REKAPITULASI PERMINTAAN FASILITASI FUNGSI EKONOMI KBRI BOGOTA JANUARI DESEMBER 2011

NO.

1.

NAMA PENGUSAHA/
PERUSAHAAN/ INSTITUSI
Sr. Pedro Daz
General Manager
Diaz Garcia Consultores Auditores &Cia
Ltda, Barranquilla, Colombia
E-mail: pedro.diaz@vitrofarma.com

2.

Sr. Luis Francisco Martinez

Ejecutivo en cuentas corporativas
PubliMarko y
Malgam Orquesta (Group Musik khas
Colombia)
Pbx. (571) 720 96 05
www.publimarko.com

3.

Sra. Esther Julia Arias

Asesora Exportaciones Agroindustria
Vicepresidencia de Exportaciones
PROEXPORT Colombia
Tel. (571) 560 0100
Email: earias@proexport.com.co

4.

Sr. Henry Quintero Camargo

Director ASOCENTRO (Kamar Dagang
yang membawahi 14 Kamar Dagang

PERMINTAAN/ MINAT

MITRA, INFORMASI ATAU FASILITASI

YANG DIBERIKAN

STATUS

Meminta melacak barang yang

telah dibeli dari CV. Kayu Kayu
(contact person: Mr. Dena) yang
belum diterima (Indikasi Penipuan)
karena Mr. Dena tidak dapat
dihubungi

- Menghubungi CV. Kayu Kayu (contact

person: Bapak Made Suardiana, Direktur
CV. Kayu-Kayu dan Sdri. Ratih Kesuma)
untuk meminta keterangan

Selesai, dokumen pengiriman

telah diforward ke Sr. Pedro
dan telah dapat dilacak

- Tertarik untuk kerjasama dengan

group musik atau event organizer
di Indonesia .

- Memberikan informasi umum mengenai

musik dan bisnis makanan kecil di
Indonesia.

- Juga memiliki bisnis makanan

ringan khas Colombia dan
berminat menjalin bisnis dengan
pengusaha retail Indonesia
dalam pemasarannya

- Menjelaskan kepada Sr. Pedro bahwa

barang sudah dikirim namun baru berada
di Bogota dan belum dikirim ke
Barranquilla. Mr. Dena memang tidak
bisa dihubungi karena sedang
mengerjakan project di Barbados Caribea
Selesai

- Menginformasikan kepada Dit. Amselkar

mengenai keinginan ini dan agar
ditindaklanjuti kepada pihak terkait di
Indonesia

- Meminta informasi mengenai

prosedur sertifikasi halal dalam
rangka
penjajakan
ekspor
produk daging dari Kolombia ke
Indonesia.
- Meminta informasi mengenai
jawaban/ tindak lanjut surat ICA
dan INVIMA (asosiasi sanitasi
Kolombia)
kepada
Menteri
Pertanian Indonesia re minat
pengusaha
Kolombia
untuk
mengekspor
daging
ke
Indonesia
termasuk
melampirkan sample sertifikat
kesehatan
dari
institusi
kesehatan Kolombia tersebut

- Memberikan informasi tentang prosedur

sertifikasi halal yang dikeluarkan oleh
MUI dan

Mengajak kerjasama strategis

dengan
KBRI
dalam
hal
pertukaran informasi, dukungan

Menindaklanjuti
tawaran
kerjasama
tersebut dan terus berkoordinasi dengan
ASOCENTRO terutama dalam persiapan

Pemberian prosedur
sertifikasi halal selesai
Untuk surat, menunggu
jawaban dari Kemtan RI

- Menghubungi Kementerian Perdagangan

re kebijakan impor daging.
- Kemdag RI telah menghubungi Kemtan
untuk menanyakan mengenai penjajakan
ekspor daging dari Kolombia tersebut.
(Contact person: Azman Ridho S.Ag,
M.Si, Kasi Amerika Tengah dan Selatan,
Subdit Amerika, Ditjen Kerjasama
Perdagangan Internasional Kementerian
Perdagangan RI)

Proses

Daerah di Kolombia
Tels: (571) 3830300-5941000
ext. 2776
Email: asocentro@ccb.org.co

program, misi pengusaha, fasilitasi

pengusaha dan lain sebagainya
terutama di sektor perikanan,
perternakan, dan pertanian (buahbuahan).

misi pengusaha yang akan datang.

5.

Sr. Cristian I. Escobar

Businessmen
Tel: (+57) 313 361 5067
E-mail: escobar529@hotmail.com

- Berminat membeli ban dan

meminta informasi mengenai
supplier ban asal Indonesia

Informasi mengenai beberapa supplier ban

dari Indonesia telah disampaikan

Selesai

6.

Sra. Ana Lucia Fonseca

Especialista en cooperacin
Internacional y Gerencia social
Fundacion Norte Sur
Universitas Buana Ventura, Cali

Meminta informasi mengenai

program-program pembangunan
yang telah/ sedang dan akan
dilakukan Indonesia yang mungkin
dapat dimanfaatkan oleh pihakpihak di Kolombia

Memberikan informasi mengenai beberapa

Program Peningkatan Kapasitas yang
diberikan oleh Indonesia kepada negaranegara berkembang (info dari Direktorat
Kerjasama Teknik) dan informasi terkait
beasiswa Seni dan Budaya serta
Dharmasiswa
yang
diberikan
oleh
Indonesia kepada negara-negara sahabat.

Selesai

Meminta informasi mengenai

perusahaan lilin atau barang antik
di Indonesia yang dapat diajak
bekerjasama bisnis dengan
mereka

Memberikan informasi mengenai beberapa

perusahaan yang dapat diajak
bekerjasama dalam bidang tersebut

Selesai

Menanyakan dan mengkonfirmasi

informasi
dan
keberadaaan
Indonesia perusahaan bernama
PT.
ORSON
Indonesia
sehubungan
dengan
akan
dibelinya produk sabun dari
perusahaan tersebut.

