Anda di halaman 1dari 26

Halaman 1 '' prosedur pidana '' dan '' prosedur perdata.

''
- Bab 11 - Bahkan lebih luas lagi, topik pembuktian
Bukti Hukum bisa
Alvin I. Goldman menangani kecukupan umum hukum umum
Cakupan Topik kerangka musuh. Apakah format musuh
Topik pembuktian dalam hukum dapat struktur kelembagaan terbaik untuk
diterapkan dijalankan
diberitakan baik secara sempit atau ajudikasi hukum? Bab ini mengadopsi
luas. Sempit konstruksi yang luas, mencurahkan sedikit
konstrual membatasi topik untuk keputusan ruang
tentang untuk masalah di luar lingkup sempit ''
mengakui atau tidak termasuk bukti di aturan
pengadilan. Bukti bukti. '' Segmen selanjutnya dari bab ini,
buku teks cenderung fokus pada aturan yang bagaimana-
mengatur selalu, berpegang teguh pada perhatian inti
misi atau pengecualian dan konsekuensi dari dari hukum
aturan ini. Penelitian tentang aturan bukti bukti.
menangani Teori bukti hukum terutama menyangkut
setidaknya dua masalah lain: pertanyaan resolusi masalah fakta, yang '' trier
historis tentang fakta '' (juri, hakim, atau hakim)
bagaimana dan mengapa aturan yang ada bertanggung jawab-
muncul dan sible untuk menentukan. Penentu penting
pertanyaan kebijakan tentang apakah aturan lainnya-
saat ini ada asi juga dibuat di pengadilan, misalnya,
kebutuhan reformasi. Pertanyaan tentang penentuan tentang konten atau penerapan
bukti yang mana hukum. Keputusan ini berada di luar
aturan yang harus diadopsi terkait dengan cakupan
epistemol- teori bukti seperti yang biasanya dipahami,
ogy, cabang filsafat yang tidak terutama karena mereka membahas sifat
menggambarkan hukum, atau
menonjol di bagian lain filsafat hukum. apa sebenarnya yang membuat pernyataan
Penafsiran yang lebih luas dari topik bukti hukum benar, salah,
juga atau tidak pasti (kurang dalam nilai
bisa jadi. Konstruksi seperti itu akan kebenaran). Ini
melampaui pertanyaan- pertanyaan milik yurisprudensi, yang ad-
tions penerimaan di pengadilan dengan berpakaian di tempat lain di volume
memasukkan praperadilan ini. Lihat BISA DI SANA
prosedur penanganan bukti seperti MENJADI TEORI HUKUM ?
pengumpulan Sebuah Teori Terpadu: Pencarian
penemuan bukti selama investigasi kriminal Kebenaran
atau Sebuah teori bukti hukum bisa lebih
pengambilan deposisi praperadilan dan menyatu
pengungkapan- atau bentuk yang kurang menyatu. Teori
bukti dari satu pihak ke pihak lain selama pluralistik bisa
tahap '' penemuan '' litigasi. Yang terakhir mengatakan bahwa multiplisitas tujuan yang
topik biasanya diperlakukan di bawah judul sangat berbeda
dan standar mendasari pilihan bukti-
prosedur penanganan, tidak ada yang sentral
atau dominan. Sebaliknya, teori yang bersatu
akan
menjelaskan semua atau sebagian besar
prosedur pengumpulan bukti
produksi dan pemanfaatan dalam hal satu
ing rasional, atau hierarki tunggal bersarang
alasan. Versi murni dari tesis persatuan
akan mengatakan bahwa setiap praktik
menyangkut bukti
dapat digabung di bawah satu tujuan
dominan, dengan
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
---- 163
---------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
------
sobat tujuan dari prosedur penanganan bukti,
dan
Tujuan yang paling relevan dengan teori
Halaman 2 bukti, adalah
tidak ada daya tarik bagi elemen independen tujuan mempromosikan yang akurat atau
mana pun. Sebuah jujur
versi yang tidak murni akan menyoroti satu penentuan fakta yang relevan dengan kasus
alasan di
(atau hierarki alasan) tetapi juga mengakui tangan (Twining 1984: 261, 272). Namun,
berbagai macam kendala samping yang ada mencari kebenaran bukanlah tingkat
di samping tertinggi, atau melebihi
alasan dominan. Bab ini dimulai dengan de- arching, tujuan ajudikasi. Yang menyeluruh
veloping kasus untuk tesis kesatuan yang tujuannya adalah untuk mengamankan
tidak murni. perlakuan yang adil secara substansial
Tesis persatuan adalah tesis tentang terhadap
(dominan) dividual. Keadilan substantif adalah masalah
tujuan atau alasan dari prosedur penanganan memperlakukan individu dengan cara yang
bukti sesuai diberikan
ures. Tesis semacam itu tidak mengklaim (1) isi hukum dan (2) asli,
hadiah itu atau benar, fakta tentang tindakan mereka
prosedur benar-benar mencapai tujuan yang (dan
diajukan. Itu orang lain) dilakukan dan keadaan
hanya menyatakan bahwa lembaga tindakan itu. Mengingat karakterisasi sub-
pengadilan hukum- keadilan yang tegas, terutama unsur (2),
tion (atau penegakan) paling baik dipahami sudah jelas
dalam yang menentukan kebenaran tentang
persyaratan tujuan ini, betapapun berhasil seseorang
atau tidak tindakan (dll.) adalah sarana penting untuk
Cessful cara yang dipilih saat ini pengobatan yang adil.
mungkin. Apa Dengan demikian, penentuan fakta yang
dimaksudkan di sini dalam berbicara tentang benar menjadi a
tujuan kelembagaan tujuan turunan dari sistem hukum, tetapi
atau rasional adalah alasan yang paling para-
menjelaskan dan tingkat tujuan dalam hal penanganan barang
membenarkan kebijakan dan pernyataan bukti.
resmi yang ditawarkan di Keadilan substantif harus dibedakan
atas nama kebijakan dari keadilan prosedural. Keadilan
tersebut. Mengidentifikasi satu atau lebih prosedural adalah
alasan untuk prosedur saat ini penting untuk pengobatan yang dihasilkan dari aplikasi
teori bukti karena memberikan beberapa yang benar
standar yang digunakan untuk mengevaluasi prosedur atau proses yang tepat. Jika orang
baik yang ada maupun dihukum dengan prosedur yang sepenuhnya
prosedur yang diusulkan. tepat
Tesis persatuan yang didukung secara luas kejahatan yang tidak mereka lakukan, apa
adalah bahwa prinsip- yang dilakukan adalah pro-
secara substansial adil tetapi secara perintah untuk menginterogasi saksi dan
substansial tidak adil. Pencarian menghadirkan
karena kebenaran adalah alat untuk keadilan bukti untuk (1) melakukan interogasi dan
substantif, dan presentasi efektif untuk memastikan
banyak jika bukan sebagian besar prosedur kebenaran .... '' Dalam salah satu memegang
yang berhubungan dengan bukti Mahkamah Agung
dipilih dengan keteguhan mata untuk mengamati bahwa '' [t] tujuan dasar dari
kebenaran. sebuah percobaan adalah
Tetapi beberapa prosedur dalam domain penentuan kebenaran '' (Tehan v. US ex.
bukti rel. Shott 1966).
