LITURGI NATAL SEKOLAH MINGGU HKBP PINTU BATU-SILAEN 2020

(Thema: Mat 1:23)

KELAS 0/Paud

Immanuel: Donganta ma Debata. Immanuel: Tuhan Beserta Kita

Untuk dipotong-potong

IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta

ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta
IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.
IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan
Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.
IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan
Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

1
Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.
IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan
Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.
IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan
Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta Beserta Kita Beserta Kita
IMMANUEL: Donganta
IMMANUEL: Donganta
ma Debata. ma Debata. ma Debata.

IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan IMMANUEL: Tuhan

Beserta Kita Beserta Kita Beserta Kita

2
LITURGI I: KELAS 1

Untuk dipotong-potong “Matius 5:3-11” - tulis nama di samping ayatnya

1."Berbahagialah orang yang miskin di hadapan Allah, karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga.  Martua ma na pogos
tondi, ai di nasida do harajaon banua ginjang i. Anggun

2.Berbahagialah orang yang berdukacita, karena mereka akan dihibur.  Martua ma na marsak roha, ai siapulon do nasida.
Sondang

3Berbahagialah orang yang lemah lembut, karena mereka akan memiliki bumi.  Martua ma na lambok roha, ai teanonnasida do
tano on. Rianto

4. Berbahagialah orang yang lapar dan haus akan kebenaran, karena mereka akan dipuaskan.  Martua ma na mauas male mida
hatigoran, ai sipabosuron do nasida. Edwin

5.Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan. Martua ma na asi roha, ai siasian do nasida.
Eufrat

6.Berbahagialah orang yang suci hatinya, karena mereka akan melihat Allah.  Martua ma parroha na ias, ai idaonnasida do
Debata. Laura

7.Berbahagialah orang yang membawa damai, karena mereka akan disebut anak-anak Allah. Martua ma sibaen dame, ai goaron do
nasida anak ni Debata. Gilbert Panjaitan

8.Berbahagialah orang yang dianiaya oleh sebab kebenaran,  Martua ma na pinaburuburu ni halak ala ni hatigoran, Kevin

9.karena merekalah yang empunya Kerajaan Sorga.  ai di nasida do harajaon banua ginjang i. Rendi

10.Martua ma hamu, molo diinsahi halak hamu manang dipaburuburu  Rolen

11. manang dipatubutubu ragam ni hata na roa, na so tutu, dompak hamu ala ni Ahu!  Okta

12.Las ma rohamuna jala marolopolop, ai godang do umpamuna di banu ginjang i,  Rosmawati

LITURGI II : KELAS 2

1. Lalu berfirmanlah TUHAN Allah kepada ular itu: terkutuklah engkau di antara segala ternak dan di antara segala binatang 
Dung i ninna Debata Jahowa ma tu ulok i: torungku tu ho sian tu nasa na manggulmit di ladang (Paskah)
2. dengan perutmulah engkau akan menjalar dan debu tanahlah akan kaumakan seumur hidupmu.  butuham na ma jururhononmu,
jala orbuk panganonmu saleleng di ngolum. (Jeremia)
3. Firman-Nya kepada perempuan itu: "Susah payahmu waktu mengandung akan Kubuat sangat banyak  Dung i ninna ma
mandok boruboru i: “Ganda situtu bahenonHu parniahapanmu saleleng gabegabean ho (Chiko)
4. firman-Nya kepada manusia itu: "Karena engkau mendengarkan perkataan isterimu dan memakan dari buah pohon, yang telah
Kuperintahkan kepadamu:  Jala didok ma tusi Adam: “Ala ditangihon ho soara ni jolmam, gabe dipangan ho sian hau na
Hupatikhon i, mandok: (Martin)
5. dengan bersusah payah engkau akan mencari rezekimu dari tanah seumur hidupmu  porsuk ma ahaponmu manganhon gogona
saleleng di ngolum (Rikki)
6. semak duri dan rumput duri yang akan dihasilkannya bagimu,  pantubuhononna ma huhut di ho angka duriduri dohot
duhutduhut na marsuga, (Sabam)
7. dan tumbuh-tumbuhan di padang akan menjadi makananmu;  angka ingkau rata ni ladang i na ma panganonmu. (April)
8. dengan berpeluh engkau akan mencari makananmu, sampai engkau kembali lagi menjadi tanah,  ingkon hir hodokmu
manganhon sipanganonmu, paima mulak ho gabe tano pambuatanmu hian, (Gohan)
9. karena dari situlah engkau diambil; sebab engkau debu dan engkau akan kembali menjadi debu."  ai tano do ho, jala tu tano do
ho mulak sogot.” (Parul)