Memberikan beberapa informasi mengenai

PT.
ORSON
Indonesia
termasuk
terdaftarnya perusahaan tersebut pada
Pemda Jakarta Utara, Indonesia dan
nomor registrasi perusahaan tersebut.

Selesai

Meminta fasilitasi menghubungkan

dengan pihak LOTTE Indonesia
untuk memulai kembali pembelian
permen
karet
dari
LOTTE
Indonesia.

Pihak LOTTE Indonesia telah dihubungi

(contact person: Bpk. Wibowo Bachtiar,
Export and Purchasing, Sr. Manager
LOTTE Indonesia dan Bpk. Roy Soeradji,
Vice President of LOTTE Indonesia) dan
telah berkoordinasi langsung dengan pihak
CODISARO, Cali Colombia

Done

Tel Ce: (57) 3165384557

Email: analuciafon84@gmail.com
7.

Sr. Sabir Bolaos Acevedo

PRECOLART
Email: sacevedo@precolart.com.co

8.

Sr. Jose Vargas

Online Import, Colombia
E-mail: josevargas@onlineimport.net

9.

Sra. Isabella Romero

Marketing Manager
CODISARO
Cali -Colombia South America
Tel: 572-3117648951/ 572-5567211
Email: codisaro@hotmail.com

10.

Doctor Juan Manuel

Presiden Camara Comercio de
Villavicencio
Sr. Jorge Andres Arango Campos
Marketing Manager
Camara Comercio de Villavicencio
Tel. (8) 681 7777 ext. 125
Email: Jorge.arango@ccv.org.co

11.

Sra. Amparo Vargas

Pengajar Sekolah Gymnasio Moderno
Tel.: (571) 540 1888

12.

Doctor Ricardo Castro

President Director of Camara Comercio de
Tunja
Doctor Sergio Tussa
Excecutive President of Camara Comercio
de Tunja

- Mengajak kerjasama secara

strategis dengan KBRI dalam hal
pertukaran informasi, dukungan
program,
misi
pengusaha,
fasilitasi pengusaha dan lain
sebagainya
- Meminta informasi mengenai
kapasitas,
peluang,
harga,
pemasaran dan perkembangan
Industri Karet di Indonesia
sebagai bahan pertimbangan
lokasi negara kunjungan Aliansi
Karet Villavicencio dalam rangka
program kunjungan mereka ke
negara-negara yang memiliki
potensi karet yang besar.

- Mengadakan pertemuan kembali dengan

Camara Comercio de Villavicencio untuk
membahas beberapa kerjasama saling
menguntungkan di masa datang antara
lain fasilitasi informasi untuk pengusaha,
saling dukung dalam program dan
kerjasama dalam misi pengusaha
- Memberikan bahan presentasi mengenai
industri karet yang didapatkan dari
GAPKINDO (Gabungan Pengusaha Karet
Indonesia) dengan contact person Bapak
Suharto Honggokusumo.

Selesai
presentasi telah
disampaikan. Tindak lanjut
kerjasama tersebut akan
didiskusikan dalam
pertemuan dengan Camara
Comercio de Villavicencio
selanjutnya.

Meminta saran dan informasi

mengenai
produk-produk
kompetitif untuk pasar Indonesia
yang berpotensi sebagai bidang
usaha. Sebagai informasi yang
bersangkutan
memiliki
usaha
multi-trading dan berminat untuk
memperdagangkan produk-produk
Indonesia.

KBRI
telah
menyampaikan
e-mail
mengenai produk-produk kompetitif serta
informasi lainnya yang dapat dijadikan
sebagai produk perdagangan

Selesai

- Mengajak kerjasama secara

strategis dengan KBRI dalam hal
pertukaran informasi, dukungan
program,
misi
pengusaha,
fasilitasi pengusaha dan lain
sebagainya
- Meminta Calendar of Events dari
Indonesia yang dapat diikuti.

- Koordinasi akan terus dilakukan

- Informasi mengenai events pameran telah
diberikan

Selesai

Meminta
informasi
mengenai
kemungkinan
bantuan
pembangunan
pendidikan,
olahraga dan pariwisata di kota
Pereira

Memberikan informasi bahwa belum ada

program khusus dari Indonesia mengenai
hal tersebut, namun demikian secara
umum memberikan informasi mengenai
program peningkatan kapasitas yang
pernah dilakukan Indonesia

Selesai

PBX. 098 740 6319

Email: fasil.ltda@gmail.com
13.

Sra. Victoria Eugenia Echeverri

Aranggo
Directora Ejecutiva FENALCO Risaralda,
Pereira

Tel. (6) 3252543 3359665

14.

Rafael Uribe Iregui

Consultor de Cooperacin Internacional
Presidencia
Bancldex S.A
(Bank Exim dan Pembangunan Colombia)

Meminta informasi mengenai

potensi kerjasama dalam bidang
perbankan terutama dalam bidang
Microfinance.

Memberikan informasi mengenai beberapa

program peningkatan kapasitas dalam
bidang Microfinance yang sudah dilakukan
Indonesia (info dari Dit. KST Kemlu) serta
informasi mengenai International Visitors
Program yang dilakukan oleh BRI Unit
Microbanking.

Meminta informasi mengenai data

tenaga kerja Indonesia di luar
negeri untuk keperluan penelitian

Informasi telah dikirim kepada ybs.

Selesai

- Menjajaki kemungkinan
bersama-sama KBRI mengikuti
Feria Artesanias (Pameran
Artesanias) yang akan diadakan
pada bulan Desember 2011

- Menyampaikan bahwa permohonan

kerjasama dalam hal keikutsertaan dalam
Feria akan dikonsultasikan secara
internal

Proses

Tel. (57)(1) 382 15 15 Ext.2567

Email:
rafael.uribe@bancoldex.com
www.bancoldex.com
15.

