Tambahan Ketentuan Layanan Untuk Yahoo!

Koprol (“Ketentuan
Tambahan”)

1. Persetujuan Syarat-Syarat Layanan

Selamat datang di layanan Yahoo! Koprol (“Layanan”) yang dimiliki dan dioperasikan oleh Yahoo!
Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D) (“Yahoo! SEA”). Penggunaan Layanan oleh
Saudara tunduk kepada “Syarat-Syarat Layanan Tambahan” dari Yahoo! Koprol ini (Ketentuan
Tambahan), yang merupakan tambahan dari Yahoo! Ketentuan Layanan ("KL") yang dapat ditemukan
pada http://info.yahoo.com/legal/id/yahoo/utos/details.html yang dimasukkan sebagai referensi di sini.
saat Yahoo! SEA berhak dari waktu ke waktu untuk memperbaharui, mengubah Syarat-Syarat Tambahan
ini dan semua dokumen lainnya yang dimasukkan sebagai referensi dan Saudara, secara tanpa syarat,
menyetujui dan menerima pembaharuan dan/atau perubahan dengan cara tersebut oleh Yahoo!
Penggunaan Saudara atas Layanan secara terus menerus setelah adanya pembaharuan dan/atau
perubahan tersebut akan dianggap sebagai persetujuan atas dan penerimaan atas pembaharuan dari
Syarat-Syarat Tambahan dan/atau dokumen-dokumen. Saudara setiap saat dapat melihat versi terbaru
dari Syarat-Syarat Tambahan ini di http://info.yahoo.com/legal/id/yahoo/atos/koprolatos.html dan
Ketentuan Layanan Yahoo! pada URL yang tercantum di atas. Saudara akan menyetujui Syarat-Syarat
Tambahan pada setiap Pemberian (lihat definisi pada Klausul 2 di bawah ini) dari Konten yang Saudara
buat. Jika ada perbedaan antara Syarat-Syarat Tambahan ini dengan KL yang berhubungan dengan
Layanan, maka yang berlaku adalah Syarat-Syarat Tambahan ini.

2. Uraian Layanan
Layanan ini memberikan ijin kepada setiap pengguna yang memiliki akun Koprol yang sah (“Saudara”
atau “saudara”), untuk mengirimkan, mengunduh atau link (antara lain mengirimkan URL khusus untuk
dipublikasikan dalam Layanan) konten, yang bisa meliputi informasi, teks, gambar, audio dan/atau video
(secara bersama-sama disebut “Konten”).. Untuk keperluan Syarat-Syarat Tambahan ini, “Menyerahkan”
(dan variasi lainnya dari kata tersebut yang menggunakan huruf besar dengan benar) berarti
mengirimkan, mengunduh, atau menghubungkan Konten. Agar Konten dapat dikirimkan, dilihat dan
berbagi secara umum dengan pihak-pihak ketiga, Yahoo! SEA dapat, atas kebijakannya sendiri, baik
melalui dirinya sendiri atau afiliasinya, (i) mengarahkan kembali Konten melalui suatu link atau sarana
lainnya ke tempat semula di mana Konten diterbitkan; (ii) menerbitkan Konten tersebut; (iii) memberikan
indeks Konten tersebut dengan menggunakan alat pencari (search tools) sebagaimana yang tersedia;
dan/atau (iv) membuat Konten tersebut tersedia untuk pengiriman, komunikasi, penampilan publik
dan/atau memperlihatkan pada bagian yang ada dalam jaringan(-jaringan) Yahoo! SEA dan/atau
afiliasinya, atau situs pihak ketiga (termasuk melalui API, RSS Feeds, atau dengan cara lainnya). Selain
itu, Konten yang Diserahkan dapat, dikomentari, dilihat dan/atau berbagi dengan pengguna lainnya dari
Layanan. Saudara, bukan Yahoo! SEA ataupun afiliasinya bertanggung jawab penuh atas Konten yang
Diserahkan oleh Saudara melalui Layanan. Saudara dengan tegas mengakui dan menyetujui bahwa
Layanan adalah suatu Layanan umum, sehingga Konten yang telah Diserahkan akan dapat diakses oleh
semua pengguna Layanan, dan bahwa tidak ada unsur kerahasiaan atau privasi dalam kaitannya dengan
Konten yang telah Diserahkan tersebut. Hal ini juga berlaku bagi setiap informasi pribadi yang Saudara
Berikan sebagai bagian dari Konten. Apabila Layanan memberikan kepada Saudara suatu pilihan, untuk
membatasi pembagian tertentu dari suatu Konten yang Diserahkan (baik seluruhnya maupun sebagian)
pada saat tertentu dengan pengguna Layanan lainnya, maka Yahoo! SEA akan menghormati dan
mengikuti batasan yang ditetapkan oleh Saudara. Saat ini, tidak ada biaya yang dikenakan kepada
Saudara untuk Pemberian Konten dalam Layanan. Namun, Yahoo! SEA atas kebijakannya sendiri dapat
mengenakan biaya atas penggunaan seluruh atau sebagian dari Layanan di kemudian hari.

