tp
s:
//b
uto
nk
ab
.b
ps
.go
.id
ht
tp
s:
//b
uto
nk
ab
.b
ps
. go
. id
KABUPATEN BUTON DALAM ANGKA 2017
Buton Regency in Figures 2017
ISSN : 0215-6601
No. Publikasi / Publication Number : 74010.1803
Katalog / Catalog: 1102001.7401
id
Naskah / Manuscript :
Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton
.
BPS - Statistics of Buton Regency . go
Penyunting/ Editor :
ps
Gambar :
Badan Pusat Statistik Kabupaten Buton
nk
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
ht
tp
s:
//b
uto
nk
ab
.b
ps
. go
. id
KEPALA BPS KABUPATEN BUTON
CHIEF STATISTICAL OFFICE OF BUTON REGENCY
.id
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Publikasi ini memuat himpunan data dari berbagai bidang dan sektor,
serta gambaran singkat tentang hal-hal yang penting dari bidang-bidang yang
bersangkutan. Data yang disajikan ini telah disusun oleh Badan Pusat Statistik
Kabupaten Buton baik berupa data primer yang dikumpulkan langsung, mau-
id
pun data sekunder yang diperoleh dari instansi pemerintah dan swasta di
.
wilayah Kabupaten Buton. . go
ps
Publikasi Buton Dalam Angka 2018 dapat terbit berkat kerjasama dan
bantuan dari berbagai pihak, baik dari instansi pemerintah maupun swasta.
.b
Untuk itu kepada semua pihak yang telah ikut membantu terwujudnya pub-
ab
likasi ini kami sampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih yang sebesar-
nk
besarnya.
to
terjadi. Untuk perbaikan di masa mendatang, tanggapan dan saran dari peng-
s:
id
as administrative records from government institutions.
.
go
This publication exists by cooperation and helps from other parties, so for
.
ps
all of these, in this occasion I would like to express my sincere appreciation and
gratitude to all who participated in providing those data or information required.
.b
ab
as possible, but nevertheless it is realized that some weaknesses may occur. Sug-
gestions for improving for the next publication are cordially welcome.
u to
//b
s:
Buton Regency
id
Daftar Gambar/ List of Figure xxxi
.
I GEOGRAFI DAN IKLIM
. go
Penjelasan Umum/ Explanatory Notes xlii
3
ps
GEOGRAPHY AND CLIMATE
.b
II PEMERINTAHAN 25
ab
GOVERNMENT
III PENDUDUK DAN KETENAGAKERJAAN 49
nk
IV SOSIAL 83
u
SOCIAL
//b
V PERTANIAN 137
s:
AGRICULTURE
tp
id
REGENCY/ MUNICIPAL COMPARISON 323
.
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
LIST OF TABLES
Tabel Halaman
Table Pages
id
1.1.2 Letak Astronomis Kabupaten Buton Menurut Kecama- 11
.
go
tan,2017/ Astronomical Position of Buton Regency by
.
Subdistrict, 2017
ps
Village, 2017
nk
Village, 2017
tp
id
tan di Kabupaten Buton, 2017/Height Above Mean Sea Level
.
(AMSL) by Subdistrict in Buton Regency, 2017
BAB II PEMERINTAHAN/ GOVERNMENT
. go
ps
cy, 2017
2.1.2 Banyaknya Kelurahan Menurut Klasifikasi Tingkat Kelurahan Di 35
to
id
Pemerintah dan Jenis Kelamin di Kabupaten Buton,
.
go
2017/ Number of Civil Servants by Institution/Office and
Sex in Buton Regency, 2017
.
ps
id
matan di Kabupaten Buton, 2017/ Population and Sex
.
Ratio by Subdistrict in Buton regency, 2017
. go
3.1.2 Jumlah Penduduk dan rasio Jenis Kelamin Menurut Keca- 66
ps
matan di Kabupaten Buton, 2017/ Population and Sex
.b
id
3.2.2 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas yang 73
.
go
Bekerja Selama Seminggu yang Lalu Menurut Jumlah
.
Jam Kerja Seluruhnya dan Jenis Kelamin di Kabupaten
ps
id
3.2.7 Jumlah Penduduk Berumur 15 Tahun Ke Atas Menurut 78
.
Pendidikan Tertinggi yang Ditamatkan dan Jenis
go
Kegiatan Selama Seminggu yang Lalu di Kabupaten
.
Buton, 2017/ Population Aged 15 Years and Over by
ps
regency, 2017
tp
ht
4.1.3 104
Jumlah Sekolah, Murid, Guru, dan Rasio Murid
Guru Taman Kanak- Kanak (TK) Menurut Keca-
id
matan di Kabupaten Buton, 2017/ Number of
.
go
Schools, Pupils, Teachers, and School-Teacher
Ratio of Kindergarten Schools by Subdistrict in
.
ps
4.1.4 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru 105
.b
4.1.5 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru 106
//b
4.1.6 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru 107
Sekolah Menengah Pertama Menurut Kecamatan di
Kabupaten Buton, 2017/ Number of School, Pupil,
Teachers, and School-Teacher Ratio of Junior High
School by Subdistrict in Buton Regency, 2017
4.1.7 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru 108
Madrasah Tsanawiyah (MTs) Menurut Kecamatan di
Kabupaten Buton, 2017/ Number of School, Pupil,
Teachers, and School-Teacher Ratio of Madrasah Tsana-
wiyah (MTs) by Subdistrict in Buton Regency, 2017
id
paten Buton, 2017/ Number of School, Pupil, Teachers,
.
go
and School-Teacher Ratio of Madrasah Aliyah (MA) by
Subdistrict in Buton Regency, 2017
.
ps
4.1.10 Jumlah Sekolah, Murid, Guru dan Rasio Murid Guru 111
.b
id
4.2.5 Buton, 2017/ Number of Cases of the 10 Most Diseas-
es in Buton Regency, 2017
.
go
4.2.6 Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah 118
.
ps
(BBLR), BBLR Dirujuk, dan Bergizi Buruk Menurut Keca-
matan di Kabupaten Buton, 2017/ Number of Birth,
.b
4.2.9 Jumlah Kasus HIV/AIDS, IMS, DBD, DIare, TB, dan Malar- 121
ia Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2017/
Number of Cases of HIV/AIDS, Sexually Transmitted In-
fection, Dengue Fever, Diarhea, Tuberculosis (TB) and
Malaria by Subdistric in Buton Regency, 2017
4.2.10 Jumlah Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif 122
id
Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2017/ Num-
.
ber of Eligible Couples and Family Planning Participants
go
by Subdistric in Buton Regency, 2017
.
ps
4.2.11 Jumlah Pasangan Usia Subur dan Peserta KB Aktif 123
Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2017/ Num-
.b
id
by Subdistrict in Buton Regency, 2017
.
go
4.3.3 Jumlah Jamaah Haji menurut Kecamatan
dan Jenis Kelamin, 2017/ Number of Pilgrim by
. 131
ps
Subdistrict and Sex, 2017
.b
Regency, 2012-2017
ht
id
Menurut Kecamatan di Kabupaten Buton, 2017/ Num-
.
go
ber of Eligible Couples and Family Planning Participants
by Subdistric in Buton Regency, 2017
.
ps
id
by Subdistrict in Buton Regency, 2017
.
. go
4.3.3 Jumlah Jamaah Haji menurut Kecamatan 131
ps
dan Jenis Kelamin, 2017/ Number of Pilgrim by
Subdistrict and Sex, 2017
.b
Regency, 2012-2017
ht
id
5.1.3 Luas Penggunaan Tanah di Kabupaten Buton (Hektar), 165
.
(Hectare), 2016 - 2017
. go
2016 - 2017/ Land in Buton Regency by Type Utilization
ps
5.1.4 Luas Panen Padi Sawah dan Padi Ladang Menurut 166
.b
id
5.2.1 Luas Panen Tanaman Sayuran Menurut Kecamatan dan 171
.
go
Jenis Sayuran di Kabupaten Buton (Hektar), 2017/ Har-
vested Area of Vegetables by Subdistrict and Kind of
.
ps
Plant in Buton Regency (Hectar), 2017
.b
id
di Kabupaten Buton, 2017/ Poultry Population by Sub-
.
district and Kind of Poultry in Buton Regency, 2017
. go
5.4.3 Jumlah Ternak yang Dipotong Menurut Kecamatan dan 178
ps
Jenis Ternak di Kabupaten Buton, 2017/ Livestock
.b
id
2017/ Number of Aquaculture Households by Subdistrict
.
and Type of Aquaculture in Buton Regency, 2017
go
5.5.4 Produksi Perikanan Tangkap Menurut Kecamatan dan 185
.
ps
Subsektor di Kabupaten Buton (ton), 2017/ Produksi
.b
id
7.1.1 Jumlah Perusahaan Menurut Bentuk Badan Hukum di Kabu- 211
.
. go
paten Buton, 2012‒2017/ Number of Establishments by
Type of Business Entity in Buton Regency, 2012‒2017
ps
7.1.2 Volume dan Nilai Perdagangan Antar Pulau menurut Hasil 212
.b
. id
7.2.2 Volume dan Nilai Ekspor di Pelabuhan Buton menurut 219
go
Jenis Komoditas, 2017/ Volume and Value Export in
.
Buton Port by Commodities, 2017
ps
id
8.1.3 Banyaknya Kamar dan Tempat Tidur pada Hotel Bin- 232
.
go
tang dan Non Bintang menurut Kecamatan di Kabu-
paten Buton,2017/ Number of Room and Bed at Clas-
.
ps
sified and Non Classified Hotels by Subdistrict in Kabu-
.b
8.2.1 Data Objek Wisata dan Daya Tarik Pariwisata Kabupat- 234
tp
id
han yang Berwenang Mengelolanya di Kabupaten
.
go
Buton, 2017 dalam (Km)/Length of Roads by Subdis-
trict and Level of Government Authority in Buton Re-
.
ps
gency, 2017 in (Km)
.b
2011 - 2017
u
id
Number of Motorized Vehicle Registered by Kind of
.
Vehiclein Buton Regency, 2017 . go
9.2 POS DAN TELEKOMUNIKASI / POS AND TELE-
ps
COMMUNICATION
.b
id
Jenis Belanja (ribu rupiah), 2015−2017/ Actual Expendi-
.
go
tures of Government of Buton Regency by Kind of Expend-
itures (thousand rupiahs), 2015−2017
.
ps
id
by Expenditure Class and Commodity Group in Buton Regen-
.
cy (rupiahs), 2017 . go
ps
11.2 Pengeluaran Rata-rata Perkapita Sebulan Menurut Ke- 288
lompok Makanan di Kabupaten Buton (rupiah), 2017/ Aver-
.b
id
BAB XII PENDAPATAN REGIONAL/ REGIONAL INCOME
.
. go
12.1 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berla- 314
ku Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (juta
ps
12.2 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Kon- 315
stan 2010 Menurut Lapangan Usaha di Kabupaten Buton
to
id
Implicit Growth Rate of Gross Regional Domestic Prod-
.
go
uct by Industry in Buton Regency, 2013−2017
.
BAB XIII PERBANDINGAN ANTAR KABUPATEN/ KOTA/ REGEN-
ps
– 2015
u
id
Tenggara Menurut Kabupaten/Kota, 2011-2017/Human
.
go
Development Index of Sulawesi Tenggara Province by
Regency/Municipality, 2011-2017
.
ps
13.6 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berla- 332
.b
13.7 Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Kon- 333
u
2013−2017
13.8 Komponen IPM Menurut Kabupaten/kota, Provinsi 334
Sulawesi Tenggara, 2017/ HDI Component by Regency,
Sulawesi Tenggara 2017
13.9 IPM Menurut Kabupaten/kota, Provinsi Sulawesi 335
Tenggara, 2017/ HDI by Regency, Sulawesi Tenggara
2017
13.10 Indeks Kemahalan Konstruksi menurut Kabupaten/Kota, 336
Provinsi Sulawesi Tenggara 2017/ Construction Cost
Index by Regency/City, Sulawesi Tenggara Province 2017
LIST OF FIGURES
Gambar Halaman
Figure Pages
id
districts in Buton Regency, 2017
.
3
go
Jumlah Anggota Dewan Perwakilan Rakyat Daerah
Menurut Partai Politik dan Jenis Kelamin di Kabupaten
. 33
ps
9 Luas Panen Padi Sawah dan Padi Ladang Menurut Kecama- 160
tan di Kabupaten Buton (Hektar), 2017/Harvested Area of
Wetland and Dryland Paddy by Subdistrict in Buton Regen-
cy (Hectare), 2017
10 Luas Panen Jagung, Kedelai, Kacang Tanah, Kacang Hijau, 161
id
Ubi Kayu, Ubi Jalar Menurut Kecamatan di Kabupaten
.
. go
Buton (Hektar), 2017/Harvested Area of Maize, Soybean,
Peanut, Mungbean, Cassava, and Sweet Potato by Subdis-
ps
id
lompok Makanan di Kabupaten Buton (rupiah), 2017/
.
go
Average Expenditure Per Capita Per Month by Food
Group in Buton Regency (rupiahs), 2017
.
ps
rupiahs), 2017
tp
ht
Tanda-tanda satuan dan lain-lain yang digunakan dalam publikasi ini ada-
lah sebagai berikut:
1. TANDA-TANDA
. id
, = Tanda desimal
*) = Angka sementara
. go
ps
r) = Angka revisi
ab
e) = Angka diperkirakan
nk
to
2. SATUAN
u
//b
Botol = 700 CC
Batang = 400 gram (untuk sabun)
Kilometer (km) = 1.000 m
Kwintal (kw) = 100 kg
Liter = 0,80 kg (untuk beras)
long ton = 1.016,50 kg
lusin = 12 buah
. id
kaleng, batang, pulsa, ton kilometer
. go
ps
3. KLASIFIKASI INDUSTRI PENGOLAHAN
.b
rumahtangga.
u
penerbitan.
s:
3.5 Industri kimia dan barang-barang dari kimia, minyak bumi dan
tp
batu bara
ht
3.6 Industri barang bukan logam kecuali minyak bumi dan batu ba-
ra
3.7 Industri logam dasar
3.8 Industri barang dari logam, mesin dan peralatannya
3.9 Industri, barang pengolahan lainnya
id
sawat untuk terbang
.
