MULAI

Membongkar dan MEMERIKSA SISTEM

Pastikan semua komponen telah diterima, dan memeriksa komponen
untuk kerusakan pengiriman. Segera melaporkan kerusakan pengiriman ke Anda
penyedia layanan.
Mempertahankan satu set bahan kemasan. Analisa yang membutuhkan layanan oleh
produsen harus dikembalikan dalam kemasan asli. Jika
bahan kemasan asli tidak tersedia, hubungi layanan Anda
penyedia untuk memesan penggantinya.
MEMBAWA THE ANALYZER UNTUK RUANG SUHU
The IRMA TruPoint rentang operasi suhu 12-30 C (54-86 F). Jika
analyzer terkena suhu di luar kisaran tersebut untuk
jangka waktu yang signifikan, pesan instrumen kesalahan suhu mungkin
display. analyzer harus menyeimbangkan pada suhu dalam
Suhu rentang operasi selama minimal 30 menit sebelum pengujian
dapat melanjutkan.
MERAKIT CHARGER THE
Hubungkan catu daya ke pengisi IRMA TruPoint.
Sambungkan kabel dinding ke catu daya.
Colokkan kabel dinding ke stopkontak listrik (110 VAC / 60Hz atau 220
VAC / 50 Hz).
ISI BATERAI
Penyejuk Charge:
Sebelum penggunaan awal, kondisi setiap baterai sebagai berikut:
Masukkan baterai ke pengisi daya baterai. Baterai harus 'klik' ke dalam
charger ketika dimasukkan dengan benar. Lampu kuning menunjukkan bahwa baterai
adalah pengisian. Mengisi baterai selama 24 jam.
Setelah 24 jam, keluarkan baterai dari pengisi daya, lalu masukkan kembali
baterai ke pengisi daya. Biarkan baterai di charger sampai hijau
berkedip terus menerus, yang menunjukkan bahwa baterai terisi penuh. Itu
baterai harus tetap di pengisi daya sampai dibutuhkan untuk digunakan dalam
analyzer.
Rutin Charge:
Lihat Bagian 6-Mengisi Baterai - Rutin untuk pengisian baterai secara rutin
instruksi.
CARTRIDGE RANGE SUHU OPERASI
The IRMA TruPoint rentang operasi suhu 12-30 C (54-86 F).
kartrid Suhu ruangan yang digunakan dalam lingkungan bawah
Kisaran suhu penyimpanan cartridge (misalnya, CVORs bawah 15 C / 59 F) harus
digunakan dalam waktu 4 jam dari transfer dari area penyimpanan C 15-30 ke
daerah dingin. Cartridge yang tidak digunakan dalam batas waktu 4 jam
harus dikembalikan ke tempat penyimpanan C 15-30 , dan pergi melalui tambahan
periode equilibrium sebelum mereka dapat digunakan. Lihat Lampiran B, Tabel
B-7 untuk kali imbang.
kartrid Refrigerated dapat digunakan sampai mereka outdate out-of-kulkas.
INSERT BATERAI DIISI ATAU ADAPTER AC
INTO IRMA TRUPOINT ANALYZER
Masukkan baterai yang terisi atau AC Adapter ke analyzer IRMA TruPoint.
Daerah penyisipan terletak di sisi kiri, di bawah pegangan tercatat.
FITUR SISTEM DAN SETUP
MAIN MENU ACCESS
Semua tes IRMA TruPoint, setup, dan opsi recall diakses melalui utama
MENU. Untuk mengakses MENU utama:
1. Sentuh tepi kanan layar untuk mengubah analyzer "pada."
Sebuah. Jika User ID opsi belum diaktifkan, MENU utama
otomatis muncul di start-up.
b. Jika User ID opsi telah diaktifkan,
Masukkan ID layar muncul. opsi ini
membutuhkan masuknya kode ID yang valid Pengguna
sebelum analyzer dapat digunakan.
Berikut masuknya User ID, utama
menampilkan MENU.
MENU utama juga muncul sebagai berikut
penyelesaian tes dengan menekan tombol dilakukan
atau tombol Menu dari layar lainnya.
BAHASA ALTERNATIF
The IRMA TruPoint software analyzer tersedia dalam beberapa bahasa. Semua
bahasa yang tersedia secara otomatis dimuat ke analyzer selama
proses instalasi perangkat lunak.
Untuk memilih IRMA TruPoint bahasa software analyzer alternatif:
1. Sentuh tepi kanan layar untuk
mulai power-up. Tekan dan tahan ITC
logo yang muncul di tengah layar
selama power-up. Tekan terus
(Logo akan berkedip off) sampai Pilih
Layar bahasa muncul.
2. Layar Pilih Bahasa menampilkan
picklist berisi semua analyzer yang tersedia
bahasa. Sorot bahasa yang diinginkan
dan tekan berikutnya. Menampilkan MENU utama di
bahasa yang dipilih.
