COMMERCIAL

LAUNDRY SYSTEMS
 LG COM M ERC I A L L A UN DRY SYS T EM S 3

World-renowned LG Washers are entering a new chapter in Commercial Laundry.

GLOBAL REFERENCE SITES DAFTAR ISI

KENAPA LG? 04

DAYA TAHAN 04

DAYA TAHAN 06

KENYAMANAN 09

REFERENSI 12

TECHNICAL SPECIFICATIONS 16

GIANT-C & TITAN-C 16

LG SERVICE 18

FAQ 19
 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 5

KENAPA LG ? DAYA TAHAN

Premium Powder Coating
Finishing bubuk kami menciptakan daya tahan yang sama
seperti saat melukis sebuah mobil. Ini pasti berlangsung
lama dan bagian eksterior yang mudah dibersihkan.
Multi Heat Treatment
Untuk memastikan performa yang superior, LG Heater
memperlakukan poros yang menghubungkan drum dan
motornya. Fitur ini untuk melindungi melawan keausan
bertahap.
Multiple Damper Vibration Reduction
Beberapa peredam menyerap getaran dan mengurangi kebisingan sehingga menciptakan lingkungan cuci yang lebih tenang.
Titan-C Giant-C+/Giant-C Pro

Heat
Treatment

4 Dampers 3 Dampers

Inverter Direct Drive™ Steel Control Panel Stainless Steel Drum for Washer
Berbeda dengan sabuk dan katrol tradisional, drum LG Commercial Laundry langsung terpasang pada motor yang Panel akses depan dengan lapis baja yang keras (bukan Drum stainless steel untuk membantu mencegah pakaian
disediakan untuk ketahanan dan kehandalan yang superior. plastik), untuk meningkatkan kehandalan dan memberikan dari pewarnaan atau kerusakan selama siklus pencucian.
penghalang keamanan penting untuk kotak koin dan juga
lemari besi sebagai perakitan kontrol mesin.
• Motor directly attached to drum

+ • Quiet operation with little vibration

• Excellent durability due to brushless
motor and lack of belt and pulley
DD Motor Drum • High-tech design and manufacturing

Top-Mounted Dispenser Tempered Glass External Fuse Titan-C Only

Anda tidak perlu khawatir tentang deterjen yang tumpah dari laci deterjen di bagian depan mesin cuci ini. Karena Pintu Tempered Glass Jika diperlukan perbaikan, the main PCB fuseapat dengan
pada bagian atas LG terpasang deterjen dispenser yang memudahkan untuk menjaganya tetap bersih. membuat mesin cuci mudah diganti tanpa harus mengganti seluruh PCB
LG ini kurang rentan utama. Tentu ini akan menghemat waktu dan biaya .
terhadap kerusakan
serta goresan, sementara
penutup transparan yang Tempered Glass
memungkinkan anda
open untuk dapat melihat
cucian anda dengan jelas Fuse
ke dalam tabung.
* Fuse should be completely hooked up
with both sides of connector.
 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 7

KENAPA LG ? EFISIENSI

Utility Costs Saving
LG Commercial Washers yang berkualitas ENERGY STAR,
telah memenuhi standar industri efisiensi energi. Dengan
memilih mesin cuci komersial berkualitas ENERGY STAR
maka akan membuat cucian anda akan lebih hemat biaya
dan ramah lingkungan.
Space Saving
Memiliki ukuran lemari/rak kecil dengan kapasitas pencucian
yang lebih besar dan desain stackable yang memungkinkan
lebih banyak pelanggan di tempat yang terbatas.
10° Tilted Drum
Tub LG Commercial washer dimiringkan pada suhu 10 °.
Ini memungkinkan mesin cuci memiliki tingkat air yang
lebih tinggi di tub mandi daripada di kompetisi. Hal ini
memungkinkan kita untuk menggunakan sedikit air sambil
tidak mengorbankan kinerja pencucian yang superior.
Tub Cleaning System
Memiliki ukuran lemari/rak kecil dengan kapasitas
pencucian yang lebih besar dan desain stackable yang
memungkinkan lebih banyak pelanggan di tempat yang
terbatas.