DWT = Dead weights Ton = bobot mati
B.R.T. = Bruto Registered
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Signs and other units used in the publication. These are as fol-
lows:
1. SIGNS
. id
*) = Temporary value
**) =
go
Very temporary value
.
ps
r) = Revision value
.b
e) = Estimated value
ab
nk
2. UNITS
to
Bottle = 700 cc
ht
id
cans, sticks, pulse, ton kilometers
.
3. PROCESSING INDUSTRY CLASSIFICATION . go
3.1 Manufacture of food, beverages and tobacco
ps
furniture.
nk
coal
3.6 Non-metal goods industries except petroleum and coal
s:
id
DWT = Dead weights Ton = deadweight
.
B.R.T.
go
= Bruto Registered Ton
.
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
.id
1. Kabupaten Buton terletak di
. go 1. Buton located on the peninsu-
ps
jazirah tenggara Pulau Sulawesi la of southeast Sulawesi and
dan bila ditinjau dari peta
.b
id
paten Buton, Kabupaten Buton Buton Selatan Regency, so that
.
Tengah dan Kabupaten Buton
Selatan. Sehingga kecamatan di
. go
Buton Regency was only remain-
ing 7 (seven) subdistrict, name-
ps
Kabupaten Buton menjadi 7 ly :
.b
Kecamatan Wabula
Kecamatan yang paling luas Subdistrict with the largest
wilayahnya adalah Kecamatan area was Pasarwajo subdstrict
Pasarwajo dengan luas 356,40 with an area of 356.40 km 2,
km2, Lasalimu 327,29 km2 serta Lasalimu 327.29 km2 and
2
Kecamatan Siotapina dengan Siotapina with 181,02 km or
2
luas 181,02 km atau masing- respectively 30,14%, 27,68%,
masing sebesar 30,14%, 27,68% and
serta 15,31% terhadap
id
kecamatan dari ibukota kabupat-
.
en dapat ditempuh dengan dua
cara yaitu melalui darat dan laut.
. go
ps
3. Topographical conditions of
.b
id
Malaoge, Tokulo, dan sungai Subdistrict.
.
Wolowa di Kecamatan Lasalimu. .go
ps
5. Jika dilihat dari sudut Oceano- 5. When viewed from the side of
.b
perairan laut yang masih luas, area are still wide, which was
yang diperkirakan sekitar estimated at around 21.054,69
nk
2
21.054,69 km (kondisi sebelum km2 (condition before divided in
to
wisata bahari, karena disamping the results of fish and other sea-
ht
hasil ikan dan hasil laut lainnya, food, also has a beautiful sea
juga memiliki panorama laut panorama that is not inferior to
yang sangat indah. other regions in Indonesia.
Beberapa jenis ikan hasil Some types of fishes from
perairan laut Kabupaten Buton the sea of Buton Regency that
yang banyak ditangkap oleh ne- was often caught by fishermen in
layan di daerah ini antara lain this area were Cakalang, Teri,
Cakalang, Teri, Layang, Kem- Layang,
bung, Udang dan jenis
ikan lainnya. Disamping ikan, puffy, shrimp, and other fish spe-
juga terdapat hasil laut lainnya cies. Besides fish, there also oth-
seperti Teripang, Agar-Agar, Jap- er marine products such as Sea
ing-Japing, Lola, Mutiara dan Cucumber, Agar-Agar, japing-
lainnya, yang semuanya ini dapat japing, Lola, Pearl, and others,
menunjang perekonomian di all of which can support the
daerah ini. economy in this area.
Hasil penelitian yang telah
dilakukan oleh ahli kelautan In- Results of research con-
id
donesia dan luar negeri menun- ducted by oceanographers Indo-
.
jukkan bahwa pulau Buton mem-
iliki potensi perairan untuk
. go nesia and abroad shows that
Buton island waters have the
ps
wisata bahari yang sangat indah potential for marine tourism
.b
daerah lain di Indonesia dimana has only two seasons, the rainy
s:
id
tu, demikian pula dengan curah known as the transition season.
.
hujan, sehingga pada bulan-
bulan ini dikenal sebagai musim
. go
7. Rainfall somewhere among
ps
Pancaroba. others influenced by climatic
.b
7. Curah hujan suatu tempat an- ograph, and the velocity of the
tara lain dipengaruhi oleh air current meeting. Therefore,
nk
pengamat.
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
to
1.1 GEOGRAFI/GEOGRAPHY
Batas
Daerah Boundary
Region Sebelah
Sebelah Utara Sebelah Timur Sebelah Barat
Selatan
North East West
South
id
Kabupaten Buton
.
050
Buton Regency
Lasalimu Subdistrict
.b
Lasalimu Selatan
Subdistrict
nk
Selatan
Siotapina Subdistrict
u
Pasarwajo Subdistrict
tp
Kec. Kapontori dan Laut Flores dan Kec. Lasalimu Selatan Kec. Kapontori dan Kec.
061 Kec. Wolowa
Kec. Lasalimu Kec. Pasarwajo dan Kec. Siotapina Pasarwajo
ht
Wolowa Subdistrict
Kab. Buton
Kab. Buton Selatan (Kec.
Selatan (Kec.
062 Kec. Wabula Kec. Pasarwajo Laut Flores Lapandewa dan Kec.
Lapandewa) dan
Sampolawa)
Laut Flores
Wabula Subdistrict
Kapontori Subdistrict
id
052 Siotapina 5°15' - 5°26' 122°55' - 123°9'
.
060 Pasarwajo . go
5°19' - 5°33' 122°44' - 122°54'
Buton
nk
id
5 Suandala 5°8' - 5°11' 123°00' - 123°3'
.
6
7
Lawele
Kakenauwe
5°8' - 5°12'
5°10' - 5°13'
. go 122°59' - 123°1'
122°58' - 123°1'
ps
8 Waoleona 5°12' - 5°18' 122°52' - 122°58'
9 Wagari 5°10' - 5°13' 122°53' - 122°55'
.b
Lasalimu
//b
s:
id
3 Umalaoge 5°15'20" - 5°17'51" 123°10'60" - 123°11'58"
4 Kinapani Makmur 5°16' - 5°19'
.
123°8' - 123°10'
5
6
Lasalimu
Siomanuru
. go
5°14' - 5°17'
5°17' - 5°19'
123°7' - 123°11'
123°7' - 123°8'
ps
7 Siontapina 5°16' - 5°18' 123°6' - 123°7'
8 Wajah Jaya 5°16'10" - 5°18'10" 123°6'39" - 123°9'60"
.b
Lasalimu Selatan
tp
ht
id
4 Kuraa 5°16'18" - 5°25'58" 123°0'55" - 123°2'55"
.
5
6
Kumbewaha
Sumber Sari
5°22'7" - 5°24'59"
go
5°19'44" - 5°22'23"
. 123°4'12" - 123°8'35"
123°40'46" - 123°7'57"
7 Labuandiri 5°19'43" - 5°22'14" 123°7'8" - 123°9'4"
ps
Siotapina
to
id
4 Wagola 5°30'59" - 5°31'56" 122°51'9" - 122°52'11"
.
5
6
Takimpo
Kombeli
. go
5°31'35" - 5°33'20"
5°31'42" - 5°32'51"
122°50'1" - 122°51'36"
122°49'22" - 122°50'51"
7 Awainulu 5°31'27" - 5°32'19" 122°48'40" - 122°50'53"
ps
Pasarwajo
id
5 Koholimombono 5°32'12" - 5°33'38" 122°51'46" - 122°53'52"
6 Holimombo 5°32'46" - 5°34'52"
.
122°50'58" - 122°53'38"
7 Bajo Bahari
Wabula
go
5°32'12" - 5°33'38"
. 122°51'46" - 122°53'52"
ps
id
4 Wolowa Baru 5°23'8" - 5°24'11" 122°57'23" - 122°59'57"
.
5 Suka Maju 5°18'24" - 5°23'31" 122°54'37" - 122°59'28"
6
7
Matawia
Bungi
. go
5°17'23" - 5°24'39"
5°15'50" - 5°25'3"
122°53'14" - 122°58'1"
122°50'32" - 122°57'14"
ps
Wolowa
.b
ab
id
3 Boneatiro 5°14'18" - 5°15'15" 122°44'30" - 122°45'15"
.
4 Lambusango 5°13'55" - 5°19'54" 122°45'58" - 122°50'15"
Kapontori
Luas
Kecamatan Area
Subdistrict
Km² %
(1) (2) (3)
id
051 Lasalimu Selatan 88.09 7%
.
052 Siotapina
060 Pasarwajo
. go
181.02
356.40
15%
30%
ps
id
050 Lasalimu Kamaru 85
.
051 Lasalimu Selatan Ambuau 59
Ibukota Kecama-
Kecamatan tan Ketinggian DPL (m)
Subdistrict Capital of Subdis- Altitude (m)
trict
(1) (2) (3)
id
050 Lasalimu Kamaru 65,9
.
051 Lasalimu Selatan
052 Siotapina
. go
Ambuau
Kumbewaha
69,0
66,9
ps
. id
. go
ps
.b
ab
id
bergulirnya tuntutan omy. Some new districts
.
otonomi daerah. Bebera-
pa kecamatan yang baru
. go bloom among which are:
ps
mekar antara yaitu : a. Subdistrict Lapandewa
a. Kecamatan Lapandewa
.b
wa districts in 2004.
tan Sampolawa pada b. Subdistrict sangia Wam-
nk
id
Tengah dimekarkan dari Mawasangka subdistrict
.
kecamatan Mawasangka
pada tahun 2004
. go in 2004.
ps
.b
id
en Buton selatan yang wila- Buton south area covers seven
.
districts, namely:
yahnya mencakup 7 Keca-
matan, yaitu:
. go 1. Subdistrict of Batauga,
2. Subsistrict of Sampolawa,
ps
1. Kecamatan Batauga,
3. Subdistrict of Lapandewa,
.b
2. Kecamatan sampolawa,
4. Subdistrict of Batu atas,
ab
7. Kecamatan kadatua.
//b
s:
istrasi Pemerintahan
ht
id
Wilayah administrasi pemerintah The administrative area of
.
daerah kecamatan Lasalimu ta-
hun 2014 terdiri dari 14 desa dan
. go
the local government districts
Lasalimu in 2014 consisted of 14
ps
1 kelurahan. Ibukotanya adalah villages and one urban village.
.b
id
the local government districts
2014 terdiri dari 7 desa. Ibu-
.
kotanya adalah Wabula .go Wabula in 2014 consists of 7
villages. The capital is Wabula
ps
Kecamatan Wolowa
Wilayah administrasi pemerintah
.b
Subdistrict Wolowa
daerah kecamatan Wolowa tahun
ab
id
Usaha Pemerintahan Daerah Local Government efforts in
.
Kabupaten Buton dalam pem-
bangunan desa bertujuan untuk
. go
Buton rural development aims to
lay the foundations of village life,
ps
meletakkan sendi-sendi ke- the villagers were well off mate-
.b
id
Nasdem, PBB, PKB,Golkar, tion PBB,PKB, Golkar, PDIP, PKS,
.
PDIP,PKS, Demokrat, masing-
masing sebanyak 2 orang. Si-
. go Demokrat, with each number
2.and party PPP, PKPI, and Gerin-
ps
sanya berasal dari Partai PPP, dra The rest comes from the
.b
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
id
(1) (2) (3)
.
050 Lasalimu
051 Lasalimu Selatan
. 14
16
go 1
-
ps
052 Siotapina 11 -
060 Pasarwajo 13 9
.b
061 Wolowa 7 -
ab
062 Wabula 7 -
nk
110 Kapontori 15 2
Buton 83 12
u to
id
050 Lasalimu 15 - - -
.
051 Lasalimu Selatan
052 Siotapina
16
11
. go -
-
-
-
-
-
ps
060 Pasarwajo 22 - - -
.b
061 Wolowa 7 - - -
ab
062 Wabula 7 - - -
nk
110 Kapontori 17 - - -
Buton 95 0 0 0
u to
Lurah
Village Chief
Kecamatan
Subdistrict
Laki-Laki Perempuan
Jumlah
Male Female
Total
id
(1) (2) (3) (4)
.
050 Lasalimu 14
. go
-
14
ps
Lasalimu
051 15 - 15
Selatan
.b
052 Siotapina 11 - 11
ab
060 Pasarwajo 18 3 21
nk
061 Wolowa 7 - 7
to
062 Wabula 6 - 6
u
//b
110 Kapontori 17 - 17
s:
Buton 88 3 91
tp
ht
Jenis Kelamin
Partai Politik Sex
id
Political Parties Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
.
1. GOLKAR
(1) . (2)
1
go (3)
1
(4)
2
ps
2. PAN 5 3 8
.b
3. PPP - 1 1
ab
4. PDIP 2 - 2
5. PBB 1 1 2
nk
6. HANURA - - 0
to
7. PKS 2 - 2
u
9. DEMOKRAT 2 - 2
//b
10. GERINDRA 1 - 1
s:
11. PKPI 1 - 1
tp
12. PKB 2 - 2
ht
13. NASDEM 1 1 2
Buton 18 7 25
Keputusan
2014 2015 2016 2017
Decision
Peraturan Daerah
id
1. Local Government Regula- 13 13 11 5
tions
.
2.
Keputusan DPRD
Provincial House of 36
. go
32 18 28
ps
Representative Decision
.b
Pernyataan
3. - - - -
Statements
ab
Keputusan Pimpinan
4. - - - -
nk
Chairman Decision
to
Comittee Decision
//b
Jumlah
49 45 29 33
s:
Total
tp
ht
Jenis Kegiatan
2014 2015 2016 2017
Type Of Activity
(1) (2) (3) (4) (5)
1. Rapat Paripurna Dewan 48 41 23 36
2. Rapat Paripurna Istimewa 6 3 2 2
3. Rapat Paripurna Khusus - - - -
id
4. Rapat Kerja 26 24 15 31
.
