Khaafidhatun raafi'a
[56:3] (Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan
meninggikan (golongan yang lain),
Wassaabiquuna ssaabiquun
[56:10] Dan orang-orang yang beriman paling dahulu,
Ulaa-ika lmuqarrabuun
[56:11] Mereka itulah yang didekatkan kepada Allah.
Wahuurun 'iin
[56:22] Dan ada bidadari-bidadari bermata jeli,
[56:22] And pure, beautiful ones,
Ka-amtsaalillu/lui lmaknuun
[56:23] laksana mutiara yang tersimpan baik.
Wathalhin mandhuud
[56:29] dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),
Wazhillin mamduud
[56:30] dan naungan yang terbentang luas,
Wamaa-in maskuub
[56:31] dan air yang tercurah,
Wafaakihatin katsiira
[56:32] dan buah-buahan yang banyak,
Wafurusyin marfuu'a
[56:34] dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.
Faja'alnaahunna abkaaraa
[56:36] dan Kami jadikan mereka gadis-gadis perawan.
'uruban atraabaa
[56:37] penuh cinta lagi sebaya umurnya.
Li-ash-haabi lyamiin
[56:38] (Kami ciptakan mereka) untuk golongan kanan,
Wa-ash-haabu sysyimaali maa ash-haabu sysyimaal
[56:41] Dan golongan kiri, siapakah golongan kiri itu?
Haadzaa nuzuluhum yawma ddiin
[56:56] Itulah hidangan untuk mereka pada hari Pembalasan".
Afara-aytum maa tahrutsuun
[56:63] Maka terangkanlah kepadaku tentang yang kamu tanam.
Innaa lamughramuun
[56:66] (Sambil berkata): "Sesungguhnya kami benar-benar
menderita kerugian",
Wa-ammaa in kaana mina lmukadzdzibiina dhdhaalliin
[56:92] Dan adapun jika dia termasuk golongan yang
mendustakan lagi sesat,
[56:92] And if he is one of the rejecters, the erring ones,
Watashliyatu jahiim
[56:94] dan dibakar di dalam jahanam.
[56:94] And burning in hell.