Surat Ar Rahman Arab Latin Dan Terjemah Bahasa Indonesia Litequran Net PDF Dikonversi
Surat Ar Rahman Arab Latin Dan Terjemah Bahasa Indonesia Litequran Net PDF Dikonversi
net
Litequran.net
Surat Ar-Rahman
ۙﻦa~ اﻟﱠﺮ
ar-raḥmān
ﱠ
َ
ۗ ›ﻠﻢ اﻟﻘﺮا
ن
'allamal-qur`ān
‘í
Jِﻖ ا
ۙﺎنr
https://litequran.net/ar-rahman 1/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
َ
ﻠD
khalaqal-insān
https://litequran.net/ar-rahman 2/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
Litequran.net
4
ﱠ
َ
ﻴﺎنç›ﻠﻤﻪ اﻟ
'allamahul-bayān
َ َ ْ ﱠ
ن
ۙ ﺴ ﺒﺎzÇ ﻘ اﻟﺸ ﻤﺲ
َﻤﺮ
واﻟ
7
ç َ ۙن
اý
https://litequran.net/ar-rahman 2/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
Litequran.net
4
ﻬﺎ ر
https://litequran.net/ar-rahman 3/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
َ ‘J ْ َ
ُ “cs ُ ْ
انç ý وا , ن ﺑﺎﻟ َـ و ا ِﻗ ﻴ ﻤﻮا
اﻟ ِﻤ ِﻘﺴﻂ و اﻟ ز
ﻮ
dan tegakkanlah keseimbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi
keseimbangan itu.
10
َ ﻧﺎۙم1َ‘ ْ\ َ َ
وﺿ ﻌﻬﺎ ‘ J وا
ض ْ
ر
11
https://litequran.net/ar-rahman 3/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ﻛﻤﺎۖم
َ ﱠـ ﱠ ْ
‘ Jا ﺨú ³ﻓ ﻴﻬﺎ ﻓﺎﻛﻬﺔ وا
ذات ﻞ
https://litequran.net/ar-rahman 4/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
12
ﱠ
ۚ ﺎzÇ ﺐ ذو ِ واﻟz وا*َـ
ن
َ
اﻟ ﻒ ﺮﻌ
ﺼ
13
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
14
ﻟ َﱠﻔﺨﺎر6\ ْ Jَِ ﻖ ا
ﺼﺎ ﺎنr ﻠ
ﻣﻦ ﻠ ل ‘í D
ﺻ
15
https://litequran.net/ar-rahman 5/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
wa khalaqal-jānna
Litequran.net mim mārijim min nār
16
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
17
َ
ۚýçَ َ ب اﻟýç رب اﻟ َﻤ ﻗ
ْ َ
ر ﻤ ﻐ ﺑ,ِ
ﺮ و
rabbul-masyriqaini wa rabbul-magribaīn
Tuhan (yang memelihara) dua timur dan Tuhan (yang memelihara) dua barat.
18
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 5/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
wa khalaqal-jānna
Litequran.net mim mārijim min nār
19
https://litequran.net/ar-rahman 6/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ْ ْ
ٰ َ َ ْ َ ْ َ
َ َ َ
marajal-baḥraini yaltaqiyān
20
21
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
22
ﺮ
ُ
ۚ ﺎD َ
ن ُ ْ ُ ﻣﻨ
ا\ﻠ ﺆ ﻟ ﺆ
ج ﻬ
ﻤﺎ ﻤﺮ
واﻟ
https://litequran.net/ar-rahman 6/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ْ
sÇ
ﻣﺮج اç³ﺤﺮﻳﻦ ﻳﻠﺘ ِﻘ
ِ çýِ ۙ
https://litequran.net/ar-rahman 7/2
23
24
ۚم1 ‘َ َ ﻋ ٰ Zَ و
َ َ
‘ ç ³ اé. ت ﻮار اﻟ ُﻤç
J\ ﺤﺮ ﺎz *ا
6 ﺸ Q
25
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
26
ۖﻓﺎن
َ ﱡ
ْ
› ﻠ ﻴﻬﺎ ِ يٰا Jﻣﻦ
ءُﻜَِّّـ َﺑﻤﺎِرَﻜ ِّﺬُﺗ ِٰﺑﻦِ ‘ۤ َ ﻓِﺒ َّـِّﺎ
6‡
27
Litequran.net
wa
yabqā
waj-hu
rabbika
żul-jalāli
wal-
ikrām
tetapi
wajah
Tuhanm
u yang
memiliki
kebesar
an dan
kemuliaa
n tetap
kekal.