Ms. Claudia Ramos Quintero

Student/ Peneliti
Email: locha99@hotmail.com

16.

Sr. Mauricio Arbelaez

Distribuidora ABC, Distributor/ Penjual
Barang-Barang Kerajinan asal Indonesia
Tel. (571) 2496712
Email: maubambu@yahoo.es/
marbelaez@distribuidoraabc.com
www.distribuidoraabc.com

- Meminta informasi lebih

mengenai sentra-sentra
kerajinan di Indonesia seperti di
Bali dan Jakarta untuk dikunjungi
ybs dalam rangka pembelian
produk.

Selesai
ybs akan menindaklanjuti
lebih jauh kerjasama apa
yang dapat dilakukan

- Memberikan informasi mengenai sentrasentra kerajinan di Jakarta dan sekitarnya

serta di Bali

17.

Sr. Jose Jair Mantilla

Email: guerrero_g3@yahoo.com

Meminta informasi mengenai

supplier produk textile neoprene
dari Indonesia

Menyampaikan informasi mengenai

beberapa perusahaan supplier textile
neoprene dari Indonesia

Selesai

18.

Sra. Leidy Ramirez

Directora Relaciones Internacionales
Cmara de Comercio E Industria
Proindonesia Colombia

Meminta
informasi
mengenai
karakteristik, kegunaan dan harga
dari produk Latex Powder Gloves
Smooth Surface, Mask Tie dan
Ear Loop dari Indonesia.

Informasi yang diminta telah disampaikan.

Selesai

Tel: (571) 4828642 7428795

E-mails:
proindonesiacolombia@hotmail.com
comercial@proindonesia.net

19.

Sr. Jhon Rojas

Gerente de Categora/Nuevos Productos
OPTION S.A

Meminta
informasi
mengenai
supplier
sabun
mandi
dari
Indonesia

Memberikan informasi mengenai beberapa

supplier sabun dari Indonesia

Selesai

Meminta fasilitasi penyelesaian

masalah
dengan
INTERRATTINDO,
perusahaan
supplier rotan dari Indonesia yang
sejak November 2010 belum
mengirim barang pesanan ke
Kolombia meski harga barang
pesanan telah dibayarkan (indikasi
penipuan)

- Menghubungi
INTER
RATTINDO
(Contact person: Bapak Satrio) dan
meminta penjelasan mengenai alasan
belum dikirimnya barang tersebut

Pihak INTER RATTINDO

berjanji akan segera
mengirimkan barang

- Meminta beberapa informasi dan

bantuan fasilitasi dalam rangka
mengikuti pameran Feria del
Hogar bulan September 2011
yaitu Pameran Alat-Alat Rumah
Tangga
seperti
Meubel,
Kerajinan dan lain sebagainya

- Memberikan informasi
antara
lain
harga
peraturan yang harus
barang masuk, fasilitas
Feria dan mekanisme
membayar stan

Tel. 571 8643463

Email: jhon.rojas@optionsa.com
www.optionsa.com
20.

Sra. Shirley Turizo

Aux. de Importaciones
Ramiro Pinto
Gerente de Importaciones
Tel : 5 71 4235000 Ext. 5016
Email: importaciones@fullerpinto.com
www.fullerpinto.com

21.

Ibu Elizabeth - CV BIEN PUYANA

(Menjual Kerajinan dan Barang-Barang
Perak)
dan
Ibu INDRAWATI - 3MART
(Menjual kerajinan dan meubel)
Email: elizabethmanise@yahoo.co.id

- Meminta bantuan info tentang

agen
yang
dapat
menasionalisasi produk untuk
dapat masuk dalam Feria
- Meminta
informasi
tentang
pengusaha yang menyewakan
gudang untuk barang sisa
pameran dan/ atau dapat
menampung/ membeli barang
sisa pameran

- Menyampaikannya kepada pihak pembeli

bahwa alasan barang belum dikirim
adalah
terhambat
peraturan
baru
mengenai ekspor rotan potong dan
masalah pada proses pengepakan
barang yang menyebabkan barang
berjamur sehingga proses harus diulang
dan
menjembatani
penyelesaian
masalah.
tentang Feria
stan,peraturandipatuhi, pajak
yang ada pada
mengikuti dan

- Menghubungkan ybs dengan pengusaha

Kolombia yaitu Sra. Maria Victoria
Guinand, pengusaha meubel dan barangbarang dekorasi yang kerap membeli
barang-barang
dagangannya
dari
Indonesia. Pengusaha tersebut telah
meminta agar Ibu Elizabeth menghubungi
langsung.
- Mengadakan
pertemuan
dengan
AVIOMAR, perusahaan yang ditunjuk
penyelenggara Feria del Hogar dalam hal
nasionalisasi dan meminta prosedur
nasionalisasi untuk disampaikan kepada
peserta.

Proses
Fungsi Ekonomi telah
meminta list barang yang
akan dibawa pada saat
pameran sehingga biaya
untuk menasionalisasikan
barang tersebut untuk dapat
dihitung oleh agen.

22.

Sr. Harald Klint

President IMAPROK S.A.S.
Tel. (571) 621 5813 621 6246
Email: haraldklint@imaprok.com.co
Bapak Sugianto Tandio
Presiden PT. Tirta Marta
sugianto.tandio@tirtamarta.com

Meminta
bantuan
koordinasi
project
supplier
plastik
dari
Indonesia untuk bersaing dengan
degradable plastic bag OXO yang
telah digunakan selama ini di
Kolombia untuk konsumsi berbagai
supermarket.

Koordinasi mengenai kunjungan Bapak

Sugi dari Indonesia yang akan datang pada
awal bulan Juli dalam rangka project
tersebut

Meminta
bantuan
pengaturan
pertemuan dengan KADIN dan
BKPM di Jakarta

Pengaturan pertemuan dengan KADIN dan

BKPM dikoordinasikan dengan Direktorat
Amselkar dengan contact person: Sintia
Saeh. Ybs juga berkoordinasi dengan
Konsul Kehormatan Kolombia di Jakarta
dan CP Kedubes Kolombia di India

Selesai
Pertemuan dengan KADIN
dan BKPM telah dilakukan
pada tanggal 24 dan 25 Mei
2011.

