11
Artinya:
Sejauh mana semua orang menyerahkan diri Kepada-Ku,Aku menganugerahi mereka sesuai
dengan penyerahan dirinya itu.Semua orang menempuh jalan-Ku dalam segala hal,wahai putra
Prthá.
Bhagavad-gita Sloka
Artinya:
Apapun yang engkau lakukan,apapun yang engkau makan,apapun yang engkau persembahkan
atau berikan sebagai sumbangan serta pertapaan dan apapun yang engkau lakukan,lakukanlah
kegiatan itu sebagai persembahan kepada-Ku,wahai putera Kuntī.
Artinya:
i. Atmanivedanam
Sevanam atau Atmanivedanam adalah bhakti sejati dengan jalan berlindung dan penyerahan diri
secara tulus ikhlas kepada Tuhan. Arah gerak vertikal dan horizontal dari bhakti ini masayarakat
atau manusia selalu berpasrah diri dengan kesadaran dan keyakinan yang mantap untuk selalu
berjalan di jalan Tuhan, berlindung dan penyerahan diri secara tulus ikhlas kepada Tuhan, sesama
dan lingkungan hidupnya atau kepada ibu pertiwi, baik dalam kehidupan duniawi (nyata) maupun
kehidupan sunya (niskala). Iklim saling bhakti Atmanivedanam ini sangat dibutuhkan oleh
masyarakat manusia baik dalam kehidupan sosial dan kehidupan spiritualnya.