A.

Notice
Notice (Pemberitahuan) merupakan tulisan yang berisi informasi singkkat dan sederhana.
Pemberitahuan ini biasanya kita temukan di tempat-tempat umum dengan untuk dapat dibaca
orang banyak. Biasanya pemberitahuan ini menggunakan font yang sederhana dan mudah di
baca dengan tampilan yang sederhana namun menarik.

These are no smoking premises. Watch out! we are monitoring.

Tidak boleh merokok diarea ini. Area ini ada rekaman CCTV.

B. Caution
Caution (Peringatan atau Saran) merupakan tulisan yang berisi tentang peringatan bahaya
atau resiko yang mungkin terjadi jika kita tidak mengindahkan peringatan tersebut. Tulisan
yang ditujukan pada orang banyak agar mereka mewaspadai bahaya dan bersikap hati-hati.

Be careful! the floor is wet. Check your brakes car.

Hati-hati! lantai sedang basah. Periksa rem mobil anda.

C. Warning
Warning (Peringatan Keras) merupakan tulisan yang berisi rambu-rambu yang biuasanya
dipasang ditempat-tempat tertentu untuk alasan keselamatan. Ada resiko yang akan
didapatkan jika kita melanggar peringatan tersebut.
 Danger! because high voltage. Don't look at the laser.
Bahaya! ada tegangan tinggi. Jangan lihat sinar laser.

Exercise

Throw Dirty Tissue Paper

In The Waste Bins Available

1. The following are the meaning of the notice EXCEPT ....

A. Keep the place clean C. Let the place was dirty
B. Do not litter D. Throw rubbish into rubbish bins

Don't waste water.

Turn off the water tap when not used

2. Where do you read the notice?

A. In a restroom C. In a balcony
B. In a bathroom D. In a living room

Keep Your Distance

Big and Long Vehicle

3. What does the caution mean?

A. Drivers are allowed to be close to the vehicle
B. Drivers are warned to be close to the vehicle
C. Drivers are permitted to precede truck.
D. Drivers should careless

BEWARE OF
THE DOG!

4. The notice is to warn visitors who want to get in. The owner of the building informs
visitors that ....
A. He is afraid of the dog C. The dog is afraid of visitors
B. He does not like the dog D. There is a fierce dog inside
WHAT ARE NOTICE, CAUTION AND WARNING

Notice/caution: adalah salah satu text fungsional yang berupa petunjuk agar seseorang
melakukan atau tidak melakukan sesuatu.
Notice/caution ini dapat berupa phrasa (gabungan kata), clausa (kalimat), atau berupa
gambar/tanda/sign.
Warning: Larangan agar supaya seseorang tidak melakukan hal tersebut karena
dianggap sangat berbahaya. Jadi, warning hampir sama seperti notice tapi tingkat
bahayanya lebih tinggi dari notice. Sehingga larangannya bersifat lebih keras
Note: To emphasize points or remind readers of something, or to indicate minor
problems in the outcome of what they are doing.
Warning: To warn readers about the possibility of minor injury to themselves or others.
Caution: To warn readers about possible damage to equipment or data or about
potential problems in the outcome of what they are doing.
Danger: To warn readers about the possibility of serious or fatal injury to themselves or
others.
Cheap Offers: http://bit.ly/gadgets_cheap
Notice
Ada beberapa pengertian dari Notice yaitu;

Informasi yang memberitahu atau memperingatkan tentang sesuatu yang akan terjadi
Sebuah pernyataan mengatakan seseorang bahwa perjanjian, pekerjaan, dll, akan sege
raberakhir
Perhatian yang diberikan orang kepada seseorang atau sesuatu

Dari beberapa pengertian diatas maka dapat disimpulkan bahwa Notice adalah
pemberitahuan/peringatan yang berupa tulisan/gambar/tanda untuk memberi informasi,
instruksi atau peringatan kepada publik.
 Caution
Caution adalah informasi singkat dan sederhana yang ditujukan kepada orang
lain untukmenghindari bahaya atau risiko hati-hati sikap atau cara berperilaku. Notice juga
bisa berbentuk rambu-rambu, agar dapat mudah dipahami. Caution (notice) ini biasanya
diletakkan di tempat-tempat tertentu yang strategis.

Warning
Warning (memperingatkan) adalah sebuah kalimat expressions yang digunakan untuk
memperingatkan seseorang biasanya dipasang di tempat-tempat tertentu untuk menarik
perhatian pembaca.

Notice
Tujuan dari Notice adalah;

1. Untuk memberi petunjuk

2. Untuk memberi arahan
3. Untuk memberi peringatan agar berhati-hati

Caution
Tujuan dari Caution adalah;

1. memberi peringatan agar orang melakukan atau tidak melakukan sesuatu.

