Anda di halaman 1dari 4

MANTRAM PUJA TRISANDYA DOSAH.

  Oh Hyang Widhi Wasa, ampunila


KSANTAWYO WACIKA MAMA,  dosa hamba, ampunilah dosa da
Puja Trisandya Terjemahannya
KSANTAWYA MANASA DOSAH,  hamba dan
TAT PRAMADAT
Ya Hyang Widhi yang menguasai ketiga KSAMASWA  ampunilah pula dosa dari pikiran
dunia ini, MAM.  Ampunilah hamba atas segaIa ke
OM, OM 
Yang maha suci dan sumber segala hamba itu.
OM BHUR BHUWAH SWAH, 
kehidupan,
TAT SAWITUR WARENYAM,  OM SANTI, SANTI, SANTI OM 
sumber segala cahaya,
BHARGO DEWASYA DHIMAHI,  Semoga damai dihati, damai didu
semoga limpahkan pada budi nurani kami
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT,  selalu.
penerangan sinar cahayaMu yang maha
suci.
OM NARAYANAD EWEDAM 
SARWAM,  Ya Hyang Widhi, darimulah segala yang
YAD BHUTAM YASCA sudah ada dan yang akan ada di alam ini
BHAWYAM,  berasal dan kembali nantinya.
NISKALANKO NIRANJANO Engkau adaIah gaib, tiada berwujud, di atas
NIRWIKALPO,  segala kebingungan, tak termusnahkan.
NlRAKYATAH SUDDHO DEWO  Engkau adalah maha cemerlang, maha suci,
EKO,  maha esa dan tiada duanya.
NARAYANA NADWITYO ASTI 
KASCIT
OM TWAM SIWAH TWAM 
MAHADEWAH,  Engkau disebut Siwa, Mahadewa, Iswara,
ISWARAH PARAMESWARA,  Parameswara, Brahma dan Wisnu dan juga
BRAHMA WISNUSCA Rudra.
RUDRASCA,  Engkau adalah asal mula dari segala yang
PURUSAH PARIKIRTITAH, ada.
OM PAPO’HAM
PAPAKARMAHAM,  Oh Hyang Widhi Wasa, hamba ini papa,
PAPATMA PAPASAMBHAWAH,  jiwa hamba papa dan kelahiran hambapun
TRAHI MAM PUNDARIKAKSAH,  papa,
SABAHYABHYANTARA SUCIH.  perbuatan hamba papa,
Ya Hyang Widhi, selamatkanlah hamba dari
segala kenistaan ini, dapatlah disucikan
lahir dan batin hamba.
OM KSAMA SWAMAM 
MAHADEWA,  Ampunilah hamba. oh Hyang Widhi,
SARWAPRANI HITANGKARAH,  penyelamat segala makhluk.
MAM MOCCA Lepaskanlah , kiranya hamba dari segala
SARWAPAPEBHYAH,  kepapaan ini dan tuntunlah hamba,
PALAYASWA SADASIWA. selamatkan dan lindungilah hamba oh
Hyang Widhi Wasa.
OM KSANTAWYA KAYIKA MANTRA MAHALAKSMI
Namastetu Mahaamaaye Shree
peetthey Surpoojitey
Shankha chakra gadaa hastey
Mahaalaxmi Namostutey

Namastey Garooda roodhey


Kola asura bhayankari
Sarva paapa harey Devi
Mahaa Laxmi Namostutey

Sarvagyey Sarva-Varadey
Sarva-dushta Bhayankaree
Sarva-dukha harey Devi
MahaLaxmi Namostutey.

Sidhee- Budhee pradey Devi,


Bhakti Mukti pradaayanee,
Mantra-Moortey sadaa Devi,
MahaLaxmi Namostutey.

Aadi-Anta rahitey Devi,


Aadi- Shakti Maheshwari,
Yogajey Yogasambhutey,
MahaaLaxmi namostutey.

Sthoola Sukshma Mahaa roudrey


MahaaShakti Mahodayey
Mahaa paapa harey Devi,
MahaLaxmi Namostutey

Padma Aasan Sthitey Devi,


Para Brahma Svaroopini,
Parmeshi Jagan Maatar,
MahaLaxmi Namostutey.

