،ر
.د كجا3-في4اما د :دئاصق .أ تسا رعشلا ضارغأ رثكأ żو ه نعاملمت
حدلما .د ن إ 63-
ّ
ةسا ملحا .ج
َءثرالو حدلما .أ لزغال .ب
مهرعشببرعلا ءارعش ن م يثك حد ُي ن م :
½لسرلما ّديس .بوال يبتشال : ....... 38-بيدلأا .د
شسلااوال ةيانك
عةاراتع
3-ي7ع ِ اررت
.رجعشلا سانلا بلغأ .ب
UJI PUBLIK
قللخا نسحأ .د بيبرلعحشالا.أيبت ىلحأ .ج
ر ث كأ .أ إل ةيدصق: ....... 39-فيب تك ام ل جأ ن م ييصبوالمام ا
َ
لوسرلا ب ح .ب
ح دمو بنلا ّ ب ح .ج
لوسرلا ّ لوسرلا رعش .د
ركذ .أ
تسا ملا دئاصقلا عو ممج ي ه ةدبلاżا همد : .......
ءارعشلا ن م يثك .ب ½ مللسما رثكأ .ج 04-ءارعشلا مظعم .د
سانلا مظعم .أ
يرخآل ءارعشال نم .......رعاشال وه يصبوالمامإلا 41-ر هش
حدلما في ن ا
ر هشأ .أ شأا .ب
ره ل رو هشلما .ج .د
يبرعلا رعشلا دئاصق ½ ........مللسما نم يثك أرق
شأا .ب
ره ل شام .ج
رو ه ل 42-ر هش .د
ر هشأ .أ
سأل . .......ب رعشالتنبكوي ءارعشال 43-نم
ةيغبالال بيال ا
ل جلأا .أ
ِ نم لجأ .ب لجأ .ج لجلأا .د
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 5
ب حاص رُو هشلما
ر عشلا ُ
رخلآا رعشلا ِ .......
نم لجلأا .د
نم لجأ .ب رعاشلا ا ذ ه 44-لجأ .ج
UJI PUBLIK
3.7 Memahami fungsi sosial, struktur teks 4.7. Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan memberikan harapan dengan
makna) dari teks yang berkaitan dengan memperhatikan bentuk, makna dan
tema: fungsi dari susunan gramatikal
سإل ةراضلحا( ةيمالس اإل ةراضلحا
ايُدق ةيمال ا ةسملخا لاعفألاو ةسملخا
) اثيدحو، مال سإلا ءاملع ءاسْألا
yang melibatkan tindak tutur memberikan baik secara lisan maupun tulisan.
harapan dengan memperhatikan bentuk,
makna dan fungsi dari susunan
gramatikal ةسملخا لاعفألاو ةسملخا
س ألا
ْ ءا
3.8 Menganalisis gagasan dari teks bahasa 4.8. Menyajikan hasil analisis gagasan dari
Arab yang berkaitan dengan tema : teks bahasa Arab yang berkaitan
ايُدق ةيمالس اإل ةراضلحا( ةيمالس اإل ةراضلحا dengan tema
)مالسإلUا ءاJملIع سإل ةراضلحا
إل ةراضلحا( ةيمال ا
ايُدق ةيمالس ا
LIK )مال سإلا ءاملع
،PاثيدU حوB
dengan memperhatikan bentuk, makna dan اثيدحو،
fungsi dari susunan gramatikal dengan memperhatikan bentuk, makna
dan fungsi dari susunan gramatikal
ةسملخا لاعفألاو ةسملخا ةسملخا لاعفلأاو ةسملخا ءاسْألا
ءاسْألا baik secara lisan maupun tulisan.
PETA KONSEP
أ أطلخا ححصو )،خ( ةمالع وأ )ص( ةمالع عض ث ،راو ْل ا َِلإ عمِ ت ِ
سا َ
ر ْ ِ
) ..... (2- ب َه ْذ َ َ
تس س ألا ُ
ص م َلىإ ُة َر ْ َ
.............................................
س ) ..... ( 3-
ز َ .ت َ
س ُألا رُوْ ُ
ر ْ ضل حا فِ َ
ح ْتم َلىإ ُة َ ّةيمَِال ْ
سإلا ةِرَا َ َ
.............................................
UJI P...U....B...L...I.K...............................
ح ْتُم ْالُم ْ
س ا ا َم ؟ار َِولاح ِ
يف ِرْوُك ْذ َم .الفِ َ
2-
ب َه ْذ
رسْ ُألا ُ
ى إ ُة َ ؟ فِ َ
ح ْتمُ ْال ل َ
57 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا ك 4- َت فَ ْي َ
ةءارقال
UJI PUBLIK
ضرال
يات اي مولعال ةيرلثأا
ةعطقلا
طا
بل ءايميكال اءيفزال
قو ˝ َةيمِاس َ ئ َ دِ َا َبم َو ˝ةش ِ ار َد ع ِ او َ.ق żةِايح ْلِل اه عفَْ.ن ّيدِؤَ ُ .ت ˝ةَلمِاش َ ˝ا ِ
.مي َ
َ ََ َ َ َ َ َ
ح َ َنم ْد َق َلمِ َاعْلِل ُ َمالسْ ا
إل َ
ص وَ ِْ َي َ
لع ُهللاى ل َ
الالخا َلمم˚ليجاهِ ِ اك َا ِذإ )خ( َوأ ةحَ يحِ أ
ن ْب إ
ب .