Meminta
informasi
mengenai
perkembangan
investasi
di
Indonesia dan integrasi ekonomi

Memberikan
informasi
mengenai
perkembangan
ekonomi
Indonesia
termasuk data statistik FDI Indonesia.

Selesai

Meminta agar KBRI bekerjasama

dalam hal tukar menukar infomasi
terkait
bidang
industri
dan
dukungan program.

Kerjasama
terus
dilakukan.
Bahan
informasi dari beberapa asosiasi maupun
informasi dan undangan pameran/ events
telah disampaikan melalui jaringan ANDI.

Selesai

Meminta
informasi
mengenai
kapasitas
institusi
pelatihan
penerbangan di Indonesia, contact
info serta institusi yang memiliki
simulator pesawat udara dalam

Memberikan informasi dan

menghubungkan dengan pihak-pihak
berikut:

Saat
ini
telah
berdiri
Distribudor Tirta Marta di
Colombia yang bernama
Ekologi.
Ekologi
telah
melakukan negosiasi dengan
Supermercado
besar
di
Colombia yaitu Alkosto dan
pada bulan Desember 2011
telah mengimpor 1 container
sample untuk perusahaan
tersebut.

Mauricio Vargas
Direktur Ekologi

mvargas@ekologi.co

23.

Sr. Juan Carlos Cadena Silva

Director de Relaciones Comerciales/
Director of Trade Relations
Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo/ Ministry of Trade, Industry and
Tourism Repblica de Colombia

Sr.
Harald
Klint
telah
mengirimkan presentasi hasil
penelitian
pasar
tentang
Industri kantong plastik di
Kolombia.

Tel. (571) 606 7676 ext. 1430

Email: jcadena@mincomercio.gov.co
24.

Sra. Silvia Sanchez Saavedra

Universidad Pontificia Bolivariana
BUCARAMANGA
Email:
silviasanchezsaavedra@gmail.com

25.

Sra. Sandra Salamanca Rosas

Directora Puncto Focal Asia
ANDI
Tel. (571) 347 3198
Email: ssalamanca@andi.com.co
www.andi.com.co

26.

Sr. Carlos Caicedo

General Manager
Aircraft Training Center
Tel. (571) 321 2031479

a. PT. Dirgantara Indonesia (contact

a. PT DI sedang
mempelajari proposal
kerjasama
b. GITC tidak dapat
memenuhi permintaan

aircrafttrainingcenter@hotmail.com
www.aircrafttrainingcenter.com.co

rangka kerjasama dalam bidangl

pelatihan
(berminat
menyewa
pelatih pilot dan teknisi pesawat
udara).

person: Bapak Bambang Priyogo,

Manager Product Support, Logistics &
Customer Support Division, Directorate
of Aircraft Integration, PT. Dirgantara
Indonesia (Persero)
b. Garuda Indonesia Training Center
(contact person: Ibu Mazda Patima,
Sales Executive, Garuda Indonesia
Training Center)
c. Lakespra TNI (contact person: Dr.
Bambang Yudhadi, Sp.B. Marsekal
Pertama TNI)

27.

akan pelatihan pesawat

jenis CN mengingat tidak
memiliki kapasitas
tersebut.
c. Lakespra TNI AU sedang
mempelajari proposal
kerjasama. Aircraft
Training Center

Sr. Edgar Dalel

IBEASER
edalel@ibeaser.com

Meminta
informasi
mengenai
perusahaan di Indonesia yang bisa
bekerjasama
dalam
sektor
makanan jadi kemasan mengingat
Ibeaser memproduksi makanan
jadi kemasan yang bisa bertahan
selama 2 tahun

- Memberikan informasi mengenai sektor

makanan di Indonesia secara umum
- Memberikan informasi tentang PT.
Indofood Sukses Makmur dan
merekomendasikan kerjasama karena
selain bisa menggunakan produk bumbu
Indofood untuk makanan jadi khas
Indonesia juga dapat bekerjasama dalam
hal distribusinya karena Indofood
memilikinya.
- Mengusulkan agar mempelajari makanan
dan cita rasa Indonesia
- Memberikan sample produk Indofood
beserta katalognya.

28.

Ing. Nelson Ponce

Jefe Producion
Cindy Coco Sas, Cali, Kolombia

Meminta
informasi
mengenai
supplier yang dapat memasok
buah Kelapa ke Kolombia

Informasi sedang disiapkan.

Proses

29.

Sr. Sergio Alonso Mejia Alvarez

EAFIT

Meminta
informasi
mengenai
supplier
Benang
Jahit
dari
Indonesia serta supplier Polo Shirt
yang dapat memasok Polo Shirt ke
Kolombia dan Ekuador

Memberikan beberapa informasi tentang

supplier benang jahit dan polo shirt yang
dapat diakses dan ditindaklanjuti langsung
oleh ybs yaitu:
1. Benangjahit.com, perusahaan supplier
benang jahit dengan merk MASTER,
Astra Coat dan Gunze
2. Sementara untuk Polo Shirt, Busana
Group perusahaan pemegang lisensi
Polo Shirt USA di Indonesia (contact
person: Ibu Asih) dan Pronesia (contact
person: Bpk. Daniel)

Selesai

Email: sam185185@hotmail.com

Proses

30.

Sra. Maria Monica Conde Barragan

Sra. Gloria Stella Plazas Peralta
Sra. Claudia Milena Vergara Torres
Sra. Andrea Paola Castaeda Melo
Camara Comercio de Bogota
Telfono: (571)3445491 Ext. 109
E-mail: proespec@ccb.org.co

31.

