1.

Mahfudzot Kelas 1
Dipublikasi pada 07/06/2014 oleh tedyade9888

1.             ‫ص َل‬
َ ‫ب َو‬ َّ ‫لى‬
ِ ْ‫الدر‬ َ ‫َم ْن َس‬
َ ‫ار َع‬
1. Siapa berjalan pada jalannya sampai.

2.             َ‫َم ْن َج َّد َو َجد‬

2. Siapa bersungguh-sungguh, mendapat.

3.             ‫ص َب َر َظف َِر‬

َ ‫َم ْن‬
3. Siapa yang sabar beruntung.

4.             ‫صدِ يْ ُق ُه‬

َ ‫ص ْد ُق ُه َق َّل‬
ِ ‫َم ْن َق َّل‬
4. Siapa sedikit kejujurannya, sedikit temannya.

5.             ‫الو َف ِاء‬ ْ ‫ِس َأهْ َل‬

َ ‫الصِّد ِق َو‬ ْ ‫َجال‬
5. Pergaulilah orang yang punya kejujuran dan ketepatan janji.

6.             ‫الضِّيْق‬
ِ َ ‫الصَّدِيْق َت ْظ َهرُ َو ْق‬
‫ت‬ ِ ‫َم َو َّد ُة‬
6. Kecintaan teman itu, tampak pada waktu kesempitan.

7.             ِ‫َو َماال َّل َّذ ُة ِإ َّال َبعْدَ ال َّت َعب‬

7. Tidak ada kenikmatan kecuali setelah kepayahan.

8.             ‫لى ُك ِّل َع َم ٍل‬

َ ‫الصَّبْرُ يُعِيْنُ َع‬
8. Kesabaran itu menolong setiap pekerjaan.
 

9.             ‫رِّب َو َالح ِْظ َت ُك ْن َع ِار ًفا‬

ْ ‫َج‬
9. Coba dan perhatikanlah, niscaya kamu akan menjadi orang yang tahu.

10.   ِ‫لى ال َّلحْ د‬

َ ‫المهْ دِ ِإ‬
َ ‫مِن‬ ْ ِ‫اُ ْط ُلب‬
َ ‫العِل َم‬
10. Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang lahat.

11.      ِ‫الغد‬َ ‫اج ِة‬َ ‫دَج‬

َ ‫مِن‬ْ ٌ‫يْض ُة ال َي ْو ِم َخيْر‬
َ ‫َب‬
11. Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.

2. ‫ب‬ َّ َ‫ت أَ ْثمَنُ مِن‬

ِ ‫الذ َه‬ ُ ‫الو ْق‬
َ
12. Waktu itu lebih mahal daripada emas.

ِ ‫العَ ْق ُل ال َّسلِ ْي ُم فيِ ال‬

3. ‫ِْْسم ال َّسلِي ِْم‬cِ ‫ج‬
13. Akal yang sehat itu ada pada badan yang sehat.

14.      ٌ‫ان كِ َتاب‬

ِ َّ ‫في‬
‫الز َم‬ ِ ‫ِيْس‬
ٍ ‫َخيْرُ َجل‬
14. Sebaik-baik teman duduk di setiap waktu adalah buku.

5. ‫َمنْ ي َْزرَ عْ َيحْ ص ُْد‬

15. Siapa menanam, mengetam.

َ ‫لى‬
16.      ‫الخ ِيْر‬ َ ‫صْحابِ َم ْن َي ُد ُّل َك َع‬َ ُ‫َخيْر‬
َ ‫األ‬
16. Sebaik-baik sahabat itu yang menunjukkanmu kepada kebaikan.
 

17.      ‫ان ال َّناسُ َك ْال َب َهائ ِِم‬ ْ ‫َل ْو َال‬

َ ‫العِل ُم َل َك‬
17. Seandainya tidak ada ilmu niscaya manusia itu seperti

binatang.

18.      ‫الح َج ِر‬

َ ‫لى‬ ِ ‫الصِّغ ِر َكال َّن ْق‬
َ ‫ش َع‬ َ ‫في‬ ْ
ِ ‫العِل ُم‬
18. Ilmu di waktu kecil itu, laksana ukiran di atas batu.

َّ َ
ْ ‫ض‬
19.      ‫ت‬ ِ ‫َل ْن َترْ ِج َع األياَّ ُم ال‬
َ ‫تي َم‬
19. Hari-hari yang telah berlalu itu tidak akan kembali.

20.      ‫اعْملْ ِب ِه َك ِبيْرًا‬ َ ‫َت َع َّل َم ْن‬

َ ‫صغِيْرًا َو‬
20. Belajarlah di waktu kecil dan amalkanlah di waktu

21.      ‫ال َث َم ٍر‬

َ ‫ال َع َم ٍل َكال َّش َج ِر ِب‬ ْ
َ ‫العِل ُم ِب‬
21. Ilmu tanpa pengamalan itu bagaikan pohon tak

َ
ِ ‫اال ِّت َح ُاد أ َساسُ ال َّن َج‬
22.      ‫اح‬
22. Persatuan itu pangkal keberhasilan.

