Kebijakan QHSSE

PT. Elnusa Petron dalam setiap kegiatannya menjalankan bisnis

pengelolaan Depo BBM, Transportasi BBM, Trading BBM dan Chemical serta Retail Bahan
Bakar Minyak di Indonesia mempunyai komitmen yang tinggi untuk selalu memberikan kepuasan
kepada pelangggan dengan mutu produk dan pelayanan yang prima melalui semangat peran aktif
karyawan dengan menyediakan lingkungan kerja yang aman dan sehat, melindungi setiap orang,
aset perusahaan dan masyarakat sekitar dengan tujuan agar bisnis berjalan aman dan ramah
lingkungan, meminimalkan penggunaan energi dan sumber daya alam, serta mematuhi semua
undang undang dan peraturan peraturan Pemerintah tentang Kesehatan, Keselamatan Kerja dan
Lindung Lingkungan yang berlaku.

Dengan menjalankan program 7M sebagai

berikut:

1. Menempatkan aspek-aspek Quality, Health, Safety, Security, dan Environment (QHSSE) pada
prioritas pertama dalam setiap kegiatan.
2. Mengembangkan dan meningkatkan di semua bidang pekerjaan secara berkelanjutan sebagai
usaha memberikan solusi total yang prima bagi kepuasan pelanggan.
3. Mengidentikasi dan berupaya mengurangi bahaya serta resiko serendah mungkin untuk
mencegah terjadinya kecelakaan kerja.
4. Mencegah pencemaran lingkungan dengan menggunakan teknologi tepat guna untuk
mengurangi dampak dari kegiatan.
5. Menjadikan kinerja QHSSE dan KPI (Key Performance Indicator) sistem penilaian karyawan
dan memberikan apresiasi kepada semua pekerja dalam rangka menerapkan kebijakan QHSSE.
6. Menciptakan kepedulian dan kemampuan pekerja dalam aspek QHSSE agar dapat melaksakan
pekerjaan dengan benar dan aman.
7. Mempromosikan dan mensosialisasikan kebijakan QHSSE perusahaan ke semua pekerja,
pelanggan, vendor dan mitra kerja.
 Fuel Fleet Management

PSO (Public Service Obligation) Fuel Fleet Management

APMS (Diesel Fuel Premium Agent) Fleet Management
SPBB (Bunker Fuel Filling Station) Fleet Management
 PT Elnusa Petrofin has been authorized by the government (Director General of Oil and Gas) to run fuel land
transport. At the moment PT Elnusa Petrofin distribute Pertamina's PSI fuel in 23 units TBBM (Oil Fuel Terminal),
covering following distribution areas:

Sumatera : (Lhokseumawe, Sibolga, Krueng Raya, Medan, Dumai, Pekan Baru, Padang, Palembang and Jambi)
Bali (Manggis dan Sanggaran)
Kalimantan (Balikpapan, Samarinda, Pontianak, Banjarmasin)
Sulawesi (Makassar, Bitung, Kendari, Palopo, Pare- Pare, Donggala and Gorontalo)
NT (Waingapu, Ampenan and Tenau)

In the PSO Fuel fleet management, PT Elnusa Petrofin has been equipped by Fleet Management System
(SIOD/Distribution Operation Information System) which is integrated to AVM (Automated Validation Machine) and
fuel tank's GPS tracking. The system supports national fuel stock resilience which is connected with Pertamina.

Manajemen Armada Bahan Bakar

PSO (Kewajiban Pelayanan Umum) Manajemen Armada Bahan Bakar
APMS (Agen Premium Bahan Bakar Diesel) Manajemen Armada
SPBB (Bunker Fuel Filling Station) Manajemen Armada
PT Elnusa Petrofin telah diberi kuasa oleh pemerintah (Direktur Jenderal Minyak dan
Gas) untuk menjalankan transportasi darat bahan bakar. Saat ini PT Elnusa Petrofin
mendistribusikan BBM Pertamina PSI di 23 unit TBBM (Terminal Bahan Bakar Minyak),
yang mencakup area distribusi berikut:
Sumatera: (Lhokseumawe, Sibolga, Krueng Raya, Medan, Dumai, Pekan Baru,
Padang, Palembang dan Jambi)
Bali (Manggis dan Sanggaran)
Kalimantan (Balikpapan, Samarinda, Pontianak, Banjarmasin)
Sulawesi (Makassar, Bitung, Kendari, Palopo, Pare-Pare, Donggala dan Gorontalo)
NT (Waingapu, Ampenan dan Tenau)
Dalam pengelolaan armada BBM PSO, PT Elnusa Petrofin telah dilengkapi dengan
Sistem Manajemen Armada (SIOD / Distribution Operation Information System) yang
terintegrasi dengan AVM (Automated Validation Machine) dan pelacakan GPS tangki
bahan bakar. Sistem ini mendukung ketahanan stok bahan bakar nasional yang
terhubung dengan Pertamina.
Fuel Storage

