B. Indonesia
Menyalakan dan mematikan daya .....................................................8 Pengoperasian Maju Cepat/Mundur Cepat .....................................14
Mengalihkan Modus Sumber .............................................................8 Pengoperasian Kecepatan Pemutaran .............................................14
Layar Beranda ....................................................................................8 9. PENGOPERASIAN AUDIO USB/MTP .............................................15
Tampilan Bar Status ...........................................................................8 Pemutaran Putar/Jeda .....................................................................15
Beralih ke Tampilan Jam ....................................................................8 Beralih ke File atau Trek Sebelumnya/Berikutnya ...........................15
Menyesuaikan Volume .......................................................................8 Pengoperasian Maju Cepat/Mundur Cepat .....................................15
Mengalihkan modus siang/malam ....................................................8 Pemutaran Berulang .........................................................................15
Fungsi Bisu .........................................................................................8 Pemutaran Acak ................................................................................15
Keamanan Rem Tangan .....................................................................9 Gambar Sampul Album......................................................................15
5. PENGOPERASIAN MODUS RADIO ..................................................9 Memilih Trek pada tampilan album ..................................................16
Mendengarkan Radio .........................................................................9 Memilih Trek pada tampilan artis .....................................................16
Mencari Gelombang radio .................................................................9 Memilih Trek pada tampilan folder ..................................................16
Pemilihan gelombang radio manual ..................................................9 Memilih Trek pada tampilan lagu .....................................................16
Teks RDS ........................................................................................... 10 10. OPERASI iPod/iPhone .................................................................... 17
Pencarian TP .................................................................................... 10 Memilih Modus iPod ......................................................................... 17
Penyimpanan otomatis .................................................................... 10 Pemutaran Putar/Jeda ..................................................................... 17
Menyimpan Memori yang Telah Ditetapkan ................................... 10 Beralih ke Trek Sebelumnya/Berikutnya .......................................... 17
Memanggil Kembali Memori yang Telah Ditetapkan ...................... 10 Maju Cepat/Mundur Cepat .............................................................. 17
6. PENGOPERASIAN RDS .................................................................... 11 Pemutaran Berulang ......................................................................... 17
RDS (Sistem Data Radio) .................................................................. 11 Pemutaran Acak ................................................................................ 17
TA (Berita Lalu Lintas)....................................................................... 11 Memilih Lagu dari Menu iPod .......................................................... 18
Siaran Darurat ................................................................................... 11 Kategori iPod yang Tersedia............................................................ 18
PTY (Tipe Program) ..........................................................................12 Perangkat iPod/iPhone yang Didukung .......................................... 18
Setelan Volume TA, Siaran Darurat, dan PTY ...................................12 11. PENGOPERASIAN Miracast ........................................................... 18
Fungsi Frekuensi Alternatif (AF) .......................................................13 Memilih Modus Miracast ................................................................. 18
REG (Program Regional) ...................................................................13 Menyambung ke Miracast ............................................................... 18
7. PENGOPERASIAN MODUS USB .....................................................13 12. OPERASI PEMUTAR AUDIO Bluetooth® .......................................19
USB ....................................................................................................13 Memilih Modus Audio Bluetooth ......................................................19
Tentang perangkat memori USB ......................................................13 Mengendalikan Pemutar Audio Bluetooth .......................................19
Streaming Media Digital USB ............................................................13 Memutar Musik .................................................................................19
Fungsi hot plug..................................................................................13 Pemutaran Putar/Jeda .....................................................................19
Menyambungkan perangkat memori USB/MTP ..............................13 Beralih ke Trek Sebelumnya/Berikutnya ..........................................19
Menonton/Mendengarkan trek dengan perangkat memori USB ...14 Maju Cepat/Mundur Cepat ..............................................................19
Memutuskan sambungan perangkat memori USB/MTP .................14 Sambung Cepat .................................................................................19
3
Daftar Isi
13. OPERASI TELEPON Bluetooth® ................................................... 20 Memutuskan koneksi telepon secara manual .................................29
Pengenalan akan Teknologi Bluetooth® ......................................... 20 Menghapus Perangkat Bluetooth ....................................................29
Memilih Modus Telepon ................................................................. 20 17. PENELUSURAN MASALAH ............................................................ 30
Pemutar Panggilan Suara ................................................................ 20 18. TAMPILAN KESALAHAN................................................................. 33
Layar papan tombol ........................................................................ 20 19. SPESIFIKASI .....................................................................................34
B. Indonesia
4
1. TINDAKAN PENCEGAHAN 2. PERINGATAN SAAT PENANGANAN
Panel Operasi
PERHATIAN Untuk masa layanan yang lebih lama, pastikan Anda
membaca tindakan pencegahan berikut ini.
Untuk keamanan Anda, pengemudi sebaiknya Untuk menghindari kecelakaan lalu-lintas, jangan Panel Operasi akan beroperasi dengan benar pada
tidak menonton VTR, dll., atau mengoperasikan operasikan sistem saat mengemudi. kisaran suhu 0˚ hingga 60˚ C.
kontrol saat mengemudi. Mohon perhatikan bahwa Untuk menghindari kecelakaan lalu lintas, operasikan Jangan biarkan ada cairan dari minuman, payung,
B. Indonesia
menonton dan mengoperasikan video apapun sistem hanya ketika mobil berhenti di tempat aman dll., mengenai set. Melakukan hal tersebut dapat
saat sedang mengemudi adalah melanggar hukum mengakibatkan kerusakan sirkuit internal.
dan rem parkir aktif.
di beberapa negara. Saat mengemudi, jaga level Jangan membongkar atau memodifikasi set dengan
volume agar suara eksternal tetap dapat terdengar. Perangkat lunak tersebut mungkin berisi informasi cara apapun. Melakukan hal tersebut dapat menga-
yang tidak akurat atau tidak lengkap karena kibatkan kerusakan.
Jangan bongkar atau modifikasi unit ini. Hal tersebut berjalannya waktu, perubahan lingkungan, dan
dapat menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau Memberikan guncangan pada panel operasi dapat
sumber informasi yang digunakan. Harap selalu mengakibatkan kehancuran, kecacatan, atau bentuk
kejutan listrik. patuhi semua kondisi dan peraturan lalu-lintas saat kerusakan lainnya.
Jangan menggunakan unit ini saat ada masalah, mengemudi. Jangan biarkan api rokok membakar layar.
misalnya tidak ada yang tampak di layar atau Perubahan atau modifikasi yang tidak dengan Jika ada masalah, periksa set di pusat pelayanan
tidak ada suara terdengar. Hal tersebut dapat jelas disetujui oleh pihak yang bertanggung jawab Nissan terdekat.
menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan atas kepatuhan dapat membatalkan wewenang Pada suhu yang sangat dingin, pergerakan layar
listrik. Untuk kasus seperti ini, konsultasikan ke pengguna untuk mengoperasikan peralatan. akan menjadi lambat dan layar dapat menjadi
agen resmi atau pusat pelayanan terdekat. gelap tetapi ini bukan gangguan fungsi. Layar akan
Unit ini menggunakan mekanisme presisi. Walaupun kembali normal saat suhu naik.
Ketika mengalami masalah, seperti ada barang ada masalah, jangan sekali-kali membuka kotak,
masuk ke dalam unit, unit basah, atau ada asap Titik kecil berwarna hitam dan cemerlang dalam
membongkar unit, atau melumasi bagian yang panel kristal cair adalah normal untuk produk LCD.
atau bau aneh berasal dari unit, dll., segera berputar.
hentikan penggunaan unit ini, dan konsultasikan ke
agen resmi atau pusat pelayanan terdekat. Port USB
Memory stick USB harus dikenali sebagai “USB
Menggunakan dalam kondisi seperti itu dapat mass storage class” agar bekerja dengan benar.
menyebabkan kecelakaan, kebakaran, atau kejutan Beberapa model mungkin saja tidak beroperasi
listrik. dengan benar.
Hanya gunakan sekring dengan spesifikasi yang Ketika data yang disimpan hilang atau rusak karena
hal apapun, produsen tidak bertanggung jawab
sama saat mengganti sekring. atas kerusakannya.
Menggunakan sekring dengan spesifikasi berbeda Saat menggunakan memory stick USB, kami sarankan
dapat menimbulkan kebakaran. Anda mencadangkan data yang tersimpan di dalamnya
terlebih dahulu menggunakan personal komputer dll.
Untuk memasang unit atau mengubah sesuatu
saat pemasangan, mintalah bantuan pada agen
resmi atau pusat pelayanan Nissan terdekat untuk
keamanan. Keahlian profesional dan pengalaman
dibutuhkan untuk melakukan hal tersebut.
Sebagai pengemudi, Anda sepenuhnya bertanggung
jawab terhadap keselamatan mengemudi.
5
Pada situasi berikut ini file data mungkin rusak Tanda dan logo kata Bluetooth® merupakan merek
ketika menggunakan memory stick USB: Ketika dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth
melepaskan memory stick USB atau mematikan SIG, Inc. dan penggunaan tanda demikian harus
power saat menulis atau membaca data. Bila menggunakan lisensi. Merek dan nama dagang lain
terpapar listrik statis atau derau arus listrik. dimiliki oleh pemiliknya masing-masing.
Menyambungkan/memutuskan sambungan mem-
ory stick USB saat data di dalamnya tidak diakses.
Istilah Wi-Fi® dan Wi-Fi CERTIFIED Miracast™
Menyambungkan dengan komputer tidak tercakup merupakan merek dagang terdaftar milik Wi-Fi
dalam hal ini. Alliance.
B. Indonesia
6
3. PANEL OPERASI
Mikrofon
[HOME] [Volume +]
B. Indonesia
[VOICE] [MUTE]
[ ] [Volume -]
Layar Sentuh
Fungsi-fungsi Tombol
7
4. PENGOPERASIAN DASAR
Menyalakan dan mematikan daya 4) Tampilan jam. 2. Tekan tombol [ ], [HOME] atau
5) Tombol modus Siang / Malam / Otomatis [VOICE] agar tampilan kembali ke tampilan
Catatan:
sebelumnya.
• Hati-hati menggunakan unit ini selama waktu yang lama 6) Tombol Setelan.
tanpa menjalankan mesin. Jika anda menghabiskan
baterai mobil terlalu banyak, anda mungkin tidak dapat 7) Tombol Mobile Link
menyalakan mesin dan ini dapat mengurangi usia pakai Menyesuaikan Volume
B. Indonesia
8
Keamanan Rem Tangan 5. PENGOPERASIAN MODUS RADIO
Video pada unit hanya dapat ditampilkan saat
rem tangan diaktifkan (saat mobil diparkir). Au- Mendengarkan Radio 14) Tab Radio AM
dio dalam video masih dapat diputar, namun lay-
1. Tekan tombol di Layar Beranda untuk 15) Mencari ke bawah secara otomatis
ar notifikasi akan ditampilkan sebagai pengganti
memilih modus Radio. Tampilan akan berubah
tampilan video. 16) Tab Radio FM
menurut pilihan.
2. Tekan tab atau untuk memilih salah
B. Indonesia
satu gelombang yang ditetapkan. Tiap kali Mencari Gelombang radio
tombol ditekan, tampilan akan beralih ke 1. Tekan tombol [DX/Local] untuk memilih
modus pencarian. Tampilan tombol akan
gelombang yang ditetapkan.
berubah menurut pilihan.