23.      ً‫َال َتحْ َت ِقرْ مِ سْ ِكيْ ًنا َو ُك ْن َل ُه مُعِيْنا‬

23. Jangan menghina orang miskin tetapi jadilah penolong

 
 َ ‫ال َّش َرفُ ب‬
24.      ِ‫األدَبِ َال ِبال َّن َسب‬ِ
24. Kemuliaan itu karena kebaikan budi pekerti bukan

ِ َ‫ح ْفظِ اللِّس‬

5. ‫ان‬ ِ ‫سَ الَم َُة‬
ِ َ‫اإل ْنس‬
ِ ِ‫ان في‬
25. Keselamatan manusia itu ada dalam menjaga lidah.

26.      ‫مِن َذ َه ِب ِه‬

ْ ٌ‫المرْ ِء َخيْر‬
َ ُ‫آدَاب‬
26. Kebaikan budi pekerti seseorang itu lebih baik dari

pada emasnya.

7. ‫س ُْو ُء ال ُخلُ ِق يُعْ دِي‬

27. Budi pekerti yang buruk itu menular.

ْ ‫آ َف ُة‬
28.      ُ‫العِل ِم ال ِّنسْياَن‬
28. Penyakit ilmu itu adalah lupa.

29.      ‫السَّبيْ ُل‬

ِ ‫ض َح‬ َ ‫الع ْز ُم َو‬
َ ‫دَق‬ َ ‫ِإ َذا‬
َ ‫ص‬
29. Jika kemauan (seseorang) itu kuat maka akan jelas

1. ‫ْئ م َِزي ٌَّة‬

ٍ ‫الَ َتحْ َتقِرْ َمنْ د ُْو َنكَ َفلِ ُك ِّل َشي‬
30. Jangan menghina orang yang lebih rendah daripadamu,

karena setiap sesuatu itu mempunyai kelebihan.

 
31.      ُ‫َأصْ ِلحْ َن ْف َس َك َيصْ ُلحْ َل َك ال َّناس‬
31. Perbaikilah dirimu, orang lain akan baik kepadamu.

2. ‫َف ِّكرْ َق ْب َل أَنْ َتعْ ِز َم‬

32. Berpikirlah sebelum kamu memutuskan/merencanakan.

33.      ‫ف بُعْدَ السَّ َف ِر ِاسْ َت َع َّد‬

َ ‫َم ْن َع َر‬
33. Barangsiapa yang tahu jauhnya perjalanan, ia akan

bersiap-siap

34.      ‫َم ْن َح َف َر حُ ْف َر ًة َو َق َع ِفيْ َها‬

34. Siapa yang menggali lubang, ia akan terperosok ke

35.      ‫دِيْق َجاه ٍِل‬

ٍ ‫ص‬ ْ ٌ‫َع ُد ٌّو َعا ِق ٌل َخيْر‬
َ ‫مِن‬
35. Musuh yang pandai itu lebih baik daripada teman yang

36.      ‫َم ْن َك ُث َر ِإحْ َسا ُن ُه َك ُث َر ِإ ْخ َوا ُن ُه‬

36. Siapa yang banyak perbuatan baiknya, banyak

7. ‫ك غَ افِالً َف َندَ ام َُة‬

ُ ‫اِجْ ه َْد َوالَ َت ْكسَ ْل َوالَ َت‬
َ َ ْ
‫ال ُعقبىَ لِ َمنْ َيتكاسَ ُل‬

37. Bersungguh-sungguhlah, jangan bermala-malas, dan

jangan lengah, karena penyesalan itu atas orang yang

bermalas-malas.

 
 

8. ‫الَ ُت َؤ ِّخرْ عَ َملَكَ إِلىَ الغَ ِد مَا َت ْق ِد ُر أَنْ َتعْ َملَ ُه‬
‫الي َْو َم‬

38. Janganlah menunda pekerjaanmu hingga esok hari, jika

kamu dapat mengerjakannya hari ini.

ْ ‫اُ ْترُكِ ال َّشرَّ َي ْت‬

39.   ‫رُك َك‬
39. Tinggalkanlah keburukanmu, keburukan itu akan

1. ِ ‫اس أَحْ سَ ُن ُه ْم ُخلُقا ً َوأَ ْن َف ُع ُه ْم لِل َّن‬

‫اس‬ ِ ‫َخ ْي ُر ال َّن‬
40. Sebaik-baik manusia itu, ialah yang paling baik budi

pekertinya dan yang paling bermanfaat bagi manusia.

41.      ‫دَام ُة‬

َ ‫الع َج َل ِة ال َّن‬
َ ‫في‬ ُ َ َّ‫في ال َّتأَ ِّني الس‬
ِ ‫ال َمة َو‬
41. Di dalam kehati-hatian ada keselamatan, dan di dalam
ِ
ketergesa-gesaan ada penyesalan.