5. Rapat Fraksi-Fraksi
14 Reses 1 3 2 3
tp
15.1. Komisi I 11 5 5 5
15.2. Komisi II 10 2 5 4
15.3. Komisi III 9 4 5 4
16 Rapat Konsultasi Pimpinan Ketua
Fraksi Dengan Bupati - - - -
Jenis Kelamin
Pendidikan Terakhir Sex
Educational Attainment Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
id
(1) (2) (3) (4)
.
Sampai dengan SD
Up to Primary School
SLTP/Sederajat
5 . go 1 6
ps
General/Vocational Junior High 11 7 18
School
.b
SLTA/Sederajat
ab
Diploma I,II
102 142 244
Diploma I,II
to
Diploma III/Bachelor
//b
Tingkat Sarjana/Doktor/Ph.d
846 615 1 461
University Graduates
s:
tp
Jenis Kelamin
Dinas/Instansi Pemerintahan Sex
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
1 Sekretariat Daerah 92 59 151
id
2 Sekretariat DPRD 24 13 37
3 Inspektorat 8 4 12
.
4
5
Satuan Polisi Pamong Praja
Badan Perencanaan dan Pem-
. go
47
18
6
9
53
27
bangunan Daerah
ps
Badan Pengelola Keuangan dan Aset
6 29 23 52
daerah
.b
12 Dinas Pariwisata 15 10 25
tp
ht
15 Dinas Pendidikan 43 21 64
16 Dinas Kesehatan 41 46 87
17 Dinas Perhubungan 29 13 42
Jenis Kelamin
Dinas/Instansi Pemerintahan Sex
Institution/Office Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
22 Dinas Perindustrian 13 6 19
Dinas Kependudukan dan Pencatatan
23 12 13 25
Sipil
id
24 Dinas Kepemudaan dan Olahraga 11 7 18
.
25 Dinas Sosial . 9
go 5 14
30 9 7 16
Desa
Dinas Penanaman Modal dan Pela-
u
31 10 7 17
yanan PTSP
//b
35 Dinas Perdagangan 9 6 15
Dinas Perumahan dan Kawasan Per-
36 14 7 21
mukiman
37 Dinas Kebudayaan 11 6 17
38 Rumah Sakit Umum Daerah 31 97 128
Jenis Kelamin
Eselon Sex
Level Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
. id
Eselon II 38 1 39
. go
ps
Eselon III 117 34 151
.b
Jumlah
417 174 591
Total
u to
Kecamatan
2015 2016 2017
Subdistric
id
050 Lasalimu 20 21 26
.
051 Lasalimu Selatan 16
. go 16 21
ps
.b
052 Siotapina 13 12 16
ab
nk
060 Pasarwajo 59 66 54
to
061 Wolowa 16 16 19
u
//b
062 Wabula 11 11 17
s:
tp
110 Kapontori 30 27 29
ht
Jenis Kelamin
Golongan Kepangkatan Sex
Hierarcy Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
I/A (Juru Muda) 1 1 2
id
I/B (Juru Muda Tingkat I) 3 0 3
I/C (Juru) 6 5 11
.
I/D (Juru Tingkat I)
Golongan I/Range I
. 11
go
1 0
6
1
17
ps
II/A (Pengatur Muda) 96 150 246
II/B (Pengatur Muda Tingkat I) 79 42 121
.b
. id
. go
ps
.b
ab
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
enam kali sejak Indonesia 1961, 1971, 1980, 1990,
.
merdeka yaitu
1961, 1971, 1980, 1990,
tahun
. go 2000 and 2010. In addi-
tion to bridging the Popu-
ps
2000 dan 2010. Selain lation Census population
.b
id
naan abroad.
.
Sensus penduduk sebe-
. go
2010 Population Census held
ps
lumnya, Sensus Penduduk simultaneously throughout the
.b
id
di mana mereka ditemukan For those who have a permanent
.
petugas sensus biasanya
pada malam ‘Hari Sensus’.
. goresidence, but was on duty out-
side the territory of more than
ps
Termasuk penduduk yang six months, are not enumerated
.b
pengungsi.
s:
tp
id
enam bulan atau lebih months or longer, and
.
dan atau mereka yang
berdomisili kurang dari
. go those who live less than
six months but aims to
ps
enam bulan tetapi ber- settle.
.b
id
ga. Struktur umur age population in an area
.
penduduk pada suatu
daerah sangat ditentukan
. go is determined by the de-
velopment level of births,
ps
oleh perkembangan ting- deaths and immigration.
.b
dan imigrasi.
nk
id
8. Rata-rata Anggota Ru- household members per
.
mah Tangga adalah ang-
ka yang menunjukkan
gohousehold.
9. The main source of employ-
.
ps
rata-rata jumlah anggota ment data is the National
.b
id
sakernas dilaksanakan nual Sakernas also per-
.
secara tahunan setiap bulan
Agustus. Sejak Tahun 2002-
. go formed well Sakernas Quar-
terly. Quarterly Sakernas is
ps
2004, di samping Sakernas also intended to monitor
.b
id
hun 2001 ditambahakan cept of open unemployment
.
kategori baru, yaitu: pekerja
bebas di pertanian dan
go
.expanded which in addition
includes active population
ps
pekerja bebas di non per- looking for work, also in-
.b
id
kelompok umur, provinsi
.
dan daerah perkotaan dan
pedesaan hasil proyeksi
. go
ps
penduduk.
.b
id
memiliki pekerjaan teta- acteristics and socioeco-
.
pi sedang
pekerjaan.
mencari
Angkatan
.go nomic keradaan area.
ps
kerja seperti diketahui
.b
keradaan sosial
to
ekonomi daerah.
u
//b
id
dalam seminggu yang lalu
.
(termasuk pekerja keluarga
tanpa upah yang membantu
. go
ps
dalam suatu usaha/kegiatan
.b
ekonomi).
ab
resmi dan jam kerja yang hours are used for things
s:
di luar pekerjaan).
ht
id
kegiatan dalam in doing the job.
.
melakukan pekerjaan. . go
ps
h. Pekerja Tak Dibayar ada- h. Unpaid worker is some-
.b
upah/gaji.
ht
id
untuk pemerataan penduduk
.
dition to population distribution
dan tenaga kerja serta pem-
bukaan dan pengembangan dae-
. goand labor as well as the opening
ps
rah baru, juga diharapkan dapat and development of new areas,
.b
community
u
//b
s:
tp
ht
. id
go.
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
to
. id
go.
ps
.b
ab
nk
u to
//b
3.1 KEPENDUDUKAN/POPULATION
Laju Pertumbuhan
Jumlah Penduduk (ribu) Penduduk per Tahun
Kecamatan Population (thousand) Annual Population
Subdistrict Growth Rate (%)
id
2010 2016 2017 2010-2016 2016-2017
.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
. id
050 Lasalimu 5 534 5 354 10 888 1.03
Kepadatan Penduduk
Persentase Penduduk
Kecamatan per km2
Percentage of Total Popu-
Subdistrict Population Density per
lation
sq.km
id
050 Lasalimu 10.84 33
.
051 Lasalimu Selatan . go 13.50 154
Buton 100.00 85
u
//b
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
0‒4 6 483 5 938 12 421
5‒9 6 588 6 064 12 652
id
10‒14 6 296 5 627 11 923
.
15‒19 4 830 4 538 9 368
20‒24
25‒29
3 705
3 263
go
. 3 786
3 556
7 491
6 819
ps
id
052 Siotapina 12 879 12.82%
.
060 Pasarwajo . go 39 238 39.07%
ps
061 Wolowa 5 231 5.21%
Kecamatan
2016 2017
Subdistrict
id
050 Lasalimu 5 671 6 724
.
051 Lasalimu Selatan
. go
6 129 7 846
ps
Kecamatan
2016 2017
Subdistrict
id
050 Lasalimu 4 928 3 065
.
051 Lasalimu Selatan
. go 5 915 3 446
ps
Jenis Kelamin/Sex
Kegiatan Utama
Main Activity Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
Angkatan Kerja/Economically Active 24 399 16 461 40 860
.
Bekerja/Working
Pengangguran Terbuka/Unemployment
23 885
. go 15 967 39 852
ps
514 494 1 008
.b
tive
Sekolah/Attending School 2 578 2 347 4 925
nk
Tingkat Pengangguran/Unemployment
2,11 3,00 2,47
Rate
Jenis Kelamin/Sex
Jumlah Jam Kerja Seluruhnya (jam)
Total Working Hours (hours) Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
. id
01
1-7
. go
1556
500
130
660
1686
1160
ps
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
tp
Jenis Kelamin/Sex
Status Pekerjan Utama
Main Employment Status Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
. id
Berusaha Sendiri
5 667 2 921 8 588
Own account worker
Berusaha dibantu buruh tidak tetap/
buruh tak dibayar
. go
ps
4 927 3 701 8 628
Employer assisted by temporary worker/
unpaid worker
.b
dibayar
1 168 0 1 168
Employer assisted by permanent worker/
paid worker
nk
Buruh/Karyawan/Pegawai
10 145 4 870 15 015
Regular employee
to
Pekerja bebas
406 0 406
Casual employee
u
. id
Tidak/Belum Pernah Sekolah
No Schooling
. -
go - -
ps
Tidak/Belum Tamat SD - - -
Not Yet Completed Primary School
.b
Sekolah Dasar 5 2 7
Primary School
ab
Diploma I/II/III/Akademi 22 13 35
Diploma I/II/III/Academy
s:
Universitas 15 20 35
tp
University
ht
Jenis Kelamin/Sex
Kelompok Umur
Age Group Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
id
15-19 1 205 338 1 543
.
20-24 1 599
. go 1 616 3 215
Jenis Kelamin/Sex
Lapangan Pekerjaan Utama 1
Main Industry 1 Laki-laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
. id
1 6 560 4 174 10 734
2
. go
2 164 410 2 574
ps
3 2 094 837 2 931
4 378 0 378
.b
7 1 763 0 1 763
to
8 748 0 748
u
1
Keterangan/Note: 1 Pertanian, Kehutanan, Perburuan, dan Perikanan/Agriculture, Forestry, Hunting, and Fisheries
ht
5 Bangunan/Construction
6 Perdagangan Besar, Eceran, Rumah Makan, dan Hotel/Wholesale Trade, Retail Trade, Restau-
rants, and Hotels
7 Angkutan, Pergudangan, dan Komunikasi/Transportation, Warehousing, and Communication
8 Keuangan, Asuransi, Usaha Persewaan Bangunan, Tanah, dan Jasa Perusahaan/Financial, Insur-
ance, Real Estate, and Business Services
and Business Service
9 Jasa Kemasyarakatan, Sosial, dan Perorangan/Community, Social, and Personal Services
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
Tidak/Belum Pernah Sekolah
No Schooling
5 546
. go- 5 546 4 141
ps
High School
to
Diploma I/II/III/Academy
tp
Jenis Kelamin/Sex
id
Number of Working Hours on Laki-laki Perempuan Jumlah
.
Main Industry (hours) Male Female Total
. go
ps
(1) (2) (3) (4)
.b
ab
01 1692 73 1765
nk
1
Keterangan/Note: Sementara tidak bekerja/Temporarily out of work
. id
. go
ps
.b
ab
id
bidang pendidikan, agama,
.
kesehatan, keluarga berencana,
keamanan dan
go
ketertiban
.
ps
masyarakat, serta urusan sosial
.b
lainnya.
ab
Pendidikan Education
nk
id
luasnya. Buton regency as many schools
.
Pelaksanaan pembangunan
pendidikan di kabupaten Buton
. go
and teachers, development of
the various ratios and so on.
ps
(package A / B / C) as well
//b
id
yang berada di bawah those who never enrolled
.
pengawasan
mendiknas, Kementrian
. Ke-
go and actively enroll in an
education formal and infor-
ps
Agama (Kemenag), In- mal, but at the time of enu-
.b
id
swasta dengan mendapat- cation curriculum Ministry of
.
kan tanda tamat belajar/
ijazah. Seseorang yang be-
.go National Education, includ-
ing education organized by
ps
lum mengikuti pelajaran the boarding school with a
.b
id
tidak memakai kurikulum
.
dari Kementrian Pendidikan
Nasional.
. go
ps
7. Madrasah Ibtidaiyah adalah
.b
id
Kecil Bahagia dan Sejahtera velopment, both in health and in
.
(NKKBS).
Untuk mencapai sasaran
. go
the field of family planning pro-
grams, then since 1993 the local
ps
pembangunan, baik di bidang government has intensified the
.b
id
Bersalin adalah rumah sakit ty Health Care Centre is a
.
yang dilengkapi dengan fasili-
tas untuk melahirkan,
. go hospital that is equipped
with facilities for delivery,
ps
pemeriksaan kehamilan, pregnancy check, examina-
.b
id
Puskesmas Keliling ke tem- perform activities of mobile
.
pat-tempat tertentu dalam
wilayah kerjanya, untuk
.go PHC moving to certain places
within its territory, to bring
ps
mendekatkan pelayanan closer services to the public.
.b
id
tersebut. disease.
.
8. Keluhan kesehatan adalah
keadaan seseorang yang
. go 8. Health Complaints is a state
or psychological either be-
ps
mengalami gangguan cause of acute illness, chron-
.b
10. Luas Lantai adalah luas 10. The floor area is the floor
lantai yang ditempatkan area that is placed and use
dan digunakan untuk for everyday purposes.
keperluan sehari-hari. 11. Tap water is the source of
11. Air leding adalah sumber water comes from water
air yang berasal dari air that has been processed to
yang telah diproses men- clear before it is passed to
jadi jernih sebelum dialir- the consumer through the
kan kepada konsumen me- installation in the form of
id
lalui instalasi berupa salu- waterways. This water
.
ran air. Sumber air ini bi-
asanya diusahakan oleh
.go source typically PAM /
PDAM / BPAM.
ps
PAM/PDAM/BPAM. 12. Census mastery of self-
.b
id
15. Bencana Alam. Bencana causing great suffering,
.
alam adalah peristiwa alam
yang menimbulkan keseng-
. go loss, and suffering on the
population. Excluding the
ps
saraan, kerusakan alam disaster caused by the
.b
id
tase penduduk miskin yang 2003 BPS Susenas Panel
.
disajikan menurut daerah
perkotaan dan pedesaan.