Shwet Aambar dharey Devi,


Nana Alankaara Bhooshitey,
Jagat Sthitey Jagan Matar,
MahaLaxmi Namostutey.

Mantra Saraswati
Om Saraswati namostubhyam Om Ang Saraswati kresna warna
Warade kama rupini ya namah swaha
Sidhir astu karaksami Om Ing Saraswati wiçwa warna
Sidhir bhawantu sadham ya namah swaha

Om Pranamya sarwa dewanca Om sukham bhawantu, purnam


Paramãtma nama wanca bhawantu, çryam bhawantu
Rupa sidhi karoksabet Om Sidhirastu tat astu astu
Saraswati nama myaham swaha
Om Saraswati dipata ya namah
Om padma patram wimalaksmi
Padma kçara nandini Artinya :
Nityam padma laya dewi
Tubhyam namah Saraswati Oh Hyang Widhi dalam wujud-
Mu sebagai Dewi Saraswati,
Om Brahma putri maha dewi pujaan kami
Brahmanye Brahma nandini Yang berwajah cantik, indah
Saraswati sajňna yani berandeng
Praya naya Saraswati Berkuasa mempengaruhi kami
Selalu berkuasa pada serba dunia
Om kawyam wyakaranam
tarkham Oh Sang Hyang Saraswati, yang
Weda çastram puranakam dihormati oleh semua dewa dewi
Kalpa sidhini tantrani Karena engkau adalah brahman
Twam prasadat karoksabet yang dimuliakan
Merupakan wujud yang kuasa
Om sulabha twam swara mantra Kami muliakan Engkau dengan
Irabheyam phalakam param gelar Saraswati
Sarwa kleça winaçanam
Santhi twam sanggatot manam Oh Sang Hyang Saraswati,
Engkau suci bersih bagai daun
Om atheni rasa hasranam bunga teratai
Sarwa roga winaçanam Berambut indah bagai sari bunga
Twam mama sarwa sidhyantu teratai
Sarwa karya prasidhyaye Selalu ada di sekitar padma
Patut dihormati sebagai sumber
Om Sang Saraswati sweta warna ilmu pengetahuan
ya namah swaha
Om Bang Saraswati rakta warna Oh Putri Sang Hyang Brahma,
ya namah swaha Engkai dewi yang maha agung
Om Tang Saraswati pita warna Selalu ada bersama Brahma
ya namah swaha Diberi gelar Saraswati yang
indah hitam, serta serba warna
Mengatur semua mahluk Oh Hyang Widhi dalam wujud-
Mu sebagai Dewi Saraswati,
Oh Sang hyang Saraswati, semoga Engkau senantiasa
Engkau mengubah segala ilmu memberikan kekuatan,
tattwa keselamatan, semoga semuanya
Weda dan Sastra, Purana- tiada halangan. Oh Sang Hyang
purana, serta ilmu Tantra Saraswati hamba memuja-Mu
Yang menjiwai dan berkuasa
sepanjang jaman Bagikan ini:
Engkaulah penciptanya

Oh Sang Hyang Saraswati, atas


anugrahMu semoga doa kami
menjadi bertuah,
Mendatangkan segala kebaikan
untuk seluruh dunia
Semoga bathin yang cemar dan
kotor menjadi musnah
Semoga damai dan bersatu
bhatin kami kepadaMu

Oh Sang Hyang Saraswati,


berkenan kiranya Engkau
menganugrahi perasaan bathin
yang indah, semoga yang
menimbulkan penyakit menjadi
musnah, berkenan kiranya
engkau menganugrahi kami
serba sejahtera, sehingga tugas
karya kami terselesaikan

Oh Sang Hyang Saraswati,


demikian puja kami kepadaMu,
dalam prabhawaMu sebagai
Sang Hyang Sadyajata, Sang
Hyang Bhamadewa, Sang Hyang
Tat purusha, Sang Hyang
Aghora, serta dalam
prabhawaMu sebagai Sang
Hyang Içyana dengan pancaran
warna putih, merah, kuning,

Anda mungkin juga menyukai