LITURGI III A: KELAS 3

1. Bumi belum berbentuk dan kosong; gelap gulita menutupi samudera raya, dan Roh Allah melayang-layang di atas permukaan
air.  Dung i tarulang ma tano i gabe halongonan jala holom di atas lung i, dung i mangareapreap ma Tondi ni Debata di
atas ni angka aek. (Uli Silaen)
2. Allah melihat bahwa terang itu baik, lalu dipisahkan-Nyalah terang itu dari gelap.  Nunga denggan na tiur i diida Debata,
jadi dibahen Debata ma parsirangan ni na tiur sian na holom. (Sutan Panjaitan)
3. Dan Allah menamai terang itu siang, dan gelap itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.  Dung i
digoar Debata ma na tiur i arian, goar ni na holom i borgin. Dung i botma ari, torang ma ari muse, i ma ari parjolo. (Rizal
Silaen)
4. Berfirmanlah Allah: "Jadilah cakrawala di tengah segala air untuk memisahkan air dari air."  Dung i manghuling muse ma
Debata: “Jadi ma ho hajanghajang di parsitongaan ni angka aek bahen parsirangan ni aek tu aek.” (Alprido Silaen)
5. Lalu Allah menamai cakrawala itu langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kedua.  Dung i digoar Debata ma
hajanghajang i langit. Dung i bot ma ari, torang ma ari muse, i ma ari paduahon. (Tulus Silaen)
6. Lalu Allah menamai yang kering itu darat, dan kumpulan air itu dinamai-Nya laut. Allah melihat bahwa semuanya itu baik. -
Dung i digoar Debata ma na mahiang i tano, ai parpunguan ni angka aek laut digoar. Jadi nunga denggan diida Debata.
(Okka Silaen)
7. Berfirmanlah Allah: "Hendaklah tanah menumbuhkan tunas-tunas muda, tumbuh-tumbuhan yang berbiji, segala jenis pohon
buah-buahan yang menghasilkan buah yang berbiji, supaya ada tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.  Dung
i ninna Debata ma: “Dipantumburhon tano i ma duhutduhut dohot suansuanan, na marpabuehon boni, hau angka na
marparbuehon bonina di bagasan tudos tu mansamna be di tano on, “gabe manjadi ma songon i. (Claudia Silaen)
8. Tanah itu menumbuhkan tunas-tunas muda, segala jenis tumbuh-tumbuhan yang berbiji dan segala jenis pohon-pohonan
yang menghasilkan buah yang berbiji. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.  Jadi dipantubuhon tano i ma duhutduhut

3
 dohot suansuanan na marparbuaehon bohina, tudos tu mansamna dohot hau na marparbuehon bonina di bagasan, tudos tu
mansamna. Dung i nunga denggan diida Debata. (Kerin Simanjuntak)
9. Berfirmanlah Allah: "Jadilah benda-benda penerang pada cakrawala untuk memisahkan siang dari malam. Biarlah benda-
benda penerang itu menjadi tanda yang menunjukkan masa-masa yang tetap dan hari-hari dan tahun-tahun,  Dung i
manghuling muse ma Debata: “Jadi ma hamu angka panondang di hajanghajang ni langit i, bahen parsirangan ni arian
sian borgin, gabe tanda paboa titik ni padan dohot angka ari dohot angka taon. (Goklas Panjaitan)