IRMA TRUPOINT TOUCHSCREEN INTERFACE
The IRMA TruPoint touchscreen memandu pengguna melalui setiap prosedur
menggunakan layar yang berisi petunjuk sederhana, tombol, dan grafis. kebanyakan IRMA
layar TruPoint memiliki judul di bagian atas layar yang menggambarkan layar yang
display. IRMA TruPoint menggunakan konvensi dan layar berikut
ikon:
Tidak menyimpan entri pada layar saat ini dan kembali ke
layar sebelumnya.
Kembali ke awal prosedur dan tidak menyimpan
entri membuat seluruh prosedur.
Melengkapi prosedur saat ini dan kembali ke tepat
menu.
Memungkinkan item layar yang ditampilkan atau disorot atau pengaturan menjadi
berubah.
Hasil untuk langkah berikutnya dalam prosedur.
Informasi tes menampilkan Tombol pada layar tes di mana pasien
Informasi dapat ditambahkan untuk menguji hasil rekaman, dan inisiasi
Pasien masuk informasi tes.
Terapi oksigen menampilkan Tombol pada layar di mana pasien
Informasi terapi oksigen dapat ditambahkan untuk menguji rekor hasil,
dan memulai oksigen pasien masuk informasi terapi.
Status Bypass Tombol menampilkan pada Mengkalibrasi dan
Menganalisis layar bila tersedia. Ketika "Pada Bypass" pilihan
dipilih, hasil Bypass Korelasi hematokrit dilaporkan.
Suhu Uji Tombol menampilkan pada PILIHAN UJI QC
layar, dan memulai uji suhu IRMA TruPoint.
QC Lockout Icon dapat ditampilkan pada Pilih Jenis Produk
layar selama tes pasien. jenis produk yang terkunci
akan memiliki ikon gembok di atas tombol pilihan mereka, dan mungkin
tidak dipilih sampai persyaratan lockout QC telah dipenuhi.
Menekan tombol ini akan menghapus karakter terakhir pada layar.
Pasien menampilkan Suhu Icon dengan suhu pasien di
baik F dan C di sudut kanan atas dari hasil tes gas darah
layar.
menampilkan Icon baterai di sudut kanan atas semua layar
kecuali tes pasien dan uji layar QC. Argometer bar gelap di
ikon baterai mewakili kapasitas baterai. Lihat Bagian 6-
Pemeliharaan baterai untuk rincian.
Alpha-numeric entri Keyboard: Memungkinkan masuknya informasi dari suatu
alpha-numeric keypad yang secara otomatis muncul ketika entri keypad adalah
wajib.
SISTEM KEAMANAN
The IRMA TruPoint analyzer menawarkan 3 tingkat keamanan pengguna:
QA Pengguna (s) memiliki akses ke semua tes IRMA TruPoint, recall, dan pengaturan
pilihan. QA Pengguna memiliki akses tunggal untuk kalibrasi barometer,
konfigurasi komunikasi, hasil pengalihan, VueLink, dan setup dari QC
Lockout, User ID, dan QC.
Pengguna Umum memiliki akses ke semua tes dan recall pilihan IRMA TruPoint,
dan terbatas pilihan pengaturan. Opsi pengaturan termasuk mengaktifkan atau
menonaktifkan pager dan printer, dan pengaturan format waktu, tanggal, dan
kontras layar.
gluc Jalur Pengguna dapat melakukan dan ingat hanya Strip glukosa, EQC, dan
tes suhu, dan memiliki akses terbatas ke pilihan pengaturan. pengaturan ini
Pilihan termasuk mengaktifkan atau menonaktifkan pager dan printer, dan pengaturan
waktu, format tanggal, dan kontras layar.
catatan:
The gluc Jalur Pengguna hak istimewa yang tersedia untuk pengguna yang telah membeli
yang SureStepPro Glukosa Module, sisi lampiran opsional ke
IRMA TruPoint analyzer. Mengacu pada SureStepPro Glukosa Modul
User Manual untuk rincian.
Umum Pengguna istimewa memungkinkan kedua IRMA TruPoint cartridge dan
glukosa pengujian Strip (jika modul glukosa hadir).
PENGATURAN SISTEM
Sebelum paraf pengujian, menyelesaikan kegiatan-kegiatan berikut:
Mengidentifikasi QA Pengguna (s) untuk mengawasi setup dan monitoring IRMA TruPoint.
Gunakan default pabrik QA User ID "123456" untuk mengakses ID USER
menu PENGATURAN. New QA User ID (s) dapat ditambahkan, dan QA standar
User ID dihapus jika diinginkan.
Tinjau pengaturan default pabrik analyzer dalam Lampiran E, dan membuat
penyesuaian yang diperlukan. Lihat Bagian Pengaturan 7-Sistem untuk petunjuk
tentang mengubah setelan default.