َ َ ْ َْ ُرا لتية، ث ض ع )ص( إذ َ ا اك
َ ن َ ت ا
ج ل لم
˚
ْ ةَ م ص َ ن ت
َ
ن ْب دم َ ُم 4-
ىسوْ ُم ُ
َ
____________________________________
) ن مِ ي دِ( _ ِ ِِ ءِيَازِ ْيفِال لِ َام َ
لسُ.ل ما ءام َ َ ُلعال َ
½ْم ْ ن ْيرِوْ ُه شْ َ.ل ما َ
في َ
ج ِ
ب
ن ْبِا 5-
اح سْ إ ُ
ق َ
ْ ِ
نكال َ سلأا نعَ ب ِ
ج َأ . َةِيَتلآا َةِلئ َ
____________________________________
ى َم 1-
بَ.ت ت َ
ض َلحا ُأدَ ْ ؟ ُة يمَِالسْ ا
إل ُةرَا َ
س أ َام 2-
امَ 3-
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 6
ةدعاق
ال
مل لعما عم ةلثمألا ظحال.
ط ال ِْم ِ
لع فيِ يزِ ار ال رٍ بّ ِ
ِّ ل َاق 1-
َ
ع 4-
ت ْفَر َ
ت َُْانأ َ َْرييَر َ-بأُ 3 صِ ْفِْيال ِْمٍرلعِيِف ْ
ك َبٍب ُتكَُبأ َاذ ُ
ِ
ء َايزّ
وذ -وف – مح – خأ –
بأ يتآلا لو دلجا ظحال
ِ ابهارعإ
جَ
ء ْاَلباِي ٌروْر˚م ْ فِ ِ َل ْألباِ ٌ
ب وْص˚ وِ اوَْلباِ ٌعوْ›˚ف ْر َم
ْن َم
قَ.تِْلا
ت ْي َ ك يِم بِ
ح ُ َ ْ َ ت ْيأرَ
ك َاَ ُ
َ ءاج
َكوََُْ َ َ
رعشَ
َُ
ج َِرب ُ
ت ي ِذ ٍ
ل ُ ٍلا َم ْ ت ْيأ َر
ج رَ ُ ٍ
ل َام َاذ ˝ال ُ ٍل َام ْوُذ َك ُْ.وُبأ
61 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
قَ.تِْلا
ْي َ ةغللا
ةبسانلما ةسملخا ءاسمباأل ت اغارفال ألما. أ
س ِا )
أل ْ اسُيِل َ
ك _____ َ لع َ ِ
ك َد ع َ ض َل حا ِم ْه َ.ف َى َ
سإلا ِةرَا َ ِ ِ
مح ( ة ي َمال ْ
4-
تفِا ) 5- ½ ْ حِ َ
ك _____ َحْ. قَ.ت َ
ح أ َرُ ْ ض َلحْ ا " ةملك ِفيءَِالحْ ا َ
ف ْر َ ف( " ِة َرا َ
و
ع .ب نِ
ع َد ْ َ
ص َ وَ يزِ ار ال 1-لِْو ُ
س ر ال رِ ْ
الو
س َ سِ ا
ب َعْ َوال ُة ِوي َماُأل َُةل ْود ال َ 2-مال ََ نْو ُ
ك َت ُة ي
قَِِّق ُ
ت ْ َ½ َن ْوُق َّقِتُ ن وْ ُق َّقِ ُي
َ نِ َقا َّقِ ُ
ت يتآلا لو دنِلجاقَا َّقِ ُيظحال.
ِ ِ ِ ِ نِ َاه ِاسَ ُي
ت َ½اسُ ْ
ن وُْهاسَ ُت ه ََ نِ َاه اسَ ةسملخا َ
نالعوُْفهألااسَ
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا 6
مالسلاو لدعلا نورشني نوملسلما نِوْ .نالتِ وْ ُ.ب) ع
َُاَ ار َ ْ
ةيمالسلإا ةراضلحا نوسردت متنأ
ُ.ث( ِ...ب ٌعوُْ.ف رْ َم ِإ
ُ.ب أ1-
ل هَ ُ،ةم َ طُِ)
___ ْ ب ُت ُك _
لح ا َ
ضَ ْ
را َ ق.ي( ةِ ي َِمال ْ
سإلا ةِ َ أر َْ
َ
َاف ي َا2-
ن.ي ُUرُش)
ي.بُ P.ه َ.نْ Iمَْ (J
سَْ U
LIKالَ Bمال لم َْ ___
لماَ فتِ ْ
صنَوأل)ا __ل ْخ
صا ص اولنا ع َةدَ ام َ .ال _
لح
ض َف ْ سردي ةِ ي َمِال ْ
سإلا ةِما َرا
علا َ (
Diskripsi Khusus Diskripsi Umum
ب َ ْ.ني زَ ي َا5-
ُ ،
يفصولا صنال
63 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
لياتلا الثلما
ظحال
ِ
ئ د َا َبموَ ˝ة ِ ِ
.ميقوَ ˝ةَيماسَ َ ِ ِ ِ ِ
ش ˝ا َ
اه َعفَْ.ن يدّؤَُ.ت ةَ˝لما َ
ر دَ ع او ََ ż
شاَ
ح َ َنم ْد َق َ َ.ق َِلم َاعِْلل ُ َمالسْ ا
إل َ
ٍ وَال
ق ِثَبْ.نَ.ت َو
ُ
مج ن مِ
ْ َ ال
ا
َ َ ت تم ن. .