Reduced Utility Costs

* Regular tub cleaning is

Water Saving 10° recommended for performance.
(Every 2 Weeks)

Atomizing System Embossed Inner Drum Gas/Air Flow Optimization

Nosel Atomizing menyemprotkan air bersih ke pakaian dan pintu. Ini membantu menghasilkan pengisian cepat sehingga Permukaan drum yang timbul untuk menciptakan proses Pengering LG yang konvensional mampu mengendalikan
pakaian yang direndam tersebut menjadi lebih cepat dan memberikan kinerja pencucian yang lebih baik. Fitur ini juga pencucian yang lebih baik dan membantu menghilangkan aliran udara dan gas dengan unit ON dan OFF. Sebaliknya,
berfungsi untuk membersihkan kaca pintu setiap kali air semprotan di atasnya, sehingga dapat mengurangi beban anda lebih banyak kotoran dan noda. dengan pengering LG Commercial dapat mengalirkan
untuk membersihkan sisa sabun berlemak. jumlah gas dan udara yang sesuai ke beberapa bagian
untuk mengendalikan aliran udara. Ini secara signifikan
LG Conventional Atomizing System dapat meningkatkan efisiensi energi.
Normal Rinsing Jet Spray Rinsing
55,000 BTU

Gas Flow
350 CFM Optimization
VS + Air
Cooling
1st Step 2nd 3rd 4th Time

Optimized Washing System

Ketika LG Commercial Washer mendeteksi over-busa selama siklus pencucian, ia bergerak ke dalam proses
pengurangan busa yang memberikan kinerja pencucian yang lebih baik.
 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 9

KENAPA LG ? EFISIENSI KENYAMANAN

Excellent Dry Performance Titan-C Only Heavy Duty Motor Titan-C Only Heater On/Off Flexibility Heater Model Only Customized Cycles OPL Washer Only

Mesin cuci komersial LG ini dilengkapi dengan suplai
injeksi deterjen. Sistem ini mengendalikan 5 sinyal
pemicu individu untuk injeksi cairan. Hal ini membuat
anda sangat mudah untuk supply deterjen dengan
menghubungkan sistem pasokan cairan mereka ke mesin.
LG Commercial Dryers menggabungkan motor kokoh Instalasi mesin cuci yang akan terus memenuhi Pengguna bisa merancang program pencucian mereka
dan menyediakan aliran udara dan sistem pemanas kebutuhan Anda tanpa membutuhkan ruang tambahan. sendiri seperti lama waktu mencuci, waktu bilas,
yang lebih baik. Ini menciptakan tindakan pengeringan Karena mesin dapat beroperasi baik dengan pemanas ketinggian air, dll dan sampai 20 program mencuci
yang lebih baik dan meningkatkan kapasitas kering. atau tanpa, itu seperti dua mesin dalam satu.. untuk memenuhi kinerja pencucian yang optimal.

Non-Heater Heater

Self-heating System Heater Washer Model Only Power Wash Program Atom Only Easy Programming Easy Repair System
The self-heating system mendeteksi suhu air dan Program pencuci Power Atom memungkinkan sistem Dengan pengendalian intuitif programming Semua produk LG Commercial Laundry memiliki akses
secara otomatis menyesuaikan waktu pemanasan, di pemanas air menjadi mendidih sehingga dapat memungkinkan operator untuk memilih dari berbagai servis pada bagian depan. Waktu layanan yang berharga
mana ada pasokan air panas tersedia. Ini menghemat menciptakan kinerja pencucian yang lebih baik. fungsi dan program, diantaranya waktu siklus, tidak akan pernah terbuang untuk mendapatkan akses
waktu dan meningkatkan tingkat turnover Anda. parameter siklus, kecepatan putaran dan sebagainya, ke elemen layanan utama.
untuk memastikan bahwa semua persyaratan
* Program pencucian daya adalah pencucian terpenuhi.
opsi default untuk setiap
program dalam model tipe
pemanas.
* Program catu daya diaktifkan
saat pelanggan menekan tombol
"add super wash" (+ Tombol
Program (Hot / Warm)) dengan
model tipe non-heater.