Lakukan tes EQC (Bagian 3-Melakukan Tes EQC). Ketika tes
selesai, mengakses pengaturan barometer, dan memeriksa pembacaan terhadap
barometer di fasilitas Anda. Jika perlu, mengubah tekanan udara
nilai dalam analyzer (Bagian 7-Kalibrasi Barometer).
catatan:
The IRMA TruPoint barometer dikalibrasi di pabrik, dan harus
membaca dalam 5 mmHg dari barometer NIST-dikalibrasi. Penggunaan non
NIST-dikalibrasi barometer untuk menyesuaikan barometer IRMA TruPoint
membaca tidak dianjurkan.
Masukkan User ID yang tepat jika User ID fitur diaktifkan.
Menetapkan prosedur pengendalian mutu dan set-up kontrol cair (kontrol
Jenis, banyak, tingkat, dan batas).
FITUR SISTEM
The IRMA TruPoint analyzer menyediakan banyak fitur software opsional yang
dapat diaktifkan dari MENU utama melalui Option Settings. Pengikut
adalah ringkasan dari fitur ini. Silakan lihat Bagian 7-System Settings untuk
informasi rinci tambahan.
Auto-Print: Memungkinkan pencetakan otomatis hasil segera setelah
penyelesaian analisis, atau tertunda auto-pencetakan setelah sampel dan / atau
entri informasi terapi oksigen selesai. Jika fitur ini adalah "off", sebuah
printout masih bisa diperoleh melalui tombol cetak pada layar sentuh.
Bar Code Reader: Seorang pembaca barcode yang tersedia untuk IRMA TruPoint
analisa dilengkapi dengan port aksesori di bagian belakang analyzer.
Silakan lihat Bagian 1-Bar Code Reader untuk tambahan pembaca kode bar
informasi.
Pager: Bila diaktifkan, bunyi bip alert pengguna bahwa tindakan adalah
diperlukan atau yang pesan ditampilkan.
Korelasi: Memungkinkan entri opsional lereng dan intercept nilai untuk setiap
analit untuk mengkorelasikan hasil analisa IRMA TruPoint untuk referensi
metode.
Korelasi untuk Cardiopulmonary Bypass (Pump) hematocrits:
Memungkinkan masuknya opsional lereng hematokrit dan intercept nilai khusus
untuk sampel dari pasien bypass cardiopulmonary berkorelasi IRMA
Hasil hematokrit TruPoint ke metode referensi.
Tanggal Format: Tanggal dapat ditampilkan dalam format berikut:
MM / DD / YY; YY / MM / DD; atau DD / MM / YY.
Tanggal dan Waktu: Memungkinkan definisi tanggal dan waktu yang benar. Itu
bawaan tanggal analyzer dan waktu AS Central Standard Time.
Electronic QC (EQC): Kontrol kualitas dilakukan melalui
cek diagnostik yang komprehensif dari konektor tepi IRMA TruPoint,
elektronik internal dan analit sirkuit. EQC meminimalkan penggunaan
reagen dan kartrid sekali pakai yang diperlukan untuk pengujian QC cair. EQC bisa
dikonfigurasi untuk menjalankan secara otomatis ketika analyzer ini didukung oleh
Adaptor AC.
Oksigen Terapi Informasi: Memungkinkan entri opsional oksigen pasien
informasi terapi untuk dihubungkan dengan catatan uji gas darah pasien.
Pasien ID: Memungkinkan entri opsional atau diperlukan dari pasien ID saat
melakukan tes pasien. ID panjang (jumlah karakter) juga mungkin
didefinisikan.
Hemoglobin Pasien: Memungkinkan entri opsional dari nilai hemoglobin, atau
Penggunaan nilai THB dihitung berasal dari IRMA TruPoint
hematokrit result untuk pasien terkait, untuk digunakan dalam Beb
perhitungan ketika menjalankan tes gas darah.
Pasien Catatan: Memungkinkan entri opsional hingga 3 catatan yang telah ditentukan pasien
dikaitkan dengan rekor tes pasien.
QC Catatan: Memungkinkan entri opsional hingga 3 yang telah ditetapkan QC catatan untuk menjadi
terkait dengan catatan uji QC.
QC Batas: Memungkinkan definisi opsional batas atas dan bawah untuk
setiap kontrol banyak, tingkat, dan analit. Batas-batas dilaporkan pada analisa
printout dengan setiap tes terkait, tersedia melalui hasil recall, dan dapat
ditransfer melalui output ASTM ke IDMS.
QC Lockout: Memungkinkan definisi opsional persyaratan (jumlah tes
per tingkat per shift) untuk kedua elektronik dan cair QC yang harus dipenuhi
sebelum analyzer dapat digunakan untuk pengujian pasien.
