- LJ

tr-flASTA lxllITR^A pr. tAf lii:

N
penorbit btrku, Fe'ornutu
ll rl I l9 lC Il llr
,', ti l.l lj/. il \

No : 149098O,/DIR... Jakarta, 19 Septernber 1980. .

Yang. terhormat
. Wakll Preglden R.f.
Bapak Adam Mallk
Jakarta.

Terlrlng salam dan. hormatl

. : .. ,. ;' .
..t,, *i L,,.

Pertemuan tanggal 16 September dengan Pak Aclani sungfjuh rnembesarka-n hatl

dan menstlmullr.semangat kerJa karnl bertlgn..Kaml alcan bel<erJa dan me-
langka-h selanJ.utnya sesual. dengan petunJr,rlr-petunJul{ Pak Adam. Dalarn pada
ltu lrrgln Bayer sampalkan bahwa pemerl-ksaan oleh Ke.Jal'.saan Agung R.I t;e-
lama tlga harl telah selosaL pada harl Rabu yang lalu. Tldal< ada l<epurhuo..
an tertulls resml apa-apa yang dlkeluarkan. Pernerli<ea tera-khir atas pcr-
tanyaan saya apal<ah buku rrBuml Manus1ail bulcu terlara]rg, hanya mernberL-
tahul<an secara llsan bahwa buku 'rBuml Mantrslarr sedalg dltel1tl. Tetapl
pemerlltsa pertama, Kepala Dlrel<totat Pol}cam KaJal<saan Agung R.f Susandl Bll
pada pernlulaan lnterogasl (13 September. l-98O) perr.iah berl<ata Beca-!'a llsarr
bahr.ra buku rrBumt Manuslart hendalrnya dltangguhl(an pcncetakiur dan pet.-
edarannya karcna cllanggap rawan. rrBuml Manusla'r dlnllalnya berlel aJaran
Komunlsme yang terseJ.ubr:ng.
Pernyataa.n-pernyataan llsan pada waktu pemerll<oaan 1tu, tentulah eullt
karnl terlma sebagal suatu keputusan resml . Dan tenbulah l<arnl leblh ccn-
dertrng berpegang pada'pernyataan l1ean Pak Adan, baliwa buku "Buml lr'l&rusla"
sangat baLlr dan bahwa peperbltan buku 1tu sebalknya berJalan terus scpertl
blasa. Dalam hubungan lnllah, kaml mernohon Pal< Adarn nga-r. dapat membantu
mengclearl<am perooalan buku 1nl dengan plhak-plhak bersangl<utan.

-+:::--.:::!:--.::i**:!;;l-a;,:, . r, fr,ir i : . .,"4j:J;*;

Sepertl Pak Adam tentu ma)<lrrm, kaml menerbLtkan bu]<u ,'e.imi-trtdnusla" clengarr
penuh keyaklnan bahwa buku lnl sana eekall tldak mengandung hal-hal
negatlf yerg dapat menggarrggu ketertlban dan keamanan dan sa.nra oekalI
tldak mengandung propaganda komunlsme balk aecal"a terbul<a rnaupun tcr-
selubung. Scballknya lsl buku lnl tinggl nrutu sastranya, nl1al seJarah
dan patrlotismenyar hal-hal mana balk sel(alI untrrlt cllb;ica sebagal pen-
dldlkan bagl generasl muda klte.
Demlklanlah yang ingln l<aml eampalkan pada Ptrk Adam. Karnl percaya per-
hatlan dan bantuan Pak Adam akan segera dapat menclearlcan persoalanbul<u
"Burnl l{anuglarr lnJ., eesuatu yang sangat dlbuLuhl<an rrntu}r ketenangan da.n
keJ-ancaran karnl bekerJa.
Salam dan terlma kaslh hangat kaml bertlga.

.^
t{-*Ifia.
4'
'i '; "l::,{Ararsalann
ltT
{'1, .',t fi, ,-

LHegltm_-r.tl'slgn:r)_