1 2 3 4 5
Tiap kali tombol [DX/Local] ditekan, tampilan akan
berubah seperti:
DX LO DX…
16 6 Catatan:
• Ada 2 tipe pemilihan pencarian: Pencarian DX dan
Pencarian LOKAL.
15 7 • Pencarian DX Seek dapat secara otomatis memilih
14 stasiun penyiaran yang dapat diterima; Pencarian LOKAL
hanya dapat memilih gelombang stasiun penyiaran
8 dengan kepekaan penerimaan yang bagus saja.
2) Stasiun favorit
Pemilihan gelombang radio manual
3) Mencari ke bawah secara manual
1. Tekan tombol untuk melakukan satu
4) Tampilan Nama Stasiun langkah ke arah frekuensi yang lebih tinggi.
5) Bar frekuensi 2. Tekan dan tahan tombol untuk terus
6) Mencari ke atas secara manual menerus mencari frekuensi yang lebih tinggi.
9
Teks RDS 3. Tekan tombol untuk memulai peny- 2. Total ada 20 stasiun prasetel untuk menyi-
1. Tekan tombol untuk menampilkan teks impanan otomatis. 20 stasiun pertama yang mpan satu per satu stasiun radio ke dalam
RDS stasiun saat ini. diterima secara otomatis disimpan dalam salu- memori. Menekan Stasiun/frekuensi di dalam
2. Tekan tombol [Cancel] untuk menutup kotak ran prasetel. daftar akan memanggil kembali frekuensi
pesan teks RDS. radio yang tersimpan.
10
6. PENGOPERASIAN RDS (Jika diperlengkapi)
• PS : Layanan Program • Mematikan TA
• EON : Jaringan Lain Yang Ditingkatkan 1. Tekan tombol untuk memilih Tab RDS.
• TP : Program Lalu Lintas Kontrol tab akan berubah menurut pilihan.
* Penyelaan RDS tidak berfungsi dalam peneri- 2. Dalam modus siaga TA, tekan “Traffic Annou-
cement (TA)”. Indikator “TA” dalam tampilan
B. Indonesia
maan radio AM.
akan mati dan modus siaga TA dibatalkan.
* Ketika set menerima sinyal RDS, dan dapat
membaca data PS, Nama PS akan muncul di • Membatalkan Penyelaan TA
tampilan. 1. Jika Anda menekan tombol sementara
siaran berita lalu lintas sedang diterima, maka
penerimaan siaran berita lalu lintas akan
TA (Berita Lalu Lintas) dibatalkan dan unit kembali ke modus siaga TA.
RDS (Sistem Data Radio)
Dalam modus siaga TA, saat penyiaran berita
Tekan tab untuk memilih Tab RDS. Kontrol tab
lalu lintas dimulai, siaran diterima sebagai prio-
akan berubah menurut pilihan.
ritas tinggi tanpa memandang fungsi. • Mencari stasiun TP
Unit ini memiliki sistem dekoder RDS yang sudah * Fungsi ini hanya dapat digunakan saat “TA” menyala
terpasang di dalamnya yang mendukung stasiun dalam tampilan. 1. Dalam modus siaga TA saat tidak ada penye-
penyiaran yang mengirimkan data RDS. laan lalu lintas pada stasiun saat ini, tekan tom-
Sistem ini dapat menampilkan nama stasiun bol / , unit akan otomatis mencari
penyiaran yang sedang diterima (PS) dan dapat stasiun TP.
secara otomatis beralih ke stasiun penyiaran
2. Jika tidak ada stasiun TP yang diterima, maka
dengan penerimaan yang terbaik ketika anda
unit meneruskan operasi pencarian. Tekan
pergi jauh (peralihan AF).
tombol [Cancel] untuk menghentikan pencarian
stasiun TP.
Juga, jika berita lalu lintas atau tipe program
disiarkan dari sebuah stasiun RDS, modus
apapun yang anda gunakan, penyiaran ini akan Siaran Darurat
diterima. Di samping itu, jika informasi EON Jika ada penyiaran darurat yang diterima, semua
diterima, informasi ini memungkinkan peralihan pengoperasian fungsi modus akan terhenti.Tam-
otomatis dari stasiun prasetel lain di jaringan • Mengaktifkan TA
pilan akan berubah menurut pilihan.
yang sama dan penyelaan atas stasiun yang 1. Tekan tombol untuk memilih Tab RDS. 1. Jika Anda menekan tombol sementara siaran
sedang diterima oleh informasi lalu lintas dari Kontrol tab akan berubah menurut pilihan. darurat sedang diterima, maka penerimaan siaran
stasiun lain (TP). Fungsi ini tidak tersedia di darurat akan dibatalkan dan unit kembali ke
2. Di dalam Tab RDS, tekan “Traffic Annoucement
beberapa area. modus sebelumnya.
(TA)”. “TA” akan aktif dalam tampilan dan unit
Ketika menggunakan fungsi RDS, selalu setel
disetel ke modus siaga TA sampai berita lalu
radio ke modus FM.
lintas disiarkan.
Fitur RDS terdiri dari: 3. Saat siaran berita lalu lintas dimulai, tampilan
• TA : Berita Lalu Lintas akan berubah.
12
Fungsi Frekuensi Alternatif (AF)
Fungsi AF beralih ke frekuensi yang lain pada
7. PENGOPERASIAN MODUS USB
jaringan yang sama untuk mempertahankan USB • Urutan perekaman trek mungkin berlainan, tergantung pada
penerimaan yang optimal. Sistem ini dapat memutar file audio (MP3/WMA/AAC/ perangkat memori USB yang tersambung (urutan pemutaran yang
sesungguhnya mungkin tidak sama dengan yang dinyatakan pada
1. Tekan tombol untuk memilih Tab RDS. WAV) yang tersimpan dalam memori USB yang dikenali tampilan komputer Anda).
Kontrol tab akan berubah menurut pilihan. sebagai “USB Mass Storage Class device”. Anda dapat
2. Tekan “Frekuensi Alternatif (AF)” untuk meng- menggunakan memori USB sebagai perangkat audio hanya
dengan menyalin file audio yang diinginkan ke dalamnya. Streaming Media Digital USB
B. Indonesia
aktifkan fungsi AF.
Unit ini mendukung Streaming Media Digital USB.
3. Saat fungsi AF sudah aktif, tekan “Alternative Streaming Media Digital USB adalah fungsi yang
Frequency (AF)”, dan fungsi AF akan Modus USB digunakan untuk memutar file musik yang dikirimkan
dimatikan. menggunakan Protokol Transfer Media (MTP).
Sistem File FAT 16, FAT 32
13
• Mohon menyambung ulang perangkat memori USB/MTP jika
tidak dapat dideteksi dengan benar. 8. OPERASI VIDEO USB
Menampilkan layar modus video Beralih ke Video Berikutnya/Sebelumnya
Catatan:
• Jangan dengan kuat menyambungkan perangkat 1. Tekan tombol / selama pemutaran untuk
1 2 3
memori USB ke port dengan arah yang salah, karena ini memutar video sebelumnya/berikutnya.
akan merusak perangkat memori USB serta slot USB.
Pemutaran Putar/Jeda
1. Tekan tombol untuk menghentikan sesaat
selama pemutaran.
2. Tekan tombol lagi untuk kembali ke pemu-
taran.
14
9. PENGOPERASIAN AUDIO USB/MTP
18 1 2 3 Pemutaran Putar/Jeda • Pengulangan Mati
Keluarkan unit dari pemutaran berulang.
1. Tekan tombol untuk menghentikan sesaat
selama pemutaran.
Catatan:
17 • Ulang dan Acak tidak dapat diaktifkan secara bersa-
2. Tekan tombol lagi untuk kembali ke
4 maan. Saat Acak diaktifkan, fungsi ulang akan dinona-
pemutaran. ktifkan.
B. Indonesia
16 5
• Ulang Semua
Trek yang ada dalam daftar putar saat ini akan diputar
secara berulang kali.
15
Memilih Trek pada tampilan album 4. Pilih album dari daftar album untuk beralih ke tampilan Memilih Trek pada tampilan lagu
Fungsi ini memungkinkan Anda untuk memilih trek dari Daftar lagu.
tampilan album. 5. Pilih sebuah lagu dari daftar lagu, dan putar.
1. Tekan tombol untuk memasuki tampilan album. 1
6. Tekan tombol untuk menuju ke level album yang
2. Tekan tombol tampilan Carousel untuk menampilkan sebelumnya.
tata letak berputar, tekan tombol tampilan Thumbnails
untuk menampilkan tampilan dalam kotak kecil.
B. Indonesia
3. Dalam tampilan Carousel, geser layar ke kiri atau ke Memilih Trek pada tampilan folder 2
kanan untuk melihat album-album lainnya.
4. Dalam tampilan Thumbnails, geser layar ke ke atas
atau ke bawah untuk melihat album-album lainnya.
5. Pemilihan gambar album akan menampilkan daftar 1 1) Daftar abjad
lagu yang berkaitan. 2) Daftar Lagu
6. Tekan dan tahan bar gulir, geser ke atas atau ke 2
bawah untuk melihat daftar lain dari tampilan saat ini. 1. Tekan tombol untuk memasuki tampilan
7. Pilih sebuah lagu dari daftar lagu, dan putar. direktori lagu.
8. Tekan tombol untuk menuju ke level album yang 2. Tekan daftar abjad, tahan dan gerakkan ke atas
sebelumnya. atau ke bawah, untuk mencari abjad yang diingin-
1) Bar gulir kan, lepaskan untuk menuju ke lagu pertama dalam
2) Daftar Folder abjad yang diinginkan.
Memilih Trek pada tampilan artis 3. Pilih sebuah lagu dari daftar lagu, dan putar.
Fungsi ini memungkinkan Anda untuk memilih 1. Tekan tombol untuk memasuki tampilan direktori
trek dari tampilan artis. folder.
2. Pilih folder dari daftar folder untuk beralih ke tampilan
lagu.
3. Tekan dan tahan bar gulir, geser ke atas atau ke
bawah untuk melihat daftar lain dari tampilan saat ini.
4. Pilih sebuah lagu dari daftar lagu, dan putar.
5. Tekan tombol untuk menuju ke yang sebelumnya.
B. Indonesia
perangkat yang tidak didukung atau versi yang tidak didukung. 2. Sistem akan mulai memutar dari trek yang terakhir
• Pengulangan Mati
• iPod/iPhone hanya tersedia untuk sambungan USB depan (USB1). diputar di dalam iPod.
Dalam status ini, tidak ada trek yang diulang.
17
Memilih Lagu dari Menu iPod Genre
Komposer
11. PENGOPERASIAN Miracast
1 2 3
Buku audio* Memilih Modus Miracast
Podcast* Tekan tombol untuk memilih modus Miracast
Radio iTunes** dari sumber Video.
4 * Ketersediaan tergantung pada iPod
** Ketersediaan tergantung pada Wilayah
B. Indonesia
Catatan:
1. Dalam stasiun Radio Live iTunes, semua tombol akan
dinonaktifkan kecuali tombol Play/Pause.
2. Dalam stasiun fitur Radio iTunes, semua tombol akan
dinonaktifkan kecuali tombol Play/Pause dan tombol
Next Track.
