tp
s ://
bu
ton
kab
.b
ps
.g
o.
id
ht
tp
s ://
bu
ton
kab
.b
ps
.g
o.
id
KABUPATEN BUTON DALAM ANGKA 2017
Buton Regency in Figures 2017
ISBN : 978-602-71055-4-6
No. Publikasi / Publication Number : 74010.1702
Katalog / Catalog: 1102001.7401
id
Naskah / Manuscript :
Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton
o.
BPS - Statistics of Buton Regency .g
Penyunting/ Editor :
ps
Gambar :
Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton
k
on
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
ht
tp
s ://
bu
ton
kab
.b
ps
.g
o.
id
KEPALA BPS KABUPATEN BUTON
CHIEF STATISTICAL OFFICE OF BUTON REGENCY
id
o.
.g
ps
.b
k ab
on
t
bu
s ://
tp
ht
Publikasi ini memuat himpunan data dari berbagai bidang dan sektor,
serta gambaran singkat tentang hal‑hal yang penting dari bidang‑bidang
yang bersangkutan. Data yang disajikan ini telah disusun oleh Badan Pusat
Statistik Kabupaten Buton baik berupa data primer yang dikumpulkan lang-
id
sung, maupun data sekunder yang diperoleh dari instansi pemerintah dan
o.
swasta di wilayah Kabupaten Buton. .g
ps
Publikasi Buton Dalam Angka 2017 dapat terbit berkat kerjasama dan
bantuan dari berbagai pihak, baik dari instansi pemerintah maupun swasta.
.b
Untuk itu kepada semua pihak yang telah ikut membantu terwujudnya pub-
ab
likasi ini kami sampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih yang
k
sebesar‑besarnya.
t on
terjadi. Untuk perbaikan di masa mendatang, tanggapan dan saran dari peng-
s
id
as administrative records from government institutions.
o.
.g
This publication exists by cooperation and helps from other parties, so for
ps
all of these, in this occasion I would like to express my sincere appreciation and
gratitude to all who participated in providing those data or information required.
.b
ab
gestions for improving for the next publication are cordially welcome.
t
bu
://
Buton Regency
id
Daftar Gambar/ List of Figure xli
o.
Penjelasan Umum/ Explanatory Notes
.g xlvi
I GEOGRAFI DAN IKLIM 3
ps
GEOGRAPHY AND CLIMATE
.b
II PEMERINTAHAN 27
ab
GOVERNMENT
III PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN 49
k
on
SOCIAL
://
V PERTANIAN 155
s
AGRICULTURE
tp
id
REGENCY/ MUNICIPAL COMPARISON 385
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
1.1.2 Letak Astronomis Kabupaten Buton Menurut Kecama- 11
o.
tan,2016/ Astronomical Position of Buton Regency by
.g
Subdistrict, 2016
ps
lurahan, 2016/
ab
lage, 2016
id
o.
1.1.12 Tinggi Wilayah di Atas Permukaan Laut (DPL) 21
Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2016/
.g
Height Above Mean Sea Level (AMSL) by Subdistrict in
ps
Buton Regency, 2016
.b
(km), 2016
t
bu
1.2.3 Jumlah Curah Hujan dan Hari Hujan Menurut Bulan di Kabu- 25
paten Buton, 2016/ Amount of Precipitation and Number of
Rainy Days by Month in Buton Regency, 2016
id
Buton Regency, 2016
o.
.g
2.1.2 Banyaknya Kelurahan Menurut Klasifikasi Tingkat Kelurahan 39
Di Tiap Kecamatan Di Kabupaten Buton, 2016/ Number of
ps
Villages in Buton Regency by Village Classification in Each
Subdistrict In Buton , 2016
.b
ab
AL HOUSE OF REPRESENTATIVE
bu
://
id
Regency, 2016
o.
2.3.2 Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Pendidikan Tertinggi 45
yang Ditamatkan dan Jenis Kelamin di Kabupaten Buton,
.g
2016/ Number of Civil Servants by Educational Attainment
ps
and Sex in Buton Regency, 2016
.b
id
by Subdistrict in Buton Regency, 2016
o.
3.1.4 Jumlah Penduduk Menurut Kelompok Umur dan Jenis Ke-
.g 75
lamin di Kabupaten Buton, 2016/ Population by Age Group
ps
and Sex in Buton Regency, 2016
.b
id
Jumlah Pendududuk Berumur 15 Tahun Keatas yang Bekerja 80
o.
Selama Seminggu yang Lalu Menurut Status Pekerjaan Utama
.g
dan Jenis Kelamin di Kabupaten Buton, 2016/ Population
3.2.3
ps
Aged 15 Years and Over Who Worked During The Previous
Week by Main Employment Status and Sex in Buton regency,
.b
2016
ab
id
o.
BAB IV SOSIAL/ SOCIAL
.g
4.1 PENDIDIKAN / EDUCATION
ps
Regency, 2016
on
4.1.2 Angka Partisipasi Murni (APM) dan Angka Partisipasi Kasar 113
t
id
Tsanawiyah (MTs) Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton,
o.
4.1.7 2016/ Number of School, Pupil, Teachers, and School-Teacher
.g
Ratio of Madrasah Tsanawiyah (MTs) by Subdistrict in Buton
Regency, 2016
ps
4.1.8 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru Sekolah 119
.b
2016
t
4..1.9 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru Madras- 120
bu
gency, 2016
tp
4.1.10 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru Raudatul 121
ht
id
2016/ Number of Specialist Doctor, Generalist Doctor, and
Dentist by type of Health Facility in Buton Regency, 2016
o.
.g
4.2.4 Banyaknya Posyandu Dan Posyandu Aktif Di Kabupaten Buton 126
Menurut Kecamatan Dan Puskesmas, 2016/ Number Of Inte-
ps
Subdistrict, 2016
bu
Regency, 2016
tp
4.2.7 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), 129
ht
4.2.9 Jumlah Remaja Usia 15-24 Tahun yang Mendapat Penyulu- 131
han Tentang Kesehatan Reproduksi (Kespro), HIV/AIDS, dan
Keluarga Berencana (KB) Menurut Kecamatan di Kabupaten
Buton, 2016/ Number of Young People Aged 15 - 24 Who Had
Counselling on Reproductive Health, HIV/AIDS, and Family
Planning by Subdistrict in Buton Regency, 2016
id
4.2.10 Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, DIare, TB, dan Malaria 132
o.
Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2016/ Number of
Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmitted Infection, Dengue
.g
Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and Malaria by Subdistric in
ps
Buton Regency, 2016
.b
4.2.11 Jumlah Klinik Keluarga Berencana (KKB) dan Pos Pelayanan 132
ab
4.2.12 Jumlah Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif Menurut 134
Kecamatan di Kabupaten Buton, 2016/ Number of Eligible
://
4.2.13 Banyak Perserta KB Aktif dan Baru Menurut Alat Kontrasepsi 136
ht
id
4.3 AGAMA/RELIGION
o.
4.3.1 Jumlah Penduduk Menurut Kecamatan dan Agama yang Dia-
.g 142
nut di Kabupaten Buton, 2016/ Population by Subdistric and
ps
Religion in Buton Regency, 2016
.b
id
4.4.5 Banyaknya Anak-anak yang Dikenakan Perka- 149
o.
ra,Diserahkan pada Jaksa dan Dituntut di Muka Hakim di Kabu-
paten Buton, 2007 – 2016/ Number of Children Punished
.g
Matter, Handed Over to Prosecutor and Prosecuted to Judge in
ps
Kabupaten Buton, 2007 – 2016
.b
id
4.5.2 Persentase Penduduk Miskin dan Indeks Pembangunan 155
o.
Manusia (IPM) di Kabupaten Buton, 2012-2016/ Poor Popula-
.g
tionPercentage and Human Development Index (HDI) of Buton
ps
Regency, 2012-2016
5.1.4 Luas Panen Padi Sawah dan Padi Ladang Menurut Kecamatan 190
di Kabupaten Buton (Hektar), 2016/ Harvested Area of Wet-
land and Dryland Paddy by Subdistrict in Buton Regency
(Hectare), 2016
id
Crops by Type of Crops (Hectare), 2013 – 2016
o.
.g
5.1.6 Produksi Tanaman Bahan Makanan menurut Jenis Tana- 192
man (Ton) 2013 – 2016/ Production of Food Crops by Type of
ps
5.1.8 Luas Panen Jagung, Kedelai, Kacang Tanah, Kacang Hijau, Ubi 194
t
5.1.9 Pengadaan Beras Lokal oleh Bulog Kabupaten Buton Dirinci 195
per Bulan (Ton), 2016/ Local Rice Supplied by Bulog of Buton
ht
5.2.1 Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis 196
Sayuran di Kabupaten Buton (Hektar), 2016/ Harvested Area
of Vegetables by Subdistrict and Kind of Plant in Buton Re-
gency (Hectar), 2016
5.2.2 Produksi Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan Jenis 197
Sayuran di Kabupaten Buton (Kuintal), 2016/ Production of
Vegetables by Subdistrict and Kind of Plant in Buton Regency
(Quintal), 2016
id
5.3.1 Luas Tanaman Perkebunan Menurut Kecamatan dan Jenis 199
o.
Tanaman di Kabupaten Buton (Hektar), 2016/ Planted Area of
Estate Crops by Subdistrict and Kind of Crop in Buton Regency
.g
(Hectare), 2016
ps
5.4.3 Jumlah Ternak yang Dipotong Menurut Kecamatan dan Jenis 203
Ternak di Kabupaten Buton, 2016/ Livestock Slaughtered by
Sub District and Kind of Livestock in Buton Regency, 2016
id
o.
5.5 PERIKANAN / FISHERY
.g
5.5.1 Jumlah Rumah Tangga Perikanan Tangkap Menurut Kecama- 208
ps
id
5.6.1 Luas Kawasan Hutan dan Perairan Menurut Kecamatan di 214
Kabupaten Buton (hektar), 2016/ Forest and Inland Water
o.
Area by Subdistrict in Buton Regency (hectare), 2016
.g
5.6.2 Produksi Kayu Hutan Menurut Jenis Produksi di Kabupaten 215
ps
id
ue of Large and Medium Scale Manufacturing Industry by
o.
Industrial Classification in Buton Regency (thousand rupiahs),
.g
2016
ps
6.2.1 Daya Terpasang, Produksi, dan Distribusi Listrik PT. PLN 237
(Persero) pada Cabang/Ranting PLN di Kabupaten Buton,
2014 – 2016/ Installed Capacity, Production, and Distribution
of Electricity of State
6.2.2 Jumlah Pelanggan Listrik Menurut Kecamatan di Kabupaten 238
Buton, 2015 dan 2016/ Number of Registered Electricity Cos-
tumers by Subdistrict in Buton Regency, 2015 and 2016
6.2.4 Jumlah Pelanggan dan Air yang Disalurkan Menurut Pelang- 240
id
gan di Kabupaten Buton, 2016/ Number of Customer and
Distributed Clean Water by Type of Customers in Buton Re-
o.
gency, 2016 .g
ps
6.2.5 Banyaknya Tenaga Kerja Perusahaan Daerah Air Minum di 241
Kabupaten Buton, 2016/ Number Labors of Water Supply
.b
7.1.2 Volume dan Nilai Perdagangan Antar Pulau menurut Hasil 253
://
id
Facility in Buton Regency, 2013‒2016
o.
7.2 EKSPOR & IMPOR/ EXPORT & IMPORT
.g
ps
7.2.1 Nilai Ekspor di Pelabuhan Buton (US$), 2009 – 2016/ Value 259
.b
7.2.2 Volume dan Nilai Ekspor di Pelabuhan Buton menurut Jenis 260
k
by Commodities, 2016
t
7.2.3 Volume dan Nilai Ekspor di Pelabuhan Buton menurut Nega- 261
bu
Country, 2016
s
7.2.4 Nilai Impor di Pelabuhan Buton (US$), 2009 – 2016/ Value 262
tp
7.2.5 Volume dan Nilai Impor di Pelabuhan Buton menurut Jenis 263
Komoditas, 2016/ Volume and Value Import in Buton Port
by Commodities, 2016
id
Number of Room and Bed at Classified and Non Classified
o.
Hotels by Subdistrict in Kabupaten Buton, 2016
.g
8.1.4 Banyaknya Tamu pada Hotel Bintang dan Non Bintang 275
ps
menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2016/ Number of
Guest at Classified and Non Classified Hotels by Subdistrict in
.b
8.1.5 Rata-rata Lamanya Tamu Menginap Dalam Negeri dan Tamu 276
Asing pada Hotel Bintang dan Non Bintang menurut Bulan di
k
8.1.6 Tingkat Penghunian Kamar pada Hotel Bintang dan Non 277
://
8.1.7 Tingkat Pemakaian Tempat Tidur pada Hotel Bintang dan 278
ht
id
9.1 TRANSPORTASI / TRANSPORTATION
o.
9.1.1 Panjang Jalan Menurut Kecamatan dan Pemerintahan yang 294
.g
Berwenang Mengelolanya di Kabupaten Buton, 2016 dalam
ps
(Km)/Length of Roads by Subdistrict and Level of Govern-
ment Authority in Buton Regency, 2016 in (Km)
.b
ab
9.1.2 Panjang Jalan Negara, Provinsi dan Kota menurut Jenis Per- 295
mukaan di Kabupaten Buton, 2011 – 2016/ Length of State,
k
296
bu
id
Vehicles by Subdistrict and Type of Vehicle in Buton Regen-
cy, 2016
o.
.g
9.1.9 Kunjungan Kapal menurut Jenis Pelayaran, 2016/ Number of 303
Ship Visiting by Kind of, 2016
ps
MUNICATION
on
9.2.2 Banyaknya Fasilitas Fisik Pelayanan Jasa Pos dan Giro 306
s
id
of Government of Buton Regency by Source of Revenues
o.
(thousand rupiahs), 2013−2016 .g
ps
10.1.2 Realisasi Belanja Pemerintah Kabupaten Buton Menurut Jenis 321
Belanja (ribu rupiah), 2013−2016/ Actual Expenditures of Gov-
.b
rupiahs), 2013−2016
k
Regency, 2009−2016
bu
10.1.4 Target dan Realisasi Pendapatan dan Belanja Daerah Kabu- 323
://
ahs), 2016
ht
10.1.5 Target dan Realisasi Penerimaaan Pajak Daerah Tahun Ang- 326
garan 2016/ Target and Actual of Local Taxes Revenues in
2016 Fiscal Year
id
10.1.10 Posisi Simpanan Masyarakat (Rupiah dan Valuta Asing) Pada 333
o.
Bank Umum dan BPR, 2016/ Position of Community Savings
.g
(Rupiahs and Foreign Exchange) at Public Bank and BPR,
ps
2016
.b
10.1.11 Posisi Pinjaman (Rupiah dan Valuta Asing) yang Diberikan 334
Bank Umum dan BPR menurut Penggunaan, 2016/ Position
ab
10.1.12 Posisi Pinjaman (Rupiah dan Valuta Asing) yang Diberikan 335
Bank Umum dan BPR menurut Sektor Ekonomi (Juta rupiah),
t
bu
10.2 HARGA/PRICE
s
tp
id
(rupiahs), 2016
o.
.g
11.2 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Kelompok 352
Makanan di Kabupaten Buton (rupiah), 2016/ Average Ex-
ps
id
12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku 378
o.
Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (juta rupiah),
.g
2013−2016/ Gross Regional Domestic Product at Current Mar-
ps
ket Prices by Industry in Buton Regency (million rupiahs),
2013−2016
.b
ab
12.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 379
2010 Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (juta
k
12.6 Laju Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapan- 383
gan Usaha di Kabupaten Buton, 2013−2016/ Implicit Growth
Rate of Gross Regional Domestic Product by Industry in Buton
Regency, 2013−2016
12.7 Produk Domestik Regional Bruto Atas Per Kapita Menurut 384
id
Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (juta rupiah),
o.
2013−2016/ Gross Regional Domestic Product Per Capita by
.g
Industry in Buton Regency (Million rupiahs), 2013−2016
ps
12.8 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku 385
Menurut Penggunaan di Kabupaten Buton (juta rupiah),
.b
12.9 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku 386
Menurut Penggunaan di Kabupaten Buton (juta rupiah),
t
MUNICIPAL COMPARISON
ht
id
Provinsi Sulawesi Tenggara, 2015/Population Aged 15 Years
o.
and Over by Regency/Municipality and Type of Activity Dur-
ing The Previous Week in Sulawesi Tenggara Province, 2015
.g
13.5 Indeks Pembangunan Manusia Provinsi Sulawesi 397
ps
2013−2016
tp
ht
id
BAB II PEMERINTAHAN/ GOVERNMENT
o.
2.1 Jumlah Desa/Kelurahan Menurut Kecamatan di Kabu-
.g 36
paten Buton, 2016/Number of Subdistricts and Villages
ps
id
Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas yang 70
o.
Bekerja Selama Seminggu yang Lalu Menurut Status
.g
Pekerjaan Utama dan Jenis Kelamindi Kabupaten Buton,
3.5
ps
2015/ Population Aged 15 Years and Over Who Worked
During The Previous Week by Main Employment Status
.b
id
velopment Index (HDI) of Buton Regency, 2012—2016
o.