َ َّ َ ُِ عو ٍ ،ة وِ نم ْ اه
ج لماوَُ ال عاللض لحا ُ تَْلم َتشْ ا ا ِ ِم كَ ِلذ يَْغو يمِ َِْ ا رة ُ إل
ا ن ْ سن
ا ِماعَْال ةراضَ لحاو ُ.ة يِ
ََ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
ال
ج اام ِت ْ ِ
،يع َ
ت ر َم،
ى َعل ْ َ ُنَو ،رِو ُ
ص ُعال َ ع َُانه ِ
ص َ
س َر َر ْ ِ ِل
هللاْو ُ ص مل ِ
س َو ْيََلع ُهللاى ل َ
َ َ
س اإل ِ
ُة يَمال ْ
ص،
ر ْ
ن َم َ ن مِ ْم هُ َد ْ
ع َ.ب ْ ص َعال َ
ْ ال ،يوِ َُمألا رِ
ع وَ
ص َ
ْ يسِ ا َبعال رِ
ِ ِ
،ن ْيد شِ ارَال ءا َف ُللخا رَ ْ
ص عَ َو عو َ
َ َ
ع لاوَ.
ص َ
ْ كِ ْيِلا َم مَ .لاوَ نيِا َم ْثُعلا رِ
فيوَ
ع ِْ
ص َ
ْ
½ ْ مِ ِلسْ ُ.لما ِ
س ْيسِ ْ َأ ِتبَ َ مه َ.تَلوْ َد
ح َة ي َوِبَ.نال ُ ن وْقُ َِّق ُ ُي ُ
ث ْي َ ةَال َد َعال َ
.)،ه 11 َِ
ق ق َتَوَ
ك لذ َ
يجِ َ ِ -لةايَ ْ
ح ا – َىل َع – ُة يمَِالسْ ِإلا – ُلمِ َتشْ َت عَ ْ َ
ض َلحا 1-
امج – ُةرَا َ – ِ
ت َال َ
....................................................................................
ج َه .ن َْم
ُ ل ِْد َ ْ
ع لا
.لا
65 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ن و ُد شِ ار ال ةغللا
َ
مالكال
UJI PUBLIK
3.9 Memahami fungsi sosial, struktur teks 4.9. Mendemonstrasikan tindak tutur
dan unsur kebahasaan (bunyi, kata, dan menanyakan tujuan dari sebuah
makna) dari teks yang berkaitan dengan kejadian dan aktifitas dengan
tema: memperhatikan bentuk, makna dan
تاعماج في ةساردال( ةعمالجا في ةساردال fungsi dari susunan gramatikal
عراضلماو بوصنلما عراضلماو عوفرلما
)ايسينودنإ، دالبال جراخ ف يةساردلا
عراضلما
yang melibatkan tindak tutur menanyakan
tujuan dari sebuah kejadian dan aktifitas موزلمجا
dengan memperhatikan bentuk, makna
baik secara lisan maupun tulisan.
dan fungsi dari susunan gramatikal
ضام
ضماو عوفلرام عار ل
صام عرا ل
ضامو بو لن
موزلمجا عار ل
3.10 Mengevaluasi gagasan dari teks bahasa 4.10. Menyajikan hasil evaluasi
Arab yang berkaitan dengan tema : gagasan dari teks bahasa Arab yang
تاعماج في ةساردلا ( ةعمالجا في ةساردال berkaitan dengan tema
PETA KONSEP
Maharah al-
ةعمالجا في ةساردال
Qiro’ah Menjawab pertanyaan dari teks deskriptif yang
dibaca terkait tema يةساردال ةعمالجا ف
½ ِ
س َاي دُْي ُرِي ِ2- ة َّيِبال ِ ِ
ن َأ ْ يف ِ َ
س ُرَْدي ْ تة يلكُ ْ َْ
...................................................................
..............U...J..I...P..U....B...L...I..K...............................
ٌِ
سا. ولأَاب َرى َِلإ -عم ِ
َ 5ت سِ َام
ثي،را ْأ َُو نع َأبٍر ِ
ج أ˚ جْ ا
ألا ن تِةتيآل َةاِلع َم َِا ْل
ئس ةم ّدِبقََ.متيا ِ
س ْيِن ْوُد ْنِِبَة ِميَال ْ
س ِْاإل ا َُ َ
...................................................................
ب ِا َّت ْ ِ ؟ر ْ ِ
ن مَ 1-ي ِ رَك َف ْ غ ْالا ف ْ ص م ىَِلإ ِ َ َ
ي ِ3- ½ سِ اي س ر ْد يس ةٍ يِل ُ ِ
ك ة َأي ف ْ َ ُ ُ َ َ ؟ ْ
ِ ب َت ِ ِ ِ ِ
ل َه 4- ق ح َتلَْ.ي َ
س ْ ؟ َةعمَالجْ ِ ُ َ
س ا َرد رس َاي ُ
أرقاو
رظنا