18
12. OPERASI PEMUTAR AUDIO Bluetooth®
Beberapa telepon seluler dengan Bluetooth memiliki fitur Mengendalikan Pemutar Audio Bluetooth Sambung Cepat
audio, dan beberapa pemutar audio portabel mendukung Catatan:
fitur Bluetooth. Dalam pedoman ini, perangkat tersebut • Kadang-kadang, tergantung pada lingkungannya, suara
yang diputar dapat terpecah, atau mungkin menghasil- 1
akan disebut sebagai “Pemutar audio Bluetooth”. Sistem kan derau.
ini dapat memutar data audio yang tersimpan dalam
pemutar audio Bluetooth. 2
B. Indonesia
Memutar Musik
Catatan: Setelah sambungan dengan pemutar audio
• Sistem ini tidak akan beroperasi dengan baik dengan Bluetooth berhasil, modus putar akan secara
beberapa pemutar audio Bluetooth.
otomatis diaktifkan.
• Saat pemutaran belum dimulai untuk beberapa perang-
19
13. OPERASI TELEPON Bluetooth®
Pengenalan akan Teknologi Bluetooth® Layar papan tombol
Teknologi nirkabel Bluetooth® merupakan teknologi 1 2
5
radio yang menyambungkan perangkat, seperti
telepon seluler dan headset, tanpa kabel atau tali
penghubung dengan jarak pendek sekitar 10 meter 4
B. Indonesia
20
Buku telepon Tab log panggilan
Anda dapat menggunakan data Buku Telepon yang Sistem akan menghafalkan data panggilan terekam yang
diperoleh dari perangkat untuk menelepon dari unit ini. Dipanggil/Diterima/Terlewatkan ke dalam memori. Data
dapat digunakan untuk menelepon dari unit ini.
1 2 3
1
B. Indonesia
2
1) Daftar Kontak
2) Tombol Cari Menurut Abjad
1) Panggilan yang Terlewatkan
Catatan: 2) Panggilan yang Dipanggil
• Hanya kontak yang disimpan dalam memori telepon
yang akan disinkronisasikan dalam memori unit.
3) Panggilan yang Dijawab
• Sinkronisasi dibatasi hingga 1500 nomor untuk pasa-
ngan telepon. • Menelepon Menggunakan Tab log Panggilan
• Unit ini hanya mendukung perangkat VCARD 3.0. 1. Tekan tab untuk memilih log Panggilan.
Perangkat dengan VCARD versi lain mungkin tidak akan Tampilan akan berubah menurut pilihan.
berfungsi dengan baik. 1. Tekan tombol di samping nomor kontak
2. Tekan tombol [Missed Call] / [Dialed Call]
yang diinginkan untuk menelepon nomor.
/ [Answered Call] untuk melihat nomor di
1. Tekan tab di menu atas untuk memilih 2. Tekan tombol untuk kembali ke daftar dalam kategori yang dipilih.
Buku Telepon. Tampilan akan berubah men- kontak.
3. Tekan tombol di samping nomor kontak
urut pilihan.
yang diinginkan untuk menelepon nomor.
2. Tekan tombol nama yang diinginkan untuk Catatan:
• Fungsi mencari hanya mencari karakter pertama dari
melihat nomor yang disimpan di dalam daftar kontak. Catatan:
kontak. • Daftar log Panggilan akan diunduh dan diperbarui
• Jika karakter tidak dapat ditemukan, unit akan mencari
dan menampilkan abjad yang berikutnya. secara otomatis saat beralih ke tab .
• Melihat-lihat Menurut Abjad • Maksimal 20 nomor telepon per kategori akan diunduh
dalam unit ini.
1. Pilih dan tahan bar gulir, seret ke atas atau ke
bawah untuk mencari abjad yang diinginkan.
2. Abjad akan berubah sesuai urutan. Lepaskan
bar gulir saat Anda mencapai abjad yang Anda
inginkan.
21
Tab sinkronisasi 1. Tekan tombol untuk menjawab panggilan
1. Tekan tab untuk secara manual melakukan masuk.
sinkronisasi buku telepon atau log panggilan.
2. Saat panggilan berakhir, tekan tombol
untuk menutup telepon.
Percakapan telepon
• Layar penyelaan Telepon berikut ditampilkan
B. Indonesia
selama Percakapan.
B. Indonesia
Sistem ini memiliki input AUX di panel depan di mana
Anda dapat mendengarkan suara dan musik dari
1. Tekan tombol untuk berbicara menggunakan 1) Pilih panggilan yang Anda ingin akhiri, sistem akan perangkat eksternal yang tersambung ke unit ini.
telepon seluler dan membatalkan fungsi bebas beralih ke modus percakapan normal.
genggam (Modus Privat). Untuk kembali ke 1. Sambungkan alat pemutar musik eksternal ke input
2) Tekan tombol untuk membatalkan
modus bebas genggam, tekan tombol lagi. AUX.
panggilan yang terpisah dan kembali ke tampilan
2. Tekan tombol untuk memilih panggilan panggilan yang digabungkan. 2. Tekan tombol di dalam Seleksi Sumber Audio
yang terpisah. dan pilih modus AUX untuk mengakses fungsi AUX.
3) Tekan tombol untuk mengakhiri semua
3. Saat panggilan berakhir, tekan tombol panggilan.
untuk memilih tindakan mengakhiri panggilan. Catatan:
• Hanya gunakan konektor stereo ukuran 3,5 mm untuk
Catatan: input AUX.
Beralih antara percakapan telepon • Tergantung pada telepon selulernya, layar Penyelaan
• Layar penyelaan Telepon berikut ditampilkan Telepon mungkin dibatalkan dan koneksi dengan sistem
selama panggilan yang terpisah ini mungkin terputus ketika masuk ke modus Privat.
o Miracast
Pilih Aplikasi sebagai proyeksi default.
• Aplikasi didukung oleh SmartDeviceLink™ 6. Tekan tombol untuk menampilkan
• Aplikasi hanya kompatibel dengan iPhone Apple dan kode QR guna mengakses link aplikasi yang
perangkat Android. kompatibel di perangkat yang tersambung.
1 2 3
Mengalihkan dari Aplikasi ke USB (MTP)
1. Sementara telepon Android disambungkan ke unit
melalui Aplikasi, tekan tombol di Seleksi Sumber
Audio, atau tekan tombol di Seleksi Sumber Video.
2. Setelah menerima pesan konfirmasi, sambungan unit
akan diputuskan dari Aplikasi dan unit akan menya-
mbung ke musik USB atau video USB, tergantung pada
modus sumber yang dipilih.
Catatan:
• Jika opsi MTP tidak dipilih di setelan telepon, tidak akan
ada pesan konfirmasi untuk beralih dari Aplikasi. Unit
akan tetap tersambung ke Aplikasi.
1) Aplikasi yang disinkronisasi
2) Tombol bantuan
3) Tombol Kembali
Catatan:
• Aplikasi yang kompatibel harus diinstal di perangkat
sebelum menyambung ke unit.
24
16. PENGOPERASIAN SETELAN
Memilih Setelan Penyesuaian Balance/Fader • Menyesuaikan Fader
1. Tekan tombol di Layar Beranda. 1. Kisaran penyesuaian untuk Fader adalah R12
Tampilan akan berubah menurut pilihan. Tekan tombol di menu tab untuk memilih tab hingga F12.
2. Audio modus saat ini dapat didengar di latar Balance/Fader. Tampilan akan berubah menurut
pilihan 2. Tekan dan seret alat penunjuk untuk Fader ke
belakang. Volume audio akan masih dapat kanan untuk menekankan suara dari pengeras
B. Indonesia
disesuaikan. 1 2 3 suara belakang.
3. Tekan salah satu tombol untuk memilih 3. Tekan dan seret alat penunjuk untuk Fader ke
kategori setelan yang spesifik. kiri untuk menekankan suara dari pengeras
4. Tekan tombol untuk keluar dari Setelan suara depan.
dan kembali ke modus sebelumnya. 4. Tekan tombol untuk mereset fader ke
“CENTER”.
2 3 4 5 6
5 4
1) Penyesuaian Balance/Fader
2) Tampilan Alat Penunjuk
3) Tombol Kembali
4) Tombol Tengah
1 5) Penyesuaian Ekualiser
1) Panduan pengguna
• Menyesuaikan Keseimbangan 1 2 3
2) Setelan audio
3) Setelan sistem 1. Kisaran penyesuaian untuk keseimbangan ad- 1) Seleksi Ekualiser Prasetel
4) Setelan Bluetooth alah L12 hingga R12. 2) Pengerasan suara aktif/mati
5) Tentang 3) Setelan EQ kustom
2. Tekan dan seret alat penunjuk untuk Balance
6) Tombol Kembali ke kanan untuk menekankan suara dari pen-
1. Tekan tombol di menu tab untuk memilih
geras suara kanan.
Tekan tombol untuk melakukan penyesuaian tab Ekualiser. Tampilan akan berubah menurut
setelan Audio. 3. Tekan dan seret alat penunjuk untuk Balance pilihan.
ke kiri untuk menekankan suara dari pengeras
suara kiri.
• Ekualiser Prasetel
4. Tekan tombol untuk mereset balance 1. Geser seleksi Ekualiser Prasetel ke atas atau
ke “CENTER”. ke bawah untuk memilih setelan prasetel
berikutnya/sebelumnya.
25
2. Sesuai urutan naik, nada prasetel yang • Serangkaian setelan yang terdiri dari 13 gelombang frekuensi Penyesuaian Jam
tersedia untuk disesuaikan khusus. Jangkauan default untuk
tersedia adalah:
setiap gelombang adalah 0. Setiap gelombang memiliki
Flat Rock Klasik Pop Jazz Hip kisaran yang dapat disesuaikan dari -12 hingga 12.
Hop Kustom 1 Kustom 2 Flat...
Catatan: 2. Tekan dan gerakkan alat penunjuk dengan 1
• Kustom 1 dan Kustom 2 membuat audio dapat frekuensi yang diinginkan ke atas atau ke bawah
disesuaikan secara manual lewat ekualiser grafik. 2
untuk menyesuaikan jangkauan audio.
B. Indonesia
26
1. Tekan tombol “Set Time” untuk memasuki 3. Geser ke atas atau ke bawah di kolom Bulan Setelan Umum
tampilan setelan jam untuk memilih bulan
2. Geser ke atas atau ke bawah di kolom Jam 4. Geser ke atas atau ke bawah di kolom Tahun
untuk memilih jam. untuk memilih Tahun
3. Geser ke atas atau ke bawah di kolom Menit 5. Tekan tombol untuk menyimpan setelan
untuk memilih menit tanggal saat ini.
4. Geser ke atas atau ke bawah di kolom AM/PM
B. Indonesia
untuk mengubah waktu antara AM atau PM Setelan Zona Waktu
5. Tekan tombol untuk menyimpan setelan
jam saat ini.
6. Tekan tombol untuk kembali ke nilai
1. Tekan tombol di menu setelan. Tampilan akan
default.
berubah menurut pilihan.
1
Catatan:
2. Pilih salah satu item yang dicantumkan untuk
• Seleksi AM/PM hanya tersedia untuk tampilan jam 12 2 menyesuaikan setelan umum.
Jam.
3. Tekan tombol untuk kembali ke layer sebelum-
nya.
Setelan tanggal
27
Catatan: • Kalibrasi Panel Sentuh Setelan Bluetooth
• Proyeksi smartphone hanya tersedia untuk sambungan
USB depan (USB1).
