ِبِه َلى آِل ِه، الَّص اَل ُة الَّس اَل َلى َّم ٍد ِّيِد َل ِد ْدَناَن، ا ُد ِهلل اْل ِل ِك الَّد َّياِن
َو َص ْح َو َع ُم َع َحُم َس َو َع َو َو َم َحلْم
َد اَل َش ِر َك َل اْل َنـَّز ِن اِجْل ِم َّيِة اِجْل ِة ِن ِع ِه
ْي ُه ُم ُه َع ْس َو َه َو َأْش َه ُد َأْن اَّل ِإلَه ِإاَّل اُهلل َو ْح ُه، َو َتاِب ْي َعَلى َم ِّر الَّز َم ا
، َو َأْش َه ُد َأَّن َس ِّيَدَنا َحُمَّم ًد ا َعْبُد ُه َو َرُسْو ُلُه اَّلِذْي َك اَن ُخ ُلُقُه اْلُقْر آَن، َو الَّز َم اِن َو اْلَم َك اِن
ٰٓيَاُّيَه ا: اْلَق اِئِل يِف ِكَتاِب ِه اْلُق ْر آِن، َف إيِّن ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْف ِس ي ِبَتْق َو ى اِهلل ا َّناِن، ِعَب اَد الَّر ٰمْحِن، َأَّم ا َبْع ُد
ِذ ِم َمل
)183 :اَّلِذ ْيَن ٰاَم ُنْو ا ُك ِتَب َعَلْيُك ُم الِّص َياُم َك َم ا ُك ِتَب َعَلى اَّل ْيَن ْن َقْب ُك ْم َلَع ُك ْم َتَّتُقْو (البقرة
َۙن َّل ِل
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah
Puji syukur kita panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah memberikan
kita nikmat kesehatan dan kesempatan untuk berkumpul di tempat dan
hari yang muia ini. Shalawat serta salam semoga senantiasa tercurahkan
kepada junjungan kita Sayyidul Anbiya Nabi Muhammad SAW beserta
keluarga, dan para sahabatnya yang mulia.
َالَّلُه َّم َس ِّلْم نِـي ِإىَل َر َم َض اَن َو َس ِّلْم ِلـي َر َم َض اَن َو َتَس َّلْم ُه ِم يِن ُمَتَق َّبًال
“Ya Allah, antarkanlah aku hingga sampai Ramadhan, dan antarkanlah Ramadhan
kepadaku, dan terimalah amal-amalku di bulan Ramadhan.”
Ma’asyiral Muslimin Rahimakumullah
Puasa pada hakikatnya adalah meninggalkan syahwat nafsu yang hukum
asalnya mubah di luar puasa. Syahwat nafsu tersebut diharamkan untuk
sementara waktu, mulai terbit fajar hingga terbenamnya matahari dan
setelah itu dihalalkan kembali. Oleh karenanya, puasa seseorang tidak akan
sempurna kecuali dengan meninggalkan perkara-perkara yang diharamkan
oleh Allah dalam segala keadaan, bukan hanya saat berpuasa. Sebagaimana
Sabda Rasulullah SAW :
ِم ِص ِمِه ِئ
ُر َّب َص ا ٍم َح ُّظُه ْن َيا اُجلْو ُع َو الَعَطُش
“Betapa banyak orang yang berpuasa namun dia tidak mendapatkan dari puasanya
tersebut kecuali rasa lapar dan dahaga saja.”