tidak dirancang untuk mempromosikan Domain penanganan bukti lain di mana
pencarian kebenaran, tujuan kebenaran tampaknya kritis adalah
dan bahkan dikenal memiliki countervailing arena 'dis-
kecenderungan. Mereka dipilih untuk tujuan covery '' atau '' disclosure ''. Pada tahap
seperti praperadilan a
menjaga hak dan hubungan tertentu, dan proses hukum perdata, para pihak
untuk menjaga lamanya dan biaya litigasi diharuskan untuk membatalkan
batas yang wajar. tutup bukti relevan yang mereka miliki
Tesis itu prosedur penanganan bukti dengan
didedikasikan terutama untuk mencari pihak lain, dan masing-masing pihak berhak
kebenaran membuat '' dis-
paling jelas didukung di domain inti covery '' meminta lawan mereka yang
teori bukti: aturan bukti. Peraturan dari yang terakhir wajib dihormati. Dalam
bukti dalam sistem hukum Amerika tindakan sipil ini
berbeda-beda materi pelajaran diperlakukan di bawah
yurisdiksi ke yurisdiksi, tetapi aturan federal judul
ada di '' prosedur sipil '' daripada '' aturan
pusat sistem peradilan dan sangat bukti, '' namun masih menyangkut
berpengaruh penanganan
ence yang diadopsi di tingkat negara bukti. Tahap persidangan ini belum
bagian. Mendukung menyangkut presentasi bukti kepada trier
tujuan kebenaran ditemukan di banyak fakta,
tempat, termasuk hanya untuk pihak lawan. Namun, jika bukti
pernyataan sentral dari Federal Rules of Evi- diungkapkan kepada suatu pihak akan
dence (FRE) dan beberapa kepemilikan membantu kasusnya, pihak tersebut
Mahkamah Agung- akan menyajikan bukti itu kepada trier di ap-
ings. FRE 102 mengatakan bahwa '' akhir '' titik yang tepat. Jadi, prosedur penemuan
dari --------------------------------------------------
perkembangan hukum pembuktian adalah '' --------------------------------------------------
bahwa --------------------------------------------------
kebenaran dapat dipastikan dan berjalan --------------------------------------------------
dengan adil --------------------------------------------------
ditentukan. '' FRE 611 (a) mengatakan: '' --------------------------------------------------
Pengadilan akan ------------ Bukti Hukum
melakukan kontrol yang wajar atas mode ------------------------------------
dan --------------------------------------------------
-------------------------------------------------- bukti yang diperoleh secara ilegal jelas
-------------------------------------------------- memiliki a
-------------------------------------------------- alasan yang berbeda dari kebenaran, dan
pasti bisa
Halaman 3 bertentangan dengan tujuan
dirancang untuk membantu mendapatkan kebenaran. Kedua, variasi
fakta yang relevan sebelum '' hak istimewa '' memungkinkan bukti
pengadilan. Tujuan akhir dari penemuan ini testimonial potensial
adalah untuk dijauhkan dari pengadilan, terlepas
persyaratan adalah keadilan substantif, untuk dari kenyataan bahwa ini
dicapai tidak diragukan lagi menghalangi pencarian
melalui penentuan kebenaran oleh trier kebenaran. Yang menonjol di antara hak
fakta. Ide-ide tersebut disampaikan sebagai istimewa ini adalah
berikut hak istimewa pengacara-klien, dokter-pasien
bagian oleh Charles Alan Wright: hak istimewa, dan hak istimewa
[Aturan penemuan sipil federal] didasarkan pernikahan. Masing-masing
pada a aturan mengizinkan orang yang memiliki
filosofi bahwa sebelum pengadilan setiap andal, relevan
pihak ke sipil informasi untuk merahasiakan apa yang
tindakan berhak atas pengungkapan semua mereka ketahui. Ini
yang relevan pengecualian kontras dengan jenis
informasi yang dimiliki oleh siapa pun, pengecualian lainnya,
kecuali informasi tersebut diistimewakan .... seperti desas-desus dan bukti karakter
Kemenangan dianggap meningkatkan pencarian
dimaksudkan untuk pergi ke pihak yang kebenaran karena
berhak, secara keseluruhan mereka mengecualikan bukti yang diyakini
fakta, bukan ke sisi yang paling baik preju-
menggunakannya keras, tidak dapat diandalkan, atau
kecerdasan. (Wright 1983: 540; penekanan cenderung mengganggu
ditambahkan) dengan penentuan kebenaran. Adanya non-
Kemenangan itu harus pergi ke pesta '' Aturan eksklusif yang mempromosikan
berhak '' kebenaran berbicara kepada
berbicara dengan tujuan keadilan penerimaan sistem atas nilai atau tujuan lain
substantif. Bahwa dalam
keadilan substantif bergantung pada '' semua selain penentuan kebenaran. Persis apa
fakta '' nilai atau tujuan ini, bagaimanapun,
berbicara tentang keinginan membawa kontroversial.
semua yang relevan Juga kontroversial hak istimewa mana yang
kebenaran menjadi perhatian pencari fakta. dimiliki
Jelas tidak semua aturan penanganan barang tujuan kebenaran dan mana yang
bukti tidak. Pertimbangkan privi-
memiliki alasan yang berorientasi pada lege melawan tindakan memberatkan diri
kebenaran. Pertama, (consti- sendiri, perintah dari
institusional) aturan eksklusi yang melarang Konstitusi (Amandemen Kelima)
administrasi daripada aturan federal yang diberlakukan
secara kongres
bukti. Klausul Amandemen Kelima, yang kehancuran mereka sendiri. Tapi
berbunyi '' Tidak ada orang ... yang akan noninstrumen-
dipaksa alasan talization terbukti terlalu
kasus pidana untuk menjadi saksi melawan banyak. Pemerintah-
dirinya sendiri, '' adalah ment '' menggunakan '' orang sebagai saksi
juga menjadi dasar hak Miranda yang sepanjang waktu,
mengatur apakah mereka mau atau tidak. Itu adalah
interogasi polisi (Miranda v. Arizona seorang jenderal
1966). Apa alasan hak istimewa tersebut kewajiban kewarganegaraan untuk menjadi
melawan tindakan memberatkan diri saksi ketika
sendiri? Pandangan dominan adalah diperlukan untuk menegakkan hukum, dan
bahwa alasannya tidak terkait dengan pemerintah-
kebenaran, tapi apa ment diizinkan untuk memaksa tahanan
nilai yang dilindungi oleh hak istimewa? untuk tunduk
Salah satu alasan yang diusulkan adalah memotret, sidik jari, dan tes suara
bahwa perbuatan yang hasilnya dapat digunakan untuk
klausa ination melindungi zona khusus melawan mereka dalam
mental pengadilan akhir (Amar 1997: 66–7).
privasi (Murphy v. Waterfront Commission Penjelasan Amar tentang pemberantasan diri
1964: klausa adalah yang berbasis
55). Tetapi apakah sistem hukum kita kebenaran. Kebenaran dikatakan a
berkomitmen untuk itu nilai acara pidana yang diunggulkan dalam
zona khusus? Akhil Amar (1997: 65–6) RUU
berpendapat dalam Hak; kebanyakan prosedur dirancang untuk
negatif. Penggugat sipil sering dipanggil melindungi
bersaksi tentang hal-hal yang sangat pribadi, terdakwa yang tidak bersalah dari hukuman
untuk yang salah
Misalnya dalam kasus perceraian. Bahkan (1997: 84). Apalagi saat ditekan, orang
dalam kasus pidana, mungkin mengaku - atau tampak mengaku -
saksi diberikan kekebalan dari penuntutan kejahatan yang mereka lakukan
dapat dipaksa untuk bersaksi tentang apa tidak pernah berkomitmen. Seperti yang
pun di dalamnya dikatakan Sir William Blackstone
kantong mental pribadi. Ini menunjukkan itu, pengakuan '' adalah yang paling lemah
bahwa pra- dan paling mencurigakan.
melayani zona pribadi bukanlah hal yang memperhatikan semua kesaksian; pernah
mendasar. bertanggung jawab untuk diperoleh
persyaratan dari sistem kecerdasan, harapan palsu, janji bantuan
hukum. Lihat PRIVASI . atau ancaman;
Fondasi lain yang mungkin dari pemburukan jarang diingat secara akurat, atau dilaporkan
diri dengan
klausa inasi adalah '' noninstrumentalization, karena presisi; dan tidak mampu dalam
'' itu sifatnya
Gagasan bahwa pemerintah harus dibantah oleh bukti negatif lainnya ''
menghormati individu sebagai -------------------------------------------------- ---
orang, yang menyiratkan tidak Alvin I. Goldman
menggunakannya sebagai sarana -------------------------------------------
-------------------------------------------------- menarik untuk alasan kebenaran. Salah satu
-------------------------------------------------- cara
membongkar keadilan adalah dengan
Halaman 4 mengatakan bahwa masing-masing pihak ke
([1765–9] 1979: 357). Perhatikan baik ke litigasi harus memiliki kesempatan yang
dalam file sama untuk menang-
abad kedua puluh banyak terdakwa tidak ning, dan prosedur penanganan bukti harus
bersalah di dirancang untuk menjaga kesetaraan
kasus nonkapital tidak mampu membayar itu. Tetapi jika
pengacara dan Alasan utama adalah peluang kemenangan
pengacara tidak dilengkapi oleh yang sama, mengapa tidak
pemerintah. Jika kecualikan semua bukti sepenuhnya dan
dipaksa untuk mengambil sikap, malu-malu cukup balik a
atau gugup dengan- koin? Jelas kami tidak menginginkan sistem
nesses akan sering mempermalukan diri masuk
sendiri seperti itu yang mana terdakwa tidak bersalah hanya
derajat untuk meningkatkan daripada memiliki 50-50
menghilangkan preju- kesempatan pembebasan, atau di mana
dadu melawan mereka (Wilson v. United seseorang yang
States 1893: tidak menyebabkan kerusakan atau
66). Jadi, hak istimewa untuk tidak kerusakan adalah 50-50
memberikan kesaksian kemungkinan dimintai pertanggungjawaban
terhadap diri sendiri dalam kasus pidana dalam gugatan perdata. Sebuah
melayani tujuan Kesempatan yang sama untuk menang atau
keandalan. Terlepas dari pertimbangan ini, kalah bukanlah sebuah keputusan-
interpretasi berbasis kebenaran dari atum prosedur penanganan bukti. Itu
Amandemen Kelima- keputusan yang tepat adalah bahwa pihak-
ini cukup kontroversial (lih. Luban 1988). pihak yang pantas mendapatkan korban
Terlepas dari soal keistimewaan, kebenaran teori berdasarkan fakta material harus
alasan tersebut sangat kuat sebagai alasan berakhir
pemersatu disukai oleh sistem penanganan bukti
untuk berbagai aturan, prinsip, dan (disukai
kebijakan dalam arti lebih mungkin untuk menang),
di arena bukti. Apakah ada pesaing lain dan
untuk peran alasan pemersatu? Satu pihak yang pantas kalah harus diuntungkan
kemungkinan oleh itu. Ini hanyalah cara lain untuk
adalah keadilan atau mengatakan bahwa a
ketidakberpihakan. Menurut ap- sistem yang baik harus menghasilkan
Proach, bukti harus ditangani sedemikian aktivitas yang berhubungan dengan bukti
rupa ity yang menghasilkan penilaian yang
memperlakukan semua pihak secara adil mencerminkan prestasi,
atau tidak memihak. Utama putusan yang sesuai dengan fakta kasus,
pertanyaan tentang pendekatan ini adalah yang tepatnya merupakan aplikasi yang
apakah keadilan berorientasi pada kebenaran.