1. Tekan tab di menu setelan untuk memilih
• Pengalihan antara proyeksi masih dapat dilakukan, Setelan Bluetooth. Tampilan akan berubah
tetapi proyeksi default yang dipilih akan disambungkan
ulang saat dimasukkan kembali ke dalam unit. menurut pilihan.
• Wallpaper
B. Indonesia
2. Tekan [OK] untuk mengonfirmasi pembaruan sis- 2. Tekan dan gerakkan tampilan ke atas atau ke 2. Tekan “Bluetooth” untuk memilih fitur aktif/
tem. bawah untuk melihat informasi selengkapnya mati Bluetooth.
tentang unit. 3. Saat Bluetooth dimatikan, audio Bluetooth
3. Tekan [Cancel] untuk kembali ke tampilan
sebelumnya. dan Bebas Genggam akan dinonaktifkan.
Catatan: Panduan Pengguna
• Sistem akan dimulai ulang setelah direset.
1. Tekan tombol di menu Setelan. Pindai Fungsi otomatis unduh buku telepon
• Semua setelan sebelumnya yang ada di unit akan direset.
kode QR dengan telepon anda untuk 1. Fitur Otomatis Unduh Buku Telepon memun-
mengunduh panduan pengguna. gkinkan unit secara otomatis mengunduh buku
Catatan: telepon dan log Panggilan saat tersambung ke
• Mungkin Anda harus mengunduh aplikasi pihak ketiga perangkat.
untuk memindai kode QR.
28
2. Tekan “Phonebook Auto Download” di tab 4. Lakukan salah satu metode berikut: Untuk telepon Menghapus Perangkat Bluetooth
Setelan Bluetooth untuk memilih fitur Otoma- yang mendukung Pasangan Aman Sederhana (SSP): 1. Pilih perangkat yang diinginkan dan tekan tombol
tis Unduh Buku Telepon. Sandi masuk acak 6 digit akan dihasilkan. Bandingkan untuk menghapus perangkat yang dipasangkan.
Catatan: sandi masuk dan pastikan sandi ini sama. Lalu, tekan Tampilan akan berubah menurut pilihan.
• Sebagian smartphone membutuhkan konfirmasi untuk [OK] baik pada unit maupun telepon.
mengakses konten. Mohon cek smartphone anda 2. Layar konfirmasi akan ditampilkan di unit.
apakah mengijinkan untuk mengunduh informasi yang Untuk telepon keluaran lama: 3. Tekan [OK] untuk mengonfirmasi, atau [Cancel]
berkaitan. Masukkan kode PIN yang telah ditetapkan bila diminta untuk membatalkan proses ini.
(“0000” secara default).
B. Indonesia
4. Untuk menghapus semua perangkat secara
Manajer Perangkat Bluetooth
5. Setelah pasangan sukses didapat, telepon akan secara bersamaan, tekan . Semua perangkat yang
1. Tekan tombol di menu tab untuk memilih Bebas otomatis tersambung. Beberapa telepon mungkin dipasangkan akan dihapus
Genggam. Tampilan akan berubah menurut pilihan. memerlukan koneksi manual dari telepon. Catatan:
• Ketika telepon sudah tersambung, beberapa indikasi
2. Tekan tombol di menu tab untuk memilih Audio 6. Unit hanya dapat terpasang hingga 5 smartphone. Bluetooth tambahan akan ditampilkan.
Bluetooth. Tampilan akan berubah menurut pilihan.
Menyambungkan telepon secara manual
1. Tekan tombol untuk menyambung ke
3 perangkat yang dipasangkan. Tampilan akan ber-
ubah menurut pilihan.
2. Indikator Bluetooth akan aktif saat sambungan
berhasil dibuat.
Catatan:
• Ketika telepon sudah tersambung, beberapa indikasi
Bluetooth tambahan akan ditampilkan.
29
17. PENELUSURAN MASALAH
• Umum
Daya tidak menyala. (Tidak ada suara yang Sekering unit rusak. Ganti dengan sekering baru yang memiliki ampere
dihasilkan.) yang sama. Jika sekring rusak lagi, konsultasikan ke
B. Indonesia
Tidak ada reaksi ketika tombol ditekan. Mikroprosesor tidak berfungsi akibat derau, dll. Konsultasikan ke pusat pelayanan yang terdekat.
Tampilan tidak akurat.
• Perangkat USB
Perangkat USB tidak dapat dimasukkan. Perangkat USB telah dimasukkan dengan arah yang Balik arah perangkat USB, dan coba lagi.
salah.
Perangkat USB tidak dikenali. Perangkat USB rusak. Putuskan sambungan perangkat USB dan sambung
ulang. Jika perangkat tetap tidak dikenali, coba
Konektor longgar. ganti dengan perangkat USB lain.
Tidak ada suara terdengar dan muncul “NO FILE Tidak ada file yang didukung yang disimpan dalam Simpan file audio yang didukung dalam perangkat
AVAILABLE” pada layar. perangkat USB. USB.
Suara loncat atau bising. File audio tidak dikodekan dengan benar. Gunakan file audio yang dikodekan dengan benar.
Gambar video tidak ditampilkan. Rem tangan tidak diaktifkan. Periksa apakah rem tangan diaktifkan.
• Audio Bluetooth
Tidak dapat mengendalikan dari jauh streaming AVRCP tidak tersambung. Putuskan sambungan perangkat dan sambungkan
audio. lagi.
Bila perlu, pasangkan perangkat lagi.
Streaming audio terputus-putus saat menggunakan Ini karena aktivitas Bluetooth yang berlebihan pada Dianjurkan untuk tidak menggunakan telepon
telepon yang tersambung. link lebar gelombang rendah. Beberapa telepon seluler sementara streaming audio.
seluler akan mengalami masalah ini.
30
• Telepon Bluetooth
Sistem tidak dapat menerima dan melakukan Belum dibuat sambungan Bluetooth. Gunakan perangkat untuk secara manual
panggilan setelah dipasangkan. Unit akan membutuhkan waktu beberapa detik menyambungkan atau masuki modus BT Tel dan
untuk membuat sambungan setelah dipasangkan. secara manual sambungkan ulang ke perangkat
Beberapa perangkat tidak akan otomatis yang terakhir tersambung.
menyambung setelah dipasangkan.
B. Indonesia
Matikan unit dan pasangkan perangkat lagi setelah
menghapusnya dari modus BT Tel.
Perangkat tidak dapat disambungkan. Mungkin informasi pasangan perangkat telah Lakukan tindakan-tindakan di atas.
dihapus dari unit.
Profil yang relevan tidak dipilih di perangkat. Saat memilih profil yang tersedia, pilih profil
dengan fitur bebas genggam. Jika tidak, pasangkan
lagi perangkat setelah menghapusnya dari modus
BT Tel.
Suara penelepon terganggu atau putus-putus. Volume terlalu lantang (tergantung pada lingkungan Coba kurangi level volume telepon.
mobil, pengeras suara dan mikrofon) dan modus
Penelepon mengatakan kualitas suara di tempatnya separuh dupleks otomatis terpicu.
kurang bagus.
Kesulitan dalam memasangkan dan Ini karena aktivitas Bluetooth yang berlebihan Putuskan sambungan semua perangkat. Coba
menyambungkan ke perangkat selama operasi pada link lebar gelombang rendah. Ini dapat pasangkan dengan perangkat, dan sambungkan
Bluetooth yang lain, seperti streaming audio. mengakibatkan kesulitan saat memasangkan dan secara manual setelah itu.
menyambungkan.
Tidak ada output suara dalam percakapan. Link komunikasi Bluetooth hilang. Putuskan sambungan perangkat dan sambungkan
kembali.
Jika masalah tetap ada, pasangkan lagi perangkat
setelah menghapusnya dari modus BT Tel.
Sistem tidak beroperasi dengan benar. Tidak ada respons dari perangkat. Matikan daya perangkat, lalu nyalakan lagi.
Bluetooth tersambung namun tidak dapat Mungkin Bebas Genggam (HFP) tidak tersambung. Pastikan Bebas Genggam (HFP) tersambung dengan
menelepon. memeriksa indikasi tampilan.
Sambungkan HFP dari perangkat, jika
diperbolehkan; jika tidak, coba putuskan
sambungan perangkat dan sambungkan kembali.
31
• Layar TFT
Gambar tidak muncul. Rem parkir tidak diaktifkan. Periksa apakah rem parkir diaktifkan.
Layar gelap. Kontrol Kecerahan terlalu rendah. Sesuaikan Kecerahan dengan benar.
Lampu besar pada mobil menyala. Tampilan layar dibuat gelap saat malam hari agar
B. Indonesia
• Miracast
Gambar Miracast tidak ditampilkan. Rem parkir tidak diaktifkan. Periksa apakah rem parkir diaktifkan.
Tidak ada output suara Link komunikasi Miracast hilang. Putuskan sambungan perangkat dan sambungkan
kembali.
• Aplikasi
Aplikasi menunjukkan tampilan kosong yang tetap, Perangkat tidak tersambung ke unit. Sambungkan smartphone ke unit.
tanpa aplikasi yang tersinkronisasi.
Perangkat tidak kompatibel. Gunakan smartphone Android atau iPhone.
Kabel USB tidak berfungsi. Gunakan kabel USB lain dan sambungkan kembali
smartphone ke unit.
Aplikasi menunjukkan tampilan kosong yang tetap, Aplikasi yang kompatibel tidak ditemukan di Instal aplikasi yang kompatibel di smartphone dan
dengan kode QR. smartphone. sambungkan kembali smartphone ke unit. Untuk
penjelasan lebih lanjut, lihat bagian Aplikasi dalam
buku panduan.
Aplikasi yang disinkronisasi tidak dimuat saat dipilih. Masalah komunikasi pada smartphone dan unit. Putuskan sambungan smartphone dari unit, dan
sambungkan kembali. Dan pilih aplikasi lagi.
32
18. TAMPILAN KESALAHAN
KESALAHAN PERANGKAT Perangkat USB tersambung tidak didukung. Jika perangkat USB menjadi beku, putuskan sambungan,
dan sambungkan lagi.
B. Indonesia
Kesalahan terjadi saat mengontrol perangkat USB. Putuskan sambungan perangkat USB dan sambungkan lagi.
ARUS LISTRIK BERLEBIH Arus berlebih atau kesalahan data terdeteksi. Matikan kunci kontak, putuskan sambungan perangkat,
Perangkat
PERANGKAT TIDAK Tidak ada kartu di dalam alat pembaca kartu. Ganti dengan perangkat USB baru.
DIDUKUNG
HUB TIDAK DIDUKUNG Perangkat disambungkan lewat Hub USB. Putuskan sambungan perangkat, dan sambungkan
kembali secara langsung ke konektor USB unit ini tanpa
menggunakan Hub USB.
PERANGKAT TIDAK RESPONS Perangkat USB tersambung tidak merespons. Putuskan sambungan perangkat USB dan sambungkan lagi.
TIDAK ADA PERANGKAT A2DP tidak tersambung ke unit. Putuskan sambungan perangkat dan sambungkan kembali
Audio
BT
perangkat ke unit.