2. untuk memberikan pemberitahuan terhadap sesuatu.

Warning
Tujuan dari Warning adalah;

1. Untuk memberi peringatan bahwa itu berbahaya.

2. untuk memberi arahan melalui peringatan

PENGERTIAN NOTICE, CAUTION, WARNING, DAN DANGER MENURUT ANSI Z535

DAN OSHA 1910.145

Danger Sign Logo

Danger

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.

The signal word DANGER is to be limited to the most extreme situations. DANGER [signs]

should not be used for property damage hazards unless personal injury risk appropriate to these
levels is also involved.
Artinya : Menunjukkan sebuah situasi berbahaya, dimana jika tidak dihindari akan

mengakibatkan kematian atau cedera yang serius. Tanda penunjuk DANGER

penggunaannya dibatasi pada situasi yang paling ekstrim. Tanda penunjuk DANGER tidak

tepat untuk digunakan pada kerusakan property kecuali resiko adanya cidera manusia juga
terlibat.

Warning Sign Logo

Warning

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
WARNING sign may be used to represent a hazard level between Caution and Danger.

Artinya : Menunjukkan sebuah situasi berbahaya, dimana jika tidak dihindari akan

mengakibatkan kematian atau cedera yang serius. Tanda penunjuk WARNING bisa
digunakan untuk menunjukkan tingkat bahaya pada antara tingkatan Caution dan Danger.

Ini artinya, tingkat bahaya yang termasuk kedalam WARNING sign tidak se-ekstrim pada

WARNING namun masih lebih berbahaya bila dibandingkan tingkat bahaya pada tingkatan
CAUTION.

Caution Sign Logo

Caution

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate

injury. CAUTION [signs] without a safety alert symbol may be used to alert against unsafe
practices that can result in property damage only.

Artinya : Menunjukkan sebuah situasi berbahaya, dimana jika tidak dihindari akan

mengakibatkan cedera ringan atau sedang. Tanda penunjuk CAUTION tanpa symbol
peringatan keselamatan dapat digunakan untuk mengingatkan tindakan yang tidak aman yang
hanya dapat menyebabkan kerusakan property saja.

Notice Sign Logo

Notice

[this header is] preferred to address practices not related to personal injury. The safety alert
symbol shall not be used with this signal word.

Artinya : Tanda ini merujuk pada praktik atau tindakan yang tidak terkait dengan cedera

personal. Simbol peringatan keselamatan tidak bisa digunakan bersamaan dengan tanda
penunjuk ini.

CONTOH PENGGUNAAN NOTICE, CAUTION, WARNING DAN DANGER DALAM

BAHASA INGGRIS

Contoh Danger Sign Di Tempat umum

Contoh Warning High Voltage

Contoh Caution Di Tempat Umum

Contoh Notice Di Tempat Umum

Nah itulah tadi penjelasan tentang Pengertian Notice, Caution, Warning, Dan Danger. Dari

penjelasan diatas, tentunya kita sudah bisa mengetahui perbedaan antara Notice, Caution,

Warning, dan Danger ya, karena ternyata bedanya adalah jika diurutkan berdasarkan tingkatan

bahayanya bagi keselamatan seseorang, Notice adalah tingkatan yang paling tidak berbahaya
dan Danger adalah tingkatan yang paling berbahaya bahkan bisa menyebabkan kematian.
Notice adalah tulisan atau bentuk tanda memperingatkan atau memberikan informasi pada publik untuk
kepentingan bersama. Berikut ada Beberapa contoh Notice dalam bahasa inggris dan
penjelasannya

Contoh Notice dalam Bahasa Inggris dan Penjelasannya

Keep door closed!

Jaga Pintu tetap tertutup. Maksudnya adalah anda diberi informasi untuk menjaga agar pintu
tetap tertutup. Apabila anda membuka pintu, diharapkan anda menutupnya kembali.

Chemical Storage!
Bahan Kimia. Maksudnya adalah anda dilarang membawa makanan atau minuman karena
tempat tersebut merupakan tempat bahan bahan kimia. Dengan adanya tanda seperti ini
diharapkan jika anda masuk anda tidak membawa makanan atau minuman agar tidak
keracunan.

Do Not Throw Trash in Toilet

Jangan buang sampah di toilet. Maksud dari tanda ini adalah anda tidak diperbolehkan untuk
membuang sampah di dalam toilet. Hal ini dimaksudkan agar anda menjaga kebersihan toilet.
biasanya anda bisa menemui tanda ini di toilet umum.