The fuel storage owned by Elnusa Petrofin in Plumpang Semper,

Tanjung Priok North Jakarta with 4400 KL capacities and utilized for storing Pertadex.

PT Elnusa Petrofin is now also entrusted to manage private fuel storage such as fuel storage of Arutmin, fuel storage
of Leighton, fuel storage of Gunung Bara Utama, fuel storage of Bukit Asam, fuel storage of Lontar Papyrus, fuel
storage of Muara Laung, fuel storage of Cipta Krida Tama, fuel storage of MDB Meulaboh, fuel storage of CK Rinjani.

Penyimpanan Bahan Bakar

Penyimpanan bahan bakar milik Elnusa Petrofin di Plumpang Semper, Tanjung Priok Jakarta Utara
dengan kapasitas 4400 KL dan dimanfaatkan untuk menyimpan pertadex.

PT Elnusa Petrofin sekarang juga dipercayakan untuk mengelola penyimpanan bahan bakar swasta
seperti penyimpanan bahan bakar Arutmin, penyimpanan bahan bakar Leighton, penyimpanan bahan
bakar Gunung Bara Utama, penyimpanan bahan bakar Bukit Asam, penyimpanan bahan bakar Lontar
Papyrus, penyimpanan bahan bakar Muara Laung, bahan bakar Penyimpanan Cipta Krida Tama,
penyimpanan bahan bakar MDB Meulaboh, penyimpanan bahan bakar CK Rinjani.
Chemical Trading

Specialty Chemical Trading

Elnusa Petrofin currently becomes distributor of Baker Hughes which produces and markets specialty chemical
products for oil and gas industry. The products can be used to help oil and gas production and refinery processes.

With the support of qualified experts and chemical technology as well as product specification which is internationally
recognized, PT Elnusa Petrofin is able to perform its products to answer global market challenge. Baker Hughes
products have become the market leader of its type in the world at the moment.

The products consist of: Demulsifiers, corrosion inhibitor, water clarifier, scale inhibitor, biocides, antifoulants,
hydrogen scavengers, paraffin treatments, pour point dispersants, foamer dan anti foamer, water treatment and
another products.

Perdagangan kimia

Elnusa Petrofin saat ini menjadi distributor Baker Hughes yang memproduksi dan memasarkan produk
kimia khusus untuk industri minyak dan gas bumi. Produk tersebut dapat digunakan untuk membantu
produksi minyak dan gas dan proses kilang.

Dengan dukungan tenaga ahli dan teknologi kimia yang berkualitas serta spesifikasi produk yang diakui
secara internasional, PT Elnusa Petrofin mampu melakukan produknya untuk menjawab tantangan pasar
global. Produk Baker Hughes telah menjadi pemimpin pasar dari jenisnya di dunia saat ini.

Produk terdiri dari: Demulsifier, inhibitor korosi, klarifikasi air, penghambat skala, biocides, antifoulants,
pemulung hidrogen, perawatan parafin, penyerap titik tuang, foamer dan anti foamer, pengolahan air
dan produk lain.
Fuel Trading
Non PSO Fuel (for Industrial and Marine) Trading

For the continuous availability of Non PSO-fuel (Unsubsidized Fuel) for industrial and marine, PT Elnusa Petrofin also
provides Non PSO-fuel marketing services. The marketing network of PT Elnusa Petrofin spans all over Indonesia.