33
19. SPESIFIKASI
FM tuner Layar
Kisaran Frekuensi : 87,50 ~ 108,00 MHz Ukuran layar : 6,75 inch
Kepekaan yang dapat digunakan : <18dB Resolusi : 1280 x 720
Pemisahan Stereo (1 kHz) : >18dB Tipe Sentuh : Tampilan TFT Aktif Matriks
Respons Frekuensi (±3dB) : 100Hz: 0 ±3dB, 7kHz :-10 ± 3dB
B. Indonesia
Deklarasi Kesesuaian
Kami Clarion menyatakan bahwa model
PE-4217N-A mengikuti ketentuan dari Aturan
1999/5/EC&2011/65/EU dengan ketentuan yang
berlaku dan regulasi yang terkait lainnya
34
Contents
1. PRECAUTIONS................................................................................. 37 Unplug the USB memory/MTP device.............................................46
2. CAUTIONS ON HANDLING.............................................................. 37 8. USB VIDEO OPERATIONS...............................................................46
3. OPERATION PANEL..........................................................................39 Showing video mode screen............................................................46
Functions of Buttons........................................................................39 Playing Video Files............................................................................46
4. BASIC OPERATIONS....................................................................... 40 Play/Pause Playback.........................................................................46
Turning on/off the power............................................................... 40 Switch to Next/Previous Video .......................................................46
Switching Source Modes................................................................. 40 Fast Forward/Fast Backward Operation..........................................46
Home Screen.................................................................................... 40 Play Speed Operation.......................................................................46
Status Bar Display............................................................................ 40 9. USB/MTP AUDIO OPERATIONS..................................................... 47
Switch to Clock Display................................................................... 40 Play/Pause Playback......................................................................... 47
Adjusting the Volume....................................................................... 40 Switch to Previous/Next File or track.............................................. 47
Switching day/night mode.............................................................. 40 Fast Forward/Fast Backward Operation.......................................... 47
Mute Function.................................................................................. 40 Repeat Playback................................................................................ 47
Radio Illumination............................................................................ 40 Random Playback.............................................................................. 47
Parking Brake Safety..........................................................................41 Album Artwork.................................................................................. 47
English
5. RADIO MODE OPERATIONS............................................................41 Selecting a Track on the album view...............................................48
Listening to the Radio........................................................................41 Selecting a Track on the artist view.................................................48
Seek Tuning........................................................................................41 Selecting a Track on the folders view..............................................48
Manual Tuning....................................................................................41 Selecting a Track on the songs view................................................48
RDS Text............................................................................................42 10. iPod/iPhone OPERATIONS.............................................................49
TP Seek..............................................................................................42 Select iPod Mode..............................................................................49
Autostore...........................................................................................42 Play/Pause Playback.........................................................................49
Storing Preset Memory.....................................................................42 Switch to Previous/Next Track.........................................................49
Recalling Preset Memory..................................................................42 Fast Forward/Backward....................................................................49
6. RDS OPERATIONS........................................................................... 43 Repeat Play........................................................................................49
RDS (Radio Data System)................................................................. 43 Shuffle Play........................................................................................49
TA (Traffic Announcement)............................................................... 43 Selecting a Song from iPod Menu................................................... 50
Emergency Broadcast....................................................................... 43 Available iPod Categories................................................................ 50
PTY (Programme Type).....................................................................44 Supported iPod/iPhone Devices..................................................... 50
Volume Setting of TA, Emergency Broadcast, and PTY...................44 11. Miracast OPERATIONS................................................................... 50
AF (Alternate Frequency) Function.................................................. 45 Select Miracast Mode...................................................................... 50
REG (Regional Programme).............................................................. 45 Connecting to Miracast................................................................... 50
7. USB MODE OPERATION.................................................................. 45 12. Bluetooth® AUDIO PLAYER OPERATIONS.....................................51
USB.................................................................................................... 45 Select Bluetooth Audio Mode............................................................51
About USB memory device............................................................... 45 Controlling the Bluetooth Audio Player............................................51
USB Digital Media Streaming............................................................ 45 Playing Music.....................................................................................51
Hot plugging function....................................................................... 45 Play/Pause Playback..........................................................................51
Connecting a USB memory/MTP device......................................... 45 Switch to Previous/Next Track..........................................................51
Watching/Listening to a track with USB memory device...............46 Fast Forward/Backward.....................................................................51
35
Contents
Quick Connect....................................................................................51 Manually disconnecting a phone.......................................................61
13. Bluetooth® TELEPHONE OPERATIONS......................................... 52 Deleting a Bluetooth Device..............................................................61
Introduction to Bluetooth® Technology........................................... 52 17. TROUBLESHOOTING.......................................................................62
Select Phone Mode........................................................................... 52 18. ERROR DISPLAY............................................................................... 65
Voice Dialer....................................................................................... 52 19. SPECIFICATIONS..............................................................................66
Keypad screen................................................................................... 52
Phonebook........................................................................................ 53
Call log tab........................................................................................ 53
Sync Tab............................................................................................ 54
Incoming call..................................................................................... 54
Call conversation............................................................................... 54
Second incoming call........................................................................ 54
Separate call conversations with 2 different numbers.................... 54
Joined call conversation with 2 different numbers......................... 55
Switching between call conversations............................................. 55
English
36
1. PRECAUTIONS 2. CAUTIONS ON HANDLING
Operation Panel
CAUTION For a longer service life, be sure to read the
following cautions.
For your safety, the driver should not watch In order to avoid a traffic accident, do not op-
The operation panel will operate properly in a
any video sources and/or operate the con- erate the system while driving. temperature range of 0˚ to 60˚ C.
trols while driving. Please note that watching In order to avoid a traffic accident, operate Do not allow any liquids on the set from
and operating any video sources while driving the system only when the vehicle is stopped drinks, umbrellas etc. Doing so may damage
are prohibited by law in some countries. Also, at a safe place and the parking brake is on. the internal circuitry.
while driving, keep the volume to a level at
The software may contain inaccurate or in- Do not disassemble or modify the set in any
which external sounds can be heard. way. Doing so may result in damage.
complete information due to the passage of
Do not disassemble or modify this unit. It may time, changing circumstances, and the sourc- Subjecting the operation panel to shocks may
cause an accident, fire, or electric shock. es of information used. Please respect current result in breakage, deformation or other dam-
Do not use this unit when a trouble exists, traffic conditions and regulations at all times age.
such as no screen content appears or no while driving. Do not let cigarettes burn the display.
sound is audible. It may cause an accident,
English
Changes or modifications not expressly ap- If a problem should occur, have the set in-
fire, or electric shock. For that case, consult spected at your nearest Nissan service center.
proved by the party responsible for compli-
your authorized dealer or a nearest service ance could void the user’s authority to oper- In extremely cold weather, the display move-
center. ate the equipment. ment may slow down and the display may
darken, but this is not a malfunction. The dis-
In case of a problem, such as any material has This unit uses a precision mechanism. Even in play will work normally when the temperature
been entered in the unit, the unit gets wet, the event that trouble arises, never open the increases.
or smoke or strange smells come out of the case, disassemble the unit, or lubricate the ro- Small black and shiny spots inside the liquid
unit, etc., stop using this unit immediately, tating parts. crystal panel are normal for LCD products.
and consult your authorized dealer or a near-
est service center.
USB Port
Using it in that condition may cause an ac-
The USB memory sticks must be recognized
cident fire, or electric shock. as “USB mass storage class” to work properly.
Use a fuse with the same specification only Some models may not operate correctly.
when replacing the fuse. When the memorized data is lost or damaged
by any chance, the manufacturer shall not be
Using a fuse with a different specification may
liable for any damage.
causes a fire.
When using an USB memory stick, we recom-
For the installation of this unit or a change in mend that you backup your data stored on it
the installation, ask your authorized dealer or before by using a personal computer etc.
a nearest Nissan service center for safety. Pro-
fessional skills and experiences are requires to
do so.
As the driver, you alone are responsible for
your driving safety.
37
Data files may be broken when using USB The Bluetooth® word mark and logos are reg-
memory sticks in the following situation: istered trademarks owned by the Bluetooth
When disconnecting the USB memory stick or SIG, Inc. and any use of such marks is under
turning the power off during writing or read- license. Other trademarks and trade names
ing data. When affected by static electricity are those of their respective owners.
or electric noise. Connect/disconnect the USB
memory stick when it is not accessed.
The terms Wi-Fi® and Wi-Fi CERTIFIED Mira-
Connecting with the computer is not covered. cast™ are registered trademarks of the Wi-Fi
Alliance.
Cleaning
Cleaning the cabinet This unit is SmartDeviceLink™ compliant
Use a soft, dry cloth and gently wipe off the
dirt. For tough dirt, apply some neutral deter-
gent diluted in water to a soft cloth, wipe off This product contains open source software
the dirt gently, and then wipe again with a dry under various licenses including GPL version
cloth. 2 and LGPL version 2.1. For full details, please
visit https://opensource.clarion.com.my/.
Do not use benzene, thinner, car cleaner, etc.,
Full details for all open source licensed pro-
English
38
3. OPERATION PANEL
Microphone
[HOME] [Volume +]
[VOICE] [MUTE]
[ ] [Volume -]
Touch Screen
English
[USB Port] AUX Input
Functions of Buttons
Press and hold the button to turn off the pow- [ VOLUME + ]
er. Increase Volume Microphone
Press the button when the unit is turned on to Long press to trigger continuous volume in- For handsfree.
toggle clock display off/on. crease
39
4. BASIC OPERATIONS
Turning on/off the power 4) Clock display. 2. Press the [ ], [HOME] or [VOICE] button
5) Day / Night / Auto mode button for the display to return to previous display.
Note:
• Be careful about using this unit for a long time without 6) Settings button.
running the engine. If you drain the car’s battery too
much, you may not be able to start the engine and this 7) Mobile Link button Adjusting the Volume
can reduce the service life of the battery. Press the [VOLUME+] to increase the volume;
8) Applications button
Press the [VOLUME-] to decrease the volume.
1. Press the [ ] button to turn on the power. 9) Phone button The volume will be displayed overlapping the
touch screen for 4 seconds. Press any area of
2. It automatically remembers its last source the touch screen to immediately cancel the vol-
mode and will automatically switch to display Status Bar Display ume display.
that mode. The clock is displayed on the top left corner of
3. Press the [ ] button for more than 1 second the touch screen. To adjust the clock, refer to
to turn off the power of the unit. “Settings Operations”.
The RDS indicator is displayed on the top right * The volume level is from 0 (minimum) to 40
English
corner of the touch screen. To adjust RDS set- (maximum). The factory default setting for this
Switching Source Modes tings, refer to “RDS Operations”.
1. Press the [HOME] button to access the Home volume is “13”.
Screen. 1 2 3 5 7
Switching Day / Night mode
2. Select any source mode to switch mode. Press the Day / Night / Auto mode button to
toggle the brightness of the touch screen in the
Home Screen 4 6 following sequence:
1) Clock Display. Day Night Auto Day…
1 2 3 4
2) Connected Bluetooth device name. During Auto mode, brightness of the screen will
depend on illumination dimming switch.
3) Mute indicator. Lights up when audio is mut-
ed.
Mute Function
4) TA indicator Press the [MUTE] button to activate the mute
5) Bluetooth Network Signal strength indicator. function. Press the button again to release mute.
Lights up when Bluetooth is connected to the
Note:
unit. • The [MUTE] button will not function during Phone in-
terruption.
6)
Bluetooth battery level indicator. Lights up
when Bluetooth is connected to the unit.
7) Bluetooth indicator. Lights up when Bluetooth
9 8 7 6 5
is connected to the unit.