Automatic Liquid Supply Injection Interface

LG commercial washers are equipped with detergent injection supply. This system controls 4 or 5 individual trigger
signals for liquid supply injection. This makes it very simple for your detergent suppliers to connect their liquid supply
system to the machine.
Titan-C Giant-C Pro
Back view Back view

Detergent Detergent
Detergent System Detergent System
Hole 5 Hole 4
 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 11

PRODUCT
INFORMATION KENYAMANAN

Multilingual Readout
Misi kami adalah membuat pelanggan senang dan menikmati
proses pencucian pakaian yang lebih efektif dengan mesin
LG Commercial. Sehingga petunjuk operasinya dapat mudah
dibaca dalam berbagai bahasa.
Reversible Dryer Door
Arah ayunan pintu bisa dengan mudah diganti sesuai
dengan preferensi pelanggan, kiri atau kanan, tanpa
adanya bagian tambahan lain yang dibutuhkan.
Sensor Dry EU OPL Electric Dryer Only
Sensor elektroda secara otomatis memonitor suhu dan
kelembaban dalam pakaian dan menyesuaikan waktu
pengeringan akhir untuk kinerja pengeringan yang
sangat baik. Tentu saja, waktu kering juga tersedia.
Duct Clogging Sensor
Pengering komersial LG menampilkan kode kesalahan
ketika saluran tersumbat. Ini memudahkan untuk
mendeteksi masalah dan melakukan perawatan rutin.

Dryer
Sensor

Time Temperature

Washer

Easy Access Lint Filter Titan-C Only Wave Force Installation Flexibility Giant-C+ Only Easy Sliding System Washer & Dryer Stack Only

Mesin cuci komersial LG ini dilengkapi dengan
suplai injeksi deterjen. Sistem ini mengendalikan 5
sinyal pemicu individu untuk injeksi cairan. Hal ini
membuat mudahnya bagi supply deterjen anda untuk
menghubungkan sistem pasokan ke mesin.
Pada akhir siklus pencucian, air terisi kembali dan
sebuah tekanan air digunakan untuk membersihkan
permukaan tabung secara otomatis, membantu
menjaga abung yang bersih.
Pasang cucian Anda untuk memenuhi kebutuhan dan ruangan
anda dengan sisi konfigurasi atau sisi tumpukan. Mudah dibawa
dan dipasang kembali meskipun anda pindah ke rumah baru.
Installation
Flexibility
Easy Sliding System memungkinkan anda untuk cepat dan
pemeliharaan yang lebih mudah. Mekanisme geser yang inovatif
memungkinkan anda untuk layanan down stack tanpa harus
sepenuhnya melepaskan tumpukan atas. Dengan menggeser
tumpukan atas peralatan, mudah untuk mengakses bagian
penting di kedua tumpukan atas dan bawah.

* Parts required for

stacking are sold
separately.

AdaptAble™ Controls Giant-C+ Only Dual Lock System Coin Washer & Dryer Stack Only Compact Design Atom Only

AdaptAble ™ Controls menyediakan penghematan dan kenyamanan ruang tanpa mengurangi kapasitas.Pengendaliannya Sistem penguncian ganda LG untuk panel depan dan akses Dengan ukuran kabinet 24 inci yang ringkas, mesin cuci
juga selalu pada ketinggian yang nyaman dan cukup fleksibel untuk disesuaikan dengan kebutuhan anda. brankas koin memberikan keamanan yang meningkat. model Atom adalah mesin yang ideal untuk ruang kecil.
Bila Anda ingin mengganti top loader rata-rata, dimana
LG Conventional AdaptAble™ Controls Atom memenuhi kebutuhan anda dan menggunakan lebih
Lock Lock sedikit air dan sedikit energi.

VS

Security Internal Security

 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 13

REFERENSI REFERENSI

COIN LAUNDRY MULTI-HOUSING

LG Laundry Lounge (USA) LG Laundry Lounge (Europe) Dormitory in York Dormitory in Shanghai
• Location : Laundry Lounge, New York, USA • Location : Laundry Lounge, Zagreb, Croatia • Location : Dormitory, York, United Kingdom • Location : Dormitory, Shanghai, China
• Washer : Giant-C Card Type • Washer : Giant-C Coin Type • Washer : Giant-C Card Type • Washer : Giant-C RFID Type
• Dryer : Giant-C Card Type • Dryer : Giant-C Coin Type • Dryer : Giant-C Card Type • Dryer : Giant-C RFID Type
• Installation : Sep, 2012 • Installation : Mar, 2015 • Installation : Nov, 2011 • Installation : Nov, 2011

Clean Laundry (China) Wash (Bosnia) Dormitory in Malaysia Saint Cloud State University
• Location : Laundromat, Shanghai, China • Location : Laundromat, Sarajevo, Bosnia • Location : Dormitory, Kuala Lumpur, Malaysia • Location : University, Minneapolis, USA
• Washer : Giant-C Coin Type • Washer : Giant-C+ OPL Type • Washer : Giant-C OPL Type • Washer : Giant-C+Central Payment Type
• Dryer : Giant-C Coin Type • Dryer : Giant-C+ OPL Type • Dryer : Giant-C OPL Type • Dryer : Giant-C Central Payment Type
• Installation : Nov, 2013 • Installation : Jul, 2016 • Installation : Jun, 2015 • Installation : Apr, 2014

