1084 (-Ju

r9
t t. - t .. t .. t .
Pangkalekor :ijJl ,!.al : .,.iJl Hurufjr..rlg i.2pl1 grt:Jl jr}l : jWl
't
.t.tt t i,
Rampingnyapinggang .,'-iJl ij: : ., ,;ll ke-21 dari abjad tuab
to. '1'- -k
Tumbuh-rumbuhanyang kering *iJI ULI
"i'-'
- LJIJ
't""'tt ',lKt
Singa , -(Al Makan , irlht -
t.. . -a
(Pedans)yangtajarn ryQt Minunr lrr..i : ...rl.-.i.Jl -
*Al.'tlt
(Hi<tung)
yangbesar
,;21 , jt lV - l \ l i n u n rb a n r a k - b a n r r k :ltl V 4
Kubah -4t ,t .. t, --,, i i,- r(
t*' vg c) Yang banral J;Jl r-SJl : .:V)11 -4jiJl
".'.;,,
Kota
Bashrah -;_9
' 113 mlnunt
i)4t ,>t-11 ', (
Menara lonceng ,tjl - Suaraburunggagak
. t' .\t " 1
sJUrrr
1'.1'-rr*
: lJ\4Jl
UUJ!l
' '
, . . o t . - a t z . . . t t t o . o , . .
Langit ,lj..Jl ,l .lr;a;)l;,2t1 Putihtelur ,,zll rplo.: , j:il|
ltt. ('-_t t.-*
Orang yang terus-meneruspuasa
6+ll
1... .
hin-egajadi kecil perutni,a Kerin_e t-l'!,* :
-

it,
tl,J,vt;Jr
.1t'4il ui , tAt Mendinkar, membangun toL:, : i-ijl -
,.'., .r-,
Guntur Memotong DJJ- !/:glj
-

t -
t . , . . e . . . z
reresanairhujan -
Fl V';IiJl K e c i l ,r a m p i n g ,9: : tai)l #:
Yangkccirperurn'r. 6i3 rt 3f l N a i k ,t i n g g i '-!iJ:'..-iJl -
l', I
ramping pinggangnl a l\'tengeraskansuara,berteriak-tenakdalarn -
iAl
t t .h-.I( t t--ll
tr
Yengkurus. ",
yV)l z ur.-;LJl, ,, ,;t; pertengkaran

tali benlaging Terden_sar gemeretakgigin) a

sua-ra

Yang berkubah iirj:- N'lenjadikenn_e )-t) | a*9

, )., 't '
Y a n g c e l n b u n g( b u l a ll e n g k u n g ) .;-t*ll : - N{embuat, "4
e.'t1 J!-, : -
'r3l *
Sejenisayamhuran ('i# , i;c.UD nremhrno,rn l-,,hrh

t-.rt. . t .t- ,
b-*:6-*: ttui - ?r.i x l\lcmesLrki l-4b't t iel r-"rt
Buruk,jelek, keji pcmirrrpin
Keprle. krum ,';)l ,;, , " ft,J,

Memecahlian Luhrng ,ifi,\te6'-

Menjauhkan tempataskerckan
Mcnjadikan buruk D a c i nrgl e n irsi n r b r n g l r r jFJK Jt L r -

Temakpejantan -
SL;S| ,
 ' 'A)J I 085 _l

t... tI. t.-

Mengajar I l3'ttt j$fJ ; Mencelaperbuatannya +suA
,.. . t. ..
Mcngutip.
rncnlalin tqJA , l'tt,Jt #t Mencaci maki r-;t i : r:.,U
'tl1'-' t . ^.'.
I\lemperolehlaetlah l. ,JSt:* - Memandang buruk ,'....*:-f .b: &l
. \,
'.,1-:l
vL.
'Ll;rJft
Asal,pan-ukal,
sumber , .r-Al Keburukan,kejelekan,
kekejian
dl
';jr 'nVT.t
Baraapi,unggun t, .,4)l Yangburuk,jelek J-r,)rtY t 4,

- ,1 1i , 6 .l r)t
| ,
,J4 a 1 Yangkeji,cabul i'O4t , -
t taa - t. t
r.-i.-Jl : -
't r, tr1
Pencariapi -|.lJleJl, : - Yangjelek pekertinya, (i-b)
' ,
o . o l o - o t ' t t o r -

Oranglelahi erl ,L-+Jl .p.Jl : ,--qi.i.Jl kurang ajar

yangganteng

Merekayangmembenpenl'uluhan/pengajian Perbuatanyangjelek
ffill
kepadaorang orang (n.rasyarakat) Jeleknyapekerti,

PL'ngul
ipan .rGll kekunngajaran
f "-
l e r n p r tk x y u b * e r l a n g (r-.W i) tf-P'
g v: ;-1. 1

nrenyala,tempatunggun Menguburkan,memakamkan r;is : .lll -

(4 -'6 * Membuat makarn,

?..-t1.t..
IJJ rJ Jtr' : oJ+l
t--.-1

I
'&t-4:-
.c ! .'., 7.2

Menganbil, menlungut kuburan untuknya

';i-lt '-Jl
denganujun_e.lan-jannl
a Makam.
kuburan t tlr; el
t, Tunbuh, menjadibesar,de*asa
t
\-.,
.
:
t. t..
- Tuguperingaran
untukomngorang L;X
l)!l

J-.rl-
/ tt
lr'lenghentikan
nrinumsebelumpuas yang dimakamkandi tempat lain
'r;,/l 'ill
Lari sangatkencang.
n.rencongklar-e - Tulisan di arasmakam
,-or., ,1t
Besarkepalanl'a ;A|*a t}"1 Jenisburung jV : ;;illeiaill

Giat,tangkas,
cckrran Er'u, t ,'- L r n r p uD e,r b u r u r.lrr i ,:"'orl'rf_,,',ftJ]
P' ,j -
.s-.
. , - . t 2 . 1 . t . - 2

Berkunrpul. -
.+ll .,.Lr tl;2Jl ra-j;) di rvaktu malam

nrenggeronrbol Pckuburar (rrt rfifilrt'jt

.rtt.. .t:,, t t.r-*
_
\le nganthtl.
nrL'ruungtrt iS'r'.r$t (iprus ptJt -frr G D* ? eP
(dengan
ujung.jari) Jeniskuninganr-*r"*.i ill
rrAl!-l,
'gr'rt
.'*)1 *
o t . . t . . o , t o a - t . .

Kuntpulanpasir J. )l Lf-:x : ,a+iJl9 -aritl atumusik -!t .rii

Jenis
';il1
yang banyak Yang pendek
' 21 ,
P e n y a l i lltl r n p r .h r l r J t x r l y _; ' ; ' , ,' i^l, - Yang bakhil, kikir 'P{l "Fl: -
.
. i a , -, i' .ri,'. - ,, ' '-rr
| .,a.J)l
,' ... . ... ,y
Urarg Diurlal( .J-Ul Jr, J.i>.Jl J-InJl 4-.-*'
'r5lLQl 'rtll -
Kepalayangbesar , iffil Mengambil Lj,#ft
'
':: 'rr;t1 - -
yangchpungut
Sesuatu ,'iL31 Belajar, rnempelajari,memperoleh
)t:t
.t
denganujungjari Menyalakan b.till : .;Ul -
 94 r086 |4
tt... ta a.. t.-.. ..c 'L,3
Mengerut.mensisur or2l2 .tJeJl jb.iit b$l garam
Sejemput
*
'oottl
Sembelir I Kerikil t i'
H, ugtt
';;i,.
- -.;;rLll (*jl
Merasatertekan, hilang sernangat Kerompok
LQ| ' C\ Ulill
.t -. ,. t,to ,-- . --1(, . --tl
ro,'t ,2,,
Mengambiluntuk dirinya JUI e, ,;+!l laneli )ang \ Qt;Jt i .,,a-^ilu va-*)l
LJ-
.t..l - t.1
Mengumpul ta>ti : .,hrt dikumpulkan
L

Melompat - Yangcekatan, l":431,11,U-Al

-J: ryr
. ..n1 1--
Saling menerima ;Lr-l.Jl ,,a1ti; tangkas,giat
t - ..
(uang dan barang) Orang yang besarkepalanya t. \"a.p u4+, JI
l,

uPrJ .rLat : uJa-riJl (Kuda) yang cepat sertatangkas QjJ|o"t -

Sembelit
1 -lr' . "-
J.a4t LJ4-5
(*. 6*
..... t
,.& rt,uJt -
...
Harraitumenjadi
milihla t-Z-i ut Jffi'rG N{enggenggam
t. 1- .. t . t..
Hari pembayaran , zi)| ,, N{engerutkan. r -l-i : .u.il| jb+t -

perangsebelum
Barangrampasan dibagi rtl menguncupkan
';"'r1t1 ' ' ,"t '1r"
pegangan,
Genggaman, segengg,un \{ematrkan 4JL.l :4LlA-

tt.
perlang
Pegangan i2'; N{enjauhkan otn : ,,.)l 6-c -
9l f'Jf
Tenggrla.
batang
bajak g(;Jl - - N{elepaskan :4t -
;gi'i-
'^;2
tangan
Kepalan g , lt - (rizkinya)
N{enl,empitkar t $jSt ^JSl-
l,
Dalarnmiliknya ,i'-'r1,
ue N'lenyembelitkal t[,u -
I ) a l m g e n g g a mt a n g a n n y c . D J yi r . r ; , . i \fenerima Jtlt -
o t.. -
di bawahkekuasaanny,a Meninggalkan ..A .,d : ,.t)l :& -
Y
to .4. . --. /

Penggembalayang baik :' ;ll Belalan cepat ,i)l,bi;|. -

dalammengurusikambingnya N{enangkap ^Jt -

Kecepatan Bersegera,cepat-cepat l.:"b -
-4..i;lt
',-?bl "/ -l
yangkuargenggamannya t ]rtenggrnng cepar
dengan
\fl
;ill'i-tbl
t. t t . .
Yan_tcepat lr{engumpulkan.
merapatkan LE -
P *)l i ,'A-UI }Al
.e to t . -t
,aiJ LtliJl -l : ,,bLiJl \1ali JiJ : -.an'

Malaikat Izrail Harnpir mati JJI _J, w:rll : -,bU)l -

. . t . 1 . . . . t -

Hulu. peganganpedangdsb l\lernberikan,menerimakan U)ti.JUI ,J,ai

Yang dita,rgkap.dita* an & i-Jl N,tengerutkan
'+.''rt
';!4tftl;iJl 'o t'll
-
Yang n.rengerut, N{engumpulkan @ : .rtQt

mengisut Meletakhantangan
::.c|i.},,'us
Yang tertekan, padatangannya
i;al "zi- t-i -- . .t . ...

murunghatinya Nlemberipegxngan Drn) \-iJl -J411

 l 087 Le

. . 7. t.. t t/.t t .t ..- *

fl..- - s.,
Moncong babi hutan J;;il i/; : ir:riJl ual
x .' ,.,.'
Unta yang besar ,,9J!?;.J12.r+ijl Mengurnpulkandengantangan lJr fr1;7 ; -
. t.
.. .,,,,
Bodoh, pandir U.t: e',' Mencampur ur.lr : -
t ... t.1.- t,.. /l t/-
Perut JJIJI : ., ;,:ll Mengernyi&an keningnya .et i 1>t u
I c.t.. t 'l o'-tt
ttt r'o-1 r
Kulit kerang laut 6p i*o: !;.;ll BangsaQibti \b|,Jt 7 | &u)l
t.... t..
Suaraperut kuda i-iijl
'.o'.
genai bangsa Qibti
Seorang/men rh$l
| . . t - , 'tt-\( tt o tt-\( 't
1 rtt-tt
Terompah kayu, bakiak &.ljo : u\.e,Lll Jenis manisan gE+,t)tt U)tt bv)l
... t t ..- t -.t t cl-
Sepaturoda i.ilrJls.'LLi Sebangsabelalang ..r,*tl : -b3*ill
'
, . t a z

Yang banyak cakap,bicara lr,Lt lb - Kapten tijc.l trLl,Jst

'i. ,,
7l]\ rw
Yarg bicara tak karuan : - Kapten kapal
JrJ+u

elAt, - '
t'-. c.-
Pembohong f (t_.
t4vs ePs.+I f. -
et'
.. t tt .;.
Orang laki yang kasar, , - Bersuarr ,:j.a : ,l+irJl tl $!l -
"/hJllJl 'r;",;f,
keras,bengis B e n e n a k l.e t i h ,CW ,|yJt -
Q1

Tt+'- ,F * dan terengah-engah

'L1 '$t
/ Menerima,
mengambil , - Mengembara,berkelana
ft'' € u
Membenarkan,
mempercavai ti'xo : -
i):,91
l enlnggar
:ut&-
t . 1 . . - t . o t . r ,

Menerimabaik,
menyetujui {.'s,b.) , .r,.11- Mencabut 4rl:rl : .LriJl -
'i;id
Menanggung,
menjamin ., - Memasukkan
kedalam
bajunl,a Uf., -
a S1
'*), -
Menjadiseorang
dukunbayi iilt a - Bersembunyi
lf C
Menerapi L1 , :;rtl * #tT,,F Tampak lalu tersembunyi -
*lt
Mendekati,menjelang, .lrrr - - Meneguk (+6
t; ,-
datangtidak lama lagi Memasukkan
kepala
kedalambajunya ,VSt
e)
'/ . '.'l ,, -
Menuju ke aralnya Jt(Ir - Masukke dalam(sarang) .it L; Jult
" 'irr;
Bertiup,berhembus
I
J -ijl
t.a. t.
lr,, ' if
.
- Terompet ' Cl
tt.t t -t.z t.t
Datang kepada,mendatangi UJI : a-Jl J-9' Landak .iiilt : gtitt: g+lt
.n12 o
1-
o
1'. ,'./1,
Menghadap - oranglelakiyangbodoh. j;'il t f( -6l'
,,1t1 Lb : !u: -rl !l\Il J/l
'JAt
Banyak.
melirnpah-limpah - pandir
t.. .. tlt..a
Membcrihasilyangberlimpah-limpahAflL - Takaran besar #91*c:
-
t"
t..tt.
Makmur stl+; - Yang penakut .iul : cLi,l
Mencium ,'St Babi hutan -
;l; t J' J l :
tlt'. t. \ tt
t. .
t.
t ..'..
Pergi ke arah selatan \4.'tli!;tJt-:- Orang lelaki yang besar kepalanya .t't+Jl
' t-'
.r1
Beradadi mukanya LtS bts ,'J:.tj Jenisburung JV i u)l
"-rl

,-,,7t ,.tt
Menghadapi +(tt- Topi i.ljr';Jl : ;r.iJl
 10 8 8 ,L'

'-f-,2: " l l" I : Jt\J

Buatlah rumahmu sekalian 4lt' 'Jr"..' Nlenjumpai,menenui {J9)
f!J+.t (.?
a.?
lJ>J l$ -
berhadap-hadaPan Membandingkan :
t-- . .,, t-f t-tr -
.rtl : al-lJl N{embalasdengar tindakan A.Li.f Jt -cJ|
Ciuman, kecuPan
t-tt'.'z tr
- yang sepadan
Tanggungan,jaminan AJL'}JI :
..t--
jil :.P;
Kabilah, suku tlu3.t
_v_.
t;
zJSt
-:
Menerinra
'i1Ls - ,.t.tt1tl
! 3lr) aJl -
Potongankulit ,l"Jli/ , Mengabulkan
'1 rr
tr.r"-
Menyerupai ej-l| : oll -
Macam-macanr/jcnis-jenisburung P)tUql.
'-.'L
Dahan-dahanPohon i;aJl - Berhadapan '
J't'41'[.w
' ,,r, .,
.r-.o-,
ol
. .ll - Menjediprndei tsemulabodoh) .b Jr ,I,:el
Tambalan pakaian YY' .
< ,r .
2t ,, ,J q, ,-7,..-tr
Membukalembcrarhanr t' 'f g:t t -
Pertanggunglawaban l.:J li-II : AJl-rJl J) i
t..e.. | .".\tl
-
- i f tt
elli;rt'tIil ' Mcmulai a'tr\:-t
Perjanjian,persetujuan
t-tr.r-tr -
lLqri:4Jl-dl Berbicara sebelumn'va
tanpapersiapan i'y(Jl
Di hadaPan,di dePan .. ' t"-"
a I
. I t.t t-1r--tr
Z. ,. .zU':
Kebidanan y-Ft *Y : lrLicrl Menghadap
'e"4,:F rl.jd4l

rarisandat 6U;, Pto" JtPt Sebelum

t,./.

i.Ai'S;ir'SPl Dahulu ){1i ' #.r

Dukun bidan
bayi. , i,t

: (')j - Kemaluanwantta J+Jl

Penanggung,penJunrn;,tUl 6) t-t. t
) ,1 tt
7.ll i
- Bagiandepan fi'l t'z: -
Suamt g'.
tFi ,'trr'
,_. r- -r t -
: - Permulaanmasa /J1t | 6w7t 6t
Kelompok
t
4rL.+l
'^Ln, -
;et,
t t t t - .

i -
t 1
QJt L-ev Kaki bukit
Ta'at pada Tuhan tltt-.(\1
t-o ._...-
t-'tt
Mengikutt b)zt .t,45 : 4ri9 rl.ail
Anh 4tt:- tr..-tl
.t .- tf1
,.'. :
Denganjalan, melalui t$ , l _ J ,"'
.i. Permulaansesuatu 6J-V!)ttJnl
'tPlt'-,,
.t.,!'
yangterlihat
Penerimaan
'
,.eJl P
'J)r'-
I Jt-t)l
'':rJl J9 : -
Juling
Kerelaan,persetujuan
| ,.oatr
'i{)L','#/:i(j
g|bJ.:Jl :
- barhadaPan
Secara/dengan
Srmbutan baik
'Al -
-
kemakmuran , J\;'{'b Hal bicara tanPaPerstaPan P'Al'Jta;,l
Kesejahteraan,
'J|'p','J+' Kemampuan, i'ji;lr' utht ,'Sgt
ashar kekuatan.dal'a
menjelang
Diadatang Al ,f*;fa
'J?"YA: Arah 4.651 :
-
t-'tt

r:"+6)l . t- 7,2'
'
! r'-t
t - Arah selatan -.;rt1;* z upl
Ycng alan datang,yangberikut O'11 I ,.-7r'o'tr
,..a J-*4 | ,;L!)t aatl
Mesir atas v' '
,-1o -r,
" t)-t)l
Hadapan,kiblat
Ahli ket,id;:nan t-" '/ rl
| : -
d-r\J
Ka'bah

Pusatpandangan ,tbYl il.j

 t*9 1089

t-' ,'-1rt-toltr '-1 t'-tt

perrcmuan.
halberhadapan i6yJt , ldtilt Besok malarn l-.J|4,l 4I-lJl : ariwl
. r'-- ,. ., t. i.
Perban<lingan UrtAlt - Permulaanperkara klil:l ' ,r)l ,,l1lt
''rfrirl.\l
Yengmulirnasab. fJJl, if;il Kesediaan,kesanggupan '\At
ll
keturunannya (untuk menerima)
ttorr
(Masa)yangaLandatang JCjl W ufTll Kecenderungan l}:]l :-

c; -"# * Selera
,t t
l.-a-Jl
..
: -

Ira' ta
Mengenrbara
berkelana , - Hal mudah terpengaruh, iulLl'u
fil'l t'+.'i
Menimbang
dengan
dacing ;|?r'# lekas merasai
';61 - - . - t . . . , 1 . .

Kerjatukangtimbang tit , dt4t '],rSlttat : Jlj)l

(dengandacin_e) Kedatangan :'4t , -

... ,.., ')11
Biayatinbang uj)l izl : - Kesejahteraan,kemakmuran , -
1, t ,,
-
Yang cepat p -)l
LY
: .'4)l Lcr.-u LL')l '
t t.e., -. t t.
(tC,tft \V;l
Dacing .,jl.+Jl ,rljrr : ,jl,:ll Pulangpergi, ke sanake nan
.1..-.. . ,lr-._c.rr
tr..
Pemilik/tukangtimbang (dengandacing) 'Jl
i SJ I .lrtJdl )Ja.:
'
u':'-

f
c._ r ',^--.i,r' -
lJ.9 -
t-.- *
/ W Yang akan datang h'urrlJ
'titl . t..t

Membentuk sepertikubalr rwt - Ruang/kamartamu JF-,)liji

: '3
Mengumpulkandengarjari-jari
..
'LPt
t ..
. l l - ,wGy
' r,r:Ji| - , luill,t
, y-
, .'t .-
Melengkungkan eti- Yang akan datang,berikut : -
-uJr
t. , .t.. t.t ..
Mempersiapkan Bulan yang akan datang, J*Il .-ir-i.ll
Tvtt u1:ttS .sP
'rAb
bertindaklalim
Menganiaya, , ,!t - berikutnya

Berberrtuk kubah
seperti
Fg '4 tO
t ;i: 'P !;x''-:' $'
nrengenakan
Memakai, , trAt - dapat
Yangditerima" diterima Ttal t -
'!Jl -
Tersembunyi ^- oit (Paraian)
ycnsdirxmbrl t -Ql W
Arapyangmelengkung, t'fit ,P J"iIt )t
t.
, J;lt
:ql';;i:",-tL , 1.._t

kubah
berbentuk Yang dapatditerima ,p'

';Al .,tr -
kecilyangmelengung
Bangunan Yang menyenangkan 63jt:
tf t-o
rl -
sefia memanJang Yang masuk akal l!4t i

'-1 t r"-tr t? t.-. t..t

,l' t
Jenispakaianluar ('.':'l , \r./'rl Alasan yang dapatditerima, Otll )Jt
e,|
t t
t'-lt t'-tt
Ukuran,jarak U\4Jl : ' \-4Jl yang masuk akal
t. ..
Padangpasir yang tandus ;jt-ill : :{uJl Yang berhadapan,
|. t i , l-t:, t l l l
o t.rrto.'2, t '-1t
' di hadapan,di muka
Yang banyak Ientaknya J-rNl cr..Ltl
f,kJl '.' tY,'tl
.c -11. ..-1
s.L,r : -
* 1(
Mengiketkanpelana I \-:91 (Sebagai)ganti, tf-Prs
J.*J

untuk angkutanpada balasar, imbalan

,E 1090 ;e

t .t t ....

miskin
hartanya,
Sedikit JV'S; , ;l Membera&ar, meyusahkan ,rrll a-il
t....

Mempersempit ,;j , ,i;r rJlt - Pelanauntuk angkutan (-rLil z) *.iJl

.\:
'ii '..:iL
Membuatberasa, tlJa t'rt|'Sl- usus ,r*ll , ="Aft -
' -
tt
Bersembunyidi dalam gubuk JlJl.;:il Bongkok f:i.J;vJ thl4';
',
,e.. -t.1
Marah dan siap unruk berkelahi 'h)t -P lekas
Yang pemarah
marah, '-Sit'r.ll , :-at

!g : ,,.\J -
tt..
Bersiap sedia Unta yangdipasangipelanauntuk argkuten *pAl
t..' ,o.' , ,27' t t'-l r
Menjauh,menyingkir I a;t - Yang bongkok !-.il.il
gr;i J9\\JI

Berusahamemperdaya
1'
u)J_
t
u'-U*
,o.a .. ./
Saling memperdaya rJJl Y\&r Berbohong,berdusta u, S , -
... t.. . ,.. 'r; -
Jp )-t4 : Jz)l Mengumpurkandf df ,;'&t
- sedikitdemisedikit
Kehidupan yang ,J:,,:+JlO, ,!.Lill :
sangatminim (sedikit) menyediakan
Mempersiapkan, i:15 , -
,.t.e t..
t... -
Mengikutidengandrarn-dram
GJ'J\ -
Debu iill : i;i.Jlj.:iJl b),i Jl
t'.2.1 , , .-rr
: ;rJr Nlemalsukan,membuat-buat e'-.dt'et -
Yang sombong,congkak P;Ir
t- t ,rlt ... . t.

S i s i ,a r a h ieUl : ;ill dalamperiuk

Nlengumpulkan rr-.9U)l C;i
i,t,, 2 - o- , r
Macam 9 i)l i .;tJl danmemasaknya
t .. ','rpt"&t
Iblis .*Jl : ii.l ''
Mencabut akamya
sampai
lt -
,.. -. tt.
Ular yg sangatberbahaya i : j J l ,=fl ,-url Kebohongan,dusta
t,t t..t , .i:t.r.":t
(F : rrliiJl-9 -
C) ;FJl
Gubuk pemburu Jenislumbuh-tumbuhan .:!
t ,t t.t t . t.-7( ' '-rr
. ta
(sebagaitempat persembunyiart) Tukang fitnah. : OPb crt:arl
lUJl

Sempitnyakehidupan - adu domba

4try, 'rt*Sl 'i:,*!t,
Asapmrsakan ', Fitnah.adudomba-
7t$!t 6€t Al
'ttjJl'.,! *
Baudagingdsb ' - Memorong.
9'',J\: F't fl,'i;(,
yang dibakar durinya
menghilangkan

i7Q'.2(i* ,';i)l berduri

Pohon U;I'72 ',
PakuJamur

Zirah,baju besi - c,Jl : - (j*'t (-, '- 'F

"Val*

Terlaluhemat. ' ,J+ -

Uban * ;"ir';"',
,t.t.z t... .- ,. ,.72 , ..,

Yang amathemcl. .iIlJ F)lJ 'J:]Jlt i]'j.Jl mempersempitbelanja

mempersempitbelanja keluarganya Menetapi 1,?, tl;'fi'$T' -

'*11 .-......- . .1..
-
Yang berwarnasepenidebu | V\l Menduga, menaksir .r- )l ,-r*r V F-t
tt-. ..._ * t.t.1t.t---..-.
l.
\r;, - |:9 Semerbakbaunya
-
:-t+tr -Fs .Ps
t r.lo
Rendah,hina Berasap ;:ir : ,;Ul c.r -
t . . . l . l z -
t... ,...
Memerangi,berkelahidengan ebU : rrtU Membanting di atasdebu l&J'a i t J;D
 1091 J-
. t tt . t.
perrenpuran:' |lft
Peperangan, i<41 t Jtt;St Sararg lebah ,lrdJl 4-b
'- : g.rJl
i \'.
t ct ,,.'. (ttrt"-rr
tl"'- !'
Nafsu,jru'a :.ll
ory|,v*|
.ll-:ll
Ulat kayu l4ri9: oJrlrr, f-:.ul
ttr..
Kekuatan i_;iJl : - Rayap i;;)l : -
t..-1tr. .?,, t? ,._,, t. t
Yang banyakmentbunuh !L!UlJ.-:\Jl : !lJ;!Jl Yang rendah,hina ,iJjJl : ir.ltl
Yangnemarikan Jftif, - \6|>a'-'F *
t.,.
Yangdibunuh,(J6ti'>.;'.t ,b C) ryl Membunuh ,i|jl
a
:r-
t... t. t....
gugur N'lelaknati,
mengutuk riJ : dJl rljU'9 -
t. t,t t-. .. ...
Yang menbunuh, U i J l r l i J l|- l : , b U J l Ivieredakan /iJ> r.S : 0142 y)l -
' .i, , ',th:t
pembunuh Mencampurair \4i , i#l -
'{jr
'-
.. ...1 t. \1
Yang mematikan Bunuh diri | l-L -
JrJrl
i ,.., .
Obat pembunuhserangga olr&xJl .pt! Membunuh sebagianbesar . l.tr)l ,lrr
".
'.. ',
f tc , .o. ,- , . . .
Anggotatubuh 1an_e
vital ,<.p
'
-ier : ,ljll Berkelahi,mela*an ux Jsu
o . t . t '(t' '
Tempat pembunuhan ,L;iJl *be : - Menrusuhi btJtt : 4-
-

t t. t t a.,
Yang berpengalantan grFt : LlSll Memerangi ^.r,b: 'l.tr,)l -
' . . ., - - . ... . t..
Medan pertempuran Jt-ui)l ilzg : .Lill Berperang ,.iJl l-il' , UGi, , ki.;
/ t .t
tJ

Pejuang JijLiII Bergoyangjalannya e'*C-

t7
"-,, I
'$i: -
Yang dibunuh lJJi4i runduk ,
;t\
u;9 - ^i9 Pelan-pelan,
tidaltterburu-buru t
'
-l
;:6 /':/ .-
Naik, beterban_can - iltempertarulrl:aniA|J';iS.','rt:!;Ll
)tt.Jt pJ
(" tr 1t"'.
Bcru,amakehitanr-hitanran J t J - ) t J t lP | - difin)'amenentangmaut
'
.a. ,t,-
t)-aa i.'\ -
Menghitankan \4#i-c/ r-r:f3 Berjuangrnati-matian, tll .)
t.. a,o
Meryadi hitam :*l : ;!l rnenenlang
maul
, ,.,.,: , .._;, ,r \,
Dcbu J!_r.Jt : f;.cJ l Berjuangmati-matian. elPl s9 vl:J:-l
, . . , , , o ,

Wama debu ;y.;Jl : i;.i.ll berani mati

Debuhitam ,|jJlr i-:iJl ji jt21

\'
'@;')1
+-dl:V' - - "Shl
o - e t - ,

Debu peperargan Pembunuhandengansengaja

't,,,' ,J;'Jt
Kegelapar
'('
ifut,-- Pcmbunuhrn \engria
rrnpa
!r.*, ll,tlt
-

Warna hitanr ly
tt
Halbunuh
din ()f!l -
t.o. , . ft.a n,-{. t...
Yang hitanr )f :r: Nlu'uh : (JL:ilC) J+l
-e,rrJl
fwl
'11'lr
Yang gelap - .chabrtrkatlberlarranln
Tenr,rn. , ;;-r2t t -
r^,/air:
Yang hitam legam .jG :*l Pernbercni , -
7t;ll
Gelapgulita -;w pejuang
Yangbe4uang, &eit , -
, . ./ ,/.. ''*2t
Yang beru'arnasepertidebu ..tJt : irJl Yangsama,sepadan , -
I
bte 1092 ,je

';rt-Ul -rLal t-at.-- t

-
. t.-
)<
Pefacur t 4J\3 0:9
';ial t t. . tt .. - -c-.(

, -
-
yangtuarenta
wanrta Kurus t--.>
. . :Jh
i o,Jt)

,., . ,
sangat
{Baluk}yanghcbat. JlJl y .->\iJl N{enjadikering ,-.t-' , , . . :- r ,rJ,l*ll ' , gi9
,---rt
o'a311>9i - - Wama hitam : i\:dl
3 l\-:4Jl
t ttt t. tc t o .-rr
.. 1t
- Yang karus !4:*.iJI )J++It i J;Ul
Meniadi mumi 4 -2V: '
t - tc- 2 t
'.(';|'. -
Yang rnumi .,aJf-fl : rlqill,*.iJl
v l E
Kutu binatang

;(;)l ,':;(;)l
Yang kasar,keras
eqt,- "'-
Yang berwama hitam
J . t / c 4

;y'G r-Yl
a"-' - t<
l.l*9 J*9 Yang hitam legam

- Buah sejenismentimun 6.$' . .,. 't;-rlil',tht *

Besarpunuknya +ry't J*9r1 .s..
,,.t
-t.--'
,, ,',: - ,,...-,1
Punuk, bongkol a \.iJl : \J14,f , !J*!l Bingung, e'rrJ)j: F^
l-!
t '-t'( '-tl
t -'-,1 tr ' \ l'
(Unta) yang besar \d.9UJl 0r) ) l"t [ l ! lJrd.rl berkeluh kesah
..1t t t- !.o..-tr
. t.
punuknya Perabotrumah
'
C.,:.Jl it|.9

(3: e*
: !Ji!l

r:#''rr'-'F * tt
'5t i.17'
t - Mernberikansekaiigus rJUl U, lJ -
Melompat
,.1, ,r r', -o't,r,
Kacaupikirannya, gelisah Q'&(t'dJJ t - l\,lengolesikotoran r4)\Etz i..*t

-
Jatuh &ti- Pelan-pelan +,;4 G
"r.o.''.r.
t..- .t .-.
Beru'ama sepertidebu
jl :Jj
Membarting i',e),at4PS- I

'zt i r
Membinasakan A \ . L A I: ! - - Nlengambil f3"!tt'31 I
t( .. t- rl
'"'. ( 'lt +.. ,
| : tuJt -
Memukul bJJis)\'!-- Mengambil, mencabut d.rL-

Berbicarakasarterharlap lXl' t';,1it';"3 sampaiakarnya

'A4 ''i;tL3ll tth 'rt t
AIJ) : Jr.rr -
rl
Jalapenangkap
burung , Menundukkan
't$bl t,.t t..t,,

malapetaka
Bencana, I ofYtill Wama sepeni debu ir,rll : iJJl
'iJlt
Ancaman ,'riiAt Yangsukamembe; ir4t, et
t.
kejahatan
Kejelekan. ill , - yangdermawan
Orang-orang t
,At
"t;-ll
yangscngar.
rt-apar) hebrr
dt t'4, cti'?)'e6'
w'_'tr;* Yangmenrben ;UJ,I t -

tidakturun
Tertahan,
'$l'L;J
- (,,s'-w *
'^;; -
prceklik
Tidaklurunhujanhinggater.leJi
- - N{engunipulkan , Ull .#G 6t
.'tll
*
ll,;t (oJ'-',;
t. . ,./. t

Memukul keras lJJ-Jd{J.i:r-

';L -
Menyerbukkan/mengawinkan t1;3S t'lfAl tl; Beruk ,'-i't
'Ln)'L$1 t{Sl'$a;t;6t -
Taliturunhujanhinggatimbulpaceklik N{eracur
.\ .t .7. -.

Bersetubuhtapi
(
yansrerserang
u"rur.SGjJl i':!u- ,g:Jt t'-At
{*d.tPqt-
t l, -
tidak keluar maninya Yang telah rue i*r | :
 t-t.t I 093 Je,rj

Yang kering kulitnya ,l".lt ,-,Qt t'SLAI Kekurangan

hujan
t. e. t t
Yang buruk keadaannya iJlJliJl : - Kelaparan,paceklik
.0"',1 o,.i --- ..fl - ,r o t o_1o( tr c ._1( tr .-tl
t-,*i | 1.r.9- - .2rS 4 r (, r
( lenun) \;l-'C rl Vl .bttAtJ Z,tltt Z,LDI
I ,.
Menceburkandirinya dengan - kurang hujan
/)t .S
tanpa berpikir Yarg pelahap $lt , ";u;:t
'l"t;St
Melintasi thf) ,;t;Jt - Kuda yang tidak letih setelahlari

Dekat, mendekati UJ: I-JI - Gttlr 0;;'-1i; *

.(,.1 t.. o_?
Menceburkannyadengan f tt
G
te+9t2 - Memecalkan tulang tengkorakny" l;ri -J t L -
'.at'I
tanpa berpikir tt -
Mengupaskulitnya *vJt
t t- t .
Melemparkan ].t-tS e-t"J)l - Menaburkan o 1..1J: r*l | -

jatuhtersungkur
hingga N{eminumhabis .ulr Lcutt:JU-
J
'r4l
Menceburkan.
meml:ukkrn ;; seluruhnya
{S:l
.c a .-
denganpaksake dalam Membawa pergi semuan),a 'L.*t
.ll -

';'{l'&t
Jr.-"' J-.Jt -
,,a
Menceburkan
diri di dalamnya Berbatuk
e)
dengansusahpayah Tulang l'qJr*9rrttg.gl 7t @Ul
a 'o';Ll
t:

Meremehkan,
menghina , etJ - tengkorakkepala
'^;; ';k
Menyerbu,mendobrak , tt(Jl - Drarrkpunya
apa-apa s'.SC
t
rerbenun - (kata kiasan)
;G' &l
'Al'r.';)l
Masukkedatam ,p't , Oi
Banjiryang i,irrllt'}=J-tt ' eG;St
*
"'"' "'
Yangtefantua P, . 31,','
_, -,;,)(,'*,;lt nenghanyutkansegalayang dilardanya
,. -11. ._. .- )<
Yrngkurus J;ll , - Ketawa t:,94 i J,Ul 7&4

Tiga malam dari akhir bulan Al

ot .
,'., e.ill
t.. . o t
YFr
t. t
)*i - *
:-
v. I
,.}*!
I c t.. t.c t
-
Perkarayang berat, sitJl J,.Yl : i-*.aJl Kering u,+-: ,p,3j,Ifi:
,. d t . .
^ l l
menyusahkan Telah tua renta
?'-
t-zt' t t
Tenpat yarg berbahaya 4\r$r : - dan mengeringkulitnya
'tAl t. ... .. t 2..-
Paceklik , - Mengeringkan a-sl : ..tiJl u[.*!l
Kerua.ln Ut;ift Lt'J:l Menetapi ,:l , ,Lv
'.i.'21 t.t . t ..
Yanglernah , Mengering kulitnya h;)l
(-- lr.i;
V;l,l
Tempat{emparbahaya bql ' Buruk pakaiannya i*q(;_
OU{l
Yangdenganberanimenentang
bahaya,
;r;.4'
Yang kering
t-. tt t.
yai t4t
t ta- t . .
perualang Kekeringan Lj;Jl : iL'ai.Jlr J,*iJl
(o'-t t"-*
IJ'^9 - \49 Penyakityangmenimpakambine Jltilt

Mengambil semua Jtll ,^tJfr - yangmenyebabkan

kenngkulitnya
 $ r094 7E

t ., ,-tct./ t/.t

Telah datang p, J3 Jenistumbuh- (,r.1-rl jlF)tr ilJe.-iJl

6)
r c\./1t r-r. .
Kadang-kadangbenar srjl)lld4 - tumbuhan
,., ,
juga pembohongitu Permulaan parkara dll : ,".)l ,;Ul
t'-*<
l'-t
t,r9 - J.9
, . o ' -
tr*,
"
- Zl," - *

L
t..-( .t.-. ,t..
Memotong sampaiakamya Ji!l; ).ts,; - Mencela lart4*_
,,; l '--1--
Mengiris,mengerat lJ'?ttEJ:--- Mencemarkan, /efG-

(secaramemanJang) menodai, menfitnah

- t , ., ..
Memutus,memotong
'a.t'/
tl
t - Nlerusakkan, -
1)[\J f&l G,ryJl
Melintasi ;xjlilJr
, .t
- membusukkan
t,, t-1 , tt
-
Terserangpenyakitperut r[i,Jl i,[al
'.. : *i Nlenipu (kata kiasan) r-el (J\r (Ji
t .t. t..
-
Mendendeng,membuatdenden_s ,r,.!Jl r't'i Berpengaruh,membekas, D)ta
G Jtlt
, t. . .t..
Terbelah \.ry JF berkesan
t.. . .r./
- -
Kering -L: Cekung i..rll cr$J
- 2.._(

Menjadi sobek-sobek,
usang . e l t _
Berusahamenyalakanapi
.t

.Url'.iJr'.:Jr -., . tt.t

Y? CEts
Bercerai-berai, - oengan
t/t
menjadiberkelornpok-kelompok (bunga api)
N'[engeluarkan t),,t

hel$
Menjadi "3pl , "ti$"*31 N{enciduk Ef:Olt--
'
'y\l'i;il,1 . ..e. -t.
Menjadilurus,berlangsung
terus Nfenguruskan ' - ill !rti'
t, . rcrt ,.' t -t.
Ukuran, besarnya ( rl-r,g-,
r,r! z) riJl Memikirkan, | : ,oYl Zl:ll
")
t- .
Tingginya,perawakannya dr\-!.Jl:
-
memp€rtimbargkanakrbatnya
tlot I
Cenrcti bt-)t
t,
i -t&tJ
-r(
- Lubarg (UV\'4hl ' g.rlt
!t.' I t 1.2,, tr ( '-j
Tali dari kulit (r!l r) riJl Celas : (-llel
! ,-t\Jl e, zldl
.1 '
'r1r ,,.
Wadah dari kulit JqUJrL,l:- Pembuatgelas rl'till
L
a.
t.to. t. t , t.., o. -.. -! . t'.
y a n gd i p o t o n g ,
Sesuatu r-9rill ..rJl : - Bunga *i.,.',1 ,L! c.,lJl 'j: -

d r i r i s ,d i k e r a t sebelummekar
. . t t.. '.>lJil\
,. t .a .
-
Dia tidak punyaapa-apa gi*i L .\i dU Baraapi
t.. t. .
(kataungkapan) Kuah, air daging ,. Jl i ,+)U)l
t_--
t ,.t,.- t'-,, t , 2 , . o . c l t . t .

Jenisikan laut JP.(tu i Jdl LalaJ - , L i J l : zl- * ! ) l r- l-_

zrrlll
Jt ./ J. tt '-' ( -tr
Sepotong, \ !.t9 lJ i.\9 ?7| DJil | Pekerjaanpembuatgelas 1t l.I4J I

, ,, t-t - t.
sekerat,seiris Korek api ,r-l+- it).9 "'.
: i-lriJl
- ,. -
c t c t
I t l
Tali dad kulit Jb g.c --Jl : - Ulat pohon/gigi 4>J|.|J I
'
,"i,.' z* .,, *
Kelonrpokdari orang-orarg .tL!l dr" rJill : - ( ukup |')- ,'i

yang berbedakeinginannyat.rutoonnyo Cukupuntukkusatudirham it: Cytl 4'S

 J.l.5 r095 J$

. ^ t . . . . . 2 .

Membandingkan ,j'.:JJl,.r:r -r)U Binatang serupatikus, yerboa o'J)t ,

'ti
Tersedia , fS,1'r.,A Landak i,i:.ijl"G)l
: -
tt.'-lrto t.o.'-tt
lrt
Dapat,mampu,kuasa {ilr J.\:il Dendeng JJ4tl .r4,1 : !.llJl
t'-

Kadar, banyaknya,jumlah g:lrr:i.'Ar

,'i.;ir Pakaianyang telah usang
t.. t .t
,j.l}l u. yJl : -
t..t
t -.' ' r'-'t
L.-,.r.ll: -
e'.J: rrrrrl
Derajat,pangkat Penyakit perut
t-.
P,C to t._r,
1,,
Harga, nilai - Jalan
{rJJl : gPt I JtJ,l
t
r -
r'-1t
Kedudukan : - yangdatar,
Tempat rata a*Jt itfil
ll4rl
2t'-tr t-'-rl tr tSS,l
Kemampuandan kekuatan DyJlJ l,rtthrl : - Pisau
unrukmengerat
daging i'1,;lfr
'trtr'.
t..t ttt - t . t t..
Kehormatan b;rl: - Ycngkurus (^irtr) u;:.bll ,l,jdl : l-9rill
t .

j;-r)t | -
t . t (
Kekayaan )4tJ sertalemah

Lailatul Qadar
o..'r.o.

rrUl .l.J i,:;;i';i'-;i *

Dibandingkandenean, K)s& Dapu r-tLtL:,'rit -
',ti,+--
samadengan Kuasa,mampu
Periuk,kuali \JJ.l. C, JJ.{.rl Mengukumya
dengan t f, fS ;Ji -
:,LV
Jumlah .'vjll ,'rJll yanglain,membandingkan
/ {;
t-'-tl f,t t-tr '{lt
t n1l -
,( -
Kekrlatan,kemampuan 4JUUU .JPt i Memiknkan,mempenimbangkan
1tr t"- -
Takdir Allah AJ I _;J.l Menyediakan,
mempersiapkan iUn , lpt
'
t .. t'1.' '1rt
Pengikutaliran Qadariyah a|il1 Mengagungkan,
memuliakan a-lL : LlJl -
,t -. 'r;
Madzhab,aliran Qadariyah LJ$Jl Membagi , jjst -
t.lo., t'.ot ';\l
Kemampuan, ;rr.r.l lJ ;rJ.iJ I Menentukan,
nrenrakdirkan ,:Ji ,JJl -
'*
kekuasaan,
kekuatan Mempersempit,
n.renekan t -
lq *
';;Slt
Buyungdarirembikar Menghargai,
menentukan
harganya ; ,'-iS
';)2t'{rj.,t;tt - -
' -
tat'-t- \
Botorkecil Menduga,mengira td-.|t, \-.-t : -
';tjtAft
...,
kemampuan
Kekuatan, i.rfal Menaksir -
iJl
')QfJ t z t . . .