dapat dibongkar dengan memuaskan tanpa proach memegang (Goldman 1999: 280–1).
diam-diam Mungkin ada cara lain untuk memahami file
proposal keadilan. Mungkin artinya hanya keadilan akan merasionalisasi desiderata
itu prosedur-
prosedur penanganan bukti yang sama keadilan ural. Sepertinya juga tidak
seharusnya keadilan atau keadilan prosedural bisa
berlaku sama untuk pihak yang menggantikan
berlawanan. Satu masalah penentuan kebenaran sebagai tujuan
dengan proposal ini adalah bahwa bukti menyeluruh dari
asim- prosedur penanganan bukti.
pertemuan antara penggugat dan tergugat Pesaing lain untuk peran pemersatu
tidak alasannya adalah penerimaan ajudikasi
tidak pantas dalam hal keadilan. Sebagai sistem, baik diterima oleh penggugat atau
contoh, ak-
bahu penggugat dan tergugat berbeda penerimaan publik secara luas. Hal-hal lain
'' beban pembuktian '' di pengadilan. Kedua, sama, ini tentu saja merupakan fitur
penerapan yang sama pembuatan yang bagus dari sebuah
kation prosedur penanganan bukti tidak sistem ajudikasi yang dapat diterima oleh
cukup untuk kepuasan. Seperti sebelumnya, semua
misalkan Para Pihak. Tetapi apakah ini perlu atau
sistem ajudikasi yang dibutuhkan masing- cukup
masing pihak kondisi untuk nilai tinggi yang pantas? Ini
cukup nyatakan pandangannya tentang kasus bukan
(buat saja kondisi yang diperlukan karena terdakwa
'' memohon '') tanpa menunjukkan bukti yang bersalah mengaku
apapun dituduh melakukan kejahatan mungkin
jenis normal sama sekali. Ini akan menemukan kesalahan dengan efektif
memperlakukan keduanya dan sistem yang akurat, tetapi itu seharusnya
pihak secara simetris tetapi sistemnya akan tidak mendiskual-
sangat tidak memuaskan, justru karena ada jika sistem seperti itu layak. Ini bukan
tidak ada alasan untuk mengharapkan kondisi yang cukup karena pihak mungkin
kebenaran muncul. pra-
Pendekatan keadilan mungkin terkait dengan dikupas untuk menerima sistem ajudikasi,
gagasan tentang keadilan kutil dan
prosedural. Banyak orang akan semua, karena putus asa untuk melakukan
melakukannya yang lebih baik di luar
bersikeras bahwa keadilan prosedural sistem atau memperbaikinya (Goldman
merupakan tujuan penting dari 1999:
sistem hukum yang isinya tidak seluruhnya 282). Bagaimana dengan penerimaan publik
dapat dilacak pada maksimisasi di
kebenaran. Contoh dari besar? Sekali lagi, ini adalah fitur
konten tersebut mungkin termasuk pembuatan yang bagus dari sebuah
pemberitahuan, hak untuk sistem ajudikasi, tapi hampir tidak
didengar, dan hak untuk menghadapi memuaskan
saksi. ini standar. Mayoritas masyarakat mungkin
tidak sepenuhnya jelas, bagaimanapun, menerima sistem yang mengabaikan hak
tepatnya apa pengertiannya minoritas.
-------------------------------------------------- dence dan memulai dan melakukan kasus di
-------------------------------------------------- pengadilan,
-------------------------------------------------- sementara hakim yang sebagian besar pasif
-------------------------------------------------- bertindak sebagai wasit. Ini
sistem turun, tentu saja, dari bahasa Inggris
Halaman 5 tradisi hukum umum. Dalam sejarah hukum
Selanjutnya, masyarakat mungkin menerima Barat
suatu sistem ini berbeda dengan tradisi hukum perdata
karena mereka mengabaikan konsekuensi Benua Eropa, di dalamnya merupakan
yang sebenarnya- kelompok netral
pertanyaan, misalnya, seberapa sering itu hakim mengumpulkan semua bukti (di
menghasilkan kedua sisi
tions yang tidak bersalah, termasuk case), menyusun bukti, dan berperan sebagai
frekuensi trier
dengan itu menempatkan orang yang tidak fakta (mirip dengan juri). Dalam tradisi
bersalah pada kematian hukum perdata,
baris. Pada tahun 2002 Gubernur Ryan dari tidak ada '' pertempuran '' antara sisi yang
Illinois mengampuni berlawanan
sejumlah terpidana mati justru karena jenis yang ditemukan dalam pengadilan
bukti yang menentukan dari narapidana yang Amerika.
salah secara faktual Seberapa baik sistem musuh dari
tions. Fakta bahwa kebanyakan orang di sudut pandang kebenaran? Bagaimana
Illinois perbandingannya
telah menemukan sistem dapat diterima rasa hormat ini dengan tradisi hukum
tidak menunjukkan perdata? Satu
bahwa itu benar-benar diterima. Warga titik kuat dari sistem musuh adalah mar-
relatif sedikit penyerahan bukti. Pendukung yang
cukup menyadari fakta lengkap dari ini bersemangat sangat tinggi
kasus, terutama sebelum temuan di luar termotivasi untuk mengejar jalur investigasi
hukum thor-
badan investigasi dan tes DNA yang sungguh, dan itu tampaknya pertanda baik
terlambat. untuk bukti
Singkatnya, penentuan kebenaran adalah koleksi. Agaknya, saat masing-masing pihak
yang paling utama melakukan ini
tujuan yang masuk akal atau alasan dengan energik, lebih sedikit item yang
penanganan bukti berpotensi relevan
prosedur, meskipun itu adalah tambahan dari bukti tidak ditemukan atau tidak digunakan
yang diinginkan- daripada
atum penyelenggaraan keadilan substantif. akan terjadi di bawah sistem yang
Sistem Musuh dan Pencarian berbeda. Jika netral
untuk Kebenaran hakim melayani sebagai simpatisan,
Sistem penanganan bukti janji Amerika misalnya, mereka
secara khusus menampilkan bentuk litigasi mungkin tidak memiliki tingkat motivasi
musuh. yang sebanding
Pengacara partisan untuk kedua belah pihak atau dedikasi.
mempersiapkan semua bukti Kebajikan prima facie kedua dari musuh
sistem, dalam hal penentuan kebenaran, di mana bukti selanjutnya menunjukkan atau
adalah sangat menyarankan tidak bersalahnya
argumentasi dialektis dari pembela-
pengadilan. Kapan semut. Litigasi perdata memberikan contoh
pengacara mengkritik kesimpulan lawan lain dalam
mereka dan yang membedakan sumber daya hukum
memeriksa saksi mereka, ada yang lebih daripada
baik Kelebihan kasus tampaknya menjelaskan
peluang untuk menunjukkan dengan tepat hasil.
status yang salah atau menyesatkan- Dalam litigasi perdata yang kompleks,
ments, dengan demikian mengungkapkan di jumlah jam a
mana kebenaran itu berada. Di tim hukum mencurahkan untuk kasus bisa
setidaknya ini adalah kesimpulan yang membuat besar
masuk akal jika argumen kritis- perbedaan hasil, jadi sisi yang bisa
mentasi memang merupakan metode membeli tagihan yang lebih besar memiliki
pencarian yang bagus peluang yang jauh lebih baik
untuk kebenaran. menang, hal-hal lain dianggap
Meskipun demikian, ada banyak kelemahan sama. Aplikasi yang sama
di file berlaku untuk memimpin pengacara dengan
sistem musuh seperti yang dinilai oleh keterampilan luar biasa atau
standar kekuatan persuasif. Kemenangan sepertinya
penentuan kebenaran. Pertama, diberi akan pergi ke liti-
pengaruh memberi yang mampu pengacara itu, fitur
ditugaskan ke pengacara, disparitas dalam tidak mungkin sangat berkorelasi dengan
perwakilan hukum- kebenaran.
Perselisihan antara pihak yang berlawanan Kedua, bahkan jika argumentasi permusuhan
menjadi serius umumnya meningkatkan kebenaran, tidak
kewajiban. Retorika yang biasa untuk semuanya
mendukung iklan san pengacara terdiri dari argumentasi. Di
sistem versary mengasumsikan bahwa dua pemeriksaan silang, misalnya, yang
sisi adalah berpengalaman
diwakili dengan kekuatan yang sama, tetapi pengacara bisa menghadirkan saksi yang
asumsi itu- sangat jujur
cara ini sering kali tidak akurat. Banyak untuk menyembunyikan fakta
modal penting. Dalam ac-
kasus adalah kasus di mana terdakwa miskin Tivitas, pengacara tidak hanya
berada memperdebatkan a
diwakili oleh pembela umum yang badan bukti tetap, tetapi sebenarnya terlibat
kekurangan waktu, dalam '' mencetak '' atau '' memodifikasi ''
keterampilan, dan / atau motivasi untuk bukti oleh
melakukan pekerjaan yang memuaskan --------------------------------------------------
pertahanan. Di Texas dan Illinois, --------------------------------------------------
underqualified atau --------------------------------------------------
pembela umum yang lalai mengakibatkan a --------------------------------------------------
jumlah yang mengejutkan dari hukuman --------------------------------------------------
mati, seringkali -------------------------------------------------- ---
Alvin I. Goldman satu benar. Bahkan ada konsensus
------------------------------------------- substansial di antara
-------------------------------------------------- ahli di bidangnya dapat dengan mudah
-------------------------------------------------- tenggelam atau
diabaikan dalam pertempuran
Halaman 6 partisan. Tidak satu pun dari ini
menghasilkan tindakan atau ekspresi saksi kondusif untuk penentuan
yang menyampaikan kesan berbeda dengan kebenaran. Masalah ini
fakta. Jika pemeriksaan silang sangat fitur lematik dari sistem hukum umum
partisan adalah
bukan bagian integral dari proses litigasi, ini absen dalam tradisi hukum perdata, di mana
skenario akan lebih jarang terjadi. para ahli
Ketiga, pengacara partisan dapat ditunjuk oleh hakim daripada pengacara,
memiringkan bukti dalam dan kontak antara pengacara dan ahli
cara lain, dengan seleksi, persiapan, dan (biasa disebut '' judges 'aides' ') sangat keras
pembayaran saksi ahli. Hukum umum patah semangat.