.g
BAB V PERTANIAN/ AGRICULTURE
ps
5.1 Luas Panen Padi Sawah dan padi Ladang di kabupaten 182
.b
5.2 Luas Panen Jagung, Kedelai, kacang tanah, Kacang Hi- 183
jau, Ubi Kayu, Ubi Jalar di kabupaten Buton, 2016 dalam
t
bu
2016 in (Ha)
tp
id
BAB VII PERDAGANGAN/ TRADE
o.
7.1 Jumlah Perusahaan Menurut Bentuk Badan Hukum di 251
.g
Kabupaten Buton, 2010-2014/ Number of Establish-
ps
-2015
ab
Regency, 2011-2015
s ://
id
(thousand rupiahs, 2012-2015
o.
PENGELUARAN PENDUDUK DAN KONSUMSI MAKA-
.g
BAB XI NAN/ POPULATION EXPENDITURE AND FOOD CON-
ps
SUPTION
11.1 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Ke- 349
.b
1. TANDA-TANDA
id
o.
, = Tanda desimal
*) = Angka sementara
.g
ps
r) = Angka revisi
ab
e) = Angka diperkirakan
k
on
2. SATUAN
t
bu
Botol = 700 CC
Batang = 400 gram (untuk sabun)
Kilometer (km) = 1.000 m
Kwintal (kw) = 100 kg
Liter = 0,80 kg (untuk beras)
long ton = 1.016,50 kg
lusin = 12 buah
id
o.
.g
ps
3. KLASIFIKASI INDUSTRI PENGOLAHAN
.b
rumahtangga.
t
bu
penerbitan.
s
3.5 Industri kimia dan barang-barang dari kimia, minyak bumi dan
tp
batu bara
ht
3.6 Industri barang bukan logam kecuali minyak bumi dan batu ba-
ra
3.7 Industri logam dasar
3.8 Industri barang dari logam, mesin dan peralatannya
3.9 Industri, barang pengolahan lainnya
id
o.
DWT = Dead weights Ton = bobot mati
.g
B.R.T. = Bruto Registered
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
Signs and other units used in the publication. These are as fol-
lows:
1. SIGNS
id
o.
*) = Temporary value
**) =
.g
Very temporary value
ps
r) = Revision value
.b
e) = Estimated value
k ab
on
2. UNITS
t
Bottle = 700 cc
ht
id
o.
3. PROCESSING INDUSTRY CLASSIFICATION .g
3.1 Manufacture of food, beverages and tobacco
ps
furniture.
k
publishing.
t
coal
://
id
DWT = Dead weights Ton = deadweight
o.
B.R.T. = Bruto Registered Ton
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
1. Kabupaten Buton terletak di 1. Buton located on the pen-
ps
bila ditinjau dari peta Provinsi Sula- when viewed from a map of Su-
ab
Selatan dan membentang dari barat 6.250 south latitude and stretch-
://
id
Buton Selatan. Sehingga kecamatan so that Buton Regency was only
o.
di Kabupaten Buton menjadi 7 keca- remaining 7 (seven) subdistrict,
.g
matan, yaitu: namely :
ps
Kecamatan yang terdapat di Pulau Subdistrict contained in Buton
.b
id
dan laut.
o.
.g 3. Topographical conditions
3. Kondisi topografi tanah
ps
daerah Kabupaten Buton pada of the land area of Buton general-
ly have mountainous surface,
.b
id
di Kecamatan Lasalimu. Lasalimu Subdistrict.
o.
.g
ps
perairan laut yang masih luas, yang ocean area are still wide, which
diperkirakan sekitar 21.054,69 km2 was estimated at around
k
on
2
(kondisi sebelum pemekaran 2014) 21.054,69 km (condition before
Wilayah perairan tersebut sangat po- divided in 2014). The territorial
t
bu
dan hasil laut lainnya, juga memiliki as well as the results of fish and
ht
panorama laut yang sangat indah. other seafood, also has a beau-
Beberapa jenis ikan hasil perairan tiful sea panorama that is not
laut Kabupaten Buton yang banyak inferior to other regions in Indo-
ditangkap oleh nelayan di daerah ini nesia.
antara lain Cakalang, Teri, Layang, Some types of fishes from
Kembung, Udang, dan jenis ikan the sea of Buton Regency that
lainnya. was often caught by fishermen
in this area were Cakalang,
Teri, Layang,
Disamping ikan, juga terdapat puffy, shrimp, and other fish species.
hasil laut lainnya seperti Teri- Besides fish, there also other marine
pang, Agar-Agar, Japing-Japing, products such as Sea Cucumber,
Lola, Mutiara, dan lainnya, Agar-Agar, japing-japing, Lola,
yang semuanya ini dapat Pearl, and others, all of which can
menunjang perekonomian di support the economy in this area.
daerah ini.
Hasil penelitian yang telah Results of research conduct-
dilakukan oleh ahli kelautan ed by oceanographers Indonesia
id
Indonesia dan luar negeri and abroad shows that Buton island
o.
menunjukkan bahwa pulau waters have the potential for ma-
.g
Buton memiliki potensi rine tourism were also very beauti-
ps
perairan untuk wisata bahari ful when compared to other areas
.b
Indonesia.
t
bu
daerah lain di Indonesia di- only two seasons, the rainy season
tp
musim, yakni musim hujan dan The rainy season in 2015, had
musim kemarau. been occurred between December
Musim hujan pada tahun to April. At that time, onshore winds
2015 ini terjadi di antara bulan blowing from the continent of Asia
Desember sampai dengan bu- and the Pacific Ocean
lan April. Pada saat tersebut,
angin darat bertiup dari
Benua Asia
id
sehingga pada bulan-bulan ini well as it’s rainfall, so in
o.
dikenal sebagai musim Pancaroba. these months is known as
.g
the transition season.
ps
.b
toring stations.
ht
id
o.
.g
ps
.b
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
Batas
Daerah Boundary
Region Sebelah Utara Sebelah Selatan Sebelah Timur Sebelah Barat
North South East West
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten Buton
Buton Regency
id
Kec. Lasalimu
Kec. Siotapina
o.
050 Kec. Lasalimu Laut Banda Selatan Kec. Kapontori
dan Kec. Wolowa
.g dan Laut Banda
Lasalimu Subdistrict
ps
Kec. Lasalimu Kec. Lasalimu Kec. Siotapina Kec. Lasalimu
051 Laut Banda
Selatan dan Laut Banda dan Laut Banda dan Kec. Siotapina
.b
Lasalimu Selatan
Subdistrict
ab
Siotapina Subdis-
trict
Kec. Wabula dan Kota Baubau dan
t
Kec. Kapontori
bu
060 Kec. Pasarwajo Kab. Buton Selatan Laut Flores Kab. Buton Selatan
dan Kec. Wolowa
(Kec. Sampolawa) (Kec. Sampolawa)
Pasarwajo Subdis-
://
trict
s
Kec. Lasalimu
Kec. Kapontori Laut Flores dan Selatan Kec. Kapontori
tp
na
Wolowa Subdistrict
Wabula Subdistrict
Kec. Lasalimu
Kota Baubau dan
110 Kec. Kapontori Kab. Buton Utara dan Selat Buton
Kec. Pasarwajo
Kec. Wolowa
Kapontori Subdis-
trict
Sumber : Badan Pertanahan Nasional Kabupaten Buton
Source : National Land Agency of Buton Regency
id
051 Lasalimu Selatan 5°14' - 5°21' 123°0' - 123°13'
o.
052 Siotapina 5°15' - 5°26' 122°55' - 123°9'
.g
060 Pasarwajo 5°19' - 5°33' 122°44' - 122°54'
ps
Buton
id
5 Sribatara 5°8' - 5°11' 123°00' - 123°3'
6 Togo Mangura 5°8' - 5°12' 122°59' - 123°1'
o.
7 Suandala 5°10' - 5°13'
.g 122°58' - 123°1'
8 Lawele 5°12' - 5°18' 122°52' - 122°58'
ps
9 Wagari 5°10' - 5°13' 122°53' - 122°55'
10 Kakenauwe 5°9' - 5°12' 122°52' - 122°55'
.b
Lasalimu
bu
://
id
3 Umalaoge 5°15'20" - 5°17'51" 123°10'60" - 123°11'58"
4 Kinapani Makmur 5°16' - 5°19' 123°8' - 123°10'
o.
5 Lasalimu 5°14' - 5°17'
.g 123°7' - 123°11'
6 Siomanuru 5°17' - 5°19' 123°7' - 123°8'
ps
7 Siontapina 5°16' - 5°18' 123°6' - 123°7'
8 Wajah Jaya 5°16'10" - 5°18'10" 123°6'39" - 123°9'60"
.b
12 Mega Bahari
on
id
4 Kuraa 5°16'18" - 5°25'58" 123°0'55" - 123°2'55"
o.
5 Kumbewaha 5°22'7" - 5°24'59" 123°4'12" - 123°8'35"
6 Sumber Sari 5°19'44" - 5°22'23"
.g 123°40'46" - 123°7'57"
7 Labuandiri 5°19'43" - 5°22'14" 123°7'8" - 123°9'4"
ps
8 Karya Jaya 5°20'39" - 5°22'56" 123°7'44" - 123°9'41"
9 Manuru 5°17'46" - 5°25'44" 123°2'6" - 123°5'8"
.b
Siotapina
on
id
4 Wagola 5°30'59" - 5°31'56" 122°51'9" - 122°52'11"
o.
5 Takimpo 5°31'35" - 5°33'20" 122°50'1" - 122°51'36"
6 Kombeli
.g
5°31'42" - 5°32'51" 122°49'22" - 122°50'51"
7 Awainulu 5°31'27" - 5°32'19" 122°48'40" - 122°50'53"
ps
Pasarwajo
id
5 Holimombo 5°32'46" - 5°34'52" 122°50'58" - 122°53'38"
o.
6 Bajo Bahari 5°33'25" - 5°34'17" 122°53'32" - 122°54'34"
7 Koholimombono 5°32'12" - 5°33'38"
.g 122°51'46" - 122°53'52"
Wabula
ps
.b
id
4 Matawia 5°17'23" - 5°24'39" 122°53'14" - 122°58'1"
o.
5 Bungi 5°15'50" - 5°25'3" 122°50'32" - 122°57'14"
6 Wolowa Baru
.g
5°23'8" - 5°24'11" 122°57'23" - 122°59'57"
7 Sukamaju 5°18'24" - 5°23'31" 122°54'37" - 122°59'28"
ps
Wolowa
.b
ab
id
3 Boneatiro 5°14'18" - 5°15'15" 122°44'30" - 122°45'15"
o.
4 Lambusango 5°13'55" - 5°19'54" 122°45'58" - 122°50'15"
5 Watumotobe
.g
5°10'28" - 5°15'51" 122°47'22" - 122°52'21"
ps
6 Waondowolio 5°7'14" - 5°10'56" 122°51'34" - 122°54'23"
Kapontori
Luas
Kecamatan Area
Subdistrict
Km² %
(1) (2) (3)
050 Lasalimu 327,29 27,68
id
052 Siotapina 181,02 15,31
o.
060 Pasarwajo
.g 356,40 30,14
ps
061 Wolowa 65,02 5,50
.b
id
2 B12 = Glisol ... ...
3 H19 = Recoso Litosol ... ...
o.
4 H89 = Gleisolacic ... .g ...
5 H49 = Podsoloik ... ...
ps
6 P12 = Mediteran Haplik ... ...
7 T14 = Gleisol Distrik ... ...
.b
Jumlah
tp
ht
id
051 Lasalimu Selatan Ambuau ...
o.
052 Siotapina Kumbewaha
.g ...
ps
060 Pasarwajo Pasarwajo ...
id
050 Lasalimu Kamaru ...
o.
051 Lasalimu Selatan Ambuau
.g ...
1.2 IKLIM/CLIMATE
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
Januari/January ... ... ... ... ... ...
Rata-Rata Tekanan
Penyinaran Ma-
Udara Aver-
Kecepatan Angin tahari
Bulan/Month age Atmospheric
Wind Velocity (knot) Duration of Sun-
Pressure
shine (%)
(mb)
id
o.
(1) (2) (3) (4)
Januari/January ...
.g ... ...
ps
Februari/February ... ... ...
.b
Curah Hujan
Hari Hujan
Bulan Month Precipitation
Rainy Days
(mm3)
(1) (2) (3)
Januari/January ... ...
id
Februari/February ... ...
o.
Maret/March ... ...
April/April
.g ... ...
ps
id
o.
.g
ps
.b
ab
TECHNICAL EXPLANATION
PENJELASAN TEKNIS
id
dengan bergulirnya tuntu- mands of regional auton-
o.
tan otonomi daerah. Be- omy. Some new districts
berapa kecamatan
.g
yang bloom among which are:
ps
baru mekar antara yaitu :
a. Subdistrict Lapandewa
.b
a. Kecamatan Lapandewa
extracted from Sampola-
ab
2004.
b. Kecamatan Sangia Wambulu bulu extracted from Gu
t
bu
id
kecamatan Mawasangka Mawasangka subdistrict
o.
pada tahun 2004 .g in 2004.
ps
Sejak tahun 2014 terjadi Since 2014 the creation
.b
5. Subdistrict of Talaga
5. Kecamatan Talaga Raya, Raya,
6. Kecamatan Gu, 6. Subdistrict of Gu,
7. Kecamatan Sangia Wam- 7. Subdistrict of Sangia
bulu. Wambulu.
id
tang pembentukan Kabupat- Buton south area covers seven
o.
en Buton selatan yang wila-.g districts, namely:
yahnya mencakup 7 Kecama- 1. Subdistrict of Batauga,
ps
tan, yaitu: 2. Subsistrict of Sampolawa,
3. Subdistrict of Lapandewa,
.b
1. Kecamatan Batauga,
4. Subdistrict of Batu atas,
ab
2. Kecamatan sampolawa,
3. Kecamatan Lapandewa, 5. Subdistrict of West Si-
k
ompu,
on
7. Subdistrict of Kadatua.
bu
6. Kecamatan Siompu,
://
7. Kecamatan kadatua.
s
tp
si Pemerintahan
Pada Tahun 2014, wila-
In the Year 2014, the admin-
yah administrasi Pemerintah
istrative area of the Local Gov-
Daerah Kabupaten Buton
ernment Buton with Pasarwajo
dengan ibu kota Pasarwajo
as capital city consist of 7
terdri dari 7 kecamatan.
subistricts. Buton government,
Pemerintah Buton, dari ta-
from year to year (for some peri-
hun ke tahun
od of last year) conduct regional
id
Wilayah administrasi pemerintah dae- ment districts Lasalimu in
o.
rah kecamatan Lasalimu tahun 2014 2014 consisted of 14 villages
.g
terdiri dari 14 desa dan 1 kelurahan. and one urban village. The
ps
Ibukotanya adalah Kamaru. capital is Kamaru.
.b
ab
Ambuau.
tp
,
ht
id
the local government dis-
Wilayah administrasi
o.
tricts Pasarwajo in 2014
pemerintah daerah .g
kecamatan Pasarwa- consisted of 13 villages and
ps
kelurahan. Ibu-
kotanya adalah
k
on
Subdistrict Kapontori
Kecamatan Kapontori The administrative area
Wilayah administrasi of the local government
pemerintah daerah keca- districts Kapontori in
matan Kapontori tahun 2014 consisted of 15
2014 terdiri dari 15 desa villages and two dis-
dan 2 kelurahan. Ibu- tricts. The capital is
kotanya adalah Mataumpana.
Mataumpana.
id
Rural Development
o.
Pembangunan Desa .g
Local Government
ps
Usaha Pemerintahan Daerah efforts in Buton rural devel-
.b
serta makin adil dan merata guna order to realize the village of
://
id
Nasdem, PBB, PKB,Golkar, each number 2.and party PPP, PKPI,
o.
PDIP,PKS, Demokrat, masing-
.g and Gerindra The rest comes from
masing sebanyak 2 orang. Sisanya the each by 1 person.
ps
berasal dari Partai PPP, PKPI dan
.b
sebanyak 1 orang.
k
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
(1) (2) (3)
o.
050 Lasalimu 14 1
051 Lasalimu Selatan .g16 -
052 Siotapina 11 -
ps
060 Pasarwajo 13 9
061 Wolowa 7 -
.b
062 Wabula 7 -
ab
110 Kapontori 15 2
k
Buton 83 12
on
Kelurahan
Jumlah Kelurahan
Kelurahan Swasembada
Kecamatan Kelurahan Swakarya
Swadaya Self Sup-
Subdistrict Number Of Self Developing
Self Effort Village porting Vil-
Village Village
lage
(1) (2) (3) (4) (5)
id
050 Lasalimu 1 1 - -
o.
051 Lasalimu Selatan - - - -
052 Siotapina -
.g - - -
ps
060 Pasarwajo 9 9 - -
061 Wolowa - - - -
.b
062 Wabula - - - -
ab
110 Kapontori 2 2 - -
k
Buton 12 12 - -
t on
Lurah
Kecamatan Village Chief
Subdistrict Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
o.
050 Lasalimu 1 - 1
051 Lasalimu Selatan -
.g - -
ps
052 Siotapina - - -
.b
060 Pasarwajo 7 2 9
ab
061 Wolowa - - -
062 Wabula - - -
k
on
110 Kapontori 2 - 2
Buton 10 2 12
t
bu
Jenis Kelamin/Sex
Partai Politik
Political Parties Laki-Laki Perempuan
id
Jumlah Total
Male Female
o.