3. Konten yang Dilarang dan Perbuatan yang Dilarang

Dengan Menyerahkan Konten, Saudara mengakui dan menyetujui: a. bahwa Saudara tidak akan
mengunduh, memasang, mengirimkan surat elektronik, mengirim atau dengan cara lain membuat
tersedianya konten yang melanggar paten, merek, rahasia dagang, hak cipta atau hak-hak terkait atas
hak kepemilikan dari suatu pihak. Saudara berjanji untuk tidak Menyerahkan Konten yang dimiliki oleh
pihak ketiga, tanpa persetujuan langsung dari pihak ketiga tersebut untuk penggunaan, distribusi,
pengungkapan, dan/atau pengiriman Konten tersebut sesuai dengan cara yang ditetapkan dalam Syarat-
Syarat Tambahan ini. Hal ini meliputi, namun tidak terbatas pada, Konten yang tersedia di Internet yang
dimiliki oleh pihak ketiga dan/atau yang (i) tidak tersedia pada area yang dapat diakses oleh umum; (ii)
untuk alasan apapun, aksesnya telah ada dan/atau dibatasi; atau (iii) pemegangnya, pemiliknya atau
penerima lisensinya telah melarang penggunaan, distribusi, pengungkapan dan/atau pengiriman Konten
tersebut, walaupun Konten tersebut tersedia atau mungkin tersedia pada area yang dapat diakses oleh
umum di Internet; b. bahwa Saudara memperoleh persetujuan tertulis dan/atau ijin tertulis dari masing-
masing dan setiap orang yang teridentifikasikan dalam Konten, untuk menggunakan nama, kemiripan
atau ciri-ciri pribadi orang tersebut sehubungan dengan Layanan atau dengan cara yang sudah
ditetapkan di dalam Syarat-Syarat Tambahan ini; c. untuk tidak Menyerahkan Konten yang illegal,
berbahaya, mengancam, kasar, melecehkan, berliku-liku, fitnah, hasutan, tidak tepat, vulgar, pornografi,
menyinggung, tidak senonoh, palsu, mengancam, menyerang pribadi pihak lain, menyinggung dalam
karakter dengan maksud untuk mengganggu, pelecehan, mengancam atau melecehkan orang apapun
atau badan, kebencian, prasangka, atau ras, etnis, agama atau tidak pantas atau yang bertentangan
dengan hukum dalam yurisdiksi anda; dan d. bahwa Saudara bertanggung jawab secara penuh atas
seluruh Konten yang Saudara Berikan melalui Layanan, dan dengan demikian Saudara membebaskan
Yahoo! SEA dan para afiliasinya dari dan terhadap segala tanggung jawab sehubungan dengan hal
tersebut termasuk juga penggunaan Layanan ini oleh Saudara.