Your Activities are monitored by CCTV

Aktivitas anda diawasi oleh kamera CCTV. Maksud dari tulisan ini adalah anda diperingatkan agar tidak
melakukan tindakan mencurigakan di ruangan tersebut. Tanda ini juga memberikan peringatan agar
kita tidak melakukan pencurian didalam ruangan tersebut karena semua kegiatan didalam ruangan
tersebut dimonitor atau direkam dengan kamera CCTV.

No Gun Allowed Here

Senjata dilarang berada disini. Maksud dari tanda notice tersebut adalah anda diperingatkan untuk
tidak membawa senjata api dan sebagainya. Tanda ini biasanya bisa anda temukan ditempat
pertemuan resmi dan sebagainya.

No Hunting!
Dilarang Berburu. Maksud dari tanda ini adalah anda tidak diperbolehkan untuk memburu satwa di
daerah tersebut. Biasanya tulisan ini dapat ditemukan di Hutan Lindung yang berisi dengan hewan
hewan yang hampir punah. Sehingga anda dilarang untuk memburu hewan hewan yang tinggal di hutan
tersebut.

No Alcoholic Beverages!
Dilarang membawa minuman keras. Maksud dari tanda ini adalah anda tidak diperbolehkan untuk
membawa minuman keras ke dalam daerah atau tempat tersebut. Hal dimaksudkan karena mungkin
tempat tersebut merupakan tempat pendidikan atau tempat umum.

Drive Slow. Children at play.

Pelan pelan, banyak anak bermain . Maksud dari tanda ini adalah anda diperingatkan untuk
pelan pelan dalam mengendarai kendaraan anda karena memasuki kawasan anak anak bermain.
Dengan adanya tanda ini diharapkan anda bisa mengurangi kecepatan anda.

Hot Surface. Do not Touch

Permukaan panas, jangan disentuh. Maksud dari tanda ini adalah anda diperingatkan untuk
tidak menyentuh permukaan dari suatu barang karena permukaan benda tersebut panas. Bisa
jadi ketika anda menyentuh benda tersebut anda akan terluka.

Do not feed the animals

Dilarang memberi makan satwa. Maksud dari tanda ini adalah kita dilarang untuk memberikan
makanan kepada satwa. Mungkin karena makanan yang anda berikan belum tentu bagus untuk
dikonsumsi oleh satwa dsb. Biasanya anda dapat menjumpai peringatan ini pada kebun
binatang.

Contoh contoh NOTICE

1. No Smoking! (Dilarang merokok)

2. No Alcoholic Beverages! (Tidak ada minuman keras)
3. Smoking Permitted In This Area. (Merokok diizinkan di area ini)
4. Watch Your Steps! (Perhatikan langkah Anda)
5. Do Not Feed The Animals! (Jangan member makan binatang)
6. Dont Park in This Area! (Jangan parkir di area ini)
7. No Gun Allowed Here! (Tidak diizinkan adanya senjata disini)
8. Keep silent! (Tetap tenang atau Jangan ribut)
9. No entry (Dilarang masuk)
10. No hunting (Dilarang berburu)
11. Turn left (Belok kiri)
12. Turn right (Belok kanan)
13. No Entry (dilarang masuk)
14. Do not Enter The Room! (Dilarang masuk)
15. Dont cut the trees! (Jangan menebang pohon)
16. Dont touch the screen! (jangan sentuh layar)
17. Hot surface! Do not touch! (Permukaan panas! Jangan sentuh!)
18. Your Activities are Monitored By CCTV! (Aktivitas Anda diawasi oleh CCTV)
19. Keep the Door Closed! (Jaga pintu untuk selalu tertutup)
20. Do not Throw Trash In Toilet! (Jangan membuang sampah di toilet)

Soal yang biasanya muncul dalam notice/caution:

Function/purpose of the text ( fungsi / tujuan text ):

What is the function of the text?

What is the purpose of the notice?

Functions of the notice:

To give instruction/to instruct people: untuk memberi petunjuk.

To give direction: untuk memberi arahan.
To ask people to: untuk meminta orang supaya..
To advice/to suggest/to recommend people to..: untuk menganjurkan orang supaya
To remaind people to: Untuk mengingatkan seseorang supaya.
 To warn/to give warning; untuk memberi peringatan
To ban/to forbid/to prohibit people to..: untuk melarang orang untuk.

Meaning: arti/makna notice tersebut

What does the notice mean?

The notice means

Notice/caution menurut maknanya pada dasarnya dibagi menjadi dua jenis:

Notice yang berupa arahan atau petunjuk.

Notice ini bisa berupa kalimat perintah, ajakan, nasehat, arahan atau petunjuk. Bisa juga berupa
gambar/sign/tanda tertentu.