LITURGI IIIb: KELAS 3

1. dan sebagai penerang pada cakrawala biarlah benda-benda itu menerangi bumi." Dan jadilah demikian.  Jala gabe
panondang angka i di hajanghajang ni langit i, asa dipatiur tano on, “dung i manjadi ma songon i. (Andika Silaen)
2. Maka Allah menjadikan kedua benda penerang yang besar itu, yakni yang lebih besar untuk menguasai siang dan yang lebih
kecil untuk menguasai malam, dan menjadikan juga bintang-bintang.  Dung i dipauli Debata ma dua panondang angka na
bolon; panondang na bolon pangguruan ni arian, dohot panondang na metmet pangguruan ni borngin, ro di angka bintang.
(Aldi Silaen)
3. Allah menaruh semuanya itu di cakrawala untuk menerangi bumi,  Dung i dibahen Debata ma nasida tu hajanghajang ni
langit i, asa disondangi tano on. (Marsel Panjaitan)
4. dan untuk menguasai siang dan malam, dan untuk memisahkan terang dari gelap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.
 Jala manggomgomi arian dohot borgin, jala bahen parsirangan ni na tiur sian na holom. Dung i nunga denggan diida
Debata. (Yakin Sirait)
5. Berfirmanlah Allah: "Hendaklah dalam air berkeriapan makhluk yang hidup, dan hendaklah burung beterbangan di atas bumi
melintasi cakrawala." Dung i manghuling muse ma Debata: “Dipantubuhon angka aek i ma gulokgulok na marhosa,
angka na manjirir, jala marhabangan ma angka pidong di atas tano on martongatonga langit.” (Sandi Silaen)
6. Maka Allah menciptakan binatang-binatang laut yang besar dan segala jenis makhluk hidup yang bergerak, yang berkeriapan
dalam air, dan segala jenis burung yang bersayap. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.  Dung i ditompa Debata ma
angka dengke na balga dohot nasa na marhosa, angka na manjiriri di bagasan aek masiboan mansamna, ro di nasa pidong
angka na masiboan mansamna. Jadi nunga denggan diida Debata. (Henri Panjaitan)
7. Lalu Allah memberkati semuanya itu, firman-Nya: "Berkembangbiaklah dan bertambah banyaklah serta penuhilah air dalam
laut, dan hendaklah burung-burung di bumi bertambah banyak."  Dung I dipasupasu Debata ma nasida, ninna ma:
“Marpinompari ma hamu, asa lam torop jala gohi hamu ma angka aek ni laut, lam torop ma dohot angka pidong di atas
tano on.” (Henra Panjaitan)
8. Hamuliaon do taenon ni halak na bisuk sogot, alai luahonon ni haurahon do halak na oto i. (Jeriko)
9. Unang manimbil ho tu siamun manang tu hambirang, sai paholang ma patmu sian hajahaton. (Tri Asniza)

LITURGI IV A: KELAS 4
1. Berfirmanlah Allah: "Hendaklah bumi mengeluarkan segala jenis makhluk yang hidup, ternak dan binatang melata dan segala
jenis binatang liar." Dan jadilah demikian.  Dung i mangkuling muse ma Debata: Dipantubuhon tano i ma hosa angka na
mangolu masiboan mansamna: Angka dorbia dohot gulokgulok dohot binatang masiboan mansamna, gabe manjadi ma
songon i.(Pinta Sibarani)
2. Allah menjadikan segala jenis binatang liar dan segala jenis ternak dan segala jenis binatang melata di muka bumi. Allah
melihat bahwa semuanya itu baik.  Dung i dipauli Debata ma angka binatang ni tano on masiboan mansamna, dohot
angka dorbia masiboan mansamna, dohot gulokgulok ni tano on masiboan mansamna. Jadi nunga denggan diida Debata.
(Enjel Sitorus)
3. Berfirmanlah Allah: "Baiklah Kita menjadikan manusia menurut gambar dan rupa Kita, supaya mereka berkuasa atas ikan-
ikan di laut dan burung-burung di udara dan atas ternak dan atas seluruh bumi dan atas segala binatang melata yang merayap
di bumi."  Dung i mangkuling muse ma Debata: Tole ma, itatompa ma jolma, tumiru rupanta, tudos tu pangalahonta, asa
dirajai dengke angka na di laut, dohot pidong angka na martongatonga langit, dohot angka dorbia, ro di sandok tano on
nang sude gulokgulok, angka na manjirir di atas tano on.(Aulia Silaen)
4. Maka Allah menciptakan manusia itu menurut gambar-Nya, menurut gambar Allah diciptakan-Nya dia; laki-laki dan
perempuan diciptakan-Nya mereka.  Jadi ditompa Debata ma jolma i tumiru rupana, rupana ditiruanhon Debata laho
manompa ibana, baoa dohot boruboru nasida ditompa. (Kevin Marpaung)
5. Allah memberkati mereka, lalu Allah berfirman kepada mereka: "Beranakcuculah dan bertambah banyak; penuhilah bumi
dan taklukkanlah itu, berkuasalah atas ikan-ikan di laut dan burung-burung di udara dan atas segala binatang yang merayap di
bumi."  Dung i dipasupasu Debata ma nasida, ninna Debata ma tu nasida: Marpinompari ma hamu, asa sopar hamu, jala
gohi hamu sandok tano on, jala patunduk hamu; jala raja i hamu dengke angka na di laut dohot pidong angka na
martongatonga langit ro di sude binatang, angka na manjirir di atas tano on. (Samuel Sitorus)
6. Berfirmanlah Allah: "Lihatlah, Aku memberikan kepadamu segala tumbuh-tumbuhan yang berbiji di seluruh bumi dan segala
pohon-pohonan yang buahnya berbiji; itulah akan menjadi makananmu.  Dung i ninna Debata ma: Boti ma i, nunga
hulehon tu hamu nasa suansuanan na marparbuehon boni di sandok tano on, ro di sude hau angka na marparbue sisuanon,
bahen panganonmuna ma i. (Jasel Pasaribu)
7. Tetapi kepada segala binatang di bumi dan segala burung di udara dan segala yang merayap di bumi, yang bernyawa,
Kuberikan segala tumbuh-tumbuhan hijau menjadi makanannya." Dan jadilah demikian.  Alai anggo tu sude angka
binatang ni tano on dohot tu angka pidong na martongatonga langit, ro di sude na manjirir di atas tano on, angka na
marhosa di bagasan: Bulung ni angka suansuanan (hulehon) bahen panganonna, gabe manjadi ma songon i. (Dewi
Panjaitan)
8. Maka Allah melihat segala yang dijadikan-Nya itu, sungguh amat baik. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keenam.
 Dung i ditilik Debata ma sude na tinompana i, jadi nunga denggan situtu. Dung i bot ma ari, torang ma ari muse, i ma
ari paonomhon. (Kevin Panjaitan)