42.      ‫ال َم ُة‬

َ َّ‫الح ْز ِم الس‬ َ ‫دَام ُة َو َث‬
َ ‫مْر ُة‬ َ ‫َث‬
َ ‫مْر ُة ال َّت ْف ِريْ طِ ال َّن‬
42. Buah kelengahan itu penyesalan, dan buah kecermatan

itu keselamatan.

43.      ِ‫مِن ُخ ُل ِق ال َّش ِريْ ف‬

ْ ِ‫الرِّ ْف ُق ِبالضَّعِ يْ ف‬
43. kelemah-lembutan kepada orang yang lemah itu adalah

suatu perangai orang yang mulia.

 
 

44.      ‫َف َج َزا ُء َس ِّي َئ ٍة َس ِّي َئ ٌة ْمِث ُل َها‬

44. Balasan suatu kejahatan itu adalah kejahatan yang

sama dengannya.

45.      ٌ‫الجاه ِِل َج َواب‬

َ ‫لى‬ َ ُ‫َترْ ك‬
َ ‫الج َوابِ َع‬
45. Tidak menjawab atas orang yang bodoh itu adalah

46.      ‫ب ل َِسا ُن ُه َك ُث َر ِإ ْخ َوا ُن ُه‬

َ ‫َم ْن َع ُذ‬
46. Siapa yang manis tutur katanya banyak saudaranya.

َ ‫الك‬
47.      ‫ال ُم‬ َ ‫ِإ َذا َت َّم‬
َ ‫الع ْق ُل َق َّل‬
47. Jika akal sempurna sedikit bicara.

48.      ‫ال َأ ٍخ‬ َ ‫ب َأ ًخا ِب‬

َ ‫ال َعيْبٍ َبق َِي َب‬ َ ‫َم ْن َط َل‬
48. Siapa yang mencari saudara yang tidak bercela, ia akan

tetap tidak mempunyai saudara.

49.      ‫ان م ً ُّرا‬ َ ‫ُق ِل‬

َ ‫الح َّق َو َل ْو َك‬
49. Katakan yang benar, walaupun pahit.

50.      ‫َخيْرُ َمال َِك َما َن َف َع َك‬

50. Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu.

 
 

ُ ُ‫َخيْر‬
ُ ‫األم ُْور َأ ْو َس‬
51.      ‫اط َها‬ ِ
51. Sebaik-baik perkara itu adalah pertengahanya (yang

sederhana).

ٍ ‫ِل ُك ِّل َم َق ٍام َم َقا ٌل َو ِل ُك ِّل َم َق‬

52.      ‫ال َم َقا ٌم‬
52. Setiap tempat ada pembicaraannya, dan setiap

pembicaraan ada tempatnya.

ْ ‫ي َفاصْ َنعْ َما‬

َ ‫شِئ‬
53.      ‫ت‬ ِ ْ‫ِإذ َا ل َم ْ َتسْ َتح‬
53. Jika kamu tidak malu, maka perbuatlah apa yang kamu

kehendaki.

4. ْ‫لَ ْيسَ العَ يْبُ لِ َمنْ َكانَ َفقِيْرً ا ب َِل العَ يْبُ ِل َمن‬
ً‫خ ْيال‬
ِ ‫َكانَ َب‬
54. Cela itu bukan bagi orang fakir, tapi cela itu bagi orang

5. ‫لَ ْيسَ ال َي ِت ْي ُم الَّذِي َق ْد َماتَ َوالِ ُدهُ ب َِل ال َي ِت ْي ُم‬

َ
ِ َ‫َي ِت ْي ُم الع ِْل ِم َواألد‬
‫ب‬

55. Yatim bukan yang telah meninggal orang tuanya, tapi

(sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi

َ ‫ِل ُك ِّل َع َم ٍل َث َوابٌ َو ِل ُك ِّل َك‬

56.   ٌ‫ال ٍم َج َواب‬
56. Setiap pekerjaan itu ada balasannya, dan setiap

perkataan itu ada jawabannya.

 
 

57.      ً‫اس ِب َما ُتحِبُّ ْمِنه ُْم دَائِما‬

َ ‫امِل ال َّن‬
ِ ‫َو َع‬
57. Pergaulilah manusia itu dengan apa yang selalu kamu

inginkan mereka.

58.      ‫ف َق ْد َر ُه‬ ِ ‫امْرُؤ َل ْم َي‬

ْ ‫عْر‬ ٌ ‫َه َل َك‬
58. Orang yang tidak tahu diri itu akan hancur.

ُّ ُ‫َر ْأس‬
َ ِ‫الذ ُن ْوب‬
59.      ُ‫الكذِب‬
59.Pokok dosa itu, adalah kebohongan.

1. ُ ‫َمنْ َظ َل َم‬
‫ظلِ َم‬
60. Siapa yang menganiaya akan diania