. go collects data Consumption
Module every February or
ps
17. Sejak tahun 2003, BPS March. Starting in March
.b
id
konsep kemampuan me- from the expenditure side.
.
menuhi kebutuhan dasar
(basic needs approach).
. go The method used is to
calculate the poverty line
ps
Dengan pendekatanini, (GK), which consists of
.b
id
disetarakan dengan 2.100 (NFPL) is the minimum re-
.
kalori per kapita per hari.
Garis Kemiskinan Non-
. go quirement for housing,
clothing, education, health
ps
Makanan (GKNM) adalah and other basic needs.
.b
id
standar kemiskinan ini di-
.
harapkan dapat mengukur
tingkat kemiskinan secara
. go
ps
lebih realistis.
.b
rata pengeluran
penduduk dari garis
kemiskinan.
c. Indeks keparahan Kem- c. Poverty severity index
iskinan (Poverty Severity (Poverty Severity Index-
Index-P2) memberikan P2) provides a picture of
gambaran tentang the spread of expenditure
penyebaran pengeluaran among the poor. The
di antara penduduk higher the index value,
id
miskin. Semakin tinggi the higher the expendi-
.
nilai indeks, semakin ting-
gi ketimpangan penge-
.go ture inequality among the
poor.
ps
luaran di antara
.b
penduduk miskin.
ab
id
dengan alam sekitarnya. velopment of the field of
.
Indikator
bidang
pembangunan
agama, digam-
. go religion, illustrated by the
construction of places of
ps
barkan dengan pem- worship, religious guid-
.b
maan di kabupaten
u
Buton.
//b
26. Sosial lainnya. Pada akhir 26. Other social. In the end of
s:
. id
go.
ps
.b
ab
nk
.id
. go
ps
.b
ab
nk
to
4.1 PENDIDIKAN/EDUCATION
id
Umur Sekolah Pernah Sekolah Masih Sekolah Lagi Not Attend-
Sex and School Age Group Not/Never Attend- Attending School ing School Any-
.
ing School . go more
ps
(1) (2) (3) (4)
Laki-Laki/Male 0,82 83,04 16,14
.b
ab
id
SD/MI
97,13 110,52
Elementary School
.
SMP/MTs
Junior High School
. go
76,91 86,21
ps
SMA/SMK/MA
.b
65,31 81,67
Senior High School
ab
nk
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
(1) (2) (3) (4) (5)
id
050 Lasalimu 16 453 44 10
.
051 Lasalimu Selatan 12
go
366
. 32 11
ps
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
050 Lasalimu 16 1 800 68 26
.
051 Lasalimu Selatan
. 19 go 1 810 99 18
ps
. id
050 Lasalimu - -
. go - -
ps
051 Lasalimu Selatan 3 321 30 11
.b
052 Siotapina - - - -
ab
nk
061 Wolowa - - - -
u
//b
062 Wabula 1 19 4 5
s:
110 Kapontori - - - -
tp
Buton 5 577 53 11
ht
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers Teacher
Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
050 Lasalimu . 10 go 803 21 38
ps
051 Lasalimu Selatan 6 810 23 35
.b
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
050 Lasalimu -
go
-
. - -
ps
051 Lasalimu Selatan 1 250 24 10
.b
052 Siotapina 2 65 25 3
ab
061 Wolowa - - - -
u
//b
062 Wabula - - - -
s:
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers Teacher
Ratio
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
050 Lasalimu
051 Lasalimu Selatan
. 3
4
go 366
682
38
56
10
12
ps
052 Siotapina 5 461 72 6
060 Pasarwajo 8 2 420 266 9
.b
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
id
050 Lasalimu - - - -
.
051 Lasalimu Selatan 1
go
126
. 15 8
ps
052 Siotapina - - - -
.b
061 Wolowa - - - -
to
062 Wabula 1 48 11 4
u
//b
110 Kapontori - - - -
s:
Buton 4 504 77 7
tp
ht
Rasio Murid-
Kecamatan Sekolah Murid Guru
Guru/Pupil-
Subdistrict Schools Pupils Teachers
Teacher Ratio
050 Lasalimu - - - -
. id
051 Lasalimu Selatan
. 1
go 39 2 20
ps
052 Siotapina 1 19 1 19
.b
060 Pasarwajo 1 61 5 12
ab
061 Wolowa 1 55 3 18
nk
to
062 Wabula 1 39 2 20
u
110 Kapontori - - - -
//b
s:
Buton 5 213 13 16
tp
(1) (2)
2013 -
2014 -
id
2015 89,84
.
2017 92,57
. go
ps
4.2 KESEHATAN/HEALTH
id
051 Lasalimu Selatan - - 2 29 - -
.
052 Siotapina
060 Pasarwajo 1
- -
-
. go 2
3
24
43
-
-
-
061 Wolowa - - 1 12 - 1
ps
062 Wabula - - 1 13 - 1
.b
110 Kapontori - - 3 30 - 1
ab
Buton 1 0 14 174 1 6
nk
id
Personnel
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
.
050 Lasalimu 4 10
. go 24
-
-
ps
051 Lasalimu Selatan 3 15 23 -
-
.b
052 Siotapina 4 9 14 -
-
060 Pasarwajo 25 167 88 4
ab
20
061 Wolowa 2 12 6 -
-
nk
062 Wabula 3 5 8 -
-
to
110 Kapontori 8 40 34 -
1
u
id
Puskesmas/ Public Health Center - 23 11
.
Rumah Sakit/Hospital go
. 2 11 2
ps
Sarana Pelayanan Kesehatan Lain/
- - -
Other Health Facility
.b
ab
- - -
Clinic In Health Office
u
//b
Jumlah/Total 2 34 13
s:
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
050 Lasalimu 2 23 23 100%
(1) (2)
1. ISPA 14 661
id
2. Tukak Lambung -
.
3.
Penyakit Pada Sistem Otot
dan Jaringan Pengikat go
. -
ps
4. Penyakit Kulit Alergi -
.b
6. Diare 1 771
nk
8. Febris -
u
9. Dispepsia 1 837
//b
Buton 45 526
tp
ht
Jumlah Bayi Lahir, Bayi Berat Badan Lahir Rendah (BBLR), BBLR
Dirujuk, dan Bergizi Buruk Menurut Kecamatan di Kabupaten
Tabel 4.2.6 Buton, 2017
Table Number of Births, Babies with Low Birth Weights (LBW), Treated
LBW, and Malnutrion Cases by Subdistric in Buton Regency, 2017
BBLR/LBW
Kecamatan Bayi Lahir Gizi Buruk
Subdistrics Births Jumlah Dirujuk Malnutrition
Total Treated
id
050 Lasalimu 232 2 - 5
.
051 Lasalimu Selatan 240 4
. go - 2
ps
052 Siotapina 272 1 - 2
.b
Buton 1 927 49 0 25
s:
tp
id
(CED) ment
.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
2013 7 422 6 454
. go 6 025 - 5 403
ps
2014 6 969 6 927 5 235 - 4 843
.b
Penyuluhan HIV/
Penyuluhan Kespro
Kecamatan AIDS Penyuluhan KB
Reproductive
Subdistrict HIV/AIDS Family Planning Counselling
Health Counselling
Counselling
id
(1) (2) (3) (4)
.
050 Lasalimu
060 Pasarwajo 12 12 12
ab
061 Wolowa 12 12 12
062 Wabula 12 12 12
nk
110 Kapontori 12 12 12
to
Buton 72 72 72
u
IMS
DBD TB
Kecamatan HIV/AIDS Sexually Diare Malaria
Dengue Tubercu-
Subdistrics HIV/AIDS Transmit-ed Diarhea Malaria
Fever losis
Infection
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
050 Lasalimu - - - 181 18 5
id
051 Lasalimu Selatan - - - 335 24 4
.
052 Siotapina - -. go 1 362 26 9
ps
060 Pasarwajo - - 10 553 93 9
062 Wabula - - 1 74 6 -
110 Kapontori - - - 230 27 8
nk
Peserta KB Aktif
Kecamatan Jumlah PUS Family Planning Participants
Subdistrics Eligible Couples
Kondom
IUD MOW MOP
Condom
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
id
050 Lasalimu 1 759 4 - 20 37
.
051 Lasalimu Selatan 2 450 22 . go - 28 103
ps
052 Siotapina 2 351 1 - 9 70
.b
Peserta KB Aktif
Kecamatan Family Planning Participants
Subdistrics Implan Suntikan Pil Jumlah
Implants Injection Pill Total
(1) (7) (8) (9) (10)
id
050 Lasalimu 170 945 495 1 671
.
051 Lasalimu Selatan
052 Siotapina
205
73
. go 1 005
703
764
578
2 127
1 434
ps
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan Jumlah PUS
Subdistrics Eligible Couples Kondom
IUD MOW MOP
Condom
id
050 Lasalimu 1 759 4 - 20 37
.
051 Lasalimu Selatan
052 Siotapina
2 450
2 351
22
1
. go -
-
28
9
103
70
ps
Peserta KB Aktif
Family Planning Participants
Kecamatan
Subdistrics Implan Suntikan Pil Jumlah
Implants Injection Pill Total
id
050 Lasalimu 170 945 495 1 671
.
051
052
Lasalimu Selatan
Siotapina
205
.
73
go 1 005
703
764
578
2 127
1 434
ps
050 Lasalimu
id
051 Lasalimu Selatan
.
052 Siotapina . go
060 Pasarwajo
ps
061 Wolowa
.b
062 Wabula
ab
110 Kapontori
nk
L P L P L P L P L P L P
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)
id
Dokter spesialis - - 2 - - - - - - - 2 -
.
Dokter Umum 7 16 2 9 - - - - - - 9 25
Dokter Gigi - 11 1 1
. - go- - - - - 1 12
ps
Dokter Spesialis Gigi - - - - - - - - - - - -
Perawat Gigi 3 5 - 3 - - - - - - 3 8
nk
Tenaga Tekhnis - 4 1 3 - - 2 - - - 3 7
to
Kefarmasian - - - - - - - - - - - -
u
Apoteker - 2 1 3 - - 1 - - - 2 5
//b
Tenaga Kesehatan
6 20 2 4 - - 5 11 - - 13 35
Masyarakat
s:
Tenaga Kesehatan
tp
2 12 - 1 - - - 3 - - 2 16
Lingkungan
ht
Tenaga Gigi - - - - - - - - - - - -
Tenaga Kesehatan
- 1 - - - - 2 1 - - 2 2
Lainnya
Pem. Kot.
Kemenkes
Fasilitas Kesehatan Muni- Swasta Jumlah
Health TNI/ Polri BUMN
Health Facility cipality Private Total
Ministry
Gov
id
1 Rumah Sakit umum - 1 - - - 1
.
2
Puskesmas
Rawat Inap
- 6. go - - - 6
ps
Puskesmas Non Rawat
3 - 8 - - - 8
Inap
.b
4 Puskesmas Keliling - - - - - -
ab
5 Puskesmas Pembantu - 28 - - - 28
nk
sional
9 Apotek - - - - 11 11
s:
10 Toko Obat - - - - 4 4
tp
ht
11 - - - - 6 6
Praktik Dokter Perorangan
Jumlah / Total 0 43 1 0 21 65
4.3 AGAMA/RELIGION
id
050 Lasalimu 11 599 - 9 - - -
.
051 Lasalimu Selatan 15 818
. 35
go - 609 - -
Gereja Gereja
Kecamatan Masjid Mushola Protestan Katholik Pura Vihara
Subdistrict Mosque Mushola Christian Catholic Temple Vihara
Church Church
id
050 Lasalimu 24 1 - - - -
.
051 Lasalimu Selatan 20 8. go
- - - -
ps
052 Siotapina 22 6 1 - 1 -
.b
060 Pasarwajo 32 - 3 - - -
ab
nk
061 Wolowa 9 - - - - -
to
062 Wabula 6 - - - - -
u
//b
110 Kapontori 24 - - 1 4 -
s:
Buton 137 24 5 1 5 0
tp
ht
Jenis Kelamin
Kecamatan Sex
Subdistrict Laki - Laki Perempuan Jumlah
Male Female Total
(1) (2) (3) (4)
050 Lasalimu - - -
.id
052 Siotapina
. -
go 1 1
ps
060 Pasarwajo 4 5 9
.b
061 Wolowa - - -
ab
062 Wabula - - -
nk
110 Kapontori 2 2 4
to
Buton 10 10 20
u
//b
4.4 KEMISKINAN/POVERTY
id
Family
.
050 Lasalimu
(1) (2)
932
(3)
1 171
. go
(4)
846
(5)
152
(6)
20
(7)
3 081
ps
061 Wolowa
to
id
2014 14,31 62,31
2015 13,75 62,78
.
2017 . go- -
ps
Sumber : Survei Sosial Ekonomi Nasional (Susenas)
.b
. id
. go
ps
.b
ab
id
tanaman perkebunan, peternakan,
.
perikanan, dan kehutanan. . go
ps
1. Pengumpulan data Statistik 1. Agricultural Survey is car-
.b
tanian. office.
u
id
tan (KCD) dan dilaporkan da- (KCD) and reported in the form
.
lam formulir Statistik Per-
tanian. Pengumpulan data
. go
of Agricultural Statistics. Data
collected by area approach
ps
dilakukan dengan pendekatan districts throughout the prov-
.b
id
pada plot ubinan berukuran
.
2½ m x 2½ m. pengumpulan
data produktivitas dilakukan
. go
ps
sesuai dengan waktu panen
.b
petani.
ab
id
Konversi lahan menunjukkan wetland end of each year, in-
.
adanya dinamika pemanfaatan
tanah, dimana telah terjadi
.go
clude:
ps
id
tur dan mengukur pema- water intake, while a net-
.
sukan air,
go
sedangkan
jaringan selanjutnyatidak
. work of furthermore not
measured and controlled
ps
diukur dan dikuasai by the government.
c.