Doctor Jaime Orlando

Vice President Group Avesco (Kokoriko
Kolombia)
Tel. (571) 4100077

32.

Berbagai fasilitasi dalam rangka

program kerjasama:

Menyampaikan
informasi
tersebut
kepada
Dit.
Amselkar
untuk
disampaikan kepada institusi terkait.

Menjadi narasumber dan memberikan

bahan presentasi dalam Seminar CCB
tersebut

- Meminta KBRI untuk menjadi

narasumber
dalam
program
seminar CCB Como Hacer
Negocios con Indonesia

Kerjasama
dilakukan

- Meminta
informasi
dan
penjajakan mengenai usaha
restaurant, franchise dan retail
makanan olahan di Indonesia

- Mengunjungi pabrik Kokoriko

- Meminta
KBRI
meneruskan
informasi mengenai jadual round
table meeting yang dapat diikuti
pengusaha/ buyer dari Indonesia.

www.kokoriko.com.co

- Mengundang untuk meninjau

pabrik produk Kokoriko

Doctora Martha Hernandez

Fedecaco Colombia

- Fedecaco berminat untuk

mengikuti Konferensi Cacao di
Indonesia

33.

- Meminta informasi mengenai

konferensi tersebut

PTPN XI

- Meminta fasilitasi penjajakan

kunjungan pejabat PTPN XI dan
DPRD ke Cenicana, Cali yaitu
sebuah perkebunan tebu untuk
kerjasama
dalam
hal
peningkatan kualitas tebu.

koordinasi

terus

Selesai
Minat terus dipantau

- Menyampaikan informasi mengenai bisnis

restaurant,
info
singkat
mengenai
konsumsi daging di Indonesia, budaya
makanan cepat saji, info mengenai
sertifikasi halal dan sanitasi dan IFRA
conference (konferensi mengenai usaha
franchise) di Indonesia.
-

Menghubungi pihak penyelenggara

ASKINDO (CP: Bapak Firman Bakri)
dan Dit. Amselkar untuk koordinasi
minat keikutsertaan tersebut.

Memberikan informasi dan contact

person ASKINDO kepada ybs.

Berkoordinasi dengan Dit. Amselkar

(contact person: Ibu Sintia Saeh) dan
menjajaki rencana kunjungan tersebut
dengan pihak Cenicana (contact person:
Sra. Maria Claudia, Assistant Director
General)

Email:

presidencia_asistencia@fedecaca
o.com.co

dan

Proses

Proses

Proses
Pihak Cenicana sedang
berkonsultasi secara internal
re penjajakan kunjungan
tersebut.
Informasi terakhir Tim untuk
membahas kerjasama telah
dibentuk dan informasi
selanjutnya akan diberikan
setelah pertemuan akhir
November atau awal
Desember

34.

Sr. Jose Guerrero Ruiz

- Berkeinginan untuk membuka

perwakilan Toko Esmeralda di
Indonesia
- Berminat mengontak pengusaha
Esmeralda Indonesia

Memberikan informasi mengena APEPI

35.

Untung Murdiatmo,
Dewan Penasihat PT. Sampoerna Agro

- Berminat untuk studi dalam

rencana untuk berinvestasi di
Kolombia
(Ekspansi
usaha
perkebunan Palma Indonesia di
Kolombia)

Memberikan informasi mengenai

penawaran tanah untuk Palma di
Kolombia beserta harga, karakteristik
dan regulasi setempat
Jika ada informasi selanjutnya akan
diberikan pada kesempatan pertama

Selesai

SCAR HERNN VARGAS

VILLAMIZAR, M. Sc.
Universidad Antonio Nario.
Director de sedes - Cali.

- Meminta presentasi mengenai

Ekonomi dan Budaya Indonesia
di Universitas Antonio Narino Cali

Informasi singkat telah diberikan,

informasi lanjut akan diberikan kembali
Ybs diminta untuk memberikan surat
resmi

Proses

37.

Jeison Roa
Estudiante de Universidad Santo Tomas

- Meminta informasi mengenai

Ekonomi,
Perdagangan
dan
Investasi di Indonesia

Informasi telah diberikan

Selesai

38.

Luis Hernando Hernandez Calle

Gerente INRESA

- Tertarik
mengikuti
Pengusaha selanjutnya

Informasi singkat telah diberikan,

informasi lanjut akan diberikan kembali

Proses

- Berkeinginan untuk membuka

usaha
Pendidikan
Bahasa
Spanyol di Bali
- Meminta informasi mengenai visa
dan bekerja di Indonesia
- Meminta informasi mengenai
biaya
pendirian
usaha
di
Indonesia
(sewa
tempat,
pengurusan ijin usaha dll)

Memberikan informasi mengenai visa

Indonesia
Menghubungi beberapa guru bahasa di
institusi pendidikan bahasa di Indonesia
untuk mengetahui tentang ancar-ancar
biaya pendirian kursus Spanyol di
Indonesia.

Proses

- Berkeinginan untuk mengetahui

Hubungan Bilateral Indonesia
terutama sektor ekonomi dan
perdagangan

Informasi singkat telah diberikan,

informasi lanjut akan diberikan kembali

Proses

36.

Misi

Informasi tentang Asosiasi

Pengusaha Emas dan
Permata Indonesia
Proses

- Meminta informasi mengenai

perusahan
supplier
bahan
policarbonat, produk elektrik, dan
bahan tahan api
39.

40.

Mabel Suarez

Lucimar Basto Lora.

Administracin de Negocios
Internacionales.
Universidad Colegio Mayor de Nuetra
Seora del Rosario.

41.

Srta. Sandra Cortez

- Berkeinginan untuk membuat

Paper tentang Indonesia dan
meminta informasi mengenai
beberapa hal tentang Ekonomi,
Perdagangan
dan
Kultur
Indonesia.

Informasi terkait telah diberikan kepada

yang bersangkutan via email

Selesai

42.