(1) (2) (3) (4)
1. GOLKAR 1
.g 1 2
ps
2. PAN 5 3 8
3. PPP - 1 1
.b
4. PDIP 2 - 2
ab
5. PBB 1 1 2
k
6. HANURA - - 0
on
7. PKS 2 - 2
t
9. DEMOKRAT 2 - 2
bu
10. GERINDRA 1 - 1
://
11. PKPI 1 - 1
s
12. PKB 2 - 2
tp
13. NASDEM 1 1 2
ht
Buton 18 7 25
Keputusan
2013 2014 2015 2016
Decision
id
1. Local Government Regula- 25 13 12 11
tions
o.
Keputusan DPRD .g
2. Provincial House of 33 36 27 18
ps
Representative Decision
Pernyataan
.b
3. - - - -
Statements
ab
Keputusan Pimpinan
4. - - - -
Chairman Decision
k
on
Comittee Decision
bu
Jumlah / Total 58 49 39 29
s ://
4. Rapat Kerja 54 29 19 15
5. Rapat Fraksi-Fraksi
id
5.1. Fraksi PAN - - - -
o.
5.2. Fraksi Partai Golkar - - - -
5.3. Fraksi PPP - .g - - -
5.4. Fraksi PDI-P - - - -
ps
5.5. Fraksi PKS - - - -
.b
14 Reses 3 3 3 3
s
15.1. Komisi I 22 11 6 5
ht
15.2. Komisi II 20 10 3 5
15.3. Komisi III 14 8 5 5
16 Rapat Konsultasi Pimpinan Ketua
Fraksi Dengan Bupati - - - -
Jenis Kelamin/Sex
Pendidikan Terakhir
Educational Attainment Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
Sampai dengan SD
o.
14 1 15
Up to Primary School
.g
SLTP/Sederajat General/
ps
14 5 19
Vocational Junior High School
.b
SLTA/Sederajat General/
655 420 1075
ab
Diploma I,II
177 183 360
on
Diploma I,II
ma III/Bachelor
bu
Tingkat Sarjana/Doktor/Ph.d
1020 557 1577
://
University Graduates
s
Jumlah/Total
tp
ht
Jenis Kelamin/Sex
Dinas/Instansi Pemerintahan
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1 Sekretariat Daerah* 69 45 114
2 Sekretariat DPRD* 20 12 32
3 Sekretariat KPU* 14 3 17
id
4 Dinas Pekerjaan Umum* 44 18 62
o.
Dinas Tata Ruang dan
5 21 6 27
Tata Bangunan* .g
6 Dinas Kesehatan* 27 25 52
ps
7 Dinas Pertanian* 46 22 68
Dinas Pendapatan Dae-
.b
8 35 11 46
rah*
ab
9 Dinas Kehutanan* 25 10 35
Dinas Koperasi ,UKM dan
10 20 11 31
k
Penanaman Modal*
on
12 27 8 35
Energi*
Dinas Sosial, Tenaga Kerja
://
13 27 19 46
dan Transmigrasi*
s
14 Dinas Perhubungan* 40 17 57
tp
Jumlah Pegawai Negeri Sipil Menurut Dinas/Instansi Pemerintah dan Jenis Kelamin
Tabel 2.3.2 di Kabupaten Buton, 2014
Table Number of Civil Servants by Institution/Office and Sex in Buton Regency, 2014
Jenis Kelamin/Sex
Dinas/Instansi Pemerintahan
Laki-Laki Perempuan Jumlah
Institution/Office
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
24 Kantor Pengelola Aset Daerah* 8 1 9
id
27 Badan Kes. Bangsa ,Politik dan LINMAS* 19 5 24
o.
28 BPKAD * 36 18 54
29
Badan Koordinasi KB dan Pemberdayaan Per-
.g 8 15 23
empuan*
ps
(BKP5K)*
36 26 7 33
Kebakaran*
ht
37 Kantor Penghubung* 10 7 17
38 Kantor Pelayanan dan Perizinan* 21 6 27
Jenis Kelamin
Eselon Sex
Level Laki-Laki Perempuan
Jumlah Total
Male Female
(1) (2) (3) (4)
id
o.
Eselon II ... ... ...
Jumlah
ab
Total
k
on
Kecamatan
2014 2015 2016
Subdistric
(1) (2) (3) (4)
050 Lasalimu ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ... ... ...
id
052 Siotapina ... ... ...
o.
060 Pasarwajo ... ... ...
061 Wolowa ...
.g ... ...
ps
062 Wabula ... ... ...
.b
Jenis Kelamin/Sex
Golongan Kepangkatan
Laki-Laki Perempuan Jumlah
Hierarcy
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
I/A (Juru Muda) ... ... ...
id
I/C (Juru) ... ... ...
id
o.
.g
ps
.b
ab
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
aksanakan sebanyak Indonesia, namely 1961,
o.
enam kali sejak Indone- 1971, 1980, 1990, 2000 and
.g 2010. In addition to bridg-
sia merdeka yaitu tahun
ps
1961, 1971, 1980, 1990, ing the Population Census
population data availability
.b
id
Sensus Penduduk 2010 Diplomatic Corps RI living
o.
menggunakan metode pencaca- abroad.
.g
han lengkap termasuk pula ang- 2010 Population Census held
ps
gota rumah tangga Korps Diplo- simultaneously throughout
.b
id
di tempat di mana mereka residence, but was on duty outside
o.
ditemukan petugas sensus the territory of more than six
.g
biasanya pada malam ‘Hari months, are not enumerated in the
ps
Sensus’. Termasuk residence.
.b
si.
tp
ht
id
atau lebih dan atau mereka six months or longer,
o.
yang berdomisili kurang dari .g and those who live less
enam bulan tetapi bertujuan than six months but
ps
menetap. aims to settle.
.b
tentu. od of time
://
id
penduduk pada suatu determined by the develop-
o.
daerah sangat ditentukan .g ment level of births, deaths
oleh perkembangan ting- and immigration.
ps
kat kelahiran, kematian
.b
dan imigrasi.
ab
id
Tangga adalah angka yang that indicates the aver-
o.
menunjukkan rata-rata .g age number of household
jumlah anggota rumah tangga members per household.
ps
per rumah tangga. 9. The main source of em-
.b
id
sakernas dilaksanakan secara nual Sakernas also per-
o.
tahunan setiap bulan
.g formed well Sakernas Quar-
Agustus. Sejak Tahun 2002- terly. Quarterly Sakernas is
ps
2004, di samping Sakernas also intended to monitor
.b
id
egori baru, yaitu: pekerja bebas unemployment expanded
o.
di pertanian dan pekerja bebas which in addition includes
.g
di non pertanian. Selain itu, active population looking for
ps
dalam rangka menyesuaikan work, also includes groups of
.b
penduduk yang tidak mencari job but have not started work-
ht
id
provinsi dan daerah
o.
perkotaan dan pedesaan
.g
hasil proyeksi penduduk.
ps
.b
id
pekerjaan. Angkatan kerja structure of the popula-
o.
seperti diketahui sangat .g tion, demographic char-
tergantung pada struktur acteristics and socioeco-
ps
penduduk, sifat demografis nomic keradaan area.
.b
ekonomi daerah.
k
on
economical).
c. Penduduk Usia Kerja adalah c. Working Age Popula-
Penduduk yang berusia 15 tion is the population
tahun ke atas. aged 15 years and
above.
id
menerus dalam sem-
o.
inggu yang lalu (termasuk .g
pekerja keluarga tanpa
ps
upah yang membantu
.b
kegiatan ekonomi).
e. Jumlah Jam Kerja Se- e. Number of Hours Total is the
k
on
di luar pekerjaan).
f. Lapangan Usaha adalah f. Business Field is the field of
bidang kegiatan dari activity of the work / work-
pekerjaan / tempat place where someone works.
bekerja dimana
id
dalam melakukan peker- doing the job.
o.
jaan. .g
ps
h. Pekerja Tak Dibayar adalah h. Unpaid worker is someone
.b
upah/gaji.
ht
id
program ini, di samping un-
and labor as well as the opening and
o.
tuk pemerataan penduduk .g
development of new areas, is also
dan tenaga kerja serta pem-
ps
bukaan dan pengembangan expected to encourage improvement
.b
daerah baru, juga diharap- in the lives of the migrants and the
ab
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
B ut o n 99 352 10 0
...................., ..............................2017
Gambar Distribusi Penduduk Menurut Kecamatan d
Kepa la ............................................. 3.3
Figure Population Distribution by Subdistrict in Bu
Nip .
5 227
5 174
id
38 815
o.
.g
ps
Lasalimu Lasalimu Selatan
.b
Wolowa Wabula
ab
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
3.1 KEPENDUDUKAN/
POPULATION
Laju Pertumbuhan
Jumlah Penduduk (ribu) Penduduk per Tahun Annu-
Kecamatan Population (thousand) al Population Growth Rate
id
Subdistrict (%)
o.
2010 2015 2016 2010-2016 2015-2016
(1) (2)
.g (3) (4) (5) (6)
ps
050 Lasalimu 10 324 10 639 10 769 0,60 0,61
051 Lasalimu Selatan 12 858 13 250 13 414 0,61 0,62
.b
id
051 Lasalimu Selatan 6 888 6 526 13 414 1,06
o.
052 Siotapina 6 463 6 276 12 739 1,03
Kepadatan Penduduk
Persentase Penduduk
Kecamatan per km2
Percentage of Total Popu-
Subdistrict Population Density per
lation
sq.km
id
050 Lasalimu 10,84 33
o.
051 Lasalimu Selatan .g 13,50 152
Buton 100,00 84
bu
://
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
0-4 6 496 5 938 12 434
5-9 6 591 6 038 12 629
id
10-14 6 176 5 514 11 690
15-19 4 835 4 564 9 399
o.
20-24 3 669 .g 3 791 7 460
25-29 3 277 3 581 6 858
ps
30-34 3 145 3 356 6 501
35-39 3 171 3 260 6 431
.b
id
052 Siotapina 12 739 13
o.
060 Pasarwajo .g38 815 39
Kecamatan
2015 2016
Subdistrict
(1) (2) (3)
050 Lasalimu 5 424 5 671
id
052 Siotapina 5 418 5 834
o.
060 Pasarwajo .g 19 137 20 545
Kecamatan
2015 2016
Subdistrict
(1) (2) (3)
050 Lasalimu 4 782 4 928
id
052 Siotapina 4 987 5 261
o.
060 Pasarwajo .g 16 248 16 900
3.2 KETENAGAKERJAAN/EMPLOYMENT
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
o.
.g
Angkatan Kerja/Economically Active 61 688 43 607 105 295
ps
Bekerja/Working
60 018 43 233 103 251
.b
Pengangguran Terbuka/Unemployment
1 670 374 2 044
k ab
Inactive
Sekolah/Attending School
t
Tingkat Pengangguran/Unemployment
2,71 0,86 1,94
Rate
Jenis Kelamin/Sex
Jumlah Jam Kerja Seluruhnya (jam)
Total Working Hours (hours) Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
o.
0* 1 692 .g 73 1 765
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
ht
Jenis Kelamin/Sex
Status Pekerjan Utama
Main Employment Status Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
Berusaha Sendiri
15 006 10 931 25 937
Own account worker
o.
Berusaha dibantu buruh tidak tetap/ .g
buruh tak dibayar
18 527 6 542 25 069
Employer assisted by temporary worker/
ps
unpaid worker
Berusaha dibantu buruh tetap/buruh
.b
dibayar Em-
2 639 - 2 639
ployer assisted by permanent worker/
ab
paid worker
Buruh/Karyawan/Pegawai
k
Pekerja bebas
1 305 1 764 3 069
Casual employee
t
id
o.
Tidak/Belum Pernah Sekolah - - -
No Schooling .g
Tidak/Belum Tamat SD - - -
ps
Not Yet Completed Primary School
Sekolah Dasar 5 2 7
.b
Primary School
Sekolah Menengah Pertama 25 5 7
ab
Universitas 15 20 35
s
tp
ht
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
15-24 12 406 5 330 17 736
o.
25-30 8 364
.g 5 055 13 419
ps
31-34 4 140 3 821 7 961
Jenis Kelamin/Sex
1
Lapangan Pekerjaan Utama
Main Industry 1 Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1
.g
32 165 21 785 53 950
ps
2 2 875 1 499 4 374
.b
5 6 776 0 6 776
k
on
7 4 441 0 4 441
t
bu
8 471 0 471
://
1
Keterangan/Note: 1 Pertanian, Kehutanan, Perburuan, dan Perikanan/Agriculture, Forestry, Hunting, and Fisheries
2 Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying
5 Bangunan/Construction
6 Perdagangan Besar, Eceran, Rumah Makan, dan Hotel/Wholesale Trade, Retail Trade, Restaurants,
and Hotels
7 Angkutan, Pergudangan, dan Komunikasi/Transportation, Warehousing, and Communication
8 Keuangan, Asuransi, Usaha Persewaan Bangunan, Tanah, dan Jasa Perusahaan/Financial, Insurance,
Real Estate, and Business Services
id
o.
Tidak/Belum Pernah Sekolah ... ...
.g ... ...
No Schooling
ps
Tidak/Belum Tamat SD Not Yet ... ... ... ...
Completed Primary School
.b
Diploma I/II/III/Academy
ht
Jenis Kelamin/Sex
id
Main Industry (hours) Male Female Total
o.
.g
(1) (2) (3) (4)
ps
.b
01 1692 73 1 765
ab
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
id
o.
.g
ps
.b
ab
id
bidang pendidikan, agama,
o.
kesehatan, keluarga berencana, kea-
manan dan ketertiban masyarakat,
.g
ps
serta urusan sosial lainnya.
Education
.b
id
Pelaksanaan pembangunan in Buton regency as many schools
o.
pendidikan di kabupaten Buton and teachers, development of the
.g
mengalami peningkatan dari ta- various ratios and so on.
ps
A / B / C) as well as the
://
id
di bawah pengawasan Ke- those who never enrolled
o.
mendiknas, Kementrian.g and actively enroll in an
Agama (Kemenag), Instansi education formal and
ps
negeri lain maupun swasta, informal, but at the time
.b
id
tertinggi tetapi telah mengi- tion curriculum Ministry of
o.
kuti ujian dan lulus dianggap .g National Education, including
tamat sekolah. education organized by the
ps
id
7. Madrasah Ibtidaiyah adalah
o.
lembaga pendidikan berciri .g
khas Islam pada jenjang
ps
Sekolah Dasar. Madrasah
.b
(SMA).
ht
id
Untuk mencapai sasaran and in the field of family
o.
pembangunan, baik di bidang .g planning programs, then
kesehatan maupun di bidang pro- since 1993 the local gov-
ps
id
2. Rumah Sakit Bersalin/ 2. Maternity Hospital/ Ma-
o.
Rumah Bersalin adalah ru- .g ternity Health Care Centre
mah sakit yang dilengkapi is a hospital that is
ps
dengan fasilitas untuk me- equipped with facilities for
.b
id
masyarakat untuk wilayah Center Team as sched-
o.
kecamatan, sebagian keca- .g ule can perform activi-
matan, atau kelurahan. ties of mobile PHC mov-
ps
5. Puskesmas Pembantu
bu
id
yang sudah dilemahkan germs or a specific disease
o.
(vaksin) ke dalam tubuh .g toxins, that have been atten-
dengan cara disuntik atau uated (vaccine) into the
ps
diminum (diteteskan dalam body by injection or drank
.b
id
11. Air leding adalah sumber air 11. Tap water is the source
o.
yang berasal dari air yang .g of water comes from
telah diproses menjadi jernih water that has been
ps
id
14. Jumlah Tindak Pidana that occurred at a certain
o.
menggambarkan jumlah
.g time.
kasus tindak pidana yang 15. Natural Disasters. Natural
ps
terjadi pada kurun waktu disasters are natural
.b
id
Konsumsi. Sejak saat itu, se- years, the BPS regularly issued
o.
tiap tiga tahun sekali BPS data on the number and per-
.g
secara rutin mengeluarkan centage of poor people who
ps
17. Sejak tahun 2003, BPS secara 17. Since 2003, BPS regular-
ly issued data on the
t
Rumah tangga.
18. Estimasi tingkat kemiskinan 18. Estimates of poverty rates
tahun 2000 dan tahun 2001 in 2000 and 2001 for the
untuk level kabupaten dan district and national level
nasional didasarkan atas based on Susenas KOR.
susenas KOR. Estimasi ting- Estimation of the poverty
kat kemiskinan tahun 2003 level in 2003 and 2004 for
dan 2004 untuk level kabu- the district level based on
paten didasarkan atas Susenas KOR, while the
id
susenas KOR, sementara national level is based on
o.
untuk level nasional
.g Panel Susenas consump-
didasarkan pada susenas tion module.
ps
Panel Modul Konsumsi. 19. To measure poverty, BPS
.b
id
per bulan dibawah Garis Kem- 21. Food Poverty Line (FPL)
o.
iskinan. .g is the minimum food
21. Garis Kemiskinan Makanan expenditure, submitted
ps
id
tu yang disebabkan oleh sumption poverty standard is
o.
adanya perbedaan tingkat .g expected to measure the level of
harga antar daerah yaitu poverty is more realistic.
ps
dengan cara melakukan
.b
id
memberikan gambaran ten- P2) provides a picture of
o.
tang penyebaran pengeluaran .g the spread of expendi-
di antara penduduk miskin. ture among the poor.
ps
penduduk miskin.
on
selalu mengupayakan
berbagai usaha guna tercip-
tanya kehidupan yang aman
dan tertib.