.b
the dam).
membangun sebagian
dari jaringan tersebut d. Rainfed Irrigation of rice
(misalnya biaya membuat fields depend on rain wa-
bendungannya). ter
d. Sawah tadah hujan
Sawah yang pengairannya e. Tidal rice fields
tergantung pada air hu- Irrigation of paddy fields
jan. dependent on river water
e. Sawah pasang surut that is affected by the ebb
id
Sawah yang pengairannya and flow of the sea water.
.
tergantung pada
sungai yang dipengaruhi
air . go
f. The other
ps
oleh pasang surutnya air The seepage swamp rice
.b
padi.
u
//b
s:
id
lan kering (jagung), biji kering dry seed (corn), dry beans
.
(kedelai dan kacang tanah),
dan umbi basah (ubi kayu dan
. go (soybeans and peanuts), and
the wet tubers (cassava and
ps
ubi jalar). sweet potato).
.b
ab
id
terdiri dari Sembilan jenis, peppers, tomatoes, eggplant,
.
yaitu: kacang panjang, cabe,
tomat, terung, ketimun, labu,
. go
cucumber, squash, kale, and
spinach. The second group
ps
kangkung, dan bayam. Se- consists of six types, namely:
.b
id
tetapi menjalar dan ber-
.
batang lunak. . go
ps
9. Tanaman buah-buahan dan 9. Annual fruits and vegetables
.b
10. Luas panen adalah luas tana- 10. Harvested area is the area
man sayuran, buah-buahan, of vegetables, fruits, medici-
biofarmaka dan tanaman hias nal and ornamental plants
yang diambil hasil/dipanen are taken results / harvested
pada periode pelaporan. in the reporting period.
Luas panen untuk tanaman Harvested area of vegeta-
sayuran: luas tanaman yang bels: entirely plant harvest-
dipanen sekaligus/ habis/ ed/ demolished and plant
dibongkar dan luas tanaman harvested several times/
id
yang dipanen berkali-kali undemolished.
.
(lebih dari satu kali) / belum
habis.
. go
ps
a. Tanaman yang dipanen a. Entirely plants harvest-
.b
id
11. Produksi adalah hasil 11. Production is the standard
.
menurut bentuk produk
dari setiap tanaman sayur-
. go production form of vegeta-
bles, fruit medicinal and
ps
an, buah-buahan, bio- ornamental plant basend on
.b
bulan/triwulan laporan.
u to
id
equivalent kopra (kopra),
(lemongrass). the production
.
biji dan bunga (pala) serta
minyak daun (sereh). Perse-
. go availlability of estates a the
end of year is not the buffer
ps
diaan akhir tahun produksi
stock
.b
area yang luas yang di- high destiy of trees and other
s:
id
atau ditetapkan oleh by the government as a
.
permanent forest such des-
pemerintah
tahankan
untuk
keberadaannya
. go
diper-
inionis important to main-
ps
sebagai hutan tetap. Hal ini taintto the size of forest.
Area and to ensure its legiti-
.b
id
16. Kawasan suaka alam (KSA) 16. A Santuary Reserve Area
.
Is a specific terrestrial or
Adalah kawasan dengan ciri
khas tertentu, baik di darat
. go aquatic area having specific
ps
maupun di perairan yang criteria for preserving
biordiversty plant and animal
.b
support systems.
buhan dan satwa serta
to
hidupan.
tp
ht
id
Hutan Lindung, dan Hutan
.
Produksi dengan pengertian
sebagai berikut :
. go
ps
a. Hutan Konservasi ada- a. Conservation Forest is a
.b
id
Tetap (HP), Hutan duction Forest (HPT), and
.
Produksi Terbatas (HPT)
dan hutan produksi
. go convertible
forest.
production
ps
yang dapat dikonversi.
.b
ab
id
hara, pengatur iklim mikro lydepleted.
.
dan retensi karbon.
Berdasarkan kondisi vegeta-
. go Based upon its vegetation
condition, the land could be
ps
sinya, kondisi lahan dapat classifiedas: very critical,
.b
kondisi normal.
u to
//b
s:
tp
ht
id
local communities who live
.
. go nearby the target area.
ps
21. Penghijauan 21. Greening
.b
id
pokok hutan. Kegiatan ini These activities can only be
.
hanya dapat dilaksanakan
pada areal hutan
.
yang
go carried out on forest areas
which have the potential to
ps
memiliki potensi untuk dil- do activities of utilization of
.b
id
Produksi hasil hutan utama Production of primary forest
.
yang dihasilkan dari hutan
adalah kayu bulat. Produksi
. go products produced from for-
ests is roundwood. Produsi
ps
kayu bulat ini dihasilkan dari round wood is produced
.b
id
kayu yang tersususn dari sisting of layers pressed to-
.
lapisan veener
luarnya, sedangkan dibagian
. go
dibagian gether in between venner the
core may be venner or some
ps
intinya (core) bisa berupa other material, bound togeth-
.b
lain.
ht
id
tongan ternak merupakan while data on the number of
.
hasil Survei laporan Pemo-
tongan Ternak. Pengum-
. go animals slaughtered
based on the survey con-
are
ps
pulan data pemotongan ducted by BPS-quartely.this
.b
. id
. go
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
id
.
. go
ps
.b
ab
nk
to
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
id
050 Lasalimu 220 250 470
.
051 Lasalimu Selatan 339 189 528
052 Siotapina
. -
go - -
ps
060 Pasarwajo - - -
.b
061 Wolowa - - -
ab
062 Wabula - - -
nk
Sementara Tidak
Kecamatan Tegal/Kebun Ladang/Huma Diusahakan
Subdistrict Dry Field/Garden Shifting Cultivation Temporarily Un-
used
id
(1) (2) (3) (4)
.
050 Lasalimu 1 400 1 762 200
051 Lasalimu Selatan
052 Siotapina
897
270
. go 305
488
111
47
ps
060 Pasarwajo 3 309 627 203
061 Wolowa 310 439 224
.b
id
2. Lahan Pertanian Bukan Sawah
.
a. Tegal/kebun
b. Ladang/huma
. go 9 400
6 789
7 465
3 967
ps
c. Lahan yang semantara tidak
2 219 2 165
diusahakan
.b
id
060 Pasarwajo - 249.00
.
061 Wolowa - 5.00
062 Wabula
.- go -
ps
110 Kapontori 486.60 17.00
Buton 1274.90 1551.00
.b
ab
Jenis Tanaman
2016 2017
Kinds of Crops
id
b. Padi ladang
1 910.0 1 551.0
.
Dryland Paddy
2. Jagung / Maize
. go 1 909.0 1 429.8
ps
3. Kacang Kedelai / Soybeans 72.0 44.8
Jenis Tanaman
2016 2017
Kinds of Crops
id
a. Padi sawah
5 160 4 020
Wetland Paddy
.
b. Padi ladang
Dryland Paddy
4 701
. go 3 774
ps
2. Jagung / Maize 7 208 5 238
Jenis Tanaman
2016 2017
Kinds of Crops
id
a. Padi sawah
.
31.09 31.53
Wetland Paddy
b. Padi ladang
Dryland Paddy
. go 24.61 27.58
ps
id
050 Lasalimu 500.0 500.0 97.0 161.0 227.0 245.0
.
051 Lasalimu Selatan 205.8 205.8 9.0 4.0 53.0 38.0
052 Siotapina
060 Pasarwajo
53.0
565.0
53.0
565.0
. go
13.0
30.0
8.0
-
52.0
280.0
21.0
35.0
ps
061 Wolowa 38.0 38.0 - - 50.0 10.0
062 Wabula 52.0 52.0 - - 28.0 -
.b
5.2 HORTIKULTURA/HORTICULTURE
Cabai Petsai
Kecamatan Bayam Tomat Kubis Ketimun
Rawit Chinese
Subdistrict Spinch Tomatoes Cabbage Cucumber
Chilli Cabbage
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
050 Lasalimu
11
. 26
16 go 20
10 4
- 2
5
1
11
ps
052 Siotapina 21 17 25 1 9 10
060 Pasarwajo 11 9 5 - 9 1
.b
061 Wolowa - 9 - - 2 6
ab
062 Wabula - - - - - -
nk
Cabai Petsai
Kecamatan Bayam Tomat Kubis Ketimun
Rawit Chinese
Subdistrict Spinach Tomatoes Cabbage Cucumber
Chilli Cabbage
id
052 Siotapina 355 176 929 21 95 231
.
060 Pasarwajo 64 170 . go
158 - 90 40
061 Wolowa - 49 - - 64 22
ps
062 Wabula - - - - - -
.b
Kecamatan Mangga Durian Jeruk Besar Jeruk Siam Pisang Pepaya Nanas Rambutan
Subdistrict Mango Durian Orange Siam Orange Banana Papaya Pineapple Rambutan
id
060 Pasarwajo 454 10 89 29 3 883 137 2 10
.
061 Wolowa 335 - - - 119 32 2 -
062
110
Wabula
Kapontori
-
600
-
-
. go
-
-
-
442
178
11 600
-
400
-
29
-
25
ps
Buton 3 658 10 2 477 2 622 41 314 5 765 235 130
.b
Jambu
Kecamatan Mete Kelapa Pala Kopi Lada Kakao Kapuk
Subdistrict Cashew Coconut Nutmeg Coffee Pepper Cocoa Capok
nut
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
.
050
051
Lasalimu
Lasalimu Selatan
...
...
...
...
. go
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
ps
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
.b
Jambu
Kecamatan Mete Kelapa Pala Kopi Lada Kakao Kapuk
Subdistrict Cashew Coconut Nutmeg Coffee Pepper Cocoa Capok
nut
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ... ...
.
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ...
. ... go... ... ... ... ...
ps
061 Wolowa ... ... ... ... ... ... ...
062 Wabula ... ... ... ... ... ... ...
.b
5.4 PETERNAKAN/LIVESTOCK
Sapi
Sapi
Kecamatan Perah Kerbau Kuda Kambing Domba Babi
Potong
Subdistrict Dairy Buffalo Horse Goat Sheep Pig
Beef Cattle
Cattle
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
.
050 Lasalimu
051 Lasalimu Selatan
...
...
...
...
. ...
...
go ...
...
...
...
...
...
...
...
ps
052 Siotapina ... ... ... ... ... ... ...
060 Pasarwajo ... ... ... ... ... ... ...
.b
Itik/Itik Ma-
Ayam
Kecamatan Ayam Kampung Ayam Pedaging nila
Petelur
Subdistrict Native Chicken Broiler Duck/
Layer
Muscovy Duck
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ...
.
052 Siotapina ...
. go ... ... ...
ps
060 Pasarwajo ... ... ... ...
061 Wolowa ... ... ... ...
.b
id
051 Lasalimu Selatan ... ... ... ... ... ...
.
052 Siotapina
060 Pasarwajo
...
...
...
...
. go
...
...
...
...
...
...
...
...
ps
Ayam Ras
Itik/Itik Manila
Tahun Ayam Kampung Pedaging
Duck/Manila- Jumlah Total
Years Native Chicken Rusting hens
Duck
Broiler
id
... ... ... ...
.
2015
2014 ...
. go ... ... ...
ps
2013 ... ... ... ...
.b
id
... ... ... ...
.
2015
Ayam Ras
Itik/Itik Manila
Tahun Ayam Kampung Pedaging
Duck/Manila- Jumlah Total
Years Native Chicken Rusting hens
Duck
Broiler
id
... ... ... ...
.
2015
2014 ...
. go ... ... ...
ps
2013 ... ... ... ...
.b
5.5 PERIKANAN/FISHERY
. id
050 Lasalimu 448 439
. -
go - 448 439
. id
051 Lasalimu Selatan 3 184,50 3 211,50 12,90 - 3 197,40 3 211,50
Keramba
Kolam Jaring
Tambak Sawah
Kecamatan Budidaya Laut Fresh Apung Jumlah
Brackish Paddy
Subdistrict Marine Culture Water Cage Total
Water Pond Field
Pond Floating
Cage Net
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
id
050 Lasalimu 2 - - 11 - 13
.
051 Lasalimu Selatan 24 . -
go3 4 2 33
ps
052 Siotapina 75 - - - - 75
.b
060 Pasarwajo - - 2 28 - 30
ab
061 Wolowa - - - - - -
nk
062 Wabula - - - - - -
u to
Keramba
Budidaya Kolam Jaring
Tambak Sawah
Kecamatan Laut Fresh Apung Jumlah
Brackish Paddy
Subdistrict Marine Cul- Water Cage Total
Water Pond field
ture Pond Floating
Cage Net
. id
050 Lasalimu 31 - - 2 - 33,77
061 Wolowa - - - - - -
u to
062 Wabula - - - - - -
//b
s:
id
.
2 Jaring Lainnya/ Other Toil 4 007,20 4 212,10
. go
3 Pancing Ulur/ Hand Line 6 386,40 6 598,30
ps
.b
Jenis Ikan
2016 2017
Type of Fish
id
3 Ikan Terbang 182,70 141,40
.
4
5
Julung-Julung
Kembung
. go 693,30
1 973,40
242,40
1 312,60
ps
6 Layang 3 870,50 3 319,90
7 Bentong/Katombong/Selar 1 352,90 1 219,20
.b
Buton
Jenis Ikan
2016 2017
Type of Fish
id
(1) (2) (3)
.
21
22
Kurisi
Biji Nangka go
. 441,20
744,90
193,30
202,70
ps
23 Alu-Alu/Kaso/Baracuda 153,70 78,40
24 Kerong-Kerong 139,30 29,30
.b
29 Kerapu Lumpur - -
u
Kakak Tua
34 Kepiting 24,20 37,80
ht
35 Rajungan - -
36 Cumi-Cumi 717,10 93,20
37 Sotong 19,20 43,20
38 Gurita 51,60 56,40
39 Hewan Lunak Lainnya (Teripang) - 22,80
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
Bab ini menyajikan data serta This chapter presents data and
ulasan secara ringkas hasil briefly review the results of devel-
kegiatan pembangunan pada opment activities in the sectors of
sektor - sektor industri, listrik dan industry, mining, electricity and
air minum di Kabupaten Buton. drinking water in Buton.
id
Industri Industry
.