LITURGI IV B; KELAS 4
1. Ketika Allah pada hari ketujuh telah menyelesaikan pekerjaan yang dibuat-Nya itu, berhentilah Ia pada hari ketujuh dari
segala pekerjaan yang telah dibuat-Nya itu.  Jadi dung sun dibahen Debata jadijadianna i di ari papituhon, maradian ma
Ibana di ari papituhon sian nasa ulaonna, na binahenna i. (Riska Silaen)
2. Lalu Allah memberkati hari ketujuh itu dan menguduskannya, karena pada hari itulah Ia berhenti dari segala pekerjaan
penciptaan yang telah dibuat-Nya itu.  Dung i dipasupasu Debata ma ari papituhon i, jala diparbadiai, ala na maradian
Ibana disi sian nasa jadijadianna, na tinompa ni Debata laho pasunhon.(Angel Sianipar)

4
LITURGI V A; KELAS 5

1. Kelahiran Yesus Kristus adalah seperti berikut: Pada waktu Maria, ibu-Nya, bertunangan dengan Yusuf, ternyata ia
mengandung dari Roh Kudus, sebelum mereka hidup sebagai suami isteri.  Ianggo hatutubu ni Jesus Kristus songon on
do: Uju oroan ni si Josep i dope inana, si Maria i, gabegabean do ibana sian Tondi Parbadia, andorang so masipadonohan
dope nasida. (Indi Panjaitan)
2. Karena Yusuf suaminya, seorang yang tulus hati dan tidak mau mencemarkan nama isterinya di muka umum, ia bermaksud
menceraikannya dengan diam-diam.  Ala parroha na bonar si Josep, na mangoro si Maria, ndang adong rohana
paurakkon nasida, gabe ditahi rohana nama, naeng sirangkononna songon i. (Yelsa Panjiatan)
3. Tetapi ketika ia mempertimbangkan maksud itu, malaikat Tuhan nampak kepadanya dalam mimpi dan berkata: "Yusuf, anak
Daud, janganlah engkau takut mengambil Maria sebagai isterimu, sebab anak yang di dalam kandungannya adalah dari Roh
Kudus.  Alai di na songon i dope tahi ni rohana, diida ma di nipina surusuruan ni Tuhan i, na mandok tu ibana: O Josep,
anak ni si Daud, unang alang roham mangalap si Maria, gabe donganmu saripe muse, ai na sian Tondi Parbadia do na
naeng tubu di ibana. (Theresia Panjaitan)
4. Ia akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakan Dia Yesus, karena Dialah yang akan menyelamatkan umat-
Nya dari dosa mereka."  Tumubuhon Anak ma ibana; Jesus do Goarna, bahenonmu, ai paluaonna do bangsona sian
angka dosanasida be. (Rahel Simangunsong)
5. Hal itu terjadi supaya genaplah yang difirmankan Tuhan oleh nabi:  Masa pe sudena i, asa jumpang na hinatahon ni
Tuhan i marhite sian panurirangna na mandok: (Gio Simanjuntak)
6. "Sesungguhnya, anak dara itu akan mengandung dan melahirkan seorang anak laki-laki, dan mereka akan menamakan Dia
Imanuel" -- yang berarti: Allah menyertai kita.  "Ida hamu ma, gabegabean do na marbaju i, tubuan Anak ma ibana; jala
bahenon do Goarna Immanuel, lapatanna: Donganta ma Debata!" (Felix Simanjuntak)
7. Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan malaikat Tuhan itu kepadanya. Ia mengambil Maria
sebagai isterinya,  Jadi dung tarsunggul si Josep, dioloi ma hata ni surusuruan ni Tuhan i: Saut ma dialap na niolina i.
(Maruli Silaen)