UJI PUBLIK
ياجلونوكت ل َم
َةبٌ ٌ
رِ ع َم
ْ
َ
ت
71 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا
مهفاو
أرقا
ِة ِ
عم َا ْلج ا فْ ِ َ
س َار ِد’ ال
˚ة َ
خ ْ ُاأل ِ
ل: ظت َو ى َر ْ ن ع اه َ..يهأ َِّ
ت ُرهِْ ُ ا َه ْيِغَ
َ َ ْ َ
ِ
ت َا.قوَْأ ُد دّ ُ ُ َ.يثُ ْ.ي َ
ح ك ِإوَ ِ.مِ َل َ
ع.ت َ ج اوَ ِلا.مَ ْ َْ ْ َ َ حِ ا َرَم ْال ِن َع َ َ.ل
ىع د.مِ َت ع .ي َلم ِو.تِ اب ِ
ََ.ث ْك َأ هِ ْيغَ
يدِ ْ
لح ا ِر ْ
ص َ ْلعا َمد. ِ
ثْ َ
جَِ ا َم 3-
هد ي
ال ُ ؟ ِة يِعِمالجْ ا َِةلح رم ْاليِف ِ
ب الط ُ
ُ َ َْ َ
73 6-
ِ ي ِل َم َ لْعا قِ ْيِ ْبط
ي ِع ِمَالجْ ا ِْميِل ْع .يِتالف ِّ
ل َه
الم ْوقَُ.ي ْ
ب الط ُبِ ُ
تل ؟ ِّ
ةدعاق
ال
ةيتآلا ةلثمألا
ظحال
مج ) عوفرم لعفال
ل م ( موز ْ ن أ ( ب و ص نم )
ْ
يمل
ف. ب طالالْرِ ّ
ك َُ يف ُ
س ْرد ال ن أ بِالللط بدال
ف.ي ْ يف َرِ ّ
ك َُ ف.ي س ْرد ال يف ب طالالر ِّ
ك َُ ُ ف.ي س ْرد ال ُ ُِر ّ
ك َُ
ب َِ َّ ْغت
ب الطال ْ ر ْ ِ ص مِ لىإ بَِ َّ ْ ر ْ ِ
ص م لىإ ُ ب
نأ ُ
غت َ.ي ْ ب الطال ر ْ
ص م لىإ ُ ب
ُ
َ.ي لم ارأ
الطال َد َ ب َِْ َّت َ
غ.ي ُ َِْ َّت َ
غ.ي
شي
ب الطال ْكرِ ا ُ
ي ُ
ب الطال َد ةارابلما ف
شي نأ ُ
ي َكرِ ا ُ
ب لاطلا ةارابلما ف
شي ةارابلما في ُ ك ُرِ ا ُ
لم ارَأ شي ك ُرِ ا
حالُ . يتآلا لو دلجا ظ
ب ُت ْ
ك َيمل ب طالال ْ
س ْرد ال ُ ك َي نأ بِالللط بدال
ب ُت ْ ك َي س ْرد ال َ ب ُت ْ
ب طالال ُ ب ُت ْ
ك َي س ْرد ال ُ ُ
ضِ UعِرUJI P كا َ اKفِلIل˚ ْعLم˚ْالB
ب َع َْ
ل.يمل ْ مُ م
د ك
ُ ر
َ ة
الق
َ مد
َ ُبيُ مُ م
د أ ن
ْ ي.لْ ع
َ َ َب ُ مد َقالة َر
َ ع
ب َك دم ُم ُ مد َقالة َر ُ
ع َب َُ
لَْ.ي ْ َ
ل.ي
سنَأ )1-
شي َ لع .ت الةِ يِلم َ َع ْ ِ
في ُكرِ ا ُ
ِ
ش( مِ ْي ْ
را َ
َك َ
ب ُم ْيِ ْ
لع .تال )9- ل ْ َ.ق ع ِمَا ْ
لج ا َ
ِ
___ ْلم َ ة َ تال ْيِا َ
ثك ق ِْيبْط ىَِلإ
عْال ِ ت ِِ
ي لم َ َ ِ
عد ( جِ َاْ.نا َوإل ّ
َا َ
.بَ.ق.
اهََل ْ
ك ِْلت ُّزَِي ُ
ت ٌرْو أُُم ح ْرَم ْال َ ت.يّ أ َِه ُرْ .هِ ُ
ظت َو ى َرْ .خ ُ ْاأل ِل .حِ ا َرَم ْالِن َ .ع َةِ .يعمَِال ْ
ج ا ََةل َ اَ .ه ََ . ج ˚لا
ج˚ َ
ن ْوكُ َت
ُ
ن ع َ:
غ ْ
اهَيِْ َ
ض..U.م..هتَ .
ي...ل..JI.رِ ِ َ .
بَUم َعْ ُ ٍّ . P ِ Lري ْدٍ B
ي ِرو، ى ٍّ تا َ..لَ .ع.. ف َِْ..
خال.. ت ِ صا ص َ َ ِ تِ َ ..
ب..
.Kع ..مَِالجْ ا..ا.I. ض˝ أَيِ.ة
ص ْلا َ /ةيبرعلا رشع يناثلا ف 7
ةباتكال
ةي ِ
ص ع لا
ل َم َ
ِ
ةيتآل رصانلعاب انيعتسم ةملك .10 عامالج يلمعت"ال ن عشَ˝ ْةرقżفب˚ت ْك ا I
Kم يٌ Lم ه" BالUقتPع ’لIن U0 Jا
أ ّم َهَأ ِ
ب ُت ُ
ك ال
يعمالج ا مليعتلا نع ءارلآا
كإ
الَ -مْ 1 ِ
ةّلق َتسْ مُ
UJI PUBLIK
ق حتلي .أ
لعتي َ ،
سن .....نأ يعمالجا بالطلل دب ال
اكفأل حرط ىلع ف
هيغ راكفأ ىلع .......لمو ر ا
27-
ب سحف ُد :
ب ّردي.أ
دَ تعميَ ، ب رّدي.ب
َد تعميْ ، ب ّردي.ج
ُد تعميُ ، ب ّردي.د
تعميَ ،
ي ثكب:
ٍ
صحا .....لم ةعما لجا لبقليتعمال28-
ةيرظنالبقيطتل يإ ....لمو ب سانلما ل معالى لع لو ل
81 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ةغللا عُ
ن أ دعب ةعمالجب َ .....نأ 30-
ي ةيبكال مخأ ......لمو ،ةيوناثال ةسردلمب يخأ ْ ......
