(Kata Mutiara)
1. ْار َمن
َْ س
َ لى
َْ ع
َ ْل الدَّرب
َْ ص
َ َو
1. Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia
َْ ق أَه
5. ْل َجا ِلس ِْ الصد
ِ اءِْ َالوف
َ َو
5. Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji.
6. ُ ق َم َودْة
ِْ ق َوقتَْ ت َظ َه ُْر الصدِي
ِْ الضي
ِ
6. Kecintaan/ketulusan teman itu, akan tampak pada waktu kesempitan.
ُْ لى يُ ِعي
8. ن الصب ُْر َْ ع ِْ ع َملْ ُك
َ ل َ
8. Kesabaran itu menolong segala pekerjaan.
12. ُْالوقت
َ ن ُْ ب ِمنَْ أَث َم
ِْ الذ َه
12. Waktu itu lebih mahal daripada emas.
34. ْفِي َها َوقَ َْع ُحف َرْة ً َحفَ َْر َمن
34. Barang siapa menggali lobang, akan terperosoklah ia di dalamnya.
35. ْعدُو
َ ْعاقِل
َ ْصدِيقْ ِمنْ خَير
َ َْجاهِل
35. Musuh yang pandai, lebih baik daripada kawan yg jahil.
ِْ السلَ َم ْةُ ال َحز ِْم َوثَم َرْة ُ الن َدا َم ْةُ التف ِري
42. ُ ط ثَم َرْة
42. Buah sembrono/lengah itu penyesalan, dan buah cermat itu keselamatan.
ُْ الرف
43. ق ِ ف ِْ ُف ُخل
ِْ ق ِمنْ بِالض ِعي ِْ الش ِري
43. Berlemah lembut kepada orang yang lemah itu, adalah suatu perangai orang yang mulia (terhormat).
َْ ُعذ
46. ْب َمن َ ِإخ َوانُ ْهُ َكث ُ َْر ِل
َ ُسانُ ْه
46. Barang siapa manir tutur katanya (perkataannya) banyaklah temannya.
47. ل ت َمْ إِ َذا
ُْ ال َكلَ ُْم قَلْ العَق
47. Apabila akal seseorang telah sempurna maka sedikitlah bicaranya.
َْ ب لَي
54. س ُْ ْل فَ ِقي ًرا َكانَْ ِل َمنْ ال َعي ُْ لً َكانَْ ِل َمنْ ال َعي
ِْ َب ب ْ بَ ِخي
54. Bukanlah cela itu bagi orang yang miskin, tapi cela itu terletak pada orang yang kikir.
57. ل
ِْ ام
ِ ع َْ َدائِمْا ً ِمن ْهُ ت ُ ِحبُّْ ِب َما الن
َ اس َو
57. Dan pergaulilah manusia itu dengan apa-apa yang engkau sukai daripada mereka semuanya.
ُْ ل ال َع َم
65. ل َْ لً الصع
ُْ ب َيج َع ْ سه
َ
65. Bekerja itu membuat yang sukar menjadi mudah.
70. َل
ْ ي ِ خَي َْر ُْ نَ َدمْا ً ت َع ِق
ْ ب لَذةْ ف
70. Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan.
77. ُيُح ِسنُ ْهُ َما بِقَد ِْر ال َمر ِْء قِي ِم ْة
77. Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya.
ُْ ب أَو
82. ل َ َآخ ُرْهُ ُجنُونْ الغ
ِْ ض ِ نَ َدمْ َو
82. Permulaan marah itu adalah kegilaan dan akhirnya adalah penyesalan.