Seperti: Be silent. SLIPPERY ROAD, BE CAREFUL

Contoh notice arahan yang berupa gambar

Notice yang berupa larangan.

Notice ini berupa kalimat larangan, (No, Dont, Never), atau berupa gambar/tanda/sign yang
diberi tanda garis miring atau tanda silang (crossing).

Misalnya : Dont be noisy, No parking, never speak up.

Contoh notice larangan yang berupa gambar.

Meaning of the notice:

a. Jika notice tersebut berupa arahan, maka maknanya akan identik dengan

kalimat-kalimat yang mengandung makna:

( hafalkan kosa kata berikut)

can/may : boleh

must/have to : harus

should : hendaknya, seyogyanya

allowed/permitted/let : diperbolehkan

suggested/recommended : dianjurkan

asked/hoped : diminta/diharapkan

b. Jika notice tersebut berupa larangan, maka maknanya akan identik dengan

kalimat-kalimat yang mengandung makna:

( hafalkan kosa-kata berikut)

cant/may not/must not : tidak boleh

 forbidden/banned/prohibited : dilarang

not allowed/not permitted : tidak diperbolehkan

not suggested/not recommended : tidak dianjurkan

Notice tersebut biasanya terdapat dimana.

Where can we usually find such a notice?

We usually find the notice in

Contoh Notice di Sekolah

Students Must Turn of Cellular Phones Before Entering School Building

Contoh di atas bermakna : Siswa harus mematikan HP sebelum memasuki bangunan
sekolah.

Cell Phone Use Prohibited on School Grounds

Contoh di atas bermakna : Penggunaan HP dilarang di wilayah sekolah.

 No Cell Phone Use in this Classroom
Contoh di atas bermakna : Dilarang Menggunakan HP di Kelas

Please No Texting

Contoh di atas bermakna : Mohon Jangan Coret-coret

Quiet Study Area

Contoh di atas bermakna : Harap Tenang di Area Belajar
 Keep Door Closed

Contoh di atas bermakna : Tutup Pintu Selalu

Welcome to Our School, Visitors Must Register in the Main Office. Drugs and Weapons Prohibited, No Trespassing

Contoh di atas bermakna : Selamat Datang di Sekolah Kami, Pengunjung Harus Daftar di
Kantor Utama, Obat-obatan dan Senjata Tajam dilarang, Dilarang Masuk Tanpa Izin

Playground and School Grounds Closed at 10:00 PM

Contoh di atas bermakna : Area bermain dan Area Sekolah Tutup Jam 10 Malam

No Pets on School Grounds

Contoh di atas bermakna : Dilarang Membawa Binatang Peliharaan di Wilayah Sekolah

Contoh Notice di Rumah Sakit

 White coats must be removed before viewing autopsies
Contoh di atas bermakna : Jas putih harus dilepas sebelum lihat otopsi

Contoh Notice di Laboratorium

No Eating or Drinking in This Laboratory

Contoh di atas bermakna : Dilarang Makan dan Minun di Laboratorium ini.

Laboratory Area, Authorized Personnel Only

Contoh di atas bermakna : Area Laboratorium, Hanya Anggota Resmi

 Lab coats must be worn in this area

Contoh di atas bermakna : Jas lab harus dipakai di area ini.

Contoh Notice di Tempat Umum

No Photography

Contoh di samping bermakna : Dilarang Memotret

Employees must wash hands before returning to work

Contoh di atas bermakna : Pekerja harus cuci tangan sebelum kembali bekerja

No skateboarding, No bicycle riding, No rollerblading, No scooter riding

Contoh di atas bermakna : Dilarang main skateboard, sepeda, rollerblade dan skooter
 Park here only

Contoh di atas bermakna : Hanya Parkir Disini Diperbolehkan

Do not park here

Contoh di atas bermakna : Dilarang parkir di sini

This car park is under CCTV surveillance

Contoh di atas bermakna : Tempat parkir ini dalam pengawasan CCTV

 Do not park in front of door

Contoh di atas bermakna : Dilarang parkir depan pintu

Management is not responsible for injuries or accidents caused while playing on playground

Contoh di atas bermakna : Manajemen tidak bertanggung jawab atas luka dan kecelakaan
yang terjadi di wilayah tempat bermain

Contoh Notice di Bandara

Help us reduce queues. Please wait in the line

Contoh di atas bermakna : Bantu kami mengurangi antrian. Mohon antri.

Sumber : http://www.englishindo.com/2015/11/25-contoh-notice-bahasa-inggris-gambar-
artinya.html#ixzz4yJttvw30