Sungguh disayangkan ketika orang berpuasa dari syahwat nafsunya yang
diharamkan sementara waktu saat berpuasa, namun ia tidak menjauhi
perkara yang diharamkan oleh Allah dalam segala keadaan, baik saat
berpuasa maupun di luar puasa. Demikian pula, orang yang berpuasa dan
menjauhi syahwat nafsunya yang diharamkan sementara waktu saat
berpuasa, namun ia berbuka dengan makanan atau minuman yang haram
atau melakukan perkara haram lainnya. Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam
bersabda:
ِإَمَّنا الِّص ا ِم الَّلْغِو الَّرَفِث، َل الِّص ا ِم الَّط اِم الَّش اِب
َو َي ُم َن ْيَس َي ُم َن َع َو َر
“Bukanlah puasa itu dari makan dan minum, sesungguhnya puasa (yang
sebenarnya) adalah dari perbuatan sia-sia dan perkataan kotor”
. َو َعَلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه َأْه ِل اْلَو َف ا، َو ُأَص ِّلْي َو ُأَس ِّلُم َعَلى َس ِّيِد َنا َحُمَّم ٍد اْلُم ْص َطَف ى،َاَحْلْم ُد ِهلل َو َك َف ى
َفَي ا، َأَّم ا َبْع ُد. َو َأْش َه ُد َأَّن َس ِّيَدَنا َحُمَّم ًد ا َعْبُد ُه َو َرُسْو ُلُه،َأْش َه ُد َأْن اَّل ِإلَه ِإاَّل اُهلل َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْيَك َلُه
، ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْف ِس ْي ِبَتْق َو ى اِهلل اْلَعِلِّي اْلَعِظ ْيِم َو اْع َلُم ْو ا َأَّن اَهلل َأَم َر ُك ْم ِب َأْم ٍر َعِظ ْيٍم، َأُّيَه ا اْلُمْس ِلُمْو َن
ي ُّلوَن َلى الَّن ،ا َأُّي ا اَّلِذ َكَأ ُك ِبالَّصاَل ِة الَّس اَل ِم َلى َنِبِّيِه اْلَك ِرِمْي َق اَل ِ :إَّن ا اَل ِئ
ِّيِب َي َه َن َع َت
َهلل َو َم ُه ُيَص َف َع َو َم َر ْم
آَم ُن وا َص ُّلوا َعَلْي ِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِليًم اَ ،الّٰل ُه َّم َص ِّل َعَلى َس ِّيِدَنا َحُمَّم ٍد َو َعَلى آِل َس ِّيِدَنا َحُمَّم ٍد َك َم ا
َص َّلْيَت َعَلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل َس ِّيِدَنا ِإْبَر اِه ْيَم َو َب اِر ْك َعَلى َس ِّيِدَنا َحُمَّم ٍد َو َعَلى آِل َس ِّيِد َنا
َحُمَّم ٍد َك َم ا َب اَر ْك َت َعَلى َس ِّيِدَنا ِإْبَر اِه ْيَم َو َعَلى آِل َس ِّيِدَنا ِإْبَر اِه ْيَم ْ ،يِف اْلَع اَلِم َنْي ِإَّن َك ِمَح ْي ٌد ِجَم ْي ٌد .
َف ْد ا اللهم ، اَأْل اِت َالّٰل َّم اْغ ِف ِلْل ِلِم اْل ِل اِت واْل ْؤ ِمِن اْل ْؤ ِم َن اِت اَأْل اِء ِم
ْع ْح َي ْنُه ْم َو ْم َو ُم َنْي َو ُم ْر ُمْس َنْي َو ُمْس َم ُه
َعَّنا اْلَباَل َء َو اْلَغاَل َء َو اْلَو َباَء َو اْلَف ْح َش اَء َو اْلُم ْنَك َر َو اْلَبْغَي َو الُّس ُيْو َف اْلُم ْخ َتِلَف َة َو الَّش َد اِئَد َو اْلِم َح َن َ ،م ا
ٍء ِد ِإ ِلِم ِن ِم ِم ِد ِم
َظَه َر ْنَه ا َو َم ا َبَطَن ْ ،ن َبَل َنا َه َذ ا َخ اَّصًة َو ْن ُبْلَد ا اْلُمْس َنْي َعاَّم ًةَّ ،نَك َعَلى ُك ِّل َش ْي َق ْيٌر
ِعَباَد اِهلل ،إَّن اَهلل َيْأُمُر ِباْلَعْد ِل َو اإْل ْح َس اِن َو ِإْيَتاِء ِذي اْلُقْر ىَب وَيْنَه ى َعِن الَف ْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو الَبْغِي ،
َيِعُظُك ْم َلَعَّلُك ْم َتَذ َّك ُر ْو َن َ .فاذُك ُر وا اَهلل اْلَعِظ ْيَم َيْذ ُك ْر ُك ْم َو َلِذْك ُر اِهلل َأْك َبُر .