BACAAN PENTING DALAM HAJI DAN Rasulullah HAJARUL ASWAD KE RUKUN YAMANI Alaa Rasuulillaah UMRAH Maha Suci Allah, سبحان اهلل َ َ ُْ ِ ٰ Iftitah Ya Allah, Bukalah pintu ْ ِاب َر ْح َمت ك َ أَللّ ُه َّم ا ْفتَ ْح لى أ َْب َو Subhaanallaah Alhamdulillah, brosur yang berisikan bacaan-bacaan Rahmatmu Allaahummaf-Tah Lii Segala Puji bagi Allah ْح ْم ُد الِ ٰلّ ِه َ َوال penting dalam ibadah Haji/Umrah ini, dapat dibuat Kepadaku. Abwaaba Rahmatik Walhamdulillah untuk kebutuhan peserta Manasik Haji Kementerian َُواَل إِ ٰلهَ إِاَّل اهلل Tidak ada Tuhan yang Agama Kabupaten Buru. Bacaan-bacaan tersebut 3. DO’A KETIKA MELIHAT KA’BAH patut di sembah kecuali disertai terjemahannya agar membantu para Ya Allah, أَل ٰلّ ُه َّم ِز ْد ٰه َذ االَْب ْيت Allah, Walaa ilaaha pembacanya untuk memahami dan menghayati apa Tambahkanlah illallaahu yang dibacakan demi kekhusu’annya dalam kemuliaan, Allahumma Zid Haadzal Bait dan Maha Besar Allah. َواهللُ أَ ْكَب ُر beribadah. Kehormatan تش ِريفا ًْ ْ َ Semoga bermanfaat. Wallaahu akbar Insya Allah. Amin. Tasyriifan dan keagungan َوتَ ْك ِريْ ًما 6.BACAAN DARI RUKUN YAMANI KE 1.BACAAN TALBIYAH HAJARUL ASWAD لََّب ْيك اَل ٰلّ ُه َّم لََّب ْيك Wa Takriiman Ya Allah,Kami penuhi anggilanMu Kepada Rumah َوَت ْع ِظ ْي ًما Ya tuhan kami, ًاح َسنَة ُّ َر َّبنَا ٰأتِنَا فِى َ َالد ْني Berikanlah kepada kami Labbaik Allahuma Labbaik ini Rabbana aatinaa fid Wa Ta’zhiimaa Kebaikan di dunia َ ْك اَل َش ِر ي duniaa hasanatan Tidak ada sekutu َك لََّب ْيك َ كل َ لََّب ْي bagiMu,Kami Labbaika Laa Syarika Laka 4. BACAAN KETIKA MEMULAI THAWAF Dan kebaikan di akhirat وفِى ا ٰ ِخر ِة حسنة ً َ َ َ َ أْل َ penuhi Labbaik Ya Allah, ك َ ِأَل ٰلّ ُه َّم إِيْمانًاب Wafil aakhirati panggilanMu Dengan beriman َ hasanatan لملْك ُ َْك َواَ ِّع َمةَ ل ْ ْح ْم َد َوالن َ إِ َّن ال Sesungguhnya kepadaMu, Allahumma Iimaanan Bika اب النَّا ِر ِ َ َوقنَا َع َذ segala pujian dan Dan jauhkanlah kami كَ ِص ِديْ ًق بِ ِكتَاب ْ ََوت anugerah serta Innal Hamda Wan-Ni’mata Dengan kebenaran dari azab api neraka Laka Wal Mulk Kitab-Mu Waqinaa ‘adzaban Kekuasaan adalah Wa tashdiiqam Bikitaabika (al-Qur’an) naar milikMu Dengan ketepatan اءبِ َع ْه ِد َك ً ََو َوف ك لَك َ ْاَل َش ِر ي Tidak ada sekutu janjiMu 6A. BACAAN KETIKA MENDEKATI MAQAM bagiMu, Ya Allah Wawafaa-an bi ‘Adhika Laa Syariika Lak IBRAHIM Dan dengan كَ سن َِّة نَبِي ِّ ُ ِاعال ً ََواتِّب Jadikanlah bagian َوآتَّ ِخ ُذ ْو ِام ْن َم َقا ِم إِ ْب َر ِاه ْي َم mengikuti Sunnah dari Maqam Ibrahim ص ٰلّى 2. DO’A KETIKA MASUK MASJID َ ُم Nabi-Mu Wat tibaa ‘an Lisunnati Tempat kamu Dengan nama بِ ْس ِم اهلل Nabiyika Melaksanakan Sholat. Allah Wat-takhidzuMim- Bismillah Muhammad SAW. محمد صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم ََ َُْ َ ٌ َّ َ ُ maqaami ibrahiima Salam dan shalawat م ُ الساَل َّ الصاَل ةُ َو َّ َو Muhammadun Shal lallahu Mushal-laa