صحا ف
لو ل
بسالنما لمعلا ىلع :
ق تحأل.ب ْر ّ
كتف ي ت،ح ُ
قل ْر ّ
كتف َ ، ق
ق ح ت لي ُ ، رُ ّ
ك فت ُ ،
أل.د
ق تح
ي ت،ح ُ
قل
ْ ، أل
ق تح
ي ت،ح َ ح ْتلأ .أ ْر ّ
كتف ،قَل
.ج
UJI PUBLIK
ك يَْل َع وَ :
ح رْ َم ،م َالس ال ُم ُ
هَأ ا˝ب َ
س وَ ˝ال ْ
ك ˝.الْه َ
ح ف َ يْ َ
ك ُال َ
؟ َ
ضفيل
بيدأ ح او يٍَْ ِ ِ
ب: ِ ت َْأن َ
ح فَ ْيكَوَ ّ َّل،ل ُد ل َْ 2م ْ َ
ك ُال َ ؟ َ
ف
ليض. ةٍيِف َاع و َْيٍ ِ ِ
ب: َ َ
ِ
ب يأد ض˝ ْيَأأ ََ ن: س رِ اأ َُم َ
سا ، ع َم ِمَد َْقال َة َر ُ
ك ُ س ِفييِ َائقد ْ
ص َأ َ
ِ
ْال ةحَ ا َ
آل ،ىخأَ
مو.2ي ن ا
ط ْعال َْ ِ
ل َه ،ةَ ْل ُ
ج ْ
زوُْي َ
ن َأ َكل ُ
ت ْ
ر َا ُ
س ِ
رال َ
ض يَا ِّ
ة َ
ضف يل اي :
رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا ؟يهف
ا 8
قي دِ ص ع م ُ ِ
- - -اهَِت َ ْ.
ءاج - - -
ت َةس ْينَأ َ
َ َ َ َ
سين
ةأ ك ْ َي َلع ُم َالس َلا :
ص َأ َاي ْم ُ يِئاَقدِ
ْ
ديٍةفىضَ ش : س َاذ َام ِ،ة َركْ فِْالَىل َع .ك َر ْدَق ُهللا
فَ ر َ ع َ.ن َ
؟ن ْآلا ُ َلم ْ
ليضف ِ
ح ُأ اض˝ ْيَ أ ََنأوَ : ك ال ب ةر ُ طال َ
ةر َئ ّا َ َ
ِ
ةح ص˝. امود ال ّ
UJI PU B Iِ K
L
ظت ِان َِأل َةح باسِ
َ ّ ف ن
ى ع
ْ َ ن ض
َ غ ْ ِ ط ال دمِ
َ و ك
َ و
ل ِ ي َّ
َل ُ ْ
ست و ح ُأ َأَن :
ِ
سين
ةأ ال ب َ
الَ
َاه اوََ.تسْ ُم ىَل َع ِر ك س و
.
ِّينيّد لاو
ب َ ْ.ني َز
ُ شبال؟نم ،نذإ :
أ اييبا
كِلثمِ ك مهِرِ مع نمِ نيرشعو ةدحاوال لىإ
ب ر
ٌ ََأ ش ال :
ب با ِ َ ْ ْ ُْ
شَ ةثالفيِ مه ُ
ُ
ك ِت ْ
خ ُأو َةيب َ
ك لا َ
ج وْز ك ُ :ةم ِ
طا ِ ِ ½فع ِ ِ
فة َ ف ْي َ َن و َكي نأ َ
ش ا ال َ
بب لُمَ.و ن ْ
½ عد ْبُمو ْني ْرم ُمث ُ جل ؟ ِ
ع مَت ْ
بأ
ٌ ج وَ :
ب َ
ع َ
هِ يَْل َ
ب أ
ٌ ز ٌاِ ُْتم:
عمتلمجا هدارأ
ةم طِ ا
ف ي˝ ِثكَ ار˝ ْ
ك شُ َ ُ : ك حِ ِائ َ
صن ىََلع ا سيَم َاَنلأيَِ َاب،ي َ وج َْرنَ .و ،املجتيِم
عف ٌَةبيكَ ٌؤةول ْ
ك ِئاعدو َ
ك ِه يجو َ ام˝ِئ َاد
َ.ت ن مِ
ْ ْ
نحَْ ،ب يَِأ ياَِ .
ع ،ام ِ˝ئ َاد كَ َِ َُّمت ىس َ َ ن أ ُ َّللا ك ظ ْفَ ُ َي
في َ
ِ س
لبي َ
ك ز ةمِئا َ
شتُم نو ُ ب َ ْ.ني َُ : ا˝يِث َك ار˝كْ شُ
ب َأ
ٌ ش :
ك ُ َت ََوال ةلِئاف ََ.تُم نى ُ
ك ،يِنتنِب َيا ار ˝ ْ
س ْيرِ ْد ِإ.
ُ ن ْوُزْوَم يِبأَدَ ن َف َوُه : ب َ ْ
تك ُي ٌ نىع ْ َم عَِو أ َْر َو بٍ ُْو ْ
لس ُأ َِلجََِب ُ
غال ْ :م
ز ْ
او ُ ،ل َ
ح َ ح ْد ْلماوَ ََُ ،ءثر و
الَ ُ،ةسَ ام َل ْ
ِ ُ َ
شِاه
َ
س حْ َأ : ش ف ،م ِ
ع ِ
ص َو لَِزغْالُر ْ ك ش َوالقِْ،وش َواللِا َملجْا ُ
نم ى َو ْ
ت ْن َ
ش َاه َاي َ ُ ْ ف
87 رشع يناثلا فصلا /ةيبرعلا
ع شَِو س ام َل ْ
ح ا ُر ْ س م ْالسِ يمِ ْ َ ِ ظإ ََءِثِرالر ْ ِ
شو ِ ِ ، ةغ ْللالانِ ُْزل ْ
ح ا ُرَاهْ ِ س ِّرَد ُم
تة َ ْ ع م َت ْ ُ ع َ ّ ُ ُ
فحتلما ةرياز
ُةشَ ِئاعَ
يدِ اه س اذاَم ٌَ،ة ّبِيَط ٌةر َكْ ِف : ؟ اَه ْ.يِف ُد ِه ا ُ
شن َ
ص وَ َة يم ِالسْ لإا َ
ن ْ َ½ ِم ِلسْ ُ.ل ما ء ِامَ َ ُلعلا ِ
ر هَ شْ أ رَو َ ُ
اش.