25. Agama. Pembangunan di 25. Religion. Development in
bidang agama dan the field of religion and
keprcayaan kepada Tuhan belief in God Almighty is
Yang Maha Esa diarahkan directed to creating a har-
untuk menciptakan monious relationship be-
id
keselarasan hubungan anta- tween man and man, man
o.
ra manusia dengan manu- .g and the creator, and man
sia, manusia dengan pen- and nature surroundings.
ps
ciptanya, dan manusia Indikator development of
.b
120.00
100.00
80.00
60.00
40.00
20.00
id
0.00
o.
SD/MI SMP/MTs SMA/SMK/MA
Elementary School Junior High School
.g Senior High School
ps
Angka Partisipasi Murni (APM) Angka Partisipasi Kasar (APK)
.b
id
Budha 0
0.14% Hindu
o. Budha
.g 0.14%
0.00%
ps
1.02%
.b
ab
11
12
8
10
7
id
4
o.
2 .g
0
ps
Dokter Spesialis Dokter Umum Dokter Gigi Dentist
Spesialist Doctors Generalist Doctors
.b
ab
27.80
72.20
id
o.
.g
ps
15.46
15.25
14.31
13.75
id
o.
.g
ps
2012 2013 2014 2015 2016
.b
62.78
62.31
61.83
61.38
id
o.
.g
ps
1 2 3 4
.b
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
id
Not Attending
Not/Never Attend- Attending School
School Anymore
o.
ing School
(1) (2)
.g (3) (4)
ps
Laki-Laki/Male
7‒12 ... ... ...
.b
Perempuan/Female
7‒12 ... ... ...
://
Laki-laki+Perempuan/Male+Female
id
SD/MI
96,23 110,86
Elementary School
o.
SMP/MTs
.g 77,80 92,47
Junior High School
ps
SMA/SMK/MA
68,52 84,59
.b
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
(1) (2) (3) (4) (5)
id
050 Lasalimu 16 415 42 10
o.
051 Lasalimu Selatan 13 373
.g 32 12
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers Teacher
Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu 16 1 877 130 14
051 Lasalimu Selatan 19 .g 1 868 152 12
052 Siotapina 15 2 338 150 16
ps
060 Pasarwajo 32 6 167 463 13
061 Wolowa 8 773 87 9
.b
id
050 Lasalimu - - - -
o.
051 Lasalimu Selatan 3 386
.g 35 11
052 Siotapina - - - -
ps
060 Pasarwajo 1 242 19 13
061 Wolowa - - - -
.b
062 Wabula 1 12 4 3
ab
110 Kapontori - - - -
Buton 5 640 58 11
k
on
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers Teacher
Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu 10 772 76 10
051 Lasalimu Selatan
.g
6 803 57 14
ps
052 Siotapina 77 841 78 11
060 Pasarwajo 11 2 381 262 9
.b
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu - - - -
051 Lasalimu Selatan 1
.g
249 24 10
052 Siotapina 2 61 25 2
ps
061 Wolowa - - - -
ab
062 Wabula - - - -
110 Kapontori 1 172 25 7
k
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers Teacher
Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu 3
.g 366 38 10
051 Lasalimu Selatan 4 682 56 12
ps
052 Siotapina 5 461 72 6
060 Pasarwajo 8 2 420 266 9
.b
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu - - - -
051 Lasalimu Selatan 1 128
.g 15 9
052 Siotapina - - - -
ps
060 Pasarwajo 2 369 49 8
061 Wolowa - - - -
.b
062 Wabula 1 48 10 5
ab
110 Kapontori - - - -
k
Buton 4 545 74 7
on
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu - - - -
060 Pasarwajo 1 70 5 14
ab
061 Wolowa 1 41 4 10
062 Wabula 1 37 2 19
k
on
110 Kapontori - - - -
Buton 4 169 12 14
t
bu
://
(1) (2)
2013 -
2014 -
id
2015 89,84
o.
2016 .g 92,57
ps
.b
4.2 KESEHATAN/HEALTH
Posyandu
Rumah Puskesmas Klinik/Balai
Rumah Maternal Polindes
Kecamatan Bersalin Public Kesehatan
Sakit & Child Village
Subdistrics Maternity Health Clinic/Health
Hospital Health Maternity
Hospital Center Center
Center
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
050 Lasalimu - 2 23 - 2
060 Pasarwajo 1 3 43 - 1
.b
061 Wolowa - 1 12 - 1
ab
062 Wabula - 1 14 - 1
k
110 Kapontori - 3 29 - 1
on
Buton 1 0 13 173 - 6
t
bu
Tenaga
Kecamatan Tenaga Tenaga Tenaga Tenaga Kesehatan
Subdistrics Medis Keperawatan Kebidanan Kefarmasian Lainnya
Medical Nursing Per- Midwifery Pharmacy Other
Personnel sonnel Personnel Personnel Health
Personnel
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
050 Lasalimu 9 2
.g 1 - ...
ps
051 Lasalimu Selatan 9 4 1 - ...
-
060 Pasarwajo 38 16 10 ...
ab
4
061 Wolowa 4 1 1 - ...
k
-
110 Kapontori 17 11 2 1 ...
t
bu
Buton 96 39 20 5 0
://
Dokter
Dokter Umum
Unit Kerja Spesialis Dokter Gigi
Generalist
Work Unit Spesialist Dentist
Doctors
Doctors
id
Puskesmas/ Public Health Center - 6 6
o.
Rumah Sakit/Hospital .g 7 5 2
ps
Sarana Pelayanan Kesehatan Lain/
- - -
Other Health Facility
.b
Jumlah/Total 7 11 8
s ://
id
050 Lasalimu 2 23 23 100
o.
051 Lasalimu Selatan 2 27 27 100
052 Siotapina 1 25
.g 25 100
ps
060 Pasarwajo 3 43 43 100
.b
id
(1) (2) (3) (4)
o.
050 Lasalimu ... .g ... ...
110 Kapontori
t
Buton
bu
(1) (2)
1. ISPA 19 801
id
Penyakit Pada Sistem Otot
o.
3. 4 960
dan Jaringan Pengikat
6. Diare 1 930
ab
8. Febris 1 195
on
9. Dispepsia 2 084
t
bu
Buton 41 110
s
tp
Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), BBLR
Dirujuk, dan Bergizi Buruk Menurut Kecamatan di Kabupaten
Tabel 4.2.7 Buton, 2016
Table Number of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW), Treated
LBW, and Malnutrion Cases by Subdistric in Buton Regency, 2016
BBLR/LBW
Kecamatan Gizi Buruk Malnu-
Bayi Lahir Births Jumlah
Subdistrics Dirujuk Treated trition
Total
id
051 Lasalimu Selatan 261 - - 2
o.
052 Siotapina 265 .g - - 8
062 Wabula 91 5 5 5
ab
Buton 1 895 35 35 32
t on
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.g
ps
2012 - - - - -
2013 - - - - -
.b
Penyuluhan Kespro
Kecamatan Penyuluhan KB Family
Reproductive Penyuluhan HIV/
id
Subdistrict Planning Counselling
Health Counselling AIDS HIV/AIDS
o.
Counselling
(1) (2)
.g (3) (4)
ps
050 Lasalimu 2 2 12
051 Lasalimu Selatan 2 2 12
.b
052 Siotapina 2 2 12
ab
060 Pasarwajo 2 2 12
k
061 Wolowa 2 2 12
on
062 Wabula 2 2 12
t
bu
110 Kapontori 2 2 12
://
Buton 12 12 72
s
tp
IMS
DBD
Kecamatan HIV/AIDS Sexually Diare TB Tuber- Malaria
Dengue
Subdistrics HIV/AIDS Transmited Diarhea cu-losis Malaria
Fever
Infection
id
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
050 Lasalimu
.g - 136 7 -
ps
051 Lasalimu Selatan - 284 18 -
2 248 13 2
.b
052 Siotapina
37 548 39 37
ab
060 Pasarwajo
- 96 9 -
on
062 Wabula
PPKBD
Kecamatan KKB
Village Family Planning
Subdistrics Family Planning Clinnics
Service Units
id
050 Lasalimu
o.
051 Lasalimu Selatan .g
052 Siotapina
ps
060 Pasarwajo
.b
061 Wolowa
ab
062 Wabula
k
110 Kapontori
on
Buton
t
bu
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan Jumlah PUS
Subdistrics Eligible Couples Kondom
IUD MOW MOP
Condom
id
050 Lasalimu 1 980 4 18 - 45
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan
Subdistrics Implan Im- Suntikan Injec- Pil
Jumlah Total
plants tion Pill
id
050 Lasalimu 171 897 520 1 588
o.
051 Lasalimu Selatan 188 .g 919 736 1 843
110 Kapontori
on
id
o.
(1) (2) (3)
01 IUD 122
.g 18
ps
02 Pil 4 982 804
03 Kondom 932 106
.b
06 MOP/WOW 179 21
on
07 Obat Vaginal - -
t
Persentase
Tenaga Tenaga
Non Tenaga
Kecamatan Kesehatan Jumlah Kesehatan
Kesehatan Non-
id
Subdistrics Health Per- Total Percentage of
Health Personnel
sonnel Health Per-
o.
sonnel
(1) (2)
.g (3) (4) (5)
ps
050 Lasalimu ... ... ... ...
.b
DPT
Kecamatan BCG DPT Campak
Subdistrics BCG Measles
1 2 3
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
050 Lasalimu ...
.g ... ... ... ...
ps
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ...
Polio Hepatitis B
Kecamatan Polio Hepatitis B
Subdistrics
1 2 3 4 1 2 3
id
(1) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
o.
050 Lasalimu ...
.g
... ... ... ... ... ...
ps
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
.b
id
Dokter spesialis - - - - - - - - - - - -
o.
Dokter Umum 4 2 - - - - - - - - 4 2
Dokter Gigi 1 5 - - -
.g
- - - 1
- - 5
ps
Dokter Spesialis Gigi - - - - - - - - - - - -
.b
Bidan - 6 - - - - - 2 - - - 8
ab
Perawat 18 56 - - - - 1 7 - - 19 63
Perawat Gigi - - - - - - - - - - - -
k
on
Tenaga Tekhnis - - - - - - - - - - - -
Kefarmasian - 4 - - - - 3 6 - - 3 10
t
bu
Apoteker - 2 - - - - 1 2 - - 1 4
://
Tenaga Kesehatan
6 14 - - - - - - 11
Masyarakat 5 14 28
s
3 10 - - - - - - 3
kungan - 4 14
ht
Tenaga Gigi - - - - - - - - - - 0 0
Tenaga Tekhnis Medis 4 8 - - - - 1 1 - - 5 9
Tenaga Kesehatan
- - - - - - - - -
Lainnya - - -
Pem. Kot.
Kemenkes
Fasilitas Kesehatan Muni- TNI/ Swasta Jumlah
Health BUMN
Health Facility cipality Polri Private Total
Ministry
Gov
id
1 Rumah Sakit umum 1 - - - - 1
o.
Puskesmas
2 6 .g - - - - 6
Rawat Inap
ps
3 Puskesmas Non Rawat Inap 7 - - - - 7
.b
4 Puskesmas Keliling - - - - - -
ab
5 Puskesmas Pembantu 28 - - - - 28
k
8 - - - - - -
bu
sional
9 Apotek - - - - 10 10
://
10 Toko Obat - - - - 3 3
s
tp
42 - 1 - 13 56
ht
4.3 AGAMA/RELIGION
Protest Katol
Kecamatan Islam an ik Hindu Budha Lainnya
Subdistrict Islam Chris- Cath- Hindu Buddha Other
tian olic
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
11
050 Lasalimu -
.g 9 - - -
599
15
051 Lasalimu Selatan 35 - 609 - -
ps
818
15
052 Siotapina 25 9 6 - -
.b
111
38
ab
060 Pasarwajo 94 50 - - -
557
061 Wolowa 5 864 - - - - -
k
13
110 Kapontori 0 88 489 - -
187
t
bu
106
Buton 154 156 1 104 - -
444
://
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Mushola Protestan Katholik Pura Vihara
Subdistrict Mosque Mushola Christian Catholic Temple Vihara
Church Church
id
051 Lasalimu Selatan 24 11 - 1 2 -
o.
052 Siotapina 22 9 1 - 1 -
060 Pasarwajo 34
.g
- 1 2 - -
ps
061 Wolowa 10 - - - - -
062 Wabula 6 - - - - -
.b
110 Kapontori 24 - - 1 4 -
ab
Buton 145 21 2 4 7 -
k
on
Jenis Kelamin
Sex
Kecamatan
Subdistrict Laki - Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
051 Lasalimu Selatan - - -
o.
052 Siotapina - - -
060 Pasarwajo -
.g - -
ps
061 Wolowa - - -
.b
062 Wabula - - -
ab
110 Kapontori - - -
Buton 1 3 4
k
on
4.4 KRIMINALITAS/CRIME
Kecamatan
2014 2015 2016
Subdistrics
id
050 Lasalimu ... ... ...
o.
051 Lasalimu Selatan .g... ... ...
052 Siotapina ... ... ...
ps
110 Kapontori
on
Kecamatan
2014 2015 2016
Subdistrics
(1) (2) (3) (4)
050 Lasalimu ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ... ... ...
id
052 Siotapina ... ... ...
o.
060 Pasarwajo ... ... ...
061 Wolowa ...
.g ... ...
ps
062 Wabula ... ... ...
.b
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1
Sampai dengan 15 Tahun
.g ...
15 years and Under
ps
... ...
16 - 20 tahun
...
.b
21 tahun ke atas
3 21 years and over ...
... ...
k
on
id
(1) (2) (3) (4)
o.
1 Hukuman mati/seumur Hidup
Death/Longlife Sentence ...
.g ... ...
2 Hukuman Penjara
ps
3 Hukuman Kurungan
Custody ... ... ...
ab
4 Hukuman Denda
... ... ...
k
Fined
on
5 Hukuman Bersyarat/Percobaan
Conditional Punishment ... ... ...
t
bu
id
to Judge
o.
(1) .g (2) (3) (4)
2007 ...
ps
... ...
2008 ...
.b
... ...
ab
id
Type Of Crime/ Offience an
Male Total
Female
o.
(1) .g (2) (3) (4)
ps
1. Pembakaran/ Arson ...
Money Counterfeiting ... ...
.b
2. Pemalsuan Meterai/Surat
Seal and Document Forgery ... ... ...
ab
id
2007 ... ... ...
o.
2008 ...
.g ... ...
2009 ... ... ...
ps
id
1 Years Years Over 1 Years Years Over
o.
(1) (2) (3) (4) .g(5) (6) (7) (8)
ps
2008 ... ... ... ... ... ... ...
...
.b
2009
... ... ... ... ... ...
ab
2016 ...
ht
id
4 Penganiaayaan Berat/ Hard Parsacution ... ...
o.
5 Kebakaran/ fira .g ... ...
6 Pembunuhan / Murdar ... ...
ps
10 Narkotika/ Narcoics
on
4.5 KEMISKINAN/POVERTY
Keluarga Sejahtera
Pra Se- Prosperous Family
Kecamatan jahtera Pre- Jumlah
Subdistrict prosperous Total
id
Family I II III III+
o.
(1) (2) (3) .g (4) (5) (6) (7)
050 Lasalimu 493 1 343 524 ... ... ...
ps
Persentase Kemiski-
nan Poor Population IPM
Tahun Year
Percentage (HDI)
(%)
id
o.
2013 15,25 61,83
2014
.g 14,31 62,31
ps
2015 13,75 62,78
.b
2016 - -
k ab
id
o.
.g
ps
.b
ab
id
peternakan, perikanan, dan
o.
kehutanan. .g
ps
1. Pengumpulan data Statistik 1. Agricultural Survey is carried
.b
id
tan (KCD) dan dilaporkan dalam reported in the form of Agricul-
o.
formulir Statistik Pertanian. tural Statistics. Data collected
.g
Pengumpulan data dilakukan by area approach districts
ps
dengan pendekatan area keca- throughout the province of
.b
id
ubinan berukuran 2½ m x 2½
o.
m. pengumpulan data produk- .g
tivitas dilakukan sesuai dengan
ps
waktu panen petani.
.b
ab
id
Konversi lahan menunjukkan wetland end of each year, in-
o.
adanya dinamika pemanfaatan clude:
.g
tanah, dimana telah terjadi
ps
hun, meliputi:
a. Sawah berpengairan teknis- a. Paddy Irrigation Technical
t
bu
id
setengah teknis nical half paddy irrigation
o.
Sawah berpengairan teknis .g technical but the govern-
akan tetapi pemerintah ment only oversees the
ps
hanya menguasai building tappers to organ-
.b
dikuasai pemerintah.
://
id
tergantung pada air sungai that is affected by the ebb
o.
yang dipengaruhi oleh .g and flow of the sea water.
pasang surutnya air laut.
ps
f. Sawah lainnya f. The other
.b
id
o.
5. Produksi padi berupa padi ker- 5.
.g Production of rice in the form
ing giling. Sedangkan produksi of dry milled paddy. While
ps
palawija berupa pipilan kering the production of crops such
.b
sweet potato).
t
bu
id
(2) kelompok tanaman sayur- tables harvested at once. The
o.
sayuran yang dipanen first group consists of nine
.g
sekaligus. Kelompok pertama types, namely: green beans,
ps
id
mineral dan lain-lain yang from plant parts such as
dikonsumsi dari bagian
o. fruit. This plant is less than
.g
tanaman yang berupa one year old, not shaped
ps
bentuk pohon/rumpun
k
tang lunak.
t
bu
id
o.