Was-Shalaatu Was-Salaamu ‘Alaihi Wasallam
ُالَ إِ ٰلهَ إِاَّل اهلل 7. BACAAN KETIKA MENDEKATI SHAFA janji-Nya Anjaza wa’dah Tidak ada Tuhan Sesungguhnya Shafa dan Marwa َّ إِ َّن الص َفا َوال َْم ْر َو َة Yang membela hamba-Nya ص َر َع ْب َده َ ََون yang patut Disembah kecuali Laa ilaaha illallaahu Innas-shafaa wal (Muhammad) Wanashara ‘abdah Allah, Yang marwata Dan mengalahkan اب َو ْح َده َ َح َز ْ َو َه َز َم اأْل Mahaesa, Adalah sebahagian dari ِم ْن َش َعا ئِ ِراهلل َ َْو ْح َدهُ اَل َش ِر ي ك لَه musuh sendirian Tidak ada sekutu pada Wahazamal ahzaaba bagi-Nya Tanda-tanda kebesaran Min sya’aa-irillaah wahdah Wahdahu laa syariikalah Allah. (DIBACA 3 KALI) Aku memulai (Sai’) أَبْ َدأُبِ َما بَ َد أَاهللُ بِ ْه Segala kekuasaaan dan pujian bagi-Nya ْح ْم ُد َ ْك َولَهُ ال ُ لَهُ ال ُْمل Sebagaimana yang 9.BACAAN SELAMA BERJALAN DARI dimulai Abda-u bimaa bada SHAFA KE MARWA(PERGI-PULANG) Lahul mulku walahul Allaah- bihi hamdu Oleh Allah Maha Suci Allah, ن اهلل َ ُس ْب َحا 8.BACAAN DI SHAFA/MARWA Subhaanallaah dan dia Maha berkuasa َو ُه َو َع ٰلى ُك ِّل َش ْى ٍءقَ ِد ْي ُر Dengan menyebut ِ بِس ِم اهلل َواهللُ أَ ْكَب ُر Segala Puji bagi Allah ْح ْم ُد لِ ٰلّه َ َوال Atas segala sesuatu. Wahua ‘ala kulli syai-in nama Allah ْ qadiir Bismillaahi wallahu Walhamdulillah Allah Maha Besar. َُواَل إِ ٰلهَ إِاَّل اهلل akbar Tidak ada Tuhan yang , ُاَل إِ ٰلهَ إِاَّل اهللُ َو ْح َده Tidak ada Tuhan yang patut disembah kecuali , Allah, Walaa ilaaha illallaahu patut DITERBITKAN OLEH: Disembah kecuali Laailaaha illallaahu dan Maha Besar Allah. واهلل أَكبر َُْ ُ َ SEKSI URAIS DAN PENYE. HAJI Allah; Tuhan yang wahdahu KANTOR KEMENTERIAN AGAMA Wallaahu akbar Mahaesa. KABUPATEN BURU ك لَهَ ْاَل َش ِري Tidak ada sekutu bagi- PROVINSI MALUKU 9a.BACAAN KETIKA SA’I Nya. TAHUN 2012 Laa syariikalah DIANTARA DUA TANDA HIJAU آر َح ْم ِ ِّ ر ْ ب آ ْغف ْر َو Ya Tuhan ku, Segala kekuasaaan dan ْح ْم ُد َ ْك َولَهُ ال ُ لَهُ ال ُْمل berikanlah َ pujian Bagi-Nya, Lahul mulku walahul ampunan Rabbigh fir war ham hamdu Dan kasih-sayang َو ُه َو َع ٰلى ُك ِّل َش ْى ٍء قَ ِد ْي ُر dan Dia Maha (kepada kami), ت اأْل َ َع ُّز اأْل َ ْك َر ُم َ َّإِن َ ْك أَن Berkuasa ata segala Sesungguhnya sesuatu Wahuwa ‘ala kulli syai- engkau in qadiir Maha Agung dan Innaka antal a-‘azzul akram اَل إِ ٰلهَ إِاَّل اهللُ َو ْح َده Tidak ada tuhan yang Maha Mulia patut disembah selain Allah, yang Mahaesa Laa ilaaha illallaahu wahdah Yang melaksankan أَنجزوعده َ ْ َ ََ ْ 10. BACAAN SELAMA DI ARAFAH