1) Radio button
2) USB audio / iPhone / iPod / Bluetooth audio /
Switch to Clock display
Aux button
1. Press the [ ] button to switch to clock dis-
3) Video / Miracast mode button play, while the audio is still heard in the back-
ground.
40
Parking Brake Safety
The video at the unit can only be displayed
5. RADIO MODE OPERATIONS
when the parking brake is enabled (when the Listening to the Radio 14) AM Radio tab
car is parked). The audio portion of the video 1. Press the button on the Home Screen to
can still be played, but a notification screen will 15) Auto Seek down
select Radio mode. The display will change ac-
be displayed in place of the video display. cordingly. 16) FM Radio tab
16 6 Notes:
English
• There are 2 types of seek tuning: DX Seek and LOCAL
Seek.
15 7
• DX Seek can automatically tune in to receivable broad-
14 cast stations; LOCAL Seek can tune in to only broadcast
8 stations with good reception sensitivity.
2) Favourite station
3) Manual Seek down Manual Tuning
41
RDS Text 3. Press the button to begin auto 2. A total of 20 preset positions exists to store
1. Press the button to display RDS text for store. The first 20 stations received are stored individual radio stations in memory. Pressing
current station. automatically into the preset channels. the Station/frequency in the list recalls the
2. Press the [Cancel] button to close the RDS stored radio frequency.
text message box.
Storing preset memory
Preset memory function can store up to 20 sta-
TP Seek tions: 20 stations for FM and AM.
1. When “TA” in the display lights up, press the
Notes:
/ button to searches for a TP station.
• The present memory will be reset after disconnecting
2. If a TP station is not received, the unit contin- the vehicle battery.
ues the search operation. Press the [Cancel] 1. Press the or button to select the de-
button to stop the TP station searching. sired band.
Note:
• For more details, refer to “RDS Operations”.
2. Press the / button to tune into a
desired station.
3. Press the button to store the current fre-
English
42
6. RDS OPERATIONS (If equipped)
• PS : Programme Service • Turning off TA
• EON : Enhanced Other Network 1. Press the button to select the RDS Tab.
• TP : Traffic Programme The tab controls will change accordingly.
* RDS interrupt does not function during AM 2. During TA standby mode, press the “Traffic
radio reception. Annoucement (TA)”. The “TA” indicator in the
display goes off and TA standby mode is can-
* When set receives RDS signal, and can read PS celled.
data, PS Name appears in the display.
• Cancelling TA Interrupt
1. If you press the button while a traffic an-
TA (Traffic Announcement) nouncement broadcast is being received, the
RDS (Radio Data System) In the TA standby mode, when a traffic an- traffic announcement broadcast reception is
Press the tab to select the RDS Tab. The tab nouncement broadcast starts, the broadcast is cancelled and the unit returns to the TA stand-
controls will change accordingly. received as high priority regardless of the func- by mode.
tion.
English
This unit has a built-in RDS decoder system that
* This function can only be used when “TA” is lit in the
supports broadcast stations transmitting RDS display.
data. • Searching for a TP station
This system can display the name of the broad- 1. During TA standby mode and there is no traf-
cast station being received (PS) and can auto- fic interruption on current station, press the
matically switch to the broadcast station with / button, the unit automatically
the best reception as you move long distances searches for a TP station.
(AF switching).
2. If a TP station is not received, the unit contin-
ues the search operation. Press the [Cancel]
Also, if a traffic announcement or programme
button to stop the TP station searching.
type is broadcast from an RDS station, no mat-
ter what mode you are in, this broadcast is
received. Additionally, if EON information is Emergency Broadcast
received, this information enables automatic If an emergency broadcast is received, all the
switching of other preset stations on the same • Turning on TA
function mode operations are stopped. The dis-
network and interruption of the station being 1. Press the button to select the RDS Tab. play will change accordingly.
received with traffic information from other sta- The tab controls will change accordingly. 1. If you press the button while an emergen-
tions (TP). This function is not available in some 2. In the RDS Tab, press “Traffic Annoucement cy broadcast is being received, the emergency
areas. (TA)”. “TA” will light up in the display and the broadcast reception is cancelled and the unit
When using the RDS function, always set the ra- unit is set to TA standby mode until a traffic returns to the previous mode.
dio to FM mode. announcement is broadcast.
Varied Variety
display.
* If no station with the selected PTY broadcast can be
Pop Music Pop music received, the unit returns to the previous receiving sta-
tion.
• Turning off PTY Rock Music Rock music
1. Press the button to select the RDS Tab. Easy Listening Easy listening music
The tab controls will change accordingly. Music Volume Setting of TA, Emergency Broadcast,
and PTY
2. During PTY standby mode, press “Programme Light Classical Light music The volume for TA, emergency broadcast, and
Type (PTY)”, PTY standby mode is cancelled. PTY interrupts can be set during their respective
Serious Classical Classics
interrupts.
• Cancelling PTY Interrupt Other Music Other music
* The factory default setting is “15”
1. If you press the button while a PTY in- Weather Weather
terrupt is being received, the PTY interrupt
Finance Finance During TA, emergency broadcast or PTY inter-
is cancelled and the unit returns to the PTY
rupt, Press [VOLUME+]/[VOLUME-] to set the
standby mode. Children’s Pro- For children volume to the desired level (0 to 40).
grammes
* When the interrupt ends, volume returns to the level it
• Selecting PTY Social Affairs Social affairs had before interrupt.
1. Press the button to select the RDS Tab. Religion Religion
The tab controls will change accordingly.
Phone In Phone In
2. During PTY standby mode, press “PTY List” to
enter the PTY Selection Menu. The left display Travel Travel
will change accordingly.
Leisure Leisure
3. There are 29 PTY items that can be selected.
44
AF (Alternate Frequency) Function
The AF function switches to a different frequen-
7. USB MODE OPERATION
cy on the same network in order to maintain USB • The order in which tracks are recorded may differ de-
optimum reception. This system can play audio files (MP3/WMA/ pending on the USB memory device connected (the
actual playback order may not be the same as that in-
1. Press the button to select the RDS Tab. AAC/WAV) stored in an USB memory which is dicated on your computer’s display).
The tab controls will change accordingly. recognized an “USB Mass Storage Class device”.
2. Press “Alternative Frequency (AF)”, the AF You can use your USB memory as an audio de-
vice by simple copying desired audio files into it. USB Digital Media Streaming
function is turned on.
This unit supports USB Digital Media Stream-
3. When AF function is turned on, Press “Alter- ing. USB Digital Media Streaming is a function
native Frequency (AF)”, and the AF function is Mode USB used to play music files transmitted using Media
turned off. Transfer Protocol (MTP).
File System FAT 16, FAT 32
English
tion is OFF, if the regional station area switches
as you drive, a regional station for that region
is received. About USB memory device Connecting a USB memory/MTP device
1. Press the button to select the RDS Tab. • USB is an acronym for Universal Serial Bus, and refers to
an external bus standard supporting data rates of 4800
The tab controls will change accordingly. Mbps.
2.
Press “Regional Program (REG)”, the REG • This unit is compatible with USB 1.1/2.0/3.0 with maxi-
function is turned on. mum data transfer rates of 4800 Mbps.
• USB memory devices that can be played by connecting
3. When REG function is turned on, Press “Re- to the unit’s USB cable are limited to those recognized
gional Program (REG)”, the REG function is as “USB mass storage class devices”; operation is not
turned off. guaranteed with all USB memory devices.
• Devices compatible with “USB Mass Storage Class” can
be used merely by connecting to the host device, with-
Note: out need for special drivers or application software.
• This function is disabled when a national station such 1. Connect the USB memory/MTP device into
• Consult the manufacturer of your USB memory device
as BBC R2 is being received.
for information regarding whether it is supported by the port with the correct direction.
• The REG function ON/OFF setting is only valid when “USB Mass Storage Class” standards.
the AF function is ON. • Always insert the USB memory/MTP device fully into
• To prevent the accidental loss of data, always back up the port. Incomplete connections may cause the USB
important data on your computer. memory/MTP device not be recognized.
• This unit does not support connections to a computer. • Depending on the number of tracks recorded, some
In addition, connections made through a USB hub de- amount of time may be required until all tracks are read
vice are also not supported. into the unit. It will take some time to read the USB
• When a USB memory device is composed of two or memory/MTP device before playback begins.
more drives, only one of the drives will be detected. • USB memory/MTP devices may have different shape
• USB memory devices with security functions cannot be depends on brands. Some USB memory/MTP devices
played. may not be able to plug into the port due to the shape
design. Please use an extension cable instead.
45
• Please reconnect the USB memory/MTP device when it
cannot be detected properly. 8. USB VIDEO OPERATIONS
Showing video mode screen Switch to Next/Previous Video
Note:
• Do not forcibly connect the USB memory device to the 1. Press the / button during playback to
1 2 3
port with incorrect direction as this will damage the play previous/next video.
USB memory device as well as the USB slot.
Play/Pause Playback
1. Press the button to pause during playback.
2. Press the button again to resume playback.
46
9. USB/MTP AUDIO OPERATIONS
18 1 2 3 Play/Pause Playback • Repeat Off
Disengage the unit from repeat play.
1. Press the button to pause during playback.
2. Press the button again to resume playback. Note:
17 • Repeat and Random cannot be turn on simultaneously.
4 When Random been trigger, repeat function will be dis-
16 5 Switch to Previous/Next File or track able.
1. Press the / button during playback to
play previous/next file. Random Playback
15
6 1. Press the Random button to randomly
Fast Forward/Fast Backward Operation play the track during playback.
14
1. Press the / button and hold more than 2. Press this button again to turn off the feature.
1 second to start fast backward/fast forward
Note:
13 12 11 10 9 8 7 during playback. Release the button will con- • Repeat and Random cannot be turned on simultane-
tinue playing with normal speed. ously. When Repeat is triggered, random function will
be disabled.
English
1) Album Art Display 2. When fast forward reach the end of the track,
2) Current track list the fast forward will be cancelled and go to
next track. Album Artwork
3) Back button
If current audio file contains album art image,
4) Title / Track name 3. When fast backward reach the beginning of the picture will be displayed in this area.
5) Album name and Artist name the track, the fast backward will be cancelled
6) Total Playtime and restart the track. 1 2
7) Random Button Note:
8) Next Track/ Fast Forward Button • The fast forward and fast backward speed may differ
9) Play/Pause Button depending on the media device.
10) Previous Track/ Fast Backward Button
11) Playtime Progress Bar Repeat Playback
12) Repeat Button 1. Press the button to select the repeat sta-
13) Current Playtime tus for playback. The text will change accord-
14) Folders tab ingly.
15) Artists Tab
2. Every time the button is pressed, the re-
16) Albums Tab
peat function will change as:
17) Now Playing Tab
18) Songs Tab (Slide the menu upwards to view Repeat Off Track Repeat All Repeat
other tabs.) 1) Carousel view Button
• Track Repeat
The current track will be played repeatedly. 2) Thumbnails view Button
• All Repeat
The tracks in current playlist will be played repeatedly.
47
Selecting a Track on the album view 4. Select the album from the album list to switch Selecting a Track on the songs view
This function allows you to select tracks from to Song list view.
album view. 5. Select a song from the songs list and play.
1. Press the button to enter album view. 1
6. Press the button to go to previous level of
2. Press the Carousel view button to display in album.
carousel layout, press the Thumbnails view
button to display in grid view.