Sebagaimana yang diamanat-
. go As mandated by the conti-
ps
id
dengan 99 orang diklasifikasikan industries.
.
sebagai industri sedang, 5 (lima)
sampai dengan 19 orang diklasifi-
. goIndustrial enterprise data,
presented were obtained from two
ps
kasikan sebagai industri kecil dan sources, namely from the Survey of
.b
kurang dari lima orang adalah in- Large and Medium Manufacturing
ab
id
yang berdasar kepada Inter- on the International Stand-
.
nal Standard Industrial Clas-
sification of All Economic
. go ard Industrial Classification
of All Economic Activities
ps
Activities (ISIC)” revisi 3 (ISIC rev 3) that have been
.b
id
Pada kegiatan ini bahan activity, the raw material
.
baku disediakan oleh pihak
lain sedangkan pihak pen-
. go
provided by the others while
the workers are paid as a
ps
golah hanya melakukan compensation for pro-
.b
id
Menengah (20-99 orang High scale industries (20-99
.
pekerja), industri kecil (5-19
orang pekerja) dan Industri
. go workers), small scale indus-
tries (5-19 workers), and
ps
Mikro (1-4 orang pekerja). Micro Industries (1-4 work-
.b
ers).
ab
ku/ bahan penolong, jasa in- vices, building rent, and non
s:
jasa non-industri.
ht
id
10. Pengeluaran untuk tenaga 10. Labor cost is defined as
.
kerja adalah merupakan
imbalan atas jasa-jasa yang
. go
compensation for workers in
the form of money and
ps
telah dikorbankan oleh goods. Labor cost covers
.b
lainnya.
s:
11. Modal Tetap adalah modal tal tha can be used for
ht
. id
15. Mulai tahun 2002, indeks
produksi industri besar dan
. go 15. Since 2002, the industrial
production indices of large
ps
id
kan dan reproduksi me- Reproduction of Record-
.
i.
dia rekaman
Batu bara, pengilangan
.go
i.
ed Media
Coal, petroleum refining
ps
minyak bumi dan pen- and petroleum refining
.b
logam products
m. Logam dasar m. Basic metal
n. Barang-barang dari n. Metal goods except
logam kecuali mesin machinery and equip-
dan peralatannya ment
o. Mesin dan perlengka- o. Machinery and equip-
pannya ment
p. Mesin, peralatan kan- p. Machinery, office equip-
tor, ment, accounting
id
navigasi, peralatan tion equipment, optical
.
t.
optik, jam dan lonceng
Kendaraan bermotor
. go instrument, watches and
clock
ps
u. Alat angkutan, selain t. Motor vehicle
.b
w. Recycling
//b
s:
6 ENERGI/ENERGY
Jumlah Pelanggan dan Air yang Disalurkan Menurut Pelanggan
Tabel di Kabupaten Buton, 2017
6.1
Table Number of Customer and Distributed Clean Water by Type of
Customers in Buton Regency, 2017
. id
Rumah Tangga 2 977 352 000 2 485 137 542
Instansi Pemerintah 88
. go 41 278 351 882 658
ps
.b
Industri - - -
nk
Khusus - - -
u to
id
1. Pekerja Operasional … … …
.
. go
ps
.b
2. Pekerja Lainnya … … …
ab
nk
Jumlah
to
78 25 103
Total
u
//b
. id
. go
ps
.b
ab
id
pertambangan, perikanan. Se- ties, the kinds of things which is
.
dangkan pada kegiatan impor, ba-
rang yang diimpor yaitu barang
. go imported consist of capital things,
and also electronic things.
ps
modal dan barang elektronik.
.b
3. Data ekspor berasal dari doku- 3. The export data is taken from
men kepabeanan BC 3.0 atau tollbooth document BC 3.0 or
id
yang disebut dokumen Pem- called as an Export Notice Doc-
.
beritahuan Ekspor Barang
(PEB) yang diisi oleh eksportir.
. goument that filled by exporter.
ps
.b
4. Data impor berasal dari doku- 4. The import data is taken form
ab
san Berikat.
tp
ht
id
a. Pakaian dan barang- a. Clothes and passenger’s
.
barang
penumpang.
perhiasan
. go jewelry
ps
b. Barang-barang bawaan b. Luggage of passenger for
.b
bagainya.
u
id
jalan, sedangkan dokumen- month, while the late docu-
.
dokumen yang terlambat akan
diolah pada bulan berikutnya.
. go
ments will be processed in the
next month. Thus, the docu-
ps
Dengan demikian, dokumen ment previous months were
.b
golahan.
u
//b
10. Pelabuhan utama adalah 10. The main port is the port that
pelabuhan yang mempunyai has the largest export/import
nilai ekspor/impor terbesar. value.
11. Ekspor, jika dilihat peranan 11. Export , if viewed the role of
setiap sektor ekonomi/jenis each economic sector / type
id
lah China, urutan ke empat ke fifth is Malaysia. Sixth and
.
Negara Jepang. Urutan ke lima
adalah Negara Malaysia. Uru-
. go seventh respectively to Swit-
zerland and Thailand.
ps
tan ke enam dan ke tujuh mas- While looking at the port of
.b
pelabuhan Kolaka/Pomala,
//b
Kendari.
id
lainnya.
.
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Perseroan Terbatas 17 1 36 36 7
id
CV/Firma 44 40 40 40 49
.
Koperasi 4
. go 1 234 234 237
ps
Perorangan 78 31 36 36 57
id
Tanaman Pangan/
1 Agriculture Ton ... ...
.
2 Perkebunan/ Plantaton Ton
. go ... ...
ps
3 Peternakan/ Livestock Ton ... ...
.b
id
020 Lasalimu 1 ...
.
030 Siotapina
040 Pasarwajo
. go 3
5
...
...
ps
050 Wolowa 0 ...
.b
id
040 Pasarwajo ... ... ...
.
050 Wolowa ... . go
... ...
060 Wabula ... ... ...
ps
id
030 Siotapina ... ... ...
.
040 Pasarwajo
050 Wolowa
...
...
. go ...
...
...
...
ps
id
.
030 Siotapina ... ... ... ... ...
040 Pasarwajo ...
. ...
go... ... ...
ps
Sarana Perdagangan
2013 2014 2015 2017
Trading Facilities
(1) (2) (3) (4) (5)
id
... ... ... ...
.
Toko
Kios
. ... go ... ... ...
ps
Warung ... ... ... ...
.b
Tahun Nilai
Year Value
(1) (2)
id
...
.
2009
2010
. go
...
ps
2011 ...
.b
2012 ...
ab
2013 ...
nk
2014 ...
to
...
u
2015
//b
2017 ...
s:
tp
ht
id
2
steel ... ...
.
3
4
Ikan dan udang / Fish and crustaceans
Kakao dan olahannya/ Cocoa and cocoa prepara-
tions
. go ...
...
...
...
ps
5 Karet dan barang dari karet/ Rubber and articles
thereof ... ...
.b
... ...
... ...
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import Declaration )
. id
Jumlah / Total
. go
ps
.b
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import
Declaration)
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Tahun Nilai
Year Value
(1) (2)
2009 ...
2010 ...
. id
2011 ...
2012
. go ...
ps
...
.b
2013
ab
2014 ...
nk
2015 ...
u to
2017 ...
//b
s:
id
3 Bahan bakar mineral/ Mineral fuels, mineral oils and
products of their distillation
... ...
.
4 Barang dari besi atau baja/ Iron and steel
5 Karet dan barang dari karet/ Rubber and articles thereof
. go ...
...
...
...
ps
6 Kendaraan selain yang bergerak di atas rel/ Vehicles
other than railway/tramway, and parts and accessories ... ...
.b
thereof
ab
parts thereof
tp
Source : Customs Declaration Documents from Directorate General of Customs and Excise (Import
Declaration)
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
. id
2. Wisatawan Mancanegara ialah
setiap pengunjung
.
yang
go 2. Foreign Tourist is any visitor
who visits a country outside
ps
mengunjungi suatu Negara di their homes, driven by one or
.b
mancanegara, yaitu :
a. Wisatawan (turis) ialah a. Tourists (tourists) is that
setiap pengunjung seperti every visitor to the defini-
definisi di atas yang tinggal tion above living for at
paling sedikit 24 jam, akan least 24 hours, but not
tetapi tidak lebih dari 1 more than 1 (one) year in
(satu ) tahun di tempat the places visited, with the
yang dikunjungi, dengan intent include:
maksud antara lain:
id
dari 24 jam di tempat yang hours in the places visited
.
dikunjungi
“Cruise
(termasuk
Passangers”).
. go (including the "Cruise Pas-
sengers"). Cruise Passen-
ps
Cruise Passanger adalah ger is any visitor who ar-
.b
kapal laut.
s:
tp
id
dibedakan antara hotel dan istic of a hotel is having a res-
.
akomodasi lainnya. Ciri khusus
dari hotel adalah mempunyai
. go taurant under the hotel man-
agement.
ps
restoran yang di bawah mana-
.b
id
pat tidur yang terpakai dengan guests staying at the accom-
.
banyaknya tamu
menginap di hotel dan ako-
yang . go
modation.
ps
modasi lainnya.
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
id
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)
.
050 Lasalimu
-
-
-
. go
-
-
-
-
-
-
-
-
ps
052 Siotapina - - - - - -
.b
ab
060 Pasarwajo 6 6 6 6 6 6
nk
061 Wolowa - - - - - -
to
062 Wabula - - - - - -
u
110 Kapontori - - - - - -
//b
Buton 6 6 6 6 6 6
s:
tp
050 Lasalimu - - -
id
051 Lasalimu Selatan - - -
.
052 Siotapina
. -
go - -
ps
060 Pasarwajo - 6 6
.b
ab
061 Wolowa - - -
nk
062 Wabula - - -
to
110 Kapontori - - -
u
Buton - 6 6
//b
s:
id
050 Lasalimu - - - -
.
051 Lasalimu Selatan - .- go - -
ps
052 Siotapina - - - -
.b
060 Pasarwajo - - 53 -
ab
061 Wolowa - - - -
nk
062 Wabula - - - -
to
110 Kapontori - - - -
u
//b
Buton
s:
id
(1) (2) (3) (4) (5)
.
050 Lasalimu
051
Lasalimu
-
-
. go -
-
-
-
-
-
ps
Selatan
052 Siotapina - - - -
.b
ab
060 Pasarwajo - - - -
nk
061 Wolowa - - - -
to
062 Wabula - - - -
u
//b
Buton - - - 229
tp
050 Lasalimu 20 2 13 6 12 - -
id
Lasalimu
051 10 7 1 3 9 - -
Selatan
.
052 Siotapina 16 3 7 .3 go 9 - -
ps
060 Pasarwajo 13 13 19 8 7 1 -
.b
061 Wolowa 5 3 5 1 2 - -
ab
062 Wabula 21 6 4 - 7 - 3
nk
110 Kapontori 14 - - 7 8 - -
to
Buton 99 34 49 28 54 1 3
u
//b
Tahun
Kecamatan Year
Subdistrict
2016 2017
(1) (2) (3)
050 Lasalimu - -
. id
051 Lasalimu Selatan - -
052 Siotapina
. go - -
ps
060 Pasarwajo 11 13
.b
ab
061 Wolowa - -
nk
062 Wabula - -
to
110 Kapontori - -
u
//b
Buton 11 13
s:
tp
Wisatawan
Tahun Visitors Jumlah
Year Mancanegara Domestic Total
International Domestic
(1) (2) (3) (4)
id
2013 351 19 852 20 203
.
2014 509 go
23 000
. 23 509
ps
2015 680 24 634 25 314
.b
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
.
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
id
hubungan perekonomian, tions activities, both be-
.
baik antara satu kota dan
kota lainnya, maupun an-
. go tween the city and other
cities, and between town
ps
tara kota dengan desa dan and country and between
.b
perekonomian dan
s:
id
tor.
.
. go
ps
c. Angkutan Laut c. Sea Transportation
.b
id
arus informasi ke seluruh the services of information
.
penjuru tanah air. Untuk
memperlancar pelayanan
. go flow throughout the coun-
try. To facilitate infor-
ps
informasi di Kabupaten mation service in Buton
.b
pos dan giro yang tersebar house, post office box, and
di semua kabupaten/kota, mail post.
maka kelancaran per- By providing the means of
tukaran informasi antara post and postal clearing
manusia, organisasi dan service facilities account
lembaga pemerintah di and Spread over all dis-
Sulawesi Tenggara akan tricts/cities, then the
semakin meningkat. smooth exchange of infor-
Demikian pula pelayanan mation between people,
. id
2. Kendaraan bermotor adalah
setiap kendaraan yang digerak-
. go
2. Motor vehicles are any kind of
vehicles motorized by machine
ps
kan oleh peralatan teknik yang set up in those vehicles. They
.b
atas jalan raya selain ken- along a railway line. The data
to
. id
4. Mobil bis adalah setiap ken-
daraan bermotor yang
. go 4. Buses are passenger’s cars
hav ng seats for more than
ps
dilengkapi dengan tempat e gh passengers, excluding
.b
duduk untuk lebih dari delapan seat for d ver. It can be with
ab
pi bagasi.
u
//b
5. Mobil truk adalah setiap ken- 5. Trucks are any motor vehi-
s:
id
7. Jaringan telekomunikasi adalah 7. Telecommunication network is
.
rangkaian
komunikasi
perangkat
dan
tele-
kelengka-
. go
peripheral network of tele-
communication and its equip-
ps
pannya yang digunakan dalam ment used in the means of
.b
. id
. go
ps
.b
ab
nk
. id
. go
ps
.b
ab
nk
. id
. go
ps
.b
ab
9.1 TRANSPORTASI/TRANSPORTATION
id
State Province Regency/City Total
.
(1) (2) (3) (4) (5)
050 Lasalimu - -
. go 39 770 39 770
ps
Lasalimu Se-
051 - - 109 950 109 950
.b
latan
ab
Panjang Jalan Negara, Provinsi dan Kota menurut Jenis Permukaan di Kabu-
Tabel paten Buton, 2012 - 2017
9.1.2
Table Length of State, Province and Regency/Municipality Roadby Type of Road
Surface in Buton Regency, 2012 - 2017
id
2011 - - - - - -
.