: - - -
. . . a . .

Kekryran.kemewahan ,ll Mentakdirkan J/)l a+ rl rJ dJl

'rftAl
oransyanssedans iiiSt , Menjadikan krasa, K',*.Jl;i;f, -
/il| t
perawakannya mampu atas

Lv,*-
.t t . . t. t
yangperiang -
Anoknruda ,')tiJl :
et)l ,i{Ll Menekan,

Yrngmasakdanganperiuk , - mempersempitbelanjamereka
)+, C'e&'
t -. 1 ,a
Ularbesar.naga : - Menetapkan lt.ELt,;l*Jl -
,*.brll ;tor:Jl '
'.rf.tAl . I . . o

kekuasaan,
Kekuatan, kemampuan "orslt r Menghargai .;Jl L.i -
'-
Asma Allah JLr,- i\-l gr : y-.tiJl Membandingkan ri*ris-
...:- ..,"
(Yang Maha Kuasa) Memasakdalam periuk r-\:.ib JJil
, *.I9 1096 Jle

'i4'1at Yang punya kek-uatan

1"i"lt
'Al
tersrmpan
Yangtersembunyl, , - kemampuan,kuasa

,,-t _
Yang telal ditaqdirkan
(.?
tJ! - dalam periuk
Yang diperkirakan
:
t'...-lt
..._t I t..ttt. I
: .1Jarr {YargMa}aKuasat rt;S YOlt-t t .rltfut
JId r)rl4Jl 1*r
'i{l -
Penaksir , - Asma Allah (JW djf*l stl 1)l.Jt:
t '-l
I

Yangpesimis :Pl'i* Yang k-uasa,mamPu,kuat

o -., '. 'l rr
2*rdl : -
mampu
Yangkuat,kuasa, , ,1sJ,t Yang memasali ,I|JU
: - :w:
tst.lul

penuk
dengan
Yangmemasak t - denganperiuk
)4t e 't''
4fhl
-
Yang tengah{engah,sedang }l : - Sesuatuyang dimasak
;gt e'€L'-tt'
{orxnslclakr) Jht tri lz't dalam periuk
t ( o.'-tt
. DJ,.JI
yang sedangtingginya Telinga yang sedang

Yang kaya, hartawan (J':Jl : - (tidak kecil tidak besar)

.t.-t.. . t..-tll
..._t ft..1rr. I t.tc-11
i J)E)I
r}!J J.r4ll el i ;9J4ll )Jt ))-at
l--
t, ,.erj
-
yangrelahdirakdirkan.
Pelkara , - Dugaan, perkiraan, iit
'!a'l :
irLht'rlt
ditentukan hypothesis
tt.tt( t
,.ro1r rt.o:tl 7t tt -
t! t.-- r |
Jumlah : \ r)L!.cet ),:, Pertimbangan, JE)tt !;tJt
Cl+r
I
t ' - l l

Ukuran pandangan
tlY''
tc ..
t',.' t,'-
Penilaran i-JJlJr-ri;
Jumlahbesar e )|.J'tr '
ir'. i, -
Sebanyak 6:r+ Penetapanpajak
-, itl. a
slJ'a)t

Berjumlah rs.)ri) Parutmendapat ltHl U*;--

''i;lt
kenrampuan
kekuasaan.
Kekuaran, , i'r'.r;J'l penghargaan(lasa)

- Berdasarkan, l*ti;
Kekayaan
t' '-t( t "/l
t'.
'-tl
cU'4)t i - menurut perkiraan
Qadladan Qadar 1lDt1

(r;ri )';irl
)?ht')'31 ,
t-.-tr. ,, t | ,r !.. t.-l t
Rumahyang semPit .J-i4l )lJ.Jl : D.,;)\ar
,_.a.-. Jt.t-t. r.-*
oranglelakiyangpendek, JClt;'r4l ' -
arlJr-9!J,-,_r,s

Suci tp666,- cebol

Mensucikan
i.t,
,A.b
t. t..
I t4J9 Yang pendeklehemYa ;4t'At '-
j,.,'.

Memberkati '-
.& a'trJ. Orang-orangkaYa. 't"'l.c)l : 'l2sJ 34
.
,.r.
Mengagungkan lJar : - hartawan
'.rfx;lt
trg'.rtAt'i;ol - kekuasaan, i'.6*rr'{4t
Kekuatan, ,
Mentahbiskan(istilahGerejani)
Jjt) - kemampuan
Mempersembahkannissa
lS,rtAt drplj(Jl
1. tl -
i
(istilahGerejani) Kekayaan,kemewahan ua)t
 r.[9
I
1091 , g/JJ

-. . t.
PeziarahKristen Mendatargi ,"rill ;1 jl : g..t'i

ke Bait al-Maqdis Bait al-Maqdis

.41. . t.-.
br; - 1*! " S u c i ,b e r s i h ,48 : ,salei
!' (1 rr t-' (,'-rt
Lari ls , - Kesucian D_Jq.EUl : arrJ4rl
';|'ri
Meluncukanke air tl - Batu yangdilemparkanke dalamsumur nS:l

Menghenrikan - untuk mengetahuikeadaanair

,UilUi. ,r:l
I :-'
'o\-i1 t t.-l,t,Zt, t tor_tl
Melaksanakan,
melangsungkan t )ll - jl\il i gt JNI
u.J.f.Il

- ',.,. -
Melcbihi.nrelampaui ,-3"V ,:*ll Yerussalem
\'- l j -' --r r l :
t... . (1.,, tt. . t t-...
Meneguk 1tJ4 | rlpl - Surga i3l:
'
.,,,tilli-b>
(./c - -.c_r t l .. t'o t

Mencegah ll) .'-' 9-191. - Malaikat Jibril .v -l "s i ) l r r '

t. ,- t. -- , . t-r( t l,r-tl
Menjadi lemah C,-rJlc.c.t! Gelaskecil e /J9 i ,*laJlq,*Jl)l

,t r'- r' r--rl

(karenalamamemandang) Kapal yangbesar t, r)Jr9
v,-
7l -, -l t w l
v
. , . . c t . j t 7 t.ti 'ott'-ll
.l -
t
Mendekatrumur 50 tahun rp V JJ--!l Jenisburung JV i O.)twl

. t , .t /
Mencacimald U)ti c,ril Enrberjentera ijlJl ,"-elU
(- ' 't,
t--. 2t .t.. , c ...
Bersiap,bersedia .tr:-l : JL clii Permata ,Jl : ,*-.riJl
V
'c '-lr .,. !,r-o t oit-r,
r"' ll " r'-a , ,
Salingtusuk menusuk 7W J\t t dJl I Jljl Orarg suci \Lht-atl )b) .*)tJl
9' :t- |
'
t1l (istilahGerejani)
Mati secarahruntun
.
. t
Berjatuhan
-'1t ,Jrr, - (istilah
Missa Gerejani) Q;rtAl tLl nfS|t
oit G ?rt.Ur
. . .- t . t . - ._c.l
?Jt 9.W
t1
i g.Wl yangsangatpemberani i-ilt , ijat
Ll''(- ,Glt
t./
N'lalu v&lIt&- AsmaAlah JL"'tL:l't, n-lizSt
hari
Keremahan ,f4jlft'#l ' (Yang Maha Suci dari segalakek-urangan)
Pl
, 1 , , ': t . ' . _ t (
,
menangis
Yangbanyak .SJt '5ll , Yang suci )t!.Jt ,S4JN\9
-
7.rat r ' o o - "r,
, .,'. t,,.o .
(Air) yang tak dapatdiminum ; .6 : It Pentahbisan (&LajJl Jl!) ,*-J4:Jl

karenaasin (istilahGerejani)
t t--1,r,?1r t o_1r
pemalu.
rwanira) ,U'n'rLn if ;l Tempat suci U,J4ll 1J[)JI : g*J4ll
,. t i.
tak banyakcakap Masjid Baitul Maqdis ,.rill c;
t t.-lr
. t.-t f to.rr'tJ,
penghalau
Alat pengebas, lalat iiill , L'.t;S,l , r}!J rJrr4ll #l
t.
: , PJ4II

..- , , , . . t t -t t ..
Gr; - ..lr! x MasjidBaitul Maqdis u.$.ll d-Jl
Menciduk,menuangkan ; u t_ Tanah.
l./
Otqr
r-,
: uJu
1. t.._t t . . 1
Oa)l
,.c. - ,t. t /t
Tempayan,mangkuk besar itLU i*t : .l[lJl bumi yang diberkahi
...-t<
f.tt-.
\r;.t9-9
f..-t
|.*9 - Parestina pA3 ' u-rfi'tp;'ll
f*9 t..-lt
9.-, ,

, Ast -
. , ratrt. r
Mendahului : U,J'Lll
lrrIAJJltl4,l {Fl
";'r' t I tt -
Berari menghadapi PendetaKristen Y+rrr :
 lrt 1098
lri

t&t,iar, iA, iu1,

''G'itslt;n-
Yang pemberani Mendatangi
- -t t
-
ft )lJ] s^zlt. :fr'q
Terus maju (tanparagu-ragu) Kembali
o-l

t<{ Jl -
,t r
Kaki rlr!r c, dr.,l Bermaksud
!'1 't r t, 1 _. , , lt..
Langkah DJZbt i - Telah lama, tua, kuno \!_!,lD :
fL
.t. t .t.
Yang pemberani
7aa' p';i Mendahulukan tzl t'b : /3
..c

,u6rt &
1
Denganberjalankaki Mengemukakan,mendatangkan 5Yti-

-
!:a;,,e;i1'
o (.rr . 2'- t-" t-tl
tt tt
Hal lebih dahulu t'lt ,S 4.r,il*Jl : a.r.I/lJl - Mempersembahkan,
tlt t,. t
Keberanian ;l,}l : I/JAJI menghaturkan
, at ttt . t,,,
(1'
Alas tiang uliJl : (r-rb) irJ,iJl Mengemukakanpendapar YU-
.t z tt .. ,, t1
Honorarium (iarlrr) ryrill Mengajukan tuntutan t-1, -

A Jt U:*,-
tt.'.tl ,r' ,,
Hal be{alan denganmelagak, ;iJI : i!'riJl Memperkenalkan
- .t
sikap,sombong Memberi ucapan selamat jqFil -
t., t t.tt -.t
Kedatangan '-r.:rLl : Memberi persekot .
r.t-'
rll -
,.-t-iiJl
tt t t. , - t/
Yang amat berani, pemberani \,rJ (r ,.:.urr Memilih, lebih menyukai o\- j-c t -

vr",;; s.ti,af,-
'
tnn
Kapak,beliung Bersumpah

yangrama .. . :.;. -
kuno,
dahulu A.i Cl ifslfti-SSt Maju AJ'Lr,'!

Yang
abadi - ';;, i&4r -
U;tt ' Memerintahkan

Sifat Allah Ta'ala

1( '- 7tt '-1
gJlr,, {UI atlt i - Mendekatkan T; ,uat JtL -
Dahuhu, dahulu kala rJlll
I--
,J
!
: blt
- rt
Mengajukan
fa&-
Di muka rt ,t lr l , ! j l ; $ : r l . t i ke pengadilan
' 1 i'- t. . 't .'-'-
Sebelum - Maju
'Ll: ?u Y, f*
Pembantai,jagal
r l.,,
)t?t I
,l'-,,
ltltJl
Berani C;n'rg' -
a . . .
I
Berjalan tems J&lt-
. c .'.
Raja Menjadi lebih baik g..tJ | -
',L
Bulan yang akan datang Maju ke depan ,l,'Ylu.Jl
-' , -
t
-...t. ,/c..2 r.r.. .t-..
\luka . Lrl Li)r : pl.4i,ll; per-iJl Mendahului
f$:- : leill -
/t,
, - -
Baeiondepenscsuar;
:'Jt);;i'
Telah lama, kuno adanya,tua
,.*i : ,,rti;
.. t..a..
Pasukan.tentara Meminta ataskedatangannya U)ti 'ri:-l
t.
t. --tr t ,.. _tl
t.t rr
Hadiah Masa dahulu (kala) I
f_e)t ow,t l:l
,-
Persembahan Hal lebih dahulu, dahulu
t:'
Kurban Sejak dahulu kala issl':L
t,
Kemajuan Yang sangatberani ,Gyr'L(tt , liil
I J' I
t,. - t .. t..
Hal mendahulukan Pakaian merah ,el -'.j: p.tiJl
 d$ 1099 ,I $

t o t . . J . t . r - t . c . t -. ,. ot
Pasukanbesar e,}'si,t.JJ9,b Persembahan ' l.tr)l : -,,tiJl
t'. . t'-
' o 'r ( t-',lz t o '-rt t ..t
Cukup *t)
tr
lJ_\.Dt,r : iJJ.LJl
*.
Perkenalan uty'l :-
ll
lr$-l$+ ;r',lJ L;
Halkadaluwarsa ,yJlut: f)Li:Jl
Lezat rasanyadan sedapbaunya
,(ht uu, - Keberanian iJ(J , ,rstt
-.t - :,-?
Datangrdrn bepergiant r,^i t P t W
rt
- Yang paling kuno, ';:l1'rl
I , 'rr...
r9t;tS )-:;at /
2 -.
1
Cepat 9etii*Jb- lama, tua, terdahulu
t.
Dekat gJJ: -
Lebih kuno, tua dari 4.,:-. -Irl
,l
t,tt,, .o-1
Lurus dalam kebaikan Je.rr dlrl Singa .t-)l : -
t. - ,.c.
dan di jalan agama Kedatangan ' -Jl : .rill
9 ' I

o'1 . a t . , c L

t$)-JtctjJlrJ ' f-*Il

Telah tua t P t .

tt. / . . . z-t I tt.rz

Semerbakbaunya c*!1, ;rU : el*ll - Bagian depan,muka ;:'ll r-, : ,rill, -
' -l
tt.r...t .t
-. t
Mengikuti (jejaknyat 4;r$l Haluan kapal i4idl tl ,$A
't ii)
t? t.1 ,t, - tc ,t.r
Tetap beradadi tengahjalan +:rll Jr g.ti;
r4-.}:tiJl51 : '..rill
';Lf 'ljil
Pokok,pangkal,
asal l , ]Ot Letnankolonel , -
'ilSl.^;f1
Bauharum ' fAt Mandor
/ '+ylft ft;:e
Yang
enak
rasa
senr
harum
brunla q!t, ;'4 t6, n) 'i$t
Kelurusan ;tli-lt , giSSl Yan-e
dahulu,mendahului e:lrl : -

Contoh,tarrladan,
ikutan ijlilt Yangmaju,memperoleh
kemajuan t -
,
ntlt
. .t t
$-$ - * yangbenambahbaik, g*r;ll : -
i'n ''rftLll
;S
Lezatrasanya
dansedapbaunl,a - menjadilebihbaik

Cepatlannya 9 el i , e J)l
-
Yang telah disebutterdahulu l"<i -
t. t tt. t.
Mencukupi U)Li ,rYl U.o gli Yarg telah lanjut usia
t,.-
/dtc- t-t-.-t
Berlomba ,3;21 t ,,g;'t3 Dahi ia*fl : Lri:ll
'fi ':',;t -
Berjalan
dengan
sikapsombong, t ,1;'l;; Premisse il1
tft ''.",'t'
melagak Awal, permulaan 4)l t.€t -
up .r"
' r o-"
Kadar..jarak JlJ4Il : JJ.r.Jl dari segalasesuatu
.t - t.t.r-
..-'r.r.o.'
j+l -
Jarakantarakeduarl a ?v-t c!J9
' ('tt Barisandepan w i"rilL
safutombak pendahuluan
Mukaddimah, utSJlL"ii
a.
' 'rf^;sf,
Jenisular rlLll ,"r c,.i : i*dl | , ' Lf.t;lt
Yrno crnort herrni

Contoh,tauladan,ikutan i;.riJl : - pemberari

t . c g , 4 t . c to '-tr t t o to.t-lt
-t(
Jalan,cara,tingkah laku (:;{rLll) i-.rall : !ri.Jl Yans
- lruno --till | .fW.tt)lt
t'o
O.t .w)l
*

I
t--' . ,o' t-|t ,..r.r.-
,- <r.i.:Jlrt-iJl *l : ,Y<r.i:ll Barubesar i-ytillz -
,i, | ,
t/. '*fs\ft
Singa ,\t _ Yangkuat ' -
iill
s9.[9 I 100 t9

' '.
,ot,--r( t-c I,t.-t( t. t.t._tt t'- *.

Mencacimaki 'J\; : Z)\,

Yang tidak bergaul ,12JA19 021)|jJtJ ))twl
(.'-'- a'- *
l-tg *9
denganorang-orangkarenajelek pekertinya
t..t.,t tcrt._t( s ll -
- lUemotongujung-uJungnYa ,e Jl
Yang lekasmual, !JJ4t i )t)t)U
t tt
_
ji;ik padasesuatu Memukul bagianbelakang EJI
'{tiSt;:l
yangkeji,cabul
Perbuaran , (antaradua telinga)
+6,
"'l 1-
(orargraki-raki) Melemparkan 2 J'+t
tJ()l'nl 4 4.1
.. t t.--1
.rrl.l -
tt
yangdijauhiorang Melekatkanbulu pada f4-Jr
"itt
'-i;.jJ'l , t .- .. t . rt .,t.._-
-
Memotong, nremangkas t-49 i r.6)1 )JJt
Yangberbuatkeji, cabul.kotor
,. .-lt..rt._.-

Kororan-kororan ,G1t ' ]ltilt berceraiberai

Berpisah-pisah, p'|Jr JJ4J
,17... t+t- , !t:'-r,
* Bulu anak panah ( if.Iej J,re iljJl
Aib.cacrr.cera i.;t , G?fii g.l Jir6l ' C)
,rt
-
rrre - Telinga ,J!Yl :
Lr!
$s'ilr.' -
t-a t,.trt ,,.:t-t(

Kutu O_*-)t : 5J.r.rr) -

Mencaci maki,
, ... t
f.t_tr
Uban pada rambut samping \-+.! : 'jlldl
mengataidengankata-katakotor
t. t..-

Mengotori oJIe : 4{JJ keduatelinga

L.re
t t - t , t 7 . t . . _ .
t - - .

-rr:-l
I
: JU aJ sllj Anakpanahyangberbulu t6;l -f tf l
Bersiap-siap
r ..rt t:.-1 t
2...-r, t .:._tt .o 1t-
Dia tidxl punyc ape-apr ,P^.e t: Je I aJtj
Kotoran JlrJr : LxJl

Keji, joroknya perkataan i*-jiJL - (kata kiasan)

2:'-1r
Bagian belaliangkePala JAI I
Yang keji,
4nrr;.nir'gat
jorok perkata"rnnya (antarakeduatelinga)
t-.. t-.t a.c..-tl
'{arr"at
Caci maki 4-.i;,1 : ArJldl bulu
Pisauyangdibuatmemotong
t ..1-.
at o'tt-tt* ..(,.-. 1.,.- - *
I o_.21*93l;-L9 .;-\e
W r n r t ey a n gp e n J e k r. en d a h .h t n a 4l-tJ4J
. . .tt.-.
2, " -4 f.. ,. ,.. r.z
i )#t -
aLt}g lJ:,U Kotor f*j !t')
Dia tidak punyaapa-apa ',
. o . ,, - r,.-- .' ..-.
e-,ll -
(katakiasan) lvlengotori 2.xt2 -Srs2
t' '
" "'
(Unta) yang besar !)ti,'^3L)i
v. I
' ll*'ii.lt Membenci,meniauhi 3
6,ut )J3
Y:. t . . - t - l s - .i
,.:..-
. jt.- *.
I .--
|J.lt9
-
J*9 kotor
Nlendapatinya l;I9 oJ>.-9 : D.;.t91

?;;t, ett3-
'
'
t'- -
N'luntah rLg: N{engesalkan,
,t I

Mendayung z)ill -
l-
nienjengkellian,menjemukan
t. o 4 .c t, .-..-.. ( .t.'-a
. . / e t tt

Melemparkan u.2l .u,'jJi - jryik

N{erasa A.Jt )l 'Ltill 2.1'tb3 2.Irt
. . t . . 6 . . /

U),\.!-rii:-l-, - tidakmenyukaikarenakotor
Melempar Ff!
AJ*. - kotor
Menganggap F)i3':L , ;lt;iE t
Berbicaraasalbicara
"'
tanpadipikir masak-nasak Kororan itffifu U:;;l el "jSit
... o t. -
Menuduhnyaberzina Lj-asdl
- rahi ,gt,
)bG)tL- Yangkotor '
Menfitnah etl ,Al
 t-
tj 1l0l J19

.-trt .,...-
yangberbahaya fut*I t ' i-; i tLi1l
Tempar-rempat Menfitnah dengantulisan Ji;Jq J*t
j
Yang cepatlarinya jrtt'r t, ljeir N{enuduhnya
asaltuduh
.."-.i r
4&|9-
J ..t t./
(Jalan)cepat .!!l;r. _,t- tanpa bukti yang kuat
'$5'-
fii * Mencacimaki iI t \ . i : sr)lj
t 7a.._ . .. , t - . . ..
Memuk-ulbagian dlJt etb I a- - Mengalir dengancepat . ul .jiu,-
, / ..11
belahangkepala (antaradua telinga) Lan dengankencang
D t. - .
-l r-
: -
| :ll -
Ir'lengikuti 4r*i Salingmencaci ,frw .
ly
, .;. -'t'tl -
Mencela &u:- Salingmelempar DJs|tu
t-
-
Bersungguh-sungguh. .Q : ,,cYl ,rj Diombang-ambingkan
ombali,
sGTt+o-
berusahakeras gelombang
, o. ,y:--rr . t.. . t
.o:--tl
tr ...--
Aib, cacat,cela \JJI : UJ.4JI w)JJ ;)a : srJul

1",, i r-.,, ,r(..-,, ,

( -!JtJ,
o_4,, , t 1.
t.o..-
Bagian belakangkepala ,rtJt ?Jn : rJlI4Jl Pemfitnahan .,.:ft JJ,

(antaraduc telinga) dengantulisan

...- t ...._ ,< t.t..t-r( ,.-,._rl
i -
rJI9 '-L9 S i s i ,s a m p i n g -L+l : r) )J)U ttJ.,,.Jl
I
/ Irlr' t1 i ,. .--,, ' p r..-,1
- -
Memberinyasekaligus JUlur4- Yang jauh \JJ-JDU J1.\'ilt-1

Meneguk
r. i.
4r':rUl
. ,rl . .--
'19 Air sedikit
'fut:ur: i;r$Jl
\,
c t t - . o , t
t t . ( . - t r

Cepat,
bersegera , 1'J,j1 Hal cepatnl'ajaian t-Jl er : gru4rl
7)l
- - - , " :- ,, . r . - , r ' :'.';,'
regukair L'; , U'Ji;St (Unta) 1'ang a.rf.:JI g', e9l.U)11 JIJIJ I
:$
Bagian hana yang diberikan Z--At cepatjalannya
,.,'-,t'-'.7r"' .f/-tr
Orang mulia yang dermawan UJ\.tJl drJl'J : srlJ4rl
l-l

(Sumurl -r[)ldr" irAfrifafr':':al Kxpat.perahu 3St , -

yang banyakaimya Neracx.rfnrbarga" -

l(;J-t,
tr.-. .r._

JreJ qre - 6Je

t.or._ *,
Manjariiq(alatperang
jamandulu) ilz.rJ.t , -
ir,. , -
.-..-r , t..tt
t.
I
t
,.t._rl

Mengeluarkankotoran ,.:-J g - rrrrJ J',WI'*l : grJ\,Jl

',,
, .. . ..o-f t,._ ,"'-i , - , o, , ' , .o',.,.-,,
kotoran matanya
Membuan_s t;-t LtltlJ LtJe Menanrkecil ivlt gy : JJ)wl
2('-r( '.'-tl
Kotoran mata Dt.ti)u (;&)l Atrrpenlernburep' .!Ltt 1j;t3
rc-- r (,
Debu halus J-er uli : dxJl segela
bentle t;r:fS I |if,-Al
-l;
..irr". t(:i'.,r
tSl'F:'r*'rl 1'angdilemparkan,peluru
a . t..t at .. !... ..-
-
Rakyatjelata,jembel .rUl dr i.ii-Jl :
','.7
Gralat tangan ar--9JJ_ a.o_.t9

'-- '-l , - , i..- x

'./s-, 1
ut|1 oet| - t; Da1'ung,kayuh rrlJ4llj !rJ4Il
".n,-,,

o orizlr._1: i..,_( ,r,rrr t "'

Membaca F:l;3li- Kili-kili dayung grlLLllg!
11 .-rr$!
Menelaah, mempelajari lV , - Yangbanyakdagingnya
f,,4,, -f";lr
Membacakan - berdegingrgcmukt
-r;J +
 1102 tj
.. t ... ,..
Penelitian e tJt;l I I Menyampaikansalamkepada ')LJl Llt li
'
, t z . . o l . c a ' ,... .o t ., 4..
Metode deduktif iJ[:-)l :;rut1 Nlengumpulkan ry : ,u:.Jl lj
t" . .7. ,,:.,,,
Tempatmeletakkankitcb wakrumembacr ljll Melahirkan O.IJ-; : ,irl*lr) -
! ,-r,, lt,-r., t't.'r, o t--' ,.-,1,,
Yang dibaca 6ruU JjuU ..Al Bunting rllrr : 1.9l'lJ| -

i- o-- r 1- - i. o-1
Yarg dapat/mudahdibaca '-r--' Membaca.mengajar, lJrJ d.l,r : lrl

o tc-. tc
.
Yang tak dapatdibaca . ..9
,tD
menyuruh membaca
nt. t .t
\ il-
Yang membacaAl Qur'an Jl-dl'rt* Menyamparkan
I
.t ...
-
dengar dilagukan Kembali P\ i L)t,'J

.
utjr
-t. 4,
t,j - \/j
t . t,
* ,
Telah dekat L;: : ,,.)l -
. . , c .

, c .

Dekat U):ur.Jj- Berpaling it*nl : uo -

.1( t. , - ' , o ,

Mendekati 4)ls tb - - Terbenam -rG

.t : ..t;Jl -
,-.1t -
Merasasakitlambungnya
;; ;;-*'l , J;t;; Mengakhirkan LAJrl : 4r\.+l
t ..t tl
(pedang)
Menyarungkan -;'; \ -. S Berhembus,beniup rU)lO-
'$ . t .. 74.-.
-
Membuat(sarungpedang) , :fA;;l Beribadat ,:I;; t \ri:j
\
Telahdekatmasanyamelahirkan J-gl L - Menyenarmembaca ,1'4tl , ii.,S
:;ql 'r;;:
Mendekatkan i6tl , ,.1; Mempelajan iiqih , (;;

Menjadikan orangkepercayaannya,utttt -
sebagai agarmembaca
Memrnta W3 1:F-1
yang dekat dengannya Meneliti, -
-,.\l
' '-rr
1t ''
Mempersembahkan(kurban), AS : ,.tl UUJ,IJ | - menyelidiki denganseksama
t 7 '-1( a' ( -tl
berkurban Pembacaan,bacaan btrAU D rt J D l
'
-' 7 -1, t-t .o 7. -
Lan tidak terlalu cepat Caramembaca F lJ.U | 1--!-) :
'
i.-'th
Mendekati !!lJ : 4l.,,1\J Wabah ,tJr :;rj.Jl
J. tt-. t (.-.r ,oir,
tt.t.-? ,
Berbicaradengankata- Waktu \jits ,sls .tft ,Jill
Ct
t ..
': -
Latayangbaik Haid, datangbulan oar-a't
,.o'1r'r"lrr
Bersahaja, 'Jl .)
- Suci dari haid \rat:ut Ft | -
vl

tidak berlebihlebihandalam (kata berlawanan)

t - . . . t.. '4Al
Beru:ahnbJ u;,.,-'19b : nlJl Jl u* Akhirkatadalambait t -

mendapatkankerelaannya Macamsyairdansajaknya tbt if;1

i , t tnt

Mendekat ,u:Fl : +Jl - K i t a b S u c iA I Q u r ' a n rir i ll jliJl

Meletakkantangannyapadalambung - Yangberibadah
USI UA|'6,rtdfti(;lt
.ct ... ...
Berdekatan ,,rl'o
oll
1/rjb 9.rl.ij Yang bacaannya i;f;)l';Jl
bagus , :(tl
1---t,,trr'.,,.; r--rl1,1--t 1t- r i
,1f-, rtf
Dekat rry | t)Jttl
r) \,ty)us c, \Ji)wl
' - -i , . . ';1(; 'r2iilt
Telah dekat datangnyakramat 4slJlCr - Yanglebihfesihbacaannya , 1';ll
 sj 1103 ?t
tt ('- t
'
t'-rl
..,...'
Sampan \?)tJt Q)wl Mendapatkar/ Jt-i-l Ji : t-tri;-l
ct
( r o 1 ' r l o r' r r l r r
Yang mencari air -rrrJ.\ll\rLl2Jl : - menganggapdekat
t ('-1( t ot-rr
di waktu malam Dekal t:rlJutt lJDl
z a. t.. . , ..t cr-c 2
.)j ))..t: e-iill Dari (jarak) dekat !J J ,.rl

Hampir .rr';'-rgrL; Lambung i'*tlt ' t-(;1g.1 JFft -

Kira-kira - Sumuryangdekataimya
n-a!t;.t, Q'U1 C) -. Al
'i$Sl
Lari takbegitukencang .j* t - yangdapat
Perbuatan bl;t';. j
;fit i Ul
. .t t. t ...
Yangterdekat J.r-jaj.;Jl,-i : .r.j)l mendekatkan
diri kepadaAllah,ibadah
t . t.
Lebihdekatdari L,J. j1 Ceriba, \?t 'J-rill
Ct
Keluarga
dekat LrUff-, : U;:f tempat air/susudari kulit
'
n t-1( t-'('-rt
Jalanpintas,lintasan.1'angterdekat ;ilf, ;. At Sanakkeluarga,kerabat glJutJ t\,atJ9l

Perjalanan
di malamhari J"!t ; , - Ikatan, pertaliankeluarga \tj iJ--
. . ,-.i.-
Kerabat dari pihak ayah e.-a-g tV
,'o . ,.,t
(Perempuanhamil.) Yang dekat : rr:ll , tlrrJl
t_. ._t r. . (.- | r_rr
tt , ,n
/ yang telai dekat masamelahirkan Kurban .jJ.e:Jl : tJEilJ'r
C, J\,"/Jl
) t. t.
Yang tengahtengah .-r.;Lill Hari Raya Kurban JtJlr.t
' ^ ,
o . '

(antarayangbaikdanyangjelek) Teman duduk raja .iLlll g'$: -

' - ' - o ' ,
- n .

Yangsedang
keadaannya JlAl'tAl , - Bejanayang (isinya) +J)1g,.;tjJl
Oranglelakiyangpendek *St , Vrt$l mendekatipenuh
4,
Kerrbar.
sarakkeluarga L.f;ll ,';;lt Yang dekat '*'jt t -f;Sl
t.- t . -- , t it- ' ( -rr
,!'o-'1 ,
bt-crt* Sarung pedangdsb \F9ttt t1i C, ?,t,
' o . e , /
. t
Kering, membeku, - Sarungpistol :il2lS
\. l J l r . f :--r r
"

membiru di kulit kena pukulan Yang dekat (Ljl

ct:,Gtl
,t.. .t.. . '.. . t
Berubahmukanya tp3-i:- Sanaksaudara,keluarga L.tj)t 2i : -
at. -
karenamarah/sedih Keluarga .)f .f -,)l io .'a *.i

Diam, tak berkata |S-, - dan fihak ayah./ibu

tr .. .t t. t41 , t . t
Darah yarg membeku J.:nic 'f : OiJl Keluargadekat ( ; -- b ) ''J *i : ri)r -
'l
t-.: ti
t'
di antaradaging dan kulit Baru-baruini J+!r
tt -
t t

S+6t-:rflt ,;
..I.- .
Yang memakanapa saja ei -:iIl.e c.,.rl.iJl Dalam waktu

yang dia dapatkan tak berapalarnalagi

'
Minyali kasturi yang terbaik JlJiltt - Kelak,nantl,r.g.ro .-J,iU ,;;t'f . (;-t
. .. .- * '
|,'..- -
vj-oj Baru-baruini, " : . .J.ft
lf-r , V:
Bekerja keras i,- belum lama berselang
 1104 73

.-. t.c t... t...

Yangjernih Menl'usahkan ^J, J-il : ,r)l a.ij
'
'f,-t t{. t...
Tanahyangtidak \t G ; U) Ur1 , - Jenisikan &Jl : &-ill
berairdantidakberpohon ,l r/J, -.f_J. . - . - ' *
-L-
t.t.-.
Yang luka l!{elukai PJ> | ^>j) -

Permuiaan(dari segalaSESUAIU' Menggalidi tempat . ll - -

'fr|

Tabiat belumpernahdigali
; an_e
Bakat, pernbawaan TLrrrrbuh
gigirenn-enya -
;-il
Tampak
bunting UOt o -

Yang telah Berpuru.

berhi:ut t
iltl'.'Jqi t,3
e"e .. 2
runibuhgiginl'a Hempirtumbuh *i
4, f
'6G 'e-rG
.u)l : -
t..
Singa Berhadapan
dengan t

Dua lambun_q Jvt'gt ,J*bl Mengusulkan 6't ,'il

t a a ';JLl
Subuh zr-aJl : z.i)l Berpidato l-4Ja;'rl , -
\-'
Kuda yang padadahinya tanpapersiapan
dengan

terdapatwama putih kecil I\{enciptakan -

t'\l
U s u l ,s a r a n (1'angsebelumnl'atak pemahada)
Cr;s:t
,t.r"- riri-
Yane berbisul,luka bernanah r iJ,l,
g/ z, iJl
- e-r N'lemilih o;hil : ,6,J,Jl -
L.. rl, t--.,--1
, (,'/ '1('/
"t'
Hal berhadapan A.(r|Jlr : 4r-)\Al N{enyuruh, lJ! -9r l.r) 4-Il -

("-' ' '-

)<
memerintahden_san
keras-kasar
tt.. a. .C.-
Dimakanulat " a,' - Bersiapsedia [--g- : r)\J z jj
rqJ Jl
i ,t'
t.tt to.
hinggajadi berlubang-luban
g Bisul 1'angmemburuk,
Q:s V) 7Al
Berke'riting sill tj;1- penyaliit cacar
- .t._.
tr r 2 ?.
Diiur karenalelah L-jJ.;\r i )j-t - Bekas kena senjata di badan t -
,>,lt ;l
o t'"'f<
'. -
Melekat.nrenempeldi tanah
'
02) Ju. O.4) Permulxan5esualu .gJt 4t : c)41
Kecil-kecil raL- . t
Tigr drri rual bulan .{,jJl +l dr"
4-.
JU 9.:r",*: -
t .. ._. t .-rl
I.(
Mengunrpulkan 4tLT : UUI )t Yang berbisul / .,.;Jlt 7 J)l
' 1 z 1 r' t ' - t.o,
Membersihkankutunya \-AJl Jt Luka bemanah b-Jl
t' t ttt
Menipu ar.t,i : [i)'{.i - Wama putih i.,;Jl : u"j)l +r L;
-
' . t t . . t
1'/1' ""-1
Berkutu \iDJl JJJI Pemrulaanmusim dingin ' |n:JI :'j
I -t1,tt- ,1, t,.o)-,t
Berjalantenang Yang terserang J|4t a4 g;JJr : gb.rall

Tenang
',;4, -
_*t-

penyakitcacar
. t.. ..Itt.c.-'7.. 2
J.6-:lI V : uZrpts -
rt-\r
Yang pendek *il| : t,j)l urrrslxns VFr
'
'r,
Leher "- - tidak turut berperang
tj*r.Jl :
 q
I 105 I

rt.- - t t. t '-rl
r .rtl'
Mendengkur (+Le\ r4Jlj (Unta) yang banyakkutunya .!)1.'.r JJJl

(t? r '4' ,r(o- i'ir'-1, 'i'-,,

Mengambil keputusan lJ) (J.\, &_rJ - Kutu binatang (urrJr
C,
5tP\ 51lst
,i 1,,'-. ,. 7 t..-tl
Menetap "fifr - Hal gagapnyalidah j|JJl iqftJ : fJJl
il(llC '.*t- 1t.. -- t.tr-- t (.-r
r
,o -tt
Tetap - Kera \05;) )Jj) )t|t tJPl
C)

dingin.kedrngrna,
Terrimpa
tAt
i(J t
'-3
Setan,hantu (uq J,l.lt ' -
i.'_.d-,
M e n e r a p k a n , m e n e m p a t k a n ; K 1 l .l :' li / ' 3 ' j 1 Sejenisburung bangau ,'rlJ ',
'
l
t l--r,
rLt'r1'4
Menyenangkan,menggembirak.i,n - Pelatihkera J lJiJ I

mengakui+Jfi(,
Tunduk. *'ti ,'rSU
- N{atasusu,puting susu ,g&t';S; ,
Mengakui kesalahannya
- Memburt, ,o)rl. z1-Jl ,V : 7 5"f;st
,!
4
!'
' r 1"h.
i'zi,
Menielaskansampaintengerti Al r)\\Jl
-
mernperbaikisenjata
I
.. t ,.
u)l,i dll - Kerayangbesar t
Menimpakandingin ,;,21'i4St et,
. t. .1.-

Menentukan,menyatakan
(UG\ ,ii-fift
Pembuavtukang
,'4 i t)
€G|l
. t/

Menetapkan memperbaikrsenjata
'{
L',;}) L :'i} b'i i;s t *
1. .1.. t .
.Js*tcr: - Tanahtinggi
Memutuskan

Menentukannasibnyasendiri
'r*t
ir'"bl - yan-ekeras "l
t
- Bagianataspunggung
Membuatnyamengakui _*)! ' r . o 1bt't;;i;i
, .'q, 'ili;Jl
- punggun
Tengah e t&l'L-1 ,
Membuatnyatunduk ..FI ../'
r? 11 -
Menempatkan jrx, ./ carisdi rengah ,Jrtf,L , ij-i;St
,&, ,,
Menetapkan ,pt,*-
',
punggung
o t . -
Tenang, tidak bergerak lY.all .,j rG Kepalaorang
;!J u"f., t
t -
t . . c ' - t . .

Tetap c$ : iull .2j: gunung

Puncak *l
F
t . t.. / *
Kenyang.Sangatgemuk o-r-l-e - talr
Mengikatdengan A:1 t Ai;
"!)l
"JlKl titafr'i:>2t , tipt
Menetapdi ,rt'w Kekerasan
t t-. t ..t-ll
t.o-l
c 1- . 1 .. . tt . J.<tt I O.r*l
a-1, U)'L9 Ji9l Jenisikan Oe
Menetapkan Jl J..rJl (JJ
''
, rt tl. ,, ,-.- i .-,' *
Mandi air dingin 'l'Jl - kehinaan
Kerendahan, dll
t tt
: 4rfrJl
t_. . _tt
rt
Leher &t)l | ^ttrill
Nrenetap ot(li ir*l
1-ta. ii
'grei t|l' t" .-- r""-. fti' r ' - *
, ltfs t.tsj: ,ft I
Sekctlup ';;l
t;'&"t1 -
sejuk
yangdingin.
Hari/malam ir-
Dingin
, . t o . -
Hari menielanghari Nahr - i ) l t,",
Gembiramelihatsesuatu
to-tt tt-r, "*'o
Kedinginan,kesejukan tJJt i )pl yang menyenangkan
't'at
,?11 .'('-tr -
Hal menetap, ltNl )tJNt
| - lr'lenuargkanair dingin ke dalam
./
.,t, 'i'
Menuangkan
"&-i e u l 4..rt-
tetap di tempat
t
. .t- t"-i,.
l.c.
Jenisbinatangkecil-panjangdi arr +JJ : - Mendesis,bersuara Qj-a:4-rll t}-
 L# I 106 o

t.. .t.. t... t-- a .2 tt,

Ja;j:Jl J,r;l : j)l Jenis tumbuh-tumbuhandi air .itj : iriJl
Mana di antarahari | 71{_r*l Bunglon .uJrl i Dj
-tt_.t1
J,r.l
, o . t-t --t(
yang palingdingin ? Kedinginan,kesejukan rt
-
tJ^Jt i Drplt
'.,r;lt ' tl,

71';"A ,
o.
Biji mata, kesayangan,
dr.rJl tt
t-.
Pengakuan .rl,-)l : - kekasih
r c.t., i, lt., '{}
Penetapan tJ...i:.ll : JJIJJU - Malamyangdingin,sejuk {t:(. t ZIJ
'
c iut1 , , 1 i atPl
" . -,t 'r"72t
Kolam air
-
ett, Karck (_ , i'af , -
Tempayan(wadah air)
,t.
- 'rf;ll
;;l Keadaan
terap,
stabil Ltitt ,
l..c t, 1.. ';SUJ
Tempat tinggal, kediaman
..i:*lb jll Tempat
tinggal,
kediaman t-
iq'1;,ar 4 Putusan
:U C-
Jf,lll"i,ttt
';j;Jl 't;tt
Pajakyangtelahditetapkan Akhirat t .rf;tt'r!
'12Q1 'rjr,lJ,l
Yangdingin,kedinginan , Suku,orang-orang i\t ' - J"1
;t [,
7i;t;;* yang menetap
'^^z;
Menggenggam ,;'opt - Penjahit lr(ll ,'rgrfpl
'ZKll ';ill
Anakbukit , Pembantai,jagal -tjl , -
'i*ll ';;;St
Genggaman,
segenggam , Airdingin irql i ul ,'ir'al
(lingkarrendch)
Penlairmurahan *

Yangrendah.
hrne
'41
,f;11
'rj$l
Senang,
gembira
'1t2' #l ,rt

(Oranglelaki)yangcebol
;:;;)
t

$., Hariyangdingin.sejuk
;:.',)Y' r-:tr : tU l-l_
es-ns* 'rwl',ig
' {rust
Menjadi
sangat
dingin "t*1 ' 'i)t;/, - Matayangsejuk
';
t.rl , "i.r6';rr,
';,';;.
Menjadi
<lingin,
beku , i tI I - (karenasenarg, gembira)

Kedinginan Benua
,".('.\' .. -
USt *i \ ti9lJr.*l uJl
'ill
Menyusahkan n;T;:l Botol
t .
(a-2t9
z . t . c t z

6.) ,rti)l
i1; , ;(l - -
.artt
Membekukan Wadah kurma
t-
.\S,J | -
)iJ|
'.Vlt ,, Z'-'1
Menrbeku
airdi dalaninya uJ;1 Biji mata "' LlJ' : -
J-:r.,|
'r.or,
, ,.,,
Yangsangat
dingin ilL ntl Air yang dituangkan i.)lJill
,rJilb
Yangbeku , *|fr;el ke dalam penuk setelahdipaliai memasak
,q,
t. . t. -.
Anaknyanruk ,-eAt'rq , ;11 Yang pendek : i2lj)l
a-aill
'n.ri)l .t. r/, . t..e
Yangsangat
dingin iSt i-;l , -ri:Jl
tr| tla:
(Sesuatu)yan-ekuno t ;* ef i; Keterangan,
laporan , -
;-, it;i
Jenispohon .r;. I t. l;)l Ketetapan,;rg.l,r,JAt ,',i$rr'rrAl
'o. '. 2' t-r,
rf (
Yang besar 124tJDl ketenangan
es)t "
, a,9 1107 ,JtJ

Se_gala
sesuatu
(-.
1 ,,,l J
t (o-1
| . , , aJ1l 7 1 , L P l
r,
o,-rr
aj .-',-i;.
Memotong
'F'-
,vangbulat sertapipih
,... .o t.ll

Roti yangbulat-pipih
t..t
b-ltr
-
- Mengumpulkandari sanasini, tE : .641

t .. t ct
Tablet jl-:t ,rt mpnohimnnn

"o*al - . t/'
-
Bulatan matahari - Mencan natkah untuk .Jt-J ;r-t, iSt
ojl

;;jJr -
"1 _
SarangIebah Menusuk JrD I gJU
ty
Kue manis - Memfitnah, ar,JJl
d;>-
.,t I ot
Yang berbentukbulat-pipih Js-iJl .,.rj menceritakanaibnya
,t t t.c , ..t tt t tc

Jangkarkapal :..; ll ;LJr : ,a'rrill Meretakkantulang ;e-i.Jl /6 -

'nfll .t.c./ t.

tumbuh{umbuhan
Jenis otl t Menghasut
';;l ,-- . ,....
padam.
Yangrnerah merar
tua Bergauldengan oy'Lc : d..;G
Clj
'cl; t--- .r. . t..

ikan
Jenis l4GJ t'u"j)l N'[engumpulkan r-re : JUI ,.:i;
,o . ..

i{;1u:t Berkumpul
r)"aa)tj)l
'i*t', '-" '-
i
to t,tt

Binatang sejeniskutu t - Melekat,lengket ,tt) J, : 'd'

,47
.11:r.ll,p -
9")tXl&ii
N'lenjauhkandiri dari
'L)6 'iag
yangmen)xkitkan
r Karc-karrr "LrAt Salingtusuk menusuk , iJl ,i,t-ii
'-. - ,, 21 , .-,,
Cigiten t-)uJl : *aPl dengantombak

Cubit *vtvU s N'lemfitnah

"1 L P l e P l
I

Sengatlebah dsb \.!J*tJ

.c
4frriJ | -
t.
Sesuatuyarg dikumpukan t;i; ci ,-i-11
';Sil
prseul angberketuk
ujungnya , uollt dan sana-sini
t.1.- .. t.rt- - o-- tr.- c t-rtt..--
* ' .ita I ccAt
Memotong ue.t : eu;)l -| Bun) i sesuatu if

jaralibaris-barisnya?(+l'€j * Jenismatauang \rrs| e, sll

Mendekatkan
J , . . , . . . t - r (

0e I i:4JtJ -
danmenuliskecil-kecil Ikan hiu
t-c . t c.t

al"j ' tW G.- -

t 1 t .