هللاء َ ل يْ َِ
اذ َه ! ُ َ
خ َج ٌ َب َ ٌ
رِ
سي َا ام َ :
ةم ّدِ َ
قَ.تم ُ. َمْوَْ .يال ˝ َ
جِ
ن َأ د ُب َال.لٍ ْي َ
ف ْ
تَ ث د َح َ َ.ت َوت ِْيِف َِر ّ
ك ُ. ك ْأ َيِب َ
ع َم َ َ
½ ِ ن مِ ُ َل َاي : ٍ
س َاي ْ ي ْأ َر ْ
رِ
س َاي ح ْيصِ َن ىَل َع ار˝كْ ش˝ : َِ
ك تَ
½ ِ فو ِ .تلن ِإ ِ ِ
س َُيا. بُ ،وَْف ْعال ْ : ق ْي ْ ش ْ
هللااء َ
َ
لوألا سردال
Kegelisahan Olahraga
َق.ق َل
ٌ ) ِض َاير
َ ت ا
ٌ
ِض َاير
َ ج( ٌة
Kemudahan Kegiatan
ٌُةَلو ُه س ٌٌةَطشِ ْنأ )ج( ط
اشَ َن
Tidur Berkelanujutan
ٌن.َْمو ر مِ َتسْ ُم
Meskipun Gerakan
ك ِلذ مُ غْ َر
َ ٌح
َ ر
َ ةك
َ
Sendiri Perbaikan
ٌ ُم.در فَ ْن
ِ ِ
½ٌ ْ َْس ت
Teman Kesehatan
ِء َاقد ِ
ُ(ص أ )ج
ْ ٌص ح
ّ ة
ص ِق يد
َ ٌْ
Lapangan Asas/ pokok / dasar
ن ادَ ْي َم
ٌ سٌ اسَ َأ
Penjagaan /
libur
UJI ٌةPط
َ ْلUع
ُ B L I Karaan
pem eil h
ٌََِة َيا
Penjaga Lebih awal
ح
َ را
ِ ٌس ّ ٌِر
ك َبُم
Ngomong - Macam
ngomong ِةَركْ فِ َى
الل َع ٌن.َْعو
Darah tinggi Individu
ض
َ م ّد لا ط ْغ ف.َ ٌْدر
Kolesterol Berkelompok
ُ ْس ْيِلو
ك ُْ َّ
ْ لوُت ج َ ِي
َ عا
Diabetes Faedah
َر ك سُ لا ضُ ر َم
ِ ُدِئاوَف )ج( ٌ َةدِئ َاف
Tingkatan Orang
تسْ ُم.َ ى َو ٌِ żْ َش
Baiklah Lari
ةيبرعلا/رشع يناثلا فصلا ح 9
َ س
َ ا˝ن ج
َ ْي ر
ٌ
Anak Bulu tangkis
ِ ط )ج( ْفل
ط ٌ ل فَْا أ
ٌ ُ ُ ةِشَ ْيرِّال
ةرك
Anak Tenis meja
ٌََدالوَْأ )ج( ٌَدلو ُ َةَِلوِ ّاطال ُةر
ك
Loncat tinggi Bola basket
َب ثو
ٌ لي َاع ُ َةِّلس ال ُةر
ك
Melaksanakan tidak ada keraguan
...ي – َم ِاق.ق
َُ ْب ُمو ك شَ ال
Meliputi, mencakup Kesehatan jiwa
ل َم ْ ىلع ُلمِ َت
َ – ش َي ٌن ٌةح.َْة يسِ ف
َت ش ْ ا ِ
ص
Menyebabkan Penguatan
ي – ىدّ أ.َُلىإ ّيدِؤ ٌت.َ ق
ْ يو
ِ َة
Meninggalkan Daya tahan
ت.َ ك َر- ي
َُْ َّ تك ٌع ُم
َ ةنَا
Boleh Menjauhi
اج
َ َ ز- ج
َ زُ ُْوي عتْبِا
ِ ٌد ا
َ
Menunggu Sakit
- ي.ْن ِ
َ .رُظ َت ض
ٌ (ار ْمأ )ج
َ ضٌ
ْنِا.ظت َ ََر رَ َم
Pergi Pengobatan
َ - ب َه ّْذي
ب َه َذ ُ ج َالِع
ٌ
Membiasakan Pemikiran
سَ رَ َام- سُ رِ َا ُ ُي ِ
ٌَت.ْيْكف
Ikut serta Fokus
شْ َي – َ ََكَّتشْ ِا
فيِ َِ َّ ُكت َت.ْْيِكر.ٌز
UJI ْلP ض
Peningkatan
Silahkan
BLIK ٌَت.ْةَيِقر
َفU.ت َ
Datang Kepercayaan
ج َِ ئ يي
َ َءا- ج ُ ٌةقَِث
Merasa terhormat Melampaui batas
.......َِب فَ ر ش ْفإ.َ طٌ ار
َت
Semoga Allah Pembiasaan
memulyakan mu ش
َ َكرَ ْد َق هللافَ ر ٌر َا ِ ُم
َ َةس
Mencintai Insomnia
حأ
َ ب- ب ُ ُِي قٌ َرأ
Mampu, bisa Depresi
91 - س َي ِ ةيبرعلا/كا ِثالا فصلا
ْشتع ين
ِبرائ
ْ ع ْي ط َ ت
ُ ٌ
ةغللا
نياثلا سردال
Semangat Pemuda
ٌَةسَ َّا ب
ٌ (ش ) ج
َ ب َاب
ٌ
َاش
Sandaran Kesuksesan
ٌض إ
َ َةفا ح َا َ َن
ٌ
Pesimis Manusia
َ م ٌِئا
ش َت ُم ن اسَ ْنإ
ٌ (سٌ َ َن)ج