2012 163 732
.24 222
go74 000 48 000 428 117 482 572
ps
2013 - - - - 400 635 542 273
.b
2015 163 732 24 222 74 000 48 000 124 107 197 937
nk
id
050 Lasalimu 7 400 32 370 5 000 44 770
.
051 Lasalimu Selatan 39 990 81 000
. go 33 350 154 340
ps
052 Siotapina 10 480 26 580 7 450 44 510
.b
Jumlah
173 340 343 955 117 740 635 035
Total
tp
ht
id
(1) (2) (3) (4)
.
1. Jenis Permukaan
1.1. Diaspal
. go 173 340
ps
1.2. Kerikil -
.b
2. Kondisi Jalan
nk
3. Kelas Jalan
tp
3.1. Kelas I
ht
3.2. Kelas II
3.3. Kelas
Kondisi Jalan
Road Condition
Kecamatan
Rusak Berat
Subdistrict Baik Sedang Rusak
Severely Dam-
Good Moderate Damaged
aged
id
050 Lasalimu 5 000 - - 32 370
.
051 Lasalimu Selatan 33 350
.-
go 3 070 77 930
ps
Jumlah
117 740 27 700 15 419 300 845
tp
Total
ht
Kode Trayek
Route Code Nama Trayek
2017
Lama Baru Route
Old New
(1) (2) (3) (4)
id
- - Pasar Sabho - Warinta -
.
- - . go
Pasar Sabho - Pasar Kaloko - Dongkala -
ps
- - Pasar Kaloko - Pasar Sabho - Kabawakole -
.b
ab
Jenis Kendaraan
Type of Vehicle
Kecamatan
Subdistrict Mobil
Bus Truk Sepeda Motor
Penumpang
Buses Trucks Motorcycles
Passenger Cars
. id
050 Lasalimu 8 2 6
052 Siotapina 8 6 3
ab
060 Pasarwajo 1 25 61
nk
061 Wolowa 1 4 2
u to
062 Wabula 3 8 -
//b
s:
110 Kapontori 4 - 22
tp
Jumlah/Total 46 45 109 -
ht
Kecamatan
2014 2015 2016 2017
Subdistrict
050 Lasalimu - - - -
id
051 Lasalimu Selatan - - - -
.
052 Siotapina - . go - - -
ps
060 Pasarwajo 1 1 1 1
.b
061 Wolowa - - - -
ab
nk
062 Wabula - - - -
to
110 Kapontori 1 1 1 1
u
//b
Jumlah/Total 2 2 2 2
s:
050 Lasalimu - - -
id
051 Lasalimu Selatan - - -
.
052 Siotapina -
. go - -
ps
060 Pasarwajo 1 - -
.b
ab
061 Wolowa - - -
nk
062 Wabula - - -
u to
110 Kapontori - - -
//b
Jumlah
1 - -
Total
s:
tp
ht
id
050 Lasalimu - - -
.
051 Lasalimu Selatan . go
- - -
ps
052 Siotapina - - -
.b
060 Pasarwajo - - -
ab
nk
061 Wolowa - - -
to
062 Wabula - - -
u
//b
110 Kapontori - - -
s:
Jumlah/Total - - -
tp
ht
Dikirim Diterima
Sent Received
Jenis Pengiriman
Kind Of Dispatch Dalam
Dalam Negri Luar Negri Luar Negri
Negri
In Country Overseas Overseas
In Country
(1) (2) (3) (4) (5)
id
Surat Biasa (Surat, Warkat Pos,
.
1 Kartu Pos, Barang Cetakan, Surat Kabar, 40 10 1 500 -
2
Surat Pos Dinas
Surat Kilat
.
150
go - 3 500 -
ps
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
.
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
id
d. Penyelenggara program d. Company which runs social
.
asuransi sosial dan Jam-
sostek
.go insurance program
worker social insurance
and
ps
e. Penyelenggara asuransi e. Company which runs insur-
.b
untuk PNS dan TNI Polri ance program for Civil Serv-
ab
dan UKM. Data koperasi yang operatives and small and me-
//b
.id
4. Sisa
merupakan
hasil usaha koperasi
pendapatan
.4.
go
Cooperation net income is
gross income in one year mi-
ps
koperasi yang diperoleh dalam nus expenses, depreciation,
.b
id
pemerintah pusat dan atau ance in Southeast Sulawesi
.
setingkat di atasnya
pemerintah tingkat Kabupaten
go
bagi
. Province consists of the re-
mainder of the budget calcula-
ps
dan Kota. tion over the past year, the
.b
id
al swasta orientasinya dalam
.
jangka waktu pendek, se-
dangkan modal/investasi yang
.go
Inception law on Regional Au-
tonomy Law and Economic
ps
. id
7. Perbankan, peran perbankan
di Kabupaten Buton dapat
. go 7. Banking, the role of banks in
Buton Regency can be seen
ps
dilihat dari perkembangan from the increasing number of
.b
ekonomi yang kuat dan men- and the main source for build-
jadi wadah utama untuk mem- ing the business skills of the
bina kemampuan usaha golon- economically weak class
gan ekonomi lemah.
id
keseimbangan anatara pena-
.
waran dan permintaan akan
barang dan jasa.
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
Jenis Pendapatan
2015 2016 2017
Source of Revenues
(1) (2)
1. Pendapatan Asli Daerah (PAD)/Original Local 24.778.974,00 39.141.766,00 50.713.094,00
1.3 Hasil Perusahaan Milik Daerah dan Pengel- 3.527.640,00 4.604.693,00 5.227.631,00
id
olaan Kekayaan Daerah yang Dipisahkan
Income of Regional Gov. Corporate and Man-
.
agement of Separated Reg. Gov.Wealth
2.2 Bagi Hasil Bukan Pajak/Sumber Daya Alam/ 11.971.248,00 4.916.523,00 8.101.472,00
nk
3.3 Dana Bagi Hasil Pajak dari Provinsi dan 12.948.273,00 19.157.993,00 18.245.341,00
Pemerintah Daerah Lainnya/tax sharing from
province and other local governments
Jenis Belanja
2015 2016 2017
Kind of Expenditures
(1) (2) (3) (4)
id
1.2 Belanja Bunga/Retributions 1.740.517,00 4.766.694,00 3.414.819,00
.
1.3 Belanja Subsidi
Subsidies Expenditure
31.232.000,00
-
12.859.024,00
ps
1.5 Belanja Bantuan Sosial 258.615,00 - -
Social Expenditure
.b
Kabupaten/Kota
Sharing Fund Expenditure to
Provincial/District/City and Village
nk
Government
1.7 Belanja Bantuan Keuangan kepada 36.430.220,00 76.577.395,00 112.265.483,00
to
Government
s:
id
2015 604.603.455,00 604.603.455,00 732.928.754,00 732.928.754,00
.
2016
2017
737.691.139,00
706.124.200,00
. go
777.193.139,00
747.485.864,00
794.644.801,00
756.946.736,00
787.225.996,00
798.794.921,00
ps
.b
ab
A. PENDAPATAN / REVENUE
1 Pendapatan Asli Daerah / Original Local Gov- 16.624.930,00 50.713.094,00
ernment Revenue
id
a. Pajak Daerah / Local Taxes 1.918.000,00 2.119.370,00
.
b. Retribusi Daerah / Retributions 7.371.180,00 7.490.786,00
c. Hasil Pengelolaan Kekayaan
Daerah Yang Dipisahkan/ Income of Re-
. go 3.604.692,00 5.227.631,00
ps
gional Gov, Corporate and Management of
Separated Reg, Gov,Wealth
.b
B. BELANJA / EXPENDITURE
1 Belanja Tidak Langsung/ Indirect Expenditure 432.677.514,00 417.503.972,00
id
c. Belanja Hibah/ Grant 12.858.523,00 12.859.024,00
.
d. Belanja Bantuan Sosial/ Social Expenditure
e. Belanja Bantuan Keuangan Kepada Prov/Kab
dan Pem. Desa/ Financial Assistance Expendi-
. go -
112.265.483,00
-
112.265.483,00
ps
ture to Provincial/ District/City and Village
Government
.b
C. PEMBIAYAAN/ FINANCING
66.448.536,00 63.954.924,00
1 Penerimaan Daerah/ Local Revenue
id
Reserves
c. Hasil Penjualan Kekayaan Daerah Yang
.
- -
Dipisahkan/ Sales Results of Regional Gov,
Corporate and Management of Separated
Reg, Gov,Wealth
. go
ps
d. Penerimaan Pinjaman Daerah/ Acceptance - -
Regional Loans
.b
id
3 Pajak Reklame/ Advertisement 6.950,00 6.950,00 100%
Tax
.
4
5
Pajak Penerangan Jalan/ Street
Lighting Tax
Pajak Parkir/ Parking Tax
. go
1.200.000,00
350.000,00
1.200.000,00
250.000,00
100%
71%
ps
Tax
7 Pajak Mineral Bukan Logam dan - - -
ab
id
Care Retributions
.
2 Retribusi Pelayanan Persampahan/
Kebersihan
. go 40.000,00 40.000,00 100%
ps
Cemetery or combustion/incineration
ab
Corpses Retributions
vices Retributions
//b
Testing Retributions
tp
id
3 Retribusi Terminal - - -
.
4 Retribusi Tempat Pelelangan . go
150.000,00 150.000,00 100%
ps
5 Retribusi Tempat Khusus Parkir - - -
.b
id
Januari/January 11.000,00 142.500,00 17.000,00 16.000,00
.
Februari/February
Maret/March
10.500,00
10.500,00
. go 127.500,00
137.500,00
17.000,00
16.833,33
16.000,00
15.333,33
ps
September/
//b
November/
tp
Januari/January
7.500,00 17.666,67 16.500,00 2.750,00
Februari/February
7.500,00 17.666,67 16.500,00 2.500,00
Maret/March
7.500,00 17.333,33 16.500,00 2.500,00
id
April/April
.
7.500,00 18.166,67 16.500,00 2.500,00
Mei/May
7.500,00 go
18.583,33
. 16.500,00 2.500,00
ps
Juni/June
7.500,00 18.583,33 17.500,00 2.750,00
.b
Juli/July
7.500,00 19.583,33 17.500,00 3.000,00
ab
Agustus/August
7.500,00 20.000,00 17.500,00 3.000,00
nk
September/September
7.500,00 20.000,00 17.500,00 3.000,00
to
Oktober/October
7.500,00 21.416,67 17.500,00 3.000,00
u
November/November
7.500,00 21.833,33 17.500,00 3.000,00
//b
Desember/December
7.500,00 22.666,67 22.500,00 3.000,00
s:
tp
ht
Tepung Terigu
Bulan Katamba Kembung Minyak Kelapa
Kompas
Month (Kg) (Kg) (Lt)
(Kg)
(1) (10) (11) (12) (13)
id
April/April 32.500,00 20.000,00 9.333,33 27.500,00
.
Mei/May 32.750,00
. go 20.000,00 9.333,33 27.500,00
ps
Juni/June 34.000,00 20.000,00 9.333,33 27.500,00
.b
Oktober/October
u
. id
. go
ps
.b
ab
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
sendiri dibagi dengan banyak- members in the household.
.
nya anggota rumah tangga
dalam rumah tangga tersebut.
. go
ps
.b
id
untuk beberapa jenis
ture, such as electricity, water,
.
pengeluaran tertentu, seperti
penggunaan listrik, air, gas dan
. go
gas, and fuel, which are also
collected for their quantity
ps
bahan bakar minyak (BBM)
data
.b
tasnya.
nk
u to
//b
s:
tp
ht
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
.id
go
.
ps
.b
ab
nk
u to
id
150.000 - 199.999 97 021 78 535 175 556
.
200.000 - 299.999
300.000 - 499.999
150 433
204 530
. go 101 475
172 840
251 908
377 370
ps
(1) (2)
65 541
Padi-padian/Cereals
id
4 945
Umbi-umbian/Tubers
.
Ikan/Fish
Daging/Meat
. go 44 519
890
ps
17 642
Telur dan susu/Eggs and milk
.b
19 981
Sayur-sayuran/Vegetables
ab
1 918
Kacang-kacangan/Legumes
nk
11 508
Buah-buahan/Fruits
to
9 489
Minyak dan lemak/Oil and fats
u
11 754
//b
10 914
tp
(1) (2)
id
65 987
Aneka barang dan jasa/Goods and services
.
Pakaian, alas kaki, dan tutup kepala
Clothing, footwear, and headgear
. go 26 490
ps
71 760
Barang yang tahan lama/Durable goods
.b
7087,09
Padi-padian/Cereals
501,51
Umbi-umbian/Tubers
id
663,49
Ikan/Fish
.
Daging/Meat
. go 16,52
ps
213,37
Telur dan susu/Eggs and milk
195,62
.b
Sayur-sayuran/Vegetables
79,28
ab
Kacang-kacangan/Legumes
437,70
nk
Buah-buahan/Fruits
1488,78
Minyak dan lemak/Oil and fats
to
561,48
Bahan minuman/Beverage stuffs
u
//b
36,34
Bumbu-bumbuan/Spices
505,22
s:
Jumlah/Total 14614,07
167,09
Padi-padian/Cereals
3,31
id
Umbi-umbian/Tubers
109,07
.
Ikan/Fish
Daging/Meat
. go 1,02
ps
10,71
Telur dan susu/Eggs and milk
.b
14,25
Sayur-sayuran/Vegetables
ab
7,74
Kacang-kacangan/Legumes
nk
4,52
Buah-buahan/Fruits
3,04
to
2,62
Bahan minuman/Beverage stuffs
//b
0,91
Bumbu-bumbuan/Spices
s:
11,51
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
tp
Jumlah/Total 402,78
1517,02
Padi-padian/Cereals
id
119,81
Umbi-umbian/Tubers
.