8. tetapi tidak bersetubuh dengan dia sampai ia melahirkan anaknya laki-laki dan Yusuf menamakan Dia Yesus.  Alai laos so
ditanda, paima tubu buhabajuna i; jadi digoar ma Ibana Jesus.(Rafael Panjaitan)
9. Sesudah Yesus dilahirkan di Betlehem di tanah Yudea pada zaman raja Herodes, datanglah orang-orang majus dari Timur ke
Yerusalem  Asa dung tubu Jesus di huta Betlehem, di luat Judea, uju hinarajahon ni si Herodes, ro ma angka
parhapistaran sian purba tu huta Jerusalem, (Genta Aryzona Silaen)
10. dan bertanya-tanya: "Di manakah Dia, raja orang Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kami telah melihat bintang-Nya di Timur
dan kami datang untuk menyembah Dia."  angka ninna ma: Didia do Raja na imbaru tubu i? Naung huida hami do
bintangna di tano habinsaran; ala ni i ro do hami sumomba Ibana! (Denada Silaen)

LITURGI V B; KELAS 5
1. Ketika raja Herodes mendengar hal itu terkejutlah ia beserta seluruh Yerusalem.  Alai disi dibege raja Herodes hata i,
tarsonggot ma ibana ro di sude pangisi ni huta Jerusalem. (Tonggo Sitorus)
2. Maka dikumpulkannya semua imam kepala dan ahli Taurat bangsa Yahudi, lalu dimintanya keterangan dari mereka, di mana
Mesias akan dilahirkan.  Jadi dipapungu ma angka sintua ni malim ro di sibotosurat ni bangso i, dipamanat ma tu nasida
huta hatubuan ni Kristus i.(Putri Silaen)
3. Mereka berkata kepadanya: "Di Betlehem di tanah Yudea, karena demikianlah ada tertulis dalam kitab nabi:  Jadi didok
nasida ma tu ibana: Huta Betlehem na di luat Judea do, ai songon on do pandok ni panurirang i: (Kevin Sialagan)
4. Dan engkau Betlehem, tanah Yehuda, engkau sekali-kali bukanlah yang terkecil di antara mereka yang memerintah Yehuda,
karena dari padamulah akan bangkit seorang pemimpin, yang akan menggembalakan umat-Ku Israel."  "Ia ho, huta
Betlehem, apala tung na ummetmet ho di tongatonga ni angka huta na di luat Judea, ai ho do huta haroroan ni Raja i, na
marmahan Israel, bangsongki!" (Orando)
5. Dung i marhusip ma si Herodes manjou angka parhapistaran i tu jolona disihirsihiri ma tu nasida lelengna, dung tarida
bintang i. (Valencia Tampubolon)
6. Dung i disuru ma nasida tu huta Betlehem, ninna ma: Laho ma hamu, tangkas ma diori hamu Dakdanak i! Ia dung jumpang,
paboa hamu ma tu ahu, asa dohot ahu ro marsomba tu Ibana. (Lia Silaen)
7. Asa dung dibege nasida hata ni raja i, laho ma nasida. Anggo bintang i, naung niidanasida hian di tano habinsaran i, sai di
ginjangnasida do muse, rasirasa sahat tingkos di ginjang ni inganan ni Dakdanak i. (Lionel Panjaitan)
8. Marnida bintang i, mansai las situtu ma rohanasida. (Nikolas Panjaitan)
9. Laos dibongoti ma bagas i, gabe diida ma Dakdanak i dohot si Maria, inana i. Dung i manungkap ma nasida marsomba tu
Dakdanak i, dirungkari ma artanasida: Sere, haminjon dohot angka na angur, parsombanasida tu Ibana. (Kusnery)
10. Dung i ro ma tona ni Debata marhite sian nipinasida, unang pola mulak be tumopot si Herodes; jadi sian dalan na asing nama
nasida mulak tu luatnasida. (Amanda Tarigan)