Pedro Seplveda
B AND B C.I. S.A
Cra. 34 No. 4D-80 Of. 307
Cali-Colombia.
Phone 572 557-5396
Fax. 572 514-7444
Mobil. 573 10 386 7303

Berkeinginan untuk mengetahui

perusahaan-perusahaan diapers di
Indonesia untuk dijadikan supplier
bagi perusahaan daur ulang
diapers miliknya

- Informasi singkat telah diberikan,

informasi lanjut akan diberikan kembali

Proses

43.

Sra. Daniela Lopez dan

Sr. Cesar Londono
VENTAS TEMPEH di Colombia
tempehalcliente@hotmail.com

- Meminta informasi lebih lanjut

mengenai metode pembuatan
berbagai
tempe
untuk
meningkatkan kualitas tempe
buatan mereka yg pabriknya baru
berdiri.
- Meminta ikut mempromosikan
took-toko dimana tempe buatan
mereka dijual di Colombia

- Informasi tentang pembuatan berbagai

jenis tempeh telah dikirimkan
- Mempromosikan secara informal data
toko tempat membeli tempeh ke
beberapa pencinta makanan vegetarian.

Selesai

44.

Luis Alberto
Pengusaha muda bidang
kendaraan elektrik
bucho284@gmail.com

Meminta
informasi
mengenai
pabrik motor untuk sepeda elektrik.

- Informasi telah disampaikan kepada ybs.

Selesai

45.

Guillermo A. Guerrero Coral

Gerente Comercial
PRENAR: Soluciones en Concreto
Tuberia y Prefabricados de Concreto
Km. 4 Via Occidente, Briceno Pasto,
Narino Colombia
Telefax. (2) 7317666
Celular: 314 6320618
Prenalta@hotmail.com
www.prenar.com.co

Berminat untuk mengetahui produk

mesin Indonesia dan perusahaan
yang terkait dengan mesin untuk
logam di Indonesia

- Informasi mengenai PT. Aneka Mesin

telah disampaikan plus link beberapa
Perusahaan Industri berat di Indonesia di
bawah Himpunan Pengusaha Alat Berat
Indonesia (HINABI)

Proses

46.

Mauricio Lopez Noguera

Jefe de Mercadeo
South Commerce Group S.A

Merupakan
perusahaan
yang
bergerak di bidang makanan yang
berminat
akan
produk-produk

Proses

Telah menginformasikan mengenai PT.

Indofood Sukses Makmur yang juga
memproduksi Kelapa Sawit.

mauriciolopez@scgtrading.com

Palma Aceite dari Indonesia dan

Produk Pertanian. Lebih jauh
berminat memasarkan produk Kopi
ke Indonesia.

47.

Steven Wilson Matheus

EMPRESA EL INDIO RESIDENTE
EN BUCARAMANGA
esten_28@hotmail.com

Meminta
informasi
mengenai
perusahaan di Indonesia yang
tertarik akan produk tembakau
hitam dan regulasi mengenai
tembakau hitam Indonesia

48.

49.

ANDO HJS
Meminta fasilitasi promosi
Luthfiana - Marketing Export
Halimjaya Sakti
JL. Raya Pabean 109 Kejapanan - Gempol
Pasuruan - Jawa Timur - Indonesia
Tel : (0343) 851080-81 (Hunting)
Fax: (0343) 854688
export.hjs@gmail.com
Fransisco Garcia
- Berminat pada produk Tekstil,
pachiviri1@hotmail.com
Agroindustri, Konveksi, Plastik ,
Produk Natural dan Teknologi dari
Indonesia. Ingin menjadi
distributor
- Meminta rekomendasi produk
potensial lainnya dari Indonesia
- Meminta fasilitasi
menghubungkan perusahaan di
Indonesia untuk kunjungan pada
bulan Januari 2012

Memberikan informasi mengenai

beberapa perusahaan yang
memproduksi Kelapa Sawit.
Memberikan Informasi mengenai
perusahaan yang bergerak dalam
bidang produk pertanian yaitu PT. Visi
Karya Agritama dan PT. Natural
Nusantara.
Memberikan informasi mengenai
Starbucks Indonesia yang menjual
produk kopi asal Kolombia. Berjanji
akan memberikan informasi lebih
mengenai perusahaan yang menjual
kopi impor.
Telah menelepon kembali awal
Desember untuk difasilitasi lebih lanjut
dengan perusahaan di Indonesia
mengingat ada kendala bahasa.
Informasi awal telah diberikan bahwa
yang melakukan impor produk tersebut
adalah perusahaan asing yang ada di
Indonesia yang bekerjasama dengan
Tabak Deli.
Informasi selanjutnya mengenai
perusahaan lain yang membutuhkan
tembakau hitam akan disampaikan
kemudian.

Proses

Promosi telah disampaikan secara

informal kepada beberapa pengusaha
di bidang alas kaki tapi yang dicari
pengusaha tersebut adalah Sepatu dan
Sendal Medis
Informasi akan disampaikan kembali
bilamana ada pengusaha lain yang
berminat
Memberikan informasi, brosur dan
sample produk beberapa perusahaan
dalam sektor tersebut
Memberikan rekomendasi mengenai
perusahaan yang potensial di
Indonesia.
Menghubungi beberapa perusahaan di
Indonesia. Sampai saat ini, perusahaan
yang confirm untuk ditemui adalah PT.
Ristra Indolab, PT. Gloria Origita
(Purbasari), Tirta Marta (melalui Ekologi

Proses

Proses

- Meminta persyaratan visa untuk

keperluan kunjungan tersebut

50.

Franklin Portocarrero
B AND B C.I. S.A
Cra. 34 No. 4D-80 Of. 307
Cali-Colombia.
Phone 572 557-5396
Fax. 572 514-7444
Mobil. 57 315 5865231
franklinpp@hotmail.com
www.bandbci.com
Cali Colombia

- Meminta informasi mengenai

perusahaan yang memproduksi
Minyak Kelapa Sawit Indonesia
karena berminat untuk membeli
sekitar 6000 ton. Namun
demikian, ybs menyatakan akan
menghubungi dan meminta harga
terlebih dahulu.