10. Luas panen adalah luas tana- 10. Harvested area is the area of
.g
man sayuran, buah-buahan, vegetables, fruits, medicinal
ps
biofarmaka dan tanaman hias and ornamental plants are tak-
.b
id
kali)/belum habis adalah plants usually harvested
o.
tanaman yang pemanen- more than once and de-
annya lebih dari satu kali
.g molished in the case that
ps
dan biasanya dibongkar the last harvest was eco-
apabila panenan terakhir nomically not profitable.
.b
melon,and blewah.
ht
id
pala, cengkeh, jambu mete, nutmeg, cloves, cashew, hazel-
o.
kemiri, coklat, enau/aren, .gnut, chocolate, palm / palm,
vanili, pinang, asam jawa, vanilla, nut, tamarind, tobacco,
ps
sagu.
k
daun kering (teh dan temba- dry beans (coffee and choco-
://
kau), biji kering, (kopi dan late), dry skin (cinnamon and
s
coklat), kulit kering (kayu ma- quinine), dry fiber (hemp), dried
tp
id
lainnya. Hutan juga dapat ber that occupies a specific
dimaknai sebagai suatu kum-
o. area.
.g
pulan tetumbuhan, terutama
ps
pepohonan / kayu-kayuan
.b
san tertentu.
k
on
15. Kawasan hutan adalah wila- 15. Forest area is a specific terri-
ht
hutan tetap. Hal ini untuk men- forest. Area and to ensure its legiti-
jamin kepastian hukum mation and boundary demarcation
mengenai status kawasan hu- of permanent forest. Indonesia for-
tan, letak batas dan luas suatu est area is determined by the minis-
wilayah tertentu yang sudah ter of forestry in the format of min-
ditunjuk menjadi kawasan hu- isterial decree on the designation of
tan tetap. Kawasan hutan Indo- profincial forest area and inland
nesia ditetapkan oleh Menteri water, coastal and Marina Ecosys-
Kehutanan dalam bentuk Surat tem. The designation of the forest
id
Keputusan Menteri Kehutanan area is based on the results of
o.
tentang penunjukkan kawasan pemaduserasian between provincial
.g
hutan dan perairan provinsi. spatial plans (RTRWP) with forest
ps
Penunjukkan kawasan hutan ini land use agreement (TGHK). Desig-
.b
id
wilayah sistem penyangga ke-
o.
hidupan. .g
ps
17. Kawasan Pelestarian Alam 17. Conseration Areas (KPA) is a
.b
id
karagaman tumbuhan dan
o.
satwa serta ekosistemnya. b.
.g Production Forest is a for-
B. Hutan lindung adalah ka- ests area designated to
ps
18. Hutan Konservasi terdiri dari: 18. Conservation Forest consists of:
a. Kawasan suaka alam beru- a. An area of nature reserves
id
pa Cagar Alam (CA) in the form of Nature Re-
o.
dan Suaka Margasatwa .g serves (CA And Wildlife
(SM); sanctuary;
ps
b. Kawasan pelestarian alam b. Nature conservation area
.b
id
Reboisasi atau rehabilitasi hu- tation is intended to rehabili-
o.
tan bertujuan untuk .gtate thr critical land inside for-
menghutankan kembali kawa- est area or watershed to im-
ps
san hutan yang kritis di wilayah prove their ecological and hi-
.b
22. Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu 22. Timber Forest Product Utiliza-
pada Hutan Alam tion in Natural Forest
Pemanfaatan hasil hutan kayu Utilization of timber are all
adalah segala bentuk usaha forms of businesses that utilize
id
yang memanfaatkan dan men- and cultivate timber forest
o.
gusahakan hasil hutan kayu .g products without damaging the
dengan tidak merusak ling- environment and do not reduce
ps
kungan dan tidak mengurangi the principal functions of the
.b
izin usaha.
tp
ht
id
yang dihasilkan dari hutan ada- products produced from forests
o.
lah kayu bulat. Produksi kayu is roundwood. Produsi round
.g
bulat ini dihasilkan dari hutan wood is produced from natural
ps
alam melalui kegiatan perus- forests through the Forest Ten-
.b
id
yang tersususn dari lapisan sisting of layers pressed togeth-
o.
veener dibagian luarnya, se- .g er in between venner the core
dangkan dibagian intinya (core) may be venner or some other
ps
bisa berupa veener atau mate- material, bound together to
.b
material lain.
s
27. Livestock
tp
id
nak merupakan hasil Survei Service, while data on the num-
o.
laporan Pemotongan Ternak. .gber of animals slaughtered are
Pengumpulan data pemotong- based on the survey conducted
ps
an ternak dilakukan secara by BPS-quartely.this survey is a
.b
setiap triwulan.
t
bu
pakan data sekunder yang ber- obtained from the Service of Fisher-
tp
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ton
bu
s ://
tp
ht
1910
id
o.
.g
1660
ps
.b
ab
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
t
bu
id
o.
Kacang Tanah / Peanuts 77
.g
Kacang Kedelai / Soybeans 72
ps
.b
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
052 Siotapina ... ... ...
060 Pasarwajo ...
o. ... ...
.g
ps
061 Wolowa ... ... ...
062 Wabula ... ... ...
.b
ab
Sementara Tidak
Kecamatan Tegal/Kebun Ladang/Huma Diusahakan
Subdistrict Dry Field/Garden Shifting Cultivation Temporarily Un-
used
id
(1) (2) (3) (4)
o.
050 Lasalimu ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ...
.g ... ...
052 Siotapina ... ... ...
ps
id
a. Tegal/kebun 10 910 10 858 10 168 7 420 9 400
o.
b. Ladang/huma 7 115 7 547 8 658 6 206 6 789
c. Lahan yang semantara
6 315
.g
8 392 6 897 4 634 2 219
tidak diusahakan
ps
d. Lainnya (perkebunan,
hutan rakyat, tambak,
72 619 70 093 72 267 74 268 77 177
.b
kolam/tebat/empang,
dll)
ab
Jumlah/Total 124 864 125 154 124 756 118 240 118 240
t
bu
id
052 Siotapina - 620
o.
060 Pasarwajo - 169
061 Wolowa -
.g 9
ps
062 Wabula - -
.b
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
t
Jenis Tanaman
2013 2014 2015 2016
Kinds of Crops
id
a. Padi sawah
1 704 1 877 1 463 1 660
Wetland Paddy
o.
b. Padi ladang
1 848
.g 1 788 1 458 1 910
Dryland Paddy
2. Jagung / Maize 4 990 3 838 4 445 1 909
ps
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
Source : Agriculture Departement through Statistic Report of Food Crops, paddy
s ://
tp
ht
Jenis Tanaman
2013 2014 2015 2016
Kinds of Crops
id
Wetland Paddy
b. Padi ladang
o.
5 882 5 793 4 255 4 701
Dryland Paddy
2. Jagung / Maize 12 225
.g 9 379 10 580 7 208
ps
3. Kacang Kedelai / Soybeans 276 217 289 68
4. Kacang Tanah / Peanuts 159 90 78 55
.b
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
bu
Jenis Tanaman
2013 2014 2015 2016
Kinds of Crops
id
a. Padi sawah
40,63 36,53 38,60 31,09
Wetland Paddy
o.
b. Padi ladang
31,83 .g 32,40 29,18 24,61
Dryland Paddy
2. Jagung / Maize 24,50 24,44 23,80 37,77
ps
Sumber : Dinas pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, padi
Source : Agriculture Departement through Statistic Report of Food Crops, paddy
s ://
tp
ht
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
050 Lasalimu 420 5 20 100 175 130
051 Lasalimu Selatan 359 50 11
.g 6 48 45
052 Siotapina 190 14 19 11 77 11
ps
060 Pasarwajo 706 - 26 - 355 9
061 Wolowa 119 - - - 88 4
.b
062 Wabula 50 - - - 12 -
ab
110 Kapontori 65 3 1 - 41 50
k
Sumber : Dinas Pertanian melalui laporan statistik pertanian tanaman pangan, palawija
bu
Source : Agriculture Departement through Statistic Report of Food Crops, secondary crops
s ://
tp
ht
Bulan
2015 2016
Month
id
2 Februari / February ... ...
o.
3 Maret / March ... ...
4 April / April
.g ... ...
ps
5 Mei / May ... ...
6 Juni / June ... ...
.b
... ...
bu
11 November / November
5.2 HORTIKULTURA/
HORTICULTURE
id
Kecamatan Subdistrict Toma- Chinese Cucum-
Spinch Chilli Cabbage
toes Cabbage ber
o.
(1) (2)
.g
(3) (4) (5) (6) (7)
ps
050 Lasalimu 2 2 11 - - 3
052 Siotapina 12 24 16 4 9 10
ab
060 Pasarwajo 13 12 6 - 9 3
k
on
061 Wolowa 2 3 1 - - -
062 Wabula - - - - - -
t
bu
110 Kapontori 16 28 60 38 25 18
://
Buton 52 75 105 48 50 43
s
tp
Petsai
Kecamatan Bayam Cabai Tomat Kubis Ketimun
Chinese
Subdistrict Spinach Chilli Tomatoes Cabbage Cucumber
Cabbage
id
o.
051 Lasalimu Selatan 63 64 79 44 64 72
061 Wolowa 21 55 40 - - -
.b
ab
062 Wabula - - - - - -
Jeruk Rambu-
Jeruk Nanas
Kecamatan Mangga Durian Siam Pisang Pepaya tan
Besar Pineap-
Subdistrict Mango Durian Siam Banana Papaya Rambu-
Orange ple
Orange tan
id
050 Lasalimu 100 0 145 900 754 746 10 423
o.
051 Lasalimu Selatan 1 289 152 2 142 .g870 2 067 1 085 44 468
5.3 PERKEBUNAN/
ESTATE CROPS
Jambu
Kecamatan Kelapa Pala Kopi Lada Kakao Kapuk
Mete
Subdistrict Coconut Nutmeg Coffee Pepper Cocoa Capok
Cashew
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
o.
050 Lasalimu ... ...
.g ... ... ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
ps
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
.b
Buton
bu
://
Jambu
Kecamatan Mete Kelapa Pala Kopi Lada Kakao Kapuk
Subdistrict Cashew Coconut Nutmeg Coffee Pepper Cocoa Capok
nut
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
o.
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ... ... ...
.g ... ... ... ...
ps
061 Wolowa ... ... ... ... ... ... ...
062 Wabula ... ... ... ... ... ... ...
.b
5.4 PETERNAKAN/LIVESTOCK
Sapi
Sapi
Kecamatan Perah Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Potong
Subdistrict Dairy Buffalo Horse Goat Sheep Pig
Beef Cattle
Cattle
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
o.
050 Lasalimu ... ... .g ... ... ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
ps
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ... ... ... ... ... ... ...
.b
Itik/Itik Ma-
Ayam
Kecamatan Ayam Kampung Ayam Pedaging nila
Petelur
Subdistrict Native Chicken Broiler Duck/
Layer
Muscovy Duck
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ...
052 Siotapina ...
o.... ... ...
.g
ps
060 Pasarwajo ... ... ... ...
061 Wolowa ... ... ... ...
.b
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ...
o.
052 Siotapina ... .g... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ... ... ... ... ... ...
ps
Ayam Ras
Itik/Itik Manila
Tahun Ayam Kampung Pedaging
Duck/Manila- Jumlah Total
Years Native Chicken Rusting hens
Duck
Broiler
id
2016 ... ... ... ...
o.
2015 ... ... ... ...
2014 ...
.g
... ... ...
ps
2010
id
... ... ... ...
o.
2015
2014 ...
.g ... ... ...
ps
2013 ... ... ... ...
.b
Ayam Ras
Itik/Itik Manila
Tahun Ayam Kampung Pedaging
Duck/Manila- Jumlah Total
Years Native Chicken Rusting hens
Duck
Broiler
id
2015 ... ... ... ...
o.
2014 ...
.g... ... ...
ps
2013 ... ... ... ...
.b
Jenis Vaksin
Tahun Kind of Vaccines Jumlah
Years Total
SE Anthrax ND Rabies Al
id
2015
o.
2014 ... ... ... ... ... ...
2013 ...
.g
... ... ... ... ...
ps
2012 ... ... ... ... ... ...
.b
5.5 PERIKANAN/FISHERY
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
050 Lasalimu 437 448
.g
- - 437 448
ps
051 Lasalimu Selatan 271 499 278 508
7 9
052 Siotapina 427 581 433 586
.b
6 5
ab
- -
on
- -
bu
id
051 Lasalimu Selatan 2 184,10 3 184,50 10,10 12,90 2 194,20 3 197,40
o.
052 Siotapina 3 275,80 3 992,50 .g 8,60 7,20 3 284,40 3 999,70
Keramba
Kolam Jaring
Tambak Sawah
Kecamatan Budidaya Laut Fresh Apung
Brackish Paddy Jumlah Total
Subdistrict Marine Culture Water Cage
Water Pond Field
Pond Floating
Cage Net
id
050 Lasalimu - - - 4 - 4
o.
051 Lasalimu Selatan - - .g- 3 - 3
052 Siotapina 75 - - - - 75
ps
060 Pasarwajo - - - 15 - 15
.b
061 Wolowa - - - - - -
ab
062 Wabula - - - - - -
k
Keramba
Kolam Jaring
Budidaya Tambak Sawah
Kecamatan Fresh Apung Jumlah
Laut Ma- Brackish Paddy
Subdistrict Water Cage Total
rine Culture Water Pond field
Pond Floating
Cage Net
id
050 Lasalimu - - - 3,10 - 3,10
o.
051 Lasalimu Selatan - - - 1,59 - 1,59
061 Wolowa - - - - - -
ab
062 Wabula - - - - - -
id
2 Jaring Lainnya/ Other Toil - -
o.
3 Pancing Ulur/ Hand Line 690 570
4 Bagan/ Bagan
.g 38 54
ps
5 Huhate/ Pole and Line 27 15
9 Perangkap/ Toil - -
t on
bu
Jenis Ikan
2015 2016
Type of Fish
(1) (2) (3)
1 Tongkol 2 468 3 017
2 Layang 2 984 3 871
3 Cakalang 1 570 1 281
4 Tuna 1 450 1 635
id
5 Teri 186 316
6 Gurita 9 7
o.
7 Udang .g - -
8 Madidihang (YFT)
ps
9 Kembung 1 244 1 973
10 Kerapu 797 773
.b
15 Mata Besar
on
20 Banyar
21 Cumi-Cumi 439 717
s
23 Layur
ht
5.6 KEHUTANAN/
FORESTY
id
Subdistrict Protection Reserve and Terbatas Tetap Dikonversi Total Forest
Forest Nature Con- Limited Permanent Converti-
o.
and Water
servation ble
.g Area
Area
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
061 Wolowa
bu
id
2013 ... ... ...
o.
2014 ... .g ... ...
2015 ... ... ...
ps
Produksi
Production
Bulan (m³)
Month
Jati Non Jati
Teak Wood Non Teak Wood
(1) (2) (3)
id
Januari/January ... ...
o.
Februari/February .g ... ...
Maret/March ... ...
ps
Desember/December
... ...
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
TECHNICAL EXPLANATION
PENJELASAN TEKNIS
This chapter presents data and
Bab ini menyajikan data serta briefly review the results of develop-
ulasan secara ringkas hasil kegiatan ment activities in the sectors of in-
pembangunan pada sektor - sektor dustry, mining, electricity and drink-
industri, listrik dan air minum di ing water in Buton.
Kabupaten Buton.
id
o.
.g Industry
Industri
ps
id
kasikan sebagai industri sedang, 5 Industrial enterprise data,
o.
(lima) sampai dengan 19 orang presented were obtained from two
.g
diklasifikasikan sebagai industri sources, namely from the Survey of
ps
kecil dan kurang dari lima orang Large and Medium Manufacturing
.b
Data perusahaan industri yang from the Industry and Trade Office
disajikan, diperoleh dari dua sum- of Buton.
k
on
id
classification of economic activ-
(KBLI). KBLI adalah klasifikasi
o.
ities based on the International
lapangan usaha yang berdasar .g Standard Industrial Classifica-
kepada Internal Standard In-
ps
tion of All Economic Activities
dustrial Classification of All Eco-
.b
kondisi Indonesia.
on
id
pihak lain sedangkan pihak the others while the workers
o.
pengolah hanya melakukan are paid as a compensation for
.g
pengolahannya dengan processing raw materials.
ps
mendapat imbalan sebagai
.b
id
ja), industri kecil (5-19 orang industries (5-19 workers), and
pekerja), dan Industri Mikro (1-
o. Micro Industries (1-4 workers).
.g
4 orang pekerja).
ps
.b
id
10. Pengeluaran untuk tenaga pensation for workers in the
o.
kerja adalah merupakan imba- .gform of money and goods.
lan atas jasa-jasa yang telah Labor cost covers wage and
ps
dikorbankan oleh pekerja un- salary, overtime pay, bonus in
.b
dan lainnya.
://
11. Modal Tetap adalah modal that can be used for more than
tp
13. Bahan baku adalah bahan- 13. Raw Material is materials used
bahan yang digunakan untuk in the production process of
proses produksi dalam mem- production goods.
bentuk suatu barang produksi.