Ikan/Fish
. go 0,87
0,00
ps
Daging/Meat
19,82
.b
Sayur-sayuran/Vegetables
5,13
nk
Kacang-kacangan/Legumes
103,06
Buah-buahan/Fruits
to
12,06
u
142,29
Bahan minuman/Beverage stuffs
s:
7,46
Bumbu-bumbuan/Spices
tp
76,89
Konsumsi lainnya/Miscellaneous food items
ht
Jumlah/Total 2436,22
31,08
Padi-padian/Cereals
id
0,96
Umbi-umbian/Tubers
.
Ikan/Fish
Daging/Meat
. go 21,61
1,35
ps
10,10
Telur dan susu/Eggs and milk
.b
3,13
Sayur-sayuran/Vegetables
ab
3,63
Kacang-kacangan/Legumes
nk
2,60
Buah-buahan/Fruits
to
95,86
Minyak dan lemak/Oil and fats
u
5,02
//b
Bumbu-bumbuan/Spices
16,26
tp
Jumlah/Total 295,27
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
tambah) pada suatu waktu these statistics, in this presen-
.
tertentu. Untuk menyusun
PDB maupun PDRB pada pen-
. go tation used two approaches,
sectoral and use. Both present
ps
yajian ini digunakan dua pen- the composition of the added
.b
id
Hotel; Pengangkutan dan Insurance, Real Estate & Busi-
.
Komunikasi; Lembaga
angan dan Jasa-jasa.
Keu- . go
ness Services; and other ser-
vices.
ps
.b
imports.
ht
id
untuk makanan dan bukan services) in the country and
.
makanan (barang dan jasa) di
dalam negeri maupun di luar
. go abroad. Including non-profit
institutions here expenditure
ps
negeri. Termasuk pula disini business objectives is to serve
.b
rumah tangga.
u to
id
hun seperti bangunan, mesin- transportation equipment. It
.
mesin dan alat angkutan. Ter-
masuk pula disini perbaikan
. go
also includes major improve-
ments here (weight) that are
ps
besar (berat) yang sifatnya to extend the life or changing
.b
pemerintah.
tp
ht
id
disajikan dalam 2 (dua) versi current market prices and at
.
penilaian yaitu: atas dasar
“harga berlaku” dan atas da-
. go constant base year market
prices. In presenting current
ps
sar “harga konstan”. Disebut market prices, all aggregates
.b
dasar penilaian.
id
Laju pertumbuhan menunjuk- opment of a certain time prior
.
kan perkembangan agregat
pendapatan dari satu waktu
. go
to the time the income of one.
ps
tertentu terhadap waktu sebe-
.b
lumnya.
ab
10. Output adalah nilai dari se- 10. Output is the value of
nk
11. Input antara adalah seluruh 11. intermediate Inputs are all
biaya yang dikeluarkan untuk costs of obtaining goods and
barang dan jasa yang services that are fully utilized
digunakan habis dalam proses in the production process. The
produksi. Komponen input intermediate input compo-
antara terdiri dari barang yang nents consist of non- durable
tidak tahan lama dan jasa yang goods and services in the form
dapat berupa hasil produksi of both domestic production
dalam negeri atau impor. and imports.
. id
12. Input primer adalah input atau
biaya yang timbul sebagai aki-
. go 12. Primary Inputs are costs
relating to the utilization of
ps
bat dari pemakaian faktor production factors in an eco-
.b
aswastaan.
u
//b
13. Permintaan akhir adalah per- 13. Final demand is the demand
s:
mintaan atas barang dan jasa for goods and services utilized
tp
id
diterima oleh rumah tangga, all household members.
.
baik pendapatan yang berasal
dari pendapatan kepala rumah
. go
Household income can be in
the form of production factors
ps
tangga maupun pendapatan compensation (wages and
.b
id
tangga.
.
19. Pendapatan kapital
go
adalah
.
19. Capital income is value added
ps
nilai tambah yang dibayarkan paid as a result of the utiliza-
.b
jenisnya.
//b
s:
id
21. Pajak yang dimaksud disini 21. Tax, defined here, refers to
.
adalah pajak langsung yakni
jenis pungutan pemerintah
. godirect tax, which is defined as
government charges directly
ps
secara langsung dikumpulkan collected from tax payers.
.b
bayar pajak.
nk
id
24. Tenaga kerja produksi, opera- 24. Production, operator, and
.
tor alat angkutan manual ada-
lah tenaga kerja
.
yang
go manual workers are those
having activities of quarrying
ps
melaksanakan kegiatan peng- and processing mining ore, oil
.b
id
dan pemelihara catatan
.
transaksi keuangan termasuk
pengurus kas, pencatat baik
. go
ps
lisan atau tertulis (steno, me-
.b
penumpang, pendistribusian
u
yang sejenis.
s:
tp
id
berbagai bidang termasuk
.
olahraga. Tenaga kerja peneri-
ma upah gaji meliputi buruh/
. go
ps
karyawan/ pegawai dan peker-
.b
pertanian).
nk
to
27. Tenaga kerja bukan penerima 27. Unpaid workers consist of own
u
id
kepala rumah tangganya atau household or the biggest in-
.
penerima pendapatan
terbesar menerima pendapa-
. gocome earners receive income
from agricultural land culti-
ps
tan dari hasil mengusahakan vate agricultural land less than
.b
30. PDRB. Produk Domestik Re- 30. GRDP. Gross Regional Domes-
u
32. PDRB per kapita. Salah Satu 32. GRDP per capita. One yard-
id
tolak ukur untuk mengetahui stick to determine the level of
.
tingkat
daerah
kemakmuran
dapat dilihat
. go
suatu
dari
prosperity of a region can be
seen from the GRDP per capi-
ps
besarnya PDRB per kapita. ta. The average increase in
.b
id
34. Kelompok Investasi. Pemben- 34. Investment Group. Gross
.
tukkan Modal Tetap Bruto
(PMTB) adalah penambahan
. go
Fixed Capital Formation (GFCF)
is the addition of capital goods
ps
barang-barang modal dari from all sectors of the econo-
.b
. id
. go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapan-
Tabel gan Usaha di Kabupaten Buton (juta rupiah), 2015−2017
12.1
Table Gross Regional Domestic Product at Current Market Prices by Industry in
Buton Regency (Million rupiahs), 2015−2017
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
(1) (2) (3) (4)
id
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas 961,9 1.148,9 1.401,1
.
5 Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur
Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Management and
Remediation Activities
6 Konstruksi/ Construction
go. 11.967,0
161.848,4
13.380,3
189.641,0
13.772,8
203.629,7
ps
7 Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi Mobil dan 308.562,3 346.754,8 397.266,2
Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade; Rapair of
.b
tion
11 Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insurance 15.319,7 19.438,9 21.176,4
u
Activities
//b
16 Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial/ Human Health and 21.776,8 23.863,3 25.490,4
Social Work Activities
17 Jasa Lainnya/ Other Services Activities 16.815,7 17.899,6 18.874,9
Produk Domestik Regional Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2010 Menurut
Tabel Lapangan Usaha di Kabupaten Buton (Juta rupiah), 2015−2017
Table 12.2 Gross Regional Domestic Product at 2010 Constant Market Prices by Indus-
try in Buton Regency (Million rupiahs), 2015−2017
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
(1) (3) (4) (5)
id
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry 58.974,8 62.479,7 66.434,6
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas 1.195,1 1.267,2 1.367,7
.
5 Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste
Management and Remediation Activities
6 Konstruksi/ Construction
. go 10.002,1
131.821,6
10.911,3
143.561,4
11.033,5
150.420,1
ps
7 Perdagangan Besar dan Eceran; Reparasi Mobil 259.715,6 280.394,0 306.648,1
dan Sepeda Motor/ Wholesale and Retail Trade;
.b
and Storage
9 Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ 3.012,6 3.179,9 3.357,0
Accomodation and Food Service Activities
nk
11 Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and Insur- 11.847,1 14.298,7 14.876,9
ance Activities
u
16 Jasa Kesehatan dan Kegiatan Sosial/ Human Health 18.424,1 19.735,2 20.526,5
ht
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
(1) (2) (3) (4)
id
Forestry, and Fishery
Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarry-
.
2 42,57 41,99 41,24
ing
3
4
Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry
Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
. go 2,53
0,03
2,55
0,04
2,62
0,04
ps
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Man- 0,43 0,44 0,42
.b
Storage
Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/ Acco-
u
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
(1) (2) (3) (4)
Pertanian, Kehutanan, dan Perikanan/ Agricul-
1 1,23 4,27 5,45
ture, Forestry, and Fishery
id
Pertambangan dan Penggalian/ Mining and
2 6,32 3,19 3,72
Quarrying
.
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah
. go 2,71
6,63
5,94
6,03
6,33
7,93
ps
dan Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage,
5 2,67 9,09 1,12
Waste Management and Remediation Activi-
.b
ties
6 Konstruksi/ Construction 4,44 8,91 4,78
ab
Communication
Jasa Keuangan dan Asuransi/ Financial and
tp
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
id
2 Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quarrying 120,61 125,96 128,53
.
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
. go
119,59
80,49
124,31
90,67
129,63
102,44
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan Daur
ps
5 Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste Management 119,64 122,63 124,83
and Remediation Activities
.b
Lapangan Usaha
2015 2016 2017
Industry
id
Pertambangan dan Penggalian/ Mining and Quar-
2 6,20 4,43 2,04
rying
.
3 Industri Pengolahan/ Manufacturing Industry
4 Pengadaan Listrik dan Gas/ Electricity and Gas
. go 3,93
- 0,44
3,95
12,65
4,28
12,98
ps
Pengadaan Air, Pengelolaan Sampah, Limbah dan
5 Daur Ulang/ Water Supply, Sewerage, Waste 3,02 2,49 1,79
.b
and Storage
Penyediaan Akomodasi dan Makan Minum/
9 2,90 6,92 3,28
u
. id
. go
ps
.b
ab
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht
id
Kendari mengacu pada hasil pality population data refer
.
Sensus Penduduk (SP) 2010.
Estimasi tersebut memper-
. go to the result of the 2010. Pop-
ulation Census. The estimates
ps
hatikan perubahan tingkat took into account the trends
.b
cara mengurangi nilai PDB per value of per capita GDP year n
ht
id
menempati posisi pertama it’s has a population of
.
terbanyak memiliki penduduk
sebesar 347.496. Sementara
. go
347,496 people. Meanwhile,
Konawe Kepulauan has the
ps
itu Kabupaten berpenduduk least population as 31,688.
.b
id
dengan tujuan untuk mem- poverty, can be seen the per-
.
perbaiki kondisi mereka. Me-
lalui pengukuran kemiskinan,
. go centage of poor population in
2014, where Kolaka Utara as a
ps
dapat dilihat persentase regency with the highest per-
.b
.id
.go
ps
.b
ab
nk
u to
//b
s:
tp
ht
Kabupaten/Kota Regen-
2016 2017
cy/Municipality
id
2 Muna 215 442 218 680
.
3 Konawe . go
238 067 244 324
ps
4 Kolaka 246 918 251 520
14 90 159
Buton Tengah 91 099
78 218 79 053
15 Buton Selatan
Kota/ City
Kabupaten/Kota Regency/
2013 2014 2015* 2016**
Municipality
(1) (2) (3) (4) (5)
Kabupaten/Regency
id
1 Buton 8,09* 3,93* 4.17 4.74
.
6,68* 9,33* 7.15 6.08
2
3
Muna
Konawe 6,47*
. go
7.98 6.11 5.53
ps
4 Kolaka 7,17* 0.48 7.65 3.74
10 Konawe Utara
//b
12 Konawe Kepulauan
- - 8.08 7.21
tp
13 Muna Barat
Kota/City
Kabupaten/Kota Regency/
2016 2017
Municipality
(1) (2) (3)
Kabupaten/Regency
1 Buton 13.03 13.41
id
2 Muna 32.65 32.35
.
3
4
Konawe
Kolaka
. go 38.14
28.56
37.99
26.64
ps
5 Konawe Selatan 33.94 33.73
.b
Kota/City
Kabupaten/Regency
id
1. Buton 50 573 49 867 100 440 101.42
.
2. Muna 105 202 113 478 218 680 92.71
Kota/City
1. Kendari 187 233 183 495 370 728
102.04
2. Bau-bau 80 371 82 409 162 780
97.53
Kabupaten/Kota
7-12 13-15 16-18 19-24
Regency/City
Kabupaten/Regency
id
2. Muna 99.19 97.71 85.41 26.18
.
3.
4.
Konawe
Kolaka
. go 99.67
99.83
91.14
94.49
68.66
62.22
22.68
20.94
ps
Kota/City
Kabupaten/Regency
id
1. Buton 110.86 92.47 84.59 110.52 86.21 81.67
.
2. Muna 116.74 90.33 88.93 106.61 94.85 96.5
Kota/City
Kabupaten/Regency
id
1. Buton 96.23 77.80 68.52 97.13 76.91 65.31
.
2. Muna
3. Konawe
97.58
98.16
. go
80.67
71.57
76.95
68.02
97.26
97.67
78.85
73.81
75.01
65.58
ps
4. Kolaka 98.30 67.85 54.43 98.76 70.12 58
.b
Kota/City
Kabupaten/Regency
1. Buton 67.30 13.52 7.22 64.47
id
2. Muna 69.77 13.48 7.89 67.61
.
3.
4.
Konawe
Kolaka
69.52
70.05
. go
12.97
12.98
8.77
8.31
70.24
71.46
ps
Kota/City
Kabupaten/Regency
1. Buton 63.69 64.47
id
2. Muna 66.96 67.61
.
3. Konawe
4. Kolaka
. 69.84
71.12
go 70.24
71.46
ps
5. Konawe Selatan 66.97 67.23
.b
Kota/City
Kabupaten/Kota
IKK
Regency/City
(1) (2)
Kabupaten/Regency
1. Buton 97,23
id
2. Muna 101,93
.
3. Konawe
4. Kolaka
.go 96,83
91,30
ps
5. Konawe Selatan 91,12
.b
6. Bombana 96,52
7. Wakatobi 109,58
ab
Kota/City
1. Kendari 92,65
2. Bau-bau 105,47
. id
go
.
ps
.b
ab
nk
uto
//b
s:
tp
ht