Dai 15 ka Guide

Dai 15 ka
Menerima imformasi keinginan tamu

Bunkee
1.　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Watashi wa） kuruma ga arimasu.
K.B.ga arimasu. (imasu.)
（Watashi wa） koibito ga imasen.
（Watashi wa） ani to imooto ga imasu.
2.
① Okane ga hoshii desu.
K.B. ga hoshii desu.
Koibito ga hoshii desu.
②
Q : Nani ga hoshii desu ka？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Q : Nani ga hoshii desu ka？
A : K.B. ga hoshii desu.
A : Kaban ga hoshii desu.
③
Q : Donna K.B.1 ga hoshii desu. Ka？
A : (K.S. / K.B.2 no ) K.B.1 ga hoshii desu.

Q : Donna kaban ga hoshii desu ka？

A : Kawaii kaban ga hoshii desu.
　　　　 Gucci no kaban ga hoshii desu.
3.

① Watashi wa K.B. o K.K.(bentuk ‘masu’) tai/takunai desu.

tabemasu
K.K.(bentuk ‘masu’) takatta/takunakatta desu.
tabemasu

Non-waktu Lampau Waktu Lampau

Positif tabe tai tabe takatta
Negatif tabe takunai tabe takunakatta

Watashi wa gohan o tabetai desu.

Watashi wa koohii o nomitai desu.
②
Q: Nani o shitai desu ka？ Q : Tobako de nani o shitai desu ka？
A : K.K.(bentuk ‘masu’ ) tai desu.
A : Kibori o kaitai desu.

85
 Dai 15 ka Guide

Setsumee
1. K.Benda ga arimasu/imasu.
Partikel o menunjukkan objek dari K.Kerja. Tetapi, untuk menunjukkan objek dari
arimasu,imasu dipakai partikel ga.

2. K.Benda ga hoshii desu.

Pola kalimat ini menunjukkan bahwa si pembicara ingin mempunyai sesuatu benda (orang), dan
juga dipakai untuk menanyakan keinginan lawan bicara. Partikel ga diletakkan di belakang
sasaran. Hoshii adalah K.Sifat-i.
Watashi wa tomodachi ga hoshii desu. Saya ingin punya teman.
Ima nani ga hoshii desu ka. Apa yang anda inginkan sekarang?
…Kuruma ga hoshii desu. …Saya ingin punya mobil.

3. K.Kerja(bentuk ‘masu’) +tai desu.

1) Bentuk ‘masu’
Bentuk K.Kerja bila dipakai dengan masu disebut K.Kerja bentuk ‘masu’. Misalnya, pada kata
kaimasu, ”kai” adalah bentuk ‘masu’.

2) K.Kerja (bentuk ‘masu’) tai desu.

Pernyataan ini menunjukkan keinginan dari si pembicara,juga dipakai untuk menanyakan
keinginan lawan bicara.
Pada ungkapan ini setelah K.Benda dapat dipakai partikel ga pengganti partikel o seperti
contoh pada kalimat di bawah. Tetapi, kalau bukan untuk partikel o yang menunjukkan objek
dari K.Kerja Transitif, maka partikelnya tidak dapat diganti dengan ga.
K.Kerja (bentuk ‘masu’) tai perubahannya sama dengan K.Sifat ‘i’.

(Watashi wa) Tempura o(ga) tabetai desu. Saya ingin makan tempura.
Ima nani mo tabetakunai desu. Saya tidak ingin makan apa-apa.

catatan

*1Hoshii desu dan ~shitai desu tidak bisa dipakai untuk mengungkapkan keinginan orang lain.

*2Kita tidak dapat menggunakan Hoshii desu ka atau K.Kerja+tai desu ka untuk menawarkan
sesuatu atau mengajak melakukan sesuatu kepada lawan bicara.

86
 Dai 15 ka Guide

(contoh waktu menawarkan kopi )

　×　Koohii ga hoshii desu ka. 　Koohii o nomitai desu ka.
○ Koohii wa ikaga desu ka.

(contoh waktu menawarkan barang di toko)

×　Nani ga hosii desu ka. Nani o kaitai desu ka.
○　Nani o osagashi desu ka.( Cari apa?)

×　Donna kaban ga hosii desu ka. Donna kaban o kaitai desu ka.
○　Donna kaban ga yoroshii desu ka.

87
 Dai 15 ka Guide

Renshuu A
1. Ree: Watashi wa pasokon ga arimasu.
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
6) .

2. Ree: Booshi ( shiroi ) → Donna booshi ga hoshii desu ka？

……Shiroi booshi ga hosii desu.
1) Koosui ( Chanel ) → ………
2) Mizugi (kawaii ) → ………
3) Gin-zaiku (kiree) → ………
4) Batikku (Solo) → ………

3. Ree: ikimasu 1) nomimasu

ikitai desu ikitakatta desu
ikitakunai desu ikitakunakatta desu

2) mimasu 3) kaimasu

4. Ree: Nani o kaimasu ka？(omiyage) →Nani o kaitai desu ka？…..Omiyage o kaitai desu.
1) Nani o mimasu ka？(mizuumi) → .

…… .

2) Doko e ikimasu ka?(doko mo) → .

…… .

3) Nani o tabemasu ka?(nani mo) → .

88
 Dai 15 ka Guide

…… .

4) Dare ni aimasu ka？(koibito) → .

…… .

Renshuu B
1.Tomodadhi ni kikimashoo.

Ree watashi: Dewi san no otanjoobi wa itsu desu ka？

Dewi : 11 gatsu 15 nichi desu.
watashi:Tanjoobi ni nani ga hoshii desu ka？
Dewi : Tokee ga hoshii desu.
watashi: Donna tokee ga hoshii desu ka？
Dewi: Nihon no tokee ga hoshii desu.

tanjoobi
Ree) Dewi san 11/15 nihon no tokee
_____san
_____san
_____san
_____san
_____san

2. (Minna no nihongo dai 13 ka renshuu C-2)

A : ①Nodo ga kawakimashita ne.

B : Ee, ②nani ka nomitai desu ne.
A : Ano kissaten ni hairimasen ka？
B : Ee,soo shimashoo.

*soo shimashoo…..Ya,mari./Baiklah.
(untuk menyetunjui makud dari lawan bicara.)

89
 Dai 15 ka Guide

1) ①Onaka ga sukimashita ②Nani ka tabemasu

2) ①Tsukaremashita ②Chotto yasumimasu
3) ①Atsui desu ②Tsumetai mono o nomimasu

Kaiwa
Padang e ikitain desu ga,,,
(Mendengarkan keinginan tamu.)

okyakusama : Anoo, raigetsu no 15nichi kara , tsuma to futari de ,Padan e ikitain desu ga,
sukejuuru o tsukutte kudasai.
juugyooin : Kashikomarimashita.
Padan desu ne.
Nan paku no goyotee desu ka？
okyakusama : 4 paku 5 ka desu.
juugyooin : Tokuni ikitai tokoro ga arimasu ka？
okyakusama : Ee, Bukittingi e ikitain desu.
Sorekara, dentootekina orimono ga hoshiin desu.
Padan ni yuumeena orimono ga arimasu ka？
juugyooin : Ee, arimasu yo.
Hoka ni nani ka gokiboo ga arimasu ka？
okyakusama : Hai, dentootekina uchi o mitain desu.
juugyooin : Wakarimashita.
okyakusama : Ano, sorekara kireena hoteru ni tomaritain desu.
juugyooin : Wakarimashita.
Dewa, sukejuuru o tsukurimasu .
1 shuukango ni mata okoshikudasai.
okyakusama : Hai,wakarimashita.
*sukejuuru o tsukutte kudasai……Tolong buatkan sukedul saya.
*tokuni ikitai tokoro ga arimasu ka ？ … .. ‘tokuni’ aritinya terutama atau isitimewa sehingga
kalimat ini artinya “ Apakah ada tempat yang terutama anda inginkan?”
*sorekara….dan ～juga
*hokani nani ka gokiboo ga arimasu ka？……Apakah ada keinginnan anda yang lain?

90
 Dai 15 ka Guide

*wakarimashita….mengerti
*1shuukan go… 1 minggu lagi . Kalau “2 ka go” artinya 2 hari lagi.

1. Donna tsuaa o tsukurimasu ka？

3. Hanahshimashoo. (Mari kita bicara.)

Anata wa donna tsuaa ga ii desu ka. 1) ni kaite kudasai.
Sorekara tomodachi no kiboo (keinginan) o kiite kudasai. Soshite, 2) ni kaite kudasai.
1) 2)
Catatan Catatan
Watashi Nama tamu _________________
___ malam ______hari
(keinginan) ___ malam ______hari
(keinginan)

91
 Dai 15 ka Guide

Dai 15 ka Atarashii Kotoba

arimasu mempunyai,ada omiyage oleh-oleh
imasu mempunyai,ada kawa-seehin produksi dari kulit
（～ni) hairimasu Masuk kibori ukiran kayu
(～ni) tomarimasu Meginap batikku batik
tsukurimasu Membuat rooketsuzome batik
gin-zaiku perhiasan perak
Kata Sifat ' i '
hoshii mau / inginkan nani ka sesuatu
sesuatu tempat,entah di

doko ka mana

koosui Parfum tsumetai mono minuman(makanan) dingin

keshoohin Kosmetik
mizugi baju berenang nodo ga kawakimashita haus
yubiwa cin-cin onaka ga sukimashita lapar
pasokon Computer
okane Uang chotto sedikit
sukejuuru Sukedul

Kata-kata keluarga
watashi no kazoku Suzuki san no gokazoku
sofubo sofu (kakek) ojiisan (kakek)
(eyang) sobo (nenek) obaasan (nenek)
ryooshin chichi (ayah) goryooshin otoosan (ayah)
(orang tua) haha (ibu) (orang tua) okaasan (ibu)
kyoodai Ani gokyoodai oniisan
(saudara) (kakak laki-laki) (saudara) (kakak laki-laki)

92
 Dai 15 ka Guide

ane oneesan
(kakak perempuan) (kakak perempuan)
otooto otootoosan
(adik laki-laki) (adik laki-laki)
imooto imootosan
(adik perempuan) (adik perempuan)
fuufu otto(suami) gofuufu goshujin(suami)
(suami-istri) tsuma (istri) (suami-istri) okusan (istri)
kodomo Musuko okosan musukosan
(anak-anak) (anak laki-laki) (anak-anak) (anak laki-laki)
musume musumesan
(anak perempuan) (anak perempuan)
shinseki oji (paman) goshinseki ojisan (paman)
(kerabat) oba(tante) (kerabat) obasan(tante)

93