Netto Kalibata (Indonesia) Netto Taman Kopo Indah 3 (Indonesia) Apartment in LA Apartment in Miami
• Location : Apartemen Kalibata City Tower Rafles • Location : Ruko Taman Kopo Indah III Blok C No. 50 • Location : Apartment, LA, USA • Location : Apartment, Miami, USA
• Washer : Giant-C+Card Type • Washer : Giant-C Card Type • Washer : Giant-C+Card Type • Washer : Giant-C+ & Giant-C Card Type
• Dryer : Giant-C+Card Type • Dryer : Giant-C Card Type • Dryer : Giant-C Card Type • Dryer : Giant-C Card Type
• Installation : 201 • Installation : May, 2015 • Installation : Aug, 2014 • Installation : Apr, 2014
 LG CO M M E R C I A L L A U N D R Y SY S T E M S 15

REFERENSI

OPL & OTHERS

Mining Camp in Perth Hotel in Khabarovsk

• Location : Mining Camp, Perth, Australia • Location : Hotel, Khabarovsk, Russia
• Washer : Giant-C OPL Type • Washer : Giant-C OPL Type
• Installation : Jul, 2013 • Dryer : Giant-C OPL Type
• Installation : Dec, 2013

Dry Cleaning Hotel Park Plaza

• Location : Dry Cleaning, Zagreb, Croatia • Location : Hotel, Pula, Croatia
• Washer : Giant-C OPL Type • Washer : Giant-C OPL Type
• Dryer : Giant-C OPL Type • Dryer : Giant-C OPL Type
• Installation : Nov, 2015 • Installation : Jun, 2014

A New Leader in
Commercial Laundry Systems

Make laundry more accessible

with LG Commercial Laundry!
 LG COM MERC I A L L A UN DR Y SYST EMS 17

TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Giant-C+ Washer Titan-C Washer

CAPACITY 13 Kg CAPACITY 13 Kg
DIMENSIONS(WXHXD) 686x983x767(mm) DIMENSIONS(WXHXD) 737x1036x814(in)
SPIN SPEED 1,150 RPM SPIN SPEED 980 RPM
WATER CONSUMPTION 50 ℓ WATER CONSUMPTION 59 ℓ
Voltage 220~240/50/5 (V/Hz/A) Voltage 220~240/50/5 (V/Hz/A)
CYCLE TIME(DEFAULT) 37 mins CYCLE TIME(DEFAULT) 37 mins
Hot, Warm, DRAIN TYPE Pump, Gravity
Cold, Hot,
PROGRAM COURSE Delicates, Warm, Cold,
Add Super Delicates, Add Super Wash
Wash PROGRAM COURSE (Coin, Card)
Custom PGM
(OPL)

Giant-C+ Dryer
CAPACITY 10.2 Kg
DIMENSIONS(WXHXD) 686X983x764(mm)
AIR FLOW 160 CFM
GAS RATING (GAS TYPE) 5.8/20,000 (KW/BTU)
Voltage 220~240/50/2.4
(V/Hz/amps)
CYCLE TIME(DEFAULT) 45 mins
High Temp,
PROGRAM COURSE Med Temp,
Low Temp,
No Heat
 LG COM MERC I A L L A UN DR Y SYS TEMS 19

LG SERVICE FAQ

BALIKPAPAN
Jl.Guntur Damai No.37A Rt.56
Kel. Karang Rejo Kec. Balikpapan Tengah
PADANG
Jl. Raya Kampung Kalawi,
Simp Kampung Kalawi No. 8, Gedung Adi Guna
Q1 Which coin drop brands are
compatible and is the coin drop
A1 Coin drop is not included; you can buy and use
Greenwald, ESD and Munzuprufer with our
Kel. Ampang Kec, Kuranji, Kota Padang – 25154 product.
BANDUNG
Jl. Peta Komp. Kopo Plaza Blok A No. 24 PALEMBANG
included in the box?
Jl.R.Sukamto Komplek Ruko Palembang Trade Center (PTC) Blok
BANJARMASIN G35 - G36,
Jl. Gatot Subroto No.17L RT.029 Kel. Kuripan, Kelurahan 8 Ilir Kecamatan Ilir Timur II
Kec. Banjarmasin Timur Kode Pos 70236