Ranges Referensi: Memungkinkan kemampuan untuk menentukan rentang referensi dan memberikan
entri opsional batas referensi atas dan bawah untuk setiap analit oleh
jenis sampel, dan judul berbagai referensi. Ketika diaktifkan, tes pasien
Hasil yang berada di luar batas yang ditentukan akan ditandai "H" (High) atau
"L" (Low). Rentang dilaporkan pada cetakan analyzer dengan masing-masing
tes terkait dan jenis sampel. rentang referensi disimpan dengan
hasil pada saat tes dilakukan; Oleh karena itu, perubahan dapat dilakukan untuk
batas tanpa mempengaruhi hasil sebelumnya.
Ranges Reportable: Memungkinkan entri opsional dari atas yang ditetapkan pengguna dan
batas kisaran dilaporkan lebih rendah untuk setiap analit. User-didefinisikan dilaporkan
batas kisaran harus berada dalam default IRMA TruPoint kisaran dilaporkan
batas.
Hasil transfer: Memungkinkan transfer baru atau sebelumnya ditransfer
Hasil melalui port serial, port LAN 10/100, atau internal atau eksternal
modem memanfaatkan ASTM format standar dan komunikasi protokol.
Contoh Jenis / Site: Memungkinkan pilihan opsional dari jenis sampel dan situs
(Dari daftar yang telah ditentukan) untuk dihubungkan dengan catatan uji pasien.
Layar Kontras: Memungkinkan touchscreen backlight untuk disesuaikan dengan salah satu
sembilan pengaturan untuk tampilan optimal dalam segala kondisi cahaya ambient.
Sleep Mode: Ketika analyzer adalah "pada" dan tidak digunakan untuk dua
menit, analisa masuk ke mode tidur 2 menit (layar menjadi gelap)
untuk menghemat daya baterai. pengguna dapat kembali ke layar terakhir yang ditampilkan
dengan menyentuh sisi kanan layar kapan saja selama sleep mode.
Ketika didukung oleh baterai, kekuatan analyzer turun jika 2 menit tidur
periode modus berlalu tanpa aktivitas apapun. Ketika didukung oleh adaptor AC,
analyzer tidak akan menutup setelah 2 menit tidak aktif dalam mode sleep.
Masuknya User ID diperlukan (jika User ID fitur diaktifkan) untuk keluar
mode tidur. Selama modus tidur dua menit, pager (jika diaktifkan)
akan berbunyi setiap 15 detik, kecuali layar pada MENU utama atau
Masukkan layar ID.
User ID: Membutuhkan masuknya User ID yang valid sebelum melakukan pilih
fungsi.
VueLink: Memungkinkan IRMA TruPoint hasil tes pasien untuk ditransmisikan ke
pasien Philips / Agilent memantau layar.
PEMBACA BARCODE
Deskripsi
Seorang pembaca kinerja tinggi linear pencitraan bar code tersedia untuk digunakan dengan
analisis IRMA TruPoint yang dilengkapi dengan port aksesori. bar
pembaca kode terhubung ke port aksesori putaran terletak di bagian belakang
yang IRMA TruPoint analyzer, di sebelah port serial RJ45.
Penggunaan yang dimaksudkan
Kode bar reader dapat digunakan untuk memindai informasi berikut:
Informasi Cartridge: Jenis Cartridge, kode banyak, dan kode kal semua
dikodekan dalam kode bar tunggal ditemukan pada label kemasan kartrid. Itu
paket cartridge dapat dipindai dengan setiap tes bukan secara manual
memilih Jenis Produk dan memverifikasi informasi pada Verifikasi
layar informasi.
informasi Glukosa strip uji: Kode Lot dan kode CTL dikodekan dalam
kode bar terpisah ditemukan di SureStepPro botol strip tes. Botol
label dapat dipindai dengan setiap tes bukan memilih secara manual Produk
Ketik dan memverifikasi informasi pada layar Verifikasi Informasi.
Pengguna ID: User ID kode bar dapat dipindai, menggantikan entri manual
ID melalui keyboard touchscreen.
ID Pasien: ID Pasien kode bar dapat dipindai, menggantikan entri manual
ID melalui keyboard touchscreen.
QC Nilai Diharapkan: nilai yang diharapkan untuk Liquid Quality Control dan
bahan kalibrasi Verifikasi Kontrol dapat dipindai dari
nilai-nilai yang diharapkan grafik, menggantikan entri manual dari nilai-nilai melalui
Keyboard touchscreen.
Selama power-up, analisa IRMA TruPoint menentukan apakah atau tidak
bar code reader terhubung ke analyzer, dan akan menampilkan yang sesuai
layar meminta. The bar code reader hanya akan diaktifkan pada entri
layar informasi cartridge, User ID, Pasien ID dan pengaturan kontrol QC.