14. Barang yang dihasilkan adalah 14. Outcome product is goods re-
barang yang dihasilkan dalam lated in the production process.
proses produksi.
id
15. Mulai tahun 2002, indeks 15. Since 2002, the industrial pro-
o.
produksi industri besar dan .g duction indices of large and
sedang / menengah medium manufacturing have
ps
menggunakan kerangka sampel been calculated based on the
.b
id
dan reproduksi media Media
rekaman
o.
i. Coal, petroleum refining
.g
i. Batu bara, pengilangan and petroleum refining
ps
nuklir. products
t
bu
id
gasi, peralatan optik, jam ment, watches and clock
o.
dan lonceng .g t. Motor vehicle
t. Kendaraan bermotor u. Transport equipment, oth-
ps
u. Alat angkutan, selain ken- er than automobiles or
.b
lainnya w. Recycling
w. Daur ulang
t
bu
://
Gambar Jumlah Pelanggan PDAM Menurut Jenis Pelanggan di Kabupaten Buton, 2016
6.1
Figures Number of PDAM Costumers by Type of Costumers in Buton Regency, 2016
3 500
2 908
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
id
o.
500
45 82 .g 2 0 0
0
ps
Sosial Rumah Instansi Niaga Industri Khusus
Tangga Pemerintah
.b
Jumlah Pelanggan
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
6.1 INDUSTRI/INDUSTRY
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
... ...
o. ... ... ... ...
050 Lasalimu
.g
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ...
ps
061 Wolowa
062 Wabula ... ... ... ... ... ...
k
id
10 Makanan/Food ... ... ... ...
o.
.g
11 Minuman/Beverage ... ... ... ...
ps
.b
and Equipment
Buton ... ... ... ...
s
tp
ht
Pengeluaran Untuk
Banyaknya
Tenaga Kerja (000
Kecamatan Perusahaan Tenaga Kerja
Rp.)
Subdistrict Number of Labors
Total Wages (000
Establishments
Rupiahs)
(1) (2) (3) (4)
id
050 Lasalimu ... ... ...
o.
051 Lasalimu Selatan ... ... ...
.g
052 Siotapina ... ... ...
ps
Selisih Nilai
Pendapatan Pendapatan Stock Barang
Kecamatan Barang Yang Lain Setengah Jadi Jumlah
Subdistrict Dihasilkan In- Another In- Increase in stock Total
come come of semi finished
goods
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu ...
.g ... ... ...
ps
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ...
052 Siotapina ... ... ... ...
.b
ab
Selisih Nilai
Stock Barang
Pendapatan Pendapatan
Setengah Jadi
Klasifikasi Industri Barang Yang Lain Jumlah
Increase in
Industrial Classification Dihasilkan Another In- Total
stock of semi
Income come
finished
id
goods
o.
(1) (2) .g (3) (4) (5)
ps
10 Makanan/Food
... ... ... ...
.b
ab
11 Minuman/Beverage
... ... ... ...
k
on
18 Percetakan/ Printing
... ... ... ...
t
bu
31 Furnitur/ Furniture
... ... ... ...
s ://
Equipment
... ... ... ...
Buton ... ... ... ...
Nilai Tam-
Nilai Tam-
bah Harga
Nilai Pajak Tak bah Biaya
Biaya Pasar Value
Kecamatan Ouput Langsung Faktor
Input Added at
Subdistrict Gross Output Indirect Value Add-
Input Costs Current
Value Taxes ed at Fac-
Market
tor Costs
Prices
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
050 Lasalimu ... ... ... ... ...
.g
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ...
ps
id
o.
10 Makanan/Food
... .g... ... ...
ps
11 Minuman/Beverage
... ... ... ...
.b
ab
18 Percetakan/ Printing
... ... ... ...
k
on
31 Furnitur/ Furniture
... ... ... ...
t
bu
33 Peralatan/Repair and
Installation of Machinery
s
and Equipment
... ... ... ...
tp
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu ... ... ... ...
051 Lasalimu Selatan ...
.g ... ... ...
ps
052 Siotapina ... ... ... ...
.b
Buton
://
6.2 ENERGI/ENERGY
Dipakai
Daya Produksi
Listrik Terjual Sendiri
Terpasang Listrik Susut/Hilang
Tahun/Year Electricity Sold Own
Installed Ca- Production Shrinked (KWh)
(KWh) Usage
pacity (KW) (KWh)
(KWh)
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
2014 ... ...
.g ... ... ...
ps
2015 ... ... ... ... ...
.b
Kecamatan
2015 2016
Subdistrict
id
o.
052 Siotapina ... ...
060 Pasarwajo ...
.g ...
ps
061 Wolowa ... ...
.b
Source : State Electricity Company Regional VIII at Branch Level of Bau Bau Municipality
s ://
tp
ht
id
1. Produksi / Production ... ... ...
o.
1.1 Industri / Manufacture ... .g ... ...
... ... ...
ps
1.2 Bisnis / Bussines
Source : State Electricity Company Regional VIII at Branch Level of Bau Bau Municipality
ht
id
o.
Instansi Pemerintah 82 24 739 148 485 100
Niaga 2
.g 4 280 33 752 000
ps
Industri 0 0 0
.b
Khusus 0 0 0
ab
1. Pekerja Operasional 15 - 15
id
o.
2. Pekerja Lainnya 4 1 5
.g
ps
Jumlah/Total 19 1 20
.b
id
o.
.g
ps
.b
ab
TECHNICAL EXPLANATION
PENJELASAN TEKNIS
Trade activities in Buton regen-
Kegiatan perdagangan di Kabu-
cy consist of export and import and
paten Buton terdiri dari
also the trading between islands.
perdagangan ekspor dan impor ser-
On export trading, the kinds of
ta perdagangan antar pulau. Pada
things which is sold consist of vari-
perdagangan ekspor, jenis barang
ous commodities from mining and
id
yang diperdagangkan meliputi
fishery. Than on import activities,
o.
berbagai komoditas dari hasil per- .g the kinds of things which is import-
tambangan, perikanan. Sedangkan
ps
ed consist of capital things, and also
pada kegiatan impor, barang yang
electronic things.
.b
barang elektronik.
k
3. Data ekspor berasal dari doku- 3. The export data is taken from
men kepabeanan BC 3.0 atau tollbooth document BC 3.0 or
id
yang disebut dokumen Pem- called as an Export Notice Doc-
o.
beritahuan Ekspor Barang (PEB) ument that filled by exporter.
.g
yang diisi oleh eksportir.
ps
.b
4. Data impor berasal dari doku- 4. The import data is taken form
ab
san Berikat.
tp
ht
id
barang perhiasan jewelry
o.
penumpang. .g
b. Barang-barang bawaan b. Luggage of passenger for
ps
pameran. Forced.
e. Barang-barang untuk mili- f. Packing/containers to
ter, yang diimpor langsung be refilled.
oleh angkatan bersenjata.
f. Pembungkus/peti kemas
untuk diisi kembali.
id
yang terlambat akan diolah ments will be processed in the
o.
pada bulan berikutnya. Dengan .gnext month. Thus, the docu-
demikian, dokumen bulan- ment previous months were
ps
bulan sebelumnya yang terlam- received late and enter the cur-
.b
10. Pelabuhan utama adalah 10. The main port is the port that
ht
11. Ekspor, jika dilihat peranan 11. Export , if viewed the role of
setiap sektor ekonomi/jenis each economic sector / type
id
lah China, urutan ke empat ke and Thailand.
o.
Negara Jepang. Urutan ke lima .g While looking at the port of
adalah Negara Malaysia. Uru- origin, is the biggest export
ps
tan ke enam dan ke tujuh mas- from the port Kolaka / Poma-
.b
id
lainnya.
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
Perseroan Terbatas 17 1 36 36 7
id
CV/Firma 44 40 40 40 49
o.
Koperasi 4 1 .g 234 234 237
ps
Perorangan 78 31 36 36 57
id
(1) (2) (3) (4)
Tanaman Pangan/
o.
1 Agriculture Ton ... ...
.g
2 Perkebunan/ Plantaton Ton ... ...
ps
id
010 Lasalimu 3 ...
o.
020 Lasalimu Selatan .g 1 ...
030 Siotapina 3 ...
ps
Buton 20 ...
t
bu
id
040 Pasarwajo ... ... ...
o.
050 Wolowa ... .g ... ...
060 Wabula ... ... ...
ps
id
030 Siotapina ... ... ...
o.
040 Pasarwajo ... .g ... ...
050 Wolowa ... ... ...
ps
id
o.
030 Siotapina ... ... ... ... ...
040 Pasarwajo ...
.g
... ... ... ...
ps
Sarana Perdagangan
2013 2014 2015 2016
Trading Facilities
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Pasar Desa ... ... ... ...
... ...
o. ... ...
Toko
.g
ps
Kios ... ... ... ...
.b
Jumlah/Total
t on
Tahun Nilai
Year Value
(1) (2)
id
...
o.
2009
2010
.g ...
ps
2011 ...
.b
2012 ...
ab
2013 ...
k
on
2014 ...
t
...
bu
2015
...
://
2016
s
tp
ht
id
steel
3 Ikan dan udang / Fish and crustaceans ... ...
o.
4 Kakao dan olahannya/ Cocoa and cocoa prepara-
... ...
tions
.g
ps
5 Karet dan barang dari karet/ Rubber and articles
thereof ... ...
.b
parts thereof
ht
... ...
... ...
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import Declaration )
id
3 Salaman Island ... ...
o.
.g
Jumlah / Total
ps
.b
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import
Declaration)
k
t on
bu
s ://
tp
ht
Tahun Nilai
Year Value
(1) (2)
2009 ...
2010 ...
id
o.
2011 ...
.g
2012 ...
ps
...
.b
2013
ab
2014 ...
k
on
2015 ...
t
bu
2016 ...
://
s
id
3 Bahan bakar mineral/ Mineral fuels, mineral oils and
... ...
o.
products of their distillation
4 Barang dari besi atau baja/ Iron and steel .g ... ...
5 Karet dan barang dari karet/ Rubber and articles thereof ... ...
ps
6 Kendaraan selain yang bergerak di atas rel/ Vehicles
other than railway/tramway, and parts and accessories ... ...
.b
thereof
ab
implements, cutlery, spoon and forks, of base metal and ... ...
s
parts thereof
tp
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import
Declaration)
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
o.
2. Wisatawan Mancanegara ialah
yang 2. Foreign Tourist is any visitor
setiap pengunjung
.g
ps
mengunjungi suatu Negara di who visits a country outside
luar tempat tinggal- their homes, driven by one or
.b
id
kesehatan.
o.
3. Excursionist ialah setiap
.g
3. Excursionist is every visi-
ps
pengunjung seperti defin- tor like the above defini-
.b
id
bangunan yang dise- obtain service and other
o.
diakan secara khusus, .g facilities. Accommoda-
dan setiap orang yang tion is segregated into
ps
menginap, makan serta hotel and other distin-
.b
mempunyai restoran
tp
id
7. Tingkat penghunian kamar 7. Room occupancy rate is
o.
hotel adalah persentase .g the number of room night
banyaknya malam kamar occupied divided by the
ps
yang dihuni terhadap ban- number of room night
.b
Mancanegara Domestik
26 360
24 634
23 000
19 852
id
o.
2 070
.g
294 351 509 190 409
ps
id
050 Lasalimu - - - - - -
o.
051 Lasalimu Selatan - - - - - -
052 Siotapina - - .g - - - -
060 Pasarwajo - 6 - 75 - 94
ps
061 Wolowa - - - - - -
062 Wabula - - - - - -
.b
110 Kapontori - - - - - -
ab
Buton - 6 - 75 - 94
k
on
id
Accomodation
o.
(1) (2) (3) (4)
050 Lasalimu -
.g - -
ps
051 Lasalimu Selatan - - -
052 Siotapina - - -
.b
060 Pasarwajo - 63 -
ab
061 Wolowa - - -
k
062 Wabula - - -
on
110 Kapontori - - -
t
Buton - 63 -
bu
://
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu - - - -
051 Lasalimu Selatan -
.g - - -
ps
052 Siotapina - - - -
060 Pasarwajo - - 75 94
.b
061 Wolowa - - - -
ab
062 Wabula - - - -
k
110 Kapontori - - - -
on
Buton - - 75 94
t
bu
id
050 Lasalimu - - - -
o.
051 Lasalimu Selatan - .g - - -
052 Siotapina - - - -
ps
061 Wolowa - - - -
ab
062 Wabula - - - -
k
110 Kapontori - - - -
on
id
Tamu
Dalam Negeri Tamu Asing Dalam Negeri
Asing
o.
Domestic Foreign Domestic
Foreign
(1) (2)
.g (3) (4) (5)
ps
1. Januari/ January ... ... ... ...
.b
id
2. Pebruari/ February
o.
3. Maret/ March
id
1. Januari/ January ... ... ... ...
o.
2. Pebruari/ February .g ... ... ... ...
3. Maret/ March ... ... ... ...
ps
... ...
ht
Buton
8.2 PARIWISATA/TOURISM
Data Objek Wisata dan Daya Tarik Pariwisata Kabu-
Tabel paten Buton, 2016
8.2.1
Table Tourism Object and Tourism Attraction in Buton
Regency, 2016
id
... ... ...
o.
... .g ... ...
... ... ...
ps
Tahun
Kecamatan Year
Subdistrict
2015 2016
id
050 Lasalimu ... ...
o.
051 Lasalimu Selatan
.g ... ...
ps
052 Siotapina ... ...
.b
Wisatawan
Tahun Visitors Jumlah
Year Mancanegara Domestic Total
International Domestic
(1) (2) (3) (4)
id
o.
2012 294 2 070 2 364
2013 351
.g
19 852 20 203
ps
2014 509 23 000 23 509
2015 190 24 634 24 824
.b
id
o.
.g
ps
.b
ab
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
transport infrastructure
sangat penting dalam
o.
that is very important in
memperlancar kegiatan
.g expediting economic rela-
hubungan perekonomian,
ps
tions activities, both be-
baik antara satu kota dan tween the city and other
.b
id
produksi hasil pertanian, other outcomes. Type of
o.
kehutanan dan hasil-hasil .g ground transportation fa-
lainnya. Jenis sarana cilities that are covered
ps
angkutan darat yang here are motor vehicles
.b
id
o.
d. Angkutan Udara d. Air Transportation
Sarana pelabuhan udara di
.g Airport in Buton is not
ps
Kabupaten Buton belum available.
ada.
.b
ab
id
meningkat. Demikian pula organization and govern-
o.
pelayanan benda-benda .g ment agencies in Sulawesi
pos seperti surat, wesel Tenggara will increase.
ps
dan lai-lain kepada Similarly, the post goods
.b
id
dilengkapi atau tidak dilengka-
o.
pi bagasi. .g
ps
id
o.
7. Jaringan telekomunikasi adalah 7. Telecommunication network is
.g
rangkaian perangkat telekomu- peripheral network of telecom-
ps
nikasi dan kelengkapannya yang munication and its equipment
.b
ekomunikasi. munication.
k
t on
bu
s ://
tp
ht
350000
300000
250000
200000
150000
100000
id
o.
50000
0
.g
Negara Provinsi Kabupaten/Kota
ps
Aspal
Pavement
55%
45% Tidak Diaspal
Not Paved
Lainnya
Other
id
0%
o.
.g
Sumber : Dinas Pekerjaan Umum Kabupaten Buton
ps
Source : Public Work Office of Buton Regency
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
Truk
Trucks
Bus
Buses
id
o.
Mobil Penumpang
Passenger Cars
.g
ps
0 20 40 60 80 100 120
.b
9.1 TRANSPORTASI/TRANSPORTATION
id
Level of Government Authority
Kecamatan
o.
Subdistrict
Negara Provinsi Kabupaten/Kota Jumlah
State
.g
Province Regency/City Total
ps
(1) (2) (3) (4) (5)
050 Lasalimu ...
.b
23 820 23 820
bu
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
o.
2011 - -
.g
- - - -
ps
2012 163 732 24 222 74 000 48 000 428 117 482 572
2015 163 732 24 222 74 000 48 000 124 107 197 937
k
on
id
(1) (2) (3) (4) (5)
o.
050 Lasalimu 6 200 21 150 - 27 350
051 Lasalimu Selatan 38 495
.g15 565 - 54 060
052 Siotapina 27 776 1 114 - 28 890
ps
060 Pasarwajo 67 591 48 950 - 116 541
.b
id
State Province Regency/City
o.
(1) (2) (3) (4)
1. Jenis Permukaan ...
.g ...
ps
1.1. Diaspal ... ... 177 706
.b
... ...
tp
id
050 Lasalimu 4 940 13 100 9 310 0
o.
051 Lasalimu Selatan 6 178 14 874 31 950 1 058
052 Siotapina 5 790 .g10 400 10 400 2 300
060 Pasarwajo 77 921 19 080 15 766 3 774
ps
061 Wolowa 5 160 13 500 9 433 2 240
062 Wabula 12 070 11 750 - -
.b
Kode Trayek /
Route Code
Nama Trayek/ Route 2016
Lama Baru
Old New
(1) (2) (3) (4)
id
... ... ... ...
o.
... ... .g ... ...
... ... ... ...
ps
... ... ... ...
... ... ... ...
.b
...
on
id
2. St. Wagon/ St. Wagon ... ... ...
o.
3. Mini Bus/ Mini Bus ... .g ... ...
4. Jeep/ Jeep ... ... ...
ps
5. Lain-lain/ Other ... ... ...
... ... ...