PT ELNUSA Petrofin has obtained general trading license from the Government c.q. Director General of Oil and Gas.
Currently, PT Elnusa Petrofin is authorized to import, wholesale, trade, store and distribute petroleum products for the
unsubsidized fuel market.

Lubrication Oil Trading

The demand of lubricants for transportation sector and industry

is rapidly developing. PT Elnusa Petrofin has the license to become agents of PT Pertamina (Persero)s Lubrication
Oil. It enables PT Elnusa Petrofin market the lubricants wholesale, such as for Pertamina fuel tank trucks.
Perdagangan Bahan Bakar

Perdagangan Bahan Bakar Non PSO (untuk Industri dan Kelautan)

Untuk ketersediaan bahan bakar Non PSO yang terus menerus (Unsubsidized Fuel) untuk industri dan
kelautan, PT Elnusa Petrofin juga menyediakan layanan pemasaran bahan bakar non-PSO. Jaringan
pemasaran PT Elnusa Petrofin tersebar di seluruh Indonesia.

PT ELNUSA Petrofin telah memperoleh lisensi perdagangan umum dari Pemerintah c.q. Direktur
Jenderal Minyak dan Gas Bumi. Saat ini, PT Elnusa Petrofin berwenang mengimpor, grosir, perdagangan,
menyimpan dan mendistribusikan produk minyak bumi ke pasar bahan bakar yang tidak disubsidi.

Perdagangan Minyak Pelumas

Permintaan pelumas untuk sektor transportasi dan industri berkembang pesat. PT Elnusa Petrofin
memiliki lisensi untuk menjadi agen minyak pelumas PT Pertamina (Persero). Hal ini memungkinkan PT
Elnusa Petrofin memasarkan pelumas grosir, seperti untuk truk tangki bahan bakar Pertamina.
Gas Station

PT Elnusa Petrofin is also entrusted to manage

Pertamina owned or private owned gas stations (SPBU) in Greater Jakarta (Jabodetabek) areas
and some areas in West Java.

Considering SPBU as the gateway to retail business which is directly connected to the people,
PT Elnusa Petrofin keeps improving its service quality in order to have competitive advantage in
the tight business competition. One of its efforts is applying same service standard in gas stations
(through Pasti Pas Programme).

By applying the standardized service, it is expected that optimum customer satisfaction will
become reality. Elnusa Petrofin is currently manages 2 SPBU (gas stations) in Sunter, North
Jakarta and Citeras, Banten, as well as manages 1
SPBE (LPG Filling Station) in Semper, Tanjung
Priok, North Jakarta.
POM bensin

PT Elnusa Petrofin juga dipercayakan untuk mengelola SPBU di Jabodetabek dan beberapa
wilayah di Jawa Barat.

Mengingat SPBU sebagai pintu gerbang bisnis ritel yang terhubung langsung dengan
masyarakat, PT Elnusa Petrofin terus meningkatkan kualitas layanannya agar memiliki
keunggulan kompetitif dalam persaingan bisnis yang ketat. Salah satu upayanya adalah
menerapkan standar pelayanan yang sama di SPBU (melalui Program Pasti).

Dengan menerapkan layanan standarisasi, diharapkan kepuasan pelanggan yang optimal akan
menjadi kenyataan. Elnusa Petrofin saat ini mengelola 2 SPBU (SPBU) di Sunter, Jakarta Utara
dan Citeras, Banten, serta mengelola 1 SPBE (Stasiun Pengisian LPG) di Semper, Tanjung
Priok, Jakarta Utara.
Gas Department

Natural Gas Resource-Reverse & CBM Resources in Indonesia (Source: DJMIGAS)

Oil & Gas Production and Reserve Replacement Ratio (Source: SKK Migas)
In accordance with increasing the energy needs, Elnusa Petrofin also synergize to develop the gas business. In
outline, the gas business devided to 4 groups: Compressed Natural Gas (CNG), Liquified Natural Gas (LNG), Natural
Gas Pipeline, and City Gas.

Elnusa Petrofin has obtained commercial license and has Gas Memorandum of Understanding (Gas MoU) with
Pertagas Niaga related gas support and supplies. As we know that Elnusa Petrofin is very experienced company on
fuel transportation and distribution in all regions in Indonesia.