3. During Carousel view, slide the screen to- Selecting a Track on the folders view 2
wards left or right to view others albums.
4. During Thumbnails view, slide the screen to-
wards up or down to view others albums.
5. Select the album art will display the corre- 1 1) Alphabet list
sponding song list. 2) Songs List
6. Press and hold the scroll bar, slide up or down 2
to view other list from current view. 1. Press the button to enter songs directory
English
8. Press the button to go to previous level of 2. Press the alphabet list, hold and move up or
album. down, to search for desired alphabet, release
1) Scroll bar to go to the first song with the desired alpha-
2) Folder List bet.
Selecting a Track on the artist view 3. Select a song from the songs list and play.
This function allows you to select tracks from 1. Press the button to enter folders directory
artist view. view.
2. Select the folder from the folders list to switch
to songs view.
3. Press and hold the scroll bar, slide up or down
to view other list from current view.
4. Select a song from the songs list and play.
5. Press the button to go to previous.
• iPod/iPhone is only available for the front USB connec- track of the iPod. In this status, none of the tracks are repeated.
tion (USB1).
Note:
1 2 3 4 Play/Pause Playback • Repeat Play for Audiobooks, Podcasts and iTunes radio
1. Press the button to pause during playback. will not be available.
English
1. Press / button during playback to play ingly.
previous/next file.
2. Every time the button is pressed, the text
7 will change as:
Fast Forward/Backward
1. Press and hold the / button to start fast Shuffle Off Shuffle On Shuffle Off
backward or fast forward during playback.
• Shuffle On
14 13 12 11 10 9 8 Releasing the button will resume playback at Shuffle On is equivalent to Shuffle Songs in the iPod.
normal speed.
1) iPod directory tab • Shuffle Off
Shuffle play is turned off.
2) Album Art Display Note:
3) Current track list • The fast forward and fast backward speed may differ
Note:
4) Back button depending on the iPod.
• Shuffle Play for Audiobooks, Podcasts and iTunes radio
5) Title name will not be available.
6) Album name and Artist name Repeat Play
7) Total Playtime 1. Press the button to select the repeat sta-
8) Random Button tus for playback. The text will change accord-
9) Next Track/ Fast Forward Button ingly.
10) Play/Pause Button
2. Every time the button is pressed, the text
11) Previous Track/ Fast Backward Button
will change as:
12) Playtime Progress Bar
13) Repeat Button Repeat Off All Repeat Track Repeat
14) Current Playtime Repeat Off
49
Selecting a Song from iPod Menu Genres
Composers
11. Miracast OPERATIONS
1 2 3
Audiobooks* Select Miracast Mode
Podcasts* Press the button to select the Miracast
iTunes Radio** mode from Video source.
4 * Availability depends on iPod
** Availability depends on Region
Notes:
1. During iTunes Radio Live station, all buttons will be dis-
abled except Play/Pause button.
2. During iTunes Radio features station, all buttons will
be disabled except Play/Pause button and Next Track
button.
Connecting to Miracast
1. Select the desired iPod category from iPod 1. When the unit is waiting for a connection,
iPod/iPhone Compatible Version
directory tab. The display will change accord- connect to Miracast using a mobile phone.
ingly. iPhone 7 Plus iOS 10 2. After a successful connection is made, the
2. If desired iPod category is not in the tab, slide iPhone 7 iOS 10 system will mirror the phone’s interface on
the iPod directory tab up or down to look for the display screen.
more iPod categories. iPhone SE iOS 10
3. Phone operations can be performed through
3. Select the desired category to go to the next iPhone 6S Plus iOS 10 the unit when connected by Miracast.
level; press the button to return to the 4. Miracast will be disconnected when switching
iPhone 6S iOS 10
previous level of the selected category. Re- source modes.
peat steps 2 and 3 until the last level (song iPhone 6 Plus iOS 10
list).
iPhone 6 iOS 10 Notes:
4. If the desired item is not in the list. Slide up or • Miracast connectivity and availability depends on the
iPhone 5s iOS 10 phone.
down to view other list from current view.
• Miracast is not available while driving.
5. Select the desired song at the last level of the iPhone 5c iOS 10 • Bluetooth is not available when Miracast is connected.
category to play the track. iPod Menu will be
exited automatically. iPhone 5 iOS 10
50
12. Bluetooth® AUDIO PLAYER OPERATIONS
Some Bluetooth mobile phones have audio fea- Controlling the Bluetooth Audio Player Quick Connect
tures, and some portable audio players support Note:
the Bluetooth feature. These devices will be • Occasionally, depending on the environment, playback
sounds may be fragmented, or switch noises may be 1
called as “Bluetooth audio players” in this man- generated.
ual. This system can play audio data stored in a
Bluetooth audio player. 2
Playing Music
Note: After the connection with a Bluetooth audio
• This system will not operate properly with some Blue- player is established, the play mode is automati-
tooth audio players.
cally engaged.
• When playback is not started for some devices, press
English
2. To resume playback, press the button. 3) Delete device
4) Connect / Disconnect device
5) Reset
Switch to Previous/Next Track
3
4 1. Press the / button during playback to
1. Press the button to connect the se-
play previous/next file.
lected device.
5
2. Press the button to delete all pairing
Fast Forward/Backward
Bluetooth information.
1. Press and hold the / button to start fast
backward or fast forward during playback. 3. Press the button to delete selected de-
Releasing the button will resume playback at vice.
normal speed. 4. Press the button to disconnect cur-
8 7 6
rent connected device.
1) Album art Notes:
2) Back button • The fast forward and fast backward speed may differ 5. Press the button to pair with new
3) Title / Track name depending on the Bluetooth audio players. device.
4) Album name and Artist name • The fast forward and fast backward function may not Notes:
be available depending on the Bluetooth audio players. • Refer to Device manager settings
5) Quick connect Button
• This operation is not available while driving.
6) Next Track / Fast Forward Button
7) Play/Pause Button
8) Previous Track / Fast Backward Button
51
13. Bluetooth® TELEPHONE OPERATIONS
Introduction to Bluetooth® Technology Keypad screen
Bluetooth® wireless technology is a radio tech- 1 2
5
nology that connects devices, such as mobile
phones and headsets, without wires or cords
over a short distance of approximately 10 me- 4
ters (approximately 33 feet). Get more informa-
3
tion at www.bluetooth.com. 3
52
Phonebook Call log tab
You can use the Phonebook data obtained from The system will memorize the Dialed/Received/
the device to make a call from this unit. Missed calls record data in the memory. The
data can be used to make a call from this unit.
1 2 3
1
1) Contacts List
2) Alphabetical Search Button
1) Missed Calls
English
Notes: 2) Dialed Calls
• Only contacts stored in the memory of the phone will
be synchronized in the unit’s memory.
3) Answered Calls
• The synchronization is limited to 1500 numbers for the
paired phone. • Making a Call Using the Call log Tab
• This unit only support VCARD 3.0 device. Device with 1. Press the tab to select Call log. The display
other version of VCARD might not work properly. will change accordingly.
1. Press the button beside the desired con-
2. Press the [Missed Call] / [Dialed Call] / [An-
tact number to call the number.
1. Press the tab in the top menu to select swered Call] button to view the numbers in
Phonebook. The display will change accord- 2. Press the button to return to the contacts selected category.
ingly. list.
3. Press the button beside the desired con-
2. Press the desired name button to view the tact number to call the number.
Notes:
numbers stored in the contact. • The search function only search for the first character
of the contacts. Notes:
• The Call log list will be downloaded and updated auto-
• Alphabet Scroll • If the characters cannot be found, it will search and
display the following alphabet. matically when switching to tab.
1. Select and hold the scroll bar, drag towards up
• Maximum 20 phone numbers per category will be
or down to look for desire alphabet. downloaded in this unit.
2. The alphabet will change according to the
sequence. Release scroll bar when you reach
your desired alphabet.
53
Sync tab 1. Press the button to answer the incoming
1. Press the tab to manually sync the phone- call.
book or call log.
2. When the call is finished, press the button
to hang up.
Call conversation
• The following Telephone interrupt screen is
displayed during Conversation.
54
Joined call conversation with 2 different
numbers
End call during multiple call conversations
• The following Telephone interrupt screen is
14. AUX OPERATIONS
• The following Telephone interrupt screen is displayed during end call selection
displayed during merged 2 conversation call
English
bile phone and cancelling the hands-free func- 2) Press button to cancel split call and
1. Connect the external music player to the AUX
tion (Private Mode). To return to the hands- back to merged call display.
input.
free mode, Press the button again.
3) Press button to end all call.
2. Press the button in the Audio Source Se-
2. Press the button to select split call.
lection and select the AUX mode to access the
3. When the call is finished, press the button Note: AUX function.
to select the end call action. • Depending on the mobile phone, the Telephone Inter-
rupt screen may be cancelled and the connection with
this system may be disconnected when entering Pri- Note:
vate mode. • Use only 3.5mm stereo jack for the AUX input.
Switching between call conversations
• The following Telephone interrupt screen is
displayed during split call
55
15. APPLICATIONS
Initializing Applications • When Applications is connected, all the following con-
nections are disabled:
Notes: o USB music
• To automatically connect to Applications for Android
o USB video
devices, go to : Home Settings System Gen-
o Mobile Link projections
eral Smartphone Default Connection Android
devices. o Miracast
Select Applications as the default projection.
6. Press the button to display the QR
• Applications is powered by SmartDeviceLink™
code to access the link of compatible applica-
• Applications is only compatible with Apple iPhones tions in the connected device.
and Android devices.
1 2 3
Switching from Applications to USB (MTP)
1. While an Android phone is connected to the
unit by Applications, press the button in
Audio Source Selection, or press the but-
English
Notes:
• The compatible applications need to be installed on the
device before connecting to the unit.
56
16. SETTINGS OPERATIONS
Select Settings Balance/Fader Adjustment • Adjusting the Fader
1. Press the button on the Home Screen. 1. The adjustment range for Fader is R12 to F12.
The display will change accordingly. Press the button in the tab menu to select
the Balance/Fader tab. The display will change 2. Press and drag the pointer for Fader to the
2. The audio of the current mode can be heard right to emphasize the sound from the rear
in the background. Audio volume will still be accordingly
speakers.
adjustable. 1 2 3
3. Press and drag the pointer for Fader to the
3. Press one of the buttons to select a specific left to emphasize the sound from the front
setting category. speakers.
4. Press the button to exit Settings and re- 4. Press the button to reset the fader to
turn to the previous mode. “CENTER”.
2 3 4 5 6
Sound Effect Control
English
5 4
1) Balance/Fader adjustment
2) Pointer Display
3) Return Button
4) Center Buttons
1 5) Equalizer adjustment
1) User manual 1 2 3
• Adjusting the Balance
2) Audio settings 1) Preset Equalizer selection
3) System settings 1. The adjustment range for balance is L12 to R12. 2) Loudness on/off
4) Bluetooth settings 2. Press and drag the pointer for Balance to the 3) Custom EQ settings
5) About right to emphasize the sound from the right
6) Return Button speakers. 1. Press the button in the tab menu to select
the Equalizer tab. The display will change ac-
Press button to make adjustment for Audio 3. Press and drag the pointer for Balance to the cordingly.
settings. left to emphasize the sound from the left
speakers.
• Preset Equalizer
4. Press the button to reset the balance 1. Slide the Preset Equalizer selection upwards
to “CENTER”. or downwards to select the next/previous
preset settings.