Orang tua Kehidupan
َخ يْش
ٌ (ش )ج
ُ ُي. ْ خ و
ٌ ٌيح
َ ة َا
Rajin x malas Optimis
ك
َ ْن لاس ِط يش َ ٌلُؤا
ت.َف
ٌ X ٌْ
َن
Kecil Generasi
ص ِ ِ
َ رٌ َاغص )ج( ٌيْغ ل ي ْج
ٌ
Besar Tersedia
َ رٌ َابِك )ج( ٌ ْيِب
ك ت.َ َفاو.ٌُر
Pendapat Kemampuan
ٌر
َ يٌ ْأ- ءارآ ٌةر ُْ ُدق
َ
Kekayaan, Aset Harapan, Cita-cita
ٌث.َر
ْ َةو ل َمأ ٌ
ٌ (ل َامآ )ج
Harapan Realisasi
ٌَج ر
َ ءا َْ ِق ْيق
ت ٌ
Tanah air Positif
ن َط َو
ٌ جإ
ْ ي ِ َاي
ّب
Menghadapi
Umur
UJI P رٌْمUُع BLIK ٌج او ُم
َ َ ةه
yang Tantangan
memperhatikan ٌ (ْنمُ )ج.ن وْهُِ َبت
َ َت )ج( ي َّدِت
َ ِت َاي َّد
ٌ
ْن ُم.ِ َبت
Pilihan Solusi
رٌ َايِتخْ ِا ح
َ ل ٌوُلحُ )ج( ل
Pakaian Problem
س ِبالَم )ج( سٌ َ ْبلَم
ُ ٌَة ِلكشْ ُم
Produktif Nasehat
رٌمِ ْث ُم ح
َ ص َن )ج( ٌة
ِ
َ ح ئاُ
ِ ي
ص َن ْ
Tata Krama Selalu
ةيبرعلا/رشع يناثلا فصلا ب َد أ
ٌ ˝ئ َاد9ِام
membutuhkan Percaya diri
ح
ْ ج َات
َ - ج َات ُ َْي
ُ ت.َ ْق ْيِثو
ٌ ِس َفنال نم
ِا
Menuntut yang mampu
ض
َ ى- ي.ق ِ ي
َْ ض َت ر ٌدِ َاق
ْقِا.َت
Bertambah Pemberani
- دُ ْيز َِي ٌُ ج ش
َ عا
ََد از
mengangkat Derajat, tingkatan
- ي.َْ عُ َفر ةج
َ ٌ (اج رَ َد )ج
َ تٌ
ع َف َر
َ َرد
َ
Meridhoi yang sabar
- ي.َْ ض ر
َ ى َ ن وْرُِبا
(ص )ج َ
ِ
َي ض ر
َ َ رٌِبا
ص
Meminta tolong Sabar
½ُ ِ-ْ سَي
ْ عت
َ ٌص
َ ْب
س ِا
ْ َت. اع
َ نَ
sampai Berfaedah
ل ِ
َ - لىإ ُلص َي ٌد ْيفِ ُم
َص و
َ
Memakai Masyarakat
- ي.ل
َ سُ َ ْب ج
ُْ عٌ مَ َتم
س َ ِب َ ل
Terealisasi yang jujur
ص ِ ٌ
ي.ت
َ َح
َ قق
ُ َ قدا
َ َقق
ت َ -
Menginginkan Amanah
َ د- ُد ْيرُِي ٌنامأ
َ َة
ارأ
َ
Menghormati Tujuan
93 ح
ْ َ َتَّ َم- ي
َِ َُُّمَْت ةيبرعلا/غْثلأا )فصلا
ضرشاعرَ ينا
ٌ
ِا ةغللا غ
َ ض ر ٌ (ج
Syair Semangat Pemikiran
ِةس املحا رعْ ش ٌراكفأ )ج( ٌةركف
َّ َ
penciptaan Perasaan
خ
َ قل ع شم ِ
ٌ َ ٌرع اشم )ج( رُ
akhlak Pikiran
خ
ُ ق ُل
ٌ (ق الخأ )ج
ٌ رُطِ اوخ )ج( رٌطاخ
Penyerupaan Bait
(Balaghah) ٌت
ْ َ ْيِبش ت يب
ٌ (ت ايبأ )ج
ٌ
Isti’arah Kumpulan
(Balaghah) ٌس ِا
ْ ةر َ َاعت ٌعوممج
Kinayah (Balaghah) Qoshidah
ٌَة َيانِك ُدِائصق )ج( ٌةديصق
Tersusun Ungkapan
ب ّكتَّي- ب ّكتَّي ٌبيعت
Membedakan Menyediakan
زّيم- ي
ُ ّزي ٌيفوت
Menggunakan Lebih / paling bagus
ِ مدż م َد- تسي جأ
ْ َل
ُ
żتسا
Terbentuk Lebih / paling
ن وّكت ُ ِنم
َ – ن ّو َكتي berkesan ُعوَرْأ
Berpegang pada, ىلع دمتعي – دمتعا Lebih / paling utama
berpedoman pada ض ْ فأ
َ ل
ُ
Menjaga, Lebih / paling jelas
memelihara ى َع ار- ِيعا ُري ض و ْأ
َ ح
ُ
ِ ُ ُْي رض-
ُ U J
Menghadirkan
ر ُ َه شْ أ
Iض
َ َرPح ْ Uأ terkenal
Suasana Lebih / paling umum
ج
َ و ب َل ْغ أ
ُ
Menjadikan Lebih / paling
ُدżِ َدت ِا- ي.ت
َ banyak كأ
ْ ث.َ ُ ر
Materi Lebih / paling kaya