Natural Gas Utilities

Elnusa Petrofin Gas Dept. Business Scope

Natural gas is an efficient, safe, and reliable fuel source. It costs less than heating oil, and is one of the cleanest-
burning fuels available. Converting to natural gas will reduce greenhouse gas emissions and improve the air quality.

Elnusa Petrofin have streamlined our process and established a department dedicated to oil-to-gas conversion
projects, creating a one-stop solutionto customers

Help make a cleaner and greener Indonesia.

Choose natural gas today!
Departemen Gas

Sumber Daya Sumber Daya Alam & Reverse Sumber Daya Alam di Indonesia (Sumber:
DJMIGAS)

Rasio Produksi Minyak dan Gas dan Rasio Cadangan

Rasio Produksi Minyak dan Gas Bumi dan Cadangan (Sumber: SKK Migas)

Seiring dengan meningkatnya kebutuhan energi, Elnusa Petrofin juga bersinergi untuk
mengembangkan bisnis gas. Secara garis besar, bisnis gas dibagi menjadi 4 kelompok:
Compressed Natural Gas (CNG), Liquified Natural Gas (LNG), Pipa Gas Alam, dan Gas Kota.

Elnusa Petrofin telah memperoleh lisensi komersial dan memiliki Memorandum of

Understanding (MoU dengan MoU) Gas dengan dukungan dan pasokan gas terkait Pertagas
Niaga. Seperti kita ketahui bahwa Elnusa Petrofin adalah perusahaan yang sangat berpengalaman
dalam bidang transportasi bahan bakar dan distribusi di seluruh wilayah di Indonesia.

Utilitas Gas Alam

Lingkup Bisnis Elnusa Petrofin Gas

Gas alam adalah sumber bahan bakar yang efisien, aman, dan dapat diandalkan. Biayanya kurang
dari minyak pemanas, dan merupakan salah satu bahan bakar terbersih yang ada. Konversi ke gas
alam akan mengurangi emisi gas rumah kaca dan memperbaiki kualitas udara.

Elnusa Petrofin telah menyederhanakan proses kami dan mendirikan sebuah departemen yang
didedikasikan untuk proyek konversi minyak ke gas, menciptakan solusi satu atap untuk
pelanggan.

Bantu membuat Indonesia lebih bersih dan lebih hijau.

Pilih gas alam hari ini!

PT Elnusa Petrofin

Elnusa Petrofin is a subsidiary of PT Elnusa Tbk. (listed company since 2008). PT Elnusa Tbk is a subsidiary of PT
Pertamina (Persero).

In the beginning, Elnusa Petrofin was fuel and chemical

division of PT Elnusa, 1990. In 1993, was assigned by Pertamina to produce Premix (Pertamax) highoctane
gasoline. Moreover, Elnusa Petrofin in 2003 was specially assigned as the distributor of Premix (Pertamax) and
Super TT (Pertamax Plus) for Greater Jakarta (Jabodetabek) and some areas in West Java.

Since 2005 Elnusa Petrofin has been developed into an oil and gas-product and service business company. Now
Elnusa Petrofin has been granted by the government (Directorate General of Oil and Gas) the rights in
wholesaler/general trading business to become a major player in oil and gas downstream sector. It means the
company has the right to import/produce, trade, transport oil fuel to be sold through gasoline station within the
companys marketing network.

To deal with the challenges, PT Elnusa Petrofin keeps innovating to improve its competency. Elnusa Petrofin has
vast business network covering Sumatra, Java, Bali, Kalimantan, Sulawesi and Eastern Nusa Tenggara with its
representative offices in various cities. The company aims to become a prominent company in the oil and gas product
and services-related business in Indonesia.

We have provided high caliber service with international standard. Elnusa Petrofin has obtained international
recognition/certification international ISO 9001:2008, OHSAS 18001: 2007, ISO 14001:2004 and SMKTD (Land
Transportation Safety Management System).

The companys competency is the key factor of its existence and business development. To deal with the global
challenges, the company keeps improving its quality. We started our business by playing a major role in the oil and
gas downstream business.

Legal Based Indonesia company based on Corporate Acct. No 57 dated July, 5th 1996, from Pudji Redjeki Irawati
Notary Office.