LITURGI VI A: KELAS 6

1. Poda 15:31  Standli Silaen

2. Poda 16:20  Sopian Panjaitan
3. Poda17:5  Sonya Panjaitan
4. Poda 18:24  Joy Panjaitan
5. Poda 19:22  Essy Panjaitan
6. Poda 22:22  Tasya Manurung
7. Mateus 5:44  Ripaldi Sibarani
8. 2 Johanes 1:6  Mario Simangunsong
9. 3 Johanes 1:1  Mardiana Silaen

LITURGI VI B: KELAS 6
1. 1 Korint 13:13  Messi Panjaitan
2. 1 Petrus 3:10  Kirana Silaen
3. 1 Timoteus 6:10  Kaka Silaen
4. Epesus 5:15  Mikaso Panjaitan
5. Epesus 6:16  Acuan Panjaitan
6. Mateus 5:13  Sonya Pangaribuan
7. Mateus 5:16  Riama Silaen

5
 8. Mateus 6:4  Jeslyn Panjaitan
9. 1 Korint 1:4  Rani Sitorus
10.

Liturgi: Buah-buah Roh

Prolog:Ingatlah : Barangsiapa menjadi milik KRISTUS YESUS ia telah menyalibkan Daging dengan segala hawa nafsu dan
keinginannya. Jikalau kita hidup oleh Roh baiklah hidup kita juga dipimpin oleh Roh dan jagan gila hormat, janganlah kita sailing
menantang dan saling mendengki .

1. KASIH Sesuai dengan makna salib, kita diharapkan dapat saling mengasihi sesama, kita manusia dan lebih-lebih lagi mengasihi
Allah Sang Pencipta.

2. SUKACITA Bersukacitalah senantiasa di dalam Tuhan, meski kecemasan dan duka datang menerpa, sebab tak ada cobaan yang
Allah berikan melampaui kekuatan kita sekali lagi. Sekali lagi kukatakan “Bersukacitalah!”

3.DAMAI SEJAHTER Jauhkan dirimu dari pertikaian yang akan membawamu jauh dari jalan kebenaran, sebab bila hal itu telah
terjadi maka tak ada lagi damai sejahtera. Hendaklah kita satu dan lainnya memberikan perasaan damai kepada sesame.

4.SABAR Kesabaran adalah satu hal yang sangat mulia. “Kesabaran tidak akan menjadi murka bila tetap bersandar pada Allah.”

5. KEMURAHAN Kemurahan atau belas kasih adalah sikap baik yang harus selalu terjaga. Jangan ada padamu sikap tamak dan
serakah sebab bunga bakung saja dipelihara keindahannya oleh Allah.

6. KEBAIKAN Hendaklah kiranya kebaikan hati kita diketahui orang, agar dibelakang hari kebaikan itu kan datang sebagai penopang
atas kesulitan kita.

7. KESETIAAN Setialah kepada Allah sampai umurmu berlalu, sebab kesetiaan kepada Allah tidak akan binasa, melainkan beroleh
hidup yang kekal.

8. KELEMAHLEMBUTAN Hiduplah dalam kelemahlembutan, sebab orang-orang yang lemah lembutlah orang yang mngerti akan
Kasih Allah yang mendapatkan Anugerah dan Kurnia- Nya.

9. PENGUASAAN DIRI Lawan ataupun musuh terkuat dari seseorang adalah dirinya sendiri. Maka dari itu kuasai dahulu dirimu,
agar tidak terjerat oleh yang membuat celak. Sebab orang yang tidak bias menguasai dirinya sendiri akan jatuh.