51.

Sra. Maria Pena

Accion Social Desk Indonesia

- Meminta beberapa informasi

mengenai strategi kerjasama
pembangunan di Indonesia
terutama kerjasama teknik

- Meminta pembicaraan lebih lanjut

(kemungkinan awal tahun depan)
mengenai hal tersebut dan
kemungkinan kerjasama riil
dalam sektor tersebut.
52.

Sr. Luis Carlos Nunes

Representaciones Nunes
Barranquilla
representaciones_nunez@hotmail.com

- Berminat pada sektor Manufaktur

dari Produk Kecantikan dan
kesehatan
Personal,
Produk
Kesehatan dan Medis, Alat
Kantor dan Sekolah, Kertas,
Latex, Gifts and Crafts (Products:
Preservatives , Sarung Tangan,
Kertas untuk Printing, Kertas
Biasa, Kertas Krep, Pensil dan
lain
sebagainya),
Sector
Perdagangan
dari
produk
bermerek seperti: Nestle, Procter
& Gamble, Unilever, Jhosson &
Jhosson, Gillette, Sektor Alat
Electronik dan Teknologi seperti
Telepon Genggam, Telephone, I
pad, I phone dan lain sebagainya.
- Pada Desember 2012, ybs
meminta
difasilitasi
kembali
dengan
informasi
mengenai
perusahaan
sepeda
untuk
menjajaki pembelian.

di Colombia)
Memberikan persyaratan visa dan form
visa.
Daftar perusahaan dan contact yang
memproduksi Minyak Kelapa Sawit
telah diberikan.

Memberikan gambaran umum tentang

kerjasama pembangunan di Indonesia
dan instansi terkait di Indonesia
Meminta kepada Kasubdit Amerop Dit.
KST informasi mengenai strategi
kerjasama pembangunan Indonesia
dan fokusnya.
Informasi sedang diterjemahkan untuk
kemudian diberikan pada kesempatan
pertemuan selanjutnya.

- Memfasilitasi pertemuan, memberikan

sample dan katalog serta penjajakan
contract
manufacturing
dengan
beberapa perusahaan telah dilakukan
seperti PT. Orson Indonesia, Pritindo, PT.
Dynamic International dan Deli Tabak
(Produsen Rokok Jet) dan beberapa
perusahaan produk kecantikan, farmasi
dan alat kesehatan yang ada di Trade
Expo Indonesia serta Hospital Expo
Indonesia 2011, PT. Kalbe Farma, PT.
Ristra
Indolab
serta
beberapa
perusahaan kosmetik.
- Informasi mengenai perusahaan sepeda
juga telah disampaikan.

Selesai

Proses

Selesai

53.

Sra. Lina Maria Clavijo Espinosa

Bogota
linamclavijo@hotmail.com

Berminat melakukan bisnis dengan

perusahaan
Indonesia
dalam
sektor makanan khususnya bumbu
dan saus serta perusahaan yang
memproduksi
plastik
untuk
kemasan makanan.

Telah
memfasilitasi
pertemuan
dan
penjajakan bisnis (sample dan daftar
harga) dengan beberapa perusahaan
antara lain PT. Ikafood Putramas, PT. Sekar
Laut Tbk, Agung Sari, PT. Indofood Sukses
Makmur, PT. Tirta Marta dan beberapa
perusahaan makanan lainnya yang ada di
Trade Expo Indonesia

Proses

54.

Srta. Claudia Gonima Villamizar dan Sr.

Fransisco Gonima Villamizar
Bogota
gerencia@lasersa.com ,
francogonima@gmail.com

Berminat pada sektor/ produk

plastik untuk injeksi, Karet untuk
Injeksi,
Peralatan
Kebersihan
(Seperti Sapu, Sikat, Kain Pel dan
lain sebagainya), bahan dasar
untuk alat kebersihan (Seperti
Gagang Sapu/ Pel, Serat untuk
Sapu dan Bahan Dasar Plastik
untuk Sapu/ Sikat), Peralatan Olah
raga Kite Surf, Sepeda, LED
Lighting, Perlengkapan Masak dan
alas kaki medis

Penjajakan Bisnis melalui pertemuan,

sample dan daftar harga telah dilakukan
antara lain dengan perusahaan alat
kebersihan SAE Collection, Panjimas Tex,
Indomop Multimakmur. Beberapa sample
telah dibawa sendiri oleh ybs, dikirimkan
oleh perusahaan atau dibawa bersama
Pelaksana Fungsi Ekonomi KBRI. Ybs juga
tertarik untuk bekerjasama dengan PT. Tirta
Marta dalam hal produk plastik injeksi dan
bahan plastik untuk alat kebersihan.

Proses

55.

Sr. Jorge Parra dan Sr. Diego Parra

ANDI COMER - Bogota
andicomer@colombia.com

Berminat pada sektor/ produk

bahan-bahan pertanian organik
khususnya
untuk
bunga
(pengawet,
pupuk
organik,
pestisida organik dan pewarna
organik/ natural untuk bunga),
peralatan energi alternatif dan
bahan baku minyak sawit untuk
sabun, pakaian/ tekstil, kacamata,
alat elektronik/ teknologi dan lain
sebagainya