28
ّ ﻜ ِﺬJَ ﻓ
ِرﻜ
ٰ ِ ﺒا
ﻤ
َ ﺑء ﺑﻦ
‘ﺎ
ﺗ
ﺎ
ّ
ي
fa
bi`ayyi
ālā`i
https://litequran.net/ar-rahman 8/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
27
Litequran.net
rabbikumā tukażżibān
29
; ﱠ
é. ﻣﻦQZ¦ـr ﱠ
‡ضۗ رJ‘اﻟﺴﻤﻮت وا
ۚ ﺷﺄyé ﻳﻮم ﻫﻮ6
ن
30
J ﻓﺒ
ٰ ر
ِ ﻜ َ
َ ا ّ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
ﺎ ء ﻤ
ِ
‘ ﺎ
ّي ﺑ
ﺗ
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 9/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
31
ﻦ
ۚ ﻪ اﻟﱠﺜ َﻘ ٰﻠ ْ ﺮغ
ﱡ
ﺳﻨ ﻔ َ\ ا ﻳ
ﻜﻢ
Kami akan memberi perhatian sepenuhnya kepadamu wahai (golongan) manusia dan
jin!
32
J َ
ٰ ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي ِ ر ﻜﻤ
َ
ﻜ ِﺬ ﺑﻦ ِ ا
ﺎﺗ ء
ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
33
ٰ ُ ْ ْ ﱠ ْ ْ ْ
اﻟﺴ ﻤﻮت وا ﻌﺘ ﺗﻨ ﻔ ان ‘Jِ íوا ﻦç ا,َ ﻳ َﻤ ﻌ
ﻄﺎر ان ﻣﻦ ﺬ ﻗ اﺳ ﻢ ﺘﻄ ,ِ *
ا
ﱠ ُ
https://litequran.net/ar-rahman 9/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
Wahai golongan jin dan manusia! Jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru
langit dan bumi, maka tembuslah. Kamu tidak akan mampu menembusnya kecuali
dengan kekuatan (dari Allah).
https://litequran.net/ar-rahman 10/
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
34
35
َ َ ﱠ ْ
ﱠ ç َ
ۚ ا, g z ‘ ﺗ1 ﺎسz ﻜ ﺷﻮاظ ﻣﻦﻧﺎرۙو
ن ﻳﺮ ﺳﻞ
“ ﻓ ﺘ َ ﻤﺎ
ł
›
Kepada kamu (jin dan manusia), akan dikirim nyala api dan cairan tembaga (panas)
sehingga kamu tidak dapat menyelamatkan diri (darinya).
36
J َ
ٰ ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي ِ ر ﻜﻤ
َ
ﻜ ِﺬ ﺑﻦ ِ ا
ﺎﺗ ء
ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
37
ۚﻫﺎن
https://litequran.net/ar-rahman 10/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ً َ
دة
ْ و ﺖ َ ﻓِﺒ َّـِّﺎJۤ‘ ِءُﻜَِّّـ َﺑﻤﺎِرَﻜ ِّﺬُﺗ ِٰﺑﻦ íْﻓ ِﺎ َذا ا
zZ\6 ء \ﻧﺖ ُ ِ يٰا
ﱠ
ر £ ﻘ ﱠ
ﻓ ﺴ اﻟ
ۤﻤﺎ
https://litequran.net/ar-rahman 11/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti
(kilauan)
Litequran.net
minyak.
38
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
39
ﱠ
; ﱠ ۢ
J ‘ وí,¦ـﻞ ﻋﻦ ذﻧﺒ ٖ ٓﻪ اJ r‘ ﺬ ﻓﻴﻮﻣﺌ
ن
ۚ ۤﺎD
Maka pada hari itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
40
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 11/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti
(kilauan)
Litequran.net
minyak.
41
َ
ۚﺪام ْ ْﻴ ﻓ ُﻴ ْﺆ ﺑﺎﻟﱠﻨri ﻣﻮ
ُ ْ ﺮف اﻟ
ﻳﻌ
ْ y ﺬD ٰﻤﻬﻢ ُﻤ ن ﺠﺮ
‘ ﻗo ﻮا
J وا
https://litequran.net/ar-rahman 12/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
42
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
43
ﱠ
ﱠ
ۘ ﻳﻜﺬب ﺑﻬﺎ اﻟﻤﺠﺮﻣﻮx ,ﻫﺬ ٖه ﺟﻬﻨﻢ ِاﻟـ
ن
44
45
https://litequran.net/ar-rahman 13/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
َ ُ َٰ
ٰ ّ ُ َ ّ َ ّ
َ َ
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
46
َ
ۚýu ٖ ﺟ ﺎD و ِﻟ َﻤﻦ
ﻪ ﱠ
ﻨ ف ﻘﺎم
ّ
ﻣ
رﺑ
ِ
wa liman khāfa maqāma rabbihī jannatān
Dan bagi siapa yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua surga.