Menyelimuti Nama kabilalt +Jr,i t .Fi

;'..,..
Berjalan dengan "il)l' . . ' caej; ( unta) yangkuat Jt-41.-j:tl
,F.,. : 1,'. .t.' t .'o-q,
gayayangjelek Yang kaya {,1i11r, rJtr 1) : gi .er t
t,t
,.- t . -"
J -.

z i:*aj)l v| - '-Pf *

Jenistumbuhtumbuhan oV
' t..rttc.tt..7
"c 1 ."'-'- * -
Cepat-cepat,tergesa-gesa | @* Mencubit ljl _rl .rrJ
Lrt
:+,L-
t.7.- t...._
*
Memotong ItE,J I a-aj Mengatardengankata-kata

Menecahkan yang menyakitkan

t_.. ..-tt
t,-.-.1 t-t.t
*- tto_ -
Pembajakan a-:..oJD l Memaruk, memagut 4:-9JJ : 4r+l 4r

, .. t.'. t.. t
rl -
Benderabajak laut, perompak i.:.rl jJl .re I
N{enggigit o_*/t
-. t . t.-
, -,,2 ,
r,. ot-,r
'sJ,Jl o.jt -
Baiak laut,perompak -4t e I jvJal Ntemotong
-bj 1108 ct
',fG1t
Peminjaman i6.ft , v;-ct
t--- .. t 1..
Pinjaman at-71t ,'u>(41t Memotong roL; z .rsll ,,fS:-
"..

',1<
Kemusnahan eq)l Memakan, , ,pt ]At - -
'o|t
Yargmeminjamkan ,'u>Jt menggigit,mengerip
t. . (
,. .l
Peminjam ,-?Al Melintasi ljg : d)ltl-
',-p-il| t-.
Yangmusnah Membaca menyakkan dU : ;-iJl-
t 1
Gunting (*:6 g.)'gQti Mati (kata kiasan) OL. : 4'UJ
,'
-

'.rl{t t.- -y. . ,.-;,

Tempayan
besar,
wadah
arali t u>.rl;J'l Menyimpang dari, /3 JJt : j\Il-
'F
Memorong t'-J.; * menjauhi
'& 'oQ,'ef
Mencerai-beraikar, , i; , - Mati
t.., ,. t.
't a-bJi
n.rengumpulkan(kata berlawanan) Memuji 1rJ.

Lcri f,l- : - Mencela(kata $rlawanan) {.J:-

t,.. t. ...
M a k a ns e s u a t yua n g k e r i n g ftA'j{l, - Membalasnya zl;12 : *b1V
\;-
Memakrn semua - dengantindalansepadan
n$t
yangrajam
Pedang Berdagang
atashartanya 7.1(> ,.JU' -
U*t| C
tuiiSl
"A-PI ';rG1
Pencuri , -'- Meminjami(uang),mengutangi , Uj1
'&1 ,. -
Yangmiskin ,-- Meminjam (uarg) lJJ

'P * . .t. .: ..
Memorong , €j Salingmemuji , L:IJII-,Jtn
,.
Mengembil 4*tji'tS ' - Meminjam _;Lr.:-l : b ' r . P-;tl '
,.'.o o

dan rnembawapergi Memfitnah,menggunjing qk-il : ubrs -

t7"-
t
1"- t<
:rl,
vj-bj Musnah ,p;;l
.. t, .l a.-.
rt
Menotong kecil-kecil 'rilt blJ - Mencari pinjaman t-t LPJi;-l
'riJo
ujung sumbunya
Men.rbuang
- (a tt
-t

b,
t--
pinjaman(i.,6) tl , trzij'el
ctrrt '
'ilt,
,ot t ">;lt
yangterbakarsupayameny'ala Syair
"i'-ist
tt4t -
'."-t
I tltt'o I
Memakaikananting-anting ,AL'Wt,nt: ,Pr(i)l
'"' 11 ".,1 -
Memakaikankekang/kendali, L(-rqrl : "tf-Ft (Binatang)y.n-n*"ngunggir, r,e.rl'Of;
padarnulut kuda mengerkah
sepertitikus

Memberisedikit-sedikit ^-{t - guntingan

Perca, kaindsb ZafPl
.1.
Menekan rli : a-Ic - Besirua (46 i^bG';-r.
'iAfAt
Mules pakaian
Ngengar

Mengirirnkan Yangsukamemfitnaiorang ,"fU LGit t -

dengantergesa-gesa modalunnrkberdagang
Pemberian eryl
!7r,'-t"z:
Meniakai anting-anting Dtjt vZ 't) bagianlaba
denganmempeioleh
 11 0 9 bP
L;
Ujung sepatu
tlart.
tr.:r\t,
I r,trr,lot-
Anting-$L6:'tr'.3; J"6: Lf]1 gl tlt
l,l,f-toS
,,1,11' t - ' 1 t ' - 1t
Sepatu grtlrrJl
O,
l-.l,JAl anting
'oQ
Namatumbuh-tumbuban , -
yangditambalsisi-sisinYa

tL; - b-i * yang berdauntiga serangkai

'^;i, tt '-'t
rl
- Tandan JJ4'irJl : -
Menyamak (denga.ndaun akasia) ,
7-rll
'tL t

| -
t l.
tt

Menjadi niulia ''b9 Ambing susu Lr'4t

t
t- 5
.- , ..7. -
Men.rujisemasamasih hiduP u)ti .bi Nyala api ,Ul i.t.e-l :
- 'rtrtrr'u$t
Memben resensi Ujung sumbulamPu

Salingmenuji 6{; "ryt

,;r;)t'b')tir yang terbakar
'"t'
tl t -
Daunpohonyangdapatdrbuatmenyamak b.fll I-ampu t_. -
tt f.-tt
';lt ttt. (.- t
pujian,sanjunga" l Kirat (4/6 dinar) \tagtS Ct .btJ'Pl

,!tt'Ts) t , ' -
"tz'r\''16'l"r1ll
Penulisanresensipadabuk 3ll lii lnchi (2,5 Cm.)
" ' .....
, ., ,i,e - ('-, I
'n,... *
ej_a Biji asam gfi4Jf *Jt vo i b-1tfl
,q
-
'.& .',-b; *
Mengerok i1 , uQl Marah

- 6--6 (i, -
(bel)
Menbunyikan 'tlt Lari kencang
'
,o s - 4,
- -
tbedug.kendang)
Mernukul u[pl Memotong tulang-tulangnYa D*i
Cl

t--,St'rUt - Membanting
Memukul
Terbanting
";-2,L-
calitPA)
:
dengantongkat)
(kepalanya
, . t . . t c t l^ . 2.1, t-tr )tl
a
t rtJpt
. . . r t r l
- Cordova ai.J. I L'.QJil1
Mengenu (sasaran) 4L',l f{*,'
';r{Lt ';,' tl a
Memrhh ,;|?l - Pedang , Jnl
r-1,.'(1 r. 1, -'i

Mendatangtnya Dl+r oLt i ).t.-

- Mucikari d-r!-'|,t' bg-fll
t'r-&-i *
r^ar*
Tepat,mengenai uQ1
..1'.r.6Jl
dengantiba{iba
'ud"
''$,fr
Menggertakkan(giginya) Binasa,mati

Mengalahkandenganmelalui undian r'3- Kertas z:';11, ,tL-flfJ",$-fli t

.>; +
Kosong ,,;r6JlLl Gadisyang putih langsing WVPI

Habis .tE I JLJt.w

- Sasaran ;'t+tti- 1

M e n j abdoi i a k Jr'-h'n' ,'S.Sl - Alat-alal tulis

'
'{*v-lt
d,SJtiL''1 e
'
: . tt1 o._ *. 'c
'i;fJJnj,t ,r,
'ul twj
- lrfencelupken.membenamkan. .-y'
Menerinanaseha,
';tAf '[t-'l , L]1 menenggelamkan
S
ridakmau
'iJ..lt'
menerimanasihat Keranjang Sslt
'z1r' JVP\
t;t - Jenisular berbisa
Menahan,menjauhkandiri dari
tt,
;ts ' *
Mencegah,n.renghalangi e-6: tjXi - Memotong
'-t(
"'o:lt$;
iq,ell
r,rJr -
,' r tr
Menghentikan qrt++
" Jenistumbuh-tumbuban
 L; 1 lr 0
Lj
,r.
Ketokan(dsb) sekali s i,'ci JI : j.c,iJl Kembali
ct. ,.r.t , lt
Tengkorak kepala -
Tetap,terusbelangsung -
,'l: : ,Jl
J'tJt ee i

Dia keluar a9,.uv 7 ' rerahdekat ,'|l,Jl -

:s. l?'q11
dengantak benutup kepala (kata kiasan) dari rumahnya
,.,-
Tempat (bagiankepala) 9 JUt ,,3e i ,^lt.t)l Mengadakanundian
,' L--

yang botak di antaramereka

t ol
Perisai Memberinra i$tl ' S.Sl -
t - tot t,.t
.JUl;q
Bagian,nasib s.:Jlr..sJl : ir.ijl hartapilihan
. t o . . . ., -
Lindian -1.aJl;:::r).+JJj': - Mencela.
menegur
dengan
keras 6fi
t;;
Mengundi irpt;;)l Menegelisrhlan.
mensauken l4*l t -
1:;ll
'b 'At
Wadah, kantong dari kulil ?r{t , - Memotong,
memangkas t -
t t-' ' t-t( t-" '-tl
lr1r t'.
Harta pilihan LJUIJfJ i ltJul) tt),41 r\fengaoar<3l
unoran lPtLFtJ U*) Uu
Tempar
vangrerbaik j : - Salingtusuk-menusuk 7C)U - -
?l € f, 9":
dalam rumah Nrengundi AQ rL-
l' '' -,' L'
Hari kiamat a . \ r . U l : a t j w "l - ' , \rrmilih i-,tllt , ." ll t'"il
\Pe--
2- | ,, ' ,-' --,r 'r!l
Bencana,malapetaka r,-rlJJl : .\t)t)lt - \fenralekan U';,j'21t -
-' 1 :, ' t., --- r- ,--
Tengah.jalan gJtilt . e|2 s2\9 \4enjauhkan
diri dari ylt 6, 7';:l
. ..-, , ,..rr'ri r ,!. ,-- ,', ,.-,, '&
-
L*-f.-' 1 * i : \ 4 3 r \ rl ) L ) w ' Berbolak-balik,
meliuk t'LF
'f
Unrapejanran (jj Malanr-malam
ak-umeliukliuk
e) ejl "tl\
_..t.-lr olo.1r r
,t ,,-.,,
Yangmcnaney 4t.rl,ttr sJ .J.Jfrf lJ qj|,JI : - takdapattidur(gelisah)
-./ r.o . ,.-..
kalah dalam undian e' .3 ,.L,aa : e J)l
. , o .
Tuan,pemimpin *) 4)1. - Pengetokan
pintu qJUl9 J
'J ,. -
Dia orangpilihanpadamasanya , p't 7- ; Jenistumbuh-tumbuban (i-cj : i.uljJl) -
t-11"t t
t'-tr f'-rt
9 rt&rl
,:
lrJ\J : 9 l,!.,1 I ang buahnyasepertilabu
t ct t ,a t -.
Perisai tF*t , Taruhan ,*)t i I J)l

t.t- J.
yangsedikir
Surnur airnya Penvakitkulit ,<.tJ'.aJ i -
Ujl
Halaman
rumah ,il:l a; t iG;:t 1'angdapatmerontokkan
rambutkepala

orangyangronrok (Gj Kudis u.jl t -

l) G1l
'17
rambut kepalanyakarenasakit Kebotrkan " : -
er..aJl
Yang botak glaYl: - Yangrusak.busuk i.rtj,)l : tU;
,l 7;:t
'rf,-l '-
yangbaikbesinya
Pedang i;]1*tt ' - Orangl angrakdapartidur t -
:*t'4t l-

(Kambing) Tanahyangtakdapartumbuh L-t At1

t;1&
yang tak benarduk tumbuh-tumbuhan
 ej 1111 ,t;

.., ta a , ..,
Yang merah padarn, ;y'| 4.tJJl : uiriJl (Bukit) yang gundul
Lj1 J*
merahtua (tak bemrmbuh-nrmbuhan)

' Uj)fJ - (Batangkayu)yangdikupaskulitnva - tf

Yangpanras, tLl JlL
'"L
tayak,patut (Perisai)yangkeras , -;;

Kulit tJij gl UAt Pengundian Lll)l

't\t
Kulitpohon - wadahsamin/kurma
{l:q,
tngusyangkering *qtLtAt , - Kapak,pemecahbatu ;6 ,
{11
di hidung(upil) cambuk
Cemeti, f;t , G;tt
of tc ., , ct.
Yangsukamengariaya, t'J;el Alatpengerukpintu qQt64
P, 4t ';iif., -
lalim
bertindak dua
Untavangberpunuk ;iil
Yangmual,muak G;G\ J6;;)l Anaksinga li , - -
twll
Kurir i'ptl ' ii;:t 6-i - J-i *
-
,' - Berbohong.
berdusta *'S , }'ll
il!r';ri '#
'F,

I
-
Jenispohon , - Mencannafkahuntuk t
Lq.
i'-'ro-r, . - , ,Jt -
Tuduhan Menganiay 11 ;.,
",
Kulirpohon At',|, , tfjl lalimterhadap
bertindak
'^LJ; -
makam
Pekuburan, fr?i , i;f-fll Mencampur '
';#
"'obt
Yangmerahpadam , J;11 kulitnva
lvlenguliti,mengupas t -
i*t'i-1lt
Yangburuk.jeler. l'; , ;Jl Mencela iG , (& ^!it -
;d,-1 ' '*1
tidakbagus Menuduh t--

Yangmemuakka". j;11'i*:- , - Mendekati (+Cl 'iC ' e}

memualkan Nlendekati iUG t i'r6'r'^S ;;l

(UG\ '-l' -
Yangtakenakbadan i;31 Menulari ,ti'll
'-ii'lt
Yangbanyakberbuatdosa Berbuat t Jpt
'6-3
"f1, * "J;
Duclukbeninggung t memperoleh
N{"ngu.pulkan, JtIl -
"Cltt'1'; '#
Dudukdenganlutut ,Cilf, Terkelupaskulitnva t'ti-rt
Jlt
perut
menempel
diangkat J;;i; t JPt

Pencunyangterang-terangan Yangmerahpadam/tua ;till'roll ' -

efX, ''''.;lt
',yltU; *
Berjalandenganlangkah Tuduhan ';'1ll

pendek-pendek Penutraran i-it;t t -

'g;t'irt
nrengisur
Mengerut, ,'Ii;l Pencampuran zLJYJI ' -

6-3'-;-3 * Keku*buh- :-
i]l C.uj31
'c:; (UU ,i/l ' -
Bcrkotek , +fi-tltL - Kemuakkan
 'J 1 t Ia
lttL ,q-9
lr

. ca
Menggigilkedinginan .iczl : trJl drn -iit * Nlenipu
',
rc.u : q gj
,i-.. oro.', , -o,
Arak (minuman keras) I itAlr
*t ';Lt;Jl Berjalar di tempat ,srJ,t,jttJl ./'rL ' us
t t
.r1 .t-. r-t(
Jenisburungkecil -
1V
' i r ot @l l- rr i ll\ r 1.a-rgdatar
Air dingin ,- Adat, kebiasaan
t. .
ill'r,ll : jriJl
t .

Lr+t , -
t.'i.. t .r.t
jr-ll
4;.rll :
Dirham Kelompok
t.-(t-t, t-'-t(
(Ayam jatnan) .to2.lr'
!il-*rl gtlJ,Ul Tempat l,ang datar,
"o ltt t'/1t -
rJi ,<.:-Il ,'t\ll : ,r.!Jlr

yang nyaringsuaranya rata

'f t' ',i. ' '"'itt
Bajuranpatengan t ry$l* Jenisburungkecil
.'
1 ?_Pl +
7\'-.'; J*.e Jv'-
',ifii;L1 'it -
Mcmberi ti4t;'* Menjadi kering (+rtc) u.-r,-, $j *
t .t t. t.4 -_ra t
.'/t+.t-Jl : 6.t3ril1.5blJiAl *
,.
makananjelek Ketupai
rr a.._.

,r..11..-..-
Pucuk
dza-kar - l:Sl'Zif , ;; at Ntendekur tt .*| '9,
*
l J

c,r _ l;. Berkotek

t.
4rbJJl
.t
J -
'r'$ t I 'rr
Mcnguliri ,'.'rpl - Berbunyi JE)t-
'rKl
Memakan t - N{endengkur -
]t;hl J?'
"ll
Mulaimd<an - Tertas,aterkekeh-kekeh
?l ';* lt;', * C Ult-
Mencacinralii t L - Berceguk-ceguk
'& *e?fbl-
Menahan t - Meng*eeram r4l
-
o e'tt 1t' '- ..c. t.. . t..c.,.
A m a l b e r n a f s up a d r : iSriJl
l*'G)rl SS *tot
t.t t.
Rindupada ,:@ Jl - Ketawayang nyaring lt'tr
a:,t#)l
ll
i
-
at)gJl
tt.!, t c- t-.- ,
Mengajari
makan ;flt *' , ,i; Tanah rendah LL.hIl r,>JYl ' S-/l: -
'h$l;jTr '
o . t . o
ridaktrinaiki - Kulit muka o.jJl iJ> ' -
to - i,t t.l -.-
dantidakdipekerjakan Celas1'ang ,}rll ,t-:U -tjS : i.213
])l
berleherpanjang
i.t tu: pj)l
'SAt
Binalang
Fjcrtan yangtidakdrnaki , - Wanita 1'angbanyak cakap, i,tj)l
dantidakdipekerjakan penceloteh
'ij)l t.t. t . ,ct..
Tuan,pernimpin ., - Anak domba tt_ejl : (i:"Ls) ,.1,ijJl
',JYJI
, -
,to -r'.-.
Yangbesar Kapal, t JIJ z, t!9.rJl
t'-

Tandapadahidung
unra L t tlJiS .l - perahu1'angpanjang
,l"u'
'''t t't'tt
J e n i st u m b u h t u m b u h a n 4tlP' P e n g g i nunngt a q;fiL';LtSl
Aib.cacar l_41 , LQ:l yangmerdu
sambilberdendang
',f *
Krintipis l-;', .j ; , | --At N'lenggertakkan
giginya nA AS;
J.
rUnreryangdiberi
l*J,i
(;j
l)';;ll ceme-i_*Ll Lri'r.;;;s G;;1 ,'e'j *
tandapadahidungnya nncing, gemeretak
,'t .i 1113 ti
c.i - ;t:-j * Menulisnyakecil-kecil ,/l3Jl ij *

sepasang.
Nlenjadikan rnengganrieng - dan meraparkanjarak baris-barisnl'a
,";Al
: pk9a;r' p l
Menyambung.menghuhung - Memplester agt -
Bcnemu. ' ti Memasangigenteng jl" ll -
;+ai;;;|ts '.71
keduaalisnla
sambung Memperpendeklangkalr
*'€-
Besarranduknlr i:pl'; jG , - Plester,lepa ,Vj)l2 ttj)l
t.{ 1 t.. ..
Menyertar,rnene*anr
:;-5L;G, J'rG Genteng, ,eYl -r.yIJl | +,-Pl
Mernbrndingkan j.4l'; , - batu bata
'jjll'i[;r;-i1 tC t.. '

Mengumpurkan Kambing hutan betina ;J..lJl

(.- toioi-r,
,t. ,
biri-brn
Berkorben j'i|
. J J-r. ,;J , - Kambing hutanjantan l)4lJ /t
- J | : _
)efll
, v : 9
'., .,, ,, '.1! , . -rr *
vang bertanduk Wedel (sumba) merah ),''rt e.at , ttt
t,
Datangdengandua tawanan rt-Ja*! 'q : - Yang b€rwama merah tua
2t . _tr ""-J'Jl
rt,,
yangdiikat dengansatutali Penyakitdennrn LlJill s.tl
, tt
Membunuhdua burung sl-Jl - dengankulit memerai
-...1 -,."-
*
Merusakkan J-rl : L.:-./
dengansekali tenrbakan

fclehmarang
',).ht
- Mengumpulkan
'&'-
!*-(,
Kuat,manpu ^i{t ' - - Orang-orangjembel,
4i /\
';,
Ntrenekan t ;; - rakyatjelata
&
'i;'' *
Lenrah At';l Masuk
tv

Menyimpang Jtt t i-bl - ke dalam sarangnya

"sil:;i
;rt
t -tr
,--,,t.t t..
Bersambung, dengan
bertemu Qi:l'' t ';."
a' ;pt Sarangmerpati f
fr+f Uit : Oz|.Jll

Karvin dengar ;ULr - Menulisnyakecil-kecil .'/knl L;-i'*

l c t t ' , ' o .

Tanduk L'rrJ 2J ,'r-r,Jl sertamerapatkanjarak baris-barisnya

.t
Tali yangdipintal ?-Nl , |:'J r".,|-r : - Befalan denganlangkah t:' '
,j
-

dari kulit pohon pendek-pendek

t - 1 . t . , , lt, l. l-rt
. t - t t . 1..

Celung,.iambulranrbut rt'.:,Jl Jt eJsll : - Jenis ikan tt* : bt J4l

' '
, o . -..t. ,, 24 . t-t (--tl
Ma^sa i
-
Golongan AriJl art I a24tJ4i
J'A-I

-
Abad /.:r fJg : dari alirar Syi'ah
-t..._

.ul-e;L; Jsl , -
*

Orang sekurun. Membanting : J,-P

Lf
J. -. tr.n --tt

tunggalmasa,genefasl Jenispobon r4u, 1 PPt

'o tt"t
.1 tt I
Bukit kecil, anakbukit J'u)t J-+t | ' Untayangberpunuk
dua Qtfj e) J.Pl
t 4.
- Penyambung
Puncakbukit ,pl ,-l-,; : 1l q k@b bfll
';)oJ;l
tsentcng ' - rambut wanita
 bj l l t4 oj

Rumah-rumahyangberhadapan Puncak bukit

if;;;t ,.l+|-l ,jJJ
reman.
kawan , ((; e\ ;11 Bagian matahari .i'lt -
TLI|
Suami -
ejtt , yang mula-mula tampak

Yang
disambung,
,l iiAl , - Sungut cJst -

.t
dihubungkandenganyang larn Mata pedang
t o.1r, tct-_.a
Jiwa -
LJ*.d,| : JSPI_I Kepala, pemimpin kaum prl)l -

..t
Yangmemakai
celak Parapengikut setan (Uj rl) -
;11
:Al 'J I L -,. r l
Talipengrkat
tawanan ..
ti; g-l 6Ql Jenistumbuh-tumbuhan otj : rJl;iJl -
Tatipenuntun
unta t - Curah hujan
'z;lt,-Htui-tl
n)l'4
Perkawinan illfr - Sejenisikan paus
t ot'
"t
osLl : ,;ri "t-
9l
'zrjrt;lt
Botor , g(;St Badrr i-tl +,
'."21 t' 2-
| - l'rll | t'-rl
;t4 qJ--''-t i J)vJl rsKanoar .r,U&t -;JArt : ,*J)l SS
'F,
Oranglelakiyangbersenjata
pedang ir1 Dzulkarnain
danpanah Batukarans -At ij;
Namarajcyangrerkenat
kayaraya t ;lr'rC beningmata(comea)
Selaput
,$ e) ,#t U;
Yengbenanduk (e} Dia sebaya,
seumurku
1 i;lt ,j; .b';
'4r,
Yangbertemu, - Yangsama,
wlLli-iAt,
e, , i|r;l cl ;11
sambungkeduaalisnya sepadan
t.rrt t-o-r, '&rln-'"r,
Kuk (kayu pasangansapi) ;Jl : ,'r..!.Il Lawan t-
tt.i . - ri, . t..
Yang diberi serupatanduk . :l I
OJF' 1j 2.ta z 3]l
,r tlr t.t._1( t -.-11
Yang sambung, L!.a:Ir : J)rAU ;V:AI Pedang l,o' 'l , fif;rif;1g.1 -
bertemu Anak panah .}Jl t-
t""l'
Yang telah kawin
Csltt z- Tabung tempat anak panah drr-t | : -

';U
Perbandingan irull Yangdihubungkan. Aij-jJ,t' ijf, -
llmu Perbardingan
Agama ii-tlt 4t;, disambungdenganyang lain
* .t.. . ot t- ,-t
Mengangkat (4G) , 4'J;-j ll J.
W, Matapedangy'tombakru)l tl .;! : iJ.iJl

kedua telinganya Sudut (u6 dlQl , -

!^., .,...-tr t .t t.., t.r.', rnr.
Jenisserangga +J5 | 6,yJrul Jiwa.nafsu
t.r".tt' o -.., .t -. t.. .
?'- *.
Lari dari ayam jattan tA)-{t ".r'
t lg;lt 6.) Lt'.pt
Lttt A-il\Cii.
lawan bertarung Istal b1)t : -
'rs\nL
Pohoncengkeh Perhubungan,
perralian tJ2l , -
.1.. t t..-
Yang berwarnamerah muda, jlJl.rti.;j Sesuatu
yangmenunjukan iil
,>Sll
merahjambu maksud perkataan
 75 1115 OJ

,;li'*.tj ' y1t

. . -
| , c . . . *

Jamuan,suguhan v.,9-.P
.t .-
: "oJll
', -
Apr -;Ul : .grill ,'l Terkelupaskulitnl"a ,-iii
'*.Qt
Airyangdiliumpulkrn q'flt t - (Kulit) yang kering , n+t o,itilt
ij, ,' i-- *
i,.-
tsi - tf
dalamkolam
'q/l
(GL'd-t| -
arr
Saruran C)
Menuju kepada 4*Jl

'!.(Ll'gfll r.. 4 ,2 ,, ,1<,t -

Air susu1,argmengental , - Menusuk tb : ru JU lJ)\9

-
rongkat f ..rt , ( U-(; gl t-rAt Menyelidiki ,a\l ,g J>\ tg-i3l:
'CJ t"

Sarangsenrur Fl , - Merasasakit punggungnya 'h)l 'sst

,,ot t, t-. t,t!,, .c-..
I
Desa
jq.' tl , (rgS L-ill Menjadi bemanah
V) J4JJ! 6.t;dl
t c . t.1-tt r(.-1 (--rl
t t t t It(._- \
Kumpulan orang d\jJl t-..t :
- Punggung (^t : \ot),) ct;t tJNl
:r '
e)
t^. , o.-r,
z-
t,o .
Kota Madinah i,erll : rl,-4jYl ij Sejenislabu L'Ft
'.
t. .t.lt t-. ! t t-. t /o --rl
. ,l ,o-, .
r\Jl i-aLc t '5,j)l ,l Palung, \,i;t .tit
Ibu kota
'
t;) €t J*l

danThrif -rrt:ft A:
KotaMakkrh ;r:r-:r1 kolam panjang sepertisungai

I . i".
srWl'u'V , tr(; 7)'d.USt Bejanakecil
t6 .
'|Jt i
-

I
J.u

-
*"qt''3 '
.tt ,,, '
- Sejenisgelas dari kayu
Mata pedang !-r*Jl J>:
'c!
t.c.
Bagian bawah tombal; ruJl ,t;l:- Adat,kebiasaaniitll , I r;lLt;;Ab ;;jJl
tt . / , (c.- - ..
- otsj ,!) €)
7t
Jenisburung ,3V : L2V)le Kembali ke jalan semula

keramaian,
Tempat orangbanl"aii if.rVlf, -
tempat (Unta)yangpanjang
punuknl'o ;i0t U:f;tl
.
;4 ,,
,tt f *, r) ' **'
"-t r titt'o t t'-ll r l l , -
Dubur
.!-,, ,rt'I .t-r, to1-,, ,r i(o- . If.-11
Orang desa J;4JIJt.:r.i V | \fiPl Punggung, | \outtj
)4-E.Jt C) iU+,
, ri-, r . o - tt
Yang menjamu turu, .l..Lru U;.Arl tengah-tengahpunggung

yang suka menlamu tamu (Ua )At tr;j

Piring tempathidanganuntuk tamu
lro-t(
DIAU - Kahlah turilr, tib)t o6ar
,,,.-. i..- *. i3'tl ,-Jf,, u,il
6?-(| Puncak anak bukit

Membumbui. ,riJl z'.!r - Yang panjang At *At, ,tr;Jl

memberi bumbu/renpah-rernPah punggungnya

(7r',r-j'ii ei *
t, t
-
N a i k ,t i n g g i
a'.
*iiJ t,.)l
\i
'nlt ;
Menghiasi,memperindah
.t.
't\
.t.
: r'j Menjamu ' -t' u ,94Tt-
' ^;* j:Ul-
Bercabang-cabang
,.
eJ)l
t ...
r iJ
t..
Mengumpulkan ,
t t t tc , t.. "zlt -
Bumbu, retnpah-rernpah . u r g J l i 7 ' , N 1- , 7 ' f l \ rerkumpul i.^tt .r
r_,- \_" f$l €
lz tr'f '
't)l -
Air kencinganjing g.D.Jl Ut : - Berkeliling 6'r]:-l A'-;tL A'P:
Tetapberadadi kampung,desa il3St t e';i
Biji bawang
;-4t';4, Cll 9.
,J
-
Tahi ular t-!l eY : - Mencanjamuan,susuhan ifi| ilft
 ,J I116

'rLS
lv{enggunting,
meman_skas , :artbt'fi wama- ti
i;3Q1 , t;6:g yi gt)l
Menyibukan
dirisemarr-mara
unruk - wama pelangi
;\l tj{f,
siapuntuk
rari Peran_ei
;XltF
tjt *;
Berpisah-pisah,bercerai-berai Penjual,
6.:tr;Al- pedagang
rernpah-rempan
1(gl
Awanberarak, , y'ilt
&;-'-t; cl tat /' slrat
bergumpal-gumpal (Harga)yangmahal ,
C:S b
"lC
l)txt$i , (t)r; s.)i,;(;rl
Pencukuransebagian , -
Al AL1
rambutkepala Gelembung-gelenrbungair
i;f;: , ,Jl
CL
Arak unta

Gumpalan awan
+)t-,V'- Tempat-tempat
cuka,minyakdsb f;At
bf,l (yangtersedia
di mejamakan)
.4. , --
Anak zin4 anakjadah L;Jl *l_e: - t-
lP-P*
t t. ,

!.. ._r1 t--. ._,,

Jambul,kuncungrambut .&jau l&Pl l!{elompat
-)
Yang cebol, kerdil (UGt,iu , Ggt Merasamuak,
t ..t r. t.. . t .--.
-
s..!:,ir 43 )P:
'f
Orang yang ramburnla ringgal sedikit
lt mua.l,jrlik
t. a
Yrng cepat *'Jl: - Memben kaca ,!"1 ,. ,
.
t-
t
tt
- e/ .t._

IY \r..wr e2|t?t | )i
W-frTi: Jt *' Suterl
.t.t,
t !.3 2,
t,
'-4Jl

'6' -
Melompat ' Ulat sutera
,.

;iJl i.r3r
t. c t

-.
Berjalan seperti <tt ---.,
.=r: s.r! : - Kokon,indangsurera i"S4t , -';;-
F-ttt
orang plncang ':'yAfr';bf,
Yangmuat,
muak jpf,7l
Pincang,timpang ';fg:t
cf'u/ ularyangbesar,
naga pl iti'3t ,
,.-,, tY--r,
Ketimpangan,kepincangan
ePt | ,))t)l Penjual
surera g{. ,';@l ,]t
Yang tinipang, pincang .li)l Yangalrli
memeriharatrSl {i'' yrf , -
4l
t r'j - , . j x ulat sutera
, t.
t.t. t
Mencela qt':{_ Penenun
tt2 . t t 7
r4iatJ', : -
ct-..jJt
Rendalr,hina r1' .' ' t .2
uayf 9U
6V)t , ;til
"- : ,,j9 Kaca
Kc'rdil - Botol tlt. t- \
,--
t. t tt L. r'-,,
*t+t3, tqi\r/ .rt jl i D)lj)l
Yangrendah-hin
^ Botol kecil
t.. - t. -t l.ot',
;pfr;it1,;ill ila 414 : \21G)l
Kcrendahan.
kehinaan
i$fr';tirSt , ii1t Setan
irt'r'.rt.';111
Kekerdilan : -
*l'f: er?-L?'
Omng-orangjembel,raklar jetata , - Pelan.lambat i' Jl ! t ' 1
oItJfirl :
-

Yan_skerdil ,-
*t*"r1, Berlari cepat
ye € gii: -
Kematianyang cepat
ettaA ,;ril Menyiapkanuntuk lari ,/,il|
. t.
93
';ill
Yang cebol, pendek , ,p4t * lV{engirimlan, men,sunls
..
1_)t
.t
aJ4jt
t t
-
 j
I 1118 L*jl

';t(,
Orangyangahli
datant',lL' - o",lt.l I
)hfJl.Urlt Membayar denganangsuran,cicilan -_
J)-J.JI4J
menentukan
barkburuknyasesuatu
(kntik_us) '.o
Membagi-bagi " "1,i ,
uql -
l+t
Neraca,timbangan
JfAt , nrtSt * Amat hematterhadap
rv,p _
tt o
Ukuran, standard -,,
-

*a;ai
.ZL4ul : Membagi dengansama
DebuJ\L3f_)JttAfr|lrL"l1, iatu;'-zt
'r++.Jrlt
JL3l * Masing-masing
yang berterbangandalam peperangan
i$t'u'
mengambiJbagiannya
Pipaair ';i
,91-,' , _ Keadilan &t31rl,L.JjJt
'r tl g
Bencana. Maut t1^'
,Ff, Yangadil Jrtll ,-
perangi , ii.>&hfr';>A-lt ,$1f.,,i2,,
tt;; Bagian _
Wamamerahpadarvaklusenja ,.rfSll
t;>+li;Sl - - ' r * ' " jumlah
Kadar, *,
, _
.- .. .-
(.
f*, ^
*
Neraca,
_- f*r timbangan , _
Oql
Membagi _ ,iilt
Rizki , _
Memberikankepada 'r*:,rll ,-r
- - .{ngsuran, rlj?;tJu,i:.g|,n!t, _
masing-masing
atasbagiannya
crcilan
Mempeninrbangkan ,LZ
?;1 _ premr
,F,;:e
bagarmana
ia harusberbuat ,+JrS,i
Kalengsusu (riG; , ; _
Menrakdirkan l'S & ^Jlt _ Kekeringan , t-alyl LAl
':l' ,t #,',
Bagu:.ganteng /F? --'.u,e
l'< :. " i padaanggotabadcn
lF,
Mambagi-bagikan, j7 ,r()t
U ,'# Debu ;,1
, !tt,
nemrsar-nisahkan pelangi ,;t1
4tt*"J;lfr,i;U$fr,;rtL,
Manpercantik,mempenndah 'oZ .,yl ,Ai
, _ l. Zt1
, itt"
Masing-masing
darikeduanya JtJ,l L6 Kaki yangbengkok : lL; Jr)
mengambil
bagiannya -*J'r.rZ ,L,o
, ]\,_t1
Mengadakanperjanjiandengar (5,* - pengangsuran,
n'.r)l,t^,,. t
Bersumpah
dengarnamaAllah
atl pencrcrlan
pembayaran
hutang
!,
Bersurnpah/berjan,i (')tl) - yangkering ,z .;yl
/, & (t,
7),L.
tidakakalrminumaraklagi
padabagialiurggota
tubuhnl.a
Mernperrimbangkanantaraduahar
&L AsmaAlrahra,ala
'&f,
4 rJ'u i;1,r r'-ult
rerbagi _ yangadir tJrt)l'
, _
Mengadakanperlanjian tA*'iA7A Memer*sa qt,lr'g-s*
Melrrintabegran/agar
bersumpah
f*g-l
pelsuttdaknl,auang
t
Pemberiur 1 1- t r t, --i,
tU1:;Sl
.'-r't : Pemeriksa
f4Jl l'li-1" ,
ft
Akal, pikiran,pendapat ,t lt _ palsutidaknla uang
 t-i I119 1l4,
I

i'tAft';Pt
c.t6t7,rat Budi pekerti, perangai,

Bilangan pembagi Ql.A 4t _ adat,kebiasaan "rJll

o,tl3,t,-
Nasib,bagian,takdir t;\f., rt| Keragu-raguan,kebimbangan
o-tt t tto'.rt
rt t'-' a' tl(
Bagian \rw Hujan, air rUD s-r,l : -
ct f-.l-rl
Wakil Amir,
rult;t- Bagian, seksi, departemen, (e:i1st,;u
petugasyang membagi barangjarahan kompartemen

Sumpah
,..
:
t..t
Distrik -
,--i,l fill :)tt
Yang dibagi
t.

l-#rrJ
t .-7( tt

f...{ll
.-ll
Kantor polisi ( U G \i L ] b t V ; ' -
, c / t. - i.,. t....
Yang bagus,ganteng ,L-tl : - Sumpah ;.:-Jl : (fLtlC) '--iJl
t a'.
1, -
Yang diperindalr iFi.rLI
I : Percayalah! GJ';t
l*t
.. .-r ? t..1t t. I t. t .-11
Jtt!)t : pj:..af t Bagian i,li' ;tl
fJJ 1xl
"i
(Bilangan)yangdibagi (-,,t31
;)
- Pembagian(padabilangan) ( ? t J t ;"'':
t) -
',
Bilanganpembagi t-f-.fl
' A & - 'UAt Hasil bagi
7'c)" tt. .
Pengambilan
bagian lfrAi , Dapat di-bagi t\-.! JlJl 4--r..!,1 4-!1,
t ..
';;1 * t. t ,.. .
(Menjadilkeraslangannya
karena
bekerja Kebagusan,kecantikan .'Jl ::t ;ll
. t.z ttt t t .t. .-l ,o .
: -
rt tl
Menjadi tua JJ : Je.rr Jt-el Muka, wajalr 4trr
,t. t t.. t.t t...
Gelap gulita u)} .r:.il ' J+lll - Roman muka arJl l--.,J
t ._r( t_.. ._rl
Orang yang beradadi akhir dewasanya lg-:fl Tas keranjang(kotak) .'-t)l
f..Ltt

i)6r';;r
-- t.
l$'-
. t ,.
t; * penjual minyak wangi
,I t. t-.
t'
'-r( t
r'
'-rt
Keras w:- Kebagusan,kecantikan ;#l : a.L..a,u
ll,.-4Jl
.1.
i;i.l : -
,,..,":.
Bertindak keras, t4'" '-lt - Hal amat panas
-'ll ,.Il
t4 t t'. . -
bengis, kejam terhadap Perdamaian, i.i$l : irt ;rl

Gelap
&t , J"lr'- gencatansenjata

Palsu jr; , !]sr - Hana sedekah.zakat i:'.t2t'Jt1 , ;-t3t

t.t. a . '#Sl
Mengeraskan /J-.a I
Lf..JlJ g'J bagian, (13:t'.t:;1
Pengambir Ul
Menahan,menderita i';.s, Vtr;s pemegangsaham
'i-lt
Yangkeras
tU ,t pft f^*Cf ) .r-t3l Nasib, bagian, takdir '-
\r*ec,|-
,ti t-
(Uang dilham) palsu
* t') Yang bagus,ganteng,cantik
t ._ t_. o .-tl
(Hari) yang amat panasatauamat dingin - Tas keranjang(kotak)
r
\f,l-l
.r. I
t-.rul
V- Cl
Yang keras,bengis,ganas, t Dt*, Z, penjual minyak wangi
. t..
,. . ..
kejam,tidakmehgenal
kasihan Wajah yarg bagus,cantik ;Jl o.jJl : -
t t.t ,.c
Yangkeras
hatinya. *il| C;',t : i*iJl
iD'.qU t-
..t t..
tidakmengenal
kasihan.
bengis Sobekan,setruk FJl i-i-i
 -e 1t20 en9

Yang baru (Syarat-syarat)

yangkera.s,
kaku
',rl*t iG'l;-3,
'i*13'1J3
Yang lusuh, usang(kila berlawanan) , - (Malam)yanggelapgulita

Yang berkarat 'rst2t, - Kekerasanhati, u,rijl (;-eU) ;-1*r-

Pedangyangmengkilap'$t:. *:|; kebengisan

Pedang yang berkarat 'eSVz---

yangmenjadrkan
Sesuatu bengis itJ..ilt
(kata berlawanan)
U -'.-u *
'-!
Y a n g b e r s i h , p u t i h , - f r ' t f r i r g ' . t t *i ,' o . " r U Meracuni ,r'-r-1rt -
t'u, l\.s)r
....t .1-
i"t:;t YtSl ,'U'al Memirtnah -
-t 6r;31 : t-Je

tt t - ,.,.' .i,t,,
Yang lemahjiwanya u.Jlt'-it'' Mencela 4te : JrJt -
i,l::Jt ,1KJuifii , -
4tL-tAi ,
Yang tidak mumi Menyakrti dengankata-kata
t:
lri,i - -\-li x
t... . ct
Mengkilapkan rli..a : r; ll -
',L':? t .l t
Mengambil buihnya , - Memenuhihidungnl,a .3B*ll i-
-

Kepalasusu (!"futr'i)Jl ir.:.; lvlerusakkar

t z / . .

o.l*!l : ".rJl
. . t

' ' ', -t.

o.'.; ...
-j.; x
t! t..
-
L"j.i Meracuni
dl |[i-:d-
,..1 1..? .t-...
-
'O>S'#ft
Menguliti.mengupashlirnya r.rl2 JaS : ,53 l\4emperoleh
pujianataucelaan -
';rr'tJr
Tebal kulitnya ''rr Menodai .'; (tt:j -
'."
1..--'-.
Menjadi terkelupaskulitnya Jfil Baru,cersih,
putih lU
;i4 Jtg ,';r'.
t.r,
Telanjang Jr'.Ji *!-l Meracuni. !u,;tL:l';;
'-;psfr'pil --^^.-^,.;-^^.,-
Kulit 'r,r,,!(t,,Pu,' rsru'!