57
2. The ascending order of the available preset • A series of 13 frequency bands are available for custom- Clock Adjustment
ization. The default gain for each band is 0. Each band
tones is:
has an adjustable range of -12 to 12.
Flat Rock Classic Pop Jazz Hip
Hop Custom 1 Custom 2 Flat...
2. Press and move the pointer at desired fre-
Note: 1
• Custom 1 and Custom 2 allow manual adjustment of the
quency upwards or downwards to adjust the
audio via a graphic equalizer. audio gain.
2
3. Selected gain display for desired frequency
• Loudness Function will be changed accordingly. 3
The loudness function amplifies the audio on 4. Press the button to reset each of the
4
the unit. values to their defaults.
1. Press the button to toggle the loud- 5. Press the button to return to previous 1) 24-Hour Format on/off button.
ness function on or off. The button display will screen.
2) Set Time Button.
change accordingly.
3) Set Date
System Settings
4) Set Time Zone
Custom Equalizer
English
58
1. Press “Set Time” button to enter to clock set- 3. Slide upwards or downwards at the Month General Settings
tings display column to select the month
2. Slide upwards or downwards at the Hours col- 4. Slide upwards or downwards at the Year col-
umn to select the hour. umn to select the Year
3. Slide upwards or downwards at the Minutes 5. Press button to save current date set-
column to select the minutes tings.
4. Slide upwards or downwards at the AM/PM
column to change the time between AM or Time Zone Settings
PM
5. Press button to save current clock set-
tings.
1. Press the button at the settings menu.
6. Press button to back to default value.
The display will change accordingly.
1
Note:
2. Select the one of the listed items to perform
• AM/PM selection is only available in 12 Hour clock dis- 2 customization of general settings.
English
play.
3. Press the button to back to previous layer.
Date Settings
• Beep Function
1) Alphabetical Search Button The beep function produces a beep sound
2) Time Zone list. whenever any button with a valid operation is
pressed.
1. Press “Set Time Zone” to enter to Time Zone 1. Press “Beep” to toggle the beep function on
settings display or off. The button display will change accord-
ingly.
2. Press the alphabet list, hold and move up or
down, to search for desired alphabet, release
to go to the first time zone with the desired • Language
alphabet. 1. Press “Language” to change the language.
1 2 3 4 2. Select the desired language from the settings.
1) Date adjustment.
2) Month adjustment. • Smartphone Default Connection
3) Year adjustment 1. Press “Smartphone Default Connection” to
4) Set date select the default connection for the smart-
phone projection.
1. Press “Set Day” to enter to date settings dis- 2. The next time a smartphone is connected, the
play selected projection will be connected.
2. Slide upwards or downwards at the Day col-
umn to select the date.
59
Note: • Touch Panel Calibration Bluetooth Settings
• The smartphone projections are only available for the
front USB connection (USB1). 1. Press the tab in the settings menu to
• Switching between projections is still possible, but the select Bluetooth Settings. The display will
selected default projection will be re-connected when change accordingly.
re-inserted into the unit.
• Wallpaper
1. Press “Wallpaper” to change the wallpaper.
2. Slide to the left or right to select the desired
wallpaper.
3. Press to set selected image as
wallpaper. 1. Select Touch Panel Calibration in the General
Settings menu. The display will change ac-
cordingly.
• System Reset
2. Press the target buttons in the order dis- 2. Press the item in the list to select the desired
1. Press “System Reset” in the General Settings
English
60
2. Press “Phonebook Auto Download” in the 4. Perform either one of the methods below: Deleting a Bluetooth Device
Bluetooth Settings tab to toggle the Phone- For phone that supports Simple Secure 1. Select a desired device and press the
book Auto Download feature. Pairing (SSP): A random 6 digit passkey will button to delete the paired device. The dis-
Note: be generated. Compare the passkey and make play will change accordingly.
• Some phones may require confirmation to access its sure it is the same. Then, press [OK] on both
content. Please check your phone to allow the unit to 2. A confirmation screen will be displayed on the
the unit and phone.
download the relevant information. unit.
For classic phone:
3. Press [OK] to confirm, or [Cancel] to cancel
Enter the defined PIN code when prompt
Bluetooth Device Manager the process.
(“0000” by default).
1. Press the button in the tab menu to select 4. To delete all devices simultaneously, Press
Handsfree. The display will change accord- 5. Once pairing is successful, the phone will be . All paired device will be deleted
ingly. connected automatically. Some phones may Note:
• When the phone is connected, some additional Blue-
2. Press the button in the tab menu to select require manual connection from the phone. tooth indications will be displayed.
Bluetooth Audio. The display will change ac- 6. The unit can pair to up to 5 phones.
cordingly.
Manually connecting a phone
English
1. Press the button to connect to a
paired device. The display will change accord-
ingly.
2. Bluetooth indicator will be turned on when
connection is successful.
Note:
• When the phone is connected, some additional Blue-
tooth indications will be displayed.
61
17. TROUBLESHOOTING
• General
Power does not turn on. (No sound is produced.) Fuse is blown. Replace with a fuse of the same amperage. If the
fuse blows again, consult your store of purchase.
Nothing happens when buttons are pressed. The microprocessor has malfunctioned due to Consult your nearest service centre.
Display is not accurate. noise, etc.
• USB Device
USB device cannot be inserted. The USB device has been inserted in the wrong Reverse the direction of the USB device, and try
direction. again.
USB device is not recognized. The USB device is damaged. Disconnect the USB device and reconnect. If the
device is still not recognized, try replacing with a
Connectors are loose. different USB device.
No sound heard with the display “NO FILE AVAIL- No supported file is stored in the USB device. Store supported audio files in the USB device.
ABLE” shown.
Sound skips or is noisy. Audio files are not encoded properly. Use correctly encoded audio files.
Video images are not displayed. The parking brake is not engaged. Check that the parking brake is engaged.
• Bluetooth Audio
Cannot perform remote control for audio stream- AVRCP is not connected. Disconnect and connect the device again.
ing. Pair the device again if necessary.
Audio streaming is choppy when using the con- This is due to excessive Bluetooth activity on a low It is advisable not to use the mobile phone while
nected phone. bandwidth link. Some mobile phones will face this the audio is streaming.
problem.
62
• Bluetooth Telephone
System is not able to receive and make calls after Bluetooth connection is not established yet. Use the device to connect manually or enter BT
being paired. The unit will take several seconds to establish the Tel mode and manually reconnect to the last con-
connection after pairing. nected device.
Some devices will not connect automatically after
pairing. Power off the unit and pair the device again after
deleting it from BT Tel mode.
The device cannot be connected. The device pairing information may have been Perform the measures above.
deleted from the unit.
English
The relevant profile is not selected on the device. When selecting available profiles, select a profile
with the hands-free feature. Otherwise, pair the
device again after deleting it from BT Tel mode.
Caller’s voice sounds distorted or is intermittent. Volume is too loud (depends on the car environ- Try reducing the telephone volume level.
ment, speakers and microphone) and half-duplex
Caller reports poor voice quality at remote end. mode is automatically triggered.
Difficulties with pairing and connecting with a This is due to excessive Bluetooth activity on a low Disconnect all devices. Try pairing with the device,
device during another Bluetooth operation such as bandwidth link. This may result in difficulties with and connecting manually later.
audio streaming. pairing and connecting.
There is no sound output during conversation. Bluetooth communication link is lost. Disconnect and reconnect the device.
If the problem persists, pair the device again after
deleting it from BT Tel mode.
The system does not operate correctly. There is no response from the device. Turn off the power of the device, then turn it on
again.
Bluetooth is connected but unable to make calls. Handsfree (HFP) may not be connected. Make sure Handsfree (HFP) is connected by check-
ing the display indication.
Connect HFP from the device if allowed; otherwise
try disconnecting and reconnecting the device
again.
63
• TFT Screen
The image is not displayed. The parking brake is not engaged. Check that the parking brake is engaged.
The display is dark. The Brightness control is too low. Adjust the Brightness properly.
The headlight of the vehicle is lit. The display is made dark at night to prevent the
glare (When the headlight of the vehicle is lit in the
daytime, the display gets dark). Adjust the Bright-
ness properly.
• Miracast
Miracast images are not displayed. The parking brake is not engaged. Check that the parking brake is engaged.
English
There is no sound output Miracast communication link is lost. Disconnect and reconnect the device.
• Applications
Applications shows a fixed blank display, with no Device is not connected to the unit. Connect a smartphone to the unit.
synced applications.
The device is not compatible. Use an Android phone or iPhone.
The USB cable is not working. Use a different USB cable and re-connect the smart-
phone to the unit.
Applications shows a fixed blank display, with a QR No compatible applications are found on the Install compatible applications to the smartphone
code. smartphone. and re-connect the smartphone to the unit. For
more details, to the Applications section of the
manual.
Synced application does not load when selected. Communication issues with the smartphone and Disconnect and re-connect the smartphone to the
the unit. unit. And select the application again.
64
18. ERROR DISPLAY
DEVICE ERROR The connected USB device is not supported. If the USB device is frozen, disconnect it, and reconnect it
again.
An error occurred when controlling the USB device. Disconnect the USB device, and reconnect it again.
OVER CURRENT Over-current or data error is detected. Turn off the ignition switch, disconnect the device, restart
Devices
UNSUPPORTED DEVICE There is no card in the card reader Replace with a new USB device.
HUB NOT SUPPORTED The device is connected via the USB Hub. Disconnect the device, and reconnect directly to the USB
connector of this unit without using the USB Hub.
English
DEVICE NO RESPONSE The connected USB device is not responding. Disconnect the USB device, and reconnect it again.
NO DEVICE A2DP is not connected to the unit. Disconnect and reconnect the device to the unit.
Audio
BT
65
19. SPECIFICATIONS
FM tuner Bluetooth® Wireless Technology
Frequency Range : 87.50 ~ 108.00 MHz Version : Bluetooth® 4.1
Usable Sensitivity : <18dB Frequency Range : 2.40 ~ 2.4835 GHz, ISM band
Stereo Separation (1 kHz) : >18dB RF Power : Class 2 (2.5 mW)
Frequency Response (±3dB) : 100Hz: 0 ±3dB, 7kHz :-10 ± 3dB Profiles : HFP 1.6, A2DP 1.3, AVRCP 1.5,
PBAP 1.2
AM tuner Operating Temperature : -20°C ~ +60°C
Frequency Range : 531 ~ 1629 kHz Telephone Operation : Noise reduction, echo cancellation,
Usable Sensitivity : <34dB full duplex telephony, wideband
speech
USB Port
Specification : USB 2.0 General
File system : FAT16, FAT32 Power Source Voltage : 9 V ~ 16.0 V
Playable audio format : MP3 (.mp3), WMA (.wma), Current Consumption : Less than 15A
English
iPod/iPhone
Supported iPod/iPhone:
iPhone 7 Plus , iPhone 7, iPhone SE,
iPhone 6S Plus, iPhone 6S,
iPhone 6 Plus, iPhone 6,
iPhone 5S, iPhone 5C, iPhone 5,
iPod Touch 6th Gen
Screen
Screen size : 6.75 inch
Resolution : 1280 x 720
Touch type : TFT Active Matrix Display
Declaration of conformity
We Clarion declares that this model PE-4217N-A
is following the provision of Directive 1999/5/
EC&2011/65/EU with the essential requirements
and the other relevant regulations.
66