4. Pemberian Konten kepada Layanan

Dengan menggunakan Layanan dan setiap waktu Saudara memberikan Konten kepada Layanan,
Saudara menyetujui Yahoo! SEA dan afiliasinya untuk mempublikasikan, mengkomunikasikan,
mendistribusikan, mengungkapkan, dan/atau mengirimkan Konten yang Diserahkan dalam Layanan
tanpa biaya dan Saudara memberikan hak kepada Yahoo! SEA yang berlaku untuk seluruh dunia, bebas
royalti, dapat dialihkan, lisensi non-eksklusif kepada Yahoo! SEA dan afiliasi-afiliasnya, dan untuk: a.
menampung, menyimpan, menyembunyikan, mentransmit, mengarahkan kembali, mengindeks dan/atau
menciptakan algoritme berdasarkan Konten, serta memodifikasi atau membuat sandi Konten media
format yang layak, standar ataupun medium sebagai bagian dari Layanan; b. menggunakan,
mengungkapkan, mendistribusikan, menyalin, mengirim ulang, menjalankan, mengumumkan,
mereproduksi, memodifikasi, mencampur kembali, mengutip, menyesuaikan, dan/atau membuat karya
turunan, membuat kompilasi dan/atau mengubah format dari Konten, baik untuk Pemberian secara
umum maupun untuk ditampilkan pada Layanan atau pada properti Yahoo! SEA atau afiliasinya,
dan/atau pihak ketiga, pada distribusi atau media berjalan dan melalui saluran manapun dan untuk tujuan
editorial apapun menurut kebijakan Yahoo! SEA; dan c. menggunakan Konten untuk dan dalam kaitan
dengan publisitas, iklan, pemasaran, promosi atau tujuan-tujuan komersial, termasuk namun tidak
terbatas pada, hak untuk menampilkan secara umum, mengajukan, mereproduksi dan mendistribusikan
Konten dalam format apapun dan melalui saluran media apapun. Saudara mengakui dan menyetujui
bahwa Saudara tidak akan Menyerahkan Konten apapun yang mana Saudara tidak mempunyai hak,
lisensi atau wewenang yang paling tidak sama dengan yang disyaratkan berdasarkan Syarat-Syarat
Tambahan ini. Saudara selanjutnya bertanggung jawab untuk mematuhi segala persyaratan hukum dan
perjanjian yang terkait dengan Konten yang Saudara Berikan melalui Layanan, Saudara juga mengakui
dan menyetujui, tanpa menghiraukan Syarat-syarat Tambahan ini, bahwa tidak ada kewajiban baik
langsung maupun tidak langsung bagi Yahoo! SEA untuk memasang, menyimpan, mengirim atau
memasukkan bagian lain dari Konten pada properti atau kanal lainnya milik Yahoo!SEA atau afiliasinya.

5. Penghargaan/Pengakuan untuk Sumber dari Konten yang Diserahkan

Yahoo! SEA akan mengakui Saudara secara otomatis atas Konten yang Diserahkan oleh Saudara
dengan cara yang dianggap cocok oleh Yahoo! SEA. Yahoo! SEA berhak secara absolut untuk
mengungkapkan pengakuan tersebut sehubungan dengan Konten yang Diserahkan oleh Saudara,
termasuk namun tidak terbatas pada, keadaan dimana pengungkapan tersebut menjadi tidak layak
caranya, jenisnya, pengirimannya, pemasangannya, publikasinya dan/atau pengelolaannya terhadap
Konten yang Diserahkan tersebut. Jika atau pada saat Saudara mengeluarkan Konten yang Diserahkan
dari Layanan, Saudara setuju bahwa tindakan tersebut berarti Saudara mengabaikan hak Saudara atas
pengakuan yang mengikuti Saudara atas Konten yang Diserahkan tersebut. Selanjutnya Saudara
mengakui dan menyetujui bahwa ketika Saudara mengeluarkan Konten dari Layanan, maka tindakan
tersebut akan merupakan pelepasan dari pengungkapan penghargaan anda dengan cara yang
ditetapkan di atas, dan dengan demikian memberikan kuasa kepada Yahoo! SEA untuk
mengeluarkannya atas kebijakannya sendiri.

6. Kepemilikan dari Konten yang Diserahkan

Yahoo! SEA dan afiliasinya tidak menyatakan kepemilikan atas Konten yang Diserahkan melalui
Layanan. Namun, sehubungan dengan Konten yang Diserahkan melalui Layanan, Yahoo! SEA dan
afiliasinya akan memiliki hak dan lisensi sebagaimana diberikan kepada mereka dalam KL dan Syarat-
Syarat Tambahan ini.