BATAM
Jl. Ahmad Yani, Komplek Pertokoan Anggrek
PEKANBARU
Jl. Riau No. 2D, 2E
Q2 Can I connect LG commercial
machines to a Central Payment
A2 Yes, you can connect LG commercial machines
to a Central Payment System by connecting the
PONTIANAK harness in the control panel.
Sari Alexandria, Blok B8 No.56
Kel.Taman Baloi Kec.Batam Kota Jl Muhammad Sohor / Sumatra No : 15 System?
SAMARINDA
BEKASI Ruko Aw Syahrani Center, Jl Aw Syahrani No 07, (Disamping
Jl. A.Yani Komp. Commercial Center Blok B No.26,
Kayu Ringin, Bekasi
Perum Villa Tamara & Resto Ayam Goreng Pak Ndut )

SEMARANG
Q3 Can I have the machines
delivered already factory
A3 Machines must be stacked on site. But stacking
is very easy. This also allows you to use stackable
CIREBON Jl. Majapahit No.297
machines unstacked by swapping out parts.
Jl. Evakuasi No. 9 , Sunyaragi
SURABAYA
stacked?
DENPASAR Jl. Tegalsari No. 41 RT.001/RW.001
Jalan Cargo No. 60, Denpasar Barat, Bali
WTC Surabaya Jl. Pemuda No 27 - 31 * Titan-C Dryer is stacked in the factory.
JAKARTA Lt. 2 Ruangan Galeria Nomor 807
Jl. Panglima Polim Raya No. 69, Jakarta Selatan

Jl. Biak Raya No. 21B-C, Jakarta Pusat

Jl. Pinangsia Raya Jakarta

TANGERANG
Ruko Kebayoran Arcade 2 Blok KA/B1. No.3,Pondok Jaya, Bin-
taro,Tangerang Selatan – Tangerang Q4 How can I make a single machine A4 Regardless of product composition such as
into a stackable machine? washer with dryer or dryer with dryer, you can
Ruko Glodok Plaza Blok B No. 2, Jakarta Barat YOGYAKARTA stack easily from 2 single machines to 1 stack
Jl. Monjali No.78 F, Karangjati (Utara Aizza Computer)
JAMBI RT.020 RW.042, Sinduadi, Mlati, Sleman, Yogyakarta 55284 machine by changing some parts.
Jl. Jendral Sudirman RT.05. No.64 Kel.Talang Jauh
Kec Jelutung Jambi (Depan Mall Trona) MANADO Type Required Parts
Kompleks ITC Marina Blok RA No.30 - Boulevard , Manado 1. Stacking kit
JEMBER 2. Top plate of lower machine
Jl Hayam Wuruk No 05 / 1 A Kali Wates COIN 3. Control panel of upper machine
4. Control panel of lower machine
KEDIRI
Jl.Sukarno Hatta No.150 5. Extension cable to connect PCB with upper machine
1. Stacking kit
LAMPUNG 2. Top plate of lower machine
CARD/OPL
Jl. Pangeran diponegoro No 92 c 3. Control panel of upper machine
Kel. Gulak Galik Kec Teluk Betung Utara 4. Extension cable to connect PCB with upper machine

LOMBOK
Jl. Sriwijaya No. 260 A - B

MAKASSAR
Jl. Tun Abdul Razak (Hertasning Baru), Kompleks Ruko Citra Land
Q5 Ismachines
it possible to convert
from payment to non-
A5 You can select Payment type and Non-Payment type
in Setup mode. (Giant-C Only) +

Celebes Blok L25-L26 Gowa - Makassar, Sulawesi Selatan

MEDAN
payment or vice versa?
Jl. RING ROAD NO: 7, 8 dan 9 (Gedung Merah)
Kel Tanjung Sari – Kec Medan
Selayang Medan - 20131

Q6 Can I connect LG commercial

machines to a detergent
A6 The Titan-C and Giant-C Pro models are ready
to connect with a detergent system.
To connect Giant-C+ models, you need to drill
system? the holes in the back of the cabinet and the
dispenser to connect with a detergent system.
 www.lg.com/global/business/commercial-laundry
www.lgcommerciallaundry.com

• Copyright © LG Electronics. All rights reserved.

• Design, features and specifications subject to change without notice.