,'. t/ t. .. t
Tutup gj)tijl : - lviengotori ^;t | ,s))l -
-.
., ..'ro ,-t ,. . t tt t ..
Kulit pohon nJJt f lraJl o).9 : r.i*Jl.-.L;,-
'4t- Berkarat

Kulit telur Memandangkotor i : - | a : - |

':l3j -
. . o . . ' . , . o
Sisik ikan Ampas, : i.JiJl
+;)1.
. .; .- -
Kulit selongsongular ^Lll iJl sesuatuvang tali berguna

Kelelumur - (Lelaki) lang hina,rendah i..f.i Ji'.J

;r,J,Jl
Dengan
kulitnyatranpa
dik-upas
k-ulirnya; ,F, Racun (;|.:J1
C) #)fr'\:Jll
t""
i-.tll iL , -
..1 . :ll
Kedua sayapbelalang 9'F' Karatbesi
.. t- - tt t. . 'J2l
Hal sungat merah, iy'lii.i: JJI Yangkering,
keras -
*Qt ,
merah padam J i ua
t . . z t ,

Yang banyak kulitnya p)lr:il| Lelaki sampah,tak berguna .-.ti- !,-j.i Jr.J
,.o'r.- roi . . /. t.. . t . ..,
Yang bernasibburuk i;illt )tllill t--73 tlan : *i.iJl
, ..o-..
Tahun yang kurang curah hujannya ,rililU - Yang dipandangkotor
I ,
: -
-;Jltj*ll
t.t
Kulit kelongsongular rt-i.iJ I (menjijikkan)
 e" t1 2 l

t /. t. t .
Yang menganbil ihQ ,-ihl obarpembersih
muka .l2s : v,!.il|

n.raliaran-makanarhina lalu dimakan (agartampakbersrh,bersinar)

';;\t
Se.jenisbotol besaryang berkeranjang +ht Yangterkelupas
kulitnya 6;;
,l
'-r*tt
Sapu ,';:;tt Yangmerahpadam ;rJt',i-.cll t -
tL;s"-'Ls* Penderita
penyakitkusta
';tlt
, -
Mcmukuldengan
rongkar l2n'. ;2 , * - Yangdikuliti )t't
tt-._t t (.
Melepaskan,membuka K &- {Jawaban)yang jelas, terang J.:4/t .llJz
'LU J -
Melepaskan.
membuka yr .tLjjl
rutupn , (Lelaki) yang telanjang -.9! lt
6
, c > t. / . t t .
Merampok ,-i t - l-:r-i..!J t-:j - -i -
,rj.i
t.t
i1!11L";\L'&tr
Tidakmendung,terang Kering . .-.1 .ll -
v!-'
!r+a
'1,,'-r'.- t..1 .. t
Kepalasusu _*Ut4.dj N{engumpulkan t-r.e : .rr,!.Jl -
'
K u d aN i l 6d ili-;ti a Menggosok dengantangan oi.'rg3, - -
Tali kulit
\ ,-.'-,,
..,l't;!Jl -
Sembuh *l'U
".,.1
t"t'-'
l1t;, - ""- *
Mengumpulkan makanandari sanasini -
e*!' ;,J4
t.. t ..2 t .-/
Mencerai-beraikan - B e r a n g k a t , p e r gl jii l E l : ,dl ,&l:,J..!lt -
lPt e&eb
. . . . . - - / .
t . t r t t . ' . . t .
Melenyapkan sf lrrll &stS o - Menyakitidengankata-katanya -<)r'&
gJt
t . tc t .
Kerin_g s.b : ,,Jl
=9-
^-l.! Menyapu i;6k,-
,c . . t
Berpisah-pisah,bercerai-berai g;t
prrttgJL-.e Sembuh i]l v F1
t t
t' tt'"'=o.( - -
Hilang, lenyap,tersingkap urt*rl
*,5
Berpisah-pisah.
bercerai-berai
f;jJ t ;ei'"1Jil
Meninggalkan,menjauhi .;;frr. -
,.,K11 Memakan
. t
)rJU j)JliJ
. . t ./2 t
. 'i;31
..

i--rr 'l'r,".'-'.' ti. t.,.. t .'.

Hilang i-ti)l" !.r.Jl : ,.i.iJI
f'f t . .
d''e+-' t . . . _ r l
Timba besar

, -
- t (
Awan yang tersingkap,lenyap ltit)u l.;t)l Sampalr,
barang-barang
sapuan Lt3Jt

Buluburung
Kasuari
lAl ,p) , G-rA e) - Kurmayangjeiek ;!li|gi2:
-
t o-' t .
, 1r r ' -
Runah dari kulit J *riy' \i.,i : - Sekam,jerami ,-it_)l t (^.,b)
, ' . o . ,..l -
Yang botioh,tolol, dungu .'i.r)l : - Ganggang,lumut laut At,-;;
Geribayang usang r=JUlL'iJl : - Kursi rotan
' ,4l ,gf
,LlJt,-
t.. , t
Keranjang,tas dari jerami Kera betina ;LiJl : :';ll
, '.'''1,, ot..'
Kulit yangkering u*.tr:rt ll*t : - Binatangsejenisguling tahi .urll 311: -
'rr-.
,, t1z.
Binatang - Barargremuan, o6ft'jtt#)fr
LPt )5: ;;At
sejenisanjing hutanjantan pungutan

Yang kering (i7-ts ,)',:;)l Sampah, Ltsst: - - -

(Kanbing) yang kurus
'it-*ic,
-tL_
barang-barargsa.puan
'J4l
(Rumput) yane berserakan t\r?t'
\)v!t ut
!'o
e.4)l
^--,1
Bunyi gemersik ,-
 t-ii 1122
e-"
Hidupsengsara,
serbakekurangan : :"t
liJlt
Berpakaian
lusuh - kulit yarg kering
:4. ,f
senrbanyaktambalannya Angin utam Jl-i.ll r.,':-
: i,';a,'r'sau r'u;t:it-t1 Dahak yang dikeluarkan LrAr
'Grl
' -
tt.. t...
Kehidupan il+l c,$L ilt Gemetar,menggigil : t.t" ,r.Lil *,
c
yang meninggalkankesenanganduniawi Menggigil kedinginan {-_
i r":1'-JJs.6l)t ,'-!';'-Il Mengisut, mengerut
.

,,i+it
t. tt4
: o.tJq -
* , , , .'
Mengobati, \Ai';ll v -ti:s Menjadi kasar g'ii; : -
t
? 1 .11.-
menyembuhkan Berubah warnanya,rupanya UJ ),JJ | -

t . t . r l

Menyapu (i;C) -
uS ' Menjadi berdiri -
rt;Jl

Menjadimiskin (UV\ *
,.&1 , ,# karenatakut atau dingin
t.t c 1...
(lakberuang) Kurang curah hujan iJl or.r.ii1
t.....c 1
Rumahsakit t$l .;Xl' ''iJ'r-;r; Menyebabkan nJ.t Jt !,3
ti'Demerintah
menggigil badarnya
'iijjlt, - t - . ,-o . - t
Tangsi, asramatentara Gigil, gemetar rhj;Yf : iJrtJ.ill
'it
, . . I t . c . t.ci. t
Yang miskin, tak beruang ,Ji.ll : j)LliJl Gigil demam ,y'| i""J.-:.i
#:'e * Gigil ketak-utan -ift -
'

Memakan banyak-banyak -
^J\n'g,ifut Yang kasarrabaannya
, -t
- | r :ll

Memakan yang enak-enak Yang telah i\;h|,;ry6;bux

Masuk ,y," : : t ' $ t ,-- F4 lanjutusia
'ill
Saluran/aliran air dalam tanah -:.ill
t-
Singa t ln tls 7) -
L '.:t r l , "\ r ; t ;
, o. .t'..o ,tt,
Tabiat Peperangan u/l :
f:i ,'l
'i*nf.rlt
-
t.

r..+r :
Tubuh Bencana"malapetaka ', -
- t. t 'iJt
Lemak : - Maut t -
frJl
t.c. 2 tr - , ,r'
Hal, keadaan,bentuk :',dtl, Jt,Ll : - Binatangsebangsa
anjing hutan : -
erall
t.. *-"';t(r
Asal, pangkal,pokok -
..|.a)l : Burungnasarjantan -i( ' t l;i;tl
-
, .. t.
Maut sJl
' : -i..iJl
t'-
jerat
Perangkap, LG" lt

Sayur-sayurankering .l&JI,s: - Yang kerdil, kecil rubuhnya

i&t
Sisamakanandi meja malian LvtJL;tAl A)i'-'j.$ *
. t..,
*, . ,.... ,'.. -
Yang pendek .=.2il1 t --l;Jl Buruk keadaannya, J)jLJ&sr
ffi'- 15* hidup sengsara
.6 t t ..
Menguliti, mengupaskulitnya l3'rll .t$ - Kotoran kulitnya !$+J.t9:---
. 2 0. tt. 1. o. t. . t .
Menolak r.:rb g-c ot-i.i Menjadikan hidup sengsara , 'r dll&ij
 J*43 1123

?6tUi, i;rZu Menjadi miskin .-t:)l i 6;tl

,

irri ,:ti,rl
,1,, ,t-- ,,
Tukang fitnah , *L!lU 9lr rJl : - Ludah,air liur
t , a t . -t - t
Seruling JUjll : 4Jr lrl (Uang dirham) palsu (trlr.tJl ,y,)
v,J,ill
a.-. . t -. .
Pembantaian,penyembelihanternak L.f-Al Yang lemah (it-:,i ,) ,.,tJJl
,- t., : t -t, !t o-
Pipa t3i)l : i+iijl Yang dikuliti, .iill
,riiib
.+r)):jl]4,=61 dik-upaskulitnya

u -;;s*
tt
Peniupseruling : -
P, C gul
'rfgl 'it'-
Pembantai,.;agal t - Memotong ^rEIJ : t- -

.-. o t.tr
Petir,guntur l - l l , -
N{emotong-motong -
dtulJl .:
';'r'
Ten.rpat
tumbuhrotanibuluh ,;il'c# . ^i;t 1 Tak mau minum _*t-
r, t
'i' t... ,.t -1 ,
Tanahyangbanyak AfJ a6,l'ri"';tt Mencacimaki t;.7 : t rz31 t' -
,.t. ..t ... 7 .
terdapat
rotar/buluh Mengeritingkan o.tr : -rr-iJl ,--.a.!
lr4; r4i x -
Mengikat keduatangannyake leher 6'$
'o ,_tl
Bermaksud,bemiat tt_/
.1.- Pnnoorrno "l.rr
,&E)t i \-.4.,.J1
'(1
Memaksudkan,menghendaki JrJr : - Usus l-Jal"-
'r1l ,r"'- a' r,"i''-',
Pergikepada. kearatrnlr (e.Jl
nrenuju - Setiaptumbuh (4€r:..btjJtl? Ltl
,h)t
, . ; . : --
Mengikuti oj,:,jl,r.; : lJ.ai - tumbuhan yang berbuku dan beruas

Memaksa ivt,,L -
t1>t3 Benangemasdan perak i2;)f, 6':Jl'L'; , -
t .t -.
22,,t. -_
Mcrner'rilian o-J : . u))l )ai-. - Tebu '
.i\-Jr*
'SVJI 'iiTj tc t-.. .-
Menlusun.menggubah
si a'ir - Ruasjari
l,t
U4t
Fe)l

Sederhana 1;Jb - Tulanghidung :.vt _

/\l €
Sedang AAt ,S - - Ibu kota ))iJl -
.;
_. tl
(tidakterlaluhematdantidakpulaberlebltrleUinanl Batangtenggorok tJt -

Gemuk ;,1; Tulang betis i . ,, ,-

'ttJt

Mempenndah,
meny,empumaka
n |$l;il| 123 Kerongkongan -
"t]t-uaill
t t ,.
Membunuh
di tcmpatitu.juga i'*Jl1 Seruling tl-y :
,<lt usl)l
-
, . "- ;-l L- -
Men.lorong
unrukdarlrn-s
kr'prda iil et Jt ; Pipa,tabung ;Jt
2' z,'
Lurus rf.!.irl i Dal ) tz:.91 H a t i ,l i m p a llAJl : -
\..7?.
/.. t
:t . . .
Menjadi pecah ,*lJl : )^aiit )ai;l Ptpa saluranarr \'\'C 7l J*ll a--At

.t .1
gtr: (i.')l
Mati, meninggaldunia .t:L- Hutan buluh./rotan J".) . q-4i.Jl
.t-/. , t t. .- t t t. , t .
Membunuhnya 4J5-.
lJJ
{Ii, : D
-
Pembantai,jagal ;l1{l : uL ;tl
t
t'-r(
di tempatitu juga Penrupseruling -wtJ
-
t .. / tt.. t. .
Niat, nraksud,tujuan .e/l:::'ll : .r:i1l (UA
Pengukurtanah ,fL'ltLU ' -
 -,a3 t124 J'a's

Ilmu jJllta:i)l plr Kesederhanaan, '.,Z;tt

sedang y ,
!41
Ekononri Rumah Ta,rg_ea
(Jalan)
yanglurus '.;;
, ... J,J
Men_senai
perkonomran glta:J)l (Laki)yangsedang -
,' .,-| r F,
Ahli ekonomi,ekonom ,rd,:4ltj - (tak gemuk dan tak kurus)
Maksud,tujuan
',tzil'l 'rll
,'; Denganmaksud baik J*rJ,.*rt
.t

Tenpat tujuan,yang dirLrjLr -t2;lt 6tS. ,'.ulll

' Dengantanpakesengajaan -A
Orang yang sakrt
'1 ,,
ra.ill Dengansengaja t, -- -
1J.4, : " :J,
kemudianmati dengcncepat ?. .
Denganlangsung 1J.43

(Lelaki) ' . . - . 1( '. ._l,

t J C;ryt J"4:r.ilj J.a.cIl Di muka" di hadapanmu ,t"JA
yang benubuhsedan_q
Yan_epecah "'z'l,
J...>;Il : )aill
t .-1, t-t., t.t .,
J.a.Lll ,:rjr : i.iaill Lapar
, o ,,
,
t'. .-r,
I *t t J,AEI
Cap tarrda
Qfti,-rt,ti)ul, - Yang dimaksud
tc t
JJ..a,IlI
c-71
: J it)l

padatelingaunta
Yan_etidak cacat a*i ,.---eY : -
r;;;,(,;'_; * Daging kering
'
t'lto
,Pur.taJt
I
ltt
: -

Mengqoshor(shalat)
(&'r1) l,>tht /;:f, _ Tongkat t'
'tt
L::*Jt : -

Melabuhkan,menurunkan , [i.2] : -:-Jl - Bagian terpenting J.-a.dlrar

Memagan, mengeilin,ei den_qantembok _

,(.rSl (dari bait sya'ir)
rvtcnanilt .:-:o_ o '.o '-rt
Sya'ii yang terdiri dari I
\J',-)t
t
J.-ANI
"lt'
v)
Luput karenatidak sampai, i"ll,y - 3 bait ke atas
tidak sampai sasaran t:,lt
Unra yang
muda gemuk ftAt , -
'Cfr Vt
Berkurang ,:',r$l - Sreir )ansrerdiridari (.$.G i'.:r. 7l
e)
Nteninggalkirnnya
karenalemah, &'F-, - 7 ataul0 bait
tidak mampu ':
^:;t Jl'lill:l I
t!-
\tJrl9 )eu)l
vl' .l
-l
Mereda, tenang glt !^:riJl - -
,tt ..,,
Yang dekat
--F'
Lalai, bemantbalewa, - - (Jalan)yang lurus,rata
u ,in,,
ltt LS bv e-P
'
bennalas-rnalasan (Perjalanar,)yang mudah l'-..
-P
.. t ..
Menturangi,mentendekkan .L;)l _ _ {gampang,nngan)
'.t;et
Meringkaskan
,'Ystr'}:r,- -
,rll ,. . . zl .. '
.,'i;, ir -"ryl ''
Men_gentalkan (e11b) ptpl - ,o o.e.,!
Penghematan h,-J:)l
.Lb :
-

denganmerebus (ridak ixrlebih-lebihan)

(t?
Membatasi _ -.t ,. .,
,.lJ
sJ.t Kesederhanaan i.icJlr-s : -
t
Mencegah,merintangi : o-
Pendek
't,<
JV
1r:..
!
Jb:
.t .
Ilmu Ekonomi

Ilmu Politil<Ekonomi
:U}i+
- -
,.a3
'/Qt
ti tt25 -4
o -.- t t.t .t . .. J . t.c

,?eill Ajr | \;lar q:r;. , ir

rU e) iraill Memutihkan
ti'lt'*;
2rr. t.ct c-7a t-.t .-r(
t t- I
(Perempuan) t, L;,1 ,,J.A),U - Melalaikan, bersarnbelawa
Jr) ,J.4dlt )'tl * -*;l
yangdipingit puas
Merasacukup, t fS ;ji';il
'-t tc t
: ,ft|
t -
" t r'.tt t titt
Membatasi
diriatas i'Jtt-'l
49:-'r:' r-' ');:-'1
Fi'iirazim i;Xl ' tJtl.;il i/) - llendapati/memandangpendek
i/
t$t
Yangtakberdaya Semalin pendek.menjrdi berkurang
'+Jl'-eG *A
(Air)yangdingin p6':tt M e l a l a i k a nm, e n a h md i r i -
;l *
.rt.'rt..
Plill Cii- : itoV)l dengankemampuanmelakukannya
'{rt-;Sfr'*Aft'*;lt
(Perenrpuan)yangmencinrai-illt';*S Kependekan
')JJI -
hanyakepadasuaminya
lkatakiasan; Kemalasan ,'rlJ[b
,.... tt. - '*Ul
Tempat buarg air kecil ifdl : ir"-ijl Kelengalran,kelalaian,
sambelarva t - -

Jambangan(pot) bunga
,i,,
9 ,ll
t-t J .-
.,r ,zrt Gedung, istana i:e et-
. t-t( t t.-r(
Kaisar, maharaja \r-r\J 7t ..aJ)l Segenapkemampuan
t.
gj2v,Dr2 )v-NU
t. -
.,t ,..-
Kaisar Runr
'
ivlt 4 dan kekuatan
" t .l l. -
Tsar Rusia L-l)Jt Pendekkata, secararingkasnl ^ a\l ,1;.2(i
'
I . o. .r*Zt
Mengenai Kaisar ,9tall Pangkal
ekorburung ;tLll l-,.12L ,
Bazat
,t ..
LJt-1.lJl : L.a.ll
tt . .-
papan
Sepotong kayu 17L:tt ' -
#l i
.t'.-r.i. ti o-rtr '13J1 -
J'43 |..a.. | '4..aEJl Kemalasan t
,'ltlf I
';.rt-i'lft -
Pernendekan +!F:Jr ,.La | - Kotoran,
endapan 6FG ;ilft
Kelengahan,kelalaian,sambalewa Suivt, - yang terdapatpada saringan

-
Aib, cacat,cela IJJI : Jenisular Lsr,,4)u LsJ'aal
Kealpaan Akhir perkara r\;i , i-trr t. t t .
(dalam menunaikankewajiban) Kekurangan )reill
. ct tc .a t t. o. ot t-r, I
Hal belum dewasa
,
\)t'4)t
, -
J-?juJtrlr:lu*f)J,aiYl . ;t-,
t . . . . , , . . . . 2 , . c . ,...,
Natritusore ( pli.e ifillJ Rumal klas yang berbenteng ;rt ;l I
-pti- e) ,aill
t" '-rt !' t' -rt
Sisi.arahjalan J'hl -r*A Yang pendek (perempuan) D r:a.Ul i E2V,D|

.9 .-t
, tattto t
,'. .-lt n : . ,I
P. | ).441 (Perempuan)yang pendek i,;lai ilr,.l
f*,rt
, .2
Yang lalai lengah, Lli'+r : - Pemutihankain t*'!;!;rt}t
lo '-rl
a
bersambalewa Yang pendek \)=
e) J?4Nl
.. .-l ro.lt ro t. t .-11

',€lal,4
l r
i )J.41 Yang pendekperawakannya
rt
Yang diperpendek
t.t..
tt

J'aAtJ
.I -
- Yang pendekumumya hi-
1l
: - Yang sedikit ilmunya -
Yang dibatasi uJirl eLtJl
t-
(Kain)yangdiputihkan tig;-tl ;-;;; U
Yang tak berdaya o1t,1rt1-
 1126 , a,t

.t.. t t/, ,. .. t..t..

Centa khayalan
)tz;Jl U3,, : (rpb g.l il1',<'ill
'zZ;iUfll'.,llt
(yang tak berdasarkejadiannyata) yang
Rurnot' tu^- , -
Ballade itrd- berbenteng
'o
tt i t t t.. t c.
:t
Cerita detektif Kamar dalam rumah )l!l rtair
'i2ilt
penggunringan "dl'f';
Macam/cara , Tempat terpisahdalam satu ruangan ,/ytl
-

Pora.
conroh. tilg.l ij4t ' - (gedungsandiwara)

model (potonganpaltaian) Kamarkecir i;L'{;L ' -

'iJ;tt
Jambul 4t!l'4, ,';At (mempelai)
Karnartemanten , -
t.. '*t;S.t
Jenistumbuh-tumbuhan oli : e.alaiJl Pangkal,tonggakpohon ;2*J.JlU ,
I
t' -tt ,rt - . .-- ,* .-' t' -- n
Pidanaqishos t-P' "'r ..l€l - ,4t
'
Hukuman Lrllt , - Mengguntrng.
memangkas ' ,"Al'le , -
-:v
Pembalasanyang sepadan ' t)+t 't - Mendekati tl>'i i:rtt FTt -
t.t.
terhadapsesuatukelakuanyang diperbuat Menceritakan rJ.u : ,Jl rJc -
't.."
,.1'.
Tukangdongeng,centa Mengikuti (ejakrya) uJ:rjl -
. t . t ...
Tukang gunting, N'[embalas,mengambil balas !).t gr r.a.rl
t.1._ t. t .-
potongbulu kambing Memotong-motong atEJ i L2.4J
.. I -,t
Pencarijeiak j)l ( 4;r) - Mengambil balassesuardenganperbuatan LC
t ,- t -
(Mesin)guntingrambut l.:,Jl irL4i )'ang telah dilakukan, meng-qishash
t..a t .. - . t ..
yangdipotongidigunting,
Sesuatu LfAl Mengil-uti (.tejaknya) o;.l ,a3l1 u,a-ai;
. t . t ..
gunti ngrn Mengambil qishasterhadap !X;* ,.s'il
..e., . . t
Guntingan-guntingan
kertas ujt \rVUr Mencentakan ,lr-"tt -
't
'i'^41 ';' ', t .-t... .-,,
Kisah,cerita , ;t1 04t )J-.a : Oa-Ul
t-. -, t--,.J ,: t . .-t(
l\
Kelompokyang berkumpul 4r--:r.ll /,rJtlrJl : - Dada Lva v t /t
I
.4)1. -
-\:
o.t t
,r 1,'
di satutempat Tulang dada ).Ldtf4-ei--
t. . ta,
Tempat tumbuh rambut dada l-'i*At Guntingan, u@)\ - -

Novelist(pengarangnovcl) ie-;tl porongan-porongan

t . .. ,. t , ..t

-4 d., :l '.t U J l *| l - : ,c@l Guntingan, ij u .rtrL4i

_, _1, 1...
Orang yang bercenta, 4.a4\
Gt4 J. : - potongan-potongankertas

nrendongeng Bulunyayang dipangkas ilbl',";;

'
'* ot.,,! --
Yang berkhotbah,berpidato(orator) ltl t - Pen o orrnti n or n
:ti)l . '4t
';:\; t$l
Bckas.jejak , pemargkasanrambut
t . ,t
Guntrng (nV- Centa. hrkayat,cerita t,zDl
Ul i.al \ ,v,-ag 4 t rl
. t .. ..c-, - J , . ' J '
pcnrotong
Cunting dahan Dongeng 4t;u3
4l # 4
 tI27 ,,.4e

Berpestapora y't ,-; i Tukangpotongbahanpakaian d;6 ,f"LL

Tinggihinggamelengkung L.itt - Aratunruk (ii6 iASt ,, U*:;l,t
r,emah 6tt Jls - mengambil
buih
t.t ./ t ..t .-
Memecah-mecahkan aJ*) "h)l
: a-!,aj , Lult
,"li;.r;-
.t .-. . t
Menjadi pecal ..;Ar : gL ::
..
Crearing (!)t-11y+ -
. t . t. .
4
Hiruk pikuk, lrz"b : ,i)l - (penyelesaianhutang piutang)

gaduh dalam pertengkaran \r.4.1 - '

e.4,1
t
Mengerumuni - : r- -
ir;Sl.rlt Menelan rllbl
'.7. '-f'-tr
Berkumpul.
berdesak-desakan Membunuh DJtZrJ. aJ-,.Jl -
irft';-A
t'..'. .t
pecah
Menjatli -Kt , -: *l Menumbuk, menghancurkan \-rJl d4l -
t.t. . tt
Pestapora Jr-fifti : ztl Meremehkan,menghina oj>: -
Sjl
'Zgl ' '1'1r' 1r
Hirukpikuk,kegaduhan t - Menghilangkan, meniadakan '
!41
.ul -

bunyiguntur
celegar iisl';A Menamparkepalanya
\ l . l l
-
l)srt
'rt1r: i
Yangrapuh,getas : i'o i ;tt (dengantelapal tthgan ) "'
'rt . c.. .t ....t ..
-i ,trtjll *f , (-^i-S ,l',)-lj)l Menaapi, 1t
I e4)t
'ri.6
(Guntur)yangmenggelegar U tidak meninggalkan F
t tii
(Anginrkencang t'i;-Sl - i, Penuh ,*ll, z ..ll - - -
,v: L : !''
'J;At t .. t ..4
Bar,tempatpestapora b-lt Marah, otir j.ltL=-:Jl - -
e-l
Kantinsekolah t;-fi'J-T. buruk perangar'ltya(kata kiasan)
't'
Memecalkan lJ r'^' ,* M e m b u n g k u s d i n n y a i j , ; , p . S' t' ;' #
t l ,
\.. .:
';;1:--1ti ,t
Mengikutijejaknya Menqruppinru lubangsarangnya -
,.r \-iJl
Suara A-bt ,'uiiJat rumbuh, ,,r$ n 7'j1l -
.' ,t ,.;.:., ..
rempar
rumbuh jt-lt ; j:lt'.:{ ., - Mengeluarkan yA;
2tll Tell
'i;:-il|
rambut di dada ceperyangbesar
Mangk-uk
Vl-i C\
- t - o t - . -
(&ll
(urar)yanekeji i/),,cS6ft n$ ;tl Badan
kapal JJI ir-a-i
'-{os x
X-3 - Lubangsarxng :\;;1lr-r,l-lJfr'z1bl
r... 1..,,
Memotong +rLi : _La:il_. - binatangsejenistikus
. - 1 . l

l+-11 i'hill -
t . . (
Menumbuk Pembuat
mangk-uk/piring
ceperbesar
t6t
ta. ,.", ctl - t ..
Memukul t;,,b t ti;-c - Pedangyangtajam UJ-JI ,s,\ 7L;ll
'rLil 'r" *
Menjadi putus, ' ,l-i,:Gif ,,12;il ff' U'-};
L.
'$Jl -
terpotong Pecah.
rerak ' lpt
tr.. c
Memegang, 4r,J"., : 4 rJLa.il Memecahkan i'; ,;'r!t -

menggenggam Menggelegar,
bersuara
keras .v..Sl-
 'u,as
r128 e3
I

(#, f-,-'- tLs* Tinggal di, mendiami

'*o ct33!Ji.-31
Jauh , ir(Jl's:t, - Sekam,
dedak
'i|t2lf,
jLifr
Menjauh
'a,'.b, - - ,t-ff,
r_- o
[-il1
Yang bodoh,tolol, dungu <,,

Memotongsedikit
't;rlt _
d.tll : JL.a.dl
It";r,
Sekawanunta
padaujung telinganya
";;, ^t .tl

ipedrngr(,-,.'-ttu) WTr
. . I
t , . . . f . -

S-tifrJt2Al
Menjauhkan,mengusir ,t ct3;;1 yang taJam
..
Mencapaipuncaknya ,,sJJl _
t
,..
Singa .r..Yl : -
Menotong t1; , ttiJbTl
;; Kelompok
,-.,...,
rct*fl
,t.,.
: (OXj
t ,.

6.-l]v-ilt
Menjauhi iL(;, ;6 Alat pemenggalkepala(guillotine) i(
';ll

Menyeridiki iJl' 11J1;\l:l ,;-;{_(.,

;-fr C';-'3* -l
denganmendalam
Memecahkan i; ,:;pt -
Minta keterangantentang ('z'
rs gc,r"a:u-l
'
'^SIol
N{embinasakan ' 5..1t-
Sisi, segi, arah
+tJt : r- ill Menimpalianbencanaterhadap uI. tr t.
-
'o '1,,

Halaman frv)t 'a,e ut

rumah ,ftll iA : :l;ifr _ Terbelah,rekah j*'-
Menjauhlah
!, menyingkirah
I l;tl 'I; 'Sit
Menjadi pecah ''4rr'€'
Aku pergi ke arahnya Dt-.e,9\:..rJ Telur bela.lang tQt fu.,'rZ;tt
Nasab,
kerurunan
yangjauh '.lt
arXl i-' , _ Yang lemah : :.,Ut '
&A[ ii)l
/IfI t), - -
(Uv
Yangjauh t;t;
i f6l, l'.,*;:t Yang rapuh, getas
Sisi.
arah.
daerah 1*6t , Lat (mudah pecah)

l*iar r: ,(ei),i;3 I *s7l Pecahan

't6St
,'t'J e:l
itilt , i'l :u
Yang paling jauh
.tr1Yl : - Tangga
t_. ,_.
Akhir, penghabisan,
baras t..I( t... tl
d,l.a,U !tl:rl

'1,o
: -

4t r:i ,';'o ;tl

Maximum I t
: - Basir p(., -
f.€$r tt,.l
. o ,_7, _.,..,,
Tujuan/batas terakhir
6J,aUl 1r_U)l Kerusatan.
kebinesaan A>4St ,
' o-'.fi' o
Masjid Al-Aqsho t,
"t:t'l;S
s..a., J I J+-Il Berjalandenganlangkah *
b)t J*S
C zs'-J* * oendek-pendek
t
Memakan t'/t
at)t : r _ Membanting, A;.,L_
Rusak,busuk
|ar't; ,- melemparkanke mnah
'6L1
Lusuh, usang , -'r::t - Memotong
'{Js
t-
c t.. , t..
Menjadi merah Orrrl
'
:;,.rJl O-
-.rn t...
Memakan seluruhnya ,ifur -
t3 ,JKt
Memberi makan : L' ;l t ' t ,. t
friel Jenis penyakir .l.r : ,L--iJl
Aib, cacat,cela
i-rll
tt.

: it_.a.iJl
t
'J.Ltr,
Lelaki yang k-uat
';lt
s:ur
Kerusakan,kebusukan il*itt , - Singa ,'J-2;st
 e n29 t-^b3

'o'$ t'i
M e m e c a h k a nm. e r e m u k k a n ,'. Yang busuk,basi
x
Qzs -
t .1.'7.....7
-
ridakbisaiidur
: ry- l: t_ d '
&s t'.-.#l
"-zS -
denganpulas Memorong
'rt-rhl'
Banyak
rerdrpar
kerikil j;i-fr',Ft - Memukr.rl tongkat
dengan ,L -
I $U"'L" 'r7Ls
di dalamnya Memotong-motong ,|'r'zi
. t t .t - t ... . e .

Kasar, keras llelrras, ,JJJI e;JJ '-23

L\J
Teftimpa kesusahan luas
terbentang
'rf.t)l
Menjadiretak,rekah,roboh "uztaf, ";3t menuruh
Meranting, ;r+-:.Jl -

Menycrbu
n*"*- Berpindah
i.6't'$;Jt:.:"r't
Menukik ;lrl jbtt - tanpapersiapan
Berbicara lebihdulu ;y'Al'r5il
'g:zl1 '"2;t-'1 - -. -- t.. . , o.._tl

keras,kasar
Mendapatinya t-4t
)*.4r
i .-4)l

tt .a, t | .e- t . .a- ! . .t , c /

Barukerikil. i;aillt Penutuhanpohon i

rb.:^billJ -Z^bill1 -hj;l ,a.i.Jl
, , o l o - ' o , ",'
.
-
. .

pecahan-pecahan
batu Ranting-ranting, irJd-ll eLai)l :

Dengansegala-galanya r4-jaj'biq ' r .*bL d a h a rl a n g d r t u t u hd. r p o t o n g

l.'- -. -
:
,.t t t.. . ,t . t'"
'-:lt

T :' ;ll prd^n-r,.ndr.'.nr tn ' \'o

Anak bukit, bukit kecil i;,Al:?' {ll : rsudrE JdrE rdJdilr \e€9
Cf *4)l
'
tt .
potongrn
tcngkat.
Barrng. dalrrn -
Sisa blUS C)
'i-3'J'UV
, -
t t . J c 4

Tanah yang berkerikil A-43

JA)l
Unralangbelumterlarrh
t t ,t ''
Jenis,macanr Uae)l Peni..batang
dzekar i='r'
u.j',l: 'JlSt
t o1 ,t',
Aib, cacat,cela .-.,r,11; i-.aill rongkatkomand
o zttlil -

U'-g* Rerkeretaapi
:-
l:6; -
'&;s
Yt0t?l ',-->at
t./.-
Mengalahkan,memaksa !J'+, : 1- -
'.'r'
. t - t.. , .. t ., . . n-n i ,t .13.
, Pedrng
r (-:, ll -
;'.) .--aill-e ut-ieUl-9
-
Jauh J-r : c;i:

.t....1.. ., ...
Terpotong-potong, ,iJi, r8 : *)&c - yangamattajam

terpisah-pisah
*61d:'
N'[ulasperut
t .
el-;a.dl, x;aiJl
ta- r. ..,
Akurakpunya
giei UG
"i*'at
".5'CY
,-o, --rt
*
; - ,-,:-;'. ,
Lelaki tua renta yang ompong (*4Dl
Sabir ,:lbiJll .,.Jz'iJl
. .t t .
;jt5r fi-a.i - JtaJ
. t . t .
* I

Pisau pemotong dahan ranting , -

pl
..t.,
".;-
Kurus,tak berdaging g*:- Syair yang diucapkan tn-:ll J"l',:;rl't
.. ./o.t - .-..-..t
Menjadi pecah J->\Jl
: \-L4tu1 tanpa perslapan
,..,' ,.. .' . .t t .
LbJ - F'
r
Anak bukit, bukit kecil iJ)l : i,i5Jl vbSl
, t. r t
rl1
Jenisburung Jvi- Melubarg: rJ:r--
-t.
-. - i-, y-
(Wanita) yang rarnprng i' fJl g'.) i;^U;ti I'lcncabut 1llj:-

t...
-
(tak berdaging) Merobohkan /-.J! :
_a I 130

a? | t1' t't\ t7 t....,r.<i..._....*

Memutuskan, l\ {'!rt 'tl U uA Merobek-robek, a:-U .r4 lt OM

memberi keputusan mengkoyak-koyak

.t.- (2 '16r,
Mentakdirkan JJ'9 : r.D
sl'
- Singa e>t1:zll
t ,t.. t- -. t. t .. t ...

Mati otr : Je.Jl - Tanah yang datar, ij-llrb2)l : jb\L'ill

...
1t-.. _
Mengadili J.*t J2t

Menerargkan
i.t.
r;
.. ,
: ..tlJl
-
- u'-4*
.. a .t ..
. . . ta
- ,;Jl -
Amat mengagumr .-arjl r:r Memecahkan.mematahkan
rb',
r.6- ..t
Mewasiatkan oLa-91: l.tg-crJr - denganujung giginya
. t4 ..'t ..
Melakukan, mengerjakan blll : i),.aJl - Pedang -io' tt t'51
'Ul:l
,L)iet'+'',4 'oL'*
Pedangyang pecah-pecah.

Mati - sumbing matanya

't'!l
Keputusantelah diambil, - Kertas.kurit ($ft e C)'-r':i:rJ|-
'lL;,stt--
perkaratelah diputuskan perak
')'tl
Melaksanakan,nrenyelesaikan it;1 t F Yang pecah-pecah

Mengangkatsebagaihakim , l3Xi - ujung giginya

LrG
"{; ,'$Sl -
'i',iit16 *
Mali ov : ;^8
'o|yi1 'pl -
,
Mengajukan
fa I Jl ff\3 €bli Melakukan,melaksanakan,

ke muka hakim menge4akan

.. t.1.
a
tfs -
Menukik d_jUt.r.in- Mencapaimaksudny4 memperoleh

yang diingini./hajatnya
Berperkara
flt J)rl--t;Jt "r-r;;
,. t .. ..t ..

Selesai z ,ri,jrJl Membayar lUJ : J/-*rl-

f
, z .t t ..._ 1. t-t I
-
Lewat, berlalu li- Buang air besar tJP | ^?ltl

Habis waktunya, mati

tt
(r.icjr
.-..
jl)
tt..
ebl - Menyampaikan ^;I! , ^Jt,lt -
'r)t: ' (rt 1"'rl
menuntut
meminta"
Menghendaki, , ;;Jt Memenuhi, melaksanakan t-olJt 3t {rJr-

- ,'r1.ri1rt.o. -
Menunjukkan -ir./l'rlt Mati \^ltl Jl, 4*,

t....
EP I ittt -
hakim
sebagai
Mengangkat e* ,F;;) Mempergunakan;

Memintakepadanya - - menghabiskan
i-tlt
., t. 1..1
(melunasi)
agarmemenuhi hutangnya Menyia-nyiakan rtJde\..ti--
'.V>At
pemenuhan
Pelaksanaan, :till , Membatalkan ,W,,,rlJb-
pengadilan
Purusan t ;zAf.t - Menghukum (,Gtt \Al ,* -
,SJl t -:
'i3tAl
Pengadilan,kehakiman ,- - (misalnya denganhuk:umanmatl)

: - -
Syari'at, hukum ir-,Jl : - - Membinasakan lr.ltl
,.1..

Qadla dan qadar ,d6 - Menggagalkan 4r::' : - -

{--hr I 131 ,t6

Sesuaidengan,menurut
(.?
l$ s-a;i-i Maut, kematian ,bir8
Sesuaidengan(menurut)keadaan JAI-
'f-'tr
Secarakebetulan atb i tJtt e\..a'!)

Sesuaidenganakal pikiran - Kepercayaan

+r!r ieL:tuil\'t;i\
s L 'l, ' - : l l
t . . . c I

Keperluan-keperluan kepadatakdir
t . - t . .t
Hal berperkara(di pengadilan) ;Lc|lll : ;t.,ull Mahkamah,pengadilan .15il')ft
.. ' .., | '. - ,
Pihak-pihak yang berperkara ,l_"iti:ll Penjagabarangsitaan
- ; , . ezv
;Vt
3l'-' i\'- '1'-)< { ...
U.1Jal-; t: h' -
\-.]tl Maut, kemuian o.ell:u,bill
,... , (LLbi,l'i::ill
Mengumpulkan 4r-?:1-- Perkarapengadilan
r.1.- t-tao
I t -
Memotong ItEt 2 - Masalah, perkara,urusan 1'[4U :

. (2-,,. 1t . tt
l.-..1.-r
Mencampur ul-ijl ule9., ! *.lJ - Perkarakejahatan(kriminil) i-JL:r ,{.-' i
t. .
o){, : ,l,;Yl -
Mengisi
,..... .ri
Ongkos perkara
#u:6
'i'..'ill:.L"
Memaraikan ,:' il : h)l - Membataltan
t t.. 'JiS
Berkumpul l.-51 : '..U1 - perkarx
menunda
Menangguhkan, -
t.. . . 1.-.
Mengerutkar dahinya, t;+, rJE J - Nlemeriksakembali -
r;'j!l1G
mengernyitkankeningnya Premisse (ibtl ,i\ l*3
t,.-i,.
/"t?l
'I:rLtl!
fr..c I 1'-1
Berkumpul ltt-:.?l i
UAI e.AJl Dalil
t' rto-t t' r'-t(' l'-'(
Poros, \errJzrlc, Y|l'.!)ua,ilt) : .L ' ; l l Pengacara 6-r:;t'tSt
yustnl ' u->u].t
pusat,as
"i;: ''€A;€0r
Bintangkutub
r 1'-r'o :r -
\\-aDt
et
Hakim, qadli '-
zl$;-Jt jri'tt ;C
..-tt tt.
- Haliinr pcrkara sumir
Kepala,pemimpin,penuka kaum ,tUl J4 ,
T'
.o('r' 1'- - t'. '-lt -
Kutub bumi
, '." , .,
Ja) ll .-Jtt Qodli (hakim)agung
'+at
!\.4aJl

Kutub Utara sjul.-.uJl Yang buang arr -

t,a.,,-
Kutub Selatan c/'s*t Uang, modal Stll, .rti|Jt -
-. t-'. tt
t
t1
.-1 i !'
Politisi-politisiterkemuka 4r ldJ | !J LllJ I Wasit .)t.a\t
9,' o-
' t'
I '-,, t
Mengenaikutub bumi L''P.AJl Racunyang mematikan ,bV *
t- i'1 -,, rtt- - ...t.cI
t'i (i."Ls) i-iJ
Jenistumbuh{un.rbuhan JV i t.#l Penkuk,kue donat s-b6l
(i.,1') -lc"l1.'.ry
tt., t...t
Setik (jahit) Pukulan yang mematikan i.. lj Lr.b
, i,,. ,-.r'-,, i-,t r-r, , o', ,
t-.