7. Pernyataan Penolakan
Saudara mengerti bahwa Konten yang Diserahkan adalah tanggung jawab penuh dari orang yang mana
Konten tersebut berasal. Ini berarti bahwa Saudara, bukan Yahoo!, bertanggung jawab sepenuhnya atas
seluruh Konten yang diberikan melalui Layanan. Yahoo! tidak mengendalikan Konten yang dipasang
melalui Layanan dan oleh karena itu Yahoo! tidak menjamin akurasi, integritas atau kualitas dari Konten
tersebut. Saudara mengerti bahwa dengan menggunakan Layanan ini, anda mungkin akan terekspos
pada Konten yang menghina, tidak sopan atau tidak pantas. Dalam hal ini anda mengetahui bahwa anda
tidak boleh mengandalkan Konten apapun yang dibuat oleh Yahoo! SEA atau Diserahkan kepada Yahoo!
SEA melalui Layanan. Dalam keadaan apapun juga Yahoo!SEA ataupun pemberi lisensinya, pemasok,
penjual, perusahaan induk, perusahaan pengelola/holding, subsidiary, atau perusahaan-perusahaan lain
yang terkait, afiliasi, pejabat, agen atau karyawan, bila hal tersebut terjadi, tidak akan bertanggung jawab
dalam bentuk apapun juga atas Konten yang menghina atau tidak sopan, tidak patut atau tidak pantas
pada Konten, setiap kerugian atau kerusakan dalam bentuk apapun yang disebabkan oleh Konten yang
dipasang, dikirimkan melalui email, dikirimkan atau disediakan melalui Layanan dengan cara lain yang
tersedia melalui Layanan.

8. Kuasa yang diberikan oleh Saudara Bersifat Tidak Dapat Dicabut Kembali
Saudara setuju bahwa Yahoo! SEA dan afiliasinya akan terus berhak untuk menggunakan,
mendistribusikan, mengkomunikasikan, mereproduksi, memodifikasi, mempublikasikan, menyiarkan,
mengadaptasikan dan menampilkan secara publik Konten yang Diserahkan oleh Saudara walaupun
Konten tersebut telah dihapus oleh Saudara, atau Saudara telah berhenti menggunakan Layanan, akun
Saudara dihentikan atau tidak diaktifkan atau untuk alasan lainnya. Sehubungan dengan hal ini, Syarat-
Syarat Tambahan ini akan terus mengikat terhadap Konten yang Diserahkan tersebut.

9. Hak-Hak Iklan
Yahoo! SEA berhak untuk menjual, memberikan lisensi dan/atau menampilkan setiap iklan, atribut, links,
hak-hak promosi dan/atau distribusi yang berhubungan dengan Layanan, dan Yahoo! SEA berhak untuk
memperoleh segala bentuk penghasilan/pendapatan yang diperoleh dari penjualan atau pemberian
lisensi dari iklan tersebut, atribut, links, atau hak-hak promosi atau hak distribusi untuk manfaatnya
sendiri. Tidak ada hal apapun juga di dalam Syarat-Syarat Tambahan ini yang mewajibkan atau dapat
dianggap sebagai mewajibkan Yahoo! SEA untuk menjual, melisensikan atau menawarkan untuk menjual
atau melisensikan hak-hak iklan, promosi atau distribusi.

10. Ganti Rugi

Saudara setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Yahoo! SEA dan perusahaan induk,
perusahaan pengelola/holding, subsidiary, perusahaan yang terafiliasi, dan perusaahaan perusahaan-
perusahaan lain yang terkait, pejabat, agen, karyawan, mitra kerja, pemasoknya, penjual, co-brander dan
pemberi lisensi dari dan terhadap setiap klaim, tuntutan, kerusakan, kehilangan, biaya dan pengeluaran,
termasuk biaya penasehat hukum yang wajar, yang dikarenakan oleh pihak ketiga atau terjadi secara
langsung maupun tidak langsung yang dikarenakan atau sehubungan dengan Konten yang Diserahkan
melalui Layanan, penggunaan anda atas Layanan, sambungan anda kepada Layanan, pelanggaran anda
terhadap KL atau Syarat- Syarat Tambahan, atau pelanggaran anda atas hak orang lain bahkan
pelanggaran anda atas hukum atau peraturan yang berlaku.