47
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۙﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
48
ۚﻨﺎن
https://litequran.net/ar-rahman 13/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ْ َ
ﻓا ذ واﺗﺂ
J ۤ‘ ء ر ِﺑﻜﻤﺎ ﺗﻜ ِﺬﺑ ِ ِﻦ
ﻓ ِﺒﺎ ِي ا
żawātā afnān
https://litequran.net/ar-rahman 14/2
49
50
ٰ ْ ْ
ۚ “ﺮ ﻳç
ﻦ ﻓ ﻴ ِﻬﻤﺎ ﻋ ﻴ
ýú
fīhimā 'aināni tajriyān
Di dalam kedua surga itu ada dua buah mata air yang memancar.
51
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
52
وز ﻛﻬ ٍﺔ
ّ
ْۚﺟﻦ ﻓﺎ ‡ِ 6
ﻣﻦ ﻤ ْ
ﻴ ِﻬ
ﺎ ِ يٰا J
ءُﻜَِّّـ َﺑﻤﺎِرَﻜ ِّﺬُﺗ ِٰﺑﻦِ ‘ۤ َ ﻓِﺒ َّـِّﺎ
ﻓ
fīhimā ming kulli fākihatin zaujān
ٰ J
ّ ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ َ ّ َ
ﻓﺒ ﺎ ي ِ ِر
ﺎﺗ ا
ﺑ ء
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
54
Mereka bersandar di atas permadani yang bagian dalamnya dari sutera tebal. Dan
buah-buahan di kedua surga itu dapat (dipetik) dari dekat.
55
J َ
ٰ ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي ِ ر ﻜﻤ
َ
ﻜ ِﺬ ﺑﻦ ِ ا
ﺎﺗ ء
ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
‘J ْ ْ ﱠ ف
ۙ ِﺮ ت
ﺒ ْ ﱠ
ن
ۚ ۤﺎD
َـ ,í َ ِ ﺜﻬ ,ٰ ﻓ ﻴ ِﻬﻦ ﻗ
َ ﱠ
و ﻟﻢ ﻤ ﻦ ا اﻟﻄ g
ﻠﻬﻢ
ﻗ ﻳﻄ
57
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
58
ن
ۚ ﺎD َ َ َ ﱠ ﱠ
ç ³ا \ﻧ ﻬ6
ﺎﻗﻮت ﻤﺮ ﻦ
واﻟ
ka`annahunnal-yāqụtu wal-marjān
59
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 16/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
60
https://litequran.net/ar-rahman 17/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
61
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
62
ۚýu ْ ﺟ و ِﻣﻦ
د وِـﻧ ﱠ
ﻨ
ﻬ ﻤﺎ
ِ
wa min dụnihimā jannatān
Dan selain dari dua surga itu ada dua surga lagi.
63
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۙﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 17/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
64
ۚýu ﻣﺪﻫﺎۤﱠﻣ
https://litequran.net/ar-rahman 18/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
mud-hāmmatān
Litequran.net
65
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
66
Di dalam keduanya (surga itu) ada dua buah mata air yang memancar.
67
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
https://litequran.net/ar-rahman 18/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
mud-hāmmatān
Litequran.net
68
https://litequran.net/ar-rahman 19/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
ٌ َ َ َ ْ
َ ٌﱠ ْ ﱠ ﱠُـ
69
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
70
71
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
https://litequran.net/ar-rahman 19/2
11/4/2018 Surat Ar-Rahman Arab, Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia | Litequran.net
https://litequran.net/ar-rahman 20/2
72
73
ٰ J َ
ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي اِ ِر ﻜﻤ ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ
َ
ﺎﺗ
ء ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
74
‘J ْ ْ ﱠ
ۚ ۤﺎD
ن ﺒ
َـ ,í ﻟﻢ ﻳﻄ ِﻤ ﺜﻬ
َ
و ﻦ ا
ﻠﻬﻢ
ﻗ
Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia maupun oleh jin sebelumnya.
75
ﺎ ﺗ ﻜ ٰ ﻜ ِﺬ
ﻤ ﺑ ۚﻦ
ّ
ِرﺑ ِ ّ َ
s* ي
ِءﺣ ْﻮ ٌرﱠﻣ ْﻘ ُﺼ ْﻮ ٰر ٌت.éJَ ﻓْ ا َ ﻴﺎ
ۚـم
ﺒﺎ
‘ ا
77
J َ
ٰ ّ ّ
ﻓﺒ ﺎ ي ِ ر ﻜﻤ
َ
ﻜ ِﺬ ﺑ ۚﻦ ِ ا
ﺎﺗ ء
ﺑ
‘
fa bi`ayyi ālā`i rabbikumā tukażżibān
78
َـ ٰ
ﻛﺮامJِ واL *ﻚ ذى ا ّ
ِر ك .ç ﺗ
‘ ٰ اﺳﻢ
ﻞç ﺑ