Sepotongdaging l*'.ut i 4\Eul N{aut Jy'l : e-btrJl

Ptq
t.t.., t. .
(Minuman)yang dicampur QtE.,.JtJ*,ill ,"5i1'r'8, I usrl
'
t' tlr,"
Yang membersut, llar., rzt Keperluan' rr'JJl i
t'-
-

mengerutkanmuka Apabila perlu ,r2ill|tL

...-t f '..1r,'i,' t ..-.t,
Singa Lil ,-- 6,;til.9JtAt f:
t ,P,

Seluruhnya(tanpakecuali)
'33 Yang diperlukan
"iJt3
 1132
'-t'-1,' a'l '-,,
Titrk, tetes .&tl.;Jl i .).Al fls'-'P x
Titik embun
t . t.t .
../ ,.-- ,: , -
cJ.j;-E Membanting i*-.LJ Lcr,.a .tre
Titik hUan
.p- dengankeras
Tetesanair mata
;f)l - Men-Ier orwL.it$,';1t,-
Sesuatuyan_qtak berafii !"i'-r1 2.1 '-,' tl
rl
' o1.t,
a._.,t.utJ DJE JI Menjahit e\, i r)Pl -
' r1.-,,
Ter
at,b'Dl Mengembara,berkelana ,.ts Trtt; -
'
Awan yang banyak t1 o-t( 'o | '-,r 'I '-,, ' i r'1 '-:
)|/,',,ttJ \4)Lt )V,NI Menetes ttst spJ _

meneteskanair hujan Kefuar ;'t t'iAl ...,';21

-,!
-
i_J

Air sedikit , Ulo" J:i:Jl , !;.,rLht Mejajarkan

1..
t-a-a
.1,_(
i -.4\
.1.-.
-
' )E t
i1,_- .1,'rt ,r ',t,_,,
Racunyang menetes
fn_(:, rJr
: rrr.r1 Menarik, menghela 3]r -
t
Keretaapi t7 -rr 'lr' r
tlot '1 o-1
-SW)l Mengalir,menetes Li \! : i Ut JJa.rl

t . . -.11 , .tt.
Kerera
apipenurnpxng Mulai kering
,(St'rW |JtL, J>l : C.-.tl -
'
Keretaapi
barang - .,rr.r,-r.1.-
Meneteskan . ut Jt{tJ JE
Eq.l
Keretaapicepat - \4enyanng
, t. . .,
-
ef ol,is: r'lJ!
Deretan.
iiring-iringan
(unta; - b{engasapidengankayu gaharu 7 t_rt t.a . t
U!_Yl djr) -.g-ilUr'tu,it-
't
Deretan,
iring-iringan
(unta) Menetes ,t,t|t ,--.. .1 .-:
.Jl;tlLt e vt
Pw)J J4
'd;'{P
Jenisperahu(tongkang,
J-.rr-
t tt..
sampan) Menjanrhkandirinya dari atas
'
Ular . rt-iri f,' t7 '-tr 'Lt
J)\h.uu ^rJ\b.Dl Jatuh '-
p tat 4, (+6,)')t;st Teninggal
'7'-t
r rarr
(\?'.'. .-
Jenislumbuh-runrhuhan
tLft irjfl l: , - N{ulaikering
5.
g+J
-...1
bl
tto_,
: jzjl
'):r.ul
Lokomorif , ilal Menjadi marah v,,4t : )|lul
t . tc ._t
Penyulin_ean t7.- tt( | tl
Ifenvuling
2@OLlla =Yt:tl lbJ.-a_:'.t"b.t!l ba;-l
'r'.
o n'
: -
-1.-t-o. t|._:,
Penyaringan i'J-a:ll
JAt ).Ia | >b.iJl
-1 --t ro,lt to '" o_1,
f | I '1Ir
Jz.u uttlJt : r.b.!.I! Hujan -
t*l -.8)t i
(r'-t, !,\t,
Yang diter 2 1t '1 '-
JLaAU..rJ,,la.Il : - Penankan.penehelaan
kapal ?e'JJr -i:.e
';ilL
Tanah
yangterrirnpa
hujan jrl Kacal penank 211 1'-t' ,1.
\) jt PD o.re-)
'{}:il[r'4|
Pedupaan Macamdarikuningan(rembaga) )at
'-;fi1 ')i)t
AIatpenyiksa
berupa
kayu1,ang
dilubangi Daerah,
Iingkungan,
disrrik t'rtJrSlgl
untuk tempatkaki Aratr,daerah,
sisi *|fr'*At , -
Cepat-cepat Caristengah(dianerer) ;;ilSl )S
c/,
Membanting,melemparkan
ke tanah Gans sudutmenyudut(diagonal) pJl -
. t.. a t , .
Penari jari-jari (radius) :
irJlil ,h3 u;
Kunang-kunang o.it',,,,i ,1'-,1
Kayu gaharu J,:r+r:l 5* : JbilU -
 1133 b3

'-Z <,,.,,t./.
, tlt-rl
Cukup , LILS Hantu,momoklak-laki
'"'tt
l'o
t t 'r -l
'j)..rJl, ) i Q)b.Ul
't;'ujist, -
rl
Halkeritingnya
rambut Jr;J I t !r+ : -bl,b.Dl Sengalavang luruh bulunya
.- 2..
Tepi bukit : - Anakjin
JJI
'...o
e.J>
1t'-,9'-
44' ,-
.t. : ty,.
Contoh,model {:J.r.'JJq JLir : - Yang bodoh
\t t | -lJ:b, i :t 'i ,1'-',
Tukang bubut -E,utt)| Yang penakut iQt'-
t-I o t-tr
Anak kucing ^zt.zrt) |
1
Anak anjing -,)lfll;u., :-
,t i,, ir,, i't '- *
(Harga) r r r i l l i ) L L a tr f)r t Men-ter, jl-A4JU .W I OrE

yang mahal mencatdengan ter

,"4',-.,,\--- - .rt X
' r1'-t
|r!.Zu ! \rlU .-4.6 Ter ,l JeiJl
, 1 . l ' - - , 1 1 . - . 3 . - ' - - . 1 . -*
Men.rotong o;r : d- - VjESI W1 \lr3 L,
, . c ,
Memisal*an
"J;'t;l]
, - Membuat pena. J\ 'i J l L . : l r -
';;
Mencegah , *'C - merancung,meraut
tt
Menbatarkan qL'l :;>2i - Memotong dan merata-lian ilJl ;tr -
- ---; ,,t
Menghadang ;L'iAi Naik, tinggi rr,-,| : -.-Jl -
te t, .r | ._.
Membegal, dijalan
msrampok iki - Keriting
rt
h.E J
-
Jt-Ul
'A .. r :.
Membagi t - Memotong,mengguntin_s AU JEilg.\t
-
-
'1,'"..Lt
Merrgudungkan,memotong *t lvlembubut Lbt'LLt
. 1 --o.t tr .-..( ar ..-l
Melukai e, , - lv{enjadiputus. terpotong 7
h ttl z batl2 _b,:_91

Menyatakan
denganpasti JAI ,_j - Cukup t-*xt i S.9
'r';
Menyeberang t'At - Hanl'a, saja :v ' -
',?

Mcncambuk 7* t l)h| - Tali pemah, samasekali bs

- t t t t . 1 o _ ? 't '-t( lr '-tr
1
Membuatnyadiam, mengalahkan 4a-lu r-tr.9lc - Yarg keriting )d..1 : M)|g U)l

t
ri'i
t, ,._. ), .- t.
Ir4emutuskanpersahabatandengan !fi.D
: e \tl -
Harga 1'angnaik, bgJ E Jb
t( / t,
Menjual (kata kiasan) air) Jj' - mahal,tinggi
: i , ,' ,u, .- 11 --. 't
1 .- !i" I
'{ ) t'rt 4 i -
Habis Fererrpuan aA.tJ @ DlJtl

Berjanji yangberambutkenting
t" 1 ,aI1-'r''i- .t'-,,
Beryindal tempattinggal - W) -b-Ul
.*)t " Kucing \t*.s1 el
'
'7tl i'..\ -'
Memenggal - Kucing liai
O,tJt L!;1.@
r.(
)uJl -
r_ott
Membasmi,membinasakan IMusang

N4endiamkan
r ../c .i '
:,. , - 'r-ftt, -
{Dul : e:l*J Bagian

Memecat u*rwtt v - Saat malam

,.frr -
r}::Urdl
,--',t rr
d.t\-,r : -
i-'I
tt1r -lt - ll -rr
Merrperuntukkan erui Jr 4*D 4J Kucing betina- aztuI

<.i..
N{enempuh(jarak, perjalanan) L9l4 - Jenistumbuh-tumbuhan ibst'i%'
 tt34
'F)
Berhenri t>U i>tKtlt K'f Nrenghentrkan GlLt'r1\ Lts'&3
'rJL -
(misainyaberbicara) Meyakinkan
',
Menjadiputus,retak j tt - Talidapatberbicara
f#l &]P-'l,'F
';
Memperguna-rian 5A lS Jl - Lemah , l -L' 'l t -U
i{t!) t

seluruhwaktunya(untukberibadal) Berputus
asa ', -
1-
Habisbiayahinggaterhenti scu',t;;1 M u l a s r p e r u r n y aC
r r;Ul
*.C
t
*
perjalanannya Memotong-motong lib'rtL3 t1tb
t.

Mengambil sebagian ..3 r.,iE4tl

.
1
.._l

Mencampuri 'Ufi ;ll -

-L ' 'r.-1.

Meminum -
Zr , :rj)rCrr, Mengkoyak-koyak p? | -
.t.-..1.-' ,1' -1---
: l.b.ti Membuatberaneka
macam i$A ,JL -

Pendek
It-bJJ th.t 7
v-
'-;,',fu1-
t\bt

(siksaan)

Salingnremotong ;tLtt'Jrd Melepaskan ^t'$L'C't3 \

.1.-t... t1.-,,
: persahabatandengan
e4 )J,4a e2t,Jl
,. . - -
Bentuk,ukuran
14*t "
l\{enghentikan,menyela
i'Y3l
7t tr
'1 '-
-
Pemenggalankepala ' rl Jl ,-Et
:'rr
Memboilot
i:Q'y6,C
'F)'91'eg
Hal putusasa,harapan U,1lrr),e.)t- Putushubungan
-rl ,, -
Pembegalar,penghadangan o)Dr denganmereka

Pemutusanhubungan 6ffit - Habis u.!: : ,i.11 .1, -

'.'o
lr, '

K'.s'b!t ,,Li -
Dengantidak peduli akan, Menyeberangkan A;Jt L
: 'stt -
dengantak mengindahkan Memperkenankan
...ot i1.-
Denganpasti w_.2 1,13J : lrJal untuk menebangnya
(.1 '^K.,i,}u.-
Tak pemah Membuatnya(menjadi) diam,

-^--^t^Lt,^-
Samasekali l : l - . . -
IlEilEddrtrdl

. 6 . ,

Secarapasti Memberikankepadanya I -
.,i:2)l
firr' l'1 -r, '1 -rr
Sebagian ,l*lJl,'iJ urzrJut i 'zrt)l hasil dan tanahitu
y' , | -
a .. t
danuaktumalam Memberi pensiun t-iLg r- -
ttt, . ...c t ,t..
Sakitrnulas O; t Kehabisanalasan ^-:F CrL;:l , J+rl -
{3St
,-. t. a rt . .1 ..-(
Yangkehabisan
suara Habis telumya, a"|}*Jl n J2;r! -
CAI
Bagian,sebagian, (g berhentimenelur
C)'ltL:)l
',&:L.tL1
dsb
sepotong Lg;L.
,',Lit
tt.-. . z/.

Sebidngtanah (i6L!t gl l;LAl Berakhir iGrJ r-rl) : -

{s
'.y(Jl
Pasar ygli\'uttJl '- Berhenti ,i'tlt -
lft l-
tt.... ttc.1t.1.-..1
Bahaya (Uq'p*l ,',UAt Menjadi purus D&. .le)l &)l
L-
 1135

'&'J"2 Sebagianmalam
'4r't041
Muras "[+]at (dari awal hingga sepertiganya)
FteAi,-
Perawakan.
besarnya,
tingginya LAfrtStt , - Dirham g.flll ,'Ff, -
Air muka, roman muka ;,lt *t;: Hal tidakmakandaging Q2tAl .tLl tLtL;U
.7._..t t... . ,
t1 _..-tr

P) t* | dansebagaimakananpadahari-haritertentu
Lw),tl
,,
| ._tr
Dengantiadaputusnya/henti-hentinya
?6il \ Dinding penyekat,pemetak
LJzNI
(bersambungan,berurutan) Sekawankambing, gl
VLitr.,LVct
Yang dipotong tangannya rl|,;Li1,rltlrr burung dan sebagainya
t. .
Yang ruli
'-a)l
: - Yang sama, A.E:fr:GAcl -
tt'-tt
1'-rrt.o'
Tempat potongan tEil| ,-Att i ,(-EALI sepadan,serupa
1 .-1 | '.. .1
Yang enak akhirnya, *--' Putus
hubungan
antara
duanegara \t'.171
clIr'
penghabisannya pinjaman/gaduhan
Tanah Lt&+f1 -
. trt t
1.--
Tempat penyeberangansungai
f'P *GIAE,tht
jalan -'1 ,t -
Tempat penyeberangan .tJpt r D a g a n gj .u a l ) e c e r a nk. e t e n g a n ,fbt
Suku kata
4q-- Menjual eceran
'
q*\L\
ri '-rt' r'-
Tempat waqof, berhenti Pedagangeceran
f1531 'P.ta,4,(+6 .Jt\.El.Jt J>v

Makhmj .ilt - t\ C,v)l

t
".rt
t1'-lr 'y(!l
Yang asing, orang asing eJrJl : Yang memisahkan,menabui : -
eELll
1 '-', '-fi t 1 o-' ,
1 '-rr'-{r
Alat pemotong ut I Alat pemotong l.EDl 4t :
-
e4t e4Ll
t o_
_.. 1
Alat pemotongkertas Yang tajam . : -
PJry Jttl

Guillotine "i rr - (Pedang)yang tajam tOV rJ*t

rflJJt
t o-lr
(Pedang)yang tajam
e* ,1--lr
Yang meyakinkan, F:4il : -

Yang dipotong-potong yang membuatpuas

P'
'gr;!l t t
t t.- t..t
Yangputus,pisah,terhenti (Bukti) yang meyakinkan ot.,t
' P 6f*, - ;
Yangtiadabandingannya,
taranya (Air susu)yang masam
4t # 'Lgt,
Yangtiadahentinya,
takterputus ,trfL ;i
.t---, , ,.,7,, '7---t,
Yang tentu,pasti,
Eat
yang bersifat menentukan
e f-' rl 'e f'l :i '
t
r'-tl
Yang pendek Yang memotong,membagi
I,
t . , t. -
Yang dipotong,dipenggal,dsb (Garis) yang memotong ,bl| J"t
t
Yang putus asa, (Gigi) seri

yang putus harapan (Burung) - - t*r i

yang berpindah-pindahtempat
-'1 rr' r r'-
Daerah, wilayah, distrik Begal,penyamun gP',€u
 .t -
I 136 .-tztg

t tt a tt., --1.-.
Berjalancepatdengan atrt: Pemberhentian
pembicaraan
)>Jl
lSJl'ZJIju
langkahpendek-pendek (interupsi)
'o." 'r -1 -rr
tttl 1r
Huian rindk-rintik J*a)t at : EAEaI Pemboikotan 4{J\a/ -
'
to t t, -':1,':
Yang cepat ,, ,1-j (! 1-7' (:t1-:' (21-':' - *
: bttzLul " r , 9tZEt t.JUtt) LtlrJ ,tbJ
l^r.tt

Jenisburung
t

jtt)t
- o a

| - Memetrk
., '"-i ' .t '-' -
" " ,:'t-e.E9tt
;-&jJt @}.
-rt : x
(r1 :'
-,4 - i!{erenggut,meryambar .e:Jl - - -
J,br
t. 1 .- .,1 .--
Memotong @ i LIE9J - pelan
Be{aran l\l '';;t -
* e ;Al
'itLS
Memukul t1;*,'& - - Telahdekat
saatr,ya
memerk C't t Jt\1
.,1 .-
Membanting 1er3 | J,Et l\,lengambilinti sarinya r'illl
'f r '-tr ',1 '-" 'JL3 ;\gt: '';V;St
Yang dipotong.diteban_s
,yw)tt
'
JJa.rJl .,';; '
,- o ,
Handuk :l L;ll Tarden (43J'irSLSl
'rfl:jt
Yangdimasak.
direbus ";'ll , t,irb "-;L:;tt
t $t , Bekas..iejal:
6l',ial \
Jenis
pohon * 'iIZ,
dJA ,;lof,J) Jtlt Jenis
savuran , -
(1'- - '1'- *-
@
f.a_e
Burhlan-e
dipcrrk ,'jfrl'rtJl . i lLlt
'^.LS
N'lemotong,
memangkas,menutuh , - pemetrkan
Saat buah , eU;tl \
/, P 6111
lrlenggigit 1A , - Yengpelr:irlannla tlVfj.rSlUl Jrhl
o7to1\ t.c... .c
Mengingini,menggemari I\ + ) t ) t l ,fe_t
1tl
- Yangdipetik JrJ;lt ,'J.5;St
f^)Jl
t t1 '-t( ' t1 '-rr
Jenisburungelang Beludnr
{slrrri.i GjlL3 ,)'iijJ.i-.)l
6.v,Dtt l\^aJJl
J
.g
i.'-rt'-
tLelaki) yangbertindali uew ,f,.s rKainkapas: (&hldW'-
serarnpangan yang sepertibeludru
'i-rtlt';rrll 'JLJ')G:,
Arak yang keras t'q*, Setimutbelucru -
'J';,
Yang marah b(,',r;ii,'F)l Jenistumbuh-tumbuban
tLqjf .*tl -
',7o-t,
Susuyang berubahrasanya [---EA) | Kerarjang dari jerami (tempat buah) !-.J2d I
2,..t, t .1o_,,
Rasa 3til ' ,t;Sl Sejenis
sabit rlrd,Il : rJh"ll

Cahar l-tLt t , p;t t (untukmemetik

buah)
'. ';iLall
Namr bukit di Mesir ,*: , F, Lelekipendek.
cebol
,* ,.";Sl'StrSl ,
'f 'o
1 -r( 1 -'r x
Kulit tipis (padabuahl )vrtJ reukan-petikan,
k-utipan
kutipan it';L":;11
i4rt
gkt (oarimacarri-inacantulisanpilihan)
*S*
Mendiami.menempati Q 1'l) 66Jl C - N{enurunkanhujanrintik-rintik
-tAl'LtL?*
'SrSl 'd?
Melayani *'L ' - Bersuara ' i$l r -
'r'-P'F
Bungkuk
upJt , BenindJi
serrnpangrn ,ot'u:;\"U
,ll
I',!enempatkan, N,Iensembara.
berkelana -
i(r'fu *3 , :)l €
n.iembuatnya
menempati rurun o;r-,l I Al Jl J-rStL -
Jr.t n37 LLt

* i'l3lll'^;.
Mengeluarkankata-kata
f)tfll,i + Tempat kediaman
z
9-'
- , iJoilt
.- t. -
daridasar(bagian
dalemt kerongkongan Pangkal ekor burung jtbJlJ! kt' -
'*Al "
cclas besar \:i;i'J ,"lr| gl Daerah 6;|t i.Y'-
'$l"ldl
Bilanganyangbanyak , dall sekitar dua pangkal paha
t;Al 'z;;st
Lubangcerukdi bukit
Fl e
, Kapas Lt; ,'r)ist
jjf-, x 1 t-tr!":
Macamdaricendawan Bijikapas
'1.t ;'lll 'arll.ul ,uJJ
, ,/
3'-'t3 * Ulat kapas - rfJ
t
Mencabut
sarnpi -karnya,
membas
^i"'rbl'd!, - Mengenai kapas "t
r*il1
t_,,. t-. I t_.I t-,,
I -,t
Memboroskan srJrl :iJLJr:r9l Sepotongkapas j,.b l V.,.&.t)t | .';J,'ill
.-a| .1t t 4 ... .t-a 'ilLiJl
Memberikan dengan .-^b-dl 4 \:r:.rl9 - duapinggulrprnskalpehar
Dagingantara
'|";LiSl
berlimpah-limpah,melimpahkan Biji-bijiansepenikrcangdsb ItJ]tJrSg\
tt '-o,r
Roboh dari dasamya
't' 1r
kapas
tKain)dari -
l!
'
ItJ | !-r.{-,
"'
I
i/q-:Jl i/)
t o -'
Hujan, banjir yang deras pedagang
Penjuar, kapas ',
trir.llJ I
&|li Lq !tL;:t
t. -11t'-- 't,1a t'rt'-r(t't'-rt
: -
tl
Yang mudah, gampang *Jr,.*trr Yangmenempati. (j|.hi g) ,;bultz l#st
iIJJ*,
,"' -
-..-*
Jr, mendiami

Duduk !ra? : - Penghunirumah $1 ,';:.J:tL-

.,f.tsl
t t'.'l
Berdiri (kara berlawanan) r\J I - Pelayan,pengiring,pengikut
t'o:.r(
ttt I
' -
I lV la-'
,2 .. t ltr- ]t 1t_' | '.t '.-
Menahan A{r.t : 0
-
Burung-burung merpati r\l (irhr) Jtr:tsU

Mendudukkan rlrjl : 4J - kota Makkah

th. .
.:
Kehilangan,kematiansuaminya llJl o - Pohon,buah sejenislabu ij*L4Jl
t,1 z 1u ,
Menghadang u- Ladang kapas 4.:J4Il
tt./ t2./ t...2 (1'-t 1'-*.
Mendudukkan J^Lde:o.t*!l tJ,b3 - \E)
t...'.1t1' .tttrl tt. . . t.
Mengendurkansemangatnya /4)t..b- 't
,PJt
- Tertatih-tatihjalannya '^ r ' '!5 : -
-
z t
1' 1 '-( -
Menahan,rnenghalang-halan_ei ,,.)l g-c.r Berjalan dengan gbtbttt
. ,i, irr., -
Tinggaldi, mendiami ,\Jl : ,'rl\IU langkahpendek-pendek
'ti "-
Melayani L'"; t S-St - Pelan, lamban \E-
I'-a
: gP-Lr

Lunrpuh tlAl:6 iUt ''ysl Berpaling o #"-

' r'1.'
-
Melayani L'; , i'lj Menipu JI5 :
",
AJ

-_,,
.-. t1 ._ j.r
fS "e -
tr .1 .
menghalang-helangi
Merrehan, Jenisburung \JIJE ) lJa,
C,
llla4Jl

U'Jis , ?iG Pantat,antaradua pangkal paha -

Dudukbersamadia Gtf$ ;f\
-.i;;
Berhenti ,'# Mereka berserakan, tLZ. ,S f1,.ljS
"zt'l\
Berhenti
dan (S';f.'rtliJJ - bercerai-berai

Menahandiri
dari.enggan u- Yang b€rtatih{atih jalannya 6l}";)t
e:.:J: r')l f "ptLtl
P 11 3 8 Jr!

,.c2. ,. .

Prinsip, asas,dasar l.dl : i.tcliJl Menjadikansebagaikendaraan tf-tll'i-;t

...o , tl,.
Model, contoh .5J:*r_ dLL : - Apayangmenahanmu
? t lK'g d.GlC
, . ,' - 'rt|
Methode, cara .FJl : Merekatidakturutperang,
.. .. t.. . ,t .t
JrU; JJ..ar : .IrliJl yangmenyingkiriwajibmiliter
.., .t t t .. .t.
Hal pensiun tua, i;ri*Jl .irLi; Sekali duduk irr. : i.triJl
penghentian
darikerjakarenatua Tempat yang diduduki ;J4iJb -
:'.' irr -
Pensiun )tltll'jtl; Pantat,bokong !J!.tD
u, tc..
!Jr" elT:'(utu \4-.r,, eztt | -
tlrl r. , r,
lempal ouou( )'i,;1t Sikap
'U(ilt . , . |' . ,
Sofa,dipan , - Bulan Dzulqa'dah iJ'.iJlri
'{ 'i'Ltl'r'l.rXll.,
penyakitlumpuh
Yangterserang ;.il t Permadani -

Buahdadayangmontok i6t i*ll ' - Sesuaruyangdiduduki r'1.,3t

+'#C
Anakburungnasar , - yangdijadikan
Keledar tunggangan , - \
/t a;
'Jrt: o t ,-7r t. ..2 rt I . t4,l 2- . r-r,
Yanglebarlubanghidungnya .i:11 Yang banyal JJr.ll i (ig)tt D&Ul
J.-:\Jl "Ctt
Pantal.
bokong i'rtnl duduk
tl,'2tr !
e:y, i.uit Pemalas rJf...Xll "-1r
: gfJ,t,.)tt - \
";tt '-il1 ')u,ill
Sumuryangdigalitidakkeluarairnya , - Penyakit lumpuh iGr't', ( rt^l'j|l
l6)
t..t t .
lalu ditinggalkan Isteri LjJl : rL^ill
. t . . tc t'.
Katak
ir:6' , irrll.llt Anak unta JiYl'Ji : re..iJl
*r;e ):rA -),'.yt;At Teman duduk ,lltrri#It
Yang pensiun
..

.-ilrll ,rLt Jb*ll : -

t. . ,
Penjaga,pengawal luol ,-
",uat
t t.o t-tr
L?rr
Penakut JJ,JJ I
*
Orang perempuan ;Ul : (Jtrj 6) ;.u,;Jt
.1- t tt.
1.
: -
sttl '
Yang rendah,hina, kurang ajar . -
Sesuatuyang diduduki I It J".lrr.J- l,
t.. r .
V" t- Jtt /
' ,. ,
t elaki penak-ut |!Jr9 lPJ Karung, kantong i.;ljJl : -
f''- ' "'- )<
Yang duduk
'4*6t
tJrJ-

t../
4

,
-t',':r;tr
I trJ*r e, -
l
r l l . r t t " t -
Membanting 4-9J..a , t - Karung, kantong Jtt*t
... t
Mencabutdari aliamya ;J+-:Jl - (yang berisi biji)

Meminum seluruh isinya ; u ) t- Yang pemalas

t
.{-#r Jru
a. t

..,...: -o t't.1 tI
Menuruni 6*: -)t - .rrti.JlC;l : i.r[,iJl
-
sampaike dasarnya Dasar, alas, pondamen u,L1l , (lsfj g)
;iwl : -
..c- .t.. t. t..
Mendalarnkan, PUPJ_ Peraturan,kaidah
, 'ft f ll ,'t r'-
membuatlebih dalam Kode etik profesi .ldrl 9Jr-Jl Jtlt
-' ' '
?o .-.,? .t.- . . tI
" .
Dalan lJ.r.l UD : P
t tt .a.
Dasar, pondamenbangunan
'irl - . t ; ;,,13

Berteriak r\-W z . b J l , r t Ibukota

:ryt-
 ,*.5 I139 , ./.f9

"'J 'ctiJl -l
.. t. t ...,

'e-....;r,
":'
Lf ' ' ' j .:- ,l --;rill
irr- Mengeluarkan

Yangkuer dari kerongkongannya

'; *
, t ..--
-
Tuarenta ,;F Melahirkan anaknya ;ullr
Rohoh t;t - sebelumsempurna
f'+1,
';:U .1..
terbelakang
Tertinggal, , jl1 - Menjadi dalam l..i=.r '.;La : ,ri;
;p
t. -,. t.t ,'.r- . ti'.r "' ',, -
(orangrua) ,t!l : s"tt;ll Terbanting,terbalik \:r,r'U :
e+l Lr,4rt
yang telah lanjut usia Matl \J\J : Jr4Jl

i'.:; *
Merenggut. P )Ja I Jtill

.9
mengambil dengankekuatan,merampas Bagiar dalamnya, . 'il! J.t-t r,_L{, : -
. t. t. t
Keras uJ-.a : .,rJl - yang paling barieh drn sesuatu
t .,.
Unta yang besar-kuat tgtu.i.Jl Sejenismangkuk ii.ll : -
,. . t . t ,
('.ri z) ;*Ulr -
, . o " a -

Yang kuno d*t r Jurang,ngarai

l-_
.: . .
tnr. - ,... *
\,irJ rJ*r, Bagian dalam mulut rill *t
t
t.. - t t ,....
Merobohkan r.n.i.o : Jai\rJl ,-)-*:
- Akal yarg sempuma '\:Jl ,l.irJl : -

T Mengumpulkan
t.| ..
rr-e : '.;ll
.c t
- Yang dalam ,;-r.ll
t.
: fA\
.e..

t i , - - 1 1 t t . - 1,
r.r...

)-einl

Roboh
7 + t, ' i - f t : ' " ; i t Yang dalam j-rrlf
'
: ilru)t1 ,*tr

.;rtJ\i..i'Y; , -
t. .
Pergi l...oi : ...iJl- Yang cekung,lekuk
., .1|?
: ,,lr.iJl -
untuk
Sekedup t-r9

orang perempuan
Errf.ttS:4 Sl
Menonjolkeluardadanya
';tr,- !*r.9

( .;1._.'ii x (sedangpunggungnyamasukke dalam)

';;T.t ,-- - .t t ... ..

di tempatirujuga
Membunuhnya - Membengkokkan l.!h-c t,rJl qa3

Mariditemparitujuga ^:ls-tlt, u.1it Menjadi kaya Qr rv ,'a-;1

,c t
Menjadi bengkok -iAr.il : .s:)l - Teninggal,terlambat,mundur t'"ll Jt;ltJ
. .. t.. . t ..,. tt.z. t ....

Jatt 1.a.. I
Oatt)l
Tidak patuh ,J.,-J)l-

! .1,t.t,
Kematianyang cepat .r.Jl CrJl : -
91
pada yang menuntun
'uotAl | 1,
-
jult : S)t
;' r ' if t t
penyakit
Jenis di dada Tetap J.i
, t-.-p . o-ro1 t ,t --,, 'rrk:
Singayangcepat o.l-rtlU o4ttJlJ .\)e!.,.dl Terbelakang, terlambat,

dalam memangsa,menerkam mundur ke belakang

'J3:
ui| -:-i; * Yangmenonjolkeluar<ladanya,tl t .-i .t t
'^Zt"
Membengkok-kan t';;1 - hrrqnno drrir

-
melengkung
Bengkok, ul:t t ;iil Yang kokoh L:,il :

'":."u';E Yang tetap

- I.ll -
:
Yang dibengkokkan JAJ.'4tt
";;;il i - (Malarn) yang panjang
\-1r.9 1140 LtJ

Berusahaagar (UG\;,flt|;K rT'i;'-'(j x

dapat muntah "g* Beneriak

keras G*, aV , .&T2 -
t t t-l
' '"
r r'ttr' \ t"-1( -
Yang arnatasin (air) l,!t-ll ,'r., 9W)tc r.ul Berkecil hati, menjadi penakut E :

6 ;'-'J; * Kering
'..
'^CttLt t--. t
Mencabut
sampaiakamya t - Menolak,mengusir rsr.b : U\i -
t. /.
Meminumseluruhisinya .t:^ll;C - Membanting, 1ttzi--
'Li'
runtuh
Roboh, 'L6l'i; melemparkanke tanah

Tercabut

daridasarnya
Jajb'Jl -i.c.ilJ 'irib -iri; Membuka

Mardh
.J-rs | 42)
'4,+- Jt
-

a't'
Bergeser,
tergelincir. i|ll - Mengikatkanpadakepalanya 4rL4,l
ll -

berpindah
daritempatnya Menekan t-tj U.9t -
'
,P
" .,-- ey.
(J#Jl y\
(Airbah)yangmenghanyutkan ;tAt Hina, rendah jL! uJ : 5rj
t ar'1 t ', l'-,
apayangdilandanl'a Menghinakan 4Jl.lt :4l|.r.9l

t'"-" .. t..
,.f-, rl 'frrJ, Kotor, keji ucapannya Jel ,; b.'it -
" i 1 i ' ' ' ' ^ "'i-rAl')!l
'' t I .t t ---: .l . --..1
' -
t. rt
Huian
lebar Hilang, tersingkap lJttuJl..g,rJ brbl

.l - .- t... , t, , .-r,
Duduk (denganmerapatkanlutut dan pahanya) F 4 2bt | 4)l
t-..,. , t
Durluk jlasl Kambing yang banyalr ;ra5Jl ;tJl : -
tt?.1| tt ._rt
,r
(sepertlduduknyaorang)'angsiapnreloncat) Yang sombong,angkuh J.>;Il : 9\rlJl
-t ---t ,l
t t..|rtc t r.-rl
Generincing(suarasenjatatajam)
=f-'r:':-'
Bcrkumandang, nyanng
berbunyi E)t - terhadap ;t
Yangmenekan ,*'#!l , -

Perginengembara,
berkelana - orangyanghutangkepadanya
,-p;l\ ,t
t-. tt . o_t

Berangkat(katakiasan)'jr.'tLitrJL -
,. rt t
Serban 4,.Lr,l : 5!Ul
't.
et .
Bergoyang,bergerak Pembalutkepala (,J.|/J) z -
' ' . ; . \6 .
i,.-*
Berbunyiwaktubergoyang a'fit'.rL a|; , - Memotong aJJ',J 2 t-i],,J

t..- .1..-*,
Nanaburung 6;3'lf ,'g5lt Membanting, eJ,z I JfJ

Gemerta-tinyagigl ie1\l-,'r t'i.tAlal melemparkanke tanah

';;i; '. -
gernenncingnl
Suera a g>-lt Mengikat, membelenggu U,r)l

scnjatatajam Mengisi ili ,;V'll -

Bunliscnlatr-tajr^, Putus,
habis (karena
nafasnya lelah) ,hll'-li!it
ifill*, 4;'al
,. -. -d..- .k
Kumrakcring *8t ]31 , - Membanting, a')e:,rJ2-,

Demamgigir ud:$l ;Jl , - melemparkanke tanah

't
t- - t , -o ,. o . t ...
:j'^' ;j -
Jalan )l JJ*) i b z e\ii)l Menekan dalam menagihterhadap &
,:(- r.1' ',1 o .-tr
,,
yang sulit dilalui Yrng ceprt g=rll z S,ztttr
 1r41 r*9
t

' a'- t .-
| .\'- - >1. 'l
tLlj J.!-9 Berturut-turutnyasuara-guntur ^J
i,af

, - fc._t..._*
venamparrengkuknya tr.9-fr,'
f *ri6'&' ,. t, .-
: -
dengantelapak tangan Mengeong t|) tr;)l
tt-. . -...- . t

o.tb: Jii)l Tertimpa penyakit

"ril, - "r;
| I,
'X(ffi|
Tutupwadahcelak iff;;)l yang membawarnaut seketika
'Z7l|;;1
*
l-Js'-'-fr Memaguthinggamembawa.out 6'$
';it'l';iL'-*t -
t c t .,
-
Mengikurije.iak Naik C.r,i;-21:
"..:Jl
'p ,, ,.'. lttl
t-.. t-
Scdikir ' IY';S Harta pilihan ,JL.t : UUI 4-a9

'... .i.- *
Mengumpulkan /'-r4> | Jt) tkainpembalut
Bedung badanbalit f*Lll
. . -
t . - . _ .
t.r,! _ *

Sunyi lengang(tak berpenghuni

l. ;6Il'yt1 Jr9
trl
tak berair dan tak berumput Pendek dan besar(pipih) .i)l -
' tt t-o- t..

Menyendiri .lrl ir, J-.rl - Sejenispinggan i;j.r : ,.riJl

ii .' t, e.
- yang dipakai membuatadonan
Gundul yA)l ;tt e-12
'Lq
,bi -
t -.. t .c.

Lapar Yang berhidung pendek ('tiri ,) ,..^i)l

ttt/1 ../.
Habis malianannya A.t,e.lj:- dan besar (pipih)

#"Jtt , -
t. -.

Makan roti t)t33 Membanting t-9Je i |/P

Merobohkan t;till -
tak berlauk (tawar)

- Roboh,runtuh "'u t *t;i

Mendapatinyatak berpenghuni ,jt(ll ;:til
t'-

Tanah yang lengang (tak berpenghuni), i';;)ft';al Bening-eung.;l *jJi, t'JSJ'I $1*

tandus,tak bertanaman berjongkok (duduk di ataspantatnya)

to./- t.t t.o to._tt
tt
Roti tak berlauk (tawar) -FP As, poros )JrJt i *Dl
.a to'. t.....
t, r', :l -
Hal sedikitnyaharta rJlll r\r : ,41 Pangkalpaha .iiiJl Jel : ij,riJl
' ,-'"-,,
Rar.rbut .r-i,J | : - U'-:a*
t . . . t o . , .
-
Yang sedikit hartanya miskin JUIJ.:[Jl : /.i.ll Dirusakkan
tumbuh-tumbuhannl'a iKIf
't
'r'rli ',!it'.
Serigaladari padangtandus , - olehhujan
9.,-'--.
. t t. . tc . tt.. .
lo..-tr
Saranglebah : [4r.,1
U|,'.JI;.t)
'
..riiJl UJ-.a.
ti ot..' ..._ . . ..--
\r4e -
tr )<
| :.ll . -
Kerunjang rotan t d J t .
eI'9
t. t
2 -
yang benali pegangan
';;f
Membenci, tidak menyukai a.Dt
' K:; d-, -
Rorirakberlauktro*-l ;t t'rVJ)f, - Meninggalkan
;:it
'.rf;):,1
Tanahyangkosong(sunyi) l;.r\'t g") Enggan
idtr-
6jt r;jt r#'-'fi *
...- . .. a.-
tt.
\t4, - *

e4,
,... -
N'leloncat,melompat Memukul e5,a t atgl ,rl)
'i,., '71.'--,'
Mati, meninggal dunia :-,(^. - Jenis makanan I ar+t:l
ll'.,ip
 I

t142 *i3

t.. t , ,, ,
lrli-.jjjx '-a)
Beru'ama putih . - J)t

\lemalian denganlahap
t...
i&,-
..4
kedua kaki depannyasampai lutut

\ lengumpulkan rr-> : .,rJl - N{enlebabkanneloncat,

. .;
\lcnrLrkll l.-b : l-.arJ! e- - melompat t

\1atr.menin_egal
dunia ie, - N{encat,mewamai
t

.l-irJl,iiii
a - a - -

./ e '.,'rit,: i . -
Nlernerahdengancepat iiul - Nl[engenakan
kaos tangan )e, etry

}{i')iZ ',!rtl
, .- ..-oi to.
Loncatan,lompatur -Jjt:gjtilt1 jll

Ketrngkasan,kesigapan,kegiatan LfAl t - Lari denganmelompat 6'J4t tJt

t.o/
Sepatupendek ..-4.iJl girl : - Sekaliloncat,lompat t..j'Jl
tlt../ tc..-tr
'-J-4Jl
Perrcuri-pencuri ill, ,'-jjl;l Taliaran iJl-* :

t^;;-eii4 Ukuran + l.l.l hasta tr>;^{t,l - nya

'&r'-ii.r .t. t. .
Mengtrmpulkan
keli-krkinl
l - En-esel
-.f,iiJlj--
. . ,.;.
dan rrengikat Ring pejetan ,]i.tri)'
. tt
-
Menyakitkan rs.-el :
"[Jl.
7rA.l;3. , i;rAl
"r.
.r .... t ... o o
Ringan.cepat,tangkas h 1 ') r-v.^ Kuda )'angcepatlann)a ,*jl -
i rA,t
' .fpl:
L|,Iat, -
,:" . . t..
Berkerutkedinginan l.Jl .r. ,;S : - Katak
'
.t.. . t.. | ,'/1r t ,'t
t.,7-'-rr
Mengunrpul *e.; : , ai}i Sarungtangan glJ I
u,
\-, : , \llJ I

..--. , .. . t ..
San-skar, slt-nl u*: .a,iv)l Kuda-kuda 6fi1
kurunganhewan (untuklatihanjasmani)
rt'.. I ot t o. t 'filt 'p*l
Ronggadada (i-Le) ,92tdl *,L-e.:ll : - Kudr l ang purih kedur kel,i depannyr

Ke'ranlang samparlutut
J.'.'-. i,,-_r - - -,._)<
Keranjang( kurungan.)
a1'am u-ra9-t L-.{9 -.-.r-t

Tempat untuk pesakitan N'la{i CfL:-

. n ( ''.1't
, t17or
dr nrangpengadilan N{enderitasakit J-atAtG.r).ltr :-

Mengunrngdalamsangkar padapersendiannl'a
r.. ... - .1.
tl -
Kambinghutan Mengikat kaki-kakinya DJ.'-g)
G:.4t
- ..' . 0..
It{eloncat,melompat i1 : u-iti:
- . . . t t . t t . a -

N,[ernukul *iiYl e;;r: 'l ;;ll

merintangi
N4cncegah. Budak perempuanyangjahat -
,-/li,)J
Nlengerut,rnensisut kurang ajar
'1'tr
-
Nlenyebabkanberkerut Perut Jzrtt i
'^ii1 ,,. t o t ...
-
N{eletakkan , :,?t Analilelakibudik perempuan L)l J,l : ,-!j)l
:Y)l e '
t' ..o-., t.o.

dalam bejana Budakyangjahat u*49 r .i.,

 1t43 sr.9

Macam Menjadi kering, mengeras tt;:)t*)

';rA,
Yang dapatdipercaya,jujur f- t eill
Ini masanya Jenis alat perarg zamandulu oy'l;.Jlz-
Menggigil (testudo)
t.a
r\enng Kesempitan ;-:tl :
e4rJl
Gigil deman Kelelahan g:Jl : -
,i, ,.o.
l'j-'t">A -',F * Keranjang dari j erami,/rotan ;ji : :-;;ll
'Wf
Kembalidaribepergian - yang lebar bawahnyasempit atasnya
r'l&f ,
Mendcri ,ft' - Sekawanbelalang
*jlc
r..... ( r... .,.1,,
\lenlmbun lr)r:>l-9 ar.' : - Yang selalumenundukkankepalanl'a ,-t t) |
llrJeJl

Kurus p t'u"'pl - Kayu pemukul tangan i,!t !.r '

'JoJf '-';; *
Kering ,.,.* ' ,P},b 6r;e
'U3t -
Mengunci :/qJl ,W1 Kering t|'&ll
ry- 'jb')\l
Memasangi
kunci (^Ji Jl - "fu,
Kering (tanaman)sayur-sayurannla o -
a 'Al
J Mengenngkan ^fi ,'.rJ|l - Berdiri karenaamat rakut -
'iJll -
(kran)
Menurup - Menjadikering JAt
.J.jJ'U';.'
'jjJt
Menradanrkan - (setelahdicuci)
,)l
'rit;
\lengumpulkan t - lr{endapatirumput-rumputitu jadi kering SrSl ;;l
t .e . ...c .
,'l'l ltt'r;ll
.4... t_. ,. t ,,.
Mcnjadi -rUl Berhenti bertelur IrbJlg -
,L,ii:-l.e $.U; J.iSl3,pu,^l
. ;..' , ... .
terkunci Nfengisut,berkerut c# : tii;*|
. t.1
Kernbali frf, ' ify:l - N{enggigilkedinginan :jl s Jii;
,n.,to-( 1-'',-, !.'-rt
Baklril.
kikir S.St',t;lt-t Yang pendek \u!L!-913 J\4,
C,
r-&4Jl
. . . t . c - , o - ' c.c't c.

,li'.i .;.t"a, : ,l,i-ijl Lubang kapak ,J.Ull *ij : -

'1..1,.2
rc ..
Pohonyang kering i J ; ; r L- Sejeniskapak ,J-LUD
..,; : -
t- -
iliWl : i.i-iJl -
Kafilah
t. tt. t.1..
Trnrh tinooi
f,i:,i'{.,u,,-
Kunci (J.ii, JUil z) , i.i-iJl Gerombolan
(orangbanyak), (.J"01
;)
l E v

t z c .