- Penjajakan Bisnis melalui pertemuan,

sample, informasi teknis produk dan
daftar harga telah dilakukan dengan
beberapa perusahaan antara lain PT.
Kharisma
Pemasaran
Bersama
Nusantara, PT. Insera Sena (Polygon) di
TEI,
Asosiasi
Bunga
Indonesia
(ASBINDO), PT. Visi Karya Agritama, PT.
Tirta Marta, PT. Indofood Sukses Makmur
(Divisi Minyak Sawit), PT. Hasasi
Internasional, Workshop Pico Hidro
dibawah
naungan
IBEKA
(Institut
Business dan Ekonomi Kerakyatan)
Bandung, PT. Jasa Sarana (terutama
anak perusahaannya yang bergerak
dalam bidang Energi Alternatif), PT.
Hasasi International/ Indohasasi Textile,
PT. Natural Nusantara, GAMA INDIGO
ND
dibawah
naungan
Koperasi
Perumahan Wanabakti Nusantara dan
Tim Zat Warna Alami Fakultas Teknik
Kimia UGM, PT. Solar Power Indonesia
serta beberapa perusahaan lainnya di

Proses

dalam Trade Expo Indonesia

- Khusus untuk PT. Natural Nusantara, ybs
berminat menjadi Distributor Resmi
Produk Pertanian Organik Indonesia
tersebut di Kolombia dan Ekuador. Untuk
itu, sample, daftar harga, informasi teknis
produk, sertifikasi produk telah diberikan
dalam bahasa Indonesia dan Inggris
(penjelasan dan follow up akan dibantu
oleh pihak KBRI). Kemudian, khusus
untuk PT. Tirta Marta, ybs telah
menghubungi
langsung
EKOLOGI
(Distributor Tirta Marta di Kolombia) untuk
mengadakan pertemuan lanjutan dalam
rangka
bisnis
kemasan
plastik
biodegradable untuk pertanian. Untuk
GAMA INDIGO ND Project (Pewarna
Alami), ybs sangat tertarik untuk
mencoba pewarna natural tersebut pada
bahan bunga serta menunggu project
GAMA selanjutnya untuk warna lainnya
selain biru.
- KBRI juga memfasilitasi penterjemahan
bahan sample dan video mengenai
penggunaan sample tersebut.
56.

Sra. Maria Zamorano dan Sr. Juan Jose

Martinez, CREARPUBLICATORES
E-mail: jjmartinez@crearpublicitarios.com

Berminat di sektor Merchandising,

Konveksi, Plastik dan Printing

- Penjajakan Bisnis melalui pertemuan dan

sample telah dilakuka. Peserta tidak
tertarik dengan perusahaan dan produk
yang ditemui di Trade Expo Indonesia
mengingat harga terlalu mahal. Namun
sangat tertarik dengan produk plastik
yang ditawarkan PT. Tirta Marta serta
berminat melakukan follow up lebih
lanjut.

Proses

57.

Sr. Carlos Eduardo Osorio Lopez dan

Sra. Adriana
COEL INGENERIA
cosorio@coelingenieria.com

Berminat pada sektor/ produk

bahan pengecoran logam, alat
pengukur atau kontrol proses
industri, alat-alat mesin, metal
working, metal industry, komponen
untuk industri konstruksi dan alatalat kesehatan

- Penjajakan Bisnis melalui pertemuan,

kunjungan, sample dan daftar harga telah
dilakukan seperti PT. Insera Sena
(Polygon) dan perusahaan penyedia
Palm Fiber Broom, di Hospital Expo
Indonesia 2011 (terutama produsen alat
kesehatan seperti instrument post
mortem, termometer dan tensimeter
digital), PT. Indofood Sukses Makmur

Proses

(terutama divisi minyak sawit), Industri

Kerang Mutiara, PT. Hasasi Internasional
(untuk
peralatan
industri
tekstil),
Workshop Pico Hidro dibawah naungan
IBEKA (Institut Bisnis dan Ekonomi
Kerakyatan), Industri Kerajinan Batik
(Terutama Cetakan Batik), PT. Natural
Nusantara, PT. Solar Power Indonesia
dan HINABI (Himpunan Pengusaha Alat
Berat Indonesia). Ybs memiliki minat
yang besar terhadap produsen alat
kesehatan, peralatan industri batik
(melakukan pembelian alat batik),
peralatan Industri Tekstil (berminat
kerjasama dengan PT. Hasasi), berminat
pada produk PT. Natural Nusantara untuk
manusia, berminat kepada peralatan
energi alternatif yang dikembangkan
Workshop Pico Hydro dan PT. Solar
Indonesia
(berminat
melakukan
konsultasi dan apabila cocok juga
pemesanan produk)
- Beberapa katalog dari perusahan di
sektor yang diminati telah disusulkan
kembali.
58.

Doctor Roberto Vergara Restrepo

Director Comercial y de Mercadeo
CORFERIAS Bogota
rvergara@corferias.com

- Memberikan informasi mengenai

Daftar Expo Internasional yang
ada di Colombia yang potensial
sebagai
tempat
promosi
perusahaan/ produk Indonesia

- Daftar perusahaan yang potensial

mengikuti sedang disusun
- Informasi
mengenai
Expo
akan
disampaikan kemudian

Proses

- Daftar pengusaha Indonesia olahan dari

data aduana (bea cukai Colombia) dalam
sektor perhiasan dan kulit telah
disampaikan.
- Menunggu
pembicaraan selanjutnya
antara ybs dengan Kembudpar Colombia

Proses

- Meminta agar mempromosikan

event
kepada
pengusaha
Indonesia yang berminat
59.

Sr. Rafael Enrique Plata Casas

Platacasar_asociadas@yahoo.es
www.elcirculogaleria.blogspot.com
Carrera 7 # 80A 48 (402)
Telefono: 236-1557, cel: 312 460 60 79

- Meminta informasi mengenai

pengusaha
yang
berminat
dengan produk Esmeralda dan
Kulit di Kolombia
- Menawarkan kerjasama dalam
bidang pertunjukan kultural dan
seni budaya (merupakan event
organizer)
- Mengusulkan program kerjasama
teknik dalam bidang Seni dan
Budaya.
Mengatakan
akan

menghubungi
Kembudpar
Colombia guna menjajaki hal
tersebut dengan Indonesia.