.b
6. Mikrolet/ Mikrolet
7. Taksi/ Taxi ... ... ...
ab
id
24. Truck tangki/ Truck Tank ... ... ...
o.
25. Tandum Bak/ Tandum Tub ... ... ...
.g
26. Blind Van/ Blind Van ... ... ...
ps
cycle
s
Truck
Jumlah/ Total
... ... ...
Source : Public Work Office of Buton Regency
id
050 Lasalimu 10 2 4
o.
051 Lasalimu Selatan 25 3 6
052 Siotapina 4
.g 8 5
060 Pasarwajo 3 34 69
ps
061 Wolowa 1 4 2
.b
062 Wabula 3 8 3
110 Kapontori 14 - 8
ab
Jumlah/Total 60 59 97
k
on
id
d. Pelayaran Perintis ... ...
o.
e. Pelayaran khusus .g ... ...
f. Pelayaran lainnya ... ...
ps
Penumpang ( Orang)
Barang ( Ton )
Uraian Passenger ( Person )
Cargo (Ton)
Detail Bongkar Muat Turun Naik
Unloading Loading Disembarked Embarked
id
2009 ... ... ... ...
o.
2010 ... .g ... ... ...
2011 ... ... ... ...
ps
2015
on
Kecamatan
2013 2014 2015 2016
Subdistrict
id
060 Pasarwajo 1 1 1 1
o.
061 Wolowa - - - -
062 Wabula -
.g
- - -
110 Kapontori 1 1 1 1
ps
Jumlah/Total 2 2 2 2
.b
ab
050 Lasalimu - - -
id
051 Lasalimu Selatan - - -
o.
052 Siotapina - - -
060 Pasarwajo 15
.g - -
ps
061 Wolowa - - -
.b
062 Wabula - - -
ab
110 Kapontori 15 - -
k
Jumlah/Total 30 - -
t on
050 Lasalimu - - -
052 Siotapina - - -
id
060 Pasarwajo 15 - -
o.
061 Wolowa - .g - -
062 Wabula - - -
ps
110 Kapontori 15 - -
.b
Jumlah/Total 30 - -
k ab
Dikirim Diterima
Sent Received
Jenis Pengiriman
Kind Of Dispatch
Dalam Negri Luar Negri Dalam Negri Luar Negri
In Country Overseas In Country Overseas
id
Surat Biasa (Surat, Warkat Pos, Kartu
o.
1 Pos, Barang Cetakan, Surat Kabar, Surat - - - -
Pos Dinas .g
2 Surat Kilat - - - -
ps
6 Weselpos Prima 50 - 70 -
id
... ... ... ... ...
o.
2008
2011
k
id
o.
.g
ps
.b
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
b. Asuransi Kerugian b. Non-life insurance
o.
c. Reasuransi c. Reinsurance
d. Penyelenggara
.g
program d. Company which runs social
ps
asuransi sosial dan Jam- insurance program and
sostek worker social insurance
.b
dan UKM. Data koperasi yang operatives and small and me-
ht
id
o.
5. Sisa hasil usaha koperasi meru- 4. Cooperation net income is
.g
pakan pendapatan koperasi gross income in one year minus
ps
yang diperoleh dalam satu expenses, depreciation, and
.b
id
pusat dan atau setingkat di Southeast Sulawesi Province
o.
atasnya bagi pemerintah ting-.g consists of the remainder of the
kat Kabupaten dan Kota. budget calculation over the
ps
past year, the region's own rev-
.b
id
swasta orientasinya dalam term.
o.
jangka waktu pendek, se- .g
dangkan modal/investasi yang Inception law on Regional
ps
id
pada sektor perikanan dan
from the increasing number of
o.
sektor pertambangan.
.g offices the amount of loans
provided by banks
ps
6. Perpajakan, Pajak di Kabupat-
en Buton yang terdiri dari pajak
.b
Bangunan (PBB).
on
cy guidance is intended to
guide cooperation to become
t
bu
8. Koperasi, kabijaksanaan
pemerintah dalam pembinaan
koperasi ditujukan agar
koperasi
id
keseimbangan anatara pena- nomic movement, because the
o.
waran dan permintaan akan price is an indicator to meas-
.g
barang dan jasa. ure the level of macroeconom-
ps
ic stability or the balance be-
.b
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
Dipisahkan Income of Regional Gov.
Corporate and Management of Separated
o.
Reg. Gov.Wealth
1.4 Lain-lain PAD yang Sah/Other Original ... .g ... ... ...
Local Gov. Revenue
ps
... ... ... ...
2. Dana Perimbangan Balanced ... ... ... ...
.b
Budget
2.1 Bagi Hasil Pajak/Tax Sharing
... ... ... ...
ab
Allocation Funds
2.4 Dana Alokasi Khusus Special ... ... ... ...
t
Allocation Funds
bu
Realisasi Belanja Pemerintah Kabupaten Buton Menurut Jenis Belanja (ribu rupi-
Tabel ah), 2013−2016
10.1.2
Table Actual Expenditures of Government of Buton Regency by Kind of Expenditures
(thousand rupiahs), 2013−2016
Jenis Belanja
2013 2014 2015 2016
Kind of Expenditures
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Retributions
o.
1.3 Belanja Subsidi ... ... ... ...
Subsidies Expenditure .g
1.4 Belanja Hibah/Grant ... ... ... ...
ps
1.5 Belanja Bantuan Sosial ... ... ... ...
Social Expenditure
.b
Provincial/District/City
on
Expenditure to Provin-
s
Village
Government
ht
id
2010
o.
... ... ... ...
2011
... ...
.g ... ...
ps
2012
... ... ... ...
2013
... ... ... ...
.b
2014
... ... ... ...
ab
2015
... ... ... ...
k
id
a. Pajak Daerah / Local Taxes 1.725.700,00 ...
o.
b. Retribusi Daerah / Retributions
.g 6.088.004,40 ...
Hasil Pengelolaan Kekayaan
Daerah Yang Dipisahkan/ Income of Regional
ps
c.
Gov, Corporate and Management of Separat-
3.527.639,00 ...
ed Reg, Gov,Wealth
.b
3
Revenue
112.186.154,60 ...
tp
id
c. Belanja Hibah/ Grant 17.500.000,00 ...
o.
d. Belanja Bantuan Sosial/ Social Expenditure
.g - ...
Belanja Bagi Hasil kepada Provinsi/
Kabupaten/Kota
ps
e.
Sharing Fund Expenditure to Provincial/
74.173.823,00 ...
District/City and Village Government
.b
b.
Services Expenditure
78.709698,446 ...
c. Belanja Modal/ Capital expenditure 307.813.589,04 ...
t
bu
C. PEMBIAYAAN/ FINANCING
id
b.
Reserves - ...
o.
Hasil Penjualan Kekayaan Daerah Yang
Dipisahkan/ Sales Results of Regional Gov,
c.
Corporate and Management of Separated
.g - ...
Reg, Gov,Wealth
ps
Penerimaan Pinjaman Daerah/ Acceptance
d.
Regional Loans
54.767.028,475 ...
.b
g.
Reception Back of Investment Revolving Fund - ...
t
18.940.000,000
Pembentukan Dana Cadangan/ Establishment
a.
of the Reserve Fund - ...
://
c.
Payments 18.940.000,000
ht
3.700,00
1
Pajak Hotel dan Restoran/ Hotel and ... ...
id
Restaurant Tax
9.000,00
... ...
o.
2 Pajak Restoran/ Restaurant Tax
5.000,00
... ...
3 Pajak Hiburan/ Entertainment Tax
.g
ps
8.000,00
4 Pajak Reklame/ Advertisement Tax ... ...
.b
800.000,00
5
Pajak Penerangan Jalan/ Street ... ...
Lighting Tax
ab
... ...
Jumlah/Total 1.725.700,00
... ...
id
Retribusi Pelayanan Kesehatan/
... ...
o.
1 5.093.763,40
Health Care Retributions
40.000,00
3 Umum/ Public Road Public Retri-
- ... ...
butions
k
on
Retribusi PKB—mobil
... ...
://
5 25.000,00
penumpang/levy of passenger car
s
tp
telecommunication towers
id
o.
3 Retribusi Terminal - ... ...
.g
4 Retribusi Tempat Pelelangan - ... ...
ps
7
Olahraga
- ... ...
on
Jumlah/Total 6.088.004,40
ht
id
052 Siotapina
o.
060 Pasarwajo ... ... ...
...
.g ... ...
061 Wolowa
ps
id
050 Lasalimu ... ... ... ... ... ... ...
o.
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
... ...
.g... ... ... ...
052 Siotapina ...
ps
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12)
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
id
050 Lasalimu
o.
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
052 Siotapina ... ... ...
.g
... ... ... ... ... ... ... ...
ps
060 Pasarwajo ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.b
061 Wolowa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ab
062 Wabula ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k
110 Kapontori ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
t on
bu
s ://
tp
ht
(1) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23)
050 Lasalimu ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
id
051 Lasalimu Selatan
o.
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ... ... ... ...
.g
... ... ... ... ... ... ...
ps
061 Wolowa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
.b
062 Wabula ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ab
110 Kapontori ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
k
on
id
1. Tabungan / Savings ... ….
o.
.g
2. Giro / Demand Saving ... ….
ps
.b
Jumlah/ Total
t
bu
Jumlah Reken-
Jenis Kredit ing Nilai (Juta Rp) Value
Type of Credit Number of (Million Rps)
Account
(1) (2) (3)
id
Modal Kerja
1.
Capitals … …
o.
.g
Investasi
2. … …
ps
Investment
.b
Konsumsi
3. … …
ab
Consumption
k
on
4. Lainnya … …
t
Jumlah Reken-
Sektor Ekonomi ing Nilai (Juta Rp) Value
Industrial Sector Number of (Million Rps)
id
Account
o.
(1) (2) (3)
.g
ps
1 Pertanian/ Agriculture ... ...
Pertambangan dan Penggalian/
... ...
.b
2
Minning and Quarrying
ab
4
Gass and Water Supply
on
6
Makanan dan Minuman ... ...
Pengangkutan, Pergudangan dan
7 ... ...
://
Komunikasi
Perantara Keuangan, Real Estate, Usaha
s
8
Persewaan dan Jasa Perusahaan ... ...
tp
Makanan jadi,
Minuman &
Bulan Bahan Makanan Rokok Perumahan Sandang
Month Food Prepared Food, Housing Clothing
id
Soft Drink &
Cigarette
o.
(1) (2) .g(3) (4) (5)
Januari/January
ps
Februari/February
Maret/March
.b
April/April
ab
Mei/May
k
Juni/June
on
Juli/July
Agustus/August
t
bu
September/September
Oktober/October
://
November/November
s
Desember/December
tp
ht
id
Maret/March
o.
April/April
Mei/May
.g
Juni/June
ps
Juli/July
.b
Agustus/August
ab
September/September
Oktober/October
k
on
November/November
Desember/December
t
bu
Makanan jadi,
Minuman &
Bahan Ma- Rokok
Bulan Perumahan Sandang
kanan Prepared
Month Housing Clothing
Food Food, Soft
Drink & Ciga-
rette
id
(1) (2) (3) (4) (5)
Januari/January ... ... ... ...
o.
Februari/February ... .g ... ... ...
Maret/March ... ... ... ...
ps
April/April ... ... ... ...
... ... ... ...
.b
Mei/May
Juni/June ... ... ... ...
ab
Oktober/October
bu
Desember/December
Laju Inflasi / Inflation ... ... ... ...
s
tp
ht
Pendidikan,
Transport &
Rekreasi & Olah
Komunikasi
Bulan Kesehatan raga Inflasi Umum
Transporta-
Month Health Education, Inflation
tion & Co-
recreation &
munication
Sport
(1) (6) (7) (8) (9)
Januari/January ... ... ... ...
Februari/February ... ... ... ...
id
Maret/March ... ... ... ...
o.
April/April ... ... ... ...
Mei/May ...
.g ... ... ...
ps
Juni/June ... ... ... ...
Juli/July ... ... ... ...
.b
id
Februari/February ... 16 500 18 000 14 000
o.
Maret/March ... 15 000 18 000 14 000
April/April
.g
... 14 000 18 000 14 000
ps
id
o.
Maret/March ... 14 000 ... 30 000
April/April ...
.g 15 000 ... 30 000
ps
Mei/May ... 15 000 ... 30 000
.b
id
o.
Mei/May 11 000 30 000 1 700 000 7 000
Juni/June 11 000
.g
31 000 1 700 000 7 000
ps
Juli/July 15 000 32 000 7 000
1 700 000
.b
id
...
o.
Juni/June 220 000 9 000 ...
.g 700 000
Juli/July 220 000 9 000 700 000 ...
ps
Cabe
Merah
Cabe Keriting Cabe
Tahun Terung Pan-
Rawit (Kuintal) Merah Campur
Years jang ( Kuintal)
(Kuintal (Kuintal)
id
o.
April/April 450 000 1 750 000 2 400 000 1 850 000
.g
Mei/May 400 000 1 500 000 2 600 000 2 000 000
ps
3 000 000
t
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
berian maupun produksi number of household members
o.
sendiri dibagi dengan banyak- in the household.
nya anggota rumah tangga da-
.g
ps
lam rumah tangga tersebut.
.b
Starting 2011
Susenas dilaksanakan secara Susenas implemented in quar-
k
on
id
Triwulan I-2014 dibagi men- divided into two groups,
o.
jadi dua kelompok, yaitu .g namely food and non-food
konsumsi makanan dan consumption. For con-
ps
sumption of non-food, the
bukan makanan. Untuk kon-
data collected in general
.b
kan kuantitasnya.
ht
Bumbu-bumbuan/Spices 5 277
id
Minyak dan lemak/Oil and fats 8 169
o.
Buah-buahan/Fruits 10 208
Kacang-kacangan/Legumes
.g
1 889
ps
Sayur-sayuran/Vegetables 19 653
.b
Daging/Meat 2 375
k
Ikan/Fish 42 641
on
Umbi-umbian/Tubers 2 303
t
bu
Padi-padian/Cereals 76 649
://
120000
112 995
100000
80000
id
60000
52 360
o.
40000
.g
ps
22 765
.b
20000
14 955 13 937
ab
8 237
0
k
bahan bakar, dan kaki, dan tutup tahan pemakaian dan pesta dan
penerangan, jasa/Goods kepala lama/Durable premi asuransi upacara
t
facility
s
id
o.
< 100 000
200 000 - 299 999 157 006 101 263 258 269
ab
300 000 - 499 999 225 926 156 170 382 096
k
on
500 000 - 749 999 401 642 282 173 683 815
750 000 - 999 999 473 573 398 997 872 570
t
bu
268 608
tp
(1) (2)
Padi-padian/Cereals 76 649
id
Umbi-umbian/Tubers 2 303
o.
Ikan/Fish
.g 42 641
ps
Daging/Meat 2 375
.b
Sayur-sayuran/Vegetables 19 653
k
Kacang-kacangan/Legumes 1 889
on
Buah-buahan/Fruits 10 208
t
bu
Bumbu-bumbuan/Spices 5 277
tp
(1) (2)
id
112 995
Perumahan, bahan bakar, penerangan, air
o.
Housing and household facility
.g 52 360
Aneka barang dan jasa/Goods and services
ps
22 765
ab
13 937
Keperluan pesta dan upacara
t
8 298,61
Padi-padian/Cereals
id
182,89
Umbi-umbian/Tubers
o.
.g 678,94
Ikan/Fish
ps
60,65
Daging/Meat
146,10
.b
196,93
Sayur-sayuran/Vegetables
58,41
k
Kacang-kacangan/Legumes
on
184,59
Buah-buahan/Fruits
t
1 308,39
bu
Bumbu-bumbuan/Spices
tp
367,67
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
ht
1 377,94
Makanan dan minuman jadi
Prepared food and beverages
0,00
Tembakau dan sirih/Tobacco and betel
Jumlah/Total 13 465,89
195,07
Padi-padian/Cereals
id
1,23
Umbi-umbian/Tubers
o.
113,77
Ikan/Fish .g
2,69
ps
Daging/Meat
7,67
Telur dan susu/Eggs and milk
.b
13,66
ab
Sayur-sayuran/Vegetables
6,04
k
Kacang-kacangan/Legumes
on
1,89
Buah-buahan/Fruits
t
3,08
bu
0,36
s
Bumbu-bumbuan/Spices
tp
8,24
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
ht
27,05
Makanan dan minuman jadi
Prepared food and beverages
0,00
Tembakau dan sirih/Tobacco and betel
Jumlah/Total 383,71
id
1 777,10
Padi-padian/Cereals
o.
43,64
Umbi-umbian/Tubers
.g 0,69
Ikan/Fish
ps
0,00
Daging/Meat
.b
13,05
Telur dan susu/Eggs and milk
ab
34,68
Sayur-sayuran/Vegetables
k
3,13
on
Kacang-kacangan/Legumes
45,79
t
Buah-buahan/Fruits
bu
12,42
Minyak dan lemak/Oil and fats
://
149,64
Bahan minuman/Beverage stuffs
s
2,14
tp
Bumbu-bumbuan/Spices
ht
49,76
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
192,40
Makanan dan minuman jadi
Prepared food and beverages
0,00
Tembakau dan sirih/Tobacco and betel
Jumlah/Total 2 324,47
id
34,96
Padi-padian/Cereals
o.