Tengkuk Li..ljI: iLiell rakyatjelata

t -, ,t,
Penrbenan
se5uxru
sekati ift'.1 t - Kerarjang jerami \.-@ 7 ) /'j!ill
:*, iA, g

';Jii
Diamemberimu
senbusekati tfi1 4ttt1 yang benali pegangan
t - 2 . t . . t

Yanghafalterhadap
sesuatu tl;;Sl Pohonkering i-L!l ;r2J.ll : -
, l,'i ,, ' , '-t'-1( -
yangdidengamya Laki-laki yang lemah/ \rJ\rrr Jrl MlDtj

Tukangmembuat
kunci 3t1lt pendek(cebol)
. t l , o 'tft
Poh()n\rns kerins
r t .
: ,l+.c.iJl
. - _ , ,
Glgil, gemetarkarenademam - -
ill V.J-ir-U
 ut t144 ,"t3

Mengutamakan
'.JLi
, fS ,* ,F1 Cambuk,
cemeti
tl.|
,,
lro.--tr
sJA)t: J1j.ll
Memperunrukftan,
nemitih, _
e* Jatandi bukityangsempir
,)1 ;i; ,Sb ee) : -
mendahulukan
';;1
fr. tA, r), dtJi{',);tt)l
Mengikutijejaknya
;;Sl YangkenngLulirnya ,l"jl , _
,.r*el
Memperuntukkan,memilih :
r'1 ;ji ttJ Yang kembali
Lftt, -
Menirih |r(it ,;',,/l _
&, ,yttt q., fut;iJ1
Mengikuti t y,:
,ylt,p Kafilah \*)rr : -
Beriebih-lebihan
dalammenghormarinl,a _ ' ..,
Yang tertutup,terkunci
!\ Ltu.ll
Datangdan belakangnl,a (,o,Jtl 6y: _ . . / a t
,;;E_b Yang baklil, kikir 2 6 t

JJJ-JI J.t&c
dan memukultengkuknya
€-,gr'ez'-l,ia*
l\4embuat-buat.
,y.)tew Memuktl padatengkuknya
t
.f4r
r..a J.
Ir *+b
t.. -
: * -
t

mereka-rekakebohonganatasnya t.-.
Mencambukdengancemed t.t rt
bPu. trb : -
Saling
rnenuduh _
'f;tJ;
iat Mentukul dengar tongkar i2 ,-
G3|rZ , "-,tlf,;rat Menjilat
'.f '12,,
-
: !.-l\Jl
tJ
rengkuk Gtfi:fr
e, :6i)fr LiiJl
-
:iifrUl N{enyembelihdari tengkuknya attLrl.1.-(
Dr{,r
;r49tJ j.49
i.-

Belakang, '.-&t
pun_egung , _ Mati oU:-
Bagianbelakang
kepala jfsl ,.
1 ._
tiiil U3 N{emenggal,nemotong .J|zu
q. - t,-_
| "/4t)
. Jtg
Sebelah
datamkain _ ----t.. . to.._r,
i6l OE )Ja. :
J..-tJl
Bagian
belakang
marauans (il3l) {lal _ , c .
Maut, kematian silt : -
Selamanya - tlr'-tt
/!' Peperangan
UL:4JI : -
Pilihan !'o.t ,, ,-..--,,
DJ,t-4)l : DJr',dl
'-.ct.,
Tengkuk uSt,";;ti,
oat
Tuduhan r-4:Jl : i.i.iJl Yang dapat dipercaya,jujur
t .t
,*,tt , 6t;;Sl
Dosa,kesalahan
-,';iJl : - Dacing (timbangan)
,.. t t a.
4 O:-y- i:\.j)l : -
'Gbr;t,;at
Penghormatan !' ,.1 , ,' ''.'-,,
rJt4*t : DJlr4Jl (Kambing)yangdisembelih
terhadaptamu
*
Gt w'- ti's
(Makanan)
jamuan
tamu i io'-;l 4i&- 6 , _ Memukul padatengkuknya
tta.-
ol,at
I-
ft
t--.
Urb : e-
t

Kenrtrria.rn trfAl {fll , _ .t tlt t..t,

N{enuduhnya
)t+NU.r,rgil :--
yang turun-temurun
berbuatlacur/maksiat
t o'
Aib, cacat,cela ':
r"' -tl
a."rl t. -
: a J" l : l\'lengrL-uti a*; : 5il -
Lubangpersembunl-'ian ,.tt tt'--o'.
4@t.-.J
2-..1-,,
'r"
: l-Lt)l Menghapus Dltu:-
pentburu
Datang :
gJ, 6f
I .'r, t .'-,,
Yang menghormatitamunya
ft: utttt Mengikutkan ti4lt t; 6; -
denganbaik
N'lembuatbersajali -
ix33r
 ..1-i 1145 ,e
t'1'-
'
t'- *.
t;;:t
\Jt - !-I9 Tamuyangdimuliakan, -:J' U t
i;11
tl' t
Merubah(bentuk,rupadsb) 4P I L- disambut denganbaik
.-. . t. . . . ..
Membalikkan. Aij-l o)\rl j+ : - - N{akanan

menjadikanyang atasdi bauah janiuan tamu

t. ttt,..1..
U.,1oOit-
t7.
tlve\Jr":-- Teman pilihan eUljil W irJl : -
' '
,'r - ... ,,
yang dalam di luar Keistinewaan, keutamaan iJl : :+;t1
MrriLtr ,--iL t';L li-Hl
- Arah, sisi, segi,daerah L6t', -
ni . o..
(Mentadi)
nrerah ifit"o - (Kambing) yang disembelih ;*ii;u
'yiJuJt -
nrcnluruhpul:ng
\,lenrbubarken. $it pada tengkuknya
'^.!S .t -t -

Mengenaihatinya g(J t - Selamanya ;.iJl;oii

" ,-- .r.-tt
, . r'-- ,
N{enumbangkan,merobohkan 3 , - Tengk-uk \gJl+J Z, 4Jt.&,l
,..
- (sebelahbelakangleher)
/ Mematikan(kcrakirsunr ^J:t'^*ftL

mencobc i'$t
Mcnguji. , .;L1 Ub't'\l - Kararerakhir
yoll tl l, ;i ' -
C *
--.to' to . . t.
(iiJt-JJ J{.t::Jl)
"'
:$ ' :^1, dalambait(syair)atausajal:
a

/ Menrpenimbangkanakibatnya - Akhir darisegalasesuatu Jt +6

-.r-rrYl ,:;
nrasak-masak Perkataan tt-/t , -

Membalik-balikkan -,fi5Jlot-;2 - ) angdapatdiartikanlain

(halamanbuku)
.7.. t 't.-, . ..
1
lvlenjadimenyesal :-te'- g.at Sajak,assonansi
f
(kataungkapan)
'(' '
1o-1
Nlerubah(bentuk,rupadsb) uP : e,l.gl Yang bersajak

- Yang dimuliakan,
Nlenjadikering bagianIuaml'a !-'i!l

Telahtiba saatnyadibalik jjl - dihormati

Tcrbalik,berubah r-lil (Kambing)yangdisembelih trjJtnl';i;tt

t'zo,t
Tunbang, ierjungkir !.J!l :- pada tengkuknya
..: - '
Kembali Liu - .r'J
F.J'
. 1.. '. -
Berubah(bentuk,rupa dsb),terbalik .-J.ii Memukul tengkuknya t\E s)Ja
tt-. . t o..-tl

trdur
Meliukliukdr tempat - ,.ta i Gu)l
;f-fi ,* ,ilt
tt-.'-lr t t -.t t-... .,
Rerorrlino-orrlino rrill - Lubang persembunyian JLaJl i-3 : :,;;t1

Turun-naik(tidak tetap,tidak stabil) pemburu

t o. L.o._rr
tr
tekicntu
Berubah-ubch. -i't'i ,Sfi - Aib, cacat rrJJl :A--UJI
;
".
r-_,ii . ]'1._,,
:.I9 Jla. : yal,rl J e n i s t u m b u h - t u m b u h a n&' c[ j{d; ,b i l 3 U l t *
'iidr.',Jt;t1*
H a t i ,i s i , l u b u k h a t i ,j a n t u n g ,i n t i Binatang sejeniscerpelai
 ..U r146 ..$
Penyakithati/janrung
:f, |,,tA l Akal
'fut,'&t
Yan-sberubah-ubah
:fi1:?*)r, Jt)l Kekuatan,semangat,
,-
Lr.fu,1'{4t
i;,tt,.,Jt'*lt: _
Yang awas,
keberanian
waspadaterhadapperubahanperkara
*Qt, -
Sebelai,/bagiandaiam
serrgara '6gl
Pusat,bagian tengah,tengah_tengah
, _
singa "ryL-Jii1fr?-bf,,?_hl
L,tt ,'-iJtf, _;J;st Yang mumi
t
tt..7a , . <,
: -
Sunrur (+lTr'&
a4VJ\ ' ,)azll
el,,*lt .1., ..
Yang lemah hati,
JAt-i9
Kelepali (lapel) padabaju tJ,
ur.3i1l-2ra i)li kurang berani, penakut
Gerobak yang dapat la.rz l- .
,xe *j Yang berani - ,ti
dibalikkan muatannya
Yang bengis,kejam
'1t6,r*),1.r;)l -
(JrtJ
tc t .r.
Yang patahhati -
JF!
Acuan,catakan _ t ..t
*J6f-, Yang sedihheri.kurangsenang -
fib
Acuan(cerakan)
sepatu d-Lrll U.6 Di luar kepala,halal -
gb
Gurrpalan
gulapurih ',;13;3
.*

,K ;.5 Mematahkanhatinya
Kambingyangridakcocok
,6lJ 4U iC Menguatkanhatinya,memberi semangat _
;;
denganwamainduk_nya
Satudengan1,anglain
Perubahan
.e.f c
vYaVl Denganseluruhhatinya
+Js,F'u
t ..c.n. J'
Revolusi
u')i.ijl
,.cl->l
- {-- t1,'- / !-t
N{en_eenai
jantung
t;{..Js
,l- ",lat
\)ti )J,4i : ., J:ill D e n g a ns u n g g u hh a t i .s u k ah a t j l--1r -
Y.l.'r dr, :
Hal berubah-qbah(tidak rerap)
: - (Bantuan)
1,angtulus ikhlas
t" 1-_!--,- ,
,s!P lJt l.^J9,.lttd
Naik turunnya harga t" <," ' l'-- '
Irr-. J I qlt' Dengantulus ikhlas, ,r. a.
LJ;
.;
Berubah-ubahnyapikiran
,rft11- dengansegenaphatinya
(tidakberkepastian)
Di/ke dalam, denganrahasia
libu : -
Berubah-ubahnyakeadaan ..'4.,' !..
rhbJl sLii Gelang -?'1,tr ' 1'-,1
' D\JA) i .)tJl
ot,,t
)trt
Peredaranmasa .-!..
J.!JJ|l)tJ.ii (untuk orangperempuan)
-r..
Besi pernbaliktanah (sejenisbajak) ' '
"t;lI Jenisular purih t..c. ar.
ca l+: -
Tingkanerringgi(kulminasi) ( 9.. t I r.Jr
':\t .t t 1o-1, ' t.tr' t
gJ, r.l4ll Bagian dalanrpohon 1'-1(
-,+Jt U.: @t-f -
Temparpembuangan
sanrpah jl qlir
I yang lunak
Yang dibatiVdijungkir t c t c l
gi. I Wama meralr !'o t, r 2'1t-,,
,I4i ll|rE'l
D)-*l :
t 1...
Denganterbalik,
sr.JJ,4t! Penyakit1,angmenyebabkan :
dengandisungsang/dibalik
"tiJl
jungkir balik waktu tidur

::*11 ;:i, Kerepakpadabaju(ua

Telinga
tJ;It
'-;.At 'rttt-
;r- i)j
ii':l , - rangga
 JI9 1147 c$
t.. .tt
Mengairi o[L :
L.r.Jl
.tli Tempat kembali q,Jt
GIib qtf,;;l "'l:it't
-
o ' . '
. 1r tI I
. ur -
Mengumpulkan I Jat^)t c/ Garis balik ./)
ux./l - 63'- |lJ *
tt
sctiaphan
Menyerangnya

Memasangkalungpa,ialehemya t lr9 Rusali.binrsa.mati lG , -

'rSJt1 '.A31
".M'1
Menyerahkan, .-)l ttaf i ,,o)l o- membinasakan
Merusakkan, t

mempercaya.lian Lubrng.lekuk i'atl t'dAl

a_.., . .t .,
- (Lelaki)1,ang
Memberi pargkat. 4) )t t*b sedikitdagingny", .t . -,
".1:
kedudukan,.jabatan (kurus)
tidakberdaging
. .t .. 'irfiIl
Menyandang(pedang). fempil kerusakan.
baia)a Kl*ll r

rnengalungkan
di leher y'angmelahirkan
Perempuan sanrorans irXtl
(,'/
Bertaqlidkepada tJ) ..9 - lalutidakdapathamillagi
)tt . . t. ' ' 1 ' - '- ' r'- *.
/ Memalsukan (1.rlr) -Lj ' - \r'J.e
etj
l,l
N4enirukan t4-.\r, (Lj-Jl , ;r) - Terdapatkerakkuning (kotoran) ;91 J -

, malisud
dengan mengejek padagiginya
'xJi'y)l'Jjl
/ Mencnggelamkar' \lc'nrbersrhkantrerat<. J|il.d j t &
j-nli)l i/
..::: ,;.', .,..
Mengenekrn
kalung ;lXJl ,1./1.i.!li; k u n i n gg i g i
tt - . . t -/
Mcnguasai i\; ,'yll - Kotor pakaiannya a,lj c.;*; :
2 t1'-tr
l',t,'r,
- -
Memikul(tanggungjawabnya)'.LLl, Keledai rua J*il Jl-+r : e,.a,l
'. '1r '
: :: tl - Pakalanyang kotor "r ) J ) l 1 t r i , r 4l t-Jrl r
Menyandang tuJl

-
'cfib \,.
Bcrlaqlid kepada J)4 Kerak kuning padagigi
&l
(:|J3
Yanggiginl,a
Bcrganrien f;lt ';tli ,Jt-it;: r) 4t;"lf:U-f t &l
rneneehok
Mcnyiduk. ;';;l t; iI *;t terdapatkerak kuning
t'to-t *.
Mengalahkan.
nenguasai (X"nAt'ijt Tua renta ,, : .*L9l

2 t l.a..
.tli ;.i..a : *LiJl Yang telah lanjut usia, tua ,'Jl : a*tiJl

yangdrprnrrt.
Gclang gctrngr'rir JjIi ,fpl , - (Lelakr) tua renta at\r.}l F=t

(Gelang)-lilit ft ti"I!-r l'! -

tQ err
Handatangnl
r , ),)t ir, :. ,''rJt:l Mencabut 1rl9 : r,. -
--'t-'
'11._
t.t tt
serangan
dcmanr Mencambuk bt-)U t E
. .
'.1-.,,
Haripenyirarnan , - Keledaryang tua P'
l)l';;- ' t'- *.
? 1'- -
Bagianail tJ\', latl ' - tJr9 .Ir9

-
Kerompok Lf1, , - Nlenxntel.memilin S'J;l
'JJi '^': -
pengurusur
Aku serahkan ,tf:l rLL1 tah penggantungnya : :." ll )k)
N,lengalungkan

perkaraliu
kepadanya padaleher
 I148

ct tat t.a
Tangkas, sigap, giat Keledak samin g-JlJ.ii : ;.tU.,|
'
I-ari Kurma "t-tt. -
-t-'

Meminumnyasedikitdcmi sedikit Kalung ('J,)ti ii){ijl

.l; ")
Bait-baitsyairlang selaluterpelihara -&l'lf\3
t,o t.
: \lJqrr !/, -
lt t lt'2tt' \
(klaki) yang lemah t"r' karenaindahn"va
"
2 0-'2,, 'i-ht
lrlaki yang kuat Jj.]t::El S u m u rl r n g r i m r a b c r l i m p a h - l r m p a h
'^;$l
,','.J;r,','h*
t. t., t. tc..- t, .
Menelan Yang,iipinral.
drpilin J.:,ill : l/.ille .tJill

'*1''r.ry'
t. t. t e . 1 . _' . , . , i - t, ,
Yang rendah,hina, )Lt )Ja: "JrL{-:Jl

t -t-
tak tahu budi, yang kikir - l :\l . -
Taqlid (*'_
tata. to . tt.t
L-rutnrerah ,*)l: (rjli,ll *.) i)il|
,:./l rradisi .Jr.ill JJI-el nJtr:Jl : -
tU!
. . " 1r . . . ,.-.-
th la:
i."idl kekuasaan iJrlat J *{t'l1;:
Pemberian
' '
z . {o
Kekikiran. kerendahan i'fi1 , -
kctidrksopenan. Tradisional d;$LJI
'.-;21 - (+Le) tItu 'u'1 : -
Jtr - Jt.t J..
Teriakan, hiruk-pikuk , Tiruan,imrtasr

aJt' U3 -'$ *
rtr . Lt ..
-
Palsu \r.^\!l !rJ,a)t :
t ?2 o. r..4 . 1t 1.. ....
-
'.r&tt
Muntclru'l'l tl tW J)* e? ' Kunci 6SA t'r:tt z)
: t "l'rUf' '.G71
kembali makananataunrinunrandari perutnya Bejane t -

Banyak-banyak #t V;'gl t - Takaran Jqful ' -

-
r.o
minum araVtua.Ii T o n g k e ti a n g b e n g k o ku j u n g n y : t rUIl
'^;:'o
Merasamual (hendakmuntah) - Diamempercalrl*n
lii';;.t2,'J) J1
Meluap jbti I iu\l - urusannl'akepadaku
' 7'-, f ' '.t1 '" r '.1;l r
Menari dalam iringan musik (nyanyian) - lM rJ.r.&ll pl : ll4.Il
,h;l
,./7
,l -
Menyanyi Pemimpin,kepala lsJl :

Memukul rebanasambil bemyanyi yang diserahi urusarvperkaraumatnya

Bersujud Jfu:- Tpmnrr krlnno is\iJl r-ir.r : -

t.1
Meletakkankeduatangandi dada Almari tfgr , ixitr
? ' 1 ' -- ' t " i
sertamembungkuk (hormat) kepadanya rj,re ,u
'..t r
pccikepadanya
Memakaikan - Memukul leJb '.
t
-
,ySt
peci,songkok
Mengenakan ;-Wt & Memanah jdt'Y-
'oJs')'J-i
Meloncat.melompat ?)"-
';lU
Kabel./rali pcrahu
besarunruk "-.,Jil:
, - Pincrno timnrna 7,s i -
J; ri:
t... .
t -
tlt -
Muntah :',/l Meneguk 1t)> i .Ul

t (' 7t 'ro-? '1'-'

Maranar/minunrn ,Frit;V' - l\{enancapkanekoml a )\4t PU PJ
-

yang keluar kembali dari perut di tarah (untuk benelur')

 r149

tLb'-'Lh * Awan
t
t't
rJfrr-Jl
tr
: J4)l
o'1tt

O.It
1'-

l\{enghilangkan
L;tl t
aj tj Jljl : ,uiJl - Pembuatpeci,songkok { tt iP, nYtsr
t. t t .,
kotorannya Lebalt JdJl : . *JiJl
orang/anjing/kucinglangcebotL>'tfrt;Unl Ir{adu $)t: -
orangyangjahat.<iurhala
't1jf,
- ..h)l
Peci, songkok i;
Burut(hernia) irt\l t's'r\Afr'LJal Belut (ikan) !CI:T.,',,.4llt *
t,o t ,J, , a, .
Ternpattimbunankotoran tdl'Jtt .tsl l"';;St Meluruh (bergantibulu) ttle Jx.: *
gili
t ..-.- t t .
(sampah) Penipu, ,rj$)b ,rilill
t'<r, 'r'r'-rr
Orangyang burut (hernia) JJ)l:Ja-l*rJl yangmelakukan
tipu muslihat
, ' 1 - --- - i . - ' 'x
\$e hujan(darikarer)
Sepatu tZlg.l ;JW
erl
.. t, . (c_( . 1._-
tt
Mencabut,memindahkan 'uJ",r gEelj - Kainpembalutkaki , *:llt
eirj Jfu''iiUJ
d.; rom-^r-.,.
1 ''-*
"u'.r*i- o N '
t4.
Melepaskan /'jJ - Susut,
menyusur , j"ltrJ -
uzil
Memecat exirg - N{elompat
'r^{1
t -
trt2
'i'A, -
tr't'-
2 Tidak dapatmemahamiperkataan ,lt Jl rlt Berk-umpur fr'rrJ fnlt
karenabodohnya lalupergi
t
:t rrr -
zf tt
Tidak tetap di ataspelana Tumbuhdewasa t -
* ,>;:t
-
Goyahkakinyou aktu bergulat
,
uiJ,-
21o,.to_1
Mengkerut ;US;t t .;At

ef r
Berlayar Naik (aimya) ke uas . il.-. -
\jlr
--. t t t , 'rft
Menaikkan layar liJl z1ll - Merasamual(akanmuntah) c'A€J -
(.?' ' t.t. l. o .'. a-
Menghindari, Menyingsingkan Dt; I tsnS ualS
nenjauhkan diri Berjalancepat q5f"'utbtb -
'ro
t "
.o.. ^-
Tidali menghujari t't ro-
,glU- Timbul punuknya J:+Jl LaUl

-'."Y1-
, o .
Membargunbenteng Airsumuryangnaik(Ll-bt'r*V gl'i-nt
I t . 7 . . - . . . c , - - - .

N f :W | ,rJ-z4rtr.6 r.LSl
v
-
Lnremuda./
tcf:v& e) *Jtt iht
Berialansepenitunrndanaras yang panjangkakinya
* C &
','S;tt
{" ji;
t ...c .. ,. ct tc.
Selokanpembuang ;\-,)l dl r-.a:; i : -
Kapak
kecirarar
tukang
baru (t*j - kotoran
tttl e)
f cmpatNRill
rt ,,
t (-
Jt) 4+
o . t,
,.
jJ>r_,|.,J:.
t
,.
- Yang banyak
'#Jt, jtlst
d)tJt

bagi penggembala (Air) yang naik ($\ v) i>6f, -

tttt , . . ,o- , t .
r'1-r'1'-
Saathilangnyadentarn ,.o.J.l \!U, Al. Pemerahair susuunta muda gr)rl! g.")UJl
9. L.
,t(r-'o'l'- r'i-,r t 'tlrj t'l'-lt
Layar kapal \7 ^et ? _* l: I Ttetl (Kuda) yang panjangkakinya \O.Pt V, Oa.t')'l

Ba.lurompi
t.c
i.1.v)l: -
t
Yang susut,mengerut jtAt
 g.el9
I 150

Tanahyangretak-retak (L<)3 t i'.,,Qn

y'>,3sr
Orang lelalii
jika kerine
1'angkuat berjalan
Sariawan '*};;'
l4ul
(bintil-bintilpadamulut/lidah)
Darah
rr, : -
Pembohong -ft;ll ,7\att Kerak
padakulit FltS ,;.;\1:l ,*(, : -
+
Penggalilubang kubur _ l ' l l . -
pendentakudis
!r'a-'
t
Polisi : - Oranglelaki yangbodoh, l'-rl
ub.-'iJl #l ,y.)l t
rukang
rirnrh pet Jt €t)t |- dungu
*q\
(pen,eadupada sultan/penguasa) ';pll
Benteng ' Qtr Lry c;r l^-rJ",,)l
- l--rr

Wanitayangbesarkakinl,a g.'ll Benteng

dalam -
tgliAl ,t) )Jl:
t t' lr 'ro-- '
T e m p a tp e n g g a l i abna r u ,.,J?'
"
e|,, etill permainancatur

Hilangnya
demam , - - ( ,r1 rr t-'1'-
"n)t'r|L
Jeniskapalterbangpembom
',tut -
t)tJ\4,1 artJ

ketepil
(alatpelempar
Bantiil,pelanting baru),
irt^:U'
Tempatbcka.l
&,
unruk penggembala

Berjalan sepertitli ataslunrpur t* * ..t

,Jt e SE Anali pohon kumra 4la!l4j*9 : -

Amat keriting (ranbut) *

r'-j.Jl r.djl l ang dilepasdari induknl,a
Mengembara
Jx- Orang yang lemah :''r:^zlt
t' t, tl '
Keriting dan keras(ranibut)
)t*)|
tt
-E
Io-t
El
)<
( b i l ad i p u k u ig o v a h ) "i:'I3Sl
'Ltk\ , ''r ,' , t'h.r,tdl
,'-t' - 'o '.'
i Hana tak tetap gl u
r l l' r ' J t r X f U :<- t r '
.f-tr,t . v-t"
Yanglarikera.k-uran iU,jt Lrgf , - Harta pinjaman JUI : -
i__2trJl
'.

,'l-';t3l *
.. t ,.o, .
Berkenrr Pohon1,angdicabut ; r,-iJl 'r rJ.r,t- : -
J25
Bcrkerutkarenadingin/rua i.lY|Z - Tempattinggal(rumah) atJJ Jj,
. o " . ' ,

ulj - -iLi x
- - -

bukanmiliknl a

;ts-iJl -
.at .. .t
Mengupaskulitnya Dia dalan perjalanan irl.! le o
-..1.
,,
,9
t -.t
N{encabutdari pangkalnya JZDI _ Tempattidak tetap +r'liJ I
t-'l'-tr
N'{enyunati iilijt - Benteng
J.z.*t
| |
i ^.tJ,.,.)l

'-.o ^. -,,
Membalikkan r-Li : ..rll - Anak bukit 1'angbesar r,.1, f
t-.Ztt)t L-aAl i -

'aL,
(menutup
Menraliaf ;! ,i :l
lubang-lubane, - Gumpaiarauan ya'q'ry,-
celah-celah
kayukapaldengansabut/ter) sepenibukit

Belum sunat ,'r:ru J : !-4It Batu,/tanalliat u>,3j1

Terkelupaskulitnya {-cJltr Ft'& 1'urg dibuat melempar
a.tt. t..-,, q
Kulit puhonf:Jl :" _iJXiJle
. r , r q ' . , -ili,ll
V.j.iJl '),;Al'*Jl
.,
La1'arkapal i+ttLl4'Lry
J rt t. t,
Tempatyangkasar , - Unta besar tgu g) lrull
 J.t 1151 JJU
Kj, ,:r\l'S;k ';Is'r;L,-
Menggerakkan, t';Jal
menggoyangkan Buah-buahan
kering ililil i-:.Ijtl
s*$- |
'^t-'t
Mencucurkan,
mengalirkan - Kerrnjang
besar i.jfiTt'i;$fJ -
ilt
Bepergian,mengembara
W -;.*, - tempatk-urma
fr,{l 4
Bergerak dT ,W (Bibir) yang tebat/kasar otill J.'lAt
Cepat - Kulup -Sj]i
t;1 ,
Berpindah-pindan - 'ilXt
"z;nir'-^il;st
.rryl .i
Pemakarankapal lXtt
91f!
Bergerak - |*';;;,lqrllr
!.K't
'ft.JZ,
ituhrl Buah k-urmayang telah dihilangkan isinya l o

,;
. '

: -

Hurufqorqolahr 9 t S' iJ;JillUj, dan disrmpandalam keranjang

6
t -.. t ..-
yang
orang selalu
bepergian ,t.i-tt t Jebl Yangtak sunat (, tilj ,) ..iu)l
I
'*'
Yangcepatjalannla-Ul . Yangtem-rrup
hatinyi .Ii!t.jlil
Ci;,rif
, ..- t .
dalam perjalanan Tahunyangsubur s i . E l I, L c
t . t a t a - t c
Nama pohon ;)ti.tiJ ! ,t-iiij I Kehidupan yang mewah, malimur gti : - ._.j.-.-c

9 Yang goyang/goyah,

tak tetap (idak stabil)

r
"..r.-
Ji.l-i:.lb lLiull
t l,l,
Memakan habis

Memalal
tt..
(i.rLr)
. ,...
*,i.8 : $l
;tu:'#.x
Jaili
Kedudukan yang goyah W ?-r Terkupaskulitnya
.4. t ) t - ,
ili-r )-J - Ji x Tanah lumpur
'
'tft';S'Lb
.'t
Sedikit,kecil, berkurang : - yang retak-retak
.1.
Jarang JJ:- Besi yang berserakan
.4.
Sedikit sekali,jarang sekali tJ! bila ditempa

Tidak k-urang u,t 1ijx..fi'.i - Cendawan i'L3r, fubr

dari tiga baris (misrlnya) w'- #*
'';.
Miskin, sedikit harranya lL f,t t ,t>Jt,9tr - Risau,gelisah, rL>; ' -
Membawa, e)J&: '"r:Jr #rJ - kacau/tergan
ggu pikirannl'a

mengangkat Menggerakkan K; ,;';rt Jfir, JIr

ft?c . tl.-? t...-.
Mengangkat,menaikkan r$ if elrr.9 - Menggelisahkan, tas,jl : tlJjl
.. c ...4.. t .-
Memperkecil, ',-.ltJu-r #l merisaukan
... ,.c . t....
menyedikitkan,mengurangi Kegelisahan,kerisauan, : Jlall
J$ Jr4,
trttrl
Menjadi miskin ,}}JI - kecemasan
t.. .. tc
Gemetar i.rJlc - Yang gelisah,nsau ;'f,!f' (X ) 4l
Memperkecil Jenistumbuh-tumbuhan ir6 ,'.rtilitl*
. t.
pemberiankepadanya Bersuara : ,ff a
J9-a
 J'i r152 Ji
. ,, 21- .. t tr ... . t..
Hal sedikit adanya(iarang) )P.J A, Menganggap/ ..plJt.i;r J'In-
-l-1,,,o r
Yang tinggi perawakarnya .J.Nt memardang sedikit
JJJb
'tio'..'
,t , c t . t ..
Genretar i.trJl ; illl Naik, tinggi ti,i;.21 : .J '1Jl d,Jtir-
';!)r'otl 'ZlJr\
Tempat
penapaan
rahib,biara , Mendaparkan/menganggapsedikit''.'.bttSt-t

r'-fJ;,, :rV'
r-....,1.. ,
Seluruhnya u& Membawa. mengangkat t*9_;2t&iL-
'r32 . tol tt
Puncak
gunun-e , S.qJ,tlbU - tyll Naik, tinggi
.('1
a,rt)..9.5t -
'"Wst J.-E.J|

Yang sedikit , t,1li6t llxll Berangkat

t. / ..
,.iJl -
',J,l.ilt
riangpenopang
iiSlt C, gi i'*l , Beranjakdari tempatnya

(anjang-anjang)pohon anggur karenaamat murka (marah)

t.... t.
(Orang-orang)
Gdti)Ml Membuatnyagemetar i.irJl l.; -
. .. t - ,

J[5 : -
yang terpisah-pisalr.
bt'rcerri-berai Bebas,merdeka, \i:*.
t-. .. t- ,
Gadisyang cebol ipill i_zlll : ,rlill berdiri sendin(mandiri)

Yangsedikit 6J!.,:rfi:(, O4 Bersendirian(tanpamen),ertakanorang lain) fi* -

el 4,
Yang sangatsedikiVtidakmencuk-upi jg'; , - Berkeraskepala 1'

Yang tidak sopan -r.r)l ,lJi (tanpamendengarkan

penimbangan t;;
".-,
Yang tidak punya malu -
:vt'- Menaiki,mengendarai W: t'4
Yang sedikit jumlahnya ,Jrll - Naik(kereta
api,kapalapi) GY.'t1 |b
-
it,.
)r"rl - -c.-..t te a. I
Yang jarang adanya Kesedikitan ;rsJI r, : iliJl_e,f.i.Jl
, -.1, i,. ,--',' -
I-aki-lalii yang .rr.,l ,lJl . tr ! (hal sedikit/kecil)
t. . t ta,
tidak pernahberbuatkebaikan Yarg sedikit ,l=Ell : JriL -
t. .-, o tztt'
Sedikit, beberapa lrjs;r.; : )i!j Yarg paling sedikit4iecil t
\.ljdt j4,
I - -
' ',
,- t. c t
Jarang l _ ; r U :- Gemetar i.rcJl : -
'-oAl
Sedikitdemi sedikit 1r*6- Tembokyangpendek L:tLt t -
, .o'4r, ttt. rt-t tt
^lazoo-lztz4.!eLb:;n2-"od.zon za.:42.'- -D):22 -t2-z:/ tv2rJ4 -
v);.i. w.l;rl

,t t;)taii ,'tbal juga ayahnya

Jumlahyangsedikit.beberapa W'Zk Puncak i'j,l ' tlhsr,* gl ztal

Akutartmengambit
i';syr1f+t L Jits Tempayan/buyungbesar t':$'Jl .Jll , -
samasckali orang dcll V i-t7+t t -
Kumputanikelompok
o .r..r. t..
Yang paling sedikit , !-:,i;Jl *l : , Li)l ujungpegangan
pr<Iang iii.; , ,lJl i3
7-- l -
,. t ."
l-ebih sedikit/kecil dari ir:" J"l airsebanyali60Cmr
Ukuran JI:fiJI
I .., tt a- t1.
Sedikit-sedikitnya, Jr)l ,,.Lt Kesembuhan ixJt_,iIiJl
'.
- - oz t , t '-1-tl
sekurang-kurangnya Hal sedikit (kesedrkitan) ! -:!l L:, : 4I/iJl
'
'i";ift\ota, 'rrr;ht
Minoritas : u)l Kekurangan t -
 Yj I153
.f-artt.r/ .1t .-
Gunting/pisaupotong
| '.
gJl,'r.J\r rl ..a.L. (Kaum) yang rendah t,l'.rt:l
L'
i-t :lYt
trtt - te. a
ranting/dahanpohon Kemerdekaan Ljl : rJ)ti:-)l
,ri'
Daerah,propinsi, distrik ( J U r r )J r f r
.t. .. t. .
Hari Raya Kemerdekaan J)li:-)l .t r
'
t
f'1
t .1 t! t i, t
Dewan Daerah g.J.l
-...
I
U{fa. " ' -li:-Y' ': btiil
'
*l : [-i:-]l
,.,|t, '-rtitr^,
Iklinl : - Negara-negara
,n.ra*t]
6lJl
yangdiporong.digunring
illf, iJlit)
'LLAI
Jitt w-s* ,l
t-1.- .. t-tt.1.-.
Yangdigaris(disetrip) (UC\ t - Memotong trh., I c.r,;.Jt _
e,
.t .. t
Laki-rakiyurg q-b";D Menutuh, meranting ntJl--
ifil t-'J:,
Iemah,rendab(kata kiasan) ,!1'.,. , .1 | z .1._
Menggaris \r:'t!,1 b.At I
) tr, . t .t.. t.t
fE

Wanitajanda(karenaditinggalrnarisuarni) ;-JSJ,I Menyesuaikar diri (i:.Lr) ory : '.Jil

iul
ry3li:G),'i$l
L
Tempatpena denganiklim

Gunting ' Pena i1.rJr, tixr 6t /il

Sumur
">f;l i>,;!
u_t?1t;, tti .,o.&t, l-*Iilt* t--,.zlt l, -,,
Tulisan a,L:\Jb -h}l : -
-.,')t,' ' t'
yang melimpah aimya Gaya tulisan &U>Jl gr.J,r.,," : -
'
' 1 1o l o rt r t r , r
., Laki -laki yang dermawan rlasl
cP.Jl :
- Garis panjang (strip)
t.o'r .o , lr .
-
'''7' J P' -3b lr l:
"\'- *-
Memenggal a-.1 t t-Il Kantor, Departemen ,-
t... .o t tt., . ..
Mencabut rrli : ..lJl - Cerip (+Le)
t1._ at.4t1._

--p P : .;12:21{
jembel
Rakyatielatq \tJat Pena
buruh (*il J.; -
peci,songkok
Memakaikan bti ;t3
* Potelot, pensil .-4, -
Menutupi itL; , ;'"r|| - Polpen P-

J'.rl -
'11 o
tt
Berdiri sambil mendekapkan Penapenggaris
-'( Jr -
kedua tangannyadi dada Kantor pusaVbesar ! _ ; l JJ l

Menrakai peci, songkok

:e Kantor penerangan c,f.f.:-ff -
(;r,it'rrtlt .till ..t
-
Songkok,
1* el i.,' Kantor redaksi rAt
pecr t'- 2?,
Salahtulis 4J I
t t .1.- . t1
)all'
.r1 -.
Nama burung 1V: a;4 9tl DenganterusterangL(t' ,
P-/l F9
U3'-$ * (Ditulis)oleh,tulisan
&
t.. ..- .. I rl
Menggoreng DJ'-9J - Yanghidupmembrja"g
Ljrll , t'i,,JSg.l
fzut ,lt;Sl
Menggiring t03L , J";:l- Potongan,guntingan ;>,at
t. ..? .t t.. ,
Membenci : U ) | . -i Potongan,guntingan kuk-u iXJl ir)ti
.
" 'tq. . l t.. tio t..t
.t. .
Memperlihatkan r)N : qJl .rtfi ).i ,tot: Ji:Jl
I'-
t. . t
kebenciannyakepada Kerja merapikan, uf1r*Jl : -
Meliuk-liuk, berguling-guling
:rr,*,-aJt- memperindahpohon
 ?r*3 tl 5 4

, .-
Yang dibenci
.rull Saling membenci d$.J;llJLit
Yang digoreng (J$|J:-

Wajan (tempat menggoreng) ;xtb,rull dengangelisah

'.
ao .'. ,..
Li-L;X Pergi dan risau l*) tP):
o1',ztr t.tIr
Mimasuki, mendiami er 3l -
Terbangtinggi.
!\Il JVU I -
Mengalahkan,menundukkan lr-r: !- Hinggap di ataspohon
'j;rtS
Rendah,
hina,kecil ., '#J - Mendaki puncaknya -
l};?Jr./
'i;gJL3:frL--
Gemuk )!i rr4
t..
: /i.ll
Membuatnya ')at
ti13i6lr S:&t k1 Sesuaru
vangringan y'n'ri4t t
,:; ,.,..tit
-
. r- 1r. ..,,
kagum/senang Nefeoal muoa ga,aJl | -
J|.rr.Jl r/ G;.t)l
'o
Merendahkan,
menundukkan ,Jt1 , - yang cepatjalannya
'rj.ifJ
Menyetujui,cocokdengan t iUG Alkali.garamab" ' -
lU.lil
'-;);sl
Cocokuntuknyalalumendiami it(l U remak thsl ,
V",i'.r*
Mengumpulkan
sedrkitdemisedikit :d, - yang mendahuluipemiliknya
';.rl?'L1
Mengambil
yangpilihan , -
'^;
Burung yang terbangtinggi
J&t
Mengumputkan t ;';il'l.;il Yang menggoreng, Pembuarurjan .\iJl
',Ltl
Kesuburan ' il&jt (alatpenggoreng)
It..
Yangrendah.
hina jl':lt , luat Yang digoreng r$Jl
';*tfr';rgl
Tempatyangtidakkena wajan (alarpenggoreng) ;tftl'f, ,[il I
srnarmatahari
#'; *
grJ-e"* Menggoreng
';;'rji)t ")s-
'1r'&f,
Mengangkar
kepalarla - Memukur
kepalanya ^."J;;;, , 6iG -
t6',
'li)l
engganminum karenasudahpuas Membenci -
,{r
- ( t . . t . . _
Minum dengantangan sll'.iJl Alkali,garamabu
^^r ;U.lit , 4L,I,
Minum anggur ir.ilt e: -3 z a-3|r Kepala
orang
lari-laki tihl t A'i;.) ;lat
,,
(Menjadi) masali,matang gunung
Puncak ' -
l l

lV, ;;i,
Mengangkatkepala - Pembuarwajan
EJI ,i\^l ,:>61
eV
sambil memejarnkanmata (alat penggoreng)

Mengangkathidung 4ij!- Ycng ;Xlj.: i';', *,Il *z!,r:11 , -

karenarnerasaj iji k/sontbong menggoreng
'C:j tt,
Membayardengarmengcngsurrmencicilr e* Kuah, kaldu (t-),t i*Lall
t...t
e)
t-'e
Tidak suka (enggan)
\L'tn',"fAe Tempat pertapaanrahib, biara i*j,.all : lliJl
'it1t, ,.t o-'
Candum Tempattinggaluskup r.r)UJ1,,-
";:t
 .P I 155 l.'

(Malam) terangbulan Bulir gandum

,-f.l,l ,-il
.. Jt. t- c /
Disinaribulan, ,dl - Biji gandum t-J i^> : ir,-i,ll

menarti terbitnyabulan Kesatuar berat 0,06.18gram ,'rir i -

.e. r. ,. ot
N1inumsampaipuas. Merumput - (N{alianar/minuman)
,t-)l L hUt.,V i /galJl

di hdang yang banyakrumputnya sepenuhmulut

'Al t .ltq-
Kedinginanhinggahilangrasamanisn;,a - Zafran r:U : ,J|:.-iJb -
sebelummatang (namatumbuh-tumbuhan
)
t ,- tt ..
Mengalahkandalarnperjudian 6:i'afr Narna makanan ,L.b : i*..lJl
l'

Mendatangi<timalanr , f$t #t ;Y1 t - Bulan Desember

G
terangbulan dan Januari

Keluardi nralamterangbulan - anggur(minuman

Peminum keras)
,ySt &. g$t

I untuk berburu

Berburu di malur teralg bulan t -il -

(46
Perraganggandum
,ryir,
Sebelahatastengkuk i,eJ:-iJl +
Lftr'
, ,. : . . . .
Bertaruhan,berjudi r,ejl 'oG; l)-fjJ lJ*9 - l-r

Sangatputih bagaikanbulan '.tLil Enggar. menolak ,Ji , -

t ..- t,,'
Bulan ( 'L!l z) *iJl Panjangdan besarlehernya
. L J Ja)l'f
-r- r.r. ,. at,, t .ta- trr... trt
tt-
Satclit eP )t',-f+zu J) : - Yanskerus.kuat )l-ijb J-iJIJ J-.iJl
)?
'*
Sinarbulan ,il| 'J^b (Zaliar)),angtegang -b[.jfi i.rri , 7;
( "- tl
Matahari dan bulan ,'r I riJ I (dalampuncaksyahsat)
'.tlgJt trcr'. { t."- ,t trtc, ttrra- !tt
Paraulama : a-r-,lr
- 'i,
"
'Lil Y:urejenjanglehemla ;-J IJ-lllJ ;J-iJlJ J^iJ I
"LJI
! '-,,
t ,'tcr' .
(Air)f iurgnelinp.th- ".ztt
,$)\Jr : \rqlr \ ang pan;ang (b; ,) J.;)l
,Jr) J*!Jl I

linrpah dan besarlehernva

--.1,
"_1---1, tl..-- , J ..-,, ?... .... '<
Men_cenar
bulan FIJU._.f4:f l : \aJ,+9 tl ,!1A)l ' :. tP-j4
: :' :
"-1e
Sepenibulan -.uD : - Berjudi ir+l !-! : -
'.._
! to . .,r.. -;...
Bulan Qamaril"ah
4P'P \lengalahkan dalam perjudian 'h)t -&: -
| ... t.t' I ot
Burung tekukur (J-,L!-.r* r) SAI Nleriunpas(hartar),a) !u!-

-". '1 'o !'" t-r' t t . - e l o

11 7t . t"It 7
Warna putih tr,4)t Jt : ,J-il\ Sangatputih a;2l rt .til t ,",3
dt,c4t '

J..rl -
,'rn
kehilau-hijauan N{enjadisilaupenglihatrnnla
- i r ' ' . ' r- 1 ' f' , . " 2' '"-., -
Itulrn ,,-:JgJt dl*lJt \JJ;\: J^Et | hinggatak dapatmelihat
"/
padamalam ketiga BiLnyak, '..f '
f

{Mxiirnr}reran-s
butrn (;1.!l J/) i';IIt i';ll melimpah-limpah
'
, ltt ,- , , o - t ', , , - " ,-t i .-tr !.1 .-,,
Jcndelr \4-.L9 ) ttt-)l )J;4 : *J-DIJ D ).Ul Benaruh dengan

di atas runlall (dalam perjudiar)

 l.Jio.i I 156 ,,{A9

Jt.. / a.. t t...