LITURGI IMAN

Iman adalah Firman Tuhan, banyak tokoh Alkitab yang menjadi bukti kebesaran Tuhan, dan merekalah yang mencerminkan
kehidupan orang Kristen.

Iman adalah dasar dari segala sesuatu yang kita harapkan dan bukti dari segala sesuatu yang tidak kita lihat

Karena iman, kita mengerti bahwa alam semesta telah dijadikan oleh firman Allah

Karena iman, Habel telah mempersembahkan kepada Allah korban yang lebih baik daripada korban Kain.

Karena iman, Henokh terangkat, supaya ia mengalami kematian, karena Allah telah mengangkatnya ke sorga.

Karena iman, maka Nuh dan keluarganya diselamatkan oleh Tuhan dari murkaNya melalui air bah.

Karena iman, Abraham taat dan setia pada Allah, maka Allah memberikan tanah yang dijanjikanNya.

Karena iman, Sarah dikaruniai anak laki-laki di hari tuanya itu, lalu diberi nama Ishak, artinya tertawa.

Karena iman, maka Ishak memberkati kedua anaknya, yaitu Yakub dan Esau, supaya mereka memperoleh berkat dari Allah.

Karena iman, Musa memimpin bangsa Israel keluar dari tanah perbudakan Mesir menuju tanah perjanjian Kanaan.

Tetapi tidak semua orang telah menerima kabar keselamatan. Yesaya sendiri berkata : “Tuhan, siapakah yang pendengar kepada
pemberitaan kami.”

Jadi iman timbul dari pendengaran, dan pendengaran oleh firman Kristus. Firman Kristus atau kotbah hanya diberikan di gereja
dan waktu ibadah, karena itu marilah kita rajin ke gereja dan mendengar firman Kristus.

Liturgi: Sukacita Memuji Tuhan

Dunia bergetar, sungai-sungai bertepuk tangan, gunung-gunung beroyang, seluruh isi bumi bersorak-sorak memuji nama
Tuhan .
Kehidupan berubah dan harapan kian nyata, itulah perubahan kehadiran Yesus Kristus di dunia ini.
Pujilah Tuhan hai Jiwaku, Pujilah namaNya yang Kudus hai segenap bathinku.
Pujilah Tuhan hai jiwaku, dan janganlah lupakan segala kebaikanNya.
Pujilah Tuhan hai jiwaku, Tuhan Allahku, Engkau sangat besar dan Agung.
Dia yang mengampuni segala kesalahanmu, yang menyembuhkan segala penyakitmu.
Dia yang menebus engkau dari lobang kubur dan dari kematian , memahkotai engkau dengan kasih setiaNya.
Dia yang menjalankan keadilan bagi orang-orang yang dihina oleh dunia ini, sehingga beroleh harkat dan martabat.
Dia yang menyembuhkan orang sakit, menjelikkan mata orang buta, membuka telinga orang tuli, menghibur orang yang
6
berduka dan menyelamatkan orang-orang yang percaya.
Baiklah semua yang bernafas memuji Dia dan seluruh isi bumi bermazmur bagiNya, Dialah sang Juruselamat hidupmu,
Yesus Kristus.
Sebab Tuhan berkenan kepada umatNya, Ia memahkotai orang-orang rendah hati dengan keselamatan dari padaNya.

Liturgi: Sukacita Natal

Hari natal adalah peringatan suci bagi manusia di atas

bumi
Hari natal adalah peringatan suci bagi manusia di atas
bumi
Tuhan datang dari sorga, membawa nikmat sorgawi

Tuhan datang dari sorga, membawa nikmat sorgawi

Yesus dalam rupa insandatang memberkati

Yesus dalam rupa insandatang memberkati

Terimalah Dia selaku utusan ilahi

Terimalah Dia selaku utusan ilahi

Selamat hari natal. Kumandangkan kabar selamat

Selamat hari natal. Kumandangkan kabar selamat

Beritakan kabar sukacita

Beritakan kabar sukacita

Dia datang menolong orang penat. Mencari orang yang
sesat
Dia datang menolong orang penat. Mencari orang yang
sesat
Serahkanlah dirimu nanti kau senang

Serahkanlah dirimu nanti kau senang

Tuhan adalah penolong disetiap langkahku

Tuhan adalah penolong disetiap langkahku

Waktu berjalan dipadang gersang, dia mendukungku

Waktu berjalan dipadang gersang, dia mendukungku

Ikutlah dia dan jangan kau ragu

Ikutlah dia dan jangan kau ragu

Agar hidupmu dan aman selalu

Agar hidupmsu dan aman selalu

PUISI NATAL SEKOLAH MINGGU HKBP Pintu Batu-Silaen

Bayi Sukacita
oleh William Blake

Ia. Aku tidak punya nama

Aku baru berusia dua hari.
Aku harus memanggilmu siapa?
Aku bahagia
Sukacita adalah namaku,
Sukacita yang manis dilimpahkan padamu!