0,36
Umbi-umbian/Tubers .g 21,36
Ikan/Fish
ps
5,46
Daging/Meat
.b
6,96
Telur dan susu/Eggs and milk
ab
3,26
Sayur-sayuran/Vegetables
k
on
2,69
Kacang-kacangan/Legumes
0,77
t
Buah-buahan/Fruits
bu
85,49
Minyak dan lemak/Oil and fats
://
4,47
Bahan minuman/Beverage stuffs
s
tp
0,25
Bumbu-bumbuan/Spices
ht
13,99
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
Jumlah/Total 234,00
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
takan output (nilai tambah) economic activity. To compile
o.
pada suatu waktu tertentu. .g these statistics, in this presen-
Untuk menyusun PDB maupun tation used two approaches,
ps
id
sektor ekonomi yang men- ture; Mining & Quarrying;
o.
cakup sektor pertanian; per- Manufacturing;
.g Electricity,
tambangan dan penggalian; Gas & Water Supply; Construc-
ps
Industri pengolahan; Listrik, tion; Wholesale & Retail
.b
id
kanan dan bukan makanan vices) in the country and
o.
(barang dan jasa) di dalam .g abroad. Including non-profit
negeri maupun di luar negeri. institutions here expenditure
ps
tangga.
t
bu
id
atau mempunyai umur more than one year such as
o.
pemakaian lebih dari satu ta- buildings,
.g machinery and
hun seperti bangunan, mesin- transportation equipment. It
ps
mesin dan alat angkutan. Ter- also includes major improve-
.b
pemerintah.
id
perpindahan fisik barang terse-
o.
but).
.g
ps
8. Produk Domestik Bruto 8. GDP and its aggregations are
maupun agregat turunannya presented in two forms: at
.b
id
Laju pertumbuhan menunjuk- time prior to the time the in-
kan perkembangan agregat
o.
come of one.
.g
pendapatan dari satu waktu
ps
lumnya.
k ab
10. Output adalah nilai dari seluruh 10. Output is the value of
on
11. Input antara adalah seluruh 11. intermediate Inputs are all
biaya yang dikeluarkan untuk costs of obtaining goods and
barang dan jasa yang services that are fully utilized in
digunakan habis dalam proses the production process. The
produksi. Komponen input intermediate input compo-
antara terdiri dari barang yang nents consist of non- durable
tidak tahan lama dan jasa yang goods and services in the form
dapat berupa hasil produksi of both domestic production
dalam negeri atau impor. and imports.
id
o.
12. Input primer adalah input atau 12. Primary Inputs are costs
biaya yang timbul sebagai aki-
.g relating to the utilization of
ps
bat dari pemakaian faktor production factors in an eco-
produksi dalam suatu kegiatan nomic activity. Production fac-
.b
wastaan.
t
bu
13. Permintaan akhir adalah 13. Final demand is the demand for
://
id
oleh rumah tangga, baik pen- household members. House-
o.
dapatan yang berasal dari pen- hold income can be in the
.g
dapatan kepala rumah tangga form of production factors com-
ps
maupun pendapatan anggota pensation (wages and salaries
.b
lain (transfer).
ht
id
o.
18. Pendapatan disposabel adalah 18. Disposable
.g income is
pendapatan rumah tangga household income minus liabili-
ps
ga.
k
on
19. Pendapatan kapital adalah nilai 19. Capital income is value added
t
21. Pajak yang dimaksud disini 21. Tax, defined here, refers to
id
adalah pajak langsung yakni direct tax, which is defined
o.
jenis pungutan pemerintah .g as government charges
secara langsung dikumpulkan directly collected from tax
ps
dari pihak yang wajib mem- payers.
.b
bayar pajak.
ab
atap dan makan dari satu or part thereof who make com-
://
24. Tenaga kerja produksi, opera- 24. Production, operator, and man-
id
tor alat angkutan manual ada- ual workers are those having
o.
lah tenaga kerja yang
.g activities of quarrying and pro-
melaksanakan kegiatan peng- cessing mining ore, oil and gas;
ps
id
pemelihara catatan transaksi
o.
keuangan termasuk pengurus .g
kas, pencatat baik lisan atau
ps
id
kesenian dan yang berhub-
ungan dengan itu dalam
o.
.g
berbagai bidang termasuk
ps
non-pertanian).
t
bu
26. Tenaga kerja bukan peneri- 26. Unpaid workers consist of own
://
id
kepala rumah tangganya atau household or the biggest in-
o.
penerima pendapatan come earners receive income
.g
terbesar menerima pendapa- from agricultural land culti-
ps
0,5 Ha.
t on
30. Struktur PDRB. Dalam struktur 30. The structure of GRDP. Buton
perekonomian Kabupaten in the structure of the econo-
Buton, sektor pertanian masih my, agriculture is still the sector
merupakan sektor yang that has the greatest role to
mempunyai peran terbesar the GRDP at current prices.
terhadap PDRB atas dasar har-
ga berlaku.
31. PDRB per kapita. Salah Satu 31. GRDP per capita. One yardstick
id
tolak ukur untuk mengetahui to determine the level of pros-
o.
tingkat kemakmuran suatu
.g perity of a region can be seen
daerah dapat dilihat dari from the GRDP per capita. The
ps
semakin baik.
s ://
id
masing komponen akan beru-
o.
bah sesuai dengan polanya .g
masing-masing.
ps
.b
Distribusi Persentase Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha di
Gambar 12.1 Kabupaten Buton (persen), 2016
Figure Percentage Distribution of Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by Industry in Buton Regency
(percent), 2016
id
Sampah, Limbah dan Daur Ulang
0.13 Konstruksi
9.94
o.
0.77
Perdagangan Besar dan Eceran,
Reparasi Mobil dan Sepeda Motor
11.49 .g Transportasi dan Pergudangan
2.55
Jasa Perusahaan
k
Administrasi Perusahaan,
on
Source : Gross Regional Domestic Product at Current M arket Prices, 2013 −2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
1 Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/ Agriculture, 1 465 155,12 495 205,75 528 850,66 572 354,12
id
Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarry-
2 1 768 226,09 1 052 161,25 1 188 000,22 1 280 195,38
ing
o.
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry 188 914,28 66 067,25 70 525,80 77 668,98
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas 1 870,16.g 906,06 961,91 1 148,92
6 Konstruksi/ Construction 542 912,74 147 217,41 161 848,37 189 641,02
ab
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and 2 283,88 1 120,76 1 195,11 1 267,16
o.
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah
100 10
5 dan Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, 19 410,84
.g 9 741,98
002,14 911,33
Waste Management and Remediation Activi-
ps
126 131 143
6 Konstruksi/ Construction 480 399,02
217,55 821,62 434,83
.b
673,61
Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/
9 7 315,91 2 961,30 3 012,58 3 179,86
t
13
tp
Produk Domestik Regional Bruto Gross Re- 4 877 2 209 2 391 2 410
gional Domestic Bruto 739,34 250,40 103,21 641,00
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
2 Pertambangan dan Penggalian/ Mining and 32,54 41,11 42,57 41,99
o.
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry 3,48 2,58 2,53 2,55
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
.g
0,03 0,04 0,03 0,04
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
ps
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste 0,38 0,44 0,43 0,44
Management and Remediation Activities
.b
7 dan Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade; 9,58 10,96 11,06 11,49
Rapair of Motor Vehicles and Motorcycles
k
and Storage
9 Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ 0,15 0,13 0,13 0,13
t
bu
ͯͯͯͯͯͯͯͯͯͯͯͯ
xͯͯͯͯ : Angka Sementara/ Preliminary Figure
Sumber : Hasil Sensus, Survei, dan berbagai Sumber Lainnya
Source : Cencus, Surveys, and Other Sour
Laju Pertumbuhan Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Kon-
stan 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (juta rupiah),
Tabel 12.4 2013-2016
Table Growth Rate of Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market
Prices by Industry in Buton Regency (million rupiahs), 2013-2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas 10,11 6,63 6,03
o.
(50,93)
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan .g
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Manage- 11,91 2,67 9,09
(49,81)
ment and Remediation Activities
ps
(49,26)
Motor Vehicles and Motorcycles
Transportasi dan Pergudangan/ Transportation and
8 7,84 6,37 8,60
k
Storage (59,03)
on
nication (79,31)
Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insurance
11 32,52 3,40 20,69
://
Activities (72,73)
12 Real Estate/ Real Estate Activities 6,35 6,28 3,84
s
(78,61)
tp
Indeks Harga Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha di
Tabel Kabupaten Buton (2010=100), 2013-2016
12.5
Ta- Implicit Price Index of Gross Regional Domestic Product by Industry in Buton Re-
ble gency (2010=100), 2013-2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry ... ... ... ...
o.
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas ... ... ... ...
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan .g
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Man- ... ... ... ...
ps
agement and Remediation Activities
6 Konstruksi/ Construction ... ... ... ...
.b
Storage
on
munication
11 Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insur- ... ... ... ...
://
Laju Implisit Produk Domestik Regional Bruto Menurut Lapangan Usaha di Ka-
Tabel
12.6
Table Implicit Growth Rate of Gross Regional Domestic Product by Industry in Buton
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
(9,49) (1,27) (0,44) 12,65
o.
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Man-
.g
3,78 8,96 3,02 2,49
agement and Remediation Activities
ps
6 Konstruksi/ Construction
3,68 3,21 5,26 7,69
.b
10
bu
Produk Domestik Regional Bruto Atas Per Kapita Menurut Lapangan Usaha di
Tabel Kabupaten Buton (juta rupiah), 2013-2016
12.7
Table Gross Regional Domestic Product Per Capita by Industry in Buton Regency
(Million rupiahs), 2013-2016
Lapangan Usaha
2013 2014 2015 2016
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas ... ... ... ...
o.
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan .g
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Man- ... ... ... ...
agement and Remediation Activities
ps
7 Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade; Rapair ... ... ... ...
of Motor Vehicles and Motorcycles
k
Storage
Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ Acco-
9 ... ... ... ...
t
10 Informasi dan Komunikasi/ Information and Com- ... ... ... ...
://
11 Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insur- ... ... ... ...
s
Komponen Pengeluaran
2013 2014 2015 2016
Expenditure
id
Consumption Expenditure
o.
Pengeluaran Konsumsi LPNRT/ LPNRT Con-
2 sumption .g 64 451,64 33 054,87 34 120,95 37 400,35
Expenditure
Pengeluaran Konsumsi Pemerintah/ Govern-
ps
3 mnent 766 358,63 378 338,97 404 678,21 428 462,75
Consumption Expenditure
.b
6 Ekspor Luar Negeri/ Foreign Export 2 411 332,06 1 962 094,78 1 602 487,05 1 668 697,03
on
7 Impor Luar Negeri/ Foreign Import 2 701 727,37 2 121 369,54 1 743 198,43 1 797 239,19
t
bu
Komponen Pengeluaran
2013 2014 2015 2016
Expenditure
id
o.
Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga/
1 Household 2 593 105,38 1 125 623,39 1 178 545,80 1 245 085,58
.g
Consumption Expenditure
Pengeluaran Konsumsi LPNRT/ LPNRT Con-
ps
2 sumption 58 821,89 29 381,75 28 931,66 30 210,98
Expenditure
.b
Consumption Expenditure
k
6 Ekspor Luar Negeri/ Foreign Export 1 949 434,26 1 522 914,25 874 495,82 861 489,71
://
7 Impor Luar Negeri/ Foreign Import 2 192 337,81 1 621 149,16 962 962,92 975 881,52
s
tp
ht
id
o.
.g
ps
.b
k ab
ont
bu
s ://
tp
ht
id
nya Kota Kendari mengacu pa- gency/municipality. For
o.
da hasil Sensus Penduduk (SP)
.g example, Kendari municipali-
2010. Estimasi tersebut mem- ty population data refer to
ps
PDB per kapita atas dasar har- (GDP) is derived from per
s
id
o.
3. Jumlah penduduk setiap Ka- 3. The population of each regen-
.g
bupaten/kota merupakan cy/Municipality is the result of
ps
2015. Bila dilihat dari jumlah When viewed from the popula-
ab
31.688.
ht
4. Reliable measurement of
4. Pengukuran kemiskinan poverty can be a formida-
yang dapat dipercaya dapat ble instrument for policy
menjadi instrument tangguh makers in focusing attention
bagi pengambil kebijakan da- on the poor
lam memfokuskan
id
miskin dengan tujuan untuk of poor population in 2014, where
o.
memperbaiki kondisi mereka. Kolaka Utara as a regency with
.g
Melalui pengukuran kemiski- the highest percentage that is
ps
nan, dapat dilihat persentase equal to 17.53 percent, while
.b
id
o.
.g
ps
.b
k ab
t on
bu
s ://
tp
ht
id
2010 2015 2016 2010-2016 2015-2016
o.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Kabupaten/Regency
.g
ps
1. Buton 94 712 97 670 99 352 0,8 1,72
5. Konawe Selatan 265 908 295 326 299 928 2,03 1,56
on
8. Kolaka Utara 121 970 140 706 142 614 2,64 1,36
://
11. Kolaka Timur 154 788 178 023 182 012 2,74 2,24
ht
Kota/Municipality
Sulawesi Tenggara 2 243 587 2 499 540 2 551 008 2,16 2,06
Sumber : Proyeksi Penduduk Indonesia 2010–2035
Source: Indonesia Population Projection 2010–2035
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
1. Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/Agriculture, 6,04 9,31 0,04 7,74
o.
2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying 7,43 -5,75 9,99 0,07
3. Industri Pengolahan/Manufacturing
.g4,22 7,74 7,73 8,9
ps
4. Pengadaan Listrik dan Gas/Electricity and Gas 13,48 17,73 7,46 5,7
5. Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur
.b
Ulang/Water supply, Sewerage, Waste Management and 9,34 6,97 2,8 8,91
ab
Remediation Activities
6. Konstruksi/Construction 8,65 12,56 13,85 7,71
k
Sepeda Motor/Wholesale and Retail Trade; Repair of 9,18 8,71 8,73 10,03
Motor Vehicles and Motorcycles
t
11. Jasa Keuangan dan Asuransi/Financial and Insurance 13,74 9,2 7,72 15,11
ht
16. Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial/Human Health 11,06 12,13 6,38 6,25
Kabupaten/Kota Regency/
2011 2012 2013 2014 2015
Municipality
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 Buton 16,64 15,46 15,25 14,31 13,75
2 Muna 16,14 14,64 15,32 14,46 15,45
3 Konawe 16,24 14,62 16,58 15,47 16,09
id
4 Kolaka 17,62 15,55 16,2 14,99 14,68
5 Konawe Selatan 12,57 11,22 12,45 11,6 11,58
o.
6 Bombana 14,68 12,81
.g 14,28 13,2 12,55
7 Wakatobi 17,1 15,99 17,4 16,27 16,88
ps
8 Kolaka Utara 18,76 16,39 17,41 16,1 16,53
9 Buton Utara 17,34 15,74 17,53 16,35 15,86
.b
13 Muna Barat - - - - -
on
- - - - -
bu
16 Buton Selatan
17 Kota Bau Bau 11,24 10,02 10,11 9,25 9,24
://
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
o.
Kabupaten/Regency .g
1. Buton 103 251 2 044 105 295 55 706 161 001
ps
2. Muna 123 191 6 577 129 768 53 730 183 498
3. Konawe 83 131 9 956 93 087 62 918 156 005
.b
5. Konawe Selatan 141 232 3 636 144 868 51 974 196 842
6. Bombana 69 409 1 338 70 747 39 988 110 735
k
Kota/Municipality
1. Kendari 133 600 13 644 147 244 99 752 246 996
2. Baubau 65 292 5 040 70 332 35 586 105 918
Sulawesi Tenggara 1 074 916 63 129 1 138 045 527 050 1 665 095
Kabupaten/Kota
2011 2012 2013 2014 2015 2016
Regency/Municipality
Kabupaten/Regency
id
3. Konawe 67,16 67,51 68,23 68,68 69,56 69,84
o.
4. Kolaka 68,27 68,86 69,55 70,2 70,47 71,12
Kota/Municipality
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarry- 15 15 18
18 770,91
ing 582,06 688,30 331,44
o.
3. Industri Pengolahan/Manufacturing 4 181,86 4 692,25 5 215,57 5 924,60
4. Pengadaan Listrik dan Gas/Electricity and Gas
.g25,32 29,07 31,28 37,27
5. Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
ps
Daur Ulang/Water supply, Sewerage, Waste Manage- 138,82 163,05 172,77 190,9
ment and Remediation Activities
.b
11
6. Konstruksi/Construction 8 329,08 9 685,83 13 596,27
688,42
ab
514,94
Motor Vehicles and Motorcycles
on
nication
11. Jasa Keuangan dan Asuransi/Financial and Insur-
s
Lapangan Usaha
2013 2014 2015x 2016xx
Industry
(1) (2) (3) (4) (5)
id
2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quar- 14 861,41 14 006,99 15 406,39 15 417,83
o.
3. Industri Pengolahan/Manufacturing .g 3 824,68 4 120,65 4 439,22 4 834,30
4. Pengadaan Listrik dan Gas/Electricity and Gas 30,91 36,39 39,11 41,34
ps
5. Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
Daur Ulang/Water supply, Sewerage, Waste Man- 130,17 139,23 143,13 155,88
.b
11. Jasa Keuangan dan Asuransi/Financial and 1 347,60 1 471,60 1 585,21 1 824,75
s