Berlomba ,t 4G Kamar dalam (i.i.Le) i':.2 .
uiirae : i7ill
f$l
menyelamdengan ";G kapal(cabin)

Berdiskusidengan a5U:- Kamera ( il+ i) t;- iAt,-

-..1r *r t -..
Menyelam ,tJlt; *i:l rill d'ij,i : .|-iJl
'
-tj" ..-1, tc ..
Meloncatke dalam(sumur) 1+rrLl - Sinarbulan J.J)I
.t-a i
-

',
t. ... , -, t tt -, t. .
LlNl-fiJil nlulla \dJ\49 L HJla9 7 t
gv
,./.-.t)l Penjudi ,'. LiI | : ..:-ii I
(terhomat)
.rr 11.r.-1,, t i. -r,
,
Perjudian ....:rf : tJ.tr,.rl-t )w)t
t . . e - t . . . ';lt
Laut jrlt | :
!-.:-!J
lJ
L-I-IJ
I Yang benvarnaputih kehrjauan \.f; ,l
'. 1r ,rl'-l'.2 ' ,"-,,
Hal melimpahnya *tG rst ot):grlr,Lll Yang putih ,.i+l)l : -
alr sumur Wajah yang menyerupaibulan Pt a2)
'cfAl
Penyelam , n(il| (rllaram)
terang
bulan (fqlJl i/) i;lft ,j11
trt'- ,ri r. ri, ,'r.,
yangmelimpah-limpah
Sumur armya i&t Rotipan-egang (iirb) ,.{l ;;ll : -i.ll
t . -. t ct - t . . . . . 2 t . . <

Samudera,laul (,.*l.! z) , -.rlijl Tempat perjudian (casino) irill-9 ,.iIl

,/. t tt tz. t..
Kamus Kejelekan,kejahatan ,Jl : ;'.rill
f+Tr:-
.t.. t...t c-t
Penyusun, , -rrLiJl 'iJi tl r-ob IP-P
t.-. .o t.r,
pengarangkamus Mengumpulkan at-" 2 cg;)l -

-
,.f;'$yA9';u '
(.- t .o.-r,
tt t
Amir =.)l : t,rslrl rl ,eQl Memungut

es | -
' -lr ( '1,o'
Gelombanglaut denganujungjari
r':-
-
Bencana,matapetaka
o{itst , olf$l Melompat ;i'3 t
t.- t - -, , 'blt 'Fl
l.ri_L.:-!x l\lenyimpan
hartabentla
. ..ra'.. t..
Mengumpulkandari sanasini - yangtidakbaik(takberharga)
;l-iJl iJ:*tJ
'u.ti',Fl . ...c.-.,t. t..-rl
N{akanapa saja ,}# Harta benda
l
!,Uf ir
'1
+ -P.lL.: J..ul

yang diternukan yang tidak baik (,ot U"n-g"l

. .!ttro ,a 9tr t,o.-rt t, t t-. t
Sesuatuyangjelek
,'.s-.P t'+;;' : .,':+rrl Segenggam
kurma (p 6) iyill
. t-.,.--tl t.-t - .._
rlttt.t I a,. tt
- *
Cemeti dari kulit t4:i\.9, .\ -e b,t : ,:ArJl t5, U*,
. t tt t1.t . t- ..-.(
;j-i)l -
Pedagangkain ,2tj : -,it-iJl Mencelupkan cUl -.9 4*9lr
I

Sanpah, tr;lt , (i, ,Js1

6t ;rAt Menyelam ,-fG , :fi ; Gft
-

barangtak berguna Tenggelam,terbenam L -

'"']l :tl C J'Ltt
Kain tenun,tekstil , - (kedalam
l\,lelemparkan sumur) -
l, C :
. .. t 'J-b:, -
Berserak F, c rr.JJ
kain tenun(tekstil) ; I Lil
Pedagang
'
J+U ;rr
olo.r'..,
Perlengkapan, 'n JltJit., rerbenam -G ,3$t $l
perabotrumah tangga Memberiminumunranya *.t ,SlJ , .*

Rakyatjelata,jembel lx:JL ' ldt - sampaipuas

 l,-, tr57 ,,4

AkutinggalpadanyaW |P?Jr'cJl tKaintlang kuattenunrnnya (:(tlf g.l tiilt

..-t . ..-
,t ,.r_. J *
@9 -
sebulanpenuh VV,91 ta-t
'uitst,
Pencuri rrhl Melompat dan lari .frt'6r, -
' .'/ -
Penrbuatkainbedung ,- Lari o4>)
iq.#t eU t' '41 ' t '-'
"
-.'
.;.!)u.
.t tt -
Tian! huLlman(kepaladantangantertrutu* it(,.iJl Nlenggoncangkan Pt oe-ot

dinasukkanpadalubangPaPan) gamis,kemeja
Memakaikan 6:j'#
'O-St'n 'gi*it'frJ
kainbedung U3J gamis.kemeja
Memrl<ai t'd;.fr
tBayi)lrng dibalut '
i . t , , ,- -
Q
Berkumpul,mengumpulkan ",'";ll'.L';* menjelmt
Meniris. a)Jt
'
,2. - .- !. ( ttt ".lt
ltPt - Belalang (4.4-9 : D)rtJt) g4)l
Mengisi, mengikat
I t i 1,
: 1)4t - yang baru menetas
Melarikan diri esj
t...
Tersebar -j.il : ,Lil Sebangsalalat
i n..
Mengisut, berkerut
- (yang suka terbang di atas alr)
tt.. "4: tt ..
g.)'iJt
Siap (melakukan) LC,iIJ- Gamis. 6t2*i ,i;;';;l

a
Berdesakan vri,* -
t .c.
I
kemeja,baju

Gawat,genting *t . Baju.geuntidur i)r'f

l-8,
'{vq
'-'
: &JL+r -
t'l I
Tembuni,uri u$l ' -
Menggauli,mengumPuli
' -
,\ . -r,
Kandungjantung(pericardium) -"itl' try
,J r t..- ,'
Kayu pasunguntuk naraPidana \ J'wt 7) bill
trlt t-1 .-. '.L\l
\-;\Jlr.lti; : - singa ,'rotbl
Tas sekolah
';t;St
j'
. , - 1' 1
t '1-- Yanggelisah,risau t -
Ransel JN
'ir1,
' -, . '
Lemari buku e:\Jl !P : - Diapembohong rk t ;;Ul;;'t
'6At
gemuk
yangpendek, - kerisauan
Kegelisahan, t u"t;lt
Lal,ii-laki U'ryft
!
Penitisanruh -:iat
Macamgayajalan i=1 , ,gP.Xl Fr;;'{t ,.k
';tL$fJ')l3l tl'.j'-'L'J 'k
yanggentrng
Han-harr '
' WJ -
lr-9 - Mengikatkeduatangandankakinyo
tr..-....-*

e-9 r' ll c
tc t t../. , - -
tt. -
Mengekang !_-;- t*r tJJP i L Membedung(bayi) tSPt
, ,{.. ,.. -- ,. ..-.( - ,2tt ,. .-l .
r4^4
.
i -
N{emalisakan, 4)4 trP : .r-90 Membalut t4.rL',

menundukkan Merasai,mencicipi 'e'e-

. t. tt .. 1

,.:i1 .o ,rll

Menumpas(pemberontakan) i..,-iJl - - Mengambil o.l>l i .gpl

- ,!, ) |-
(-b-r
, ,, ,. -1i ,t . -tt
bw)U u)l
MenumpassamPaiakar-akamYa
:y c"At Tali pengikat C,

Jr1';-2 , -
ct'

Memukul bagian kaki kambing yang akan disembelih

'ubt
Kairrbedung S"Ss
ataskepalanya -f,t
,, ,, o' --r,
- : hl"'l
Menghanguskanhingga 9ul rtl Yang sempuma. I'wl

penuh, genap
menjadi kontet, kerdil (tidak turnbuh baik)
 l'49 I 158 f4

funcak punuk unta tys gl'i;3t 'ri- o t"t

Masuk ke dalam
P):rLr*,l €e
Luka bernanahdi mata
4tct;'-
'J.rt;
lV{encat,me$'amai
,t t. ..- -. th.
. tj-Jt, lg,L! olJl ;
'
.
-
Yang pilihan t ,'urll'21; Memilih yang baik-baik
.o
'L.f
I
r ll
'-
(Hana)pilihan (JtJidr.) d'.frf, i,'jrt Minum denganlahap -
. t{_Jt
r,J\l
Ujung ekor (glsl :i,'0.;r1 Mendengarkan
J o . , t ,
A>,A'-i; -
Jenisbunga
,.r.;: ior-iJl {oenganpenuhkesungguhan)
Orang yang bengkak/
L;3t rlL; ,'r!-3:y Sak-rt ' ': ' C'r'i
nlerahsudutmatanya
(bengkak/merahsudut matanya)
t-,.
Alat pemukul kepala orang r,r-4l I \.{emaksa,menunduktan
t a t t - , ' t o t . t
Mucikari 9-yJl : ir:r-i.Jl " l\{eminun sampaihabis
t .ct
Orangyang buncitperutnl,a x
Jr^.ill Memilih
, ot :-,-
Keluar kelopakbun_eanya, 9:Jl Jr-i x
nlenguntum
Duduk sendinan
Menjadi kepalakaum
,yst- Menjadi bin_eung
Sejenisperiuk trlrt*s
6) ,b*ijl Rendah,hina
yang senrpitlehernl,a
i!{engusir
Gelas yan_rbesar eJ.u)u - Nfelagak,menggaya
Jenisburungkecil
, ,".1
-
-/,b:
i 1 .- , ,
Kelentit( clitoris) -
)E)t i Pengekangan
slahwat
Kepalakaum,kepalapenggembala
JGlrl .Sesuatu
yang ada
Kelopakbun,ea (+u;gtllfit dr sekitartangkai buah

(LGle)'etf, -
Mengumpulkan _-..ti.r t- t . . . - . - _ '.-
r
*' b r " rJ Torong,corong
-o: ./r
sisahidangan
(alat untuk menuangkancarranke
dalam botol)
Terendantair r1"r .').
::'€ ry'e -t...
Bidrr.sarungjari
*4rAr'F
Menggenrtu,men_lomel tttt t. |
\1.'l.9,
-f-S :
- (1'argdipakairukang.iahir)
t.t.. .o t
lVlenaiki.ntengatasi d€.:*i _
: ,,s:Jl Puntung
rokok - -
Tenggorokan
,. t-1tt
,
' '-. ,-., iQ,
pFtizt I Gumpatrn
guta - -
e,tJl fut
Tenrpavan ilt ,_ Bengk.rvmerah ,t ,(il'r1i'r', , ';at
ttI1'.rt.tt,- 4,
tsejanauntuk 3 uf qJ
Jts)-.W) : - padasudutmata
nremanaskan
air 'e;A|,
Llung/pangkal
tenggorok -
Botol minyak wangi
Lrjung
ekor
y;:t'a;
Br.rlu
, P u n u k r ) a nbge s a r trtht ;r"l ,31
Untalang besarpunuknya
et U
 d.c.9 I 159

.- a tt l-. t-tr l l.-rt

Puncakgunung ii ,- r.-o

'J+"Jl
Bilangan ,jS'JI l*eJl : jt4i.iJl 'l;*,.:ll
r.
- i,
Tubuh, badan .;.tJl : i-;ll yang banyak
l-'r'-tr 'S
Laur.
samudera )'.tr; fil , - -
Tinggi badan 4rUJl: -
t. .ta-
Kumpulan orang a"tiJL - Pemimpin .t!l.ti'd;t , -
t4a. ttt
Temiat sampah i$l : i-i.Jl yang dermawan

Sampah 4-UXI| : lr\.,Lj| Jeniskutu ,pliUn t -

..7. t . . tc .
'4't
Sayur kering , L L l l , * : - i j ll- (Laki-lcki)
yangrendah-hina ' iW'Ft
repung ilt' - (sepertilayaknya pengemis)
'.f '-' ', '-
Penyapu iAfr;at )-t -
J-9
*.

Yang pelahap{makanseluruhhidangan.r Baryak bilangannya(iumlahnya) t * l

€[ 4l
!. .oz t-t .-',
t , ,
Sapu 4-i)\Il : 4-.tll Hidup makmur lJ-A.>l i -
'
,-t --1,(
Bibir binatangberkuku 4..!,t lJ - Menjadi gemuk
/
Menuju.
memaksudkan i';; ,'l'{l'p * (semulakurus)
t. . e. t c... t c .a- t ..- t --
Yanglayek. rJrJl j+l : ;..-iJ! ;ilb .liJl Besar

/ pantas Ada,/banyak
kutunya Uf, -
tc.
Yang dekat *-lJl , - - Mulaigemuk ,y.Sl ,b
t t . - e , J . . . , . , t t .

Menurut jalannya Kutu JtiJlr (iLi : ;.ul3Jl) -|-iJl

*.b,6,-k ',F
Rumah ini pantas P *-tt dL iJj;Il IJ.6 Kutukepala
,'f)l
kau diami Gemuk(katakiasan) t'ft ,'t
4
to I to .-1( t .-tr
rt
Yang cepat P *)l : ,'r.Jllr,'i..LJ' (Kepala)yangada./ ,H6 ,pl
L:
t. .t t. . t. -
(Bau) yang busuk ::-:. . i.:J l,t.il_) banyakk-utunya
t,2i t-'.,, i, .
Dapur api : :',-;l! '=.ijl Orangkayabaru(semulamiskin)
;;)l .13t
... t J- ,
pembakaran
Tempat kapur ,5r'fi U-d*
/t'i,
..tt -
- .-i
. , . 'ii -
bli " Kering ':'el
Timbuldantenggelam
dalamair 'Ul .,.i i|.p, - Menyapu 3 ,','?l -
kepalanya
Mengangkat danenggan/ - Memakan
habis 6'3't -
Al iS.tl\ S; Flt
tidakmauminum l\lengenngkan &' :Al C
t. trl
Mengembara Beradatepat di tengahlangit -
'
Tj'{l ;'^-;; f+Jr
t1.,.-.j,, t. . .. t .1..
Dia keluar dan tidak taiu arahtujuan .-ir- Menaiki, mendakr r).c : '6ll
C-p ,*i;
.-1o. 1.,
Harriadaniurang
-, ,t'Ll ;t42t ik ,'r3l Memanjat sampaipuncak 4ItLlJl -

nafsu makan Mengatasi,melebihi i;-

t"o-t t.-. ..s .i-..
Berjalancepat
1
| : {-91
*,
N{enge{akan,menangari r:*lLc : ..-:Jl.:tl
I
tt
Mati 'l.-', - Puncak \e ct .4)l
 ei9 l 160 u9

Ketonpok
orang n1t Ut; ,',.Ull Mengangkat
kepalan-va U', t Ull'-+;)
e,
Arvanyangtebat i--;:t(Jt -tAt t - Tetaptinggaldi, mendiami -
'Jt<I!
serigala
yangsuka iltJl JAt , .=rtilt Laki-lakiketurunan
rendah .r.43t
menggonggong yarg burukwajahnya
'r;Zt1
Ttlapak
kakisinga t-'fik , L'.AU'-',6*
Kukusinga , l[jJ;t'- Membunuh
t(.-

4,l:e : Jr'.rl
.ttt
tt,..-.(
tllj -
t{l',1,
';tL
,'-;plt *
t ...
Jenis
burung Mencat hitam €#xJ
I tt..
ti9; -
':,"'
Janibul ,t t 11 . - Menjadi hitam r - . . 1 r- 2" it,'- -
9Ua2!t !' ^.rr.Ursr
'tifr;i it., t',
Merpatijambul LG Merah padam rjrn>
t.i
rf.lr:.l|
. t.
: .r,',ill
t
-
'i.tt *
ular , tli-zp ,1c,
t.'.. ) .1,
: O+,r -
Yangpendek,cebol
,l'ri4l
-
Mencampuriair
'' ur.l';;,
dr.j,

'iJir.
-*;;St Rusak,busuk
i.:1\4
Jenissayuran ,'u'orth1 x Mad ob, -
Bersernbunvi Merusakkan.
membusukkan i'tji , Gl
? i *. 'r-r1l
Meradang, - ';l
sangar
marah ,y.St Yarg merahpadam .46 - 'j.61
Kelopakbunga i;$)fr'$:l rempat
yang i'gIf, ilAt
'.,*iAl
oranglelakiyangpendek -
S..St , tidal kenasinarmatahrri

Mantelbertudung
kepala d".ltl Lehergajah t;, ,'J*)t *
E,
untukbayi ';/tt'tlt
wanitacebol,
pendek , -
'{ail''ilt 'eot'-
, -
1 *
Wanitayangpendek

,yt , ir,,iJl 4 -
Moncong
babihutan Masuk
/41't;3
'n:ltL
Membom ,;l,i * Terbenam -
hA\iq, 'iS$fr'S$Sl
Sekelompok
orang, (J.tUj Keluardan
kelopaknya
C) l'tll *
sekawankuda Memotong
ranring-rantingny
^ -
l'JJl
..t.e....ta-. . t---
orangletakiyangkeras [,6f., l;al Berk-umpul -;ii) -
:;uJl -d f/l
Bonr (J,.trj Pergijauh,merantau
t tt . -o-

G)'iJ;dl Jt'r.JIsiil
Granartangan (dr'i'.r1)
l,W
Bersembunyi
';S
;|x-t'-;;ll' -
Bomarom iiiS - Lcyarkcpalyengbesar (9' g.)
Bomzatcair - Kukusinga ;*.l't'rJL t -
#;;-
Bonrnuklir - Kelentit, wanita(clitoris)' ffjl'F,
kemaluan t -
!i;
Bomkuman - Kelopakbunga
.t t .t

k*;; ttcJ
Bomberacun -
d;
'*'l
Pohonrami $3Jt'ot; ,',31
'..o,
^ l i
Bom yan-etidak meledck - Kuku singa .u)l J;u : ..rt:ijl
Membom ;i' &l;il'CL1 Tali busur
. -a.
-
,..

u*tiJl ge :
 t|ire 1161 g;.t

'-';"3 *
(Hidung)yangbesar ;6 U1 €1
t.o t'csc,
-
! *r; , |:lT2
t-. a
Batubesar ;r.-iJlJ \i5lti;51 Merendahkandiri

Gulagumpal !-rr;)fr'rilt * kepadaAllah

',ti

Minyak
kasturi
|,o r,
eJ-Il : (*_r[i 6) -
,.._
Ta'at,patuh -
t4
L61'
/ ..

, -
'
perfume
Jenrs gfP"J\'[,J:-',;+ Tunduk ^J r;91_. -

yang dibuat dari zafran Diam (idak bicara)

l#tf|il1 ,-
''-"t|l';t
C;r*ilJrL1''&1
Arak yangdiberi wangi-wangian , - Berdiri lama
'r',i1t
:v
Yang manis bicaranya ,Ylti dalam shalat
'.)'ri)l *
Nama
binatang . tlj ;13 | Terus menerus

Benaubat I: r.^ .lrl -rL- : ,r-U.i x menunaikanibadah haji

,.
... t.. . , ctt..
(setelahberbuatmaksiat) \;3 )J-.at : J-9;il1

J..Jl -
, tt o tt. t . t
Mengembara,berkelana D o ' aq u n u t
'a
J ( . . t t c t - r l - - t . ,-
Nama binatang jlj.t I J.Jt,.Jl (Wanita) yarg setia (.lJl ;*) o;iJl
t .o. t c..
Yang pandir,bodoh .!e)l : JrriJl " kepadasuaminya
a .ot .o t io-
Cagang bedil ;frulii.u.i x Yang makan sedikit
. t -, i ., t -c
Kitab Missa (+L.a.Jl .ir) Jl-u.iJl (Tempatair minum)

(bagi orangNasrani) yang ttdak bocor

.1.. .Y.-.- *<
Besarkepalanya "^4t)1 . : U.li,
fet
tr .t. - te ..
Yang besarkepalanya JrtJJl_e
Jr:.i,ll Orang yang bersembahlang (shalat)

,h)t ,fi *
,i -.rc-
(Kepala)yangbesar rJrL! ,*1, Menghamburkandebu
tntot ,.', ,.t.t
Jenispohon berduri (ef.ui : ;r'lrl) Jr-u.iJl waktu berjalan

Lampu,pelita
,',,
t, UJll
i..-
z)
. /,o
!J:rJl
o_.,
Budak
'$t,'ffit*
Lampu tidur
r-ttt'tl'|'.
\
tt..-.
l*r-e3
..--+
-
... t.. .. t 1l
Lampu gantung J,trtl &-ui Membengkokkanujungnya }Jrlt -

yangbanyaktangannya Menggarjal dengankayu -

:/9ll e-gl;
tt
I r ll
Ikan ubur-ubur r:t-:3fl ,f"-xr Merasapuas U. Jr-Jl
-

jU
Minumdengantempayan/guci +;, ';.J1+ (lalu mengangkatkepalanya)
'' '
t7. .z ,c .. ,,
Tempayan,sejenisguci ;i)b Engganmrnum 0.26J : gli;
'..'.. FJI #l *
, , i. .
Binatang buruan -.;ll. .:;ll setelahpuas
Q_..r
t .q/ t t.
Pemburu ;liltj;ttll Kayupalangpintu ;11 , gLjlt
t 16re- t. o ror.oi r. ror- 'fh)l
Jambul, c, iJl, ir,';iJl, i-c r:lll x Yang besarlubanghidungdan mulutnya
*

gombak rambut sertakeras suaranya

'/tA$
Jenggerjago l:l-rll jr.c Yang besarbadannya Z$l
,lt:l
, -
 c" t162 ,P,3
$'p':55 * Wanita cebol,
Putus asa,putus harapan pendek
e&-iW)-

Mencegah 4r:.:{- Bencana,

'J^!,-'rL; {L"tt
Menjadikanputusasa, ,'L!TJ'L? malapetaka "OAt
pulusharapan Perkataan(omongan) , -
f)lfJl q'pl
Kepurusasaan lJpJf, UAt yang kotor, jorok
Yangpurusasa, J.j6fJ U;)fJ'Jrll Mengaku berasalketurunanmulia *
,yJl fi1
putusharapan padahaltidak
'U;lt
Yangkaku,tertalufomal Q;6 c*':lt , Asal, keturunan (.rF
,t c tt - t . 4- t ..

t tt --.:',
e) ,.JJIJ i';,ill
Memiliki kekayaanyang besar Jdi *
,:fSt;ul , ,*i,)llJ.,tt
J..Jl Bagian ataskepala
o'
Membuat lengkung ori-e : ,[Jl - Bagian atas .o .' 1r .'. 1o1
i)-J,.)t&.(Jttti--
t
:
Jatuh ke depan dari punggungkuda tatt
- topi baja
€)wt
1 ,. . . t-t
MeninggalkanpadangSahara ,.iJl - Bagian tengahjalan -o I rt r'
rtJ,L.a r r) q : - -
dan menetapdi kota 'i.i..',.
Muntah sedikit loUJl ',y'| : u;,iJl
t,t1

L6, -
tto-,,
Jenisburung i .}'NI Jenistumbuh-rumbuhan
Jv

Bencana"malapetaka .,,Lsr
i'pirr'- Lembu jantan
ot.
,dl : *+iJl
t ...

. | .. . t /t t..- o-
Jembatan l . |
\PV
| . . . \ . . 1 o . . , '
t.-b:dl Membuatnyaberuban x,
et uJl tl Jl.t.i.ll cr-;s-
'.
t ..r.,
g)1.t!l , -
- t1.. .
Bangunanyan-etin-tgi Menjadi rua dan kisut , ai;. ;v : -;i;
Lengkung i';.lt , - Yang tua renta
I . o.o, t- o,

,9.r-;fl11 ..;i)l
rutuppintuarr Gtl ?;.1 Yang k-uat
t. t
.t".t-lJl : .r-[.:.iJl
t -t

i$l9C.
t. .. ,-'r. ,
Namabendungan
di Mesir d;I Mengurangi
;At r-ai.i:afix
+ l00kati ()u g.1,rt"trl I 3-L,a.l!"

Hartayangbanyak -5)l3ur, - Berburu

.. I tt .
iUl -,.ZtU
...-.'.
ca;ti)
t._..
-
'{}::i t.
Hurayangmelinrpah-timpah Hewan yang diburu. .t=all : va&)l)
.. , ..e, t --
}6 dill
(banyaksekali) '
hewan buruan
t .,
Jutawan
,52V;il1 AsaI
SUtl , uiat
t. o -l't ",:
Jenisrunput r r. i- ' Pemburu
t c .ez t t-

;:y-,}.;ill
'
ir"-t, '
ua'V\,ta+fll1 ual;il|
Yang melengkung ,Ja.:4II Tembolok burung
):t',-;e
'-
n. , o , t Jt
4-etie-9\r.L!-g|- Konsul iJ rr ,l5r : , La:ijl x

s,4 | erlU -
t .t. t
Merasapuas, Wakil konsul
LL€:iJl t.!U
rela atasbagiannya
. ...1 - ...-(
Yang pendek
"'4i , 'I
t ot
Tunduk ,'r.Ctl : ri.3lr -
Mengenaikonsul
L;l,a,;il1
Mendaki i'l- ,'S;t ,s ;;,,,
Konsulat LJ :;ll
 ,3 I 163
-
t . . . a . t . c

Tempatdatar (ot*!.r g1 iriJl Membuatnyapuas,rela

6)
tv) i
el-let'
'11
di antaradua anak bukit Memaliarkankarn cadar 't "d : ilJl -
L?' :'l

Puncakbukit
r r" 1r' \
\, l-a' | '', , Menyelubungi, *Jt -
,-" ,, i t---o',
Pasiryang lembut,halus menutup dengankarn cadar
'rg,
,|lJ|,'-r,qirl
t. . t .t t
Yafg rela, i*.s st Beruban o-2|j.^...i-ll r- -
,..1. ,.c...c.
puasatasbagiannya Mengangkat ar.!,:r-l ,gil
t...
nrerendeh,1J.iJi,Ufut , -
Peminra-rninrayang Memiringkan rjLl : 'ti)l -
'j'+T,
Pelayan.
hunrh V,- (untukmenuangkanisinya)
ifli'r
'r,(tl
Yanekcluar ,',t5.. -Jt,',lt i- , - Rela, merasapuas

dari satuterrpat ke tempatlarn Kembali ke kandarg

Yangpurs s:()l I b6;Al Mengandangkan

4r,
denganbarang sedikit Mengenakankarn cadar

rsaksiryeng
dapar (.ufut Cr"tltji,lt Benopeng

ditenmakesaksiannva (untukpenyamaran)
, o 2
, l

-/ Yang dapatditerima pendapatnl'a ;.;ruat Zirxn, DeJuDesl :

f-:-vt
J
-".ii 'Jir
t,:,t,L-
i'riit-r , Senjata

Yang mencukupi,nremueskan .,jl,3tl : - Talam

Yong nrerckinkan
r91 &'#-'- Af

' a t t.I
Ymg henopihayr .r,-.uJli ., rJr gjJI : 2iill di dekatbukit
, - . . e z r - .

Yangberselubung
kain -|A. &1;, - Kerelaan, t',t.:illq tu,.Jl
,' 7- 1tl r
Yang benutupkepala adt) jzrttl kepuasan (yangditerima)
atasbagiannl'a

atxsbagrennyapdft'r"p)ft'rt;ll
Yangpursrrelr
',/lj.Jl
Kudungkeprla*anito. ilJL;Yi1 r\
,-L\;{-.

kesaksiannya cadar
t-ot ,-o ,,' ,--
Yang gigi-giginyabengkok (olriYl ,'r) cill Topeng Fjrf,tr
L
(nasuk ke dalarn) gas
ropeng tdt2l oltAl v) L-ts)l -
t'-1r':.2
Berterusterang (kata kiasar)
Tutup kepala 1r:.4.I lJ /ri.|.l I
L?'*
Yarg ua;ah senabadannla Lr-ilr* Hrl reta/puas
atrsbagiannya
tA,
'Sj'Aft
banyalibulunl'a Hel nrintadenmerendah Jffut ' -

Kambinghutanyangbesarsenagemuk - Tamak

(Unta)yangbesar (el'.i)i * Permintaan

i/) .tCiJl
"ry,
Laki-takiyanskuar'#i'-;-tll,ySi,'- Lubang/jendelakecil
'$f
Yang pandir
bodoh, l , J'LAI * padadinding
 .o
rt64 sil

Mengumpulkandengancepat \i3'-'.;i *
'
t?l I
Berkerut, mengisut Retak-retaktanahnya -
it\Il
yang pendek,hina
'gitill * 'jb;1'063 -
|.nAt'roi;:l t Berwarnaputih Jtg ,;-ll
t,. t c.-
Tikus 'l,ijl : diJl. - tengkuknya
t.t. ..t ,-t.t t.1._ t..t._
Landakbetina jiiiJl;l : iriiJl Memotong-motong 4rJa9 : !J:
.at tt
rq a.!.i.9

;,8 "* rirv ,";;l

t . to lt'o, t, o, t .

rempat i"l;-- J;Jl : jLill + Mempunyai

ilJl
peristirahatanmusafir pasukanbesar
r .. t.-..-tt
r * ''
Kangguru Ul-1'1> : ,.d!l (Berbenruk)bulat w l

';al
(:'.il.! : i.ul:Jl) .,iiJl *
t. , t .
Tikus mondok (besar) Hal kecilnya telinga sertalekat dengankepala
t . - t .. ,..- t .
Kerang laut 6J4.tb | - Yang sedrkit/jarang ,-ojYl : -i;.iJl
../ t c t
Penunjukjalan, ,Jrkll-r,lt*ll : - rambut kepalanya
',y7St
yang menunjukkan Laki-rakiyang ' , ;'o:';rt
'UtJlt .'|tfi .tf
orangyangdapatnengetahui - sedikit makannya

adanyaair di bawahtanah Kumpulan

orang ntll cGtl t -
'Jtur*
Takaranbesar
illr'JqK'tr, Awanyangbanyak
ttlt 4Jt
uAt , -
U3'- *
e mahrt4nd,,nft
,,,r,r;@,eu,,6
4ir
o,

Rusak .l*i : '.rJl - Yang besarhidungnya

t .t rl ,o 1.r , ,.1 ,,
Busuk, tengik, apak 'rJtJ - Lumpur ban1lr) xng adadr permukaantenah ";SSt
(A)U ll!2Jr
,t... t ...
Kotor karenadebu t,ttlJ - dan retak-retak
Or*t

Tengiknyabau minyak dsb lcirJ I Yang kecil-tebaltelinganya

t 2 7 2 t . o .

Yang busuk,ten-eikbaunya jll, -;-i)l Kudayangberwarna

putihtengkuknya-i:il
t- ,.|i
ta .. tc r.,
orang |oLbl : (t*' ;. U l z! ) , ; j ' Y l Landak ffift (UtS r\'i3Atx
l-

-
Asal, pangkal .-[-)l : Landak laut FJliiit
t.';
-
.;Gll :
(',';'- *
\_r Tikus
......4.. t

, -
- t . t . . I o . . o I .

Mencari kabar, berita 'Li)l r:; : - cundukan/ ,b)l t er,/l e.4ll

. e..
Meliharlihat ,Q\lii; : - gunungpaslr
J,7a t.7t.t-.t-.t
r" \t -
Beradadi puncakgunung ,le)l .J Dia tukang fitnah ,toi : ,lJ Jr:e .A
l,-

Memukul dengantongkat LaJ! nrb : U).i - (kata kiasan)

.. -.e..t.
"/il . "i';tt *
Mernbuat, dr.1b^ll Jt Zaku ,-,. .,*'
-..o t .. ,c t.r.,
mL'ne{rpkan t
{ undeng-undang Lubangdubur i*i.iJl :jJ : ':J;il|
'-
to t .te- t.. ,,
Menentukan,menbalasi lJt:- Yang pendek .--ail: fUillJ ritill
t .t rl '-^Al'jtitJi
Menjaditengik ,- ,.ll -
Perempuanrua , ;-fti*
.t._....tt t.c-l
Menelihara budak \-i'9 Jail : J;ll .vangkeriput k'nlitnya
 u9 I 165 ,.J

t . t.t, '-5!l
Undang-undangorganik
./tlii .riE Berdin
regak , "j:(;rr"F)
llrnuKesehatan i,L2t t;-'). t {-21 - Diam ?{. -
.t
Hukunr adat D)\!lJ grPl - Benindak/rnengurusi
sendin -t
,{U. ;f.
--,-1 ,, ,2i' , t;|t
Hukum alam ", -
ar.-J.Jr t].:.r Jt) Tinggalbersamakambing-kambin-en1a -
'
or.. roro .
Rencana
undang-undang jrr6 s e n am l n u m s u s u n y a
U*
c t - a t t' t , .- t t
Pembuat
undang-undang Jij.Jl *U Bukit kecil, anakbukit -;rdl )*{l : i,ill
, . , . e , .j,t? t,.t-I(
Bebasdari ;,rjWl +& 3--_Y Lenganbaju ,,a-J)l)i,'ru'|.jlr-
Y,
.t ..I t
(tidakterkena)peraturan Kandang a1'am Jl.\j : 25.\Jl .'J
- c . . . a t a . t.- t
Kodifikasi ,'dl.4Jl E Budal:,hambasahava .urJl : ;iJl
' o.r'-1r , . . - o , l n t ' t
Majlis legislatif ,'*lrlJl,(rrj *l*r Kebudakan, iry'l : i.:t;illtLrnl
'
t c... I'ot,
Sesuai
dengan/menurur
undang-q$l I GJ:lj)l perbudakan

yangsahmenurut
undang, undang-undang Anak bukit ['r -3 r
'rf3 q '3
r] t)t)l
l;
.. e tt,
Yang sah/berlak-u Puncakgunung ,!all i.Ii : -
' ,711
Yang teratur Bagian atasdari ,,:;gis
Ahli hukum segalasesuatu
t. t7
Penbuatanundang-undang Daya kekuatantali f rFe C, d,Jl
'('
Obat eu, i _

Mengumpulkan(harta) Jt1l;i(r - Botol

t-
:'brl
.t t.o'.
: i4.l.iJl
!.' .' d' r't.
untuk dirinya sendiri,memiliki Botol kecil unrukobat tr* .+2) i -
.1. .t. . t c -.
Memperoleh LJ-oJ_ar:__ A s a l ,p o k o k . Lo)l : (.;fi z) ,',;tijl
'.-1. -"'.,,,t,,
Menciptakan a.di : .-JI alJl - nr n ol_r I

o t , o t -.
Merah padam ,ull
a
_ Ukuran
sj rJ* \'s'

-ilsl oti|y'rt ' -

. .._.o ( -o-r t.-. . .-.
t.. 1r
Menetapi .t€lJt Jenis
alatmusik
G;t:-t) rPU d: |p: G
t.. t ..
Mancung si.;Yl ;t P e r a t u r a nu.n d a ng - u n d a n c +.f,.r. t; ' -
-;.
,..
Menggali 6ft' ;ui.Jt dij (Jil Hukum pribadi
a

;:^;'Al
a t r - . .

Jle)l
'
c , . ,

;rjli
.

t . . 4 a . o . t
t'- -
Menghentikanhujan .l*Jl c;-;l H u k u md a c a n c tSs*
r ' 1,, '
Mencukupi
t.o.1
D l 3 l : r - I J l{ - pidan.r
Hukum -Cr;)ti;6 -
tJ"
Mengunrpulkanuntuk diriny,a, uul (J.::el Hukum inremasional "4V -
-!
,t -
memperoleh,memiliki Hukumpositrf -
cPJ
, - . , a . .
1 I
- ,.'.r1, -
Menetapi d.jJ : .\Jl Hukum acara lftr9Llr
'
rt t-. t
Merasacukupdengandiperoleh "
Hukum acerr pidrna JEf;\l -
'y)l ,tiJ yu;'Jl
t i.
hinggatersisalalu disimpan Hukun sipil j)s -
, t . . c t . t . a t . J . . . t . t e . I otat oal
Tarrdrn(3|;.i;.1!:!-:'Llll -
6) iUt-. J:ijl_. UJI I n,Jrng-untlang
dr'rr ,Ss_l*: )l .r-Ll
 -*" I 166 -s
Mencukrrpi ;e1 , f)d ^lSt Jenisbunga ,,oj .,-.2 : [i.Jl
"rs1 '-1:r
Tctap.
rerus
ber'langsung jG r
i6 t Makhluk L,r,*l : -
'rrtf, !,---,,
Cocok, sesuai , - Tongkat |.aJl : DU.dl
'^LE
Mencunpur t;'Al - Tombak,
, ' c

or.r rl arJl : -
' . . ' c '

''3tt^
yangdiperoleh,
Sesuatu milik t'],'al lembing/tangkainya
. t.., t cr.t
(Tanah)yang cocok (.Ptr)t g*) ;Lill Pipa :\l -
YX.',
t.c t t. . t J..t
bagi siapa sajayan_emenempati Galianuntuk :l-iu.Jll, i *b; i.b : -

w--f* menanam
pohonkurma
Berwama
purihkuror i; - t -
dl ;;G , A n a ks u n g asi ,e l o k a n ,grn
' ' ' o'1
,ry:la
r- I r r r,.t
Me nahan diri dari, riada nafsu
l*'-r* t*' Terusan irrJl : -
Yangberwama
putihkotor *|li.; 4l Terusan
Suez iVs
,;At
',' tt ..o. . ,t o.e t ..
Gununglang besar' h'Sl'jJl t - Saluren
kencingy'nrani LJIJI !J!l ;[i.Jl
t to t -, ti;-rll
l nlrru:r J,Jl ,lJl : - Pipasaluranarrmata -
, 2 . ,

: . + i lI LE)t'llll
Warnaputih kotor Lembuliar.banreng , -
, . c z | - t " , t , t '.fSSl
Yang putih ,J+rYl ak : Jl: Vk JI Penggalr
terusan-/saluren
rir l;;)t'rtl; ,
'pr.,;;gr
Kerbaudan gajah ,;f,pll PemiliktombaMembing 'Jf,
' '
-
t-'o
.t 11
t-1o '-11 t
r'o
'-rr
*- , -, t ,,
Kutu kecil t).&,a)t 4r-!l : !..I+Ul Wamahitam llJl : ;iJl
2". t, rr ll t,
Wanita yang besar e4)t a r J . r r: - Yangbescr ,;2Sl t lf&l
|"
Yang berwarnaputih kotor
cr#l Sesuatuyang diperoleh,milik i_fl1
rtt. r1:,._
*
Memberihomtat,salant D\j: 4j:da Pembalasan . $l : i3Llll
tc.
Wajah,muka r+jJl : L+iJl t " - t I
filJ,Irc'f.!l el : ,)Wl
t ' . l t t ' I

,:, | . Y.