11. Kepemilikan Hak

Layanan ini dan manfaatnya, sepenuhnya ditawarkan atas kebijakan Yahoo! SEA, dan Yahoo! SEA
berhak untuk mengubah atau menghentikan, baik secara sementara atau selamanya, atas Layanan
tersebut, seluruhnya ataupun sebagian untuk alasan apapun juga sesuai dengan kebijakannya, dengan
pemberitahuan atau tanpa pemberitahuan kepada Saudara. Saudara setuju bahwa Yahoo! SEA tidak
akan bertanggungjawab kepada Saudara atau pihak ketiga lainnya mengenai perubahan atau
penghentian sebagian atau keseluruhan dari Layanan. Saudara mengetahui bahwa Yahoo! SEA,
berdasarkan kebijakannya, berhak (namun bukan kewajiban) untuk melihat dulu sebelumnya, menolak,
memindahkan, menghapus atau membatasi akses atas Konten apapun yang tersedia melalui Layanan.
Tanpa membatasi hal-hal sebelumnya , Yahoo! SEA berhak untuk menghapus atau membatasi akses
Konten apapun (baik yang disediakan oleh Saudara ataupun tidak) yang diyakini dengan itikad baik
bahwa itu melanggar Syarat-Syarat Tambahan ini atau KL atau diyakini melanggar hak kekayaan
intelektual atau secara tidak sah atau menurut pendapatnya merupakan pelanggaran dengan cara lain,
tanpa bertanggung jawab kepada Saudara dengan cara apapun atas segala kerugian atau kerusakan
yang timbul karena pemindahan tersebut. Anda juga mengetahui bahwa Yahoo! SEA dan/atau afiliasinya,
dengan atau tanpa pemberitahuan kepada Saudara, dapat menangguhkan atau membatalkan akun
Saudara atau menolak memberikan Saudara akses atas Layanan yang ada sekarang atau yang akan
datang, apabila Yahoo! SEA dan/atau afiliasinya, menurut kebijakanya sendiri, yakin bahwa Saudara
telah; (i) melanggar atau berusaha melanggar hak-hak Yahoo! SEA atau pihak ketiga lainnya; atau (ii)
melanggar, mencoba melanggar atau bertindak secara tidak konsisten atas Syarat-Syarat Tambahan ini,
KL atau hukum maupun peraturan lain yang berlaku.

12. Ketidakberlakuan syarat-syarat tertentu

Jika ada ketentuan-ketentuan dari Syarat-Syarat Tambahan ini atau dokumen yang termasuk di
dalamnya ditemukan tidak sah atau tidak dapat diterapkan oleh pengadilan atau oleh keputusan lain yang
dibuat oleh yurisdiksi yang berwenang, ketentuan-ketentuan tersebut akan diterapkan sepanjang
diijinkan, dan ketentuan-ketentuan lain di dalam Perjanjian ini akan tetap berlaku penuh.

13. Keseluruhan Perjanjian

Syarat-Syarat Tambahan ini termasuk seluruh dokumen lainnya yang menjadi bagian dalam bentuk
referensi merupakan keseluruhan perjanjian antara Saudara dan Yahoo! sehubungan dengan
penggunaan Layanan oleh Saudara, yang menggantikan setiap perjanjian sebelumnya antara Saudara
dan Yahoo! yang terkait dengan Layanan. Jika setelah Saudara setuju dengan Syarat-Syarat Tambahan
ini, Saudara setuju dengan ketentuan-ketentuan Layanan lainnya dengan Yahoo! SEA atau afiliasinya,
dan syarat-syarat Layanan tersebut tidak secara khusus dan secara eksplisit menunjukkan (dengan
nama) Syarat-Syarat Tambahan ini dan Layanan sebagaimana digantikan, maka Syarat-Syarat
Tambahan ini akan tetap mengatur penggunaan Layanan oleh Saudara.

14. Yurisdiksi
Syarat-Syarat Tambahan dan hubungan antara Saudara dan Yahoo! SEA akan diatur oleh hukum
Republik Singapura, tanpa memperhitungkan setiap prinsip konflik hukum yang ada. Saudara dan Yahoo!
SEA setuju untuk tunduk kepada yurisdiksi pribadi dan non-eksklusif dari pengadilan Singapura.