Established data was recorded at Republic of Indonesia Hall of Record No. C2-4.559 HT.01.01.TH.97 Dated June,
3rd 1997

PT Elnusa Petrofin
Elnusa Petrofin merupakan anak perusahaan PT Elnusa Tbk. (Perusahaan yang terdaftar sejak
2008). PT Elnusa Tbk merupakan anak perusahaan PT Pertamina (Persero).
Awalnya, Elnusa Petrofin adalah divisi bahan bakar dan kimia PT Elnusa, 1990. Pada tahun
1993, ditugaskan oleh Pertamina untuk memproduksi Premix (Pertamax) - bensin highoctane.
Apalagi Elnusa Petrofin pada tahun 2003 ditugaskan secara khusus sebagai distributor Premix
(Pertamax) dan Super TT (Pertamax Plus) untuk Jabodetabek dan beberapa wilayah di Jawa
Barat.
Sejak tahun 2005 Elnusa Petrofin telah berkembang menjadi perusahaan jasa minyak dan gas
dan jasa. Sekarang Elnusa Petrofin telah diberikan oleh pemerintah (Direktorat Jenderal Minyak
dan Gas Bumi) hak dalam bisnis perdagangan grosir / umum untuk menjadi pemain utama sektor
hilir migas. Artinya, perusahaan memiliki hak untuk mengimpor / memproduksi,
memperdagangkan, mengangkut bahan bakar minyak untuk dijual melalui pos bensin di dalam
jaringan pemasaran perusahaan.
Untuk menghadapi tantangan tersebut, PT Elnusa Petrofin terus berinovasi untuk meningkatkan
kompetensinya. Elnusa Petrofin memiliki jaringan bisnis yang luas meliputi Sumatera, Jawa,
Bali, Kalimantan, Sulawesi dan Nusa Tenggara Timur dengan kantor perwakilannya di berbagai
kota. Perusahaan ini bertujuan untuk menjadi perusahaan terkemuka dalam bisnis minyak dan
gas dan layanan yang berhubungan dengan bisnis di Indonesia.
Kami telah menyediakan layanan kaliber tinggi dengan standar internasional. Elnusa Petrofin
telah memperoleh pengakuan internasional / sertifikasi internasional ISO 9001: 2008, OHSAS
18001: 2007, ISO 14001: 2004 dan SMKTD (Sistem Manajemen Keselamatan Transportasi
Darat).
Kompetensi perusahaan merupakan faktor kunci keberadaan dan pengembangan bisnisnya.
Untuk menghadapi tantangan global, perusahaan terus meningkatkan kualitasnya. Kami memulai
bisnis kami dengan memainkan peran utama dalam bisnis hilir minyak dan gas.
Perusahaan berbasis hukum berdasarkan Corporate Acct. No 57 tanggal 5 Juli 1996, dari Kantor
Notaris Pudji Redjeki Irawati.
Data yang telah ditetapkan dicatat di Balai Rekapitulasi Republik Indonesia No. C2-4.559
HT.01.01.TH.97 Tanggal Juni, 3 1997
 Tata Nilai Perusahaan
Dalam Kegiatan Sehari-hari seluruh karyawan elnusa petrofin harus mengikuti Tata Nilai Perusahaan, yaitu:

Integritas

Kepuasan Pelanggan

Pertumbuhan dan Keuntungan

Pengembangan

Kerjasama Tim

Tanggung Jawab Sosial

Visi dan Misi

Visi kami adalah menjadi Perusahaan terkemuka dalam usaha Produk dan
jasa Migas di Indonesia.

"Continuous Quality Improvement for Better Change."

Arti kata terkemuka di sini adalah sebagai pemasar dan distibutor migas berkelas dunia di Indonesia.

Visi di atas dicapai melalui optimalisasi fungsi fungsi yang ada di perusahaan, baik fungsi strategis
maupun fungsi operasional yang menunjang bisnis EPN.

Misi kami adalah:

1. Melakukan usaha di bidang jasa penyimpanan, pendistribusian dan pemasaran produk migas.
2. Memberi layanan yang prima dan kompetitif kepada pelanggan dengan penerapan kaidah QHSE (Quality Health
Safety Environment).
3. Memaksimalkan stakeholder values.