ٌة َد ام ى غْ أ
َن
Dzikir Lebih / paling manis
ِك ذ
ْ ر
ٌ (اكذأ )ج
ْ ٌر حأ
ْ َىل
majelis atau Lebih / paling bagus
perkumpulan َ سُ ِل َام
ٌج ) ج ( س ح َأ
ْ َن س
ُ
َ ِ ْلم
ج
Keindahan
ج ٌ
َ ل َا
ةيبرعلا/رشع يناثلا فصلا عبارلا سردال 9
Uni Emirat Arab Yang tinggi, mulia
ُإل
ت ارَ َام ا
ُ ع ال ِ
َ ر
َ ة ي ِب ٌاس
َ َةيم
ام.تل ِ
ُ ُة َد ح
Terkenal Nilai
َش م
ْ ُ رو ْ ه
ٌ ةم ْيِق ِ
َ ٌ (ٌَميق )ج
Seni Menyeluruh,
ُف )ج( ن.ن.ُ ْن و
ٌ Komprehensif ٌََةلمِاش
َف
Setuju Manfaat
ق ِفاوَ ُم
ٌ ن.ف
َْ ٌع
Ide yang bagus Manusia
ٌ ٌَة ّبِيَط/ ك ِف
ْ ةعِائ َر ٌة َر رٌشَ َب
ك ِف
ْ ٌةر
Pesawat Ujung, sudut
ٌةرَِئاَط ٌ (فٌ ا َْرطأ )ج
ف ْرَط
Hari Bidang
ي.و2 َْ ٌماي أ )ج( ٌم ج ٌ (ت لاَام َج )ج
َ ل َام ٌ
Memberi Bermacam macam
ح َ َنم
َ - ح َنْ ُ َي
ُ ٌُتم.ن
َ َ.َِّةعو
Melaksanakan Sejarah
دى أ- ي.ي ّدَُِؤ َخ ْيرِ ت
ٌ
Pengalaman Ekonomi
ِ ْخ )ج( ٌةب
خ ِ ْت اب ص تقا
َ َ ٌ َ دا
Terpancar Sosial
ق ِ ِ
َ – ي.ْن
َ . َثب. ق
ُ جا
ْ عامت
ْنِا.ب.َ َث.
ل ِّ . ي-
ُ Uَُص ف
Masa
Memerinci,
J I BLIK ) ص ُع
menguraikan
ل ص ُ ْرٌو
َ P Uف َ
َص ع
ْ ٌج( ر
Mengkhususkan Dinasti,
ِ خ ََ
َُ ِ - ي pemerintahan ٌَلوَدُ )ج( ٌ َةلوْد
Mewujudkan, Daulah, kerajaan
ح ِ
َ قق
َ - ق قَّ ُ ُي
ُ umayyah ٌة يوِ َمُأ ٌةلود
meralisasikan
Menghilangkan Kerajaan abbasyiyah
ُل ازَأ
َ - زِي
ُ ْلي َ ة يسِ ا ب
ٌع ٌةلود
Menyebarkan, Mendirikan,
95 membentangkan رَشَ َن- ي.ن
َْ ش
ُ ُر Pendirian ةيبرعلا/سِث ْل َا َتفصلا
سرشيْع ينا
ٌ
Tampak Keadilan ةغللا
Menyaksikan Wilayah, daerah
دَ َه- دُ هِ اشَ ُي ِال )ج( ٌةَ َيالو
ِت َايو
ٌ
َاش
Menyelesaikan, kedokteran
memenuhi ض
َ ى- ي.ق ِ
َْ ض ي ِب ط
ْ
َق
mengharap Ilmu, Sains
ج َر
َ ي – ا.َْ ج ر
ُ و ٌم ُْو ُلع )ج( ٌم ِْلع
Kunjungan Matematika
ٌِةرَيَاز ِ ت اي
ض َاي ِر ٌ
Bertambah Kimia
ٌِةدَ َايز ِ
ُء َايميْك
سمالخا سردال
Perbedaan Perguruan Tinggi
خ ِا
ْ فٌ لاِت ٌج ِ
َ ةع َ م ا
Spesialisasi, Mahasiswa
konsentrasi ) ج ( ٌِ ص ب ِلاط
ٌ ج
ِ ِ
َ ي عم ا
ّ
ََت
ص
َ ت ا
ٌ
َ َ ص
ت
Realisasi Studi
َ قٌ ْ ِْقي
ت ٌِةسَ ار َد
Perbandingan Tingkatan
ٌَةنرَاقَ ُم لح ِ
َ ل ح ارَ َم )ج( ٌ َة
ُ
ْر َم
Analisis, Tingkat perguruan
Penguraian َْل ْيِلت
ٌ tinggi ٌلح رم
َ اج ٌ َة
ِ ِ
َ ة يعم
Kesempatan ص ر
ٌ U.َُ ) ف
atas َ َة يوَِنَ َث ٌة
ٌلح رْ َم
JجI( ٌةPص َ
ْرU.ف ُ
Sesuai, cocok Lebih/paling penting
ِ
ُب س َانم
ٌ م َه أ
Mengfungsikan Unsur, komponen
َت.ْفٌ ْيظِ و ) ُرصِ َانَع
شم ابرص
شل جورب :ةرهاقال ،ملكتال 2018،ي،فر لا
عزتووال رلن
ي
آل راد ،: ال فقوال ةسسؤم :ضيارال ،كيدي ½ب بيةرعال،نازوفالميهاربإ نب َنرال دبع َ 2010
،رث ا يمالس ا
Https://www.google.com/search?q