Ib. Sukacita cantik!

Sukacita manis yang baru berusia dua tahun,
Sukacita manis aku memanggilmu;
Kau tersenyum.
Aku bernyanyi sementara
Sukacita manis dilimpahkan kepadamu
7
PUISI NATAL
IIa. Puisi Natal ‘Ultah-Nya’
berlapis kemeja baru
dengan kaki jeans biru
aku datang ke ultahNya
padahal aku tak membawa
secuilpun kado tuk diberi

IIb. tapi Ia terus terbuka

ia teris memberkati
tanpa henti
ku hanya bisa
menyanyi
memuja,memuja,memuji
melakukan yang Ia hendaki
sampai mati

Sukacita dalam Nyanyian

IIIa. Para gembala bernyanyi
Memuliakan Allah yang telah memberikan terang

Terang bagi hidup manusia

Terang bagi jalan-jalan kita

Terang itu mengantar kita pada seorang bayi mungil

Terang itu akhirnya terlihat nyata di depan kita

IIIb. Bayi mungil itu ... Yesus

Yesus yang terlahir dari perawan Maria
Penuh kekudusan, penuh kesederhanaan

Bersorak-sorai haleluya
Memuji nama Allah di tempat yang mahatinggi
Sebab damai sejahtera telah Ia turunkan
Dan sukacita melimpah telah kita rasakan

Kau Hadir
Oleh: Gmi Ostrom

Kau hadir di saat aku sendiri,

Kau menyapa di kala kutak berdaya.
Aku tahu yang terbaiklah yang selalu Kau hadirkan buatku.
Terima kasih Yesus Tuhan atas kelahiran-Mu dan penyertaan-Mu.

Natal, Natal
Oleh: Jenry Pai

Natal itu indah..

Natal dinanti..
Natal pasti ramai dengan sukacita..

Natal di mana seluruh orang percaya serentak berseru Kristus telah lahir..
Natal natal.. Juru Selamat telah lahir.. sambutlah Dia..

8
Yesus Ada di Hati Kita
Submitted by admin on Wed, 11/20/2013 - 12:09

Bahagia itu ...

Bisa bersyukur dan menikmati kasih Tuhan

Bahagia itu ...

Bisa melihat saudara-saudari kita bersatu dalam kasih

Bahagia itu ...

Bisa hidup di dalam kasih Tuhan dan menceritakannya

Bahagia itu ...

Bisa berbagi kasih Tuhan kepada sesama

Bahagia itu ...

Bisa memaknai Natal dengan benar dan terus merindukan Yesus tinggal di dalam hati kita

Sudahkah Anda merasa bahagia?

Dentang Lonceng
Oleh: Sevanni Paul

Dentang lonceng bergema di hati

menyambut lahirnya Sang Juru Selamat,

Ungkapan gembira tak dapat mewakilkan

syukur yang tak terkira.

Damai natal, damaikan hati.

Thank you, my Lord.
Amien

21 November 2012

Bintang Terang
Oleh: Stella Sondakh

Bintang di timur terang benderang.

Seterang hatiku menyambut Engkau Sang Juru Selamat.
Datang dan masuklah dalam hatiku serta bertakhtalah selalu.
Damai sejahteralah kiranya menjadi bagian hidupku.

Mari Datang Kepada-Nya

Sarlen Julfree Manurung

Satu hari di bulan Desember

Dentang lonceng Gereja riuh bersahutan
Memanggil, mengundang anak-anak Tuhan untuk datang
“Mari masuk, mari semuanya masuk…”
Pintu Rumah Tuhan telah terbuka

Terbuka untukku, untuk kamu, untuk mereka, untuk kita semua,

Sehingga kita bisa larung dalam sukacita,
Bersama-sama merayakan, lahirnya bayi Yesus di Bethlehem
Raja di atas segala raja, Tuhan, Juru Selamat manusia

9
10