Jtrl.'i(;+il|
t <. .. rc-
Keledaibetinaliar -
itSt Pemilik itlJUl : .r:il!
' 'i.-'..
rr# - {r Yang merahpadam 1.1tfrrr "I
, , r:
Berjalan denganlangkah .*st- Yang mancung ('ld.i,)
I
;i)l
pendek-pendek Yang mancunghidungnya \A lt 6.tl
t . 1yq, -..-l ,
Yang beru'ama putih kotor t ii# r, J+rJl Yang diperoleh,dimiliki \-,,.:XIl : (Jj:r.ll
c 1.., t
- (' \t
Yang bersih warnanya
.-,;Jl :
-
;r!l Yang diperoleh rl4U

:tit' ; '.
Jeniskambing i . , J l " /-., r ) e i -" denganjalar haram
t
,ro,
Anak lembuliar ;iifl : - Tempat yarg ;;iIlr;Uill
. t . . . c . z , c t

Bunganarjis -l ) lll *>Jl : - tidak kena sinar matalran

\- "o.i.L
yang belum mekar (6:b: ;*
( " ' --' " ' - * t .. ../t -tr1 I
tir JP Memperoleh 4--:)l : Jl,Il -

r- 1
M e n g a l a h k a n , m e n u n d u k k a n ' J { t ' t a L \ .-, Menetapi ?Jlir!+"t-
 d' 1167 H
'++ijt x
oranghina/jahat v;21 t'i glJl , NIemak:e
Ptt*3
(tak terhormat) yarg suka berbuatgaduh
Meny usahla:t ;il'-
Kembali Tidak dapat dilialahi*. r,i ic:r-r,k:n J?-.
ke belakang,
mundur Dibakar dan keluar aurr a e<JJt A)
'l"it '1);;
Mundur,merosot , Mendapatiny,a ux J$l
Hdkembali ,
:f;l 4 L*')t ,ej!4lt dalam keadaankala}/di pal:sa
ke belakang,mundur 't'rZ,
|1 , ,6lt
Tertawa terbahak-bahak (w,i;:".;1;4* Kesedihan tll ,-
T*i'W'-'# * Denganpaksaan lr$
,t7 ..t... - ..
Kering o.ib.)4jj; - Alasal yang memaksa
t c--t..
J+: lJP *'
'.s 'rrlLlt
Menginkari ataskebajikan 3(i.i1 , ,ylt - Terpaksa ,'-;r$st
tidak tahu budi
'{;:i ';ra}:l
(wanira).\angjaiar , ,. ,Jt ;rrl
..t.
Mengingkan niftnat s,q:- Yangmengalahkan. ,<- lJr ;i ,
t. t
.:. \ ,
Menjelek-jelekkan U)t;- "Al
memaksa
,.tt... t
Tidak merawat,
JF.rl*4 Jrd Yang tinggi

tidak menbersihkan badannyadenganair

'.\:- -,-'_1 tl.t _r -.i,
Mengoton dtrinya l- _. -r Er. r 7, r_-
4-.& ldj : J*Jl Lalro DJ.tIl e_rJI !--,_{-.rrJl L-.aV i -
tt .... tt.o.. t. . t,,
Kusut bentuk r-r)r: ,;L.1. i,iJ : ,f*giJ libu kota Mesirt
to t / ,-6 t
dan pakaiannya Tulang rusuk,dada )rz)U 4jl | -
.e t.. -, t t,
Berjalan lemah l..r*i 1.. - t -
'
c*
J . u;.ilt-a
',llill : U | t: ,.;t4iJl
Pelandan lemah
t l o .

tj-le _ Asma Allah -

.|.-...,'
Lemah danjatuh ^,
)Ja6 i ,1411 (Yang N1ahaKua:ar
t-( . --1( , c .-' ...
t. I atc.c r. tct..
Wajah,muka q..-ulJ Yarg dikalahl:an.
J+rJl 4P Or,.j.JlI *l : !..L4Il
l_

*.eJ _ dr di paksa
',blt
Kurangnaftumakan - Yang bersedihhari

Tidef nrengingini.
ridekhemefsu Tugas/pekerjaanbendahara
,ttLll V ,<51
(kataberlawanan)
Mengingini - atau kepala rumai tangga
Ul
Membenci - Bendahara,kepala rumah tangga
idt
',t;?t f
Ti<Jak
mendung,
cerah,
rerang e - Yan-ependek

Merompat (i':;j , i;tz1 ^3*

Yangpendek ;;)l : ?4j.J1 N{elompat
'ib4nl
(wanita)yangcebol, GfAt Sutera
0"1
pendek Yang pendek
 ct-t I168 ,#
. t.. t . c - . t . . 2 . t . t , . . c .
Tercabutdari pangkalnl,a eJ'.al ,'*
- . ! , r.Liil :
g.r .i; Unta besu :..L,ll : .Ldl iiUl : ;.-+il!
.c t
Memilih o.;kil : ..pl -rUil yangpelanjalannya

Anak burung/ayan ;'i'Sl, t'ulS1"l Jal Kecepatan,ketangkasan ,g'.-+il|

2. l', ct-11 '-1r '( 'o-i
. -" 1' *
Bencana,malapetala r+rr| : lercp{selclu) tJ+ut Q; rt) : .J4}l
il fl c#
t .t
Kuht telur -.;a11')J.3 ' :/riJl minum kopi
t
;-, o c, t .- t.. t -- ! t
Kadar, sekedar,ukuran .,,;l-ti,ll: iro;ll-r :/Wl Bijrkopi.minuman
kopi ,jl ,;Jl : o5r.l1l
Vl)
Dalamjarak dekat
rv y'6& Susumurni ;zLIl'O)ll
'nLl
, -
(kata kiasan) Arak , -
a'ttt L.,'.-1r'-.,.-"
Anak ayam/burung : 1:'u)tJ /.lV)t Kedaikopi -
C/)t ,4nTt
Telur :'- ll . - - Tekokopi {r43'{S-:t
, - ' ; , ., - ,
Jenispenyakit .urilu Lrill Perlagakedaikopi ;.;3
';kfSt
yang menyebabkan
kulit mengelupas B.ru , -
'
orangyangselatu ,f.rll :-ffu ,,:1t , ;r;ll Kambinghutanyangbesartanduknya bfful
tinggal(berada)
di rumah da.ntelah fua

Y a r r g t e r k e f u p a s k r r l i r n r o ' . 5 J 1 ,u ' ; J l Berjalancepat oi&' ;-# *

a . . . 1 . 2 t ' , tt
ijtjr lji - oG x Lan ketakutan c',it,'a lJt: ,bJl -

Memberi makan t:\;,-.1:l- - N'lenjadibungkuk a';,L1,;;.$t

&t'- o.F*
t...
Menjaga, memelihara rAb : cLll
"tlr _.,rtl.;
kuasa(atas) -
Kurang nafsu makan
fful f u+'Tt
K; , *(At,y -
o t . 9... .
Makan ,rrj.Jt ori;-e oL!l Meninggalkan

Menjadikan sebagainrakanannya :4, - rKehidunantlrng

makmur. (,tJl
O") .ratitl
Minta makanarkepada (Y oft-l me$'ah
.
u./ - !/u
i.._, t.-*
Makananutama of-ifr'i*)fJ','*i)fJJAl
t. . ....1..
Jenislumbuh-turnbuhan JU: st-il| N{enggali brb : ,.a.2)l ?-P.s -
t,
(Kehidupan)yang cukup (-ji+ll -
Ji) c.jUJl Dekat u,r./ : g\\Il
'J4lt l , J t

| J,>Jt -
, ,
YangMahaKuasa, JL" :U"q , itlelarikan diri Q?
'ol
rr
yangmenelihara
segala
sesuatu N{enetaskan
telurnl'a .)t-'

(Matianan)yang j$l , i;.J{l';r") - Nlenerbrrr ^* t!"ll -|.;

zaluntukbtdan(ber_elzi)
mengandung \Iembekasr
dengan
injakankaki -
,f-t\l
bJ-zU" Digali JF , !Pr)l &Lill
' '

,,-z1l.rJ;) -
t o t e . - 7 . 2 . ,. o. . t...
N'[embengkak.bernanah rcllri;r- N'lenetas
t . . ? . o . | t . t . - . '
j|>-rr - -
- ,'z lor
I\4enyapu 4-:.) : ; - J-l' zJr - Dibersrhkanrurnput
\-?
t. t ta t t, .
Halamanrulnah Arf*JJ : \7.t 7) a>V)l dan pohon-pohonnya
L- l:
 1169
JG cu
,.c .- t
\rt - cu
a t.- t<
Pimpinan DJ t--{J I

Tenrpatpernimpin/komandan Slil gtK. z - Rusa}<karenapenl aii:t *tiEP-

t ,. t .34 . t .
Pinpinankolektif {l.il'4f; (Ma.lam)i arg gelap .':r- :JJll
.r" tliJl
iill.1rtlJt,,-t
, iOl !: r:-. f;; - rU x
,-ti',,. ,.,-, .e.-.
Peniimpin *rjl ' - Menuntun ! *r )r:rlJ )tJ -

pasukan
Panglima/komandan Memimpin
I t l -
';:i])l',SG 0*r
Panglinra
armadakapd JrLLli - Membawa
|
€ t >*, -' > - e J, - ,t l u i i l t-
'J
Bukityangmemanja.ng +t*l\').$l , - ke tempat pembunuhan
, J t . t
-*r.lJl
Bukirlang menganjur
ke laur .ijJt U1 ' - Dinasak a-.a : .l*g

j,tfiiui, isr,ful P a n j a n gp u n g g u n gs c n r l c h e m '" u.jl tg

'-^3ll',
-
',.-
Anak bukit yang memanjang Maju ke depan ,.ii; : rUl
(:6;
'c?t -
r K u d a ry a n gp a n j a n gl e h e r ) :jil Meluas
f
sefia punggungnya Membenkan kepadanya )Lir-

Kudapenurut(jinak) ;Jlii6Jt ' - agar menuntunn)'a

';-tal
(orang)yangkuatlehernya p,Ji , - Membunuhnya seba_eai

yangbalihil.
Orarrg kikir -
Tj11r, , ganti,/balasannya
;l-fi, , . . . o .

Bukityangpanjang -
$]:l S3l , Tunduk cei
L-
: aJ rLiil
'i$t
rali kendali ('t2W g.l Jelas,terang rs J aL)t-
.,._r-irt'.,.o-,
(yangdibuatmenuntun) JU : .ll:ei
LJUrr
(Jalan) yang lurus (Jptd/) irtjl Menuntun
.tt
LIJI -
, . rr'... ,.
t c .

l,r, -
. .
oI

Do,ni,la--.- ^-^.t r_el,i;

-.,U s\Jl
'
t?Ir
Berjalanjinjit 1sJ9 rtlPt | - Rata : !$Jr -
L)& cb 6J:-t
'g;r1JS
(berjingkat) Nterendah,tunduk ,'t6i"l
,
1...
.. t
r l
,. -
I\4emperdaya dL:> : .l-aJl - T u n d u k .m e n u r u t p. a t u h : aJ
'o. orjl
t... t.. , 'rr;)1,
Mencukil matanya a;-r Gi : U)ti - Ukuran.jarak ;lrJl,'*lf, iOl
. , ' . : ,. , . ' - (. ' . - . - - r . - l . o ' . t . 1

Melubangi, r.-iJl rLi9lr r-9r : ryJl

sU -,2,.u.ar
-
membuatluban_e
bulatdi tengah-tengahnya Kuda l ang 3;\'r"tr uJl';rt ,
Buta sebelah lf | lP difunfun(tidakdtnaikr)
l .'g .g'-- t..
Berkelompok-kelompok -rLr*Jlrtij )P )J.4. I tJ.Ul

,-
. t-. t7- . .7.-
Melingkar ;;5 : JxJl uJ]j,i; Qishos |oQl
.a-. t aa tot..z ta.e.. t...-
-
Pcr-ci,berlalu .p# , J+Ul Yang penurutlinak t 4p\.4.ilt1s4J1
. .
t.o t t.o_t
Ha.jat,butuh zV>l
g
: rlSl Tali kendali(yangdibuatnenuntun) .l91

Men.rbaias,membicaralian &), - Mucikari Ut-"-tt t

l,--

"(t;Sl
u"l.t It70 o.u
t.t.t rt..t.- .t. a.o
Mencurahkanhujan 4..ltuJl!:-JJ Kurus,gemuk 3* ,t-b: 2-931
Melepaskan irl-.1U1- (kataberlawanan)
.., .. , -
Menembak !)JJLJta | - Berkerut,
mengisut o3 t i+l
'4,2'1"., t1'- .t... ..
Melengk-ung O.tJ.J|)
r-!"l|art i "J.J.L Gundul t+U i-li : -,ir;)l c'r -

Membawa,menyandang '4,
-
(takbenumbuh+umbuhan)

Mencalnpuri rarnbuthitamnya, ,-.-iJl I - Jatuh 19 r i rl.!l

beruban Runruh cuJ+il : -iltJ-

Mengikuti .r)4,.;"|:il Condong,

doyong JC t a -
t . . t ,.., | - t a - 'C1t
Busur (,rL!; , rlljl; , *s r|_ ) ,v 4 i l | r Ter t'rr;.Jl
"-1r -a" '.;hl
Segrlcscsuatu,'r*Jl Col ,;.t I,*H..,15U : - Kapas
yong,,-ral"ngkung
s.pe.tl busu. Talidarirbenangr
kapas "t$t
, -
Nl n'S,t
' -
Lenganbanah
7(rtill
Halbutasebelah i-at , :A, \
'-^11t
(dari siku sampaiujungiari) Dchi ,';jg|t
Sagitarius pkJl zJl :- Anrkbukir (r;'i()133"6 gl';rAt
L-
.t-, o._ t (o a
,,
.i r-.o
t.Ir
r-.o.
tt
Pelangi 7),tJ tsaru bcsar .ltt-)l tl .-.:E-lll ,JM)t
"
i -

Gapura/pintugerbangkemenangan - atau yang hitam

)1)t
tt -. t t 2 , c.
(yang berbentuklengkung) Tarah rjJl ;,i-all crl! rb.,2)l : -

Batangbajak (tenggala) g frol | - yang berbarufritam

.;lful
Duarandakunrng(
) .j;JlUfr', iLl;fl sesuaru
) angdrlubangr
t ( (.._ ,.o-..,r
r, tt r
R u m a{ hg r l b upkcr m b u r u .r:l-)l';i t','$l Yangluas | \ et ) , l l ) r - J l
eut
t t..c.
Biara rahib t-el)l btya : - Bencana
besar oijt'y'tTt LC;;lt
, t. ,.-r,I ,ct.
PembuaVpentilik
busur qtAl Yane diler.diofesiter )@\ jth.lt | " a'tAl
.-1,

Pernmah .rG)! nlsl '

- Kudalongkuru. ,-
Fti'4tbl
tl , - Banyak *
Peluburu it" 3 i-;
)ai)smcnscnakan
Pela)an J-#JrirU_ ' - Runruh.
roboh "4t
, t.")l';t;t
:;J', ;'41
pakaiankhususuntukkonsuldsb Lari ltt -
t...r., t .., '^Sl "y7l
,".:il| r;a: : i u;tlr eJ)l Memakan ' {iJ;Usl
t .. t. .., 'jr;jt
Jenistumbuh-turnbuhan olj : i-3iJl Bukitpasiryangtinggi -iA',-:;Al ,
t ... .
f..-t - t.- *
Yang bungkuk( pun_rgungnya) .J"t)l t-/ rls
t t. ,. t .
Gundukanpasirl ang tinggi
.t . . t
:- Membardingkan ,.^u''.' Al -
,b)t
'
u.!.Jt ,J"U!b
l'-r'o' . t.-// t. .-tl
(Hari) yang sulit senapanjang " , * +ll t e Mendalului g*t7ft-
J . t J . . . 1...
(Maliun)yarg gelapgulita .t .L h r : - , U Bungkuk (punggung), O/tt;1U rt"t') Llt

( N e g e d )y a n gj a u h l4: - -llJ bengkok,lengkung

sl L9 1111 jbls
, r. r.. t .ot_,, t ,, t ,.
1
Dupa yang harum L-* | ,!Pl I empatDusur J.J,U| . \s,J I \,*r\l,c 71 ,v t' ,. A l
SF -
'.T,"tr
u-p- .!u "
t c . t , , ,

Lapangan,*edan -
iJ'i#'

. .t. t. .t ., t a . . . . , t . . o .
*
Berkotek $_ez : Lb.iJl .r - I empxt k'umlc iLU 6 ttj : itoflls i-ro-/l
, -t t , , o 2 t .
Burung gagak 9lJ*ll : g\.ul |'r-,fv*
! r ,-, a|(
Jenisburung
,r. tt1 - Merobohkan .vlt
.
-.e.. t..

' " i b tct.:

,Jv Jv i O_*tt
--
yang sukadi air (buruncun6an) N{elemahkan,merusaklian
- . ." ,.1
Yang bodoh,pandir .i.r)l : - llfemisah-misah- 113;l
t( 1.(
: rJ*JqIrJ JJt-.dt
,r - -

tOranglalii-laliir (Jtr.rl dr,.) J*iJlJ JUJIJ Jli.Jl kan, membagi-ba-ei

yangsangat
tinggl,langt<ung Datangdar pergi , 'p*
f+!1,b
h-. t., t , a . t
Kemaluanrvanita il ,llzi: - Roboh.runtuh .t'll u"*r jblLl
,., ,t t.. t
r'r (o-i \ i"ar';
Burung hantu , ! .g 'l : i..i uJl Sekawankambing(biri-biri) \bttJt b-*l
.'" I at
t.t , t-c ./1, t_t,t-tt ,-1o ._rt
Jenistopi ftJ"b ;.iir : jlelll Keranjang besar !J--\Jl 4.!.r.Jl : ..9J.u1
'
t o l
(tinggi bentuknya) Kumra A1 :;4il1
t, 'r
Lb*ll oUri x
.a (
t'--lr l'-,r
Berkotek Penggembala bJlJt i btJ.Ul
6tt)

Bertenak,menjerit 7\3 i .).3 sekauankambing

l- 9r
t .. t .o .
(Rurnah)kerang lr|9 -
9).Jl : i9r4Jl 9lJ
tar.. t.,.. ' '/i
Siput dtPt | .a,).t)l l\Iundur,berbalik oa>J : -

Mendaki ,lJrJl .J.glrj Berjalan sep€rtidi atasdun s&q-

t. .
iJLiir )t-r..J )l.i-l )f - JU Halamanrurnah, (L LcU z) irtiJl
" t:

Bcrkrrr , - ruang tamu, balairun-e

;K-
Mernberiisyarat jA1 t - Kamar ii.,))l : -
'LTt i'a
-
N,lenjulurkan
tangmn),a 4 i*1 t ,* Lcmbah G(jrr jQ r);till
'tASl
danmengambrl Dasar,bagian paling bawah t -
'
Be4aran , lir - Kelrncr
.
eJrr
ft,r
: \ej,e
,!'(t- \'(t-rl
;i l) LUul
Menaikkan,mengangkat ;A- Serigara g(btJ:lt ' 7fuJ
, o . or."ro-'
berkatatentang
N'[encerita]ian, - yanSmeraung-raung
la{ _ 9 1 ){ c

Menfltnah, ;;1,+ - . , .... 1...

1.,.
l3t
._ t

.
.t._
- srl3
- j<

berbuatkebohonganterhadap \lengik-uririelaknll j)lli ,jl -tt;;) -t\*ry -

IVenl atakan rj! - Bagien

crmrelingr j'iV JLl , JAI
t t.
1
Nlencintai El . :!- Mengarnbil
seluruhnya 4, -;A'L1
.:
Roboh runtuh ..b.ta I b)L*l - (kata kiasan)
, t . a / , 2 . 4 / t

lvlenrbunuh DIJJ I O).tt - Oranglarg ahli ..il5iJb -rbi.Jlr -ijWl

i.Dt

Menghadap JPI' - jejak

mengenali
 tu 1112 IJ IJ

Y a n s ' J ; A L t J r ; J L i r j r r ' i l f j r r J ( A l Mati rti,JlS

sukaomong,bicara Beristirahat | -
ctJ4t
tLt:..' .
Yurg bagusperkataannya ;ll : - - - - Bersiap-siap .:f .
-
lril
Penyanyi ;lt , JlSl Menduga,menyangka JP:_
Ucapan,omongan,(baik, buruk) 4Jt!,JI Memukul u,*r-
.v../ .4 -
yang tersiar di kalanganorang Mengakukan J+ /t"UX JlslrJtlt Jts
ridurdi siang
hffi , - kepadanya
:a&, C il,
Jr,:l,priir-r, yr;,tr Memerinrahkan
agarberkate ry'-'l ?;1 t L -
Kebohongan-kebohongan o''11!l Berdebat
dengan iftC
,'t1 ;
'Jf;lf-, 'Jj;ll
Yangjelasperkataannya
senafasih Menawar t -
,l*
Lidah.lisan Ot-Jll ,'- Membuatkontrak(perjarjian) .SG t -
'lt'-r t \Iot t' tf t-1
f r ,
o\y*tt
l4t
I Jral Bersesuaian
atashergr ,i , !- dl , -
Perkarmn.
ucapan l}l t iJtvc,frJJJJ Membuatkebohongan ^.Ji'tf-rfi
Artikel,nrakalah,
karangan ltli.lt tserembug. r:1 ,;
: ? , :at
1' tA
-t t c ..t t-7t.-.
.' 1 -t t.
I af uK rencana 4) Jt d,.r l.iir t 4J Lt e bermusyawarah
'
'o'rliLl
Perdebaran,
diskusi iflJ , el:tfi,l Memirih ,;,rf t JUlt
'
Persetujuan
konrralikerja *Ug Memintaganti e;:, A\l
,p
.lt.-r t . .. t. .
Perkalaan
iang dikatal<an li33t O"l illl1 JW;1.2.r"a : JraiJl_e
rJl'.iJl
"
berulang
kali omonganorang, - -
r.,,6l'^J-r\-i,
;jiir L"lo.iJL.r; - x desas-desus
lU
'JftL,
Berdiri,bangkit - Permutaan lGfl ' -
'.-;;t
tserdiritegak , - penanyaan
SoaJ. Jfht , -
Berhenti 'il3 , - Yangberkata -
6tJSl t
'rfli
Naik,nreningkat j; t - Jawaban t ,ry|
Berada
di tengah-tengah -d il , - Kepalr.
pemimpin.
rajr dr;Tth31e) ,fr|
'SL i c t,c.-
Berangkat , - Maharaja d's,H
'-1,'-1( t-f '-1/ 'to --,,
t -
ttl(o-1 .
Mulaimengerjakan Perkataan. 4u)t1 4/t1 t\rltl uJ4Jl
Li C,
Lurus Jrit , lir - lafadz, omongan
'6t';t , .. .- tCt
Lahir.rerang.
rerep t'7t - -
Pendapatdan keyaliinan rLi-)13 ,9l')l :
-. te.
Membeku,takmengalir .r;,l(t - Kata penghormatan .t-i Jt
Brnskit ,i'i 4l - yangmasl'hur,peribahasa
Perkataan -
;t3U
"
Bangun i;'U - Dengankatadanperbuatan
" Hft FJ\
'tl,
Berriup,
berhenrbus :fa, - Diafasihperkataannya JG1;.1
 1 1-1

Itt tltJ
tu
nrengerjakan
Menunaikan. iXlJl Bertiup
keras tt'1t'uA
lUt
(untukshalat)
Meman,rgil - Ramai ;jll -
:ry
'{iQl -
Mempertimbangkan C:t'n - Bertayar
'{lthl -
kembati,membangkitkan
Menghidupkan C'el - Berangkat,
terbang
'.rC -
ver'amalkan,
memajukan ,i-ill - Memberontak t
i$
Melahirkan,
menampakkan i|&l ', - Membantu -
7l lV,*
'4r'ir ';; -
Mcnetri.sir, ' Menjag4 mengamati,menetapi *
/\'l
'r:;
menrberihargayangpasti Menguasai, t ;'f|.1 -

Meluruskan Ju , - benanggungjawab atas

Menperbaiki - Mengerjakan, -
;Yllt *f) )1 ..t-'lt,
';6-"
Tidakdapatdinilaiharganya menunaikan,melakukan

I ' -
Berdiribersama U t Menagih,menuntut U. Lrr-S'
i6 ;'rtj
Menempari
temparnya iti-;g , - Memenuhi ,'-'\. -

Menentang,
melawan it(> , - Membayar -;rtzfi. -
;'3,rtt ,;'t
-
Menempati 4.. \&.

-
Mengudung.
memorong L'; t El;Ul Mengurusi, alll

'' r 'r'-" r
".('Y"
Menjadi lurus, @Jl. Ulill 3 r\Ligl memperhatikanhal ih*al nrcreka
.l

tegaklurus Mulai mengerjakan

:'fu\ 4--
';>'21'o
Kaum, rakyat,bangsa (,l.il z) 'uJl Mulai dikerjakan,dimulai
g t-
,, -
Sanakkeluarga senenek ,F Jl r r9 Mulai menge{akan l$ Jlr.!-,_

Musuh if.irll ' (it-+ a) - Lelah,letihhinggatakdapatberjalan i]f.tlt! -

t..o.t tt.i
Halringgat, tUlt ,'i-ll, - Menyakiti t-tz)tiDJP4-
9t<tit '1
,.-t
rnukin di tempat Mendirikan, menegakkan lrJl
t;;Sl
Mengenaiburgsivrakyar , Menaiklian : -
LAt ei
'Z;'lt ';J
Kebangsaan,keraliyatan , Ural menunjuk
Mengangkat, t -
1. . .. 't J.
Ting-cibadan. c.U : ;t-')l irri mengoberken
Membangkitkar. t -
&'t'tel
perawakanorang menempati,
Mendiami, tinggaldi -
OIK&

Keadilan.
t r z . . z

rJl.t-)l.e J.irJl : pljJl

t e . t - .

Meluruskan
t"ll
c * ' : ,'Zilt - i"'i'
q*'
kelurusan Menyanggah -
,tte- t
;/Jl_er-LYl : - Membukriken dalil.bukti)
rdengan -
Starnina J.:tl
.r. . ,z e-
jS"tr : pltil\ - menuduh,
Mendakwa, gi.ll -
Mali;rnan ct_41 U 3U)l {.
yang mencukupi menuntutdi muka pengadilan

Tiang, penopang
, . .-
rt-dl: l-Jl
t.a , -
: tl./l N{enegakkan(keadilan) JrtT_
 tG n74 tG

ia.):dt4,i.ut Yang mengurusi, dl.Al

, -'
rl l,

Yang kotor ;;r)t,j;t2t't^>, - bertanggungja* ab atasmereka

(timbangan).bruto Yalg luir:s i ,l rUl

'1",'
Yang tegaklurus d)Jr.r.Jl : - Ylnq tnenrnogrrno : rl i.tJl

r'.?'r'-' -
Yang menempatitempatnya ll> benmggung1au,ab
lL..{

\Vali Ra;a ,{11- - Amr. kepala;penimpin

t'o -q -
(mis bila raja belumdervasa) Yang baguspera* alianny'a e oA)lq
-
t:
tt.e- t. .
Letnankolonel - - Yang lurus.lempang,benar p .4Jl
\rLldlj/ -l _, J l ,

Yang berdiri sendiri ^rri_ \ \ r l ik. u r a r o r ' , n ) t ' 1 $ S t , t i * , l ' - z l t

., -
Peganganpedang . ol 'l,rr\J Yangbertanggunr:"*"0,
n.,.ngu,.,ri ;'t'l ,*
l - t l
Tiang pintu Yang sangatberharga ryt*:9J5i-
ta--. t...
rll
Dam, bendun_gan
air Agamayang lurus.benar -l -i J l , ' ' r J l
.t.. b".. rr.
: i.,.Ql
;At ui tc t.
Suaminya Lp,; : il Jl -j
..
' -t t t.o, tcI.
Tiang JJ-!l :
-
.-\\mX j\4, aJ\-l r L . a : ' L _- i J l " * i J l
9,_ ;
t. .a
Pcnopang,penyangga irlJl : - Allah Ta'ala

Katalogus :
,'G ,.lar
t * # t .
,,lrill
;. . :-
t lt -
Daliar iJran'' H a l b a n g u nt r d u r ,t -; ' n iv*, \
. . . c t c t . .

Daftar barangdagangan .f,L dll i-ju Halbangkit

dankubur -
"

'
Ali
. o . o , . ' .
-
Daftar harga rt ..Yl i-.iu Penunaian
kewajiban *fS\
Daftar nanra . i--il - Hankramar tut;)i',:;l LtSl

Rekening
t'll
USI
-
Halhirlupkembali t:;i ," Lt!+f l , -
(c tc
1l
Daftar inventaris Or)p.jl - Hanral,aPaskah
. , ';., 4t itiq,'+
.f\sUl .rL:-l -
, - o

Daftar makalan (menu) Harg.r.

nilai (gp i-=iJl
6)
' ' r r ; - ,| , , - 'rb;Jl
ja dsb
Kaki binatangAiursi/ne .- )rJlc lllJJl Jumtah , -

pedang
Pegangang ,,;','- Nilainorninal *t ' *
'..'.. :. ,i
S u d u ts i k u - s i k u i-!u L_.21; Yangberharga.
bemilai 4 ti
'rJ'i+'!
N{ataI'ang tak dapatrnelihat 1 P Yangtakberharga
t-t . .-I( t-., .-Ir t r .-1r ,-. ,.-rr
sedangtanrpaknyasepertibiasa Pera\\alian. .2ttill, utillJ /Jt..aJl
ltJut)
l t . t . o . , o . t

r r9 - rJ..a.o i t &Jl tinggi badan

t- \:

, -
. tt. .
Pemhedaha-rr !tl; e),al : -ii)l ,:3,c D e' )p a ,ft1i,tC-;Q
plastikuntuk memperbarkr
bentukhidung Kerek.
kctrol i]frt , (;q e) -
t t. ..
llrnu burni ..lrlll-
Kumpulan
orang ,-Ul irl-2 : -
'r(tAl
Kalender :. ll - Penyakir
kakibinarang.
rcrnek i6 ,
 Lt9 1r75 tu
P e r l a w a n a no,p o s r s t Lrtill Almanak |#;i
tv1' r J2i,LClt
Jalan yang benar Kediaman
sementara itSi USt
tS;
Yang jqjur Tempar tempatkedieman
ringgal. id;Gll

Komandan prajurit
Tugasseorang fCl
+/t
. rc t -c t t
Komandm Polisi .-Jrl .rlJti"t Berangkat .11, , i,tili LQ a)
';,
Jenispohon , it;ll x (katakiasan)
4 . . -

Sejenissemangka
t . t - r t .
,tr' ll,.-c 9 ! :,'!t.AJl ;tb:';;; , i-Gi.rl
t.-
t4.
Potonganbesi/tembaga (,''..!
-r z) ij.i,ll lJ
Kejujuran ;>Ltl Lr';:' 't
yaug dibuat menambalbejana Tempat. posisi.
kedudukan. situasi iWf, iUit
.t._ 2t otr t r'-rr
a.. )<
AJF| : lurl
ar€ | D! Kedudukan, pangkat,derajat
ElAdpri.1. mpniprif

[. ,, ,,
Mengerang,mengeluh ,_rU: - Kemuliaan, kebesaran, 4rlPl : -

N'lenggiringke suatuten]pat Jp)l - keluhuran,prestige

t Taat
,vi, a.t Tingkatan nada I LA..
t+-dJ a

Fahani,mengenl

Ketaatan
L' t1 ,r t
t'-rr
d,.gt.Eut : l|4Jl
e.- Tempat berpijak
(-rL-Jt
Penyebutdalambilangan
. . .
'ati)l
6i) Al
. e ,
pbe
-

: -
Y' ..'
'*l
Pangkat,kedudukan i(r ,- ,t3: i'tl.Jr ,31
L v I l -

':(il
yangneu'ah
Kehidupan 6l V' 4')l t - Yang tetap (permanen.t r''" -
't
Yang hidup mewah,matrimur ,-t'Wl Peyanggah l$l
e
;:,, '.rty;t
Air susuyang sedikitberubahrasanya i, ijl Perkara membingungkan
1,ang (+;1
(#'t jt'tT-(,'.t1'rt'- ,s; * .. .t t . .
(katakrasan)
,t .-l
. t. -t --t | , . . 1 1t . | r
Kuat i*b.t-b, -
lP..f-'t)' l*t
''-t11 o(fi .. a t .r.,
1-
Nlampu4<uat .J|,I I
J.
Jl
drt
-
N'[atapencahariaan ot-:Jl oL..ir
'rrrn
rnemikul(menahan) Ydt 4' ,,At
Kuat, dapatnrengatasi
,r'
wlsrl
1'r 1' - Lanan , -
cJ.l, itl
r, ..'- ,- ,, -#,
Sangatlapar l!.I;91' : ," l' r4J l - Pegangrnlukurhajek, ;11
:lA
'11t 'ulnJ,t --t(l
Tenahan *ul - \lailis t

i'rt'." 11, -
,t
- keluhuran
kemuliaan,
Kebesaran,
Kosong,tak berpenghuni ,l.rJl .i;!l-e
'i.Llt
t -
!-o
Meniatlm
i iskin. (*;) ,.'ijl : Utl Khurbah,pitutur
":;-t -
menjadikaya (katab"rl^*anan) Kumpulanorang LVIft
, . .: i .l . _
Habis bekal mereka , * l Kedieman L6.:t , 1;6lt

Men-eosongkan ;)':i ' JtKll - rempattinggar, -

it3ylu;'
' '?1r
- tempatkediarnan
Tidali berpengltuni Ot\tl
 ru, tr]6 6P

Akar S;'Sl ' Zl;C'{r3 Berhenti di tempatgersang

t. /

l/t ssl
Moril, semangar i;; - sena tak berpenghuni
'
Dengankekuatan,
kekerasan
','
#t Sangatlapar l . ! . i . , lc b : .bJl -
t t' t ' t t . t t l t - - -
: : -
. :Ale.-'Fll dJi''l " Mempunyai binatang i-.li ill d.r5
Akar ,- lang kuat
'rf-i . t, t t-
Dengansekuatrena-scn)
a "i* Menguatkan,mengokohkan ,-it*b .tb : ,g3
i.'
Anakryarr/burung t';-Al Benanding melawan U)li 6-jU
aAl
tio t
Kegersanganranah , SAI N{emberi lwrrl
1
: ! -
:).oJf.r r"r'ft'*
t..
sertatak berpenghuni (Menjadi) kuat
,gi;-11 eS:zlt S*
Kelaparan cJl : - Menjadi berani rs-Li : -
t-'
.t . .4 t
Yang kuat GrJl Ft ,tal Malam-malam
"-71
6tilt ,_F C',t1 : ltJW
,. ,
Yan_skuat, keras .1,-i-i.Jl: - dalam keadaanlapar \
t'
Yang kokoh, kuat "
Bersungdatammenawar'&L{t;at -
'.
t.
Yang kuat, kuasa ' l ' l l ' -
hingga mencapaihargatertinggi

Asma/sifat
J6:V'r1.:r:*i'i,, ' - Membeli melalui penawaranteninggi
L(,J'. ;rU
Allah Ta'ala Memperuntukkanbagi dirinya :Cl -
':. (rr ',
Yang mengambil t'-il -' . f:" _
* tt i !i)w)l Menukarkan j'-v-
Yan_ltak berpenghuni (Ii$ - Mencela,menegur,memperingatkan "t' -
d,")
'.t
/.-tt
..-.r'.{.
$t'Gi |a: ,gV)l Kegersangantanah Gt;llr.lpl
Halsedikitnyahujan rejrL , .2tll11 6;t1; sertatak berpenghuni
' -'t-.
.:- '., . o - e, ,

J;, )Ja..rJg,Jl Kelaparan vJl: - -

- 'rL.'l
Penberiansemangat,clorongan f-o3t, ranah olt ,>;lt : L-lj.alll -
, ,..1rto r t-_t,
"--t
| '9Al yang tak kehujanan
f--'ttt
"t tt-. J
YangmcrnbangkitkanZ&)t{;,il} Kckuatan
,
\Art,ittt
ft- .2tt_,,
tJ4Jl
e)
t . t . 1
syahwat(nafsusexuil) Kemampuan i;rill : -
t ..rI( at.., tl
Yang memberi semangrt -E! rt Kekuatan,kekerasnn !.4.:rJD !-EJl : -
c . . t t t

,tf ,.f-,ft | $r4l Kekuatanbadan(jasmani) .JrJ I D19

L'
t.
,g"iJl : \ry2itl ,r.) -
(Kuda) yang kuat 1--rr
Ketabahan,keberanian

Daerahyangtidakpernahhujan L$ A-l Daya/tenagakuda ow-

.l'

;;-stt , j$r
ta -
Kertas karton K e k u e t a nd. a y r . t e n a g at m e s i n ) iJt -
u - . i- . G x
tt. t .1 l- .(
Kekuatanyang ntendorong, Drx -
21 4r9lj
..... / ,1...
Muntah . l::-l: t*li-l - menggerakkan
'1.4
t- 'tLitt -
Menruntahkan r.JJl |J - Daya ingatan
 !,"u tt17 cti
Masih r
hidup{kateungkrpcn i qal | ,+ .,1.c Mengeluarkan ^;.;l ' ,tlt g;t;S
'"r'rU t- -- t rt
Slarer U:'pt ., Mati (kata kiasan) ,:L : e-ij h)l
-
t . a - t o e ,

Ukuran.jarak -
.,,$JI : :LiJl; +rJl_. MembuaVmenyebabkan
muntah ;t'iTt!

(Kudadsb)yangpenurur t Pemuntahan :L;JL t;6 e:;t'."o;l

14: ;.Al Wi iat
'-
e - . 3 t t t . . . t -

Talikendrli(burrmcnunrun
r i;t'f, iq;lt Muntahan
.i.. F to... tc' ttlt.
l'!u' c*w
+J J-,r;ll*l
'r-;
: .r-.ill Yang banyak muntah
t5-
ia'4t";tr .t
gelang;Ui J*,' : ,,
rernpar - ' JtlLJr ,- q.Jrcurrrl,.41 "
:
. .4.
-
trf. rnrgi- k"ii, Obat muntah , '.ill 'b r!-*,_ .l2: :
t;r':rifr]ri'ijt*
Tempat(kaki) ),rng dibelenggu .*;ll'* * , - Guitar
tt.t J ,
, t . - _ - - , - - >' \
Kitab yang diberi harakat J..!.. u U) trr,
CtJ
.. t /c. , ,... . ---'-
Mencat den-9anter .,4t
AII
-
: T
Bernanal, r , z J l r u i i , z U l . a "-.
i. -

Menrbahas,membicarakan C-e';C' '

mengalir nanahnya
t ' . t - t a

Ter rl-iJlJ 4:iJl Nanah i' 2t ,' 3t

,.-\rt ,. t,o'.-r, . -. tt
Pernilikter : JUJI Pusatbisul ftj.Jt ,1
a Ji-!Jl€|,",
'.
t.t . tcl. - t-_- t.. - t l-_t.,
Yang tidak dikena). :^*,JlJ-U' : ,.rijl t t-: er:Jl
-.- t t..
tidaktcmlmranasabketurunannl,a Radanggusi ii.tJl l--^-i,-
-
t '..-t

Sckruankutle lL'-Jl Yang bernarah

e+Il
Keilah *lii.itt , - Dibelenggu J-.Jl r+ " '-
t-
Nanrakota<liN{arokko ii'Jt,j.;l , - Membelenggu, ./ r+ll Jr" : +t
*:
a._ -

\-WJ '--+.
t. l. _. t. t._ x

-, mengikarkakinya
'H
Berjalannrelagak t - Merintangi d6l, -
(dengan
sikapsombong) it{embatasi te | -
'.6s
Lapar - Mengikat , -
I,Q,
'F,
Mendalrului fi t - Mencatd -
. . . . c . t . 7 'L{l
Mcnsukur - Memberi titik dan hankat (sandang\ -
:l4l ,$.-hJl
(dalannya
luka) Memberi kredit ty!i' ,4'n-
. t- t-
Mencoba -'At - Menguasaihatinya a.t=;
;t*)1,, '.n..
-r-'"- -',
Nlcngukur l""pt'-Uft - rP 1"rt!, : -gi;
Ntenrbendingkan
:A."rrll'n-e', nGT,
- Belenggu, iGr:'i*e)'r4t
menrpersamalian rutai/tali pengikar kaki
.. t
l)irlr\cterusnyr Urat nadi \gJEJt -
iJt"u.'t st)
Nlenrbanclingkan
,'J'{l i;U
Belenggutangan ;.;JU
\lengikuti gr:!l : a;L ,-i:!l Gusi r{iil -
9\J 1178 oaG

('z f,<tt, '1rr ' . t'-

'a.$'jr2i
Mentalidirkan r+ !)\r 4!r L,'a+ z'u4l
'
t. o. t 'nftft
Mendatangkan du\;- kadn
Ukuran.
t. ..a.. "11
:.' .,llc
.
' t..
JqSll ' ,-!ttt
Pecah i: Ukuran
'*,tAt , -
, . o,'-.
Roboh-runtuh ,t1t jbti;tr - persesuaian
Persamaan,
t
Menyerupai
t'1
DUt - Kaidah,
aruran i'.tt,jJl t -
t1
Ditakdirkan
(t?
r-D 4J - Kias,anarogi (#l -
€)
. tt
Tukar menukar (baner) Seimbang
J).'.Jl ,J,a,-Ui
' . o 'd$ln1i
I

Mencabut sampaiakarnya .,?t jbwl Nfenurut

ukuran
.nit . , ,*
t, ,.
Menjadi teftelah y'ldiLfjl Yangsesuai aruran
dengan/menu'ut qYt
'j;Y!'l
, -
- . t-c . t .-'.
jbv |a4 | -b2il1 logis
Yrngmantiqi.
. o.. t..
Kulit telur i'::ll !J ' - Nlenururaturan qU
'
' . ,'-1r -
- Pengukur
tanar
Yang sebanding,seimbang oa*tJ ,*(r'l:t'e# ,,nt;)l
2-.-,--r; - -
Pertukaran,barter + t\Ar; alatpengukur
Ukuran, nql
Potongan Alatpenguk-ur
hujan *r;.
4l
rularg kecil Pesa\\'at gempa
pengukur bumi J..;:!t -
'rzjJ,l ';ll tu.*:t *
(Sunrur)
yangbanyak, (Al'V) Yrngbesu ,
'
"1'r''"t*
nielimpahlimpahaim)'a Nlengasahpisaucukur 'JJr,d

Telur 1'angpecah i,-b.ja i-b- (dengankulit)

- -., t
barangdenganbarang
Barter,pertukaran U-tt'l Ubin berkaca iL:tiJlr 4ry1
rariyang
dipintal ftq ,';'sljl) Lq,. t-a+' oze
.,t. . t 7.tl
o)p I Jb4t -
dari benangsutera Bergerak
't.
t1." i - grj t': *
tttJ Jatuh,tanggal r.4t,.ti\PtQ-

tl. t -.- t .,
- Tanggal,jatuh, sigar
Sangatpanas ! > J:il : rpJl t)"Al aoviu rlJi
to'-1t 't. ' tr '
't' \r t'-o.( -
' , f ,\ ?I \1s o t 1"-( .t'-' -
Nlendiami ..iJl 9\31. 4t | Do1'ong,roboh. runtuh &9tJt JawrtJ
: :l

musimpanas
padapertengahan Runtuh o;Lgll : -illJ-
'*-,4-?l
padamusrnpanas
Mempekerjakan Cy la-V Jenisikan
'u'rZY -
pana.
Halsangar lJbVTt U; \.a+ 0c\3
nl
,.c c
, -
4 tl
muslmpanas
Perrengahan '-;:tl l{l Belah.membelah, 'L*'-

';$-st -
Haus ' pecah,nemecaikan
. 4- - lt ,,c
-
hujan
Terhalangnya
F,tq)'- Bergerak, bergoyang 5tz; z ,iJl .f

-
Burung sejenisgagak YJI:G Menukar :.At n;|41
'
Yang sangatpanas Udfry?t pi'*l
Banyak,melimpah-limpahaim.va
'
r'.? .'t'-
Hari yang sangatpanas bV te Menukar,mengganti I\ L.cil9
 J\J ln9 Ltt
t . t t o. 't. 't,o -1
,'-1'( t
Kepala,pemimpin ,dJl :.L.-{Jl Tempattinggal .r\AlJ €-tll

Maharaja , <J;! , l*9 selajnamusim panas

untayangdiperah {-<ht .; LJii 13|,!t, -

susunyadi tengahhari Bersuara

Air susuyang dinlnun 9J.!)t-t - N{engikuti.jeja-loya

di tengahhari Pengikutanjejal:
t4 t.e/ t...
Unta yang diperahsusunya Urjllr:t.;t1

di tengahhari Berkotek
, o . c . , a r c . e 2 , < .

Tidur/istirahat iJ J=iJtr iJJtiJI Jenisburung

"li.ilr
di tengahhari Yang bodoh,pandir
!" 1 ,t '
Tengah han !F:{-tur : - futih telur

-
(Wanita)yangtidur JiWlnj,o : Selaputtelur

di tengah hari Tanah ;--angkeras

.t.. r.. . t..
rJUl,.ta : iJG)l Nama pohon
a ,-.11 '. c 1
Penrbatalanpersctujuan J4dl a*9 : - Pelanakuda
'f '
,t
Pemecatan oPti-
. tc.. t t. .
Tempatistiralat/tidur iJ J*iJl r-:'., : , I-il| Tidur di tengahhari

di tengahhari N{emerahsusu

TenrpaVbejanabesar J*iIl dan meminunrnl'adi tengahhan

, c , 5 . - . r . . .

untuk memerahsusudi tengahhari \lemben minum JiXl Jtpr Jul

r'.0- it9 di tengahhari
't- .
iiulc+fi_, -
t. t .1...
- N'linumdi tengahhari
Meratakan Dle : JlJll

p,Lal:.U)l - N'lembatalkan lrr*e : -

N'lemperbaiki. eitr
membetulkan Memecat
'
,2Tt', -
tt. ..7 ,..,1
- -
Mengumpulkur a-J : ."Jl N'lembangkitkandari kejatuhannya sF

Menciptakan rs * riy3llr- \{en.raaikankesalahannya

Menjadi bud* ( # ' . , Q ,- Tukar nenukar OeJs | \)pv

. t. . t.. . t - . t t | . t - t t - - -

Menghiasi, ,l-.t | ,Fs - Terkumpul p.i:.Ul ,l-4t

t
t'1
rnemperindah N1en1'erupai DUI -

t , t. . . q.. t. 'dl
Mernelihara.mendidil .'3Ur : , ' r \ - . . U 1' - 9 Saling membatalkar Jt-.\Al'[.vr
. t.. . t.. o tott 'o '.tt -lt'-':t
Bcrhias,bersolck ,'g J : '-ii N'[enukarkan ..J4\1 .LJ4t ewl
' 'dt
B a g u s ,i n d a h
t ct rt t
\:;llJliel;
,..-(
- Minta pembatalan Jr;-t
t..c. t

Nama pohon ,a-: : gLi,ll Nlinta maaf ataskesalahannya 8F1--

jt I 180 !te
t.t. t t ... t 2 . 2 ' J a t t t c .

Penyanyi :'ill::';ll Tukangbesi, Tukang (''f*.i|,,',-i r) .'i)l

Pelayan penda rarnbut fu,[;, 'r$; -

'
Budak (laki-laki) J.Jl : \!,tP
el
I
-
td..
Drfiur Budali perempuan t'yl , tjr.,igl'i#lt