Sistem memberikan kebebasan yang luas Ajudikasi hukum adalah contoh menarik
bagi pengacara untuk memilih dari
ahli yang akan bersaksi untuk proposisi yang '' epistemologi sosial '' (Goldman 1999),
diinginkan, karena
bahkan jika itu tidak benar (Gross 1991: itu dikhususkan untuk akhir epistemik -
1113–14). Di menemukan
banyak masalah keahlian profesional, ada kebenaran - dan banyak dari praktiknya
kandang orang-orang yang berkarir sebagai bersifat sosial di
saksi rasa melibatkan interaksi di antara banyak
di satu atau sisi lain dari serangkaian peserta. Pertanyaannya ditujukan di sini
masalah yang berulang. bagian apakah sistem musuh, dengan nya
Saksi ahli ini sering dijelaskan oleh penekanan pada kontes antara pendukung
hakim dan pengacara sebagai '' pelacur '', yang bersemangat,
yaitu, adalah cara kelembagaan yang optimal
orang yang hidup dengan menjual jasa yang untuk menemukan
seharusnya kebenaran. Kasus uji yang baik melibatkan ''
tidak untuk dijual (Gross 1991: penemuan ''
1115). Pengacara bukti, terutama bukti dokumenter, di
pilih saksi yang pandai membujuk tahap praperadilan litigasi perdata.
anggota juri dari jenis proposisi yang Jika, dalam gugatan perdata, satu penggugat
mendukung memiliki dokumen
mewakili partai, meskipun itu tidak bukti mental yang mendukung kasusnya,
benar. Tentu saja, akan, dari
hal serupa terjadi di sisi lain. Ini Tentu saja, perkenalkan bukti itu di
situasi cenderung dihadapi pencari fakta pengadilan. Jika
dua pos yang dipersiapkan dengan baik memiliki bukti yang tidak mendukung
tetapi sangat menentang kasusnya, itu
itions, dan sangat sulit untuk menentukan tidak akan memperkenalkan bukti itu di
yang mana pengadilan dan surat wasiat
lebih suka bahwa itu tetap dirahasiakan oleh partai memiliki dokumen '' pistol merokok ''
lawan- yang mengancam kasusnya, dan jika
ition. Mari kita sebut bukti pertama '' posi- kerugian
tive '' dan jenis kedua '' negatif '' (Talbott dari kasus ini mungkin menghabiskan jutaan
dan Goldman 1998). Peraturan Federal dolar dalam bendungan-
tahun 1938 usia, partai mungkin siap untuk bertindak
Prosedur Perdata memasukkan prosedur ekstrim
untuk untuk menjaga sifat dan keberadaan
mendapatkan pengungkapan praperadilan dokumen
dari bukti potensial rahasia. Contoh nyata dari hal ini terjadi di
dence, baik positif maupun negatif. Satu Pertukaran Asuransi Dokter Negara Bagian
tujuan Washington
adalah untuk memecahkan masalah '' trial by & Association v. Fisons Corp. (1993).
penyergapan, '' di Masalah penemuan terjerat dalam
yang dirahasiakan oleh penggugat dari bukti sistem advokasi musuh. Jika seorang
positifnya pengacara tahu
sampai benar-benar mengenalkannya di bahwa kliennya dalam gugatan perdata
pengadilan, mencegah memiliki bukti
oposisi dari mengembangkan sanggahan dence yang berpotensi merusak kasusnya,
yang efektif apa tanggung jawab pengacara di bawah
bukti secara tepat waktu. Tujuan kedua hukum dan aturan perilaku profesional untuk
adalah untuk mencegah salah satu pihak pengacara? Ini adalah masalah yang
menjaga hal negatifnya peka. Talbott dan
bukti sama sekali rahasia dan tidak pernah Goldman (1998) berpendapat bahwa
diperkenalkan perdagangan adversarial
di Pengadilan. ition menumbuhkan etos '' Pertarungan yang
Aturan penemuan tahun 1938 cukup berhasil Adil '' dalam litigasi, di
dalam mencegah '' percobaan dengan dimana masing-masing pihak seharusnya
penyergapan, '' tetapi tidak terlalu melakukan yang terbaik untuk menang
berhasil membuat pihak mengungkapkan dan tidak ada yang diharapkan melakukan
negatif apa pun itu
bukti. Partai dan pengacaranya bisa jadi '' membantu '' sisi lain. Ini mungkin
tenang mendorong
terampil dalam menghindari ekstraksi bukti gagasan bahwa itu sah untuk pengacara
negatif- membantu klien mereka dalam '' menghindar
yakin bahwa oposisi ingin (tapi mungkin dan menghindari ''
tidak mengetahui keberadaannya --------------------------------------------------
sebelumnya). The federal dis- --------------------------------------------------
peraturan covery diubah pada tahun 1993 --------------------------------------------------
untuk mensyaratkan --------------------------------------------------
pengungkapan wajib atas informasi yang --------------------------------------------------
relevan, di- --------------------------------------------------
termasuk bukti negatif yang diketahui. Tapi ------------ Bukti Hukum
itu tidak- ------------------------------------
jelas seberapa efektif amandemen ini. Jika --------------------------------------------------
sebuah --------------------------------------------------
-------------------------------------------------- Apapun kebaikan dan keburukan musuh
-------------------------------------------------- sistem, diskusi bukti di Amerika
-------------------------------------------------- sistem hukum umumnya menerima begitu
------------------------ saja. Paling
diskusi juga menerima begitu saja pra-
Halaman 7 cepts of the rules of evidence, dan lanjutkan
ketika lawan mencoba mengekstrak negatif ke
bukti, tetapi konsepsi ini tidak konsisten pertimbangkan kemungkinan reformasi dan
dengan alasan kebenaran untuk sistem penyesuaian
litigasi. aturan yang lebih spesifik. Namun, masih
Talbott dan Goldman (1998) mengusulkan ada
amandemen- beberapa masalah filosofis mendasar tentang
ments untuk prosedur penemuan yang akan sila-sila dasar, dan ini layak untuk dicermati.
diberlakukan Inti dari Aturan Pembuktian Federal adalah
sanksi tegas bagi pengacara karena tidak konsep bukti yang relevan. Bukti yang
membantu relevan
penentuan kebenaran secara keseluruhan dence umumnya dapat diterima, sedangkan
(dan karenanya hanya- tidak relevan
es), bahkan jika itu berarti pengenceran bukti tidak bisa diterima. FRE 401
murni dan mendefinisikan
versi murni dari etos permusuhan. '' bukti yang relevan '' sebagai bukti yang
Jika analisis masalah ini adalah latihan di memiliki '' sepuluh
epistemologi sosial, kemudian epistemologi dency untuk membuat keberadaan fakta
sosial yang ada
berangkat dari eksklusif epistemologi konsekuensi dari penentuan tindakan
tradisional lebih mungkin atau kurang mungkin
fokus pada kehidupan mental orang daripada yang seharusnya
percaya. Mengejar tanpa bukti. '' Bagaimana kalimatnya
kebenaran memang tergantung pada apa '' lebih mungkin '' dan '' kemungkinan kecil ''
yang terjadi di kepala berada di-
individu, tetapi beberapa informasi yang terpreted? Satu kemungkinan adalah
menjangkau menafsirkannya dalam
kepala-kepala itu melakukannya karena hal derajat kepercayaan rasional. Di inter-
kelembagaan ini
praktek. Suatu institusi dapat mempengaruhi pretasi, FRE 401 mengatakan bahwa bukti
kinerja yang relevan
formance atau nonperformance of bukti sedemikian rupa sehingga orang yang
information- rasional akan menetapkan a
mentransmisikan tindakan oleh orang-orang tingkat kepercayaan yang lebih tinggi atau
di bawah lembaga itu- lebih rendah (atau subjektif
perlindungan, dan transmisi informasi kepercayaan) dalam keberadaan fakta jika
semacam itu mereka
tindakan sering kali penting bagi diberikan bukti daripada yang akan mereka
kemampuan orang lain untuk melakukannya berikan-
tentukan kebenarannya. keluar buktinya. Tapi yang menentukan apa
Kebenaran, Keandalan, dan Bayesianisme itu
rasional untuk dilakukan? Menurut di bawah Bayesianisme ortodoks, baik yang
Bayesianisme, file diberikan
teori probabilitas dan bukti yang paling potongan bukti bertambah, berkurang, atau
menonjol menghilang
Oleh karena itu, adalah rasional untuk tidak mengubah tingkat kepercayaan pada
menyesuaikan derajat seseorang hy- faktual
keyakinan terhadap kalkulus hipotesis tergantung pada kemungkinan
probabilitas. Tapi menurut subjektif mereka
kepada Bayesianisme yang membuatnya rasio, yaitu P (E / H) dibagi dengan P (E /
rasional untuk dibesarkan, H).
menurunkan, atau mempertahankan tingkat Karena orang yang berbeda mungkin
kepercayaan seseorang pada a memiliki sub-
hipotesis tergantung pada derajat rasio kemungkinan jective, yang
sebelumnya dari seseorang kemungkinan subjektifnya
keyakinan tentang kemungkinan rasio tudung harus digunakan dalam
(probabilitas bersyarat- memutuskan apakah
ity) untuk mendapatkan bukti jika bukti memenuhi uji relevansi? Secara praktis
hipotesisnya istilah, tentu saja, juri akan menggunakan
benar versus kemungkinan mendapatkan sub-
bukti itu rasio kemungkinan jective. Tapi apakah itu
jika hipotesisnya salah. benar
Agen Bayesian menggunakan rumus berikut standar yang FRE 401 maksudkan untuk
untuk disajikan? Apa
perbarui tingkat kepercayaan mereka pada jika seorang hakim memiliki kemungkinan
hipotesis H jika subjektif yang sangat tidak akurat
diberikan bukti E: rasio kap? Mungkin akan dijawab bahwa
P (H / E) ¼ hakim telah
P (E / H) P (H) tugas menjadi cukup baik diberitahu bahwa
P (E / H) P (H) þ P (E / H) P (H) miliknya
Agen Bayesian yang menerima bukti baru atau rasio kemungkinannya akurat. Tapi ''
dence E dan menggunakan rumus ini akan akurasi ''
meningkatkan mereka menunjukkan bahwa ada juga, terlepas dari
tingkat kepercayaan pada hipotesis H jika pendapat hakim, kemungkinan objektif
subjek- (benar)
Estimasi ive P (E / H) melebihi subjektifnya --------------------------------------------------
perkiraan P (E / H), akan menurunkan --------------------------------------------------
derajatnya --------------------------------------------------
keyakinan pada H jika perkiraan subjektif --------------------------------------------------
mereka dari P (E / --------------------------------------------------
H) kurang dari perkiraan subjektif P (E / -------------------------------------------------- ---
H), dan akan meninggalkan tingkat Alvin I. Goldman
kepercayaan mereka pada H -------------------------------------------
tidak berubah jika perkiraan subjektif --------------------------------------------------
mereka dari P (E / H) --------------------------------------------------
sama dengan perkiraan subjektif mereka dari --------------------------------------------------
P (E / H). Begitu, --------------------------------------------------
-------------------------------------------------- rasio dari rasio kemungkinan sebenarnya,
-------- dan karenanya
-------------------------------------------------- cenderung merevisi tingkat kepercayaan
-------------------------------------------------- mereka pada hy-
-------------------------------------------------- hipotesis yang tidak tepat, misalnya,
-------------------------------------------------- \ merevisinya
ke atas atau ke bawah secara berlebihan,
Halaman 8 tidak sesuai
rasio terhadap rasio kemungkinan subjektif dengan rasio kemungkinan yang
dapat diukur keakuratannya. Ini akan dengan sebenarnya. Ini hanya apa
cepat Richard Lempert menyarankan, bahwa
menyelesaikan interpretasi FRE 401 - bukti anggota juri yang '' menyesatkan ''
membuat hipotesis lebih mungkin atau mungkin anggota juri yang salah
kurang prob- memperkirakan kemungkinan
mampu selama rasio kemungkinan obyektif rasio (Lempert 1977; Lempert, Gross, dan
tidak Lieb-
1.0. Tapi kebanyakan Bayesian tidak manusia 2000: 232–3). Lempert juga
menerima as- menyarankan itu
asumsi kemungkinan obyektif dan pengadilan mungkin peduli dengan pra-
kemungkinan Justru bahaya ini tidak termasuk bukti
rasio. Bayesianisme Ortodoks murni karakter-
subyektif sifat atau pengakuan bersalah yang
ist, atau '' personalistic. '' ditarik. Juri mungkin
Namun, jika kemungkinan obyektif memiliki kecenderungan untuk
diasumsikan, memperbesar impor karakter-
yang akan membantu memahami sifat atau pengakuan bersalah yang ditarik. ''
persyaratan lainnya Misestima-
dari Aturan Federal Bukti, dan keseluruhan tion '' atau '' magnification '' dari rasio
alasan kebenaran yang kemungkinan
berkomitmen. Mempertimbangkan harus melibatkan membuat perkiraan yang
FRE 403, yang mengatakan bahwa bukti terlalu tinggi
yang relevan mungkin atau terlalu rendah relatif terhadap rasio
dikecualikan jika, antara lain, kemungkinan objektif.
pembuktiannya Jadi, asumsi kemungkinan obyektif akan
value '' sebanding dengan bahaya terjadi
menyesatkan pengertian Aturan Federal Bukti.
juri. Apa artinya bukti untuk '' mis- Alasan lain juga membuat sulit untuk
memimpin '' juri? Interpretasi yang masuk menafsirkan
akal adalah itu peraturan federal dalam istilah Bayesian
anggota juri disesatkan jika mereka yang murni subyektif.
membuat kesalahan (serius) Aturan federal sangat mengacu pada tujuan
tentang nilai pembuktian nyata dari bukti. Di kebenaran, tapi
Istilah bayesian, ini terjadi jika juri tidak ada hubungan yang erat antara
berasosiasi subjektif
dengan bukti kemungkinan subjektif yang Bayesianisme dan penentuan kebenaran,
berbeda karena
Bayesianisme subjektif tidak memberikan hanya relevan, tetapi dapat diandalkan ''
pedoman tentang (Daubert v. Merrell
bagaimana membentuk '' prior '' (yaitu, prior Dow Pharmaceuticals 1993: 589). Kesaksian
tugas untuk hipotesis target) atau satu adalah
perkiraan kemungkinan. Tidak adanya dianggap dapat diandalkan jika
kesepakatan yang ketat kemungkinan itu benar atau
hubungan dengan penentuan kebenaran tepat. Jadi tampaknya kondusif-kebenaran
secara jujur diterima. lagi
diketahui oleh Joseph Kadane dan David menjadi yang terpenting. Jika Bayesianisme
Schum, ingin berguna
rekan penulis salah satu suguhan paling sebagai teori umum bukti hukum, itu harus
canggih- melampaui bentuk-bentuk subjektivis murni
materi Bayesianisme dalam domain hukum Bayesianisme.
(Kadane dan Schum 1996). Mereka Dalam mempertimbangkan Bayesianisme
mengakui sub- dalam konteks
metode jectivist tidak bisa menjanjikan bukti hukum, dua hal mungkin
objektivitas atau dimaksudkan. Pertama,
kebenaran-kondusif. '' Haruskah orang orang mungkin mengusulkan bahwa triers
mengadopsi fakta (juri)
sebuah . . . pendekatan [seperti harus menggunakan metode Bayesian, dan
kita]. . . percaya bahwa ap- nya oleh karena itu
proach membawa kita lebih dekat ke harus diinstruksikan dalam metode ini
'kebenaran' ...? Itu dengan sesuai
jawabannya tidak '' (1996: 197). Jika ahli. Kedua, orang mungkin mengusulkan
Bayesianisme ingin Bayesian
bertautan dengan alasan kebenaran, itu tidak metode sebagai alat untuk ahli teori hukum,
bisa yang berusaha
dipuji melalui variasi subjektivis yang biasa menganalisis dampak dari berbagai
Bayesianisme. aturan. Sehubungan dengan
Istilah menonjol lainnya dalam literatur proposal pertama, Pengadilan Banding di
yudisial- Inggris memiliki
bukti yang ada adalah "keandalan". Di menolak anggapan bahwa para juri harus
banyak bidang didorong-
kesaksiannya, Mahkamah Agung telah tua untuk menggunakan metode
mengajukan banding Bayesian. Itu membantah
keandalan sebagai elemen penting untuk angka yang tepat menyembunyikan elemen
diterima judg-
kesaksian. Dalam kasus terkenal Daubert, ment, dan mengklaim bahwa tugas numerik
cerning testimoni para ahli ilmiah, diskrit-
Pengadilan memutuskan bahwa di bawah ments tidak dapat diberikan ke item terpisah
Federal Rules of Evi- dari
dence '' hakim pengadilan harus memastikan bukti, seperti yang dipersyaratkan dalam
bahwa setiap dan Bayesianisme.
tidak semua kesaksian atau bukti ilmiah Kritik serupa telah dibuat oleh
yang diakui Lawrence Tribe (1971). Tapi harus ahli
dengan-
khan tidak memberikan nomor sama sekali penggunaan probabilitas jika disajikan
kepada juri? Ian Evett secara bebas
(1987), seorang ilmuwan forensik Inggris, format quency (sebenarnya, Tversky dan
telah menyarankan Kahneman
bahwa saksi ahli dapat menerjemahkan adalah orang pertama yang menyadari hal
kemungkinan ini, tetapi tidak menekankan
Itu). Casscells, Schoenberger, dan Grayboys
Halaman 9 (1978)
rasio ke dalam ekuivalen verbal berapa telah menemukan bahwa fakultas
banyak sup- kedokteran Harvard memberi dengan liar
port bukti memberikan proposisi. jawaban yang salah untuk masalah inferensi
Mereka bisa mengatakan bahwa bukti '' probabilistik
sedikit di- lem dalam diagnosis medis. Tapi ketika
lipatan, '' '' meningkat, '' '' sangat meningkat, masalah yang sama
'' atau lem disajikan dalam format frekuensi -
'' sangat meningkatkan '' dukungan untuk menggunakan
prop- bahasa pengambilan sampel, seperti '' 8 dari
osition. Ini mungkin mendorong juri untuk 10 '' atau
mengeksploitasi '' 1 dari 100 '' - jawaban Bayesian yang benar
konsep di balik metode Bayesian tanpa naik
keberadaan dari 18 menjadi 76 persen (Cosmides dan
terbebani dengan matematika. Tooby
Bisakah Bayesianisme secara sah digunakan 1996). Jadi mungkin orang awam mampu
secara legal menerapkan
ahli teori, seperti yang diusulkan di memperkirakan penalaran Bayesian ketika
sini? Para ahli teori akan menggunakan mereka
sekutu membuat pernyataan seperti, '' Jika tahan informasi probabilistik dengan lebih
pencari fakta beralasan masuk baik.
gaya Bayesian, maka hasil ini dan itu akan Kembali ke pertanyaan sebelumnya,
terjadi. '' Masalahnya adalah apakah file bagaimana bisa
anteseden pernah terpenuhi, atau bahkan Penalaran bayesian memajukan penyebab
diperkirakan. kebenaran?
Apakah anggota juri biasa mampu bernalar Penjelasan tentang ini membutuhkan
dalam Baye- pendekatan itu
sian fashion? Program penelitian yang Saya menyebutnya '' Bayesianisme kuasi-
berpengaruh di objektif '' (Goldman
'' heuristik dan bias '' mempertahankan 2002). Pendekatan teoritis mempelajari apa
kebohongan itu akan terjadi jika agen bernalar dalam
penalaran melanggar norma Bayesian Bayesianisme
(Tversky dan fashion dan perkiraan kemungkinan
Kahneman 1982), dan ini merupakan serius subjektif mereka
tantangan untuk penerapannya dalam menanggung hubungan tertentu dengan nilai
konteks hukum. obyektif
Namun, psikolog lain menemukan bukti itu kemungkinan ini. Dalam kasus hukum,
orang awam mampu membuat bayesian target hy-
kasar
hipotesis mungkin H ¼ '' Brown shot Jones, kepemilikan kebenaran sehubungan dengan
'' dan hipotesis H.
buktinya mungkin E ¼ '' pistol dengan jari- Apa yang dimaksud dengan '' derajat
sidik jari yang cocok dengan sidik jari kebenaran-
Brown ditemukan milik''? Jika seseorang percaya proposisi
dekat tubuh Jones. '' Kemungkinan yang yang benar
menarik adalah langsung, seseorang '' memiliki '' kebenaran
P (E / H) dan P (E / H). Ciri khasnya itu sepenuhnya,
Bayesianisme kuasi-objektif adalah asumsi sampai derajat 1.0. Lebih umum, jika gelar
bahwa probabilitas bersyarat ini memiliki seseorang
tujuan kepercayaan pada proposisi yang benar
serta nilai subjektif. Mengingat asumsi ini- adalah n (0 # n # 1.0), lalu
tion, penggunaan kemungkinan subjektif tingkat kepemilikan seseorang atas
yang cocok kebenaran itu adalah n. Untuk
kemungkinan obyektif, rata-rata, akan meningkatkan derajat kepemilikan
menghasilkan a kebenaran vis-a`-vis
alasan lebih dekat dengan kebenaran. Ini pertanyaan H vs H, seseorang harus
mengikuti dari meningkatkannya
teorema berikut: tingkat kepercayaan vis-a`-vis anggota sejati
Teorema Peningkatan yang Diharapkan itu
dalam Kepemilikan-Kebenaran- pasangan. Teorema yang disebutkan di atas
sion: Jika agen menggunakan bukti baru mengatakan bahwa, tidak masalah
untuk memperbaruinya whatone'spriordegreeofbeliefvis-a`-visH
tingkat kepercayaan dalam hipotesis oleh (kecuali
Bayesian 0 dan 1.0), jika kemungkinan subjektif
metode, dan jika kemungkinan subjektifnya seseorang cocok
cocok kemungkinan obyektif yang sesuai, dan jika
kemungkinan obyektif (dan probabilitas satu
sebelumnya alasan dengan kondisionalisasi Bayesian,
ities bukan 0 atau 1.0 dan rasio lalu satu
kemungkinan menikmati harapan obyektif untuk
tidak sama dengan 1,0), maka ada tujuan meningkatkan seseorang
harapan bahwa dia akan meningkatkan tingkat kepemilikan kebenaran sehubungan
gelarnya dengan H vs.
kepemilikan kebenaran sehubungan dengan H saat berpindah dari prior ke posteriors. Di
hipotesis ini khususnya, perubahan yang diharapkan
(Goldman dan Shaked 1991; Goldman 1999: secara obyektif
115–21). kebenaran-kepemilikan adalah positif
Mengabaikan detail, teorema mengatakan apakah H atau H adalah
bahwa anggota pasangan yang sebenarnya.
Penggunaan Bayesian dari bukti baru Bagaimana teorema ini berhubungan dengan
bersama dengan ac- kemampuan seorang juri-
kurasi kemungkinan subyektif memerlukan ity untuk membuat penilaian yang benar,
tujuan atau akurat, faktual?
ekspektasi peningkatan positif dalam derajat Jika juri menerima bukti baru yang relevan
dengan hy-
hipotesis yang berkaitan dengan kasus ini, hal-hal dianggap sama, semakin ekstrim
dan jika mereka objek-
kemungkinan subjektif sesuai dengan tujuan rasio kemungkinan ive terkait dengan item
-------------------------------------------------- tertentu dari
-------------------------------------------------- --- bukti, semakin besar peningkatan yang
Alvin I. Goldman diharapkan
------------------------------------------ Kebenaran-kepemilikan yang berasal dari
conditionaliz-
mengambil bukti itu (Goldman dan Shaked
Halaman 10 1991;
kemungkinan, teorema mengatakan mereka Goldman 1999: 121–3).
berada di pos- Semakin '' menentukan '' atau '' pembuktian ''
ition untuk mendapatkan peningkatan yang bukti
diharapkan dalam kepemilikan kebenaran- Oleh karena itu, semakin besar peningkatan
sion dengan terlibat dalam kesimpulan yang diharapkan. Sup-
Bayesian dari itu menunjukkan tingkat kepercayaan
bukti. Bahkan jika ada kemungkinan sebelumnya dari seorang juri terhadap H
obyektif, adalah
tentu saja, jauh dari mudah untuk 0,50, dan dia menerima bukti E yang
menandingi mengandung
kerudung. Tetapi teorema hanya mengatakan pada H vs. H. Jika rasio kemungkinan
kemungkinan itu obyektif
pencocokan sudah cukup untuk peningkatan ¼ 0.60 / 0.20 ¼ 3, dan jika juri subjektif
yang diharapkan pada rasio kemungkinan cocok dengan tujuan,
kebenaran-kepemilikan, tidak perlu. Dan ada kemudian perubahan yang diharapkan dalam
prospek bagus untuk meningkatkan kepemilikan kebenaran
kepemilikan kebenaran ¼ þ0,083. Jika rasio kemungkinan ¼ 0,80 /
bahkan ketika pencocokan tepat tidak terjadi 0,10 ¼ 8, maka perubahan yang diharapkan
(Emas- oleh anggota juri
man 2002). Apalagi saat seorang ahli kepemilikan kebenaran ¼ þ0.247. Secara
menjelaskan umum, lebih
metodologi yang digunakan untuk rasio kemungkinan ekstrim membantu
menghubungkan hipotesis target penyidik
dengan bukti yang telah disajikan, dan kapan membuat lompatan yang diharapkan lebih
bahwa metodologi dapat diandalkan, ini besar ke arah
biasanya membantu a kebenaran, hal-hal lain dianggap sama.
juri membuat perkiraan yang lebih akurat Signifikansi teorema ini tergantung, dari
tentang objek Tentu saja, tentang keberadaan kondisional
kemungkinan jective. Inilah yang terjadi, obyektif
atau seharusnya probabilitas, masalah bermasalah. Objektif
terjadi, ketika seorang ahli menjelaskan probabilitas bersyarat - terutama jika
pentingnya diterapkan
Bukti DNA. diterapkan pada probabilitas tentang
Teorema tentang diskriminasi relatif peristiwa tertentu oc-
sebuah item bukti juga bermanfaat: arus pada waktu tertentu, seperti standar di
Teorema Diskriminasi Relatif: Lainnya
hukum - bukan sekadar fungsi tarif dasar ditimbang atau ditimbang biasanya akan
aktual, mengarah ke
yaitu, frekuensi relatif yang diamati. Satu kesimpulan yang sama: bahwa hipotesis
pro- yang disukai adalah
posal untuk menafsirkan kemungkinan ditetapkan oleh standar pembuktian yang
obyektif (Goldman sesuai ''
2002) mengadopsi pendekatan modal untuk (2000: 233). Perhatikan bahwa diskusi ini
masalah tersebut, presup-
memohon kemungkinan nonaktual dengan menimbulkan fitur dasar kuasi-objektif
cara Bayesianisme: adanya kemungkinan
dikembangkan dalam perawatan filosofis obyektif
negara- kerudung. Padahal maksud mereka pada
kondisional terfactual (Lewis dasarnya bagus
1973). Rinciannya satu, itu membutuhkan beberapa
proposal ini tidak dapat dilanjutkan di kualifikasi. Perhatian masuk
sini. Memang memesan dengan kemungkinan meningkat
tampaknya, bagaimanapun, bahwa hukum karena meningkat
pembuktian membutuhkan kemungkinan, tidak seperti yang akurat
akun kemungkinan obyektif cukup terpisah sempurna, miliki
dari properti penurunan yang diharapkan dalam
teorema spesifik yang diperkenalkan di atas, kebenaran-pos-
karena sesi untuk beberapa prior. Namun, malah
kemungkinan obyektif dipanggil dalam membengkak
penggunaan sentral kemungkinan dapat menyebabkan
bukti, seperti bukti DNA. peningkatan yang diharapkan
Penerapan Quasi-tujuan kebenaran-kepemilikan untuk rentang yang
Bayesianisme sangat luas
Dapatkah Bayesianisme kuasi-objektif sebelumnya, meskipun, tidak seperti
diterapkan kemungkinan yang akurat,
masalah standar dalam bukti hukum? Seperti mereka tidak menghasilkan peningkatan
yang kita miliki seperti itu secara keseluruhan
terlihat, FRE 403 memberikan keleluasaan berbagai prior (lihat Goldman 2002 untuk
hakim untuk mengecualikan ilusi-
bukti yang relevan ketika kemungkinan tration).
besar menyesatkan Selanjutnya mari kita tanyakan apakah
juri, misalnya, melalui kesalahan estimasi kuasi-objektif Baye-
dari proba- sianisme dapat membantu memperjelas
Lima kekuatan bukti. Tapi harus pengadilan standar bukti hukum,
ikuti saran ini setiap kali terjadi kesalahan --------------------------------------------------
kawin akan menjadi besar? Lempert --------------------------------------------------
dkk. (2000) membantah --------------------------------------------------
sebaliknya: '' [I] f kemungkinan [objektif] --------------------------------------------------
rasio bukti adalah 100: 1 dan factfinder --------------------------------------------------
salah anggap sebagai 1000: 1, kesalahannya --------------------------------------------------
tidak mungkin terjadi ------------ Bukti Hukum
menjadi kritis karena buktinya apakah benar ------------------------------------
-------------------------------------------------- adalah triers fakta untuk menerapkan tanpa
-------------------------------------------------- cela
-------------------------------------------------- dengan alasan itu, mereka akan mencapai
-------------------------------------------------- yang sesuai
-------------------------------------------------- tingkat kepercayaan. Apa konsepsi '' impec-
------------------------ kabel '' atau '' ideal '' apakah alasannya
-------------------------------------------------- tepat? Sini
-------------------------------------------------- adalah tempat Bayesianisme semu objektif
------ mungkin
bermanfaat. Bagian dari penalaran ideal
(dalam hukum
Halaman 11 konteks) dimulai dari praduga inno-
standar dalam kasus pidana '' di luar alasan cence. Jadi tingkat kepercayaan awal fakta-
diragukan lagi. '' Meskipun pengadilan der melekat pada tuduhan faktual seharusnya
memiliki rendah yang sesuai. Bagian lainnya adalah
mengetahui bahwa standar keraguan yang pencari fakta
wajar harus alasan dari total bukti yang disajikan
itu sendiri probabilistik, mereka dengan diadili sesuai dengan probabilistik yang
gigih menyatakan benar
clined untuk menetapkan probabilitas penalaran, yaitu, penalaran
tertentu padanya, Bayesian. Ketiga, file
seperti 90, 95, atau 99 persen. Bahkan jika penalaran harus menggunakan kemungkinan
tertentu yang cocok,
ambang probabilistik dipilih, apakah itu atau setidaknya perkiraan, kemungkinan
menyelesaikan seluruh masalah? Agaknya, obyektif.
tubuh Proposal tidak mengatakan bahwa pencari
bukti tidak cukup sebagai '' bukti '' fakta harus
hanya karena hal itu menimbulkan tingkat benar-benar memenuhi kondisi ini agar a
kepercayaan tubuh bukti untuk memenuhi '' di luar nalar-
bagian dari pencari fakta yang melintasi mampu meragukan '' standar. Dikatakan
yang dipilih bahwa standar ini
ambang. Keyakinan seperti itu mungkin bertemu hanya jika kepercayaan ambang
diperoleh batas yang sesuai
bukti yang sangat tipis, di mana pencari akan dicapai oleh pencari fakta jika,
fakta hipotesis-
memanjakan diri dalam prasangka dalam ical, itu terlibat dalam penalaran ideal dari
sampai pada levelnya tipe tersebut
kepercayaan. Tingkat kepercayaan itu ditentukan. Pendekatan ini memiliki
sendiri kemiripan dengan
tidak akan menunjukkan bahwa bukti upaya filosofis lainnya untuk menjelaskan
tersebut dibuat hal biasa
bukti tanpa keraguan. Goldman pengertian dalam hal prosedur yang ideal,
(2002) mengemukakan bahwa apa untuk
sebenarnya sistem hukum Misalnya, upaya John Rawls (1971) untuk
ingin adalah bahwa tubuh bukti menjadi menjelaskan
seperti itu pengertian keadilan dari segi hipotetis
hasil dari prosedur yang ideal. probabilitas bersyarat yang dia inginkan
Ilustrasi lain dari kuasi-objektif Baye- bersaksi kepada H jika H benar sangat dekat
sianisme menyangkut pemilihan ahli dengan dengan
nesses. Untuk alasan yang dijelaskan probabilitas bersyarat bahwa dia akan
sebelumnya, partisan menguji-
pemilihan saksi ahli memiliki sejumlah ify ke H jika H benar. Jadi, kondisional
kelemahan, dan penunjukan ahli di probabilitas bahwa mereka berdua akan
pengadilan dengan bersaksi seperti yang mereka lakukan
nesses tampaknya menjadi solusi yang jika H benar sangat dekat dengan
menjanjikan bagi sebagian orang kondisional
masalah ini. Penunjukan pengadilan probabilitas bahwa mereka berdua akan
diizinkan- bersaksi sebagaimana mereka
di bawah FRE 706, tetapi jarang lakukan jika H benar. Jika juri memiliki
digunakan. Berikut adalah perkiraan yang akurat
analisis Bayesian kuasi-objektif tentang kawan dari kemungkinan ini, mereka akan
mengapa pengadilan sangat berhasil
ahli yang ditunjuk dapat memecahkan satu perubahan kecil, paling banyak, sebagai
masalah juga- hasil dari pendengaran
terkait dengan ahli yang ditunjuk saksi ini. Jadi, harapan mereka kecil
pengacara. Sebagaimana dicatat untuk meningkatkan derajat kepemilikan
Sebelumnya, pengacara biasanya memilih kebenaran mereka
ahli dari sangat banyak untuk H versus H dengan
kandang saksi yang mencari nafkah dengan mendengarkan testi-
bersaksi- bukti monial dari dua saksi ini. Jika neu-
dengan cara standar pada masalah yang Namun, saksi tral dipilih, namun saksi itu
berulang. Di sebuah kesaksian lebih cenderung sensitif terhadap,
Dalam kasus tertentu, anggota juri dapat yaitu, berbeda dengan, kebenaran H versus
dihadapkan pada dua orang H.
saksi seperti itu untuk pihak yang Saksi netral tidak begitu terikat pada salah
berlawanan. Satu bersaksi satu dari
ke H dan yang lainnya ke H. Masing-masing proposisi ini berdasarkan profesinya-
sangat mungkin reputasi sional. Ini adalah jenis saksi yang a
bersaksi untuk kesimpulan yang sama pengadilan lebih mungkin untuk menunjuk,
apakah H atau H. dan ini hanya
itu benar. Dengan kata lain, untuk saksi semacam saksi yang menawarkan bukti
pertama, testimonial
yang sebenarnya bersaksi untuk H, masalah prospek yang lebih baik untuk peningkatan
bersyarat kebenaran yang diharapkan
kemampuan yang dia akan bersaksi H jika H milik. Pertama-tama, kemungkinan obyektif
adalah rasio terkait dengan kesaksian saksi netral-
true sangat dekat dengan probabilitas mony akan lebih ekstrim dari koresponden-
bersyarat ing rasio kemungkinan obyektif yang terkait
bahwa dia akan bersaksi kepada H jika H dengan
benar. kesaksian berpasangan dari dua ahli pertama
Dan untuk saksi kedua, yang bersaksi de-
kepada H,
tertulis di atas. Seperti yang kita ketahui dari klausul pengecualian. Dalam kasus desas-
Teorema desus, mantan
-------------------------------------------------- persepsi praktis meniadakan pengecualian
-------------------------------------------------- fundamental
-------------------------------------------------- aturan sion. Para sarjana sering mengkritik
-------------------------------------------------- aturan ini
-------------------------------------------------- dan menawarkan penggantian. Karena
-------------------------------------------------- --- banyak kritik
Alvin I. Goldman kisme memiliki alasan yang berorientasi
pada kebenaran, quasi-ob-
Halaman 12 jective Bayesianism mungkin membantu
tentang Diskriminasi Relatif, bukti semacam dalam mengevaluasi
itu kritik seperti itu. Domain lain di mana itu
menawarkan prospek peningkatan yang mungkin bisa membantu adalah pengobatan
diharapkan lebih besar cross-
dalam kepemilikan kebenaran. Tidak ada pemeriksaan. Aturan pembuktian sangat
jaminan, dari penting
Tentu saja, para juri akan membuat pada pemeriksaan silang karena secara
perkiraan yang akurat tradisional
dari kemungkinan yang terkait dengan pakar berpikir bahwa trier fakta dapat
ini membedakan witnes-
kesaksian. Tapi yang paling tidak bisa kredibilitas ses 'dengan sikap mereka,
dikatakan adalah itu dengan kata lain,
perkiraan yang agak akurat menawarkan dapat menetapkan, berdasarkan sikap, cukup
cukup baik akurat-
prospek untuk kepemilikan kebenaran makan kemungkinan kesaksian itu benar
meningkat, dan atau salah.
tidak ada yang sebanding dapat dikatakan Tetapi bukti eksperimental menunjukkan
untuk pasangan parti- bahwa orang awam-
san ahli seperti yang telah kami jelaskan. Ini anak laki-laki tidak pandai menyimpulkan
adalah kebenaran
satu alasan untuk memilih pengadilan yang dari sikap, dan itu melemahkan tradisional
ditunjuk daripada partai- desakan pemeriksaan silang (Wellborn
ahli yang ditunjuk. 1991).
Sebagian besar komentar ilmiah tentang Dalam banyak kasus tidak jelas apakah, atau
aturan bukti menyangkut aturan yang untuk apa
membutuhkan sejauh mana, pengecualian didasarkan pada
pengecualian jenis bukti tertentu. Ada rasio kebenaran-
aturan yang membutuhkan pengecualian bir putih. Misalnya, FRE 410 menyatakan
kedua karakter tidak dapat diterima
bukti (untuk membuktikan perilaku sesuai (untuk digunakan terhadap terdakwa) bukti
dengan permohonan,
karakter) dan bukti desas-desus, meskipun diskusi pembelaan, dan pernyataan terkait
keduanya yang dibuat
peraturan sangat memenuhi syarat dengan konteks tawar-menawar pembelaan. Alasan
kelimpahan untuk
pengecualian ini mungkin sebagian klusi dari literatur tentang penilaian di
berdasarkan kebenaran, karena bawah un-
triers fakta mungkin membebani nilai kepastian. Kognisi 58: 1–73.
pembuktian Daubert v. Merrell Dow
pernyataan yang dibuat dalam konteks Pharmaceuticals. 1993. 509
tawar-menawar pembelaan. KAMI 579.
Namun, alasan yang berbeda juga Evett, IW 1987. Inferensi Bayesian dan ilmu
dimungkinkan. forensik
Sistem mungkin hanya berusaha untuk ence: Masalah dan perspektif. Ahli Statistik
mendorong pembelaan 36:
tawar-menawar karena efisiensinya, dan 99–105.
harus diakui Goldman, AI 1999. Pengetahuan dalam
pernyataan tawar-menawar sebagai bukti di Dunia Sosial.
persidangan Oxford: Oxford University Press.
dapat secara substansial mengurangi Goldman, AI 2002. Bayesianisme kuasi-
kesediaan terdakwa objektif dan
untuk mengajukan penawaran. Kita bukti hukum. Jurimetrics 42: 237–60.
seharusnya tidak melebih-lebihkan Goldman, AI dan Shaked, M. 1991.
peran kebenaran-alasan dalam teori umum Ekonomi
bukti hukum. Dimana itu adalah peraturan model kegiatan ilmiah dan perolehan
yang mengatur kebenaran.
sideration, bagaimanapun, Bayesianisme Studi Filsafat 63: 31–55.
kuasi-objektif Gross, SR 1991. Bukti ahli. Hukum
dapat menjadi alat analisis yang berguna Wisconsin
untuk mengevaluasi aturan Ulasan 1991: 1113–1232.
bukti. Kadane, JB dan Schum, DA 1996. Sebuah
Referensi Probabilistik
Amar, AR 1997. Konstitusi dan Pidana Pro- Analisis Bukti Sacco dan Vanzetti. Baru
cedure. New Haven, CT: Yale University York: Wiley.
Press. Lempert, RO 1977. Relevansi
Blackstone, W. [1765–9] 1979. Komentar pemodelan. Michigan
tentang Tinjauan Hukum 75: 1021–57.
Hukum Inggris. Chicago: Universitas Lempert, RO, Gross, SR, dan Liebman, JS
Chicago 2000.
Tekan. A Modern Approach to Evidence, edisi ke-
Casscells, W., Schoenberger, A., dan 3. St. Paul,
Grayboys, T. 1978. MN: Grup Barat.
Interpretasi oleh dokter laboratorium klinis Lewis, DK 1973. Kontrafaktual. Oxford:
hasil. Jurnal Kedokteran New England 299: Blackwell.
999–1000. Luban, David. 1988. Pengacara dan
Cosmides, L. dan Tooby, J. 1996. Apakah Keadilan. Princeton,
manusia itu baik NJ: Princeton University Press.
ahli statistik intuitif setelah Miranda v. Arizona. 1966. 384 US 436.
semua? Memikirkan kembali beberapa Komisi Murphy v. Tepi Laut. 1964. 378 AS
kontra 52.
Rawls, J. 1971. Teori Keadilan. Cambridge, Teori 4: 3–163.
MA: Tehan v. US ex. rel. Shott. 1966. 382 US
Harvard University Press. 406.
-------------------------------------------------- Tribe, LH 1971. Percobaan dengan
-------------------------------------------------- matematika: Presisi dan
-------------------------------------------------- ritual dalam proses hukum. Tinjauan Hukum
-------------------------------------------------- Harvard 84:
-------------------------------------------------- 1329–93.
-------------------------------------------------- Tversky, A. dan Kahneman, D. 1982.
------------ Bukti Hukum Keputusan di bawah
------------------------------------ ketidakpastian: Heuristik dan bias. Dalam D.
-------------------------------------------------- Kahneman,
-------------------------------------------------- P. Slovic, dan A. Tversky (eds.), Judgment
-------------------------------------------------- Under
-------------------------------------------------- Ketidakpastian: Heuristik dan Bias. New
-------------------------------------------------- York: Kamera-
------------------------ Bridge University Press, 3–20.
-------------------------------------------------- Twining, W. 1984. Bukti dan teori
-------------------------------------------------- hukum. Modern
-------------------------------------------------- Tinjauan Hukum 47: 261.
-------------------------------------------------- Pertukaran & As Asuransi Dokter Negara
-------------------------------------------------- Bagian Washington
-------------------------------------------------- sociation v. Fisons Corp. 1993. 122 Mn 2d
-------------------------------------------------- 299.
---- 174 Wellborn, OG 1991. Demeanor. Tinjauan
--------------------------------------------- Hukum Cornell
76: 1075–1105.
Wilson v. Amerika Serikat. 1893. 149 AS
60.
Wright, CA 1983. The Law of Federal
Courts, edisi ke-4.
St Paul, MN: Barat.
Bacaan lebih lanjut
Cohen, LJ 1977. Kemungkinan dan
Terbukti.
Oxford: Oxford University Press.
Damaska, M. 1997. Bukti Hukum
Adrift. New Haven,
CT: Pers Universitas Yale.
Earman, J. 1992. Bayes atau
Bust? Cambridge, MA: MIT
Halaman 13 Tekan.
Talbott, WJ dan Goldman, AI 1998. Frank, J. 1949. Courts on Trial. Princeton,
Pengacara game NJ: Pangeran-
bermain: Penemuan hukum dan ton University Press.
epistemologi sosial. Hukum
Friedman, RD 1998. Kebenaran dan -------------------------------------------------- ---
pesaingnya dalam hukum Alvin I. Goldman
desas-desus dan konfrontasi. Jurnal Hukum -------------------------------------------
Hastings 49: --------------------------------------------------
545–64. --------------------------------------------------
Friedman, RD 1998. The Elements of --------------------------------------------------
Evidence, 2nd --------------------------------------------------
edn. St. Paul, MN: Grup Barat. --------------------------------------------------
Gigerenzer, G. 2000. Pemikiran Adaptif: --------
Rasionalitas --------------------------------------------------
di Dunia Nyata. New York: Universitas --------------------------------------------------
Oxford --------------------------------------------------
Tekan. --------------------------------------------------
Howson, C. dan Urbach, P. 1989. Penalaran --------------------------------------------------
Ilmiah: --------------------------------------------------
Pendekatan Bayesian. La Salle, IL: --------------------------------------------------
Pengadilan Terbuka. ---- 175
Jeffrey, RC 1983. The Logic of Decision, ---------------------------------------------
edisi ke-2. Baru --------------------------------------------------
York: McGraw Hill. --------------------------------------------------
Kaye, D. 1979. Paradoks dari gatecrasher --------------------------------------------------
dan --------------------------------------------------
cerita lain. Jurnal Hukum Negara Bagian --------------------------------------------------
Arizona 1979: --------------------------------------------------
101–43. ------
Langbein, JH 1985. Keunggulan Jerman di
bidang sipil
prosedur. Tinjauan Hukum Universitas
Chicago 52:
823–66.
Park, RC 1998. Karakter di persimpangan
jalan. Hastings
Jurnal Hukum 49: 717–79.
Posner, RA 1999. Analisis ekonomi tentang
hukum
bukti. Stanford Law Review 51: 1477–1546.
Tillers, P. dan Green, ED (eds.). 1988.
Probabilitas dan
Inferensi dalam Hukum Pembuktian:
Kegunaan dan Batasan
dari Bayesianisme. Boston: Reidel